iHetlaoeit:
Biefeener ^am'Iienblätter beimat i mV»> d- Di eScbolle
Klarheit in Frankreich
Nlen.
an
kommandierendes Admirals von der
Nach wievorzur Zusammenarbeit mitFrankreichbereit
senden
Zeichen
is
15 Uhr
ßen.
s.
2.
Wei*e rucker«!
Die Besetzung von Toulon.
Demobilisierung unzuverlässiger französischer Verbände.
Oer Wehrmachtbericht.
DNB. Aus dem Führerhauptquartier. 27. 3Xav. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Im Kalmückengebiet wurde die Nasse einer Sowjet-Kavallerledivision durch deutsche und rumänische Truppen vernichtet bzw. zersprengte Verschiedene Batterien wurden dabei zerstört, mehrere hundert Gefangene und zahlreiche Beute eingebracht.
Alle Panzer- und Jnfanterieavgriffe des Feindes im Wolga —Dongebiel scheiterten auch ge- fteru wieder an dem hervorragenden Kampfgeist der Truppe. 55 Sowjetpanzer wurden vernichtet. Angriffe von Sturzkampfflugzeugen trafen den Feind mit vernichtender Wirkung. Truppen des Heeres
zum Anlaß nahmen, nen jüdischen Rasse.
- • ~ • r ? | Es ist nur bekannt, daß Sie selbst, Herr Mar-
car, io Würdigung seiner erfolgreichen Führung und der tapferen Haltung feiner ihm unterstellten Truppen das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes.
mdelklci® ie nehmen e Seesand
n gegen nten die ien. Ob- erzeugen n Stand spiel als geben.
Deutschs Truppen vernichteten auf der Newa bei Abwehr eines feindlichen lleberfehver- fuches 2 2 Boote.
Za der C y r e v a l k a wurden starke feindliche Aufklärungskräfte abgewlefen. Auch in Tuüefien kam es zu erfolgreichen Kämpfen, bei denen der Feind eine größere Anzahl Panzerkampswagen verlor. Deutsche und italienische Luftwaffenverbände bekämpften feindliche Stellungen, Marschkolonnen und rückwärtige Verbindungen.
Deutsche Jäger schossen im wittelmeer- g e M e f bei zwei eigenen Verlusten fünf britische Jagdflugzeuge ab.
Außerdem verlor die britische Luftwaffe im See- gebiet um England und an der Küste der besetzten we st gebiete sechs Flugzeuge.
wie durch Sondermeldung bekannlgegeben, versenkten deutsche Unterseeboote in den Operationsgebieten vom Eismeer bis zum Eingang des Indischen Ozeans in zähen Kämpfen gegen Ge- leitzüge und Linzelfahrer 19 Schiffe mit 123 000 BRT. Nit diesen Erfolgen wurde besonders der feindliche Nachschubverkehr uach den nördlichen Sowjethäfen und nach dem mittleren Osten empfindlich getroffen.
Der Führer verlieh dem Kommandeur der 6. rumänischen Infanteriedivision, Generalleutnant L a s-
Polltü uui w rbnÄt; UMsch-tv. tauge 8.6, Haus SeL
jjn dar voraus«
Gezwungen durch Verrat französischer Admirale, Gnerale und Politiker, hat der Führer Befehl ge-
Bezugspreis:
Monatütd^...rttM.1.80 Zustellgebühr, .. „ -.26 uch be- Nichterscheinen >on einzelnen Nummern ntolae bbberer Gewalt
Whafit t«n a»
Erweiterte Vollmachten für Laval.
Vichy, 27. Nov. (Europapreß.) Die dem Regierungschef Laval am 17. November von Marschall PStain erteilten Vollmachten wurden durch eine
Verordnung des Marschalls erheblich erweitert.
otilt»«' rüg__„
TM
t Gieße» vember Uhr R IbmieW B
de- _
Ferner gibt das Oberkommando der Wehrmacht bekannt:
Nach dem Ueberfall britisch-amerikanischer Streitkräfte auf das französische Kolonialgebiet rückten deutsche und italienische Truppen in das bis dahin unbesetzte Frankreich ein, um dieses gemeinsam mit der französischer Wehrmacht gegen weitere Reber- griffe der britisch-amerikanischen Angreifer zu schützen.
Nach ehrenwortlicher Verpflichtung französischer Truppen- und Flottenbefehlshaber» sich mit ihren Verbänden in den Rahmen der Gesamlverteidigung einzugliedern,' wurde nach dem Willen des Führers die französische Wehrmacht nicht nur unangetastet gelassen, sondern zum Teil verstärkt und ausgerüstet sowie der besonders wichtige Festungsabschnitt Toulon mit der französischen /Mittelmeerslotte selbständiger französischer Verteidigung überlassen.
Ja der Zwischenzeit habeu sich die Ehreuwortbrüche und Fluchtversuche hoher französischer Offiziere gehäuft. Ebenso wurde erkennbar, daß eine systematische Verhel-ung der zur Zusammenarbeit bereiten französischen Wehrmacht durch augelsächsische Einflüsse immer weiter um sich griff und in den letzten Tagen auch bei der Flotte In ToA l o n Eingang fand.
In der Erkenntnis, daß diese politische Spaltung der französischen Wehrmacht in zunehmendem Maße die Sicherheit der deutschen und italienischen Be- sahnngstruppen gesährdete und die Autorität der französischen Staatsführung untergrub, gaben Führer und Duce in der vergangenen Nacht den Befehl, die Festung Toulon zu besehen, die f r a n z ö s i s ch e M i t t e l m e e r f l o t t e an der geplanten Ausfahrt zu verhindern unddieunficherenkonlingentederfran. zösifchen Wehrmacht zu demobill- fier en.
Deutsche und italienische Truppen haben diesem Befehl blitzartig Folge geleistet, den an einzelnen Stellen aufflammenden wl- , verstand durch angelsächsische Einwirkung oer- . Hehler Elemente im Keime erstickt und in wenigen . Stunden die gestellten Aufgaben durchgeführt.
Stadt und Hafen Toulon find seit den i frühen Morgen stunden f e ff in der Hand ' unserer Truppen. Ein Teil der französi- i schen Flotte hat sich trotz des Gegenbefehls • der französischen Regierung ve r s e n k t.
Die Demobilisation der zersetzten französi- ■ scheu Verbände ist im Gange und wird in - Kürze durchgeführt fein.
für die MittaaSnummer biS 81/, Ubr heeBornutiaa»
Anzeigen-^reiie
für die tNiliimeter-Btile von 22 Millimeter Bre-te:
7Stvt. für Aanuhenatt- zeigen und vrwmr Gelegendeitsan,eigen
14Nvt. i. Werbeanzeige« und aeifbnftlidie
Gelegenbettöanzemen Plavvor'chrifi t vorherige Berembaruna) 26-/o Mev«
‘.M tl Freute’ tterau
Ni, Jen dir le- Nil orrunbe gewon. 1 Damit
192. Jahrgang Nr. 28t
! $bmct)e<m iüflHct). außer Sonntags und feiertags
«l -
A
‘"bltf "Ätz Spiel, « d« eto» “fetten Vhe S'egen
hatten. Es wirb aber auch Ihnen bekannt sein, daß ich noch nach hem Polen-Feldzug meine früheren Erklärungen wiederholte und ohne jede Forderung des Deutschen Reiches einen Frieden anbot, der nur der europäischen Zusammenarbeit d i e n e n sollte. So wie schon in den ersten Tagen des September 1939 haben nach der Beendigung des Polen-Feldzuges die Interessenten der europäischen Selbstzerfleischung sowie der finanziellen Ausnützung des Krieges diesen Appell an die Vernunft überschrien und die Wetterführung des Krieges um jeden Preis gefordert. So mußte denn der von Ihrer damaligen Regierung dem Deutschen Reich und damit letzten Endes dem mit dem Deutschen Reich verbündeten Italien auf- oktroyierte Kampf mit den Waffen statt mit der Vernunft ausgetragen werden.
Trotz dem weltgeschichtlich einmaligen Siege habe ich nichts getan, was die französische Ehre hätte kränken können, sondern im Waffenstillstandsver- trag nur jene Sicherungen gefordert, die eine Wiederaufnahme des Kampfes unter allen Umständen verhindern sollten. Es ist auch später niemals eine Forderung erhoben worden, die damit im Wwerspruch gestanden wäre. Es ist Ihnen bekannt, Herr Marschall, daß alle Behauptungen, die von englischer oder amerikanischer Seite als von den an diesem Kriege hauptsächlich interessierten Antreibern ausgestreut wurden, Deutschland wolle sich der französischen Flotte bemächtigen, oder es habe in diesem Sinne Forderungen gestellt, glatte Erfindungen bzw. bewußte Lügen sind.
Während das Deutsche Reich infolge des ihm von Frankreich mit aufgezwungenen Krieges immer noch schwere Opfer zu tragen hat, konnte das französische Volk seitdem in Frieden leben, insoweit ihm nicht seine Verbündeten selbst durch Ueberfälle zur See oder in der Luft Blutopfer zufügten. In dieser gleichen Zeit hat das deutsche Volk von 1960000 Gefangenen über 700 000 nach und nach entlassen, ein Vorgang, der in der Kriegsgeschichte, glaube ich, einmalig ist. Wenn dieser Prozeß sich allmählich tollief, bann nur, wett le der in Ihrem Lande die intranfigenten Elemente selber es immer wieder fertigbrachten, eine
Interessenten des Krieges in Frankreich selbst gelungen, schon wenige Wochen später diese Zu» ammenarbeit zu Fall zu bringen, unter einer Motivierung, die für mich auch persönlich unendlich verletzend wirken mußte. Ich bin überzeugt, hier festzustellen, daß ganz offen die Behauptung ausgesprochen wurde, der Sohn Napoleons wäre von mir nur zu dem Zweck nach Paris gebracht worden, um Sie, Herr Marschall, habet einzuladen und damit in deutsche Hände zu bringen. Ich muß nun feststellen, baß Sie, Herr Marschall, selbst damals immer wieder gebeten hatten, nach Versailles übersiedeln zu büren und ich dies immer ablehnte, mit dem Hinweis darauf, die übrige Welt würde daraus —- und wenn auch noch so zu unrecht — die Behauptung ableiten, die französische Regierung befände sich unter deutscher Gewalt. Obwohl sich schon dieser Vorgang in einem direkten krassen Gegensatz zu meiner Haltung anläßlich des Waffenstillstandes befand, habe ich meine Konsequenzen daraus gezogen, weil es mir klar war und ist, daß sich auch im französischen Volke Millionen fleißiger Arbeiter, Bauern und Bürger befinden, die in Ihrem Namen mit diesen Machenschaften nichts zu tun haben, sondern selbst auch nur den Frieden ersehnen. Ich darf aber hier noch einmal feststellen. Herr Marschall, daß ich überhaupt nicht ein einziges Mal selbst Veranlassung genommen habe, ein Mitglied der französischen Regierung zu mir zu bitten, sondern daß alle Aussprachen immer nur stattfanden auf Grund des Wunsches der französischen Regierung selbst. Auch die beiden Unterredungen mtt Admiral D a r l a n fanden nur statt auf dessen ausdrückliche Bitte in Ihrem Namen, Herr Marschall.
Die — wie sich nunmehr herausstellt — im Einvernehmen mit zahllosen verräterischen Generalen und Offizieren vorgenommene Landung der amerikanischen und englischen Truppen in Dranzösisch-Nordwest- und Nordafrika hat die in der Präambel des Waffenstillstandes festgelegte Voraussetzung des ganzen
tQltung chsbahy
0Mtty einem aubjuguia^en 'Dajteioen yai uer tyuyeer uiqt: orrunbe Shordnungen und ihre Gründe Marschall Petain U. ber ' - -
gerichtet habe. Der deutsche Generalkonsul in Vichy, Dr. Krug von Nidda, hatte in den ersten Morgenstunden des Freitag dem Marschall das Schreiben des Führers und einen Brief des Reichsaußenministers von Ribbentrop überbracht. Laval hatte darauf mit dem Marschall eine lange Unterredung und berief die Staatssekretäre für die drei Wehr- machttette, General Brkdoux, Admiral Adrial und General Ieannikeyn, zu sich, um ihnen den Beschluß der Reichsregierung mitzuteilen. Botschafter be Brinvn erklärte der französischen Presse, zuviel Verrat und zuviele gebrochene Ehrenwörter hätten die -neuen Maßnahmen notwendig gemacht. Don jetzt ab stehe die französische Wehrmacht unter beut» scher Kontrolle, alle ihre Angehörigen würden nach Hause geschickt. Die alte französische Armee verschwinde, nun müsse eine neue, und zwar eine treue Armee geschaffen werden, der die Aufgabe zufalle, die französischen Kolonien zurückzu- erobern.
wirkliche Zusammenarbeit zu fabotieren.
Es war Ihr eigener Wunsch, Herr Marschall, mich einst zu sprechen, um die Möglichketten einer solchen Zusammenarbeit zu finden und niederzulegen. Ich bin diesem Wunsche nachgekommen, und es wurden nun in Montoire Besprechungen geführt, die, wie ich der Ueberzeugung war, die Grundlage zu einer allgemeinen Entspannung hatten geben können. Es ist leiber damals den *
erulvrechnnichluß 2251 vnrck end Verlag:
RÄäm BrflDWtoihHnUtobnidnetlLt«^
Laval erhielt das Recht, auch verfassungsgebende Vollmachten auszuüben, ohne Marschall Pötain zu konsultieren. Admiral D a r I a n und General G i - rauh wurde auf Beschluß des Ministerrats die französische Staatsangehörigkeit entzogen. Laval fetzte die Minister von hem Brief des Führers PLtain in Kenntnis und teilte gleichzeitig mit, daß er am 22. November einen Brief an den Führer
Vertrages beseitigt und Deutschland gezwungen, im Verein mit feinem Verbündeten unverzüglich die notwendigen Sicherungsmaßnahmen durchzuführen.
Es waren mir-aber am 11. November noch nicht alle Vorgänge bekannt, hie zu dieser englisch-amerikanischen Aktion geführt hatten. Heute weiß ich, und Sie, Herr 2Had£(tp, wissen es auch, daß diese Vesehung.rzlicher Glücknüinich. tichen Wunsch jen------------------*
Elemente stattsond-ombenziel! Einwandfreie
^ötf zur Lvjtfchuhpjlichü w
ler BUi
ia«
,locke.
3599t
verspricht ihre vaterländischen Interessen zu sichern und ihnen zu helfen, das französische Kolonialreich wieder zu befreien. Aber dazu gibt es nur einen Weg: Schluß mit her Verräterei, die im Gefolge
zanken sich die Verräter um -hen Vorrang bei den Amerikanern und Briten, hie Frankreich lebendigen Leibes zerstückeln wollen. Es ist genug! Es ist auch im Interesse Frankreich, wenn nun der Führer die Folgerungen gezogen hat. Sie richten sich nicht
mtgeteilt und ihm versichert, daß die Achsenmächte Frankreich helfen würden, das französische Kolonial-1 r .— reich zurückzuerobern. Damit ist in einer verworre- ®ieber n(ri Lage eine klare Entscheidung getroffen worden, I wird die sich nicht gegen Frankreich, aber gegen die 23er-1 ^wijhrt röter wendet, die die Regierung von Vichy in diese Greins entsetzliche Lage gebracht haben. Ipft Qm Verrat bricht alle Bande, aber dieser Verrat her Soldaten; stanzösischen Befehlshaber des Heeres und der ™ y.. y-., zu den niederträchtigsten, die jemals ie (safte verübt wurden. Ein Giraud brach fein dem Marshall Petain gegebenes Ehrenwort und lief zu den , englisch-amerikanischen Gangstern über, die die fran- ' zösifchen Kolonien in Afrika dem Mutterlande entreißen wollen, ein Sarian hat nicht nur dem Führer gegenüber, bei dem er einst um Unterredungen mchsuchte, fein Wort gebrochen, fonherp hat eine notorische Derräterrolle auch gegenüber Petain gespielt und so noch unzählige andere hohe französische! Attitärs. Einst, nach her Schlacht von Pavia 1525 schrieb ber in deutsche Gefangenschaft geratene König Franz I. von Frankreich: Tout est perdu, hors Honneur! (Wes ist verloren, außer der Ehre!) Ler deutsche Kaiser Karl V. ließ ihn frei unter (Ehrenwort, die maßvollen Bedingungen innezuhal-
• tci. Er brach es und feinem Beispiel sind jetzt hohe Ifiziere her französifchen Armee und Flotte gefolgt Verrat bleibt Verrat, ber letzte Halt Frank- ' nichs, feine Armee, ist durch diese.beispiellose Felo- .. nie mtt Schmach bedeckt worden. Das Lebensinter- ----- tfe nicht nur Deutschlands, sondern ganz Europas «WW ttjingt uns, mit fester Hand in das Gewirr von Intrigen zu greifen, das diese Verräter anzettelten, UM Europa den internationalen Mächten des Iuden-
, tums und des Bolschewismus auzuliefern.
Die französische Regierung des Marschalls P6- tai n hat ihrem Wort nicht mehr Geltung verschaf- en können. Es kommt dabei gar nicht darauf an, > .... --- -
mie weit sie noch Autorttät hatte. Wir hoffen im versenkten auf der Wolga bei Stalin- Znteresse Frankreichs, daß jemand da ist, her für g
| Frankreich sprechen kann. Aber — und das allein |
Ausfahren zu verhindern und jeden Widerstand mit äi&erfter Gewalt zu brechen und die französischen,— ütimeeteile, Li- entgegen den Befehlen ihrer eignen R°° evelt und Churchills diesen Krieg benutzen Kgierung die Waffen des Verrates gegen uns an- w°lli°. um nicht nur Deutschland unÄ barrtit gang wtnben wallten, mit Gewalt zu demobilisieren. In Europa ,andern auch Frankreich zu verderben D.e eirem ausführlichen Schreiben hat der Führer Liefe Ensiche.dung ,ft ge allen, der Weg '»klar Frank- Mnorbnunaen und ihre Gründe Marschall Petain «ich muh wieder lernen, was eme Regierung ist.
Eine Regierung muß für ihr Land sprechen können. Das ist ihre Autorität. Sie zu stärken, muß heute zum Heile Frankreichs jedes wahrhaft patriotischen Franzosen erste wohlverstandene Pflicht sein.
■jthlj jn © Samstag, 28. /Sonntag, 2Y. November 1Y§2
ÄHBV W v Annahme von ntuemcü
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen ,*1Yte8ea?$dnl|M6e 7-9
erden, Toulon, den Kriegshafen an Südfrankreichs Folgerungen gezogen bat. tote rtcyien pcy nt^r " Bfte, zu besetzen, ber irn Vertrauen auf das Ehren- 9'9™ das arbeitsame und fnedl.ebende französisch- ' trort de- dort kammandierendes Admirals van der Volk, nicht gegen ehrenhafte Offiziere, der Führer " Useßung frei geblieben war, die noch im Hafen
von Toulon liegenden französischen Kriegsschiffe am
tab zwei Motorschiffe.
— -  v . Auch an der mittleren Ostfront setzte der
UrLi ettscheibet — wir können nicht auf den Sand wohl- »einb rcine Angriffe mit starken Kräften fort. Sie lenei eallenber Hoffnungen bauen, sondern muffen uns Nach erbitterten Kämpfen unter schweren
*1- 1 ’SS w»,3«m.
. 'Ai Spiel 2>a5 ist ein Einfatz, ber ein träges Wwar- kampsw° ge " wurden abgeschasien, davon 34
J1PMD t(!1 mxe Intrigen verlaufen könnten, völlig allein durch eine Panzerdivision. Kamps- und Sturz»
>7 Aisschließt. Darum haben deutsche und Ualienische kampfflugzeuge bekämpften Panzeranfammlungen,
MW- |ii Truppen blitzartig dem Befehl Folge geleistet, in Marschkolonnen und Truppenunterkünfte mit guter
btr Nacht vorn 26. auf den 27.November zersetzte Dj^una.
ftanzösische Armeeverbände zu demobilisieren, die ÄSI Atung Toulon zu besetzen, die französische Mtttel-' hiedenafr j| lßer|Iotte Qn ^ßr galanten Ausfahrt zu verhtndern.
Es war Zeit: der deutsche Wehrmachtbericht hebt hrrvor, daß an einzelnen Stellen Widerstand von Dementen aufgefiammt ist, die durch angelsächsische Einwirkung verhetzt waren. Dieser Widerstand war I ehe Episode. In wenigen Stunden war alles vor-I qUI/i vt
über. Die Angelsachsen haben keine Hoffnung mehr,|
sch in Frankreich auf irgendeinen Tett der bewaff-1 ÖH ^14)1,(1/011 JvCiaill* ntten Macht zu stützen, auch nicht an den Kriegs- Berlin, 27.Nov. (DNB.) Der Führer hat schiffen der französischen Mittelmeerflotte erneute« Qn 6en ^anzösischen Staatschef Marschall P6tain sondere Freude zu haben, die auslaufen wollten: folgendes Schreiben gerichtet: nicht um Frankreichs Grenzen und Küsten zu ver- Berlin den 26.11.
teihigen, sondern um mit Amerikanern und Eng-
liindem gemeinsame Sache zu machen. Herr Marschall. ,
In Toulon ist das schvn einmal geschehen. In Als ich mich am 11. November 1942 im (Sinner» btn Tagen her französischen Revolution erhob sich nehmen mit den Verbündeten Deutschlands ent- loulon gegen den Konvent, hie Pariser Zentral- schließen mußte, zur Sicherung ber Verteidigung Kftgierung der französischen Republik, und lieferte des Reiches gegenüber hem uns ernst von Frank- ffdi im Juli 1793 einem englischen Geschwader aus, reich und England aufgezwungenen Kriege h i e bts die französische Mittelmeerflotte tetts zerstörte, französische S üb lüfte zu besetzen, ge- teils mit sich wea'ührte. Toulon wurde daraufhin schah es zugleich in der Hoffnung, damit eine K l a - I «ächtet am 29. August 1793 von einer republitani- rung ber inneren Verhältnisse I h r es lchen Armee unter dem General Napoleon Bona- La nb es herbeizu führen, die nicht nur im beut- parte erobert und einem strengen Strafgericht un- schen, italienischen, sondern ebenso im französischen tkrworfen, 3000 Einwohner wurden hingerichtet, Interesse liegt.
Frankreichs erste Mittelmeerfestung sank zur unbe- Ich darf rückblickend noch einmal seststellen, baß btutenben Kleinstadt herab. es im September 1939 nicht Deutschland war
Wir ahmen dieses Beispiel nicht nach. Wer den has Frankreich oder England den Krieg entart -Brief lies Führers an den Marschall Pötain liest, hat, sondern daß ich im Gegentett feit der lieber- fühlt aus jeder Zeile, aus jedem Wort, daß in ihm nähme ber Regierungsgewalt kaum eine Möglichkeit eh anberer Geist atmet Ein Geist, ber Feinbschaf- verstreichen ließ, um bas Verhältnis gerade zwi- ten unter einem höheren Gesichtspunkt sieht, der um schen Deutschland und Frankreich aus den Be- btn Preis dieser Feindschaften zum Frieden, zum lastungen des Versailler Diktats heraus m eine Flück zur Ruhe in unserem schwer geprüften Erd- wirkliche fteundschaftliche Zusammenarbeit zu oer- tei( kommen will. Europa ist eine Festung. Er bleibt wandeln. Deutschland hat habet an Frankreich ferne ehe Festung. In dieser Festung herrscht Festungs- andere Forderung gerichtet, als mir bie eine, bie ncht Diese Festung wird verteidigt: diese Festung von Deutschland angebotene HatÄ nicht zuruckzu- ist der Rückhalt für den Kampf ... außerhalb des stoßen. ._ f
^ftungsqelänbes. Die Festung, um die es geht, ist Leider rft es den gemiffenlofen angelsachsi chen nicht Toulon. Die Festung heißt Europa. Letztlich und letzten Endes auch dort m erster 2ime heben weite französische Kreise diesen Krieg und den Drahtziehern gelungen, lebe versöhnliche Geste des Waffenstillstand als ein ... Politikasterei angesehen neuen Reiches als e i n Zeich e n verbeut- 9tn der Art wie sie in der französischen Kammer schen Schwäche auszulegen, iedes Friedensan- qcbräuditid) waren. Das war ein Irrtum. Dieser gebot späterhin als den Beweis eines vworstehen- irrtum ist hinweggeblasen. Die Wirklichkeit ist ent- den Zusammenbruchs. Wahrend im Deutschen Reiche IM. Französische Admirale und Generale haben weder durch die Regierung noch von irgendeiner d; Hüllen hinweqqerissen. Die Darlan und Giraud, anderen Sette, fei es durch Reden oder durch die öffentlich die Schandtaten ber Briten nicht Presse, an Frankreich Forderungen oder gar die niedrig genug hängen konnten und insgeheim mit französische Ehre verletzende Anträge gerichtet hm Feinden nicht nur des Führers, sondern auch waren, verlangten die veranttvortlichen Hetzer in Mains im Einvernehmen waren, sie trieben ganz Paris bie Zerstückelung des Deutschen Reiches, die bewußten Verrat und, als bas französische §rolo- Versklavung des beutschen Volkes, die Beseitigung nialreich von Roosevelt und Churchill besetzt wurde, der Grundlagen unserer soZlolen Gesetzgebung, vor Men sie nicht Eiligeres zu tun, als diesen Verrat allem aber bie reftloje Wiederherstellung der un- -rch öffentlich zu bekennen. Der Umfang dieses Der- beschränkten Ausplunderun^srechte der in Deut sch- rotes lag noch nicht sichtbar, als wir bie gebrochenen land in die gebührenden edjrgnfen zuruckgewiese- SfiSM ÄÄ"JniSnt daß Sie selbst H-vr Mar. Inippen 311 r<rnbfn. hetzt ist er offenkundig, fetzt! schall, an diesem Trüben 311m Kriege fernen Anteil

getrieben hatten und die auch jetzt in Frankreich noch nicht aus der Atmosphäre des öffentlichen und vor allem des militärischen Lebens verschwunden sind. Datz französische Generale und Admirale deutschen Stellen gegenüber ihre Ehrenworte gebrochen haben — und zwar zahllose Male — ist an sich bedauerlich. Datz Sie, Herr Marschall, aber zugeben müssen, datz selbst Ihnen gegenüber solche Generale, Admirale und Offiziere den Treueid verletzten, zwingt mich zu der Erkenntnis, datz Abmachungen mit diesen Elementen' völlig zwecklos sind. .
Ich übermittle Ihnen nun anlieynb die Beweise, datz seit dem Einmarsch am 11.11.42 erneut feierliche Versicherungen abgegeben worden sind, und zwar in Gestalt von ehrenwörtlichen Erklärungen, die man durch die nun aufgedeckten Befehle noch am gleichen Tage wieder gebrochen hat. Es steht fest, datz der Admiral durch seine Versicherung, die französische Marine würde in Toulon gegen jeden feindlichen Angriff kämpfen, Deutschland und Italien abermals getäuscht hat. Denn während er am |1. Jlooember diese Erklärung abgegeben hatte, ging bereits am 12. November ein Befehl hinaus, gegen eine' eventuelle Landung englischer und amerikanischer Streitkräste unter feinen Umständen zu schießen. Zahlreiche andere Uebertretungen der Waffenstillstandsverpflichtungen sind unterdes aufgedeckt worden. Ich darf Ihnen, Herr Marschall, nun daraufhin folgendes zur Kenntnis bringen:
1. Ich bin mir bemüht, daß Sie persönlich, Herr Marschall, an diesen Dingen keinen Anteil haben und daher am schwersten darunter leiden werden.
2. Ich habe die Interessen eines Volkes zu oer* treten, dem der Krieg aufgezwungen wurde, und das verpflichtet ist, um seiner Selbsterhaltung willen gegen jene zu kämpfen, die diesen Krieg veranlaßten, und die ihn heute weiterführen, und zwar weiterführen mit dem Ziel einer Vernich« t u n g ganz Europas im Dienst einer europäischen, teils außereuropäischen jüdisch-angelsächsischen Cl'que.
3. Ich bin gezwungen, diesen Krieg endlich w e i« terzu führen im Namen jener Millionen Menschen nicht nur meines eigenen Volkes, die sich aus dem Druck einer kapitalistischen rücksichtslosen Ausplünderung befreit haben und nicht gewollt sind, für alle Zeiten das Opfer nicht nur einer internationalen Ausplünderung, sondern der endgültigen Vernichtung ihres Volkstums zu werden.
4. Das deutsche Volk, in dessen Namen ich Ihnen, Herr Marschall, diese Erklärung abgebe, hat keinen Hatz gegen bas französische. Aber ich bin als sein Führer und Vertreter entschlossen, unter feinen Umständen durch die Duldung von Manivula- lionen jener Elemente, die diesen entsetzlichen Krieg verursachten, Deutschland und darüber hinaus ganz Europa einem Chaos auszuliefern. Ich werde daher gegen jene Einrichtungen und vor allem jene Versonen Stellung nehmen, die zwischen dem französtschen und dem deutschen Dolf auch In der 5ufunft jede Zusammenarbeit verbindern wollen, die schon einst mit der schweren Blutschuld des Ausbruchs des Krieges beladen, jetzt anscheinend zmn zweiten Male ibre Stunde für gekommen erachten, im Süden Europa» ein Linfatlslor für Einbrüche auherkonfinentaler Mächte zu schaffen.
5. Ich habe deshalb nunmehr nach der Kenntnis der neuen Ehrenwortbrüche französischer Offiziere, Generale und Admirale durch die nunmehr bewiesene Absicht, den englisch-jüdischen Krieasverbre- chern auch Frankreich, ähnlich wie Nordafrika, zu öffnen, den Befehl gegeben, Toulon sofort zu besehen, die Schiffe am Ausfahren zu verhindern oder sie zu vernichten und leben widerstand, wenn notwendig, mit äußerster Gewalt zu brechen. Ls ist dies kein Kampf gegen ehrttebende französische Offiziere oder Soldaten, sondern aegen jene Kriegsverbrecher, denen auch jetzt noch nicht genug Blut geflossen ist, sondern die unentwegt nach neuen Möglichkeiten der Fortdauer und der Erweiterung diefer Katastrophe ausspähen. Ich habe deshalb den Befehl gegeben, alle jene Einheiten der französischen Wehrmacht zu demobilisieren, die, entgegen den Befehlen der einen en französischen Regierung verhetzt und zum aktiven widerstand gegen Deutschland aufgeputscht werden.
[ 6. Auch diese Maßnahmen, zu denen mich nur bas treulose Verhalten Ihrer Admirale und Gene» vale gezwungen hat, richten sich — wie schon erwähnt — nicht gegen Frankreich oder den französischen Soldaten als solchen. Es ist meine aufrichtige Hoffnung — und ich* weih mich darin einig mit der Auffassuna meines Verbündeten —, daß es möglich fein muß, dem französischen Staat wieder eine Wehrmacht zu geben, deren Offiziere wenigstens dem eigenen Staatsoberhaupte gegenüber gehorsam sind und damit die Gewähr bieten für den Abschluß irgendwelcher zwischenstaatlichen Abmachungen und Verträge. So schmerzlich das im Augenolick für Sie, Herr Marschall, fein mag, fo beruhigend und entlastend wird aber doch die Erkenntnis wirken, daß ein Staat ohne eine disziplinierte und gehorsame Wehrmacht auf die Dauer undenkbar ist. Und daß deshalb der Neuaufbau einer Ihnen, Herr Marschall, selbst im blinden Gehorsam ergebenen Marine, Armee und Luftwaffe nicht nur kein Unglück, sondern im Gegenteil Gluck für Frankreich sein wird.
Ich möchte endlich aber diesen Brief nicht schließen, ohne Ihnen erneut zu versichern, daß dieser mir aufgezwungene Schritt nicyt im geringsten meinen Willen zur Zusammenarbeit mit Frankreich schmälert, sondern wahrscheinlich erst die Voraussetzung für die praktische
Verwirklichung schafft. Es ist weiter mein unbeirrbarer Entschluß, Frankreich bei der Rückgewin. n u n g der ihm trotz aller gegenteiligen Behauptungen von den Angelsachsen geraubten kolonialen Gebiete zu helfen, und zwar mit allen Mitteln, die dem Reiche zur Verfügung stehen. Es war weder die deutsche noch die italienische Absicht, das französische Kolonialreich au zerstören oder zu vernichten. _(£s liegt nun in den Händen der französischen Staatsgewalt selbst, die unumgänglich notwendig gewordenen deutschen Maßnahmen so aufzunehmen, daß dadurch kein weiteres Blutvergießen entsteht, sondern daß sich endlich die Voraussetzungen für eine wirklich erfolgreiche, allen Tellen nützliche Zusammenarbeit ergeben. Feldmarschall von Rund- sted t ist, insoweit es sich um die deutsche Aktion bandelt, befugt, alle notwendigen Anordnungen und Abmachungen zu tref'en und wird Ihnen selbst, Herr Marschall, jederzeit zur Verfügung stehen.
Ich schließe diesen Brief mit der Hoffnung, daß damit nun eine Zusammenarbeit eingeleiiet wird, von der wir von feiten Frankreichs nichts anderes erwarten als Einsicht in das Wesen des gemeinsamen Schicksals Europas und Loyalität.
Nehmen Sie, Herr Marschall, die Empfindung meiner persönlichen Verehrung entgegen.
Ihr Adolf Hitler.
Churchill als Schrittmacher des Bolschewismus.
Der ehemalige Bolschewistenfresfer Churchill hat durch feinen Vertrag mit Moskau kaltblütig das ganze europäische Festland dem Bolschewismus und dessen irtfernalifdjem Haß gegen Kultur, Wohlfahrt und Geistigkett preisgegeben in der mehr als egpifti« schen Hoffnung, daß dadurch England vor seinem verdienten Schicksal vielleicht gerettet werden könne. Unserem Afrikakorps fiel vor kurzem eine Instruktion für das englische Offizierskorps in Nordafrika in die Hände. Darin wird ausgefuhrt: ,/Bide Offiziere und Mannschaften, die in instinktiver Verabscheuung des Kommunismus erzogen worden sind, empfinden zweifellos Verwunderung und Mißfallen darüber, daß das Britische Reich zum Verbündeien des bolschewistischen Rußland geworden ist. Denjeni- aen, die in dieser Hinsicht Unbehagen empfinden,, soll gesagt werden: Es liegen keine triftigen Gründe zu der Annahme vor, datz ein gemeinsamer anglo- bolschewistischer Sieg über Deutschland zum Ausbruch des Kommunismus sichren wird. Es befiehl vielmehr die Wahrscheinlichkeit, daß sich das russische Volk nach Durchführung eines erfolgreichen Krieges von biejen hassenswerten Grundsätzen, in deren Bann es in der Verzweiflung nach einer militärischen Niederlage geriet, ab sondern wird. Aber selb st wenn di« Deutschen als Folge eines sowjetischen Sieges Kommunisten werden sollten, wären sie als eine Gruppe bolschewistischer Republiken eine geringere Gefahr für Frieden urtb Freiheit als sie es unter der Regierung Fried- i richs des Großen, Bismarcks, Wilhelms II. und Adolf Hillers waren. 1919, als die Befürchtung ausgesprochen wurde, daß Deutschland bolschewistisch werden könnte, falls ihm zu strenge Bedingungen auferlegt würden, schrieb He „Morning Post" ; „laßt es bolschewistisch werden.
Der englische Egoismus gibt auch diesmal also kaltschnäuzig Europa dem Bolschewismus preis, um sich selbst zu retten. Dafür sind weitere Angaben dieses Dokumentes bezeichnend. In Punkt 2 der In-' ftruftion wird versucht, den englischen Offizieren ■ klarzumachen, daß der Eintritt der Sowjetunion in den Krieg eine wichtige Entlastung für England dargestellt habe. „Jede Bombe, die auf ein sowjetisches Dorf fällt, ist eine weniger auf London, Malta oder Tobruk. Jeder Tank, der an der Ostfront eingesetzt ist, ist einer weniger , in der westlichen Wüste oder für einen deutschen Angriff." In dem letzten Punkt der Instruktion wirb in typisch Churchillschem Zynismus festgestellt: „Wenn keiner dieser Gesichtspunkte den besorgten Antikommunisten einen Trost bringt, so mögen sie sich mit dem englischen Sprichwort trösten: ^Ieder Prügel ist recht, um damit einen schmutzigen Hund zu^ schlagen/" Wahrlich ein Machwerk, das sich den früheren britischen Verbrechen würdig anreiht. Eins Jnstruktton Churchills für Europa, wie sie überzeugender nicht dargebracht werden konnte. Sie wirb die Schläge der Ächsentruppen um so erbitterter machen, um diesen schmutzigen Feind Europas zu schlagen.
। H —gg-,
beitem, die durch besonderen kriegswirtschaftlichen Einsatz erholungsbedürftig wurden. Gelegenhell zur vollen Wiederherstellung ihrer Schaffenskraft geboten worden ist. Die B e triebsfportgemein« schäften sind auf über 23 000 angewachsen, gegenüber 14 000 im Jahre 1938.
Reichsorganisationsleiter Dr. Ley dankte den Künstlerinnen und Künstlern, die den deutschen Menschen in den Betrieben und den Soldaten an allen Fronten Freude und Erholung brachten. Hin- ter den Zahlen des Leistungsberi^tes stehe eins Menae Denken, Rechnen, Organisieren und künstlerischer Arbeit. Wir haben den Arbeiter aus der gesellschafllichen Degradierung auch dadurch her- ausgehoben, daß wir ihm über „KdF." die Kultur- Güter der Ration vermittelten. An die Kritiker von „KdF." gewandt, erklärte Dr.Ley: BÄenken Sie, . daß das Werk geschaffen wurde, um dem Menschen Erholung zu bereiten, ihm über die Erholung Kulturgüter zu erschließen und ihn schließlich zum Verständnis der höheren kulturellen Werte zu erziehen. Heute gebe es nichts anderes, als die Kraft der Ration zu erhalten und zu steigern, den Menschen zu begeistern und ihm die seelischen, moralischen und körperlichen Kräfte zum Durchhalten zu geben. Das werde „KdF." auf ihren Gebieten tun.
Das zeigte das Reichsballett der RSG. „Kraft durch Freude" eine romantische Ballade nach Nie- lobten von Franz Liszt, von Derra de Moroda choreographisch gestaltet. Der zweite Akt von „Tann- Hauser in der Inszenierung von Heinz Tietjen und unter der musikalischen Leitung von Iohs. Schüler beschloß die Feierstunde.
In erbitterten Abwehrkämpsen alle Angriffe zurückgeschlagen.
Berlin, 27. Rov. (DNB.) Südwestlich Kalinin und im Raum um Toropez standen unsere Truppen am 26.11. weiterhin in erbitterten Kämpfen gegen die mit starken Infanterie- und Panzerkräften angreifenden Bolsche- roiften. Rach dem beim OKW. vorliegenden Meldungen wurden die Angriffe an allen Frontabschnitten zurückgeschlagen, obwohl die Bolschewisten chre Panzermassen rücksichtslos einsetzten. Oertliche Einbrüche konnten in Gegenangriffen ab geriegelt oder her ei- n i g t werden. Dabei stieß eine unserer Panzerdivisionen gegen die Flanke einer Einbruchstelle vor und schnitt die eingebrochenen Kräfte ab. Die K feindliche Kampfgruppe zerbrach unter der
t des Gegenstoßes. Allein an dieser Stelle verloren die Bolschewisten 34 Panzerkampfwagen.
Äry gleichen Frontabschnitt hatten vor einiger Zeit unsere Grenadiere gegen zehnfache Uebermacht zu kämpfen, als mehrere sowjetische Schützendivisionen und Panzerbrigaden die Hügel- stellungen der deutschen Divisionen angriffen. Den Bolschewisten gelang vorübergehend der Einbruch. Aber Artillerie legte sofort dichtes Sperrfeuer auf die Einbruchstelle. Gleichzeitig nahmen weitere Batterien den Feuerkampf gegen die vorrollenben Panzer auf, während die Reserven mit Unterstützung einiger Geschütze, die über Kimme und Korn in die dichten "feindlichen Angriffswellen hinein- feuerten, den bolschewistischen Vorstoß zum Stehen brachten. Der Sperrieael hielt auch stand, als er vom Feind mit dem Feuer von 40 Batterien, und 20 Salvengeschützen belegt wurde. Mehrere Stunden lang versuchte der Feind ver- geblich, die Mderstandsllnie zu durchbrechen. Statt- dessen gewann derslankierendeingesetzte Gegenstoß ftänfrtg an Boden, bis die Haupt-
kampfstellung in ihrer ganzen Tiefe wiederher- g e st e l l t und die eingesickerten Bolschewisten auf- gerieben waren. Bei diesem Kampf wurden zehn Panzer zerschossen. Insgesamt mußten die Bolschewisten ihre vergeblichen Durchbruchsversuche am 26.11. außer mit besonders schweren Menschenver- lüsten noch mit 192 vernichteten Panzerkamp swagen bezahlen.
Im Wolga — Dongebiet brachen am 26.11. an dem entschlossenen Widerstand der deutschen und rumänischen Truppen alle Infanterie- und Panzerangriffe des Feindes zusammen. Es hat den Anschein, als ob die Bolschewisten die Uebersicht über die sich in zahlreiche Einzelkämpfe auflösenden Angriffsoperationen verloren haben. Der Feind hatte daher bei erfolgreichen deutschen Gegenstößen empfindliche Verluste. Als unsere Panzer in den frühen Morgenstunden vorstießen, gelang es ihnen, motorisierte Kolonnen mit verladener Infanterie, die von 40 Panzern begleitet waren, zum Kampf zu stellen und 23 Panzerkampfwagen und zahlreiche Kraftfahrzeuge zu vernichten.
Gefechte rnitvorfühlen^en feindlichen Kräften im tunesischen Raum.
Berltn, 27.Rov. (DRB.) Im tunesischen Raum kam es am 26.11. i m G e b i e t d e r M e d j e r d a - berge zu Gefechten zwischen deutsch-italienischen Sicherungen und den vorfühlenden feindlichen Kräften. Die sich vorsichtig nach Osten und Norden vor- schiebenden britisch-amerikanischen Einheiten hatten durch wirksame Angriffe der deutsch-italienischen Luftwaffe erhebliche Ausfälle. Artilleriestellungen und Flakbatterien des Feindes wurden ebenfalls bombardiert.
Neun Jahre „Kraft durch Freude".
Berlin, 27. Rov. (DRB.) Aus Anlaß des 9. Jahrestages, der NSG. „Straft durch Freude" sand in der Staatoper am Königsplatz für die Soldaten und Rüstungsarbeiter ein Festakt statt, zu dem sich auch Vertreter aus Partei, Staat und Wehr- macht eingefunden hatten. Dabei erstattete Ober- dicnstleiter Dr. L a f f e r e n tz den Leistungsbericht, bei dem er ausführte, daß mitten im härtesten Schicksalskampf die NSG. „Kraft durch Freude" im vergangenen Jahr im Osten 40 Hauptbezlrks- und Bezirksstellen neu eingerichtet und damit an öer Ostfront das Netz der Organisation von Lappland bis zum Rande des Kaukasus gespannt hat. Unsere Programme sind wohl ausgewogen zwischen schwerer und leichter Muse. Auch im heiteren Teil verlangen wir erste Qualität und sind Feinde jeder Minderwertigkeit und Schlüpfrigkeit der Pro- grammgestalttmg. Sogenannte Künstler, die nur derartige Dinge zu bieten wissen, gehören nicht an die Front, sondern die allerbesten deutschen Künstler gehören an die schwerste Front! Meldet euch also aus eigener Initiative für diesen Einsatz!
Nach dem Dr. Lafferentz die Bayreuther Kriegsfestspiele als Höhepunkt der KdF.-Betteuungsarbeit gewürdigt hatte, wies er auf die vielgestaltigen Aufgaben der NSG. „Kraft durch Freude" auf zivilem Sektor hin. Im Berichtsjahr wurden rund 142 000 kulturelle Veranstaltungen aller Art durchgeführt. Unsere Laienspiele, Tanz- und Musikgemeinschaften treten immer mehr an die Stelle der Berufskünst- ler, die vor unseren Soldaten spielen müssen. Unser Dolksbildungswerk haben über 15 Mil- Honen besucht, gegenüber 8 Millionen im letzten Friedensjahr. Vorträge aller Art, Arbeitsabende vermitteln die kulturelle Weiterbildung. Daneben wurden Volksbildungsabende, Taaungen und Feierstunden durchgeführt und die Dolkshildungsarbeit auf dem Lande gepflegt. Das Amt „Schönheit £e r r beit" hat seine Forderungen hinsichtlich der Gestaltung der Arbeitsplätze, der Schaffung von Betriebsküchen, Speisesälen, Wasch- und Umtteide- räumen in Betrieben mit den Forderungen, die die Rohswfflage stellt, in Einklang gebracht. Unser Amt „Reisen und Urlaub" hat den Neuaufbau des Neichserholunaswerkes übernommen und die Vor- aussetzungen dafür geschaffen, daß denjenigen Ar-
Dec große Irrtum,
Roman von Meta vrlr.
12 Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
Auf dem schmalen Korridor, der zu den Garderoben der Künstler führt, ist ein lebhaftes Kommen und Gehen. Als Ludwig Rautenberg sich zu dem Raum der Jasi begibt, tritt eben die Garderobiere aus der Tür, öffnet diese sogleich wieder und läßt den Herrn eintreten/
Die Tänzerin liegt ausruhend und bereits abgeschminkt auf der Couch, ganz eingehüllt in einen weißen flauschigen Mantel. Sie hebt bas zarte, dunkle Gesicht dem Manne entgegen. Die sammet- dunklen Augen glänzen und sehen'Rautenberg zärtlich an.
Er neigt sich über Gabrielas Hand, die klein und schmal ist wie die fianb eines Kindes. „Wundervoll war dein Tanz wieder, Gabriela!"
„3a —? Aber du kamst heute sehr spät —"
Ihre Stimme hat einen milden, verschleierten Klang.
„Verzech —", sagt Rautenberg.
Die Tänzerin hebt abwehrend die Hand. Ihr Freund soll sich nicht entschuldigen. Jetzt ist er hier, und alles ist gut. Sie erhebt sich und läßt den weißen Mantel fallen. Darunter trägt sie ein Abend- kl«id aus Spitzen — Spitzen in einem zarten Lila.
M, du bist schon fertig — zauberhaft siehst du wieder aus —"
„Findest du?"
Sie nickt ihm zu und geht zu dem Tisch, auf dem die Blumen stehen, die Rautenberg an jedem Tage schickt. Heute sind es Veilchen, große, wunderschöne Blüten, von denen Gabriela jetzt einige an ihrem ^eid bettfDD»
’cbem dieser Abende zum ae- ,f9 fit dann ihre Gläser
wie oft Io-
zu
Noch einmal geht sein Blick über das stille Haus. Dann wendet er seinen Wagen. Im Nebengarten springt ein Hund wütend bellend gegen den Garten- zaun -#•
Ludwig Rautenbera fährt den Weg zurück. Sein Gesicht ist jetzt ohne Maske, denn die Leichtlebigkeit und Fröhlichkeit, die er an den mitunter recht turbulenten Abenden zeigt, ist ebenso eine Verhüllung seines wirklichen Gemütszustandes wie die Ablehnung und kichle Gleichgültigkeit, die er Johannes gegenüber wahrt. Allerdings mag es sein, daß Johannes sich nicht täuschen läßt —
Ein Gedanke kommt. Merkwürdig, wie oft Hannes es für nötig halt, Käte und das Kind besuchen —
2In einem läge Mitte Dezember führt Helen« ^r Stotrnn Bergenroth llbzuholen. Nicht zu einem Wochenendbefuch wie in der vergangenen Zeit. Bergenroth hat seine alten Verpflichtungen lösen iTcnrne? sich nun ganz der Arbeit auf dem
Uhlenhof verschreiben. Helene weiß, daß er darauf brennt, mit biefer Arbeit zu beginnen. Die Umstellungen die sie planen, greifen tief in das bis- herige Gefüge des Wirtschaftsbetriebes.
Helene sieht mit klaren Augen um sich, yhrv panbe liegen fest am Steuer. Sie ist froh und zu« frieden. Man sieht das ihrem Gesicht an, dem diö herbe Luft frische Farben gegeben hat.
(Fortsetzung folgt)
Er ist zornig über dieses Gefühl, das ihn be» orangf. Weshalb ... woher taucht das alles immer wieder auf?
hat versucht, zu vergessen. Mit Leichtsintt ' und Abkehr von allem Vergangenen. Aber immer regt sich sehr schnell Müdigkeit und Ueberdruß. Auch heute wieder bei dem Zusammensein mit der Jasi.
Sp geht es ihm immer.
2)ie Tänzerin ist eine bezaubernde Frau, aber Hm erwächst immer mehr eine hemmende Gleich- I gultlgteit. Und plötzlich weiß er ... er denkt das Sanz hell und scharf ... Helene hält ihn.
Er weiß das jetzt, empfindet es mit einem tiefen Ernst 1
Trotzdem ... nichts wird sich ändern.
Helene will unversöhnlich bleiben.
, denkt an ihre letzte Begegnung, als er vor Helenes Abreise noch einmal bei ihr war. Zornig stand sie vor ihm ... zitternd in Abwehr und Trotz.
Schlimmer vielleicht noch ... erfüllt von Hatz. \ ie abc!z ™enn biefer Haß noch immer in ihr m? • --"och nicht einer völligen Abkehr, nicht einer Gleichguttigkeit gewichen ist...
Wo man haßt, da liebt man noch immer ...
Seme Hand faßt das Steuer fester. Der Wagen biegt in die stille Wohnstrahe Rautenbergs ein.
Der Gedanke kommt und vergeht.
Die Erinnerung an Helene ist stärker.
Rautenberg lacht auf. Wie eigentlich, grübelt er, hätte Helene sich verhalten, wenn aus der kurzen Liebe mit Käte Allert nicht das Kind erwachsen wäre?
Sie fjaben doch beide, Helene und Ludwig, oft freimütig über das Leben und die Liede gesprochen. Helene hat erkannt, hat gewußt, daß Rautenberg ein leichtlebiger Mensch ist. Ja, vielleicht liebte sie ihn gerade darum. Die Frauen kamen chm immer gern entgegen — viele Frauen. Und wie gern ließ sich Helene von seiner Fröhlichkeit mitreißen — von feinem heißen Werben um ihre Liede.
Sie standen kurz vor ihrer Hochzeit. Man kannte sich, unu dieses Doneinanderwissen, Erwartung und zärtliche Spannung lockte Herz und Sinne.
In Rautenberg steigt ein jähes Begehren auf, daß Helene jetzt neben chm sitzen mochte. Er denkt an die rasche, elastische Bewegung, mit der sie fo oft zu ihm in den Wagen stieg. Und brachte er sie beim ... vom Theater oder einer Festlichkeit, die fje gemeinsam besucht hatten ... legte sie wohl im Wagen ihre Arme fest um seinen Hals. Ihre Augen heiß und dunkel, und sie erwiderte leiden- jchaftlich feine Kusse.
heben und ihre Augen ineinandertauchen, empfindet die junge Frau etwas Fremdes in des Freundes Blick — fo weit fort — so unbeteiligt ist dieser Blick.
Der kleine rote Mund, schon halb geöffnet zu einem zärtlichen Wort, vreßt sich zusammen.
Rautenberg verabschiedet sich auch an diesem Abend früher als fönst. Als er von arbeitsreichen Tagen spricht, ruhen die langen Wimpern der Tänzerin mit Schweren Schatten auf den Wangen. Es aibt manche Männer, die in ihrem Leben eine Rolle spielten. Niemals aber glaubt sie, ein solches Glück erlebt zu haben, wie jetzt mit Rautenberg. Ist es die große, die einzige Liebe —?
Vielleicht —
Aber eine solche Liede geht wohl immer unter Schmerzen zu Ende.
Als Rautenberg sich zum Abschied über ihre Hand neigt — Unlust im Herzen und das Verlangen, allein- zu fein — sieht er nicht die Müdigkeit und Sehnsucht im Blick der Frau —
Er fährt nicht gleich in feine Wohnung, die sich in einer der stillen Nebenstraßen am Kaiserdamm befindet. Er fährt einen großen Bogen durch das westliche Berlin — Wilmersdori — Schmargendorf —
Stille Straßen. In Dahlem taucht die U-Bahn neben der Straße aus ihrem unterirdischen Lauf wieder empor — eine leuchtende Schlange.
Rautenberg fahrt diesen Weg wie unter einem ßmang, diesen Weg, der chn früher so oft au Helene brachte. Er fahrt ganz langsam In einem der Land- Häuser auf der anderen Seite der Straße stehen hell erleuchtete Fenster weit offen. Lachende (Stimmen klingen heraus — Tanzmusik —
ftauienberg biegt in eine Straße ein. Da liegt das Deseliussche Haus. Die Rolladen sind herunter- gelassen — es ist ein verlassenes, totes Haus. Rau- tenberq weiß nicht, wo Helene sich jetzt befindet. Auch Bemhardine, die bis vor kurzem noch hier draußen in Dahlem war, gab vor, es nicht zu wissen. Das Fräulein ist verreist. Das war die einzige Auskunft, die er erhielt.
u
Bei
II
k
Wer Stron Denr Kohl«
S a
< u 6
u
l
M
belei Fordt lamp wenn sie $i 2ung,
D i l
k n 0
II
6
Ö
m
ttnj
°^am
Mijch Ni- i Jnnerfl Misch' t langst ja Mbei in eir jit spater,' |y Reichste der die ma Frischen 3 -l Wer' |tü geweie tenso restl ifit erreich Wenn Hk Ur großen jthen, wen iffibers das ib wieder sie sehr de BTQU5 wll Kellenkenn Drache zu Mischen mib von t ielchichtsw Bert aus !<it ein g< knq. Der J). Noveml ad Recht« rter zeigt.
Minen de W* in stt 'Sie tiefer Meitur «aen den ■ Mn un itrigen- » hdesschlaf
0$RAM
L
Aue
Mitglied des Ustages- Mbilder iries tlasar Lassend jenf'Vr «ie sind ° poulantat >age nahe
lang t

** Theodor Mommsen und die Gegenwart
Zu seinem 125. Geburtstag am 30. November 1942.
Was der Geschichtsschreiber Theodor Mommsen
h
Aus dem Reich
nicht erreicht wurde.
'M
r
r
r
A. „Kraft
<
O
Gießener Str. 15
g. Z Gießen
3624 D/
0
0
rnidTjirumruiFin
z. Z. im Felde
Wetzlar
ffr
Das
3106V
wuTjmFirMJirLfyi
06140/
0607$/
OSRAM-IAMPEN
L
L
Schreibmaschinen
Ankauf und Reparatur
Franz Vogt * Co., Glatten
Goethestraße 82 - Ruf 2464
Gießen Gnauthstraße 12
Gießen Asterwe^ 16 s. Z. im Felde
o
v»
Gießen Wemerwall 62 x. Z. ün Felde
Ihre Verlobung geben bekannt
Llesel Fehling-Bender
Harry Förster
Uffz. bei der Luftwaffe
Ihr eVermählung geben bekannt
Richard Bendlin
Obergefreiter
Anneliese Bendlin
geb. Krombach
Auf Einladung des Vorsitzenden des Deutschen Gemeindetages, Reuhsleiter Fiehler, trafen sich in Mün- chen Vertreter der obersten Kommunalbebörden, der kommunalen Spitzenverbände und der Hauptstädte von Albanien, Bulgarien, Deutschland, Finnland, Italien, Japan, Kroatien, Norwegen, der Slowakei, Ungarns und Spaniens zu einer Besprechung über die Neuordung des Internationalen Gemeindeverbandes und einem kommunalen Erfahrungsaustausch.
Als Nachfolger des vor kurzem tödlich verunglückten Ministers Lunde wurde Minister Fugle- sang zum Chef des norwegischen Departements für Kultur und Volksausklärung ernannt. Fuglesang wurde 1909 geboren und ist- seit der Gründung von Nasjonal Sämling 1933 Mitglied. 1941 wurde er Generalsekretär der Partei und Februar 1942 Mitglied der nationalen norwegischen Regierung.
Mehr Freude an der Natur durch Lermühler-Äücher!
jr.
on N; ner « * nicht ->«"
Karl Weber Obergefreiter in einem F.B.A. Erna Weber, geb. Schneider kriegsgetraut am 28. November 1942
SOLTIT
gibt Leder sah/en längere l wtetttneKeM«?
Wir haben uns verlobt
Gertrud Hochstätt er
Helmut Bellof
Leutnant in einem Panz.-Art.-Regt.
0 r
Statt Karten!
Ihre Verlobung geben bekannt
Rosemarie Synon Kurt Michael
t: ÄAtt ien Hund 1 sich den cht. Eine sie über« Sie wir- rbitterür
>n,-W. ietjen uni j. Schulet
Steinbach z. Z. b. d. Luftwaffe November 1942
Statt Karten!
Für die anläßlich unserer Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche danken wir recht herzlich
Wilhelm Schlund
Hartha Schlund, geh. Hüller
Birklar b. Lieh, im Nov. 1942
06155/
Ihre Vermählung geben bekannt Heinrich Grofemeier Ogefr. der Luftwaffe Gretel Grofemeier geb. Kröck Kirchlengern/Wf. Heuchelheim
Besser für Dich — besser für alle!
Wer Glühlampen verwendet, muß wissen: Stromersparnis bedeutet Kohle-Ersparnis. Denn elektrischer Strom wird meist mit Kohle erzeugt. Trotzdem muß jeder
Arbeitsplatz hell beleuchtet sein, denn Augenlicht ist kostbar. Fordern Sie darum ausdrücklich Osrom-D- lampen mit der Osram-Doppelwendei, wenn Glühlampen ersetzt werden müssen: sie sind wirtschaftlich in der Stromausnutzung. ___________
gestellt:: besorgten Wgen sie
Marburger Str. 76 Neustadt 1
1. Advent 1942
  das Kennzeichen erlesenen  deutschen Weinbrands aus der Meinbminereir? pSchanachberg^
3 Lingen am Mein E
29. November 1942
06173/
Gießen, Asterweg 80 Chemnitz Im November 1942 __________________________06135/
28. November 1942
06164/
Statt Karten!
IhreVermählung geben bekannt
Georg Vaerst
Oberleutnant der Sturmartillerie
Charlotte Vaerst
geb. Mattern
Meiningen /Thür. Gießen
BismardisU. 17 Gutenbei gstr. 4
Trauung« Sonntag. 29. November 1942 12-30 Uhr. In der Johannesklrehe
. 06145
s ihn blies innM
LeichtW
>er ünmt;
der W
iiau, ,de den« W
»em tiest
Statt Karten!
Herzlichen Dank sigen wir allen Freunden und Bekannten, die uns anläßlich unserer Verlobung mit Glückwünschen und Aufmerksamkeiten bedachten, zugleich im Namen unserer Eltern
Resl Duhl, z. Z. Paria
Dr. med. Alois Amberger, Asa^Arzt z. Z. im Felde
Gießen Neustadt/Weinstraße
A ilcenstraße 22 Wiesenstraße 11
29. November 1942
w'W*
,B5 ein-
*,*&
en-" L
rt°L n d°- 6#
Re del /Pom. Gießen
x.Z. Mühlhausen Kaiserallee 69 <06147/
Kh« > d«- ?lu[!
Hauptschriftleiler: Tr. Ytiedrich WUHeim Lange. Stellvertreter bei fiauptiditiitlciterö: Ernst Blumicketo. Verantwortlich für Politik und Bilder: Dr. Fr. W. Lange: für das Reuiheton: Dr. HanS Dhyriot; jur Stadt ©lefien, Provia,. Wirtickaft nnv Svort: Ernst Blumschcitr.
Druck nnv Verlag: Brühlsche UniveriitätSbruderei R. Lange <k. <8. BerlagSleiter: Dr.-Ing. Erich Hamann: Anzeigen leit er: Haos Beck, Ametaenpreislisle 9tr. «
itfe öm deutschen Laten an )ten. Hin- tehe eine nd tunst' aus bet urck her« e Kultur« itiker von nken Sie, Menschen lung Kul> zM Der- erziehen. t der 9lfl' wuschen zu scheu uni eben. Dar
Kleine politische Nachrichten.
Der Führer hat auf Vorschlag des Reichsministers und Chefs der Reichskanzlei Dr. Lammers den Unterstaatssekretär in der Reichskanzlei Kritzinger und auf Vorschlag des Leiters der Parteikanzlei Reichsleiters Bormann den Ministerialdirektor in der Parteikanzlei Dr. K l o p f e r zu Staatssekretären ernannt.
offenbar noch nicht reif war. Um einen tätigen Politiker auf diesem Feld abzugeben, dazu war Mommsen in jener kritischen Zeit von 1890 bis 1900 schon zu alt. Wir wollen die Zeitbedingthett und auch die Fehler dieses Mannsss nicht beschönigen oder leugnen. Aber wir wissen heute, daß Mommsens „Römische Geschichte" zum besten deutschen Geistes- aut gehört, und daß er es war, der nicht nur seiner Zeit die Augen öffnete für den wahren Cäsar, für das Zeitalter eines Augustus und für den vielver- kannten Sulla. Und niemals zuvor hat ein Geschichtsschreiber etwas geschrieben, das dem Bekenntnis Mommsens in seinem „Cäsar" gleichkommt: „Wie der Künstler alles malen kann, nur nicht die voll- endete Schönheit, so kann auch der Geschichtsschreiber, wo chm alle Jahrtausende einmal das Vollkommene begegnet, nur darüber — schweigen." Das gilt, wie man zugeben wird, nicty nur für den einzelnen Fall, wie auch Mommsens Wort von dem »chieasamen Stahl der genialen Natur" bis in die tiefsten Gründe der überzeitlichen Führergestalt aller Zeiten leuchtet. Daß gerade in der klugen Beschei- düng und auch in einem wohlbedachten freiwilligen Rückzug die wahre Größe eines Feldherrn und Staatsmannes liegen kann, daß in dem großen Bauplan eines von Gott Berufenen alles ineinanderklingt, das hat uns Mommsen zum erstenmal in wundervoller Klarheit nachgewiesen.
Eitel Kaper.
kammer tyie als liebevoller Förderer der deutschen Hausmusik habe er fich um das deutsche Kulturleben unvergeßliche Verdienste erworben. Durch Generalintendant Dr. Drewes ließ Dr. -Goebbels chm eine Plastik von Professor Klimsch als Geschenk überreichen.
Ihre Verlobung geben bekannt
Hedi Mattern
Eberhard Hofmann
Aus aller Wett.
Zuchthaus für eine pflichtvergessene Mutter.
Die 1912 in Bingen geborene Helene Löb hatte in unglaublicher Weise ihre Fürsorgepflichten ihren Kindern gegenüber vernachlässigt. Ihr zweiter, 1938 geborener Sohn befand sich in einem solch jämmerlichen Kräftezustand, daß er Pfingsten 1942 eine Blinodarmoperation nicht überstand. Die An« geklagte sorgte fast nie für warmes Essen, gab den Kindern nur Brot, vertauschte die Buttertarten gegen Zigaretten und hielt es für überflüssig« Mühe, die Milch beim Mllchmann zu holen. Dafür fand sie um so ausreichender Zett zu einem liederlichen Lebenswandel. Die Limburger Strafkammer verurteilte sie zu fünf Jahren Zuchthaus.
Von einem Tiger angefallen. I
In dem Pariser Zirkus Medrano wurde dis Filmschauspielerin Gina Manes, die zum erstenmal in Begleitung eines Dompteurs in dem Raubtierkäfig eine Vorstellung mit einer Gruppe von sechs Tigern veranstaltete, plötzlich von einem Tiger an- gefallen und furchtbar zugerichtet. Der Tiger hatte mit seinen Pranken den Kopf der Filmschauspielerin erfaßt und schleifte sein Opfer durch den Käfig. In dem Zirkus drohte eine Panik auszubrechen. Gina Manes konnte erst nach einiger Zett durch das Da- zwischentteten des Dompteurs und eines Zirkusan- aestellten aus der furchtbaren Umklammerung befreit werden, nachdem auf das Tier Schüsse abgegeben und die übrigen Tiger durch Wasserspritzen in Schach gehalten worden waren. Gina Manes wurde mit lebensgefährlichen Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert
Kunst und Wisienschast.
Ans dem Musikleben.
Der Düsseldorfer Musitschriststeller Wilhelm R a u p p, der bereits mtt biographischen Arbeiten über Eugen d'Albert und Mar von Schillings her- vorgetreten ist, erhiell den Auftrag, eine Biagraphia über Paul Graener zu schreiben. — Die Uraufführung eines. Klavierkonzerts Don_ Wilhelm Oe» sterreicher, besten Variationen über ein eigenes Thema im vorigen Jahre preisgekrönt wurden, findet im Rahmen der Symphoniekonzerte des Brünner Kreissymphonieorchesters statt. Das von Nikolaus Janowski geleitete Orchester hat als Gast« dirigenten für die neue Spielzeit Leopold Reichwein, Rudolf Moralt, Hans Weisbach, Franz Äon* wttschny, Robert Heger und Hermann Abendroth verpflichtet. — Als Nachfolger von Staatskapellmeister Herbert von Karajan wurde der Leiter der Dresdener Philharmonie, Paul vyn Kempe n, zum musikalischen Oberletter der städtischen Konzerte und der Oper in Aachen berufen. — Schwäbische Komponistentage fanden zum erstenmal in Tübingen statt» In mehreren Konzerten wurden Werke schwäbischer Komponisten gespielt. Der Schwäbische Sängerbund schrieb einen Wettbewerb für Männerchorkompositionen zu Lebensfeiern des einzelnen und des Volkes aus.
Verdunkelungszelt:
28. November von 17.15 bis 7.36 Uhr.
29. November von 17.14 bis 7.38 Uhr.
Wenn heute Mommsens granttene Standbilder der großen Römer Jahr für Jahr ins Volk hinaus- ochen, wenn man am Porträt Julius Casars besonders das Einmalige und Endgülttge täglich neu und wieder erfährt, bann zeigt uns dieser Vorgang, wie sehr der große Historiker in vielem seiner Zeit voraus war. Wo höchste Sachlichkeit, umfassende Quellenkenntnis mit einer wahrhaft dichterischen Sprache zusammengehen — und das ist in seiner ropas zu .Hämischen Geschichte" der Fall —, da kann nie- Mnd von dem hohen Geistesflug dieses Großen der Kesckichtswistenschoft unberührt bleiben. Hier ist ein • . Wert ctus einem Guß. und hier beginnt in Wahr- hafllichai ß heit ein ganz neuer Abschnitt der Geschichtsschrei- nheit MI fcunq. Der Schleswiger Mommsen, geboren am traft gi-ßM November 1817, war eigentlich ja Rechtslebrer emein-tiimb Rechtshistoriker, aber die Berufung zum Histo- n, gegen-»hier zeigte sich schon in den allerersten Schriften.
Vorwäsche: Hälfte des enge? rührten Schaumpons auf das stark an gefeuchtete Haar, gut durch massieren und ausspülenI — Hauptwäsche: Mit dem Rest Haar einschäumen, dann ordentlich nachspülen. So haben Sie den größten Nutzen aus dem nicht-alkalischen
SCHWARZKOPF SCHAUMPON
in der Nähe politischer Eintagsfliegen vom Schlage eines Eugen Richter, eines Waldeck oder anderer zu , Richt längst Vergessener aushielt. Es ist kein Zweifel, daß Theodor Mommsen hier die echte und voll- vrieLea lammen deutsche Tragik eben dieser „Achtundvier- Ö^drieö. yger" in sich verkörperte.
lirrhh^ Sie liefen, mit gutem Grund, Sturm gegen die wH Trägheit und den Dünkel kleindeutscher Potentaten, eigen den längst überständigen Plunder von Vor- a urteilen und Kasten, Winkelpolitik und Kabinetts- a intrigen. Die Metternichzett und der reaktionäre ' Tvdesschlaf nach 1848, die Zeit von Olmütz und . Frankfurt hat diese ehrlich ringenden wenn auch
*£ei5' Mi politisch nicht immer so geklärten. Charaktere bis Angaben ins Innerste getroffen. Seitdem blieben sie miß- ' 0er 2n' trauisch, sahen in Bismarck noch den „fünfer", als ^iMren 1 er längst schon der Staatsmann war, und gerieten unwn in?dabei in eine unglückselige Frontstellung. Mommsen r Tng'Hhat später, ebenso wie Carl Schurz, auch der Größe auf ein des Reichskanzlers Gerechtigkeit zuteil werden lassen, er ou|t'oier die mancherlei Schönheitsfehler am ersten pro- >er Tank, oisorischen Reichsbau entgingen ihm nicht. 1848 war wenig«' ein schöner Traum der lückenlosen Einheit und Frei- deutschen' ijeit gewesen. Erst die Zukunft barg in sich die ton miih ebenso restlose Verwirklichung, die seit 1871 noch
Denn davon hängt es ab, ob die Soße sämig Ist, den richtigen Geschmack hat und gut aussieht. Kochen Sie des* halb genau nach Vorschrift: den Wurfe! fein zerdrücken, mit etwasWosser glattröhren, V< Liter Wasser beifügen t g, und unter Umröhren 3 Mln. kochen eil am ..ndevn sind treib, juisabenb Der»
WM?Mm Sohne, Alte, Wusecker Weg 1. ■ÄT M auch unser herzlicher Glückwunsch.
.> sicherste Bombenziel! Einwandfreie utelung gehört zur LuftschuhpfliHil
Allen, die uns zu unserem goldenen Hochzeitstage so herzlich bedachten, unsern besten Dank
Wilhelm Balser
Friseurmeister, und
Frau Magdalene, geb. Simon
Gießen, im November 1942
. 06122/
2 für ufenig cJbvmJ z
•» T 52 5»
°^ÄAM-D-LAMPE MIT DER DOPPELWt
Aus einem gelegentlichen Auftrag entstand jene „Römische Geschichte", die neben den gleichlautenden Werken anderer Völker als eine Komposition von höchstem Rang steht, obwohl sie im wesenttichen in gut zwei Jahren geschrieben wurde.
Fast 1500 Einzelwerke hat der unermüdliche Mann, der 86jährig 1903 in Charlottenburg starb, Öaffen, riesige Sammelwerke neben kleinen Ablungen, alle aber Zeugnisie eines nie ruhenden, klugen Geistes. Die Werke über das römische Strafrecht und Staatsrecht, über die lateinischen Inschriften (15 Bände allein) vermitteln einen Einblick in die größte Staatenbildung der Alten, der seinesgleichen nicht hat. Daß sie geschaffen wurden, während Mommsen seine Kollegs vor überfüllten Berliner Auditorien hiell und zugleich als Präsident der Akademi^, als Rektor der Universität fungierte, wollen wir nicht vergessen.
Mommsen hat als Erster ohne Umschweife den Juden als das ,/Ferment der Dekomposition", als den ewigen Spaltpilz und Schmarotzer gekennzeichnet. Daß er selbst noch nicht unerbittlich weitere Schlußfolgerungen gezogen hat, lag nicht zum letzten darin begründet, daß die Zett für diese Erkenntnisse
O$RAM-D-LAMPE MIT DER DOPPELWfy, o
©er Stabschef der SA. in der Sauhauptstadt.
NSG. Am Samstaa trifft der Stabschef der SA., Lutze, zur Uebergabe der SA.-Gruppe Hessen in der Gauhauptstadt ein. Der Stabschef wird um 12 Uhr im Adols-Httler-Haus durch Gauleiter und Reichsstatchalter Sprenger begrüßt werden. Die Uebergabe der Gruppe wird am Sonntag um 11 Uhr im Bürgersaal des Römers erfolgen, an der das Führerkorps der Partei sowie Vertreter von Wehrmacht und Staat aus den Gaugebieten Hessen- Nassau und Kurhessen teilnehmen.
Staatssekretär Backe spricht zur Erzeuaungsschlacht.
Am Sonntag spricht Staatssekretär Backe in Posen über die Ziele der Erzeugungsschlacht im vierten Kriegsjahr. Die Rede, die sich an das ge- samte deutsche Landvolk wendet, wird im Anschluß an den 14-Uhr-Nachrichtendienst von allen Senderm übertragen. Damit alle Landvolkangebörigen diese für die Arbeit in den kommenden Monaten richtungweisenden Ausfüh- rungen hören, wird auf den Dörfern die Möglichkeit zum Gemeinschaftsempfang geschaffen.
Ehrungen für Professor Raabe.
Der Führer hat dem Präsidenten der Reichsmusikkammer, Professor Dr. Peter Raabe in Weimar, aus Anlaß der Vollendung seines 70. Lebensjahres in Anerkennung seiner Verdienste um das deutsche Musikleben die Goethe-Medaille für Kunst und Wisienschast verliehen. Reichsmmister Dr. Goebbels übermittelte ihm in einem herzlich gehaltenen Schreiben seine Glückwünsche. Als Dirigent und Musikwissenschaftler, als Präsident der Reichsmusik-
Gießen, Brandplatz 1 im November 1942
___06148/
Ihre Verlobung beehren sich anzuzeigen
Hilde Deuker
Karl Fr. Haas
Statt Karten! Wir danken herzlich für die uns zu unserer Vermählung erwies. Glückwünsche und Aufmerksamkeiten
Albert Steinmüller
Unterarzt in einem Reserve-Lazarett
Annelotte Steinmüller geb. Rannersmann Gießen, Bahnhofstraße 26
s 06117/
Eisemroth z. Z. Gießen
Ludwigs platz 13 06139/
ii seiner unvergeßlichen Charakterisierung Cäsars - uimtit; 'tworhebt, daß nämlich dieser Mann „in höchstem ' ton -^a6e durch Zeit und Ort bedingt ward", n t 3 M in gleichem Umfang auch für chn selbst.
$Qn ^t mit vollem Recht darauf bingewiesen, daß d: Politiker und Denker Momm,en, dieser hoch- ele fS? bkgabte Sohn der deutschen Nordmark, zeitlebens ein ■ mjlH' ,.«viger Achtundvierziger" geblieben ift Als Bis- ien? s nvrck feinen ersten gewaltigen Wasfengang mit dem ' fiirrsichen Parlament führte, da befanden sich unter dünü k®1 oppositionellen Abgeordneten ebenso Rudolf Vir- Den'^' chvw wie auch Theodor Mommsen. In der national- 1-cSn*' literalen Gruppe und später im „Freisinn" war er Eglied des Preußischen Abgeordnetenhauses und des r q । Reichstages. Auf der anderen Seite sind die Cha- lm Md rakterbilder der großen Römer — eines Sulla, s 6 n un^ Äugustus — von einer derartigen
nÄ? Keschlossenheit, daß sie uns Heutige so anmuten, als seien sie erst in unseren Tagen geschrieben worden. r.le$to gic sind auch eine so eindeutige Ablehnung der Popularitätshascherei und Demagogie, daß sie die toi Aage nahegelegen, wie es ein so gewaltiger Kopf
WS sorv. _ sollten,
* * * *
* * * * * *
Ein feststehender Begriff erfolgreicher Kosmetik
'M. M
N
D
"M; M
*

Folgende Sparkassenbücher der Vesirkssvarkasse Gieren fittb
Aw
Äl
06159
06168
3617D
laden überall inGroßdeufsd'lflflrf
C3
fest»
Braune
3597V
Gleiberg, im November 1942.
Statt KartenV
Danksagung.
06166
Ludwigsburg, z. Z. Gießen, den 28. November 1942.
06174 an betjr
tätigend,
hu Führer
06176 an bett *15 dieser Gi-ben. Anzeig kl
Eiter ab 1
Verschiedenes]
Kaiserstraße 15.
,3445V
die Pelikan-Apotheke.
3616 D
Ny. unt. 06098 tio. Metz. Anz.
an
^ohnungLtauseb^
EIN HEIKLER PUNKT
n n'i p
10,
10,
in Gietzen oder
Umgegend.
1
;i*u<scii*mwui
Nacht- und Sonntags-Dienst sowie den Mittwoch-Nachmittags-Dienst (ab 13 Uhr)*
fi lurte wer B Leben l id an die
Friedel Mootz mit Peter und Ulrich, und allen Angehörigen.
Gardinen und Vorhänge! Heute müsset sie besonders lange halten. Gewebe ued Farben werden anfgefrlscht durch ein ILT-EI-Bad vor und nach dem Waschen. Genau nach der Gebrauchsan- leitung behandeln.
alleinstehenden Herrn zwecks i
Heirat
Zuschriften unt
BOSC H-Tarneinsatz auch für Ihr Fahrzeug!
BOSCH-Tarneinsäfze sind sofort lieferbar; sie können leicht und schnell in die meisten Scheinwerfer der Kleinkrafträder, Dreiradwagen und Schlepper eingebaut werden,verrutschen und zerreißen nicht und geben vorschriftsmäßiges, blendfreies Tamlicht. Vorführung unverbindlich durch den BOSCH-DIENST:
Ludwig Fetzer
Gießen, Scbanzenstrafee 3 Fernsprecher 2534.
Gietzen-Wieseck-
oetloren.
Da es uns nicht möglich ist, jedem einzelnen für die in so reichem Maße erwiesene herzliche Teilnahme bei dem so schwerehVerlust meines innigstgeliebten Mannes und herzensguten Vaters, Philipp Mootz, Uffz. in einem Inf.-Regt., zu danken, sprechen wir allen, die uns in unserem großen Schmerz zu trösten suchten und seiner in Liebe gedachten, unseren herzlichsten Dank aus.
In tiefem Schmerz:
'Oürofiilfe
von hiesiger Großhandlung gesucht. Evtl, auch für % Tage. Bewerbungen unter 06116 an den Gießener Anzeiger erbeten.
Kavclle Älter Friedhof.
Walther, Abendm.
Kavelle Wetzlarer Weg.
Schaad, Abendm.
’ebem dieser Abchriftl. Angeb. ,f9 fit damlter 06157 an Mev. Anz.
Zuschr. m. Bild unter , 06119 an
Einlagen Leibbinden
Gummi- strümpfe 1295 A
J. Frohn
Marktplatz 19 Lieferant aller Krankenkass.
iit ersichtli h seinem
Volljurist, Dr. jur.
Kontingents-Sachbearbeiter, wirtschaftlich äußerst versiert, sucht Wirkungskreis in Industrie, Handel oder Gewerbe. Schriftl. Angebote unt. 3596V an den Gieß. Anzeiger.
Ab Samstag, 28. Nov., bis einschL Freitag, 4. Dezember, versieht den"
8135
9764
10264 12335
20201 20897
22995 24985 26448
27700 29795 31094 42453 46040 49317
63966 74934
bi unsere 1 Haupt bi jt auch bur Lenden Sc i Nuhe zu
Arten den 7?" für bei
5°öann bi 5 Är--
Danksagung.
Für die herzliche Anteilnahme an dem großen Leid, das wir durch den frühen Tod unseres lieben, unvergeßlichen, braven Sohnes, Bruders, Schwagers, Onkels, Paten und Neffen Alwin Laucht, Gefreiter in einem Inf.-Regt., erfuhren, und für die liebevolle Teilnahme und die ihm dadurch erwiesene letzte Ehre danken wir von ganzem Herzen. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Lindenborn für die stärkenden Worte, und die von Schulkameraden und Nachbarn erwiesene Liebe.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Eduard Laucht und alle Angehörigen.
Buchhaltungskräfte
(auch Kriegsversehrte) von groß- industriellem Werk gesucht. Ausführliche Bewerbungen mit üblichen Unterlagen und Angabe des frühesten Eintrittstermins unter F. M. 847 an ALA Anzeigen-Gesellschaft m. b. H., Frankfurt Main,
Mn unb 3 Änderbares witer he * Soldate tibomit bi
Danksagung.
Allen, die uns bei unserem schweren Herzeleid durch den Verlust unseres heißgeliebten Sohnes, unseres unvergeßlichen Bruders, Paten, Neffen und Cousins Walter Volz, Schütze in einem Inf.-Regt., ihre herzliche Teilnahme erwiesen haben, sowie für die liebevollen Worte des Herrn Pfarrers und den beiden Jungen, sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank. Besonderen Dank der Fa. Karl Freitag, Bauunternehmen, Gießen.
Familie Adolf Volz.
Watzenborn- Stein berg, im November 1942.
In tiefer Trauer:
Jakob Schneider
Ludwig Schneider und Familie Karl Leib und Frau Luise, geb. Schneider Wilhelm Schneider, z. Z. im Felde, und Familie Otto Schneider, z. Z. im Lazarett Hans Schneider bei der Wehrmacht
Paula Schneider.
Rodheim an der Bieber, München, Dortelweil, den 27. November 1942.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 29. November 1942, 14.30 Uhr, vom Sterbehause, Krofdorfer Straße 29, aus statt.
______________________________________________3623D
Diesen. Person, die am 27. das
Damentaö
am Volksbad mitnahm, ist erkannt und wird gebeten, dieses auf dem [06187
Fundbüro
Gietzen-Klein-Lindcn. 10, Dekan i. R. Schmibt; 11.15 KG.
Gictzen-Wieseck. 10 G -Abendm.: 11.15 KG.
Kirchberg. 13.30, Schmidt, Treis.
Größerer, aut erhaltener MiMiWeu gesucht. Schriftl. Ang. unt. 06163 an d. Gieh. Anz.
Vertrauen
In allen Gauen
zv den überall In Großdeutsch* land vorhandenen Einrichtungen, Fabriken, lagern. Versorgung«* ringen und Läden vom
GEMEINSOHAFTSWERK
der Deutschen Arbeitsfront
Kinderauto neu, z. Selbstf., gegen modernen Puvvenwagen -.tausch, gesucht. Sicher Str. 37 p, links. [06156
Iseid.Lamvensch. für Stehl. 15,-; Iseid.Lamvensch. für Lischt. 6,-; 12 Krist.-Wein- gläser 25,-;
lSvortim.Gr.56, 4,-;1bl.Schirm- mütze,Gr.56,6,-; 1 schw. Stiefelhose, Gr.48, 8,- Anzus.ab15Uhr. Ludwigstr. 39 p.
Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen, unseren lieben Vater, Schwiegervater, Großvater, Sohn, Bruder, Schwager u. Onkel
Karl Volk
nach kurzem, schweren Leiden im Alter von 56 Jahren durch einen sanften Tod zu erlösen.
In tiefem Schmerz:
Willi Winkel und Frau Frieda, geb. Volk Anna Volk, und alle Angehörigen.
Gießen-Klein-Linden, den 27. November 1942.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 29. November, 15 Uhr, vom Trauerhaus Gießen- Klein-Linden, Frankfurter Str. 148, aus statt.
Mit den Angehörigen trauert um ihren Arbeitskameraden die Betriebsgemeinschaft der Firma Poppe & Co., Gießen.
Von seinem langen, schweren, mit größter Geduld getragenen Leiden wurde unser lieber, herzensguter Sohn, Bruder, Schwager u.Onkel
Erwin Velten
im Alter von 32 Jahren durch einen sanften
Tod erlöst. . , m
In tiefer Trauer:
Kath. Velten, Wwe.
Dora Glaum, geb. Velten Dr. med. Albert Glaum Hans Jürgen
Lang-Göns, 29. November 1942.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 29. November 1942, 15.30 Uhr, statt.
Für ein nfeues Unternehmen wird perfekter, selbständiger
Buchhalter oder Buchhalterin mögl. bilanzsicher, gesucht. Schriftl. Angebote unt. 06154 an den Gieß. Anzeiger erbet.
Für die herzliche Teilnahme anläßlich des Todes upseres Töchterchens
Charlotte
sagen wir allen auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank.
Robert Götz, Stud.-Ass.,z. Z. bei der Wehrmacht
Luise 6ötz, geb Schmitt
Gießen, im November 1942.
Apothekenbetrieb sucht al bald oder zum 1. Januar 1943 .ine gesunde, bewegliche
Milfsfcrcift
f. die Uebernahme von Kartei-, Korrespondenzarbeiten und zur Erledigung von Facharbeitern Stenographie u. Schreibmasch. notwend. Vergüt, nach TO. A 8 Schr. Ang. nut neuerem Lichtbild, selbstgeschrieb. Lebenslauf u. evtl. Zeugnissen erbeten unt. 3622D a. d. Gietzener Anzeiger.
pr>
Pküßtezun ll'ter, de schnung su Innung W jhann inF «ebener z jhN V0M
Maler, Anstreicher sucht Beyer & Co. Dresden A 24 aeosv Arbeitsstellen im ganzen Re ich.
Nach schwerem mit großer Geduld ertragenem Leiden ist heute meine liebe Frau, unsere treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Susanne Wilhelmine Schneider
geb. Margraf
Inhaberin des Ehrenkreuzes der Deutschen Mutter in Gold
im Alter von 55 Jahren für immer von uns gegangen.
in und ihr oftmals M ^schlau- örben und M bei den «nschen ui Ihein.
„Wahrend i, seine Ne Erde, rolle
Stenotypistinnen
(auch Anfängerinnen) sowie geeignete Kräfte für die Betriebsbuchhaltung (auch Kriegsversehrte) von großindustriellem Werk gesucht. Bewerbungen mit üblichen Unterlagen und Angabe des frühesten Eintrittstermins unter F. M. 845 an ALA Anzeigen- Gesellschaft m. b. H.; Frankfurt/Main, Kaiserstr. 15
Gietzen, den 28. November 1942. .
Der Vorsitzende des Verwaltungsrates der Bezirkssparkasse Gietzen.
I. V.: Dr. Hill.
5 »V
-ale bed ff
■’eunDe M 1° H
W*
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinscheiden unseres lieben Vaters
Heinrich Kau
sagen wir hiermit unseren herzlichen Dank. Besonders danken wir Herrn Dekan Sattler für die trostreichen Worte am Grabe,demTurn- verein und den Alterskameraden und allen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben.
In stiller Trauer: Die trauernden Kinder und alle Angehörigen. Gießen-Wieseck, den 28. November 1942. _____________________ 3025D
Kirchliche Anzeigen.
। (QL = Gottesdienst, KG. — Kindergottesdienst, HG. = Hauptgottes- orenst, . HG.-Abendm. = E»auvt- gottesdienst mit Beichte und Abendmahl.)
Gietzen. Sonntag, 29. November.
1. Advent.
Stadtkirche. 10, Schmidt, Abendmahl für Maltb.- u. Mark.-Gem.;
11.15 KG., Mattb.-Gem.; 17, Becker.
Fohanneskirchc. 10, Schultheis, Abendm. f. Luk.- u. Johs.-Gem.; 11.15 KG., Luk.-Gem.
zrden lassen I* schweren tilen bergt : toft und in
Wirken
-rndig wer tbfl5 Den 1 die Spitz iahen hab ; luerftüftung
Junge Iran nimmt noch
Bflgelhinöen
in und nutzer d.
Hause an.
Schriftl. Angeb. unter 06152 an den Gietz. Anz. Biete gut erhalt, warm. Mädchen- mantcl (30,-) u. Kleid (10,-) für 10-12 I. Suche gut erb.Russen- ttief.o.Stratzen- schuhe, Gr. 39. Scbr. Ang. unt. 06134 a. d.G.A.
Witwer, 32 I., ev., m. 1 Kind, sucht d. Bekanntschaft m. einem frischen, gesund. Mädchen zwecks späterer
Heirat
Nur ernstgemeint.
Abzugeben geg. gute Belohnung- aufd.Fundbüro. \W- Das < ' । I V *
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgang meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, Großvaters, Schwagers und Onkels, des Herrn
Karl Christ
sagen wir auf diesem Wege unseren tiefgefühltesten Dank. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Luise Christ, geb. Müller. Gießen, den 26. November 1942.
Schöne 4-Zinnnerwohnirag mit Bad und Zubehör, gegen gleiche oder 5—6-Zimmer-
Wohnung zu tauschen gesucht.
Schriftl. Angeb. unter 06128 an den Gieß. Anz.
, „ „ Wilhelmine Ihm, Wieieck
, „ „ Friedr. Seibert, Wieseck
, „ „ Karoline Werner, geb. Krerlrng, Wieseck , „ „ Kath. Balser, Wwe., Wieseck
, „ „ Kath. Balser, Wieseck
, „ „ Marg. Fromm, Grotzen-Buseck
_____ „ Aug. Rohm, Wieseck.
Die Inhaber der genannten Sparbücher werden hiermit aus» gefordert, ihre Ansprüche an diese binnen drei Monaten vom Gr- scheinen dieser Bekanntmachung an bei uns geltend zu machen, andernfalls die Kraftloserklärung erfolgen wird. l3621D
abhanden gekommen: _ -
Nr. 58144 laut. a. Nam. Erwin Hülgartner, Gietzen
-Sovhle Weigel, Kiem-Lmden Hrch. Gärth, Allendorf/Lahn Käthi Hettler, Gietzen Lina Becker, Wieseck Earl Schäfer I Erben, Wieseck Wilh. Germer II Wwe., Klem-Lrndett Karl Müller II, Klein-Linden Anna Raü, geb. Sveier, Wreseck Theodor Keller, Wieseck Luise Brück, Wwe., Wieseck
Nachrichten-Helferin der Luftwaffe. 3422V können tüchtige Mädels u. Frauen, mit guter Allgemeinbildung, vom 17. bis 5, 35. Lebensiabr werden. Nach Ausbildung Einsatz im Reichsgebiet, den besetzten Gebieten oder bei befreundet. Nationen. Vergüt.: Tarifordnung A, auherh. d. Reiches außerdem freie Unterkunft u. Verpflegung u.Barentschädigung. Einstellung v. Angehörigen der Landwirtschaft, Hausangell., Pflegerinnen nicht möglich. Bewerbungen bei allen Luftwaffen-Dienststellen, allen Arbeitsämt^ii. beim Luftgau- Kommando XII/xIII, Verwalt., Wiesbaden, Taunus-Str. 49/53.
Buemoeseii u. sonst. Sviel- fachen gesucht. Schr. Ang. unt. 06178 a. d.G.A. oder TeL 3269. Gut erhaltener
Nuenrooöen
und
Rodelschlitten. z. kaufen gesucht. Schr. Ang. unt. 06183 a. d.G.A.
1 Mran wirk § bet ?.«n Lebe Mireiwil Breite W dafür, Summen Rs biete. S den SW fi und a L-Unwerst jWet den e
Stabt” fern QM 8.5 ; ei' km bnütt |
“•»’S
|stellengesuche|
Junge Frau sucht leichte
Suche ein ginöet-Mafo Schaukelpferd, oder Eisenbahn. In Tausch kann einFilmavvarat Marke „Noris" gegeben werden. Friede. Hainer, Ederstratze 14.
Suche eine Trommel für einen 5jähr.
Jungen. Schr. Ang. unt. 06179 a. d.G.A.
TIM BATH 63 =8 der Universitätsstadt Gießen Samstag, den 28. November 15.00 bis 17.30 Uhr König Drosselbart.
18.30 bis 21.45 Uhr Die Hochzeit des Figaro. Sonntag, den 29. November 19.00 bis 21.45 Uhr
Fran Luna.
Wochenübersicht: Dienstag, 1. Dezember, 19 Uhr ILDienstagmieteu.HalbmieteA Ein ganzer Kerl. Mittwoch, 2. Dezember. 19 Uhr 9. Mittwochmieteu. HalbmieteB Die pfiffige Magd. Freitag, 4. Dezember, 18.30 Uhr 11. Freitagmiete u. Halbmiete B Liselott.
Samstag, 5. Dezember, 15 Uhr König Drosselbart.
18.30 Uhr: Liselott.
Sonntag, 6. Dezember, 15 Uhr Frau Luna.
19 Uhr: Frau Luna.
ijen. Sein n seinem 5 rfität allez, ick geftani gren der £ iihen unser ad) weiterh rbeit bereits toultifei -ännerte in iiegsjahr i öligen Zus fallen War loschen R jtkle war I
001/4 an oei, 4pn apift
Ein Mädel, - ‘iätiqenb, 34 ^0016 altt. shtbor mai sucht einen alt.- .......
Heute entschlief nach langem, schweren Leiden mein herzensguter, lieber Mann, unser lieber Vater, Schwiegervater und Großvater, mein lieber Sohn und Bruder
_ Curt Koch
Dr. med., Frauenarzt, Stabsarzt z. V. Inhaber des E. K. I und II, der Tapferkeitsmedaille u. des Verwundetenabzeichens 1914
In tiefer Trauer:
Anneliese Koch, geb. v. Grolman Ilse Schoenhals, geb. Koch Gretel Koch Annemarie Koch Georg Koch Käthe Koch
Helmut Schoenhals, Oberleutnant Anna Koch, geb. Foelling und ein Enkelkind.
Gießen, den 27. November 1942.
Trauerfeier Montag, den 30. November, um 13.30 Uhr, auf dem Neuen Friedhof.
06165
| Verkäufe |
Eine ältere, sehr gute Vogelsbg. Fahrkuh jetzt kalbend, zu verkaufen. seisD Krumbach Nr. 45-
Eine gute, hochtragende NiMFMol) anfangs Dezember kalbend, zu verkaufen, [oeisi Rödgen, Lange Orts» stratze 1.
Verkaufe e. gute Milch- u. eine [seoaD
Fahrkuh u. zwei d. Wahl. Wilh. Varr i., Ruvvertsburg.
Ein hochträcht., schweres Rind zu verkaufen bei Conr. Romvf 8., Lang-Göns, Schmittgraben- stratze IS.ssviaP Hochträchtiges
Rind im Jan. kalbend, z. verkauf, [oeioo
Gietzen- Klein-Linden, Wetzlar.Str.59.
Montag, den 30. November, bringen wir bei Herrn August
Atzmann, Dutenhofen, etWMI
UNd [3602D foulet zum Verkauf. Gebr. Scherer, Niederdieten.
4-Zimmer- Wohnung
in Gietzen oder Umgebung (Bahnstation), mögl. m. Zentr.- od. Etagenheiz., v. ält. Ehepaar z. 1. April 1943 oder später zu mieten gesucht. Schr. Ang. unt. 06001a. d.G.A. 3-4-3immet-
MlMg zu mieten gesucht.
Schr. Ang. unt. 06115 a. d.G.A. Ab 16. Dez. od. später möbliert
Zimmer mit Zentralheiz. gesucht. Schriftl.
Studentin sucht gut möbliertes Zimmer (evtl. Selbstbe- timung).
Schr. Ang. unt. 06172 a. d.G.A. Staat!, geprüft.
Klavierlehrerin ohne Schülerkr., die jetzt Mathematik studiert, sucht möbliertes Zimmer evtl, gegen Erteilung v. Klavierunterricht.
Schriftl. Angeb. unter 06143 an den Gieh. Anz.
Student sucht, söfort gemütlich, heizbares
Zimmer
Schriftl. Angeb. unter 06184 an den Gietz. Anz.
abzugeüen.
(Söldener i
9ettenf:e;eirlng
2-4-3lmme[- HJoQnung von alleinstehender Dame gesucht. Schriftl. Ang. unt. 06129 an 0. Gieh. Anz.
Alleinstehende
Frau sucht 2-Zimnierwohnung Ang. m. Preisangabe a. $rnu Käthe Schäfer, Braunfels, Lahn, Burgweg 97.
Klavierlehrerin
erteilt Unterricht gegen möbliert. Zimmer. Schr. Ang. unt. 06144 a. d.G.A.
Leerer Bunin z. Unterstellen von Möbeln, mögl. Nähe der
Universitäts- Bibliothek, sofort gesucht. Schr. Ang. unt. 06146 a. d.G.A.
Gebrauchter vWkinmgen auch Buvven- Svortwagen, zu kaufen gesucht. [06121 Ackermann, Gichtveg 7.
Cello-hülle
gesucht.
Schr. Ang. unt. 06149 a.d.G.A.
Zirka 30 Zentn.
Dickwurz
Zuckerrüben oder Futtermöhren z. kauf, gesucht. [3627 D Angebote an Albert Damm, Pelztierzucht, Gleiberg 69 s. Wir suchen laufend gröbere u. kleinere [3531D
Kartons neu oder gebr. Magnus & (So», Diezstratze 6. Televhon 4522.
f. 4jähr. Jungen z. kaufen gesucht. Schr. Ang. unt.
06180 an den VV414.V u Gietzen. Anzeig.den Gietz. Anz,
SMMiefel (Schi), Gr. 38, gegen gleichwertige, Gr. 41, braun 0. schwarz, zu tauschen gesucht.
SchriftL Angeb. unter 3590D rut den Gietz. Anz. MgesMVei 21 Jahre all, wünscht m. ein. iunaen Herrn
in Briefwechsel zu treten zwecks späterer
Heirat.
Zuschriften unt.
^Stellenangebote}
Tüchtige SltziielSkkl« gesucht, auch für halbe Tage. [06136
Plockstratze 7. Hausangestellte evtl, auch Tagesmädchen, gesucht. [06120
Frau Anna Georgi, Weserstratze 2.
Tüchtige Hausgehilfin gesucht. [06170 Einstellung durch das Arbeitsamt.
Frau Gustel Thomas, Gietzen, Wernerwall 33. WsWW f. bald od. spät., evtl, für y2 oder % Tage gesucht.
Frau Kahl, Frankfurter Str. 1591.[364sD fitunöenmife imal wöchentlich von morgens bis
4 Uhr nachmittags gesucht. [06150 Aulweg 54 11. üliuWWn oder Frau für ganze od. halbe
Tage gesucht.
Frau [06160 Foh.Amvt, Schauzenstr. 6. Putzfrau z. Reinigen der
Kontorräume, abends von ca. 5-7 Uhr, gesucht. Benner, Krumm
Sauer, 333SD Gietzen, Bahnhofstr. 40.
KleineAnzeigen m Giestener Anzeige: !■ werden von tcruienben > deochtel unli atiefeu.
Tausche rotbr. Pumvs, Gr. 39, neuro, geschro. Abs., geg. färb. Schuhe, Gr. 39, sowie schwarze Schuhe, Gr. 39, wenig getragen, geschweift. Abs., gegen schwarze Svangenschuhe, Gr.39,m.hoh.Ms. Zud.Mühleu 12, Mittwoch, von 14-17 Uhr.[Q6ii8 Tausche
Kleinfilm- Kamera gegen
Svielzeug- Eiseubahn und Pelzjacke gegen Pelz.
Schr. Ang. unt. 06113 a. d.G.A.
Fast neuer
Dameomontel gegen Herreu- mant. 0. -Jovve zu tauschen gesucht. - Schriftl. Ang. unt. 06142 an d. Gieh. Anz. Warmes
Kopftuch gegen 2 Paar Strümvfe zu tauschen gesucht. Schr. Ang. unt. 06167a. d.G.A.
Tausche Schaukel (Fliegerform), gegen gut erhalt. Puvvenwagen. Schr. Ang. unt. 06125a. d.G.A.
Sungcn. 10, Schäfer.
ch. 10: Kahn. 13: KG. 14: Nau- Kirchenchor.
hi- yrs„Stadtmission,Löberstr.14.
. WWW
Blüten, von beue.15 STvnela jeßt .
^elb belellM^ "
Radio
7 Röhr., Wechselstroms. 250 RM. z. verk. - Neuro.
Pelzmantel, Gr. 42—44, ges.
G. Göttler, Liebigstratze 14.
Fenster 10/-; Taschenuhr 15,-;
Kaffeemühle 70,-; Badeofen 90,-; prämiiert.
Waffenöl, 100 Gramm lr-;
Lederfett, 50 Gramm -,30;
100 Briefumschläge 1,-;
Briefmarken- Sammlung mit Postkongreh, Spanien- Marine usro.
28,- zu verkauf. 06133 Kuhn, Kaiserallee 20.
2 Hochsvrnng« ständer (30,-);
2 Sveere (6,-) u. 1 Kugel (3,-), 5 Kilo, zu verkaufen.
Schriftl. Angeb. unter 06126 an den Gieh. Anz. UjöivliWM 9x12, für RM. 20,- zu verkaufen. [oei82 Franks. Str. 241 Anzuseb. - vorm. bis 14 Uhr.
Harfen-Zither, f. neu, Mk. 30—, Puppenstube- und Kttcheneinrichtg. und sonst. Zubehör Mk. 20. 06185 Stdnstr. 73 I 1. I Kincerbettstelle 130x80, 30RM.
1 Ofenschirm, 5 RM., zu verkaufen. [06153 Sonnenstr. 32 l» Lautennianüöline
gut erhalten, mit Tasche, für 30,-RM.,z. verkaufen. Schriftl. Ang. unt. 06103 an 0. Gieh. Anz.
Kaufgesuche | KoLergranmophon z. kaufen gesucht. Schriftl. Ängeü. unter 06181 an den Gieh. Anz.
LICHTSPIEL-THEATEB
Gloria-Palast, Seltersweg
Fronttheater 883gC
Lichtspielhaus, Bahnhofstraße Der zerbrochene Krug
Hfl. 2.30, 4.45.7.30: $0. 2.00, 4 30.7.30 ülr
Suche ein. junge, fehlerfreie, hochtragende
Simmentaler
Kuh
m.gut.Milchleist. Angebote sind zu richten tmiaoaoD Ferd.Gans II., Grotzen-Buseck.
Kinderr. Familie sucht f. nächstes Jahr eine i-Ü-lt-KD. oder ein kleines Einfam.-Haus zu kaufen.[3626V Auf Wunsch kann ein schön., gröh. Einfam.«HäuS in Bonn mit verkauft werden. Schr. Ang. erb. unter R 133 an Ann.-Exv. Carl Gabler GmbH., Frankfurt a.M^
Steinweg 9. Motorhandsäge z. kaufen gesucht.
Angebote mit Preis an [oeise Anton Zentgraf,
Lämmersviel, Kreis Offenbach am Main,
Oberhäuser Stratze 42.
Gut erhaltener
HüSiooppfliat zu kaufen gesucht.
Schriftl. Angeb. unter 06093 an den Gieh. Anz.
Guter
Akku
z. kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 06137 an den Gieh. Anz.
Neuer od. gebr., elektrischer KNentzelS od. Kochvlatte z. kaufen gesucht. Schr. Ang. unt. 06114 a. d.G.A.
fianOroagen
Leiter oder Kasten, gut erhalt., z. kaufen gesucht. Schr. Angebote mit Preis unter 3608D o. d.G.A.
Cis. Flaschen- schrankrn.Schl. z. kaufen gesucht. Schr. Ang. mit Preis unt. 06158 an d. Gietz. Anz.
Toussaint- Langenscheidt große Original- ausg. für Selbll- unterr. i. Engl., Französisch und
Spanisch zu kaufen gesucht. Schr. Ang. unt. 06162 a. d.G.A. 3ogö- üejro.
Sporfanjufl tzllt erhalten, mittlere Gröhe, gesucht. Schriftl. Ang. u. 3620 D an o. Gieh. Anz.
Anzug gut erhalten, für mittlere Figur, z. kaufen gesucht. Schr. Ang. unt. 06177 a. d.G.A.
llell'Alesel
Grötze43,lmiger, weicher Schaft, z. kaufen gesucht, bzw. zu tauschen gegen Neuwert. Koffer-lZlramm. mit 30 Platten. Wetzlarer [oeno
Weg 11 II, L
MM
Gröhe 42, z. kaufen gesucht. Schrifll. Angeb. unter 06175 an den Gieh. Anz. Welpfetö

28./29. November M2
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberhesien)
28| Zweites Blatt
,z 3Bie|t
Boni
Tiehtzj
uEnnij
Mädel.
m ät
nentai
Wein.
bringen.
Landkreis Gießen.
tebtxvbta n zweck»
auen
deutsch, ^ngen, irgungj»
Linien
I
tt Hem iefweM cn jwefi iterer >irai. ifteu uit.
an bet
boW«“'
’tlotto.
;ehen B VelobnM ^undbmo bis einsci!- rersiehtdei sowie dfl t(abl3Uhr .jpothek
«it auch durch unsere in Feindesland auf der Wacht stehenden Soldaten genießen, und die uns zu Haufe bit Ruhe zur Arbeit und zur Entspannung ermög- lijen. Sein Dank galt zum Schluß allen, die ihm
Jugend verkauft wird, einer strengen und kritischen Prüfung unterzogen. Kein Stück, das nicht völlig untadelig ist, wird den Kinder in die Hand gegeben werden.
K.-Bannführer Wolf, der eben ii» die Werkstatt kommt, um sich vorn Fortgang der Arbeit zu überzeugen, nennt uns ein paar Zahlen, die eine Vorstellung davon geben mögen, was allein hier bei uns in Gießen im Wettrüsten der HI. für die Spielzeugaktion geleistet wird. Die Jungen und Mädel vom Bann 116 werden allein mindestens 5 0 00 0 Stück Spielzeug abliefern — da kommen auf jeden Jungen und jedes Madel vier Stück —, und wahrscheinlich wird diese Zahl noch überschritten werden. Eine einzige Gießener Einheit hat in diesen Wochen 5000 Stück Bleisoldaten hergestellt. Das sind Zahlen, die sich hären lassen können. Mit mehr Begeisterung, Arbeitseifer und heißem Bemühen, Kindern unter dem Weihnachtsbaum Freude zu bereiten, ist sicher noch nirgends und niemals Spielzeug erdacht und gebastelt worden. • —y—
alles ein bißchen fix gehen, denn es sind von feder Einheit beträchtliche Kontingente fertiger Spielen Gegenwart des Gauleiters Reichsstatthalter Sprenger und zahlreicher weiterer Ehrengäste 005 dem Kreise der Partei, des Staates und der Wehrmacht fand am gestrigen Freitagabend im Loale des Studetttenheims eine eindrucksvolle Ab.«
lachen und alle Mitarbeiter zu freudiger Ar- anzuregen. Ihm selbst sei Pros. Kranz ein
Spielalter noch gar nicht sehr lange entwachsen sind, ein wunderbar vielfältiges Bastelmaterial.
Wie überall int ganzen Reich sind auch bei uns in Gießen, im Bereich des Bannes 116, Jungen und Mädel feit Wochen mit Feuereifer an der Arbeit. Um einen Eindruck davon zu bekommen, werfen wir einen Blick in die Werkstatt, wo die Fliegergefolgschaft 1/116 Gießen arbeitet. Die große, tadellos ausgestattete Werkstatt ist der Flieger-HI. vom RSFK. zur Verfügung gestellt worden. Mit der Oberleitung und Überwachung der gesamten Arbeit ist Sturmführer Weyrauch vom RSFK. betraut. Seit etwa vier Wochen sind hier rund fünfzig Jungen in drei Arbeitsgruppen am Werk. Die Arbeit wird an Sonntagen und in den Abendstunden zusätzlich zum normalen HJ.-Dienst geleistet. Das Material, Holz, Farbe und was sonst dazu gehört, ist gekauft worden; Werkzeug ist ausreichend und in vorzüglichem Zustande in der Werkstatt vorhanden. Das Svielzeug, das die Jungen basteln, entsteht — im Rahmen des ganzen Arbeitsplanes — nach eigenen Anregungen und Plänen; obwohl hier, der Natur der Sache nach, eine Massenfabrikation geleistet werden muß, bleibt doch dem Tätigkeitsdrang und dem handwerklichen Geschick jedes einzelnen noch genügend Raum. Eine große Menge Spielzeug ist schon fertig, anderes halbfertig, weiteres noch in Arbeit: Entchen in ganzen Geschwadern, Pferdchen, Kühe, Katzen, Hunde, Elefanten — ein stattlicher Tierpark. Es gibt aber auch jauber geschnitzte Flugzeuge, Autos und kleine Fernlastzüge — alles aus Holz und alles so hübsch und handlich, so glatt und sauber geformt und dabei vollkommen auf die kindliche Vorstellungskraft und den kindlichen Spieltrieb gerichtet, daß man seine Freude daran hat und beim Zusehen selber Lust bekommt — sowohl mitzubasteln als auch ganz heimlich und unbemerkt ein bißchen zu spielen.
Die einzelnen Stücke werden in gemeinsamer Arbeit in verschiedenen' Arbeitsgängen hergestellt. Auf dem zugerichteten rohen Holz wird die Form ausgezeichnet, ausgesägt, abgefeilt und beschaffen, auf Räder gesetzt und leicht bemalt. Die geräumige Werkstatt dröhnt vom Lärm der fröhlichen und friedlichen Arbeit. Maschinen erleichtern die einzelnen Arbeitsgänge; in ein paar Minuten ist ein schweres, ungefüges Brett glatt und - sauber geschliffen, schon ist der Rohstoff für die weitere Bearbeitung bereitet. Die Jungen arbeiten einander ir die Hand, daß es ein Vergnügen ist. Da wird gehämmert, gesägt, gefeilt und gehobelt, daß die Späne fliegen. Mit ruhiger, geschickter Hand sägt einer an der Werkbank den charakteristischen Umriß eines Entchens aus dem Block. Ein anderer feilt es glatt, ein anderer zeichnet mit schnellen Strichen ein neues Modell auf das nächste Brett. Es muß
Spielzeug für Soldatenkinder.
Vom Wettrüsten der Hitler-Jugend. - Blick in eine Werkstatt der Flieger-HI
hie nL
von Professor Dr. Kranz, den er schon beim Aufbau seines Gießener Instituts und dann noch stärker bei seinem Wirken als Rektor bekundet habe. Er betonte weiter, daß sich Professor Kranz durch seine Arbeiten die volle Anerkennung seiner Fachkollegen und eine anerkannte, führende Stellung in der Ras- senbiologie erworben habe. Weiterhin rühmte er die unermüdliche Tatfreudigkeit und Energie des Scheidenden, dem nachzueifern die besondere Verpflichtung aller Angehörigen der Universität sei.
Universitäts-Bürodirekwr Kinkel brachte im Namen der Beamten und Angestellten der Universitätsverwaltung sowie der Angehörigen des von Professor Dr. Kranz geleiteten Instituts deren herzlichen Dank für das allezeit bekundete Verständnis und Wohlwollen des Scheidenden für seine Mitarbeiter, zugleich auch deren Bedauern über seinen Weggang zum Ausdruck. Er schilderte Professor Kranz als das leuchtende Vorbild eines Rektors und Führers der Universität, aber auch als einen hervorragenden Betriebsführer, der sich durch feine verständnisvolle und gütige Art das uneingeschränkte Vertrauen und die Verehrung aller feiner Gefolgschaftsmitglieder erworben habe. Mit dem Dank der Gefolgschaft der Universität und des Instituts seien deren herzliche Wünsche für Professor Kranz' weiteres Leben verbunden.
Der Leiter der Gießener Hochschulgesellschaft, Landrat' Dr. Lotz, stellte besonders heraus, daß unsere Universität dank dem Wirken von Professor Dr. Kranz im Kreise der deutschen Hochschulen, die als erste voll und ganz, vom Nationalsozialismus durchdrungen worden seien, mit in vorderster Linie stehe. Die Verdienste von Professor Kranz in dieser Hinsicht seien unvergänglich. Auch die Gießener Hochschulgesellschaft fei ihm dafür dankbar verbunden, und sie erkenne ebenso dankbar die gute Zusammenarbeit mit ihr an, die Professor Kranz |i allezeit zur besonderen Aufgabe gemacht habe. Auf den von Professor Kranz beschrittenen Wegen werde die Hochschulgesellschaft weiterhin fortschreiten.
Der frühere langjährige Prorektor Professor Dr. Kl Ute feierte mit feinem Humor die schätzenswerten menschlichen Eigenschaften des scheidenden Rektors, insbesondere die Vielseitigkeit und Wendigkeit sowie die humorvolle Art von Professor Kranz, Eigenschaften, die das Zusammenarbeiten mit ihm stets zu einer besonderen Freude und innerlichen Bereicherung gemacht haben.
Se. Magnifizenz Professor Dr. med. Kranz brachte in seiner Schlußansprache mit herzlichen Worten die starke Verbundenheit und den tiefgefühlten Dank für die zahlreichen Ehrungen und Beweise der Wertschätzung* seines Wirkens zum Ausdruck. Er bekundete dabei erneut, daß er sich immer dankbar mit unserer Universität und der Stadt Gießen verbunden fühle und auch ferner gern zur weiteren Förderung unserer Hochschule beitragen werde.
Im Anschluß an die Ansprachen bereicherten einige Mitglieder des Ensembles unseres Theaters den Abend durch ausgewählte künstlerische Darbietungen, die mit wohlverdientem dankbaren Beifall aufgenommen wurden.
toben für den Sieg.
Sodann dankte der Gauleiter dem Rektor Prof, ir Kranz, der auch als Gauamtsleiter feit Saijren wirke, für feinen allzeit tatkräftigen Em- fri. Er betonte dabei die einheitliche Lime, die M im Leben von Prof. Kranz aus der Zelt des Jteigsfreiroilligen über den SA -Mann bis hin zum Qauamtsleiter zeige. Er dankte Prof. Kranz wei- ttchin dafür, daß er den Ruf nach Frankfurt a. M. unbenommen habe und dadurch die Möglichkeit zur Verbreiterung der Arbeitsbasis des Rassenpolitsichen Vintes biete. Dieses Amt werde immer mehr mito im in den Gau hineingestellt werden, um sich voll auswirken-, zu können. Der Gauleiter betonte scdann, daß der seitherige Rektor auch als Gou- Wtsleiter immer der Universität Gießen zur oeite fehcn und als einer" feiner wichtigsten Mitarbeiter ihe Universität Gießen betreuen werde.
Hierauf erinnerte der Gauleiter an einen Aus- frtudL den er schon vor Sabren in einer Rede getan imb in dem er betont habe, niemals solle eine Gfabt seines Gaues das Gefühl hoben, daß sie c^enüber anderen Städten zurückgestellt werde. 5ebe Stadt des Gaues solle vielmehr die lieber« Tilgung haben, daß die Arbeit, die im Gau geleistet re-fre, auch für sie von Nutzen sei und daß immer stt - jede Stadt alles nur mögliche getan werde. Dos er damals mit diesem Ausspruch zugesagt tobe, das gelte immer bei der Arbeit im rhein- Aoinischen Städtekranz. Die Aufgaben sollten immer b verteilt sein, daß jede Stadt zu ihrem Recht iomme und wisse, daß auch für sie gesorgt werde. Go gesehen stehe auch Gießen mit seiner Umver- ftet durchaus auf einer Linie mit den anderen Universitäten, und es fei selbstverständlich, daß er v!s Gauleiter immer alles auch für Gießen und bitte Un'verfitat tun werbe. Es werde ihm eine v-igenehme Pflicht fein, das, was seither auf gebaut vorden sei, auch zu erhalten.
Die Universität Gießen zeige erfreulicherweise fips kräftig aufwärtsstrebende Linie, die der Ar- Mr des scheidenden Rektors in besonderem Maße Webreiben sei. Prof. Kranz habe es verstanden, til; Kräfte zur Förderung der Universität nutzbar
erinnerte in seiner Ansprache zunächst an das vierte Ariegsjahr des ersten Weltkrieges und an die damaligen Zustände in der Heimat, die er in eindrucksvollen Worten unserer heutigen Lage im Groß- deutschen Reich gegenüberstellte. Aus dieser Parallele war klar ersichtlich, daß unser ganzes Dolks- sl, üben, geistig und kulturell nach immer neuen L2Ö- Höhepunkten strebend und sich immer intensiver betätigend, täglich aufs neue die Volksgemeinschaft M oll« totbar macht und damit dis Frucht der national- ' Walistifchen Aufbauarbeit erkennen läßt. Er erinnerte weiter an das große Ziel des Führers, . , । tos Leben der Völker in Europa neu zu gestalten, Iirat, I mb an die Bereitschaft aller deutschen Menschen, km Führer dabei in treuer Gefolgschaft zu helfen. 8hi5 dieser Tatsache, so betonte der Gauleiter, sei kor ersichllich, um wieviele Längen der Führer mit seinem Volke den anderen sogenannten Führern und ihren Völkern voraus ist. Wie der Führer einstmals Mann um Mann und Frau um Frau in Dtutschland zur deutschen Volksgemeinschaft ge- Borben und gewonnen habe, so werbe er heute auch bei den anderen Nationen um jeden einzelnen
Der Wunschzettel unserer Kinder für Weihnachten ist in diesem vierten Kriegsjahre, soweit es sich um Spielsachen handelt,^eine problematische Angelegenheit, die vielen Eltern Kopfzerbrechen verursachen wird. Das zeigt schon ein Blick in den Anzeigenteil der Tageszeitungen, wo fast täglich Spielzeug aller Art zu kaufen und auch zu tauschen gesucht wird; das lehrt ein Besuch im Spielwarenladen. Die Auswahl ist nicht reich, die Möglichkeiten sind begrenzt. Eine große, gerade bei uns in Deutschland von alters her gepflegte Industrie, die sich mit der Herstellung von Spielwaren der verschiedensten Art beschäftigte, ift heute naturgemäß in ihrer Produktion erheblich eingeschränkt, wenn nicht vollkommen umgestellt auf Dinge, die im Kriege wichtiger und notwendiger sind als Puppenstuben oder Bleisoldaten. Aber Weihnachten steht vor der Tür, und Weihnachten ist ja noch immer das Fest der Familie, das strahlende, wochenlang herbeigesehnte Fest der Kinber. Auch die Kleinen wissen ja heute schon, was Krieg ist, aber sie werden gerade zu Weihnachten, und wenn sie ihre Wünsche auf den Zettel schreiben, am wenigsten daran denken: sie wollen ihr Spielzeug unter dem Weihnachtsbaum, und sie sollen es haben — auch im
Frauenarzt Or. med. Koch f.
Am gestrigen Freitag ist nach langem und schwerem Leiden der bekannte Frauenarzt Dr. med. Curt Koch, Stabsarzt z. 23., in Gießen verstorben. Der Heimgegangene stammte aus Kassel, wo er am 26. Oktober 1883 geboren war. Im Jahre 1909 erwarb er seine Approbation in Gießen, wo. er sich im Jahre 1913 als Facharzt für Frauenleiden und Geburtshelfer niederließ. Seine Praxis brachte ihm bald ein außerordentlich reiches Maß von Arbeit. Im letzten Weltkrieg stellte er sein ärztliches Wissen und Können als Stabsarzt der Reserve in den Dienst unserer Soldaten, für seinen Einsatz wurde er mit dem Eisernen Kreuz beider Klassen, dem Verwundetenabzeichen und der Tap- ferkeitsmedaille ausgezeichnet. Sein fachärztliches ' Können erweiterte nach dem Kriege den Kreis feiner Praxis über unsere Stadt hinaus und machte ihn als Arzt weithin in Oberhessen und in den angrenzenden preußischen Kreisen bekannt und hoch- geschätzt. Als Frauenarzt, Ehirura und Geburts» Helfer, der feine ärztliche Kupst auch den Pattentinnen im Katholischen Schwesternhaus viele Jahrs lang zugutekommen ließ, hat sich Dr. med. Koch um leidende Frauen und hilfsbedürftige Mütter große Verdienste und allgemeine Wertschätzung erworben, die ihm über das Grab hinaus eine dankbare Erinnerung in breiten Bevölkerungsschichten in Stadt und Land sichern.
Liebig-Ehrung in Gießen.
Eine Justus-Liebig-Feier veranstaltete die Universität Gießen am 12. Dezember, vormittags, in der Aula. Im Rahmen dieser Feier werden der Direktor des Chemischen Instituts, Professor Dr. Weitz über „Justus Liebig und was die Welt ihm verdankt", und der Direktor des Agrikulturchemischen Jnstttuts, Professor Dr. Scharrer, über „Aufgaben und Bedeutung der modernen Agrikulturchemie" sprechen. Anschließend erfolgt die Verkündung der Stiftung eines Justus-Liebig-Preises. Der Nachmittag wird unter Leitung von Professor Dr. Behaghel eine Führung durch das Liebig- Museum, der Abend im Theater der Universitätsstadt Gießen als Festvorstellung die Aufführung des Dramas „Penthesilea" von Heinrich von Kleist
Advent.
Die Kinder haben einen schönen Adventskranz gebunden. Run hängt er im Wohnzimmer, und Vaters Bild auf dem Schreibtisch wurde so gestellt, daß er den Kranz auch sehen kann. Ob Vater zu Weihnachten die Reise vom Osten bis ins Reich machen kann, Urlaub bekommt und — wie im vorigen Jahre — selbstgeschnitztes Spielzeug mit» bringt
Andächtig sitzen die Kinder um die Mutter herum und blicken zu dem grünen Kreis empor, der still über ihnen schwebt. Langsam dämmert der Abend, draußen vor dem Fenster steigt der Mond am Himmel herauf. Und wie es dunkler und dunkler wird, da fällt es immer mehr auf, daß dem Adventskranz etwas fehlt. Die Kerzen, die noch vom vorigen Jahre *T)er aufbewahrt wurden, haben sie mit einem Tannenzweig dem Vater ins Adoents- paket gepackt, und der Kranz ist nun ohne die Kerze, Die ihm eigentlich heute zukäme. Die Kinder agen nichts. Dann aber spricht die Mutter.
„Den Kranz habt chr sehr hübsch gebunden. Und ich habe mich gefreut, daß ihr nicht um die fehlende Kerze gejammert habt. Sie fehlt uns ja wirklick). Aber ich habe etwas anderes besorgt, damit wollen wir die Kerze ersetzen." Mutter beugt sich vor und langt vom Schreibtisch ein buntes Schächtelchen. Sie hebt den Deckel ab, und nun sehen die Kinder wohl ein Dutzend braune kleine Hütchen wie spitze Gnomenmützchen. „Das sind Räucherkerzen", sagt Mutter, „und heute wollen wir eines Davon an« zünden." Sie nimmt einen Lichthalter, befestigt ihn auf dem Lranz, setzt das ziegelbraune Hütchen darauf und zündet es an. Die Kinder sehen stumm und erwartungsvoll zu.
Ein feuriges Pünktchen glüht auf, ein graues Wölkchen steigt spiralig wirbelnd empor. Allmählich vermischt sich ein feiner süßer Duft mit dem Harz- geruch der Tannenzweige. „Schön riecht es", erklärt der große Junge. „Es riecht feierlich", meint dos Mädel. Und sie betrachten alle den glimmenden Funken zwischen den saftgrünen Zweigen. „Man kann sich allerlei dabei denken", sagt die Mutter. „Allerlei von der stillen Glut der Geduld, die ruhig die Sonnenwende erwartet, da die gute Zeit beginnen wird und das Licht täglich heller strahlt. Nur ein kleiner Funke, seht ihr, aber der Dust, den er löst, erfüllt das ganze Zimmer, nicht wahr? Ja, es läßt sich allerlei dabei denken
Still sitzen die vier Menschen beisammen, erfüllt von ihren Gedanken, Wünschen und Glauben. Ruhig glimmt über ihnen das verborgene Licht, und stetig wirbelt der Dust empor, sich langsam durch den ganzen Raum verbreitend. Eva Schauwecker.
In dieser durch den Krieg geschaffenen Notlage hat die Hitler-Jugend in einer außerordentlich begrüßenswerten, weitgespannten und zentral geleiteten Aktton mit oft bewährter Hilfsbereitschaft einqegriffen. Das Wettrüsten für dasSpiel- zeugwerk 1 9 4 2 , der Beitrag der Hiller-Jugend zum Kriegswinterhilfswerk dieses Jahres, ist in vollem Gange. Einem Aufruf des Reichsjugendführers folgend, haben sich alle Formationen der HI. und des BDM. die Aufgabe gestellt, an Heimabenden, in Werkscharen und Arbeitsgemeinschaften im friedlichen Wettstreit untereinander schönes, gediegenes, geschmacklich einwandfreies Spielzeug aller Art zu basteln, das in erster Linie den Sol- datenkindern auf den Weihnachtstisch gelegt werden soll. Darüber hinaus soll aber auch am letzten Sonntag vor Weihnachten auf öffentlichen Weih- nachtsmarkten der Hiller-Jugend selbstgefertigtes Spielzeug von Jungen und Mädeln verkauft werden. Damit wird die Spielzeugindustrie entlastet, den Kindern werden manche Wünsche erfüllt werden können, auf deren Erfüllung wir sonst schweren Herzens hätten verzichten müssen, und außerdem fließt der gesamte Erlös in die roten Sammelbüchsen des Kriegswinterhilfswerkes. Daß das Ergebnis allen Erwartungen entspreche, ist das Ziel der emsigen Arbeiten in ungezählten Einheiten der Hitler-Jugend. Daneben haben sich in vielen großen Bettieben Lehrlinge, Anlernlinge und jugendliche Praktikanten für das Spielzeugwerk zur Verfügung gestellt. Sie machen nach Arbeitsschluß freiwillig Üeberftunben, um dem Spielzeugwerk zu helfen, und die Betriebe ihrerseits helfen wiederum bereitwillig und verständnisvoll ihren jungen Leuten, indem sie-----------.. ... .
ihnen das Werkzeug und die nötigen Rohmate- waren abzuliefern. Aber es wird nirgends ge- rialien für die mancherlei Basteleien zur Verfügung schludert, sondern saubere und werkgerechte Arbett stellen; Metall-, Holz- und Sto-ffrefte aller Art aus geleistet, und jedes einzelne Stück wird außerdem, den Abfällen der Fabriken sind für geschickte Hände ehe es durch die NSV. an die Soldatenkinder ver- unb phantasiebegabts junge Menschen, die selber dem teilt oder auf -em Wechnachtsmartt der Hitler-
wertvoller Mitarbeiter an den großen Aufgaben der Gestattung im j3au geworden. Zwar scheide Prof. Kranz jetzt von Gießen, aber er bleibe im Sau, und die Arbeit werde tm Gau geleistet. Durch eine Mitarbeit werde die Umsetzung neuer Pläne zum Wohle Unseres Gaues unif damit auch zum Nutzen der Stadt Gießen in die Tat gelingen.
Der Gauleiter schloß feine eindrucksvolle und mit starkem Beifall aufgenommene Ansprache mit herzlichen Wünschen für die weitere Aufwärtsentwicklung der Universität und der Stadt Gießen.
Oie Abschiedsgrüße.
Der Prorektor Professor Dr. Rauch dankte eben- älls dem Gauleiter herzlich für fein Kommen zu liejer Feier und bat ihn, sein Wohlwollen weiterhin unserer Universität zu erhalten. Dem scheidenden Rektor brachte Der Redner den herzlichen Dank der Universität für sein verdienstvolles Wirken an ihrer Spitze zum Ausdruck, wobei er besonders die politische Ausrichtung unserer Alma mater und aller ihrer Mitarbeiter im Geiste des Nationalsozialismus durch den scheidenden Rektor und dessen vorbildliches und begeisterndes Beispiel als eines natto- ncusozialistischen Kämpfers, Wissenschaftlers und Arbeiters hervorhob. Die Aera Kranz werde in der Geschichte unserer Universität immer an hervorragender Stelle verzeichnet bleiben. Nach einem herzlichen Grußwort an den anwesenden früheren Oberbürgermeister und Ehensenator unserer Universität Ritter brachte der Redner dem scheidenden Rektor die herzlichsten Wünsche für seinen weiteren Lebensweg zum Ausdruck.
Bürgermeister Dr. Hill als Vertreter der Stadtverwaltung und der Gießener Bevölkerung betonte nach herzlichen Dankesworten an Professor Dr. Kranz dessen harmonisches und fruchtbares Zusammenarbeiten mit der Stadtverwaltung, aus dem sowohl für die Universität als auch für die Stadt reiche Früchte zu beider Wohl hervorgegangen feien. Die innige Verbundenheit zwischen Universität und Stadt sei durch den Rektor Professor Dr. Kranz noch mehr als früher vertieft und damit das starke Band, das beide umschlinge, weiter gefestigt worden. Bürgermeister Dr. Hill teilte sodann mit, daß Stadtverwaltung und Ratsherren beschlossen haben, als Zeichen ihres Dankes und ihrer Anerkennung dem scheidenden Rektor Professor D r. Kranz die Ehrenplack ette der Stadt Gießen zu verleihen. Unter lebhaftem Beifall überreichte der Redner dem Rektor die Verleihungsurkunde.
Oberstarzt Dr. med. Strenger überbrachte Professor Dr. Kranz die Grüße der Kameraden von der Sanitätsabteilung Gießen und gedachte sodann im Auftrage des Wehrkreisarztes der vorbildlichen Mitarbeit und der großen Verdienste, die sich Professor Kranz als Führer der Studentenkompanie Gießen erworben hat und für die ihm bei dieser Gelegenheit Dank und besondere Anerkennung, verbunden mit herzlichen Wünschen für sein weiteres Leben ausgesprochen wurden.
Der Dozentenführer Professor Dr.med. Haag rühmte den tatkräftigen nationalsozialistischen Einsatz
iften rat an bei
Abschieds-Ehrung für Professor Or. med. Kranz
Verleihung her Ehrenplakelle her Stadt Gießen.
IS1' t GieStD oveinb61 Uhr Ibart. Uhr fj-aro- । veinber Uhr a. ebt:
[aJbmietf3 Jerl- ,r.!9Ubr a\bXD^ lasö.
18.30^ glblv'eleb
' ,-Ubl er, Ibart* elott* * 15^
a.
Lofl0*,
mit m schieds -Ehrung für den nach Frankfurt a. M. vom tz! berufenen, mit dem 1. Dezember 1942 aus seinem nicichk," hiesigen Amte scheidenden Rektor der Univer- h<2ij siiät Professor D r. med. H. W. Kranz flott. Zu dieser Feier hatten sich mit den Ehrengästen bii Angehörigen der Universität und viele ihrer
^ Großen-Buseck, 28.Nov. Heute begeht die älteste Frau unseres Dorfes, die Witwe Margaretha Wagner, geb. Münch, m körperlicher und geistiger Frische chren 8 9. Geburtstag. Die Hochbetagte nimmt noch regen Anteil am Weltgeschehen. Von chren acht Enkelkindern sind fünf zur Zeit im Feld. Ihren Lebensabend verbringt sie bei ihrem ^ohne, Alten-Busecker Weg 1. Dc^r Jubilarin gilt auch unser herzlicher Glückwunsch.
Lichk ist das sicherste Bombenziel! Einwandfreie __ .Verdunkelung gehört zur LujtschutzpstiM
rt. Anfeig
i. Perm
Freunde und Förderer aus der Gießener Bevölkerung so zahtteich eingefunden, daß der Saal voll besetzt war.
Se. Magnifizenz der Rektor profeffor Or. med. Kranz
begrüßte zunächst mit besonderer Freude den Gauleiter, dessen Besuch er als eine erneute Auszeichnung für unsere Universität und als eine Anerkennung ihrer Arbeit bezeichnete. Der Rektor gab fpjann in großen Zügen einen Ueberblick über feine Gießener Tätigkeit in den beiden letzten Jahrzehnten, bit ihn vom Volontär zum Rassenpolitiker und Ras- senhygieniker sowie zum Rektor der Universität habe tDtrben lassen. Er ließ bei dieser Rückschau die Jahre bes schweren Ringens und Kämpfens, aber auch die Ztiten der großen Erfolge im Leben unserer Gemeinschaft und in diesem Zusammenhänge in seinem eigenen Wirken vor dem geistigen Auge der Hörer
lebendig werden. Dem Gauleiter dankte er besonders für das Vertrauen, das er ihm durch die Berufung an die Spitze der Universität bekundet und allezeit shalten habe, ferner für die stete und tatträftige ___Unterstützung feines Wirkens tm Dienste der Uni- !- sch oerfität. Er gedachte weiterhin des starken Schutzes, Wben unsere Universität, wie unser Volk und Land
überhaupt, durch den Führer und jetzt in der Kriegs- Gr. Hs -....... --------
; gleich- e, ®r.41 ».schivM ___ __________y__
SB® b? seinem Wirken am Aus- und Aufbau der Uni- T* oerfität allezeit eifrig mitarbeitenb und fördernd zur kÄ Stite gestanden haben, und feine herzlichen Wunsche ZA? wlren der Zukunft, dem Wachsen, Blühen und Ge- —-—i bvhen unserer Ludoviciana gewidmet, für die er
auch weiterhin immer gern zur Förderung und Mit- '-ittiW bereitstehen werde.
eii Sauleiter Reichsstatthalter Sprenger
8ollshlld UW9 Dei UK|l unucicn viuiivnt». *»••* J' Wl wS Mischen und stelle ihn mitten in sein Wirken lM jtipipi hinein.
m BI Während Europa, das eine Festung geworden ndbiiro l|t[ seine Neugestaltung durch den Führer erfahren uqeben. werde, rolle das deutsche Leben ununterbrochen äfümM I »fiter ab und entwickele sich dauernd vorwärts JIOiDn ||nnb aufwärts. Auch das geistige und kulturelle und Wirken unserer Universttäten sei etwas »linderbares. In diesem Zusammenhang hob der Bauleiter hervor, daß die Sicherung unseres aka- J.non Soldaten zum Studium weitgehend gefördert Ad damit die Zukunft der Wissenschaft gewährleistet »erde. Das ganze deutsche Volk gebe eben auf allen Gebieten dem Führer einen wunderbaren Resonanz-

M
BAUER&uE
WEINBRENNEREIEN
LIKÖRFABRIKEN =
W
Ole Denlsdie Arbeilslroni NSG. „Kralldordi Freude'
Kreisdienststelle
Wetterau
HANAU-BERLIN
WMellklll Gieöener Vortragsring
wieder liefet3
1659 A
►
5,-
3629 D
Kugeln in mehr Wasser auflöst»
0tlif0nsauberer Atem, weifje Zähn«
ratur einzusenden.
8374D
zz/zc ARZNEISCHATZ
c-
BAYER
Jetzt erst recht
Indanthren
NOVOPIN-FABRIK
aErdal
Wir gewähren Abgeltungsdarleben gemäß der Verordnung vom 31.7.42
gehören, von der Wissenschaft hoch anerkannt und von Millionen Menschen
ibeitsträite M Frühjal Irtoffeln h« ich wesent In als im
Hitler-Jugend flieflen (116)
Reparaturen elektr. Maschinen Rh. Stähler, Bad-Nauheim
Wer eine Packung Orfizon-Mund- wasserkugeln sein eigen nennt, sei sparsam! Für einmaliges Mundspülen und Gurgeln genügt eine Kugel in einem vierteivollen Glas Wasser. Die Wirkung ist die gleiche, als wenn man zwei«
indanthrenfarbige Stoffe, weil sie für langen Gebrauch bestimmt sind. Dank ihrer unübertroffenen Farbechtheit sind sie punktsparend, weil sachwerterhaltend.
<33 CD
In der Turnhalle In
Lehr- und Werbeschau Geöffnet von 9 bis 17 Uhr.
Medophorm-Arznelmittel sind nur in Apotheken erhältlich.
KleineAnzeigen m ©ipfienet Anzeiger w-rden von tauienöen beachtet unv geleip».
Reparaturen an elektr. Maschinen
aus kriegs- und lebenswichtigen Betrieben werden nach wie vor ausgeführt. Da es nicht möglich ist durch Monteure die Motorean Ort u. Stelle untersuchen z. lassen, wird angeraten, die Motore sofort zur Repa-
Untare Heitmiftel und kosmetischen PrSparäfe sind fast in der ganzen Welt bekannt und genießen überall den besten Ruf
SANATOGEN FORMAMINT KALZAN
vertrauensvoll angewandt BAYER-ARZNEIMITTEL. Sie tragen das B AYE R-Kreuz das Zeichen des Vertrauens!
Heuchelheim
Große Verlosung
Eintritt 0.40 RM.
3589 D
Sparen und doch ausreichen!
Wir wissen, worum man zurzeit Erdal sparsam verwenden soll Wenn es alle tun, bekommt jeder Endverbraucher soviel, daß er zur Schuhpflege ausreicht.
I Nur dafür ist
NSDAP.
Bann
HEINRICH MACK NACHF. ULM -ILLERTISSEN
Sondergebäudesteuer Ablösung
Mit oHmbo Anten
Drei gnnfltn und ein Mädel «n drcken ihre tBalöbetmai.
®oä • SBeraer Siebold 136 Seiten Xep enc 8 AuHftbmatafeln
Leine« «M. 1,16
0at0o ®«rm übler • Verlag
Berlin. Lichterfewe
MEDOPHARM
Pharmazeutische Präparate Gesellschaft m.b.H. Münchens
Leibbinden Bruchbänder
Einlagen Anfertigung in eig. Werk*«tätte Kurt Kling vorm.Heßer Nacht danäaßistenmelst. MarktMtr.lC)
Lfeferant der Krankenkassen Damen-Bedienung.
Bekanntmachung.
Vom 1. Dezemder 1942 av finden die Wochenmärkte nur nych mittwochs und samstags statt/ und zwar von 8 bis 14 Uhr. [3612C
Giehen/ den 28. November 1942.
Der Oberbürgermeister.
I. 93.: Nicolaus.
bar. [06181
Ferd. Germer, Heuchelheim, Gießener Strane 91.
HJ.-Vsransta’.tungsrhg 42 43
Reihe DD, 2. Veranstaltung
Sonntag,29.November, S.SOUhr
Lichtspielhaus 3818V
Jugendfilmstunde mit dem Film
Leinen aus Irland.
Bekanntmachung.
Betrifft: Anmeldungen zu den Lehr- und AbschlutzPrüfungenFrühjahr 1943. Die Anmeldungen für die Lehrabschluhvrüfmy gen der Kaufmanns- und der industriellen Fach« arbeiterlehrlinge, sowie für die kammänruschen und industriellen Anlernberufe, Frühjahr 1943, werden
gewürzte
Futterkalkmischung ZWERG-MARKE sparsam verwenden, deshalb nie in das Tränkewasser geben,sondern stets unter das Futter mischen.
cfF
IKAn/DIDIElTRWA
Leere Haschen sind Rohstoffe und gehören nicht in den Mülleimer. Wir bitten deshalb alle Verbraucher von
NERVPINSOLVOMDCT CAMPHOPIN
und den übrigen bewahrten J\Io vo pin-Präparaten.;
alle leeren Flaschen ihrer Bezugsquelle zuzuleiten.
Ge erleichtern uns
C) dadurch die Lieferung
Zur Ablösung der Hauszinsfteuer gewähren wir
Abgeltungsdarlehen
Frankfurter Hypothekenbank Frankfurt am Main
Adolf Hiller-Anlage 8 Fernsprecher 30061
HESSISCHE LANDESBANK - GIROZENTRALE -
Paulusplatz 1 DARMSTADT Tel. 7441
ch M Lal nunmehr v iiNto c Luchte. Ma i*, daß die hcn den Ihren au ü Erzchu, hhr nachlo ille ßüni ir ihr Siel -träge abzu Ter Staat jr Produk mste Mei dsisdünger «ießlich ge
>°hl sei -Mland «nr 450 000 Jfa 1941 Jjitrigen
not Mnjeui Stoen de
Dienstag, 8. pez., 19.30 Uhr, in der Neuen Aula der Universität
Berliner Frauen-Kammerorchefter
Leitung: Gertrude-Rse Ti Isen.
Werke von: J. A. Hasse -r- A. Vivaldi — G. F. Händel
O. Respighi und anderen.
Eintritt: RM. 1.50, 2.10, 2,70 und 3.60, Wehrmacht und Mitglieder des Gießener Konzertringes 33'/«% Ermäßigung.
Vorverkauf: Karten Verkaufsstelle der NSG. Kraft durch Freude, Seltersweg 60, Telefon 3961, und Musikalienhandlung Challier, Neuenweg 10, Telefon 2671.
3614 D
Schon mit RM 30.- Im Monat ersparen Sie ein Eigenheim von
RM 12000.-
Der Wohnbedarf nimmt Immer noch zu I Sichern Sie sich daher letzt schon durch einen Bausparvertrag Ihr Bau- oder Kaufgeld.
Bausparen
Ist auch steuerbegünstigt! Fordern Sie sofort Prosp. 13 an
Leonberger Bausparkasse AG Leonberg bei Stuttgart
Vertragsbestand: lieber 230 Millionen RM.
Reiben Sie
Ihren Schinken ein
zur Schlachtezeit und wenn die Fliegen,brummen mit
Witkop’s
Bamenit
— das vollkommene, unbedingt sichere, garantiert reine Schinkenschutzmittel, hält Fliegen, Würmer und Maden fern und schützt sc Ihre Hausschlachtung (Schinken, .Speck und Wurst) vor dem Verderb. Pck. 35 Rpf. Zu haben im Lebensmittel- und Drogenhandel.
Reese-Gesellschaft Hameln (Weser)
kMUM-iMWMq
morgen Sonntag, den 29. November 1942
Wahr rv tit müffe »b Arb e
Die roi diesem 3a Erreichung «lrzielung tor allem Hchsileistr Asaalena j Wgsschlai bestandest
iS-
Stottern
Auskunft über Beseitigung durch natürliche Methode erhalten Sie sofort kostenlos und unverbindlich von ehemalige > > schweren Stotterer, der selbst durch dieTiefen seelischer Zerrüttungen gegangen ist. (Falls Zusendung im verschlossenen Umschlag ohne Aufdruck gewünscht wird, bitte ich um Einsendung von 24 Pf. in Briefmarken.) Keine Anwendung von Medikamenten oder Hypnose. Nur die Sprechangst muß durch systematischen Neuaufbau der Sprache beseitigt werden. [3896v 35jährige Praxis. L. Warnecke.
Berlln-Haleniei, KurfftrsteidaiuBi 88
Oeffentliche Vorträge der Universität Professor Dr. Hermann Glöckner
Aesthetik des Dramas
Mittwoch, 2. Dezember, 16. Dezember, 6. Januar, 20. Januar, 3. Februar, 17. Februar, 3. März, 17. März, jeweils von 20 bis 21% Uhr im qöriaal des Kunstwissenschaftlichen Instituts, Ludwigstrafie 84.
Der Eintritt ist frei. 86o»d
feinstes
PleffenninzzaboDulver
Beutel 10 Pfennig (auch für Wiederverkäufer) mit Rabatt
Parfümerie Doll
Marktstraße 28 3595 a
für Anfänger..........
Blumenbinderlehrlinge . . ... . . Photolaboranten und Rundfunkinftand'
in der Zert vom . ä
1. brS 12. Dezember 1942 t
bei der unterzeichneten Industrie- und Handels» fctmmer entgegengenommen. Die dafür vorge* schriebenen Vordrucke sind auf unterer Dienststelle, Giehen, Lonystrahe 7, erhältlich.
Anmeldepflichtig zu den Prüfungen smd:
1. alle männlichen und weiblichen Lehrlmgß und Anlernlinge, die nach dem Lehr- bzw. AuZ« bildungsvertrag ihre vereinbarte Lehrzeit brs zum
MEDOPHARM 11
Arzneimittel 11
sind treue Helfer Ihrer Gesundheitl
-w- S,'L ,,Sfei9
b 1 LNQl «V; K
.. Geschalte Msernaha Ä igibgebung zsen aus hi« -flacht'M
Volksbildungsstätte Gießen der NSG. „Kraft durch Freude** Goethe-Bund / Kulturelle Vereinigung
Donnerstag, den 3. Dezember 1942, abends 7.30 Uhr Neue Aula der Universität
Li di tbil der vortrag
von Dr. Karl Helbig
3000 km durch ilie Urwaldwildnis von Bnmeo
Die Mitglieder des Goethe-Bundes (Kontroll-Abschnitt Nr. 1), der K'lturel.en Vere nigung und der Volks- b idnngsstätte Gießen haben gegen Kontroll-Abschnitt Nr. 4 freien E-ntrltt. Die Mitglieder der Gesellschaft für Erd- und Vö korkende erhalten gegen Kontroll-Abschnitt Nr. 4 Eintrittskarten zum ermäßigten Preis von RM. 0.75. Die Mitglieder der NS.-Frauenschaft und des Landsch fisbnndes Volkstum und Heimat erhalten Eintrittskarten zum ermäßigten Preis von RM. 0.75 auf Sammelbestellung, Nichtmitqlleder zum Preise von RM. 1.25 bei Challier, Neuen weg. Die Angehörigen des Veranstaltungsringes der Hj. erhalten Eintrittskarten zum Preise von RM. 0 30, Studenten und Militär zu RM. 0.40.
Lesung Billinger wegen Erkrankung verschoben. [36hD
Facharbeiterlehrlinge uni» induftrreÜe
Anlernlinge . .......... w, 6r-
Die Gebühr ist bei der Anmeldung zu entnchten. Die der Anmeldung als Unterlagen beizu» fügenden Zeugnisse sollen nicht im Original, sondern nur in Abschrift (vom Betriebsführer beglaubigt) eingereicht werden. „ , r t j L —
Die Prüfungen finden voraussrchllrch in den fr Rüstu Monaten Februar — März 1943 statt. J nfrte wer
Nähere Mitteilung erhalten die Prüflinge noch r- zu gegebener Zeit. [ssoeD
Industrie* und Handelskammer Gieken.
6 qipp“-.: Hsie Erlra dretär Lack liuerlich/ >16 bekannt, iu’banf bi t tünjtigen Adem im ßltisch geut Ilaufeiwe .kn“, so fti 'Veits die d
9n der I Jr ganzer 1 'ilchanliefer nitm mögt y der jchl . ka «ä - || W Metal
gesunder Mund. II 4er dieses
M Örlixon lö'1
^88? Mundwasserkugeln
Bfur die JS dadi .interne' ■Men der |U>n werden |Jn der { HKr Linie HMHgen iü, ,|Sr 1943 4z
Wlelerni £ ?ef)n 9 T bessere
30. April 1943 beenden; . ,
2. alle männlichen Lehrlrnge deS Nahrgau-K 1925, deren vereinbarte Lehrzeit nach dem Lehrvertrag bis zum 31. Oktober 1943 abläuft;
3. alle Lehrlinge und Anlernlinge, die ihr- Prüfung wiederholen müssen.
Bezüglich der Anlernberufe, für die PrüfuMerl durchgeführt werden, gibt unsere Dienststelle AuS« kunft. Die Prüfungsgebühr beträgt für: Kaufmannslehrlinge....... . RM. 3r-
die Ausatzvrüfung der Kaufmannslehr»
linge in Stenographie....... * 2r*: ffnt. Anlernling „Bürogehilfin" . ... . * 21— bzw. einschl. der Stenographreprüfung
Die Schuhe halten länger ........ hon!
und bleiben länger sei
pJlS
>ovoPtw
eo muß vor ollem die Sdireibmoidiine in Ordnung sein. Achten Sie darauf daß die wichtigen Teil« (Forbbandumichaltung, Bandtransport, Walzen u*w) stet» einwandfrei arbeiten. Sie schreiben dann nodi länger mit dem farblonzentrierten und dadurch besonders ergiebigen Farbband Se*«r EDELKLASSE
fömmanns