Nv. 109 »rschetnt täglich außer SonmagS.
Dem Gießener Anzeiger werden im Wechsel mit dem Seffischro Laudwitt die »«edeaer ZamUiem blätter viermal in der Woche betgelcgt gtotottonSbrud u. Verlag der Brüh l'scheu Unwerl^Buch- wStem» brucferet (Preis ch lirben) NedakNon, (trpebitior unb Druckerei:
Lchulstraße 7« Kbrefie für Depesche«;
Anzeiger Gieße».
KsrnsprechanscLluß Nr. 5L
Erstes Blatt. 15Ä. Jahrgang Montag 12. Mai ISO»
______' _ _ vezuaSpret», A Ak A monatlich 75Pf., mettel-
A MWif ▼ Afer «j ▼ . jährlich Mk. SL0; burch
GietzenerAnzeiger«
- w General-Anzeiger "
Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen
Bekanntmachung.
Bett.: Viehzucht (Simmenthcller).
Am Freitag dem 23. dS. Mts., nachmittag« 3 Uhr, .findet m Lich in dem »Gasthaus zum Löwen* ein Vortrag des Herrn Oekonomierat Leithiger auS Alsfeld über »Das Simmenthaler Vieh* statt, und ist im Anschluß hieran die Bildung eines OrtszuchtvereinS Lich in Aussicht genommen. Alle Interessenten aus Lich und Umgegend sind hierzu freundlichst eingeladen.
Gießen, den 10. Mai 1902.
Dr. HeinrichS, Gr. Kreisamtmann.
Bekanntmachung.
Bett.: Feldbereinigung in der Gemarkung Daubringen.
In der ßeit vom 13. Mai biß einschließlich 26. Mai L I. liegt auf dem Amtszimmer der Großh. Bürgermeisterei Daubringen
der allgemeine Meliorationsplan von den Wiesen nebst Erläuterungsbericht, Kostenanschlag und Prüfungsprotokoll
zur Einsicht der Beteiligten offen.
Tagfahrt zur Entgegennahme von Einwendungen hiergegen findet statt:
Dienstag den 27. Mai 1902, vormittags von 9’/2 bis 10*/2 Uhr, .
im Amtszimmer der Großh. Bürgermeisterei Daubringen, wozu ich die Beteiligten unter dem Anfügen einlade, daß die Nichterscheinenden mit Einwendungen ausgeschlossen sind. Einwendungen sind schriftlich abzusassen, zu begründen und auf Papier in Attengräße (»nindestenS i/i Bogen) ein» zureichen.
Friedberg, den 6. Mai 1902.
Der Großh. Feldbereinigungskommiffär: Spam er, Kreisamtmann,
Politische Wochenschau.
Im Beiden der ^ivbsposteil stand die überaus bewegte verflossene Woche. Das Sprichwort sagt: ein Unglück kommt selten allein; diese „Gassenweisheit" fand gleich am Montag Bestätigung. Alle Welt wurde aufs schmerzlichste ergriffen durch die trübe Botschaft aus dem holländischen Königsschlosse, unfägliches Leid mutzte die in jugendlicher Schönheit strahlende Rose aus dem Hause Oranten erdulden, als die Kaiser Wi l h e l m einmal die Königin W i l h e l - mina bezeichnete. Fast schien es, als sollten sich die Schatten des Todes auf Schloß Loo herniedersenken; in banger Ungetvitzbeit ging ein Tag nach dem andern dahin — bis endlich dre erlösende Stunde kam, daß Gefahr für das Leben der schwergeprüften Herrscherin nicht mehr bestehe. Es wird ihr die Bitternis dieser Stunden vergessen helfen, wenn sie erfahrt, daß Millionen Herzen an ihrem Schicksal den innigsten Anteil nahmen, Nicht minder erschütternd wirkte die Nachricht von der Eisenbahnkatastrophe bei Zschortau, durch die der auf dem Wege zur Pflicht befindliche Reichstagsatmeordnete Friedel jäh aus diesem Leben gerissen wurde. Sein Tod erscheint umso
tragischer, als bereits tags darauf das Reichsvarlament in die Pfingstserien ein trat: der verunglückte Volksvertreter hatte also nichts versäumt, wenn er von der Fahrt nach Berlin Abstand genommen hätte. Sein Pflichtgefühl ist darum doppelt der Anerkennung wert. Die dritte Trauerkunde kam über See, von den Gestaden Französisch-Westindiens. Wie Gras unter der Senfe des Schnitters, so sanken Tausende von Menschenleben, in langer Arbeit mühsam gefügtes Menschenwerk auf der Insel Martinique vor der Gewalt der Elemente dahin. Das furchtbare Erdbeben hat insofern politische Nachwirkung, als die französische Regierung chreu Plan, die Hafenstadt St. Pierre zum Stützpunkt für das Atlantische Geschwader zu machen, naturgemäß aufgeben mutz
Die Parlamente haben ihre Arbeiten eingestellt. Aus den Verhandlungen der Zollkommission ist erwähnenswert, daß der Antrag des Abg. Frhrn. v. Hehl aus Schaffung einer inländischen P e t r o l e u m - Raffinerie-Industrie abgelehnt wurde. Die Kommission beschränkte sich auf Annahme einer bezüglichen Resolution, die die Regierung zu nichts verpflichtet. Im preußischen Abgeordnetenhause brachten die auf diesem Gebiete un- ermüdlichen Freisinnigen wieder ihren Antrag bett. Einführung der fakultativen Feuerbestattung ein, wieder mit negativem Resultat. Die Regierung beteiligte sich diesmal nicht c<n der Debatte, sie halt demnach an ihrem ablehnenden Standpunkt fest. Tie Debatten im preußischen Herrenhause sanden letzthin mehr Beachtung, als das sonst der Fall zu sein pflegt. Diese „Pattskammer" tagt im gewöhnlichen Lauf der Dinge „unter Ausschluß der Oeffentlichkeit". Aufsehen, wenigstens in gewissem Grade, erregte der scharfe Vorstoß des östelbischen Grafen Mirbach gegen das Reichswahlrecht, und die frohgemute Art, wie derselbe Notable für sich das Recht in Anspruch nahm, Angelegenheiten der Reichsp o lrtik vor das Forum des Herrenhauses zu bringen. Im Grunde hat Graf Mirchbach nicht unrecht, denn dem politischen Leben wäre es keineswegs abträglich, wenn die Einzellandtage den Gang der Dinge im Reiche zeitweilig unter die Lupe nähmen. Das preußische Herrenhaus freilich dürste der am wenigsten geeignete Ort für derartige Prüfungen sein. Den Reiz der Neuheit hatte es schließlich für sich, daß die Herren Fürst Nadziwill und v. Koscielski in der preußischen Pattskammer flammende Polenreden vom Stapel ließen. Heiß ballte das ^armatenblut, und zwei Ordnungsrufe — in diesen Räumen ein schier unerhörter Vorgang — sausten auf die edlen Polen hernieder.
Aufs Fest folgt der „Katzenjammers auf die M a i s e ier die Arbeiter-Entlassung. So war's auch diesmal- Allein in Berlin erhielten fast 5000 „Weltfeiernde" den Laufpaß. Die Mehrzahl ist allerdings nach einigen Tagen wieder eingestellt worden, doch mögen immerhin noch 1000 Ar bett er ausständig sein; zumeist sind Tischler und Zimmerleute, auch Maurer, davon bettoffen.
„Noch am Grabe pflanzt er die Hoffnung auf" — der Führer der Zentrumsagrarier nämlich, Abg. Herold. Er meinte, in einer katholischen Volksversammlung zwar, es sei leicht möglich, daß der ganze Zolltarifentwurf ins Wasser falle, — indessen: „der Reichskanzler hat bisher nnr auf Banketten und bei festlichen Gelegenheiten seine ablehnende Stellung betont, offiziell aber noch keine bindende Erklärung abgegeben!" Die Zweiseelentheorie in
aller Form! Nun, vielleicht hat Graf Bülow ein Ein» sehen, vielleicht erscheint er eines Tages in der Zoll- kommissttn, in voller amtlicher „Montterung", um dott des Zweifels Nebel zu zerstteuen. Eher gilt nun einmal nicht das „allerletzte" Wort als gesprochen.
Will man den Stand der südafrikanischen Friedensverhandlungen nach der Rede beurteilen, die Lord Salisbury kürzlich in der Primroseliga hielt, dann kommt man zu einem schnellen und aussichtslosen Schlutz Die Buren haben den Krieg verschuldet — England ist im Recht und sonach nicht in der Lage, den Störenfrieden irgendwelches Entgegenkommen zu bezeigen. So malt sich in des englischen Premierministers Kopf die südafrikanische Welt. Ein wunderliches Bild! Lord Wolseley, der Ver- ttauenömann König Eduards, blickt zwar auch nicht eben hoffnungsvoll in die Zukunft, aber er läßt doch den Buren mehr Gerechtigkeit widerfahren, indem er zugiebt, daß England Veranlassung habe, Konzefsttnen zu machen. Lord Wolseley soll übrigens Generalgouverneur der Vereinigten südafrikanischen Republiken werden. Ehe man das Fell teilt, erlege man den Bären!
Die große Delegationsrede des Grafen Golu- ch o w s k r enthielt wenig Thatsächliches. Ein echter Diplo- matenspeach! „Das beste, lvas man weiß, darf man den Leuten doch nicht sagen!" Die Dreibundpfeiler stehen fest — die Ernenerllng des Handelsvertrags mit Deutschland wird hoffentlich nicht unmöglich sein. Mehr zu verraten, versagte sich der österreichische Staatsmann. Immerhin konnte man auch aus dieser Rede die beruhigende Gewißheit entnehmen, daß dem Frieden von keiner Seite Erschütterung droht.
Portugal hält den „Welttekord" in Bezug auf Tiefstand der öffentlichen Moral. Es ist geradezu skandalös, daß in dem Augenblick, wo sich die Lissaboner Regierung auf ihre Anstandspflicht gegenüber den auswärtigen Gläubigern besinnt, iin Lande ein Entrüstungsrummel inszeniert wird. Was sagt England zu diesem Gebühren seines polittschen Freundes? Qui tacet, eonsenttte videtur...
Aus Straßburg erhielten wir kurz vor Redakttonsschluß am Samstag die ersteuliche Meldung, daß der Kaiser den Reichskanzler zur Ausarbeitung eines Gesetzentwurfs bett, die Aufhebung des Diktaturparagraphen ermächtigt hat. Damit wird ein langgehegter Wunsch der reichsländischen Bevölkerung um Beseitigung des seit dreißig Jahren bestehenden Ausnahmezustandes in Elsaß-Lothringen in Erfüllung gehen. Dieser hochherzige Entschluß des Kaisers wird sicherlich nicht nur im Reichsland selbst, sondern im ganzen Vaterlande mit großer Freude begrüßt werden. Bedeutet er doch einen entscheidenden Schritt nach vorwärts auf dem Wege zur v o l l st ä n d i g e n und dauernden inneren Verschmelzung der westlichen Grenzlande mit der deutschen Heimat. Tas schöne Zeugnis, das der Kaiser der loyalen Gesinnung der reichs- ländischen Bevölkerung ausstellt, wird bei dieser selbst gewiß von nachhaltiger Wirkung sein. Fällt jetzt das letzte Ueber- bleibsel aus der Zeit, in oer die Reichsregierung außerordentlicher Machtbefugnisse gegenüber etwaigen Los- reißungstendenzen nicht entraten zu können meinte, jo wird der protestlerischen Bewegung damit der Boden völlig entzogen. Bisher vertrat die Reichsregierung den Standpunkt, daß zwar die durchaus ruhige Haltung der Bevölkerung die Anwendung des Diktaturparagraphen jetzt unnötig
Generaiversammlung des Kunstvereins für das (Srotzherzogtum Hessen.
(Originalbericht des „Gietz Anz»")
M. Darmstadt, den 10. Mai 1902.
Die Generalversammlung des KunstvereinS fand heute wie üblich im großen Saale des Ausstellungsgebäudes statt und wähtte etwa 1 Stunde. Der vom Schatzmeister aufgestellte Rechenschaftsbericht ergab ein recht günstiges Bcld von der Vermögenslage des Vereins, der bis jetzt schon sehr erfolgreich gewirkt hat und berufen scheint, immer weitere Kreise des hessischen Volkes zu erfaffen. Der gegenwärtige Kaffenvorrat beträgt 4184 Mk., der Vermögensstand beläuft sich auf bO 656.56 Mk. Aus den Verhandlungen des Verwaltungsrats und des Hauptvorstandes vom 20. April 1901 sind nachstehende Mitteilungen von Allgememintereffe: Herr Prof. N o a cf, der wegen Kränklichkeit seine Aemter im Kunstverein niedergelegt hatte, wurde einstimmig zum Ehren- müglied ernannt Auf Grund der Beanstandung eines Gewinnes durch ein auswärtiges Veremsmitglied wurde ausdrücklich festgestellt, daß der Kunstverem es als seine Aufgabe bettachtet, nach Kräften alle künsllettschen Richtungen zu fördern, soweit sie wittliche Kunst liefern.
Der Vorschlag, den Modus der Münchener Verlosung auch hier einzuführen, mußte im Hinblick auf die hiesigen Verhältnisse abgelehnt werden.
In der Kunschalle zu Darmstadt wurden, außer zahlreichen einzelnen Kunstwerken, darunter Bllder der .Verbindung für historische Kunst in Berlin", eine Reche interessanter Kollektionen ausgestellt unb zwar von folgenden Künstlern: Walter Lrane (London), L. M. Rebe (Berlin), W. Nagel (Karlsruhe), Alex. Koester (Klausen), Ed. Rüdis- hüli (Basel), W. Bader (Darmstadt), R. Hoelscher (Darmstadt), I. Lippner (Offenbach), Gerh. Rüdcshüli (Basel), L. Steckelberg (Basel), Anna Becker (Darmstadt). Im Ganzen sind im Laufe d. I. 1901 bei uns ausgestellt worden 500 Gemälde, 570 Zeichnungen, 90 Aquarelle, 5 plastische Werke.
Aus äußeren Gründen mußte Darmstadt auf die eigenartige Torop-Ausstellung verzichten, deren Gießen sich erfreute.
lieber die Bedeutung des Fonds C. entspann sich eine kleine Diskussion. Dieser Fonds C. ist laut Statuten dazu da, die Widmung von Kunstwerken zu öffentlicher Bestimmung zu ermöglichen, also z. B. Rathäuser, Kirchen, Schulen :c. der Städte des Großherzogtums mit Gemälden oder künstlerisch ausgeführten Stülpturarbeiten zu schmücken. Tie anwesenden Vorslandsmckgtteder — Freiherr v. Graney als Präses leitete die Versammlung — beschäftigten sich mit der Frage, welche Ausdehnung den Funktionen des Fonds C. gegeben werden könne und auf welches Entgegenkommen, resp. welche Anregung da seitens der verschiedenen Städte zu rechnen sei.
Es ist begreiflich, daß in solchen Städten, in welchen keine regelmäßigen, vom Kunstoerein tangierten Gemäldeausstellungen slattfinden, dem Verein auch nicht viel neue Mitglieder zuwachsen können, weshalb aus der General-Versammlung der Vorschlag gethan wurde, man möchte, um die Kunst mehr und mehr der breiten Masse des Volkes zugänglich zu machen, die demnächst zu uns gelangende Ausstellung: »Die Kunst im Leben des Kindesauch anderen Städten des Großherzogtums zuführen und dabei für geeignete Führung und Erklärung sorgen. Die berufenste Persönlichkeit für ein solch Erklärer- und Jnterpretenamt steht ja in dem Großh. Museumsdirektor und Konservator Pro- feffor Back da.
Zum Schluß der Verhandlungen trat man dem Thema: Herstellung eines Vereinsblattes nahe. Prof. Back teilt mit, daß für die Ausführung dieser künsllettschen Aufgabe der erste Radierer unserer Tage, Peter Halm (München), der zugleich ein Sohn des Hessenlandes sei, gewonnen werden konnte. Ter Künstler würde sein Motiv der näheren Umgebung Darmstadts, etwa den herrlichen Baumgruppen des HerrengattenS, entnehmen unb demnächst an Ott und Stelle seine Studien machen.
a. Marburg, 11. Mai. Tie 5. Jahresversammlung ber Historischen Kommission für Hessen unb Walbeck fand gestern 9lachmittag im Senalssaate der Universität statt. Unter ben auswärts erschienenen Patronen und Mitgliedern be- fanben sich auch Bibliothetar Dr. Ebel-Gießen, Obertnbliothekar Prof. Dr. Haupt-Gießen unb Geh. Justizrat Professor Dr. S ch m i b t-Gießen. Ter Dorsitzenbe Prof. Frhr. v. b. Ropp begrüßte bie Erschienenen unb gedachte zunächst bet; im verstossenen Berichtsjahre verstorbenen Mitglieder der Kommission, bes Konservators Dr. Bicrell und Majors a. T. von Stamford-Kassel, beten Anbenken bie Versammlung durch Erheben doh den Sitzen ehrte. Sodann leihe er mit, baß Prof. Dr. v. Below zufolge seiner Uedersiedelung nach Tübingen aus dem Vorstände der Kommission ausgeschieben sei; an seiner Stelle wurde Profeffor Dr. Barren trapp zum Vorstandsmitgliede gewählt. Zu Mitgliedern der Kommission wurden überdies gewählt: Proseffor Dr. Tobenecker in Jena, Archivassistent Tr. Gundlach in Marburg, Pttvatdozenl Dr. Köhler rn Gießen, Bibliothekar Dr. Lange in Kassel unb Prof. Dr. Maaß in Marburg. An neuen Patronen hat die Kommission gewonnen den Kreis Fritzlar und das von Eschwegesche Familien-Fideikommiß zu R e i ch e n s cr ch s e m Die Rechnung des Schatzmeisters Geh. Archivrats Dr. Könnecke, dem bie Versammlung Entlastung erteilte, wies eine Iahres- einnahme von 6477 Mark gegenüber einer Ausgabe von 5111 Mark auf. Ter Ueberfchuß von 1366 Matt zusammen mit bem Uebertrag ber Rechnung von 1900/1901 im Betrage von 11453 Blatt, ergab einen Kassenbestanb von 12 819 Matt; boch wirb sich dieser burch die Unkosten ber im laufenden Jahre bevorstehenden Veröffentlichungen alsbald wesenllich verringern. Im Drucke befindet sich je etn Band vom Fuldaer und Friedberger Urkundenbuch sowie bie brüte Lieferung des hessischen Trachten buch es von Geh. Rat Professor Dr. Justi, und in den Druck geht zunächst der von Prwcudozent Dr. Dtemar bearbeitete Band oer hessischen Chroniken. Tie übrigen Arbeiten sind zumeist rüstig gefördert worden. Im Hinblick auf bie zum Jahre 1904 bevorstehende 4. Zentenarfeier der ^Geburt Philipp des Großmüttgen wurde bie Herausgabe einer Festschrift „Tas Bilb Philipps" beschlossen, deren Bearbeitung Gel). Archwrat Dr. Könnecke und Prof. Dr. v. Drach übernahmen. Tas Nähere wird der bemnächst erscheinende Jahresbericht enthalten.
München, 12. Mai. Im Prinz-Regenten - Theater werden in ber Zeit vom 9. August bis 12. September 20 Aufführungen Richard Waaner'scher Werke veranstaltet. Tie Aufführungen finden in der Reihenfolge statt, daß sich acht Cytten ergeben, deren jeder die zur Aufführung bestimmten vier Wette umfaßt unb zwar — zur Auswahl burch unsere Festgäste — in jebes- mal veränderter Reihenfolge. (Cyclus II bringt bie Werke in der chronologischen Folge ihrer Entsiehung.)

mache, daß man ober mit Hinblick auf mögliche Zwischenfälle eine Waffe nicht aus der Hand geben könne, die unter Llmftänben vielleicht eine sehr einschneidende Bedeutung er- )alten würde. Nun hat die Entschließung des Kaisers, der bei seinen wiederholten Besuchen im Reichslande sich von Dem Stande der Dinge aus eigener Anschauung genau unterrichten konnte, auch die letzten Bedenken beseitigt. Der Diktaturparagvaph ermächtigt den Oberpräsidenten (Statt- halter) bei Gefahr für die öffentliche Sicherheit alle Maßregeln ungesäumt zu treffen, welche er zur Abwendung der Gefahr für erforderlich erachten würde, auch zur Ausführung solcher Maßregeln, die im Reichslande stehenden Truppen in Anspruch zu nehmen. Mit dieser diskretionären Gewalt, die er zu Zeiten der Gefahr in die Hände des obersten Beamten der Reichslande legte, hat der Paragraph seinen Namen bekommen. Tatsächlich zur Anwendung gelangt ist er seit einer Reihe von Jahren nur noch in ganz seltenen Ausnahme fällen; es handelte sich dabei gewöhnlich um Maßnahmen gegen Versammlungen und Preßerzeugnisse, durch die der Statthalter die öffentliche Ruhe für gefährdet hielt. Die Erkenntnis jedoch, daß für solche Fälle auch die allgemeinen Reichsgesetze den Behörden ausreichende Machtbefugnisse einräumen, machte die Ueberzeugung von der Entbehrlichkeit des Diktaturparagraphen nach und nach zu einer allgemeinen, sodaß darauf abzielende Anträge im Reichstage wiederholt zur Annahme gelangten. Je weniger die Ausnahmebestimmung die Bewohner im Reichslande thatsächlich bedrückte, desto dringender war der Wunsch nach ihrer Beseitigung, da ihre unveränderte Aufrechterhaltung als unbegründetes Mißtrauen gegen die Loyalität der Reichsländer empfunden wurde. Nun soll auch der letzte Rest der Ausnahmegesetzgebung abgetragen werden, ein Entschluß, der sicherlich die besten Früchte zeitigen würde.
Kic vulkamschc Katastrophe aus Martinique.
Heber die entsetzliche Katastrophe, durch die das Städtchen St. Pierre vom Erdbooen wogge,egt wurde, liegen immer noch keine ausführlichen Berichte vor. Doch ist das dadurch erklärlich, daß, wie wir am Samstag mitteilten, dav Kabel ebenfalls infolge der E-, der schütter ungen gerissen ist. Schiffe aber können sich der Insel nicht nähern, da der Vulkan feine Thätigkeit immer noch nicht eingestellt hat. So sind wir vorläufig auf die kurzen Mitteilungen der wenigen Geretteten uno der Besatzungen der Schiffe, denen es gelang, dem Feuerregen zu entrinnen, angewiesen. Bereits im Jahre 180 2 erwähnte im Ballons „Equa- torial america" auf Seite 40 der Verfasser die Ausbrüche des Mont Pelee im Jahre 1851 und schreibt dazu: „Einmal oder zweimal ist seitdem vom Mont Pelee ominös esBrummen vernommen worden, und es wird bestimmt prophezeit, der Mont Pelöe werde eines Tages St. Pierre mit Asche und Lava verschütten und die Geschichte von Pompeji wiederholen." Die Prophezeiung hat sich jetzt furchtbar bewahrheitet.
Der „Taily Mail" wird über die Katastrophe aus Kingston ans. Jamaica vom Freitag gemeldet: Die f r ü h e st e Warnung, welche kam, war das Durchreißen der Kabel. Die erste Unterbrechung wurde am Dienstag gemeldet, als das französische Kabel zwischen Martinique und Puerto Plata unterbrochen wurde ,doch erregte dies feine Befürchtungen. Am Mittwoch hörten die Kabel zwischen St. Vincent und Grenada und auch zwischen Dominica und Martinique und St. Lucia und Martinique zu funktionieren auf. Die nördlichen Inseln wurden dadurch von allen westindischen Inseln südlich von St. Lucia abgeschnitten. Auch hörte die telegraphische Verbindung mit Semarara auf. Nun empfand man Besorgnis, weil verschiedene Punkte, mir denen die telegraphische Verbindung unterbrochen war, vulkanischen Störungen ausgesetzt find. Nach einer kurzen Thätigkeitsperiode, die keinen besonderen Grund zu Befürchtungen' gab, warf der Mont Pelee am Morgen des 8. Mai plötzlich gewaltige Mengen brennender Lava und Asche aus. Der Dampfer „Ro d d am", der St. Lucia am Mittwoch verlassen hatte, war das einzige Schiff im Hafen von St .Pierre, welches entkam. Unter einem furchtbaren Hagel geschmolzener Lada dampfte das Schiff mutig aus dem Hafen und entkam sehr beschädigt. 17 Leute an Bord wurden hauptsächlich durch geschmolzene Lava getötet und andere schwer verletzt. Die Ueberlevew- den an Bord bezeichneten die Szene in St. Pierre als einen Blick in die Hölle, der einer Beschreibung spottet. Die Bevölkerung der Stadt ist tot. Der Dampfer „Ro- raima" von der Quebec Steamship Company, welcher am Mittwoch von Dominica nach St. Pierre abführ, wurde in der furchtbaren Erhebung von Land und Meer ein völligesWrackund die ganze Besatzung kam um. Die Landbezirke auf SNartinique litten schwer. Keine Schiffe können Martinique erreichen . Zwei, die es versuchten, gingen mit allen Leuten an Bord zu Grunde. Man hat auch Befürchtungen wegen St. Vincent, da man weiß, daß der Vulkan S o u f f r i e r e i n Thätigkeit ist und ein Erdbeben von der Insel gemeldet wurde, ehe das Kabel abriß
Eine Depesche desselben Blattes aus Pointe ä Pitre auf Guadeloupe vom Freitag meldet, der Krater des Mont Pelee habe am Donnerstagmorgen drei Minuten lang geschmolzenes Gestein und Asche ausgeworfen, welche St. Pierre und die Gegend im Umkreis von vier Mei len Radius völlig zerstörte. Alle Einwohner und 15 Schiffe mit ihrer Besatzung wurden vernichtet. Der britische Schauer „Ocean Traveller" aus St. John, New-Brunswick, erreichte Freitagnachmittag Dominica und meldete, er habe Mittwochnachmittag von der Insel St. Vincent flüchten müssen infolge des furchtbaren Sandregens von dem dort thätigen Vulkan. Das Schiff versuchte nach St. Lucia zu gelangen, aber die Strömung verhinderte es und der Schauer tarn vor St. Pierre am Donn.rstag an. Während er ungefähr eine Meile entfernt war, explodierte der Mont Pelöe und das Feuer davon zerstörtedieganzeStadt und die Schiffe, darunter das Kabel-Reparatur-Schiff „Grappier" der West-Jndia und Panama TelegrapH-Com- pany in London, welches das Kabel bei der Guerin'schen Fabrik reparierte. Der „Ocean Trsaveller" traf auf der Fahrt nach Dominica eine Menge Wracktrümmer.
Einem anderen englischen Blatt wird aus St. Thomas bia Newyork vom Freitagabend gemeldet, daß die Eruptionen andauern. Ein Hagel geschmolzenen Gesteins komme immer noch aus der großen Spaltung des Berges und die brennende Masse falle noch immer auf die Ruinen der Stadt und das Meer. Die Korrespondenten einiger amerikanischer Blätter charterten, sobald die Zwtastropye bekannt wurde, Schiffe, die sie zur Unglücksstelle bringen sollten. Sie melden zurück, es sei u n m ö g l i ch, sich d e n R u i n e n der Stadt zu nähern, viel weniger zu landen. Die Szene wird als ganz entsetzlich geschil..ert. Die ganze Stadt scheint durch Lava und Asche vernichtet.
Die. in Portland, Maine, befindliche Firma Hameln and Sou, welche eine große Besitzung in St. Pierre hatte, erhielt eine Depesche von ihrem Vertreter in Guadeloupe,
daß St. Pierre und ein großer Teil vonM ar tinique vollständig verwüstet und alle Fahrzeuge in der Nachbarschaft gesunken sind. Auf der Rhede von St. Pierre befanden sich zur Zeit zahlreiche aus Holz gebaute Schiffe, weil die Zuckerkampagne beendet war. Daher erklärt sich auch das rasche Umsicygreifelr des Feuers.
In einem an den französischen Kolonialminister gerichteten, vom 9. aus Fort-de-France datierten Telegramme bestätigt der Generalsekretär des Gouvernements von Martinique, dcuß die Stadt St. Pierre vollständig zerstört und die Bevölkerung urn- gekommen ist. Der Generalsekretär meldet in dem Telegramm noch, daß er von dem Gouverneur und dessen Gemahlin keinerlei Nachrichten habe und daß es daher immer wahrscheinlicher werde, daß sie ebenfalls umgekommen sind. Die Aufräumungsarbeiten haben, wie es in dem Telegramm weiter heißt, begonnen Zur Verhütung des Ausbruchs von Epidemien sind von den Behörden Maßnahmen getroffen, daß die aufgefundenen Leichen verbrannt werden. Tie Rettung der Bewohner der Umgegend von St. Pierre ist durch Dampfer bewerkstelligt, welche )ie nach Fort-de-France bringen. Da das große Lebensmitteldepot von St. Pierre vernichtet worden ist, holt der „Suchet" Lebensmittel von Guadelupe.
Unter dem Vorsitze des französischen Kolonialministers bildete sich ein Komitee zur Unterstützung der Opfer der Katastrophe auf Alartinique. Dem Komitee gehören als Mitglreder die früheren Mtnister der Kolonien, die Deputierten und Senatoren der Koloncen, die Direktoren der großen Finanzinstitute an. Ein bei dem Ätarineminister eingegangenes Telegramm aus New-Orleans meldet, daß der der Marine gehörige Dampfer „Admiral Caze" heute nach Martinique in See gehen wird mit 60 000 Rationen Leb ensmittel, Medikamenten und anderen vom Mayor von New-Orleans zur Verfügung gestellten Hilfs- gegenständen. Auch eine Baarsumme von 10000 Francs, )as Ergebnis der ersten Sammlungen, wird der Dampfer mitnehmen.
Die Londoner Eigentümer des bei der Katastrophe von St. Pierre entkommenen, jetzt bei St. Lucia ankernden Dampfers „Roddam" teilen mit, da'ß von der gesamten Besatzung von 23 Mann 11 tot und 10 im Hospital sind. Unversehrt an Bord des Schiffes jinb nur der zweite unb der dritte Maschinist geblieben, letzterer von beiden hat den deutschen Namen Schleswick.
Die. französische Kabelgesellschaft teilt mit, daß ihr Dampfer „Pony er Quartier" in Fort-de-Fpance mit 450 Geretteten von St. Pierre eingetroffen ist. Der Dampfer ist sofort wieder zurückgegangen, um nach weiteren Heb erlebenden zu suchen. Nach einem neuen Telegramm des Kommandanten des Kreuzers „Suchet" aus Pointe-L-Pitre begann die Katastrophe von Saint-Pierre am Donnerstag gegen 8 Uhr morgens. Der Vulkan warf starke Rauchmassen und Erde aus, in die sich bald Feuergarben mischten. In einem Augenblicke stand die gesamte Stadt in Flammen; die Schisse int Hafen wurden entmastet und entzündet. Der Feuerregen mit Felsstücken vermischt währte eine Viertelstunde. Als der „Suchet" am Nachmittag um 2 Uhr vor Saint-Pierre eintraf, erreichten ihn die wenigen Personen, welche von den zerstörten Schiffen entkommen waren. In der Stadt war kein lebendes Wesen bemerkbar; das Eindringen war unmöglich ;auf den Quais bemerkte man Leichenhaufen. Der Gouverneur der Insel ist mit seiner Familie unter den Toten .
Unter den Geretteten befindet sich Senator Knight. Dieser sandte seiner Frau ein Telegramm, in dem er rnit- teilt, daß die Ortschaft Morue Rouge unversehrt geblieben. Man hoffe, daß dorthin verschiedene Personen flüchteten. Im französischen Ministerrat bestätigte der Kolonialminister Decrais, daß die ganze Stadt St. Pierre verwüstet sei. Der Finanzminister wurde ermächtigt, sämtliche nötigen Kre ditezurHilfeleist- ung für Martinique zur Verfügung zu stellen. Ein Staatsbeamter begab sich gestern auf einem Staats schiff von Brest nach Martinique. Er überbringt 50 000 Francs. Der Gouverneur von Guadeloupe ist ermächtigt, alle notwendigen Ausgaben für den Transport und die Verpflegung Heber» lebender zu machen. Der Ministerrat beschloß außerdem zum Zeichen der Trauer die Flaggen auf den öffentlichen Gebäuden während dreier Tage Halbmast zu hissen. Decrais wurde beauftragt, dem Generalsekretär in Martinique den Ausdruck des Schmerzes von ganz Frankreich über die schreckliche Katastrophe zu übermitteln.
Eine andere Depesche des Gouverneurs von Barbados bestätigt, daß auch der Vulkan Souffriöre in Thätigkeit ist.
Am letzten Donnerstag in der Frühe ertönte ein heftiger Donner, der , von Blitzen begleitet, bald einem entsetzlichen andauernden Getöse wich. Mächtige Rauchsäulen erhoben sich über dem Berg und wurden immer dichter und Dichter, bis sie sich in einen schluckenähnlichen Hagel verwandelten. Später ging ein feiner Aschenregen nieder und richtete großen Schaden an. In Chateau Setair liegt die Asche zwei Fuß tief in den Straßen, in Kingston zo 111ief. Soweit bekannt, sind 3 0 P e r s o n e n u m g e k o rn m e u. Die ganze Nacht brauste ein wilder Sturm über den Souffriöre dahin. In der Frühe des Freitags wurde der Wind allmählich wieder schwächer. Doch dauert nach einem Telegramm des Gouverneurs der Windward-Jnseln die Eruption noch an. Die Regierung entsandte das Kriegsschiff „Jnfafatigable" nach St. Vincent, um jede mögliche Hilfe daselbst zu leisten .
Nach einem am Samstagnachmittag 1.46 Hhr inFort - de-France aufgegebenen Telegramm hat das Erd- bebenaufgehört,dievulkanischenEruptionen dauern indessen noch an.
Der Kreuzer „S uche t" brachte in der Nacht vom Freitag auf Samstag eine große Menge Leb ensmittel nach Fort löse France, wo dieselben sofort unter den Schutz der Besatzung gestellt wurden. Große Massen von Negern kommen aus den umliegenden Gebieten nach Fort de France und verlangen Lebensmittel. — Einer anderen Meldung aus Fort de France zufolge ist während der ganzen dlacht zum Samstag heißer Staub und Aschenregen über die ganze Insel niedergegangen. Derselbe halt noch an und verursacht großen Schaden, während die Eruption an Heftigkeit nachgelassen hat. Der Kapitän des Schiffes „Koro n a", das von Dominica in Point ä Pitre eingetroffen ist, berichtet, die Eruption, von der St. Pierre auf Martinique heimgesucht wurde, sei augenscheinlich von einem neuen Krater gekommen. Die Eruption sei von einer Flutwelle begleitet gewesen, welche die Schiffahrt unmöglich gemacht habe.
Die „Agence Havas" veröffentlicht folgende aus Fort de France vom 10. Mai datierte Schilderung der Katastrophe auf Martinique: Die Stadt St. Pierre wurde am 8. Mar gegen 8 Uhr früh durch ein furchtbares Naturereignis vollständig zerstört. Bei dem Ausbruch des einige Kilometer von der Stadt gelegenen Vulkans Pelöe verwandelte der von einem wahren Feuerregen begleitete glühende Lavastrom die Stadt in einigen’Gefunden in ein ungeheures Feuer- m eer, das sich auch auf die St. Pierre benachbarte Küste erstreckte, und so eine Feuerlinie vom Dorfe darbet bis Bourg de Precheur bildete. Die Wirkungen des vulkanischen Ausbruchs waren bis Fort de France bemerkbar, wo ein Regen von Asche und nußgroßen Steinen im Gewichte von 7 bis 10 Gramm niederste!. Die ganze Insel war mit einer drei Millimeter hohen Ascheschccht bedeckt. Trotzdem allgemeine Bestürzung herrschte, ist die Hilfeleistung bald in die Wege geleitet worden. Der französische Kreuzer „Suchet" wird zur Hnglücksstelle entsandt, auch andere Dampfer gehen dorthin ab, die bald mit Schrecken erregenden Nachrichten zurücktehren. Man kann sich der Küche nicht nähern. Die auf der Rhede von St- Pierre liegenden Schice stehen in Flammen. Die Hitze ist unerträglich und die Bestürzung auf ihrem Höhepunkt angelangt. Lebensmittel werden requiriert- Bei den Häusern der Großkausteute, bei den Niederlagen und bei den öffentlichen Kassen werden Posten ausgestellt. Gegen Abend trifft der „Suchet" wieder ein mit ungefähr 30 Heberleben» beu, von denen die meisten mit schrecklichen Brandwunden bedeckt find; zwei von ihnen starben während des Transportes nach dem Hospital. Die Scheinwerfer des „Suchet" lassen chr Licht auf die Unglücksstelle fallen. Genauere Nachrichten treffen ein. Die Zahl der Opfer wird auf 30 000 geschätzt. Unter den Vermißten befindet sich >er Gouverneur von Martinique mit Gemahlin, die am Tage vor dem Unglück in St. Pierre eingetronen ist. Alle Schiffe, die in der vlähe von Barbet und Bourg de Vrecheur liegen, find mit Flüchtlingen angefüllt, deren Zahl ungefähr 5000 betragt. Die Flüchtlinge wurden noch mit nach hierher geschafft, die noch aus den Schiffen verbleibenden werden mit Lebensrnitteln versehen. Die Regierung von Guyana bewilligte einen Kredit von 25 000 Francs für die Opfer der Katastrophe. In Sag en ne und den übrigen Gemeinden wurden Sammlungen veranstaltet.
Ein weiteres Telegramm aus Fort de France vom 10. Mai meldet: Die Kabelgesellschaft hat ihren Mitarbeiter Molina nach St. Pierre entsandt- Derselbe meldet, er habe unter den Trümmern zwar das Bureau der Gesellschaft, aber keine Spur von dem Direktor Jallabert und dem Personal aufge[unden. Die Stadt ist mit Leichen bedeckt, mit deren Verbrennung jetzt begonnen wird.
Präsident Loub et erhielt anläAich des Unglücks auf Martinique vorn deutschen. Kaiser sowie von anderen Staatsoberhäuptern Beileidstelegramme.
Die Bevölkerung von Saint Pierre bestand aus 16 000 Schwarzen, 10 000 Kreolen und 4000 Weißen. Unter den. letzteren befanden sich anscheinend einige Süddeutsche. Besonders schwer betroffen ist Bordeaux, dem fast alle verbrannten Schiffe angehörten, und wo fünfzig Familien Angehörige in Saint-Pierre besaßen. Unter den Toten befinden sich außer dem Sohn des Abgeordneten Gerville- Reache auch der am vorigen Sonntag neugewählte Deputierte Element sowie die beiden Kandidaten Percin und Clerc, die sich morgen in Saint-Pierre der Stichwahl unter- werfen sollten.
gpieiplan der vereinigten Frankfurter Stadttyeater. Opernhaus.
Dienstag den 13. Mai*): „Die Zauberflöte". Mittwoch den 14. Mat: Drittes und vorletztes Gastspiel des f. L Kammersängers Herrn Franz Naval vom Hofoperntheater in Wien: „Alessandro Stradella". Donnerstag den 15. Mai: ^,Die Jüdin." Freitag den 16. Mai, abends halb 7 Uhr: „Der Zigeunerbaron". Samstag den 17. Mai: „Ter Waffenschmied." SonMag den 18. Mai:
Louise". Montag den 19. Mai: Viertes und letztes Gastspiel des k. L Kammersängers Herrn Franz Naval vom HofoperMheater in Wien: „Carmen". Dienstag den 20. Mai: „Die Hugenotten".
Schauspielhaus.
Dienstag den 13. Mai *): „Die versunkene Glocke". Rau« tendclein: Frl. Lotti Sarrow vom Deutschen Theater in Berlin als Gast. Hemrich: Herr Rich. Kirch als Gast. Mittwoch den 14. Mai: „Nora". Donnerstag den 15. Mai, abends halb 8 Uhr: „Hamlet". Freitag den 16. Mai: „Der Fall Clemenceau". Samstag den 17. Mai: „Der Tugendhof." Sonntag den 18. Mai: Gastspiel des Herrn Direkwrs Konrad Dreher: „Die beiden Reichenmüller"/ Montag den 19. Mai, nachmittags halb 4 Uhr: „Alt-Heidelberg." Abends 7 Uhr: Gastspiel des Herrn Direktors Konrad Dreher: „Logenbrüder".
*) Anfang, wenn nicht anders bemerkt, abends um 7 Uhr.
Kusjllß a»s vra KilchkMHeru -er Staat idlktzr«.
Evangelische Gemeinde.
Getaufte. Math äusaem einde. Den 4. Mai. Eine uneheliche Tochter, Hermine Christine Bercha, geb. den 29. März. Dem Wäschereibesitzer Karl Herr em Sohn, Theodor Friedrich, geb. den 21. November. Dem Steinhauer Karl Pfeiffer eine Tochter, Marie Wilhelmine, geb. den 8. 'März. Deni Bademeister Ludwig Germer eine Tochter, Ella, geb. den 3. April. Markus- gemeinde. Den 4. Mai. Dem Bremser Hermann Klatz eine Tochter, Luise, geb. den 8. März. Dem Fuhrmann Johannes Rausch ein Sohn, Wllhelm, geb. den 24. Februar. Dem Schuhmachermeister Ücheodor Eißfeller eine Tochter, Emmy Rosa, geb. den 9. April Dem Laternenwärter Johannes Konrad Will eine Tochter, Katharine, geb. den 9. März. Dem Agent Heinrich Schmitt ein Sohn, Karl Friedrich Otto, geb. den 20. März. Dem Schuhmacher Peter Gerber ein Sohu, Hemrich Friedrich Wilhelm, geb. den 22. März. Lukasgemeinde. Den 4. 'Mai. Dem Taglohner Ernst Martin ein Sohn, Ernst Wichelm, geboren den 24. März. Dem Stellwerkschloffer Johannes Becker ein Sohn, Heinrich Hermann, geb. den 21. März. Dem Zugführer Johannes George ein Sohn, Karl Friedrich Hans, geboren den 4. April. Dem Schneider Johannes Find ein Sohn, Heinrich, geboren den 14. April. Johan nesgemein de. Eine uneheliche Tochter, Johanna, geb. den 17. April.
Getraute. Mathäusgem einde. Den 3. Mai. Adam Hornig, Dienstknecht zu Hof Albach und Margarethe Diehl aus Climbach. Den 4. Mai. Wilhelm Wadenpfuhl, Glaser zu Gießen und Luise Josephine Henriette Marie Elisabethe Philippine Belloff, Tochter des verstorbenen Küsermeisters Heinrich Belloff IV. zu Gregen. Markusgem einde. Den 3. Atai. Johannes Korrell, Korrespondeirt zu Dortmund und Ottilie Mickel, Tochter des Briefträgers Philipp Mickel zu Gießen. Den 4. Mal Friedrich Nach- tigall, Schlosser zu - Gießen und Marie Weihrauch zu Aschbach, Kreis Heppenherm. .
Beerdigte. Mathäusgemeinde. Den 7. Mar Johann Lorenz Settegast, Agent, verheiratet, 49 Jahre alt, starb den 5. Mai. Markus gemeinde. Den 7. Mal Kalharme Wien, geb. Becker, Witwe des Leinwebers Konrad Wien, 77 Jahre alt, starb den 5. Mai. Lukasgemeinde. Den 8. Mai. Emill Hensel, geb. Reitzel, Witwe des Kaufmanns Karl Hensel, 76 Jahn alt, starb den 5. Mai. Io h a nne s g em e rnd e. Den 7. Mai Heinrich Sieglinger, Gemüsehändler, 24 Jahre alt, starb de* 5. 'Mai.
Sie wird gelobtZÄ
Kochen der Wäsche und zum Auswaschen gebraucht haben, weilst oorzüglich reinigt ohne die Hände der Wäscherinnen und ohne die empfindlichsten Stoffe anzugreifen. Deswegen der stetig steigende Absatz von Giolh's gemahlener Kernseife nut Salmiak und Terpentin. Per Packet nur 15 Pfg. Allenuger Fabrikant: I. Gioth, Hanau a. Di.

auf Jacketts, Kostüme, schwarze Paletots,
Preisermässigung
8619
Julius Schulze
wie folgt:
In reichhaltiger Auswahl empfehle:
Strümpfe und Socken
Korsetten und Schürzen
3514
Hemd-Blusen in aparten Neuheiten
Meyerhoff & Goslar
13 Kreuzplatz 13.
Neuheiten
in
Kleiderstoffen
Waschstoffen
Blousen
Röcken, Costumes
Jupons.
UM
Ludwig Pirr.
3Go
3218
Filßbodkimßriih
2015
la.
\
Fritz Nowack
3585
1,25 Mr.
1,30 All.
Reichste Auswahl.
FÜR
KURZ-WEISS-l^ IL WOLL- ^-\WAAREN./=e
p*Farben5?:
Lacke u.Pinsel
heattt.
irood) bin terjaiigetS lUiiaubm lUOft den Samstag 18. 'Hat: ajtfoiel des nlhecuer m wtteii'.
cke°. Stau* : in Berlin ittwoch den MS Uhr: u". Sams» i 18. Mai: ,Sie beiden jalb 4 Uhr: n Sirellors
iTUHn
Durch gemeinschaftlichen Einkauf mit sämtlichen Mitgliedern bin ich in der Lage, in allen meinen Artikeln bei prima Qualitäten aussergewöhnlich billig zu sein.
Zu Wagenladungen von mindestens Ltückeokes .... Nutzcokes Nr. 1 . . Nutzcokes 9ir. 2 . .
Bet Entnahme von mindestens 200 Stückcokes .... Nutzcokes Str. 1 . .
ice vom tarbeiler M er : Gesell- ert und eichen en wird. W auf anderen
Ltück-Lokes..............
Nutz-Cokes, ausschließlich trocken gelagert, in zwei verschiedenen Korngrößen für Stubenheizung unb für weite und enge Ofenjchächte pasienü zerkleinert:
Größe Str. 1, etwas größer als durchschnittliche Korngröße des Anthracit, gang- barsteSorte.........
Größe Nr. 2, kleiner als durchschnittliche Korngröße des Anthracit .....
lls 16000 liier den tsche. Besäst alle Samilien n Toten Gervitle- te Tepu- :cin und rhl unter»
Regen-Paletots, Capes.
Carl Nowack
Giessen
20 Seltersweg 20.
Kier-, Wem- unö WalsersWche Flaschenabfüllschläuche Verdichtungen jed. Art, Treibriemen
sowie alle technischen Artikel für maschinelle Betriebe. 2788
Telephon 249. Hebrüder Heorg Wallthorstr. 24.
Kreuzplatz.
Mitglied der Deutschen Einkaufs-Genossenschaft für Kurz-, Weiss- und Wollwaren in Erfurt.
Gesellenprüfung.
Die diesjährigen Gesellenprüfungen finden Ende dieses Monats statt. An derselben können alle Lehrlinge unseres Handwerks teilnehmen, welche bei einem Jnnungsmitgliede — oder bei solchen Metzgermeistern, welche dem deutschen Fleischer-Verbände als einzelstehende Mitglieder angehören — das Handwerk erlernt haben und deren Lehrzeit mit Schluß des Monats Juni beendet ist. Anmeldungen zur Prüfung sind bis zum 20. d. Mts. an den Prüfungsausschuß einzureichen, woselbst auch vorgeschriebene Formulare erhältlich sind. Die gesetzliche Prüfungsgebühr beträgt 3 Mark.
Gießen, den 12. Mai 1902.
Der Prüfungsausschuß der Fleischer-Innung Gießen.
Meine Eiswagen fahren vom L Mai ab wieder regelmäßig. Bestellungen werden im Hess. Hof, sowie in dem Laben Frantfnrterstraße 9 entgegengenommen.
Hochachtungsvoll 3236
Telephon 83. Emil Schmal!«
B^rnsteinlackfarbe per Pfund 90 Psg., hochglänzend, über Nacht hartlrocknend, Spirituslackfarbe per Pfund 75 Psg. hochglänzend, sofort harttrocknend. Gust. Walter, Mänsbnrg 13. 3411
3609
Mässige Preise.
Emma Seuliug
45 Wetzsteiustratze 45.
Neu eingetroffen:
la. Weißblech-Gießkannen
blank und lackiert in allen Größen enorm billig. 3504 Emaillierte Haschiere in größter Auswahl.
SßF* Kinder-Strohhüte
für Mädchen und Knaben.
J de. _bt in euet= Ä
‘ huito, 'erkbax * * ; ^n,el
Weift, Milche auch
Ntt - bet Mr-
ui.
Wunit
häi- ta teg 1 äbenj Rieben, wunden Trans- -uchet" sauere wird d-t jjch dle am
Sille ■U de «Hilt, : wurden ^hijien Tie Nell 25 000 seltne en vev
empfiehlt 3432
Adolf Bieler, Victoria-Drog., Markrstraese 6.
jflachenerßadeöfen
über 70
fioUBEN S
G asheizöfenÄ - |
Vertreter an Fast allen Plätzen.B
Porilini - taeiii
aus den ersten Fabriken
Mark 1.75 pro ein Lack C. Riibsamen, Telephon 259. — Westanlage 60.
Chiffonboas, Gürtel, Lavalliers Herrenkragen, Manschetten, Shlipse Leichte Unterkleider für Damen, Herren und Kinder
Glace- und Sommer-Handschuhe weisse und farbige Herrenhemden Futterstoffe sowie sämtliche Nähbedarfsartikel etc.
Gascokes.
Infolge Stadtverordneten-Beschlusses vom 10. April d. 3« tritt eine
Preisemüßigiing unserer GaSenkes
ein und wurden die Preise derselben bis auf weiteres festgesetzt
Für den Gentner ab Verkaufsstelle: 1,10 M.
Neu auf genommen
Orise-Bise
(abgepaaste Scheiben-Öchleier) in englischem Tüll, Point-Lacet und Seide, = reizende M"euheiten
Total-Ausverkauf
in 3641
Zithern, Violinen, Sandarzeln, mechan. Masikwerken u. zu bedeutend ermätzigteu Preisen. Franz Eyserbeck, Bahnhasftr. 61.
Sine un‘ a 29. Ä ieduch, geb.
>ine Schier, jsler Ädiv'g Marlus- n Aay eine
Lem LchE । Rofa, geb- ib Wil! eine ent Heinrich
ch Wilhelm. Wi. Dem
r*
Mai. Adam hc Diehl oiö 5 ai
Sine S1M PP"s n' zu
Kl*
r»’?
LfW1
oben, u ölC u»b steige'-be
Bekanntmachung.
Bom 14. Mai ds. Fs., vorm. I 5 Uhr ab fahret» a»»f Bahnhof Giesen die Züge von und nach Wetzlar nicht mehr au dem bisherigen alten Bahnsteig ein bezw. aus.
Dieselben werden vondiescm Zeitpunkt ab au dem neuen LRI. Bahnsteig auf der Lbcr- hessischeu Leite eiugeführt und von dort abgelasseu.
Der Ab- bezw. Zugang zu diesen Zügen wird durch den neuen Tunnel auf Lberhess. Bahnhofssette (111. Treppe) vermittelt.
Gietzen, 7. Mai 1902.
Grotzh. Hess.
Hiscnb.- Betrtebsrnspettion 1.
Leutner berechnet.
NB. Sofern das Verbringen der Cokes — brs zu 6 Lentnern — auf die betr. Lagerplätze (Keller, Stall zc.) mit keinem außergewöhnlichen Zeitaufwand verbunden ist, geschieht dies ohne besondere Vergütung.
3m Gaswerk findet nur ein Verkam von über 5 Gentner Lokes statt; dagegen ist bei folgenden hiesigen Firmen der
Klmmlms drr ©asrokts
von 1 bis 5 Gentner
eingerichtet, nämlich bei den Herren: 3oh. Fischer, Alicestraße 19, H. Hof, Bahnbosstraße 33 und 34, Gcbr. kahl, Frankfurterstraße 151, Cd. Klinket, Bahnhofstraße 10, Gmil Lotz, Kircheiwlatz 9, Gmil Piftor Nachfolger, Marktstraße 10, Georg Schäfer, Lrcherslraße 2, August Struck, Bismarckstraße 6, Georg Unverzagt, Kaplansgasse 5.
Diese Firmen berechnen obensteherrde Preise unserer Gascokes samt Anfuhr wie das Gaswerk und verabfolgen dieselben auch tn Mengen unter 5 Gentnern.
Die Preise unserer Gascokes für die Abnehmer außerhalb der Gemarkung Gießen ermäßigen sich um den Betrag der Oetrotrückvergütung von 4 Pfg. für den Lentner.
Gießen, den 16. April 1902. 3086
Städtisches Gaü- und Wasserwerk Gießen.
J.fi.HqubenSohntarl
CZ N Prospekte gratis.
=\ERFURT Gut zieht an! j SCHUTZ-MARKE.
,0 Sss?»o. A. SEoltei ’hoff Söhne
36 Gentnern:
. . 1,05 Mt.
. . 1,20 „
. . 1,25 „
Gentnern:
. . i,— Mr.
. . 1,1b „
Nußcokes Nr. 2.....1,20 „
Für Lokesabnehmer, welche zwei und mehr Doppelwaggons
öeziehen, ermäßigt sich der Preis um weitere 5 Pfg. pro Gentner.
Für Anfuhr au das Haus werden 5 Pfennig für den

ITSTEU
nunmehr i
i 1902
normten
Besitze von
TROCKEN
8660
zu wenden.
schank noch Handel mit Getränken betreiben, bleibt, sofern die Ge-
hiervon Gebrauch zu machen