vienrtag. 17. November M2
148tof.t. Werbeanzeigen und geschäftliche GelegenbeHsameigen
Platzvorichrift 1 vorherige
Vereinbarung) 25®/0mehr
92. Jahrgang Nr. 271
Erscheint raguch, nutzer Sonntags und feiertags
Beilagen:
Gtekener ^amilienblätter Heimat imBild-DieScholle
BezugSvreiSr
Monatlich .... .RM.1L0
Zustell gebüör,.. „ -.28 auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Bbrechanschlnfr «81
«nschrift - .Anzeiger"' beck!16««ttranks./M.
'Annahme von Anzergen für die Mittagsnummer biS 8'/, Ubr desBormittagS Än-eigen-Breile
Mr die Millimeter-Zelle von 22 Millimeter Breite:
7 Stof. Mr Namilienan- zeigen und vrrvate Gelegenbeitsanzei^.en
Gießener Anzeiger
General-Anzeiger D Oberhessen
Für unsere Iugend ein gelernter Beruf
planmäßiges Ausweichen in der Lyrenaika
Dr.
den
Wir wissen aus den Erfahrungen des nordafrika- nischen Wüstenkrieges, wie unerheblich es ist, wenn weite Gebiete wegeloser Wüste den Besitzer wechseln. Die Parallele zum Seekrieg liegt auf der Hand, denn es ist auch hier gleichgültig, ob ein Verband von Kriegsschiffen weit in feindliche Gewässer vorstößt, wenn es ihm nicht gelingt, den Gegner in einer entscheidenden Schlacht zu stellen und so anzuschlagen, daß seine Aktionsfähigkeit für absehbare Zeit in Frage gestellt ist. Das ist der Unterschied zwischen der Einnahme von Tobruk durch die Truppen Rommels am 21. Juni und die jetzt erfolgte planmäßige Räumung, die das weitere Absetzen der deutsch-italienischen Truppen verbürgt hat, so daß es den Engländern bisher nicht gelungen ist, das Gros der deutsch-italienischen Panzerarmee am Erreichen neuer vorbereiteter Widerstandslinien zu hindern. Wir dürfen davon überzeugt sein, daß Rommel nach wie vor sich die Freiheit erkämpft, den Platz auszusuchen, der ihm als Ausgangspunkt neuer Operationen der günstigste zu sein scheint.
Generalmajor Herr! ein dankte Reichsminister Dr. Goebbels für seine Ausführungen und brachte das starke Vertrauen det kämpfenden Front in den unerschütterlichen Siegeswillen der Heimat zum Ausdruck. Den Abend verbrachten die Ritterkreuzträger im Hause von Reichsminister Dr. Goebbels-
könnten. Die Jugend dagegen dürfe niemals übersehen, daß die gewissenhafte Pflichterfüllung im Berufe und die vorbildliche Arbeitsdisziplin im Betrieb ihren wichtigsten Kriegseinsatz darstellen. Mehr denn je sei heute die Berufsarbeit Dienst am Volk und Hilfe für den Sieg.
Beichsorganisationsleiter Dr. Ley rief sodann der Jugend zu: Der nationalsozialistische Staat ebnet euch den Weg. Es ist heute nicht schwer, sich in der beruflichen Leistung zu bewähren. Im Betrieb betreuen euch HJ.-Führer und BDM.-Füh- rerinnen als Betriebs-Jugendwalter und -walte- rinnen der DAF. Durch diese Ordnung ist der Erziehungsring um den Jugendlichen geschlossen, da auch die Betreuung im Betrieb nach nationalsozialistischen Grundsätzen der Jugenderziehung erfolgt. Deutschland hatdenbestenJugendschutzder Welt. Wenn von den Jugendlichen in den Betrieben heute mehr geleistet wird und höhere Leistungen gefordert werden, so doch immer unter Berücksichtigung der körperlichen und geistigen Ent-^ Wicklung. Wie notwendig gerade die fachliche Ausbildung ist, hat der Krieg gelehrt. Rur dadurch, daß der Grenadier an seinem Maschinengewehr gelernt
her als Süddeutschland mit Hessen und Thüringen, wird aber nur von 2,6 Millionen Menschen oder 21 auf den Quadratkilometer bewohnt.
Im nördlichen und mittleren Tunis durchziehen mehrere Gebirgsstöcke das Land von Südwesten nach Nordosten und bilden schwer überwind- liche Riegel gegen Algier. Im Süden geht das Kulturland in Steppengebiete und schließlich in die Wüste über.
In der Rächt zum 15. Rovember fand vor der niederländischen Küste ein Seegefecht zwischen Vor- postenbooten und feindlichen Schnellbooten statt. Der Feind zog sich nach kurzem Gefecht zurück.
Wie bereits durch Sondermeldung bekanntgegeben, wurden im gemeinsamen Kampf der ita - lienifchen und deutschen Luftwaffen und der italienischen und deutschen Marinen in der Bekämpfung des feindlichen Geleitzuges gegen die nordafrikanifche Küste im westlichen Wittelmeer folgende Erfolge erzielt:
Vernichtet oder beschädigt wurden insgesamt 89 Einheiten, und zwar:
14 Handels- und größere Transporldampfer mit insgesamt 102 000 VRT. versenkt. Lin großer Tanker (etwa 10 000 SRI.) wurde torpediert und in sinkendem Zustand zurückgelassen. 7 Handels- und größere Transportschiffe mit insgesamt 71 000 BRT. wurden so schwer beschädigt, daß mit ihrem Verlust mit Sicherheit gerechnet werden kann.
Somit wurde eine G e s a m t s u m m e von 183 000 1 VRT. wertvollsten feindlichen Fracht-, Tanker- und i Transportraums vernichtet, hiervon sind bereits acht Schiffe mit 76 600 BRT. in der Sondermeldung vom 14. Rovember bekanntgegeben.
Weitere 35 Handels- und Transportschiffe mit ins- aesamt 234 000 VRT. wurden beschädigt, teilweise so schwer, daß mit ihrem längeren Ausfall für Transportzwecke zu rechnen ist.
Außerdem wurden ein Schlachtschiff beschädigt, drei Träger beschädigt, davon einer so schwer, daß mit
Lieber allem steht die Infanterie.
Berlin, 16. Nov. (DNB.) Reichsminister
Bewacher beschädigt.
Darlan als Verräter feines Postens enthoben.
Vichy, 16. Roo. (DRV.) Das französische In- ormationsministerium gab am Wontag folgendes rekannt: Der Rundfunk von Warokko hat eine Zroklamalion des Admirals Darlan rekanntgegeben, die tatsächlich einen Aufruf zur Abtrünnigkeit darstellt. Sobald Warschau ) e t a i n von diesem Dokument Kenntnis erhielt, richtete er an alle Franzosen des Wutterlandes und des Weltreiches folgende Botschaft:
„Admiral Darlan gibt vor, in meinem Rainen zu handeln. Ich bin nicht der Wann, der irgendeinem Zwang nachgeben würde. Wer das Gegenteil behauptet, der fügt mir eine Beleidigung zu. 3m Augenblick, in dem Afrika angegriffen wurde, habe ich dem Admiral Darlan die Verteidigung der französischen Souveränität anvertraut, die mir übertragen wurde. Schon seit der ersten Kampfhandlung hat der Admiral nicht gezögert, mit den Angreifern in Verbindung zu treten, und er hat, indem er den vorzeitigen Befehl zur Einstellung des Feuers gab, den Widerstand desorganisiert und die Woral der Truppen gebrochen. General G i r a u d wurde durch eine ausländische Wacht bestellt, die den Krieg auf französischen Boden trug. Der Admiral hat sich daher außerhalb der nationalen Gemeinschaft gestellt. Ich erkläre ihn aller seiner öffentlichen und des militärischen Vefehlshaberpostens für v e r l u st i g."
Die Pariser Blätter verurteilen die Ehrlosigkeit Darlans und die Wortbrüchigkeit Girauds. „Journal des Debats" ruft die Franzosen auf, alles abzulehnen, was die Einheit gefährden könne. Unter der Ueberschrift „Schluß mit den Zweideutigkeiten" schreibt der „Paris Soir", es liege nicht in der ehrenvollen Tradition der Marine und Armee, daß im Augenblick, wo Nation und Soldaten ihr Leben opfern, um ihre Pflicht zu erfüllen, ihr Chef mit den Angreifern gemeinsame Sache macht, nachdem er für seine persönliche Sicherheit gesorgt hat.. Der „Matin" schreibt, der einfache Sol- - dat habe die Ehre der französischen Fahne gerettet.
Goebbels empfing 27 Ritterkreuzträger der Infanterie, die, von der Ostfront kommend, in den Wehrertüchtigungslagern der HI. Vorträge gehalten haben. Dr. Goebbels legte dar, daß in diesem Kreise über die stolzen Taten der Infanterie kein Wort mehr zu verlieren sei. Trotz der Technisierung des Krieges habe sich auch diesmal wieder erwiesen, daß die Infanterie die Königin der Waffen bleibe. Erst wo ihr Fuß stehe, könne die Front als wirklich fest in unseren Händen gelten. Die Infanterie habe sich dazu die Waffen modernster Technik in einem Maße zueigen gemacht, so daß sie stoß- und feuerkrästig wie noch nie geworden sei. Das Führerwort: „Heber allem aber steht in seiner Leistung der deutsche Infanterist, der deutsche Musketier", bekräftige all die tapferen Taten von Hun- derttausenden von deutschen Männern.
Am Samstag meldete der Wehrmachtbericht diel und italienische Truppen Sollum und .Halsaya und ---2-.--. «P--------- — <r.<uw.t «n* erreichten Sidi el Barani, am 30. Ium Marsa Ma- truk und am 2. Juli El Alamein. Rommel hatte von
Deutsche und italienische Truppen in Tunesien gelandet.
Von unserer Berliner Schristleitung.
hatte, mit Eisen und Stahl umzugehen, der Panzermann seine Motoren kannte, der Pionier ein guter Zimmermann war, war es möglich, daß wir den Vorsprung im Ausbildungsstand unserer Wehrmacht erhalten. Wir können glücklich sein, daß wir in Deutschland eine Berufsausbildung besitzen, wie sie nirgends in der Welt vorhanden ist.
Fugendkongreß ohne Jugend.
Stettin, 16. Nov. (DNB.) Auf einer Kundgebung in Stettin nahm Reichsjugendführer Ax- mann Stellung zu den Beschlüssen einer in London tagenden internationalen Jugendkonferenz unter dem Vorsitz des plutokratisch-bolschewistischen Gespanns Frau Roosevelt—Maisky. Als Präsident des Europäischen Jugendoerbandes stellte Axmann fest, daß in Wien sich die Führer der Jugend'gegenübergetreten seien, die zum Teil Soldaten dieses Krieges waren. Ihre kameradschaftliche Zusammenarbeit diene dem Glück und der Zukunft ihrer Jugend. In London dagegen sei den Emigrantenjünglingen die verwahrloste bolschewistische Jugend als Musterbeispiel gepriesen worden. Die Beschlüsse hätten sich nicht befaßt mit dem Elend, dem die bolschewistische Jugend ebenso verfallen sei, wie die Kinder in den britischen Bergwerken und die Arbeitslosen zwischen den Hochhäusern der amerikanischen Dollarkönige. Der gemeinsame Beschluß, die deutsche Jugend zu deportieren und einer Zwangserziehung nach diesem Kriege zu unterziehen, werde sich ebensowenig verwirklichen wie der größenwahnsinnige Führungsan- fpruch Roosevelts auf die europäische Jugend. Mit der Fortdauer dieses Krieges rücke die Jugend Europas an den Fronten im Osten immer entschlossener zusammen. Ihr kämpferischer Einsatz verbürge den Sieg, der auch dem letzten Spuk dieser Hasser einer wahren Jugend ein Ende bereite.
Oie Räumung Tobruks
Von unserer Berliner Schriftleitung.
Deutsche und italienische Truppen sind — so sagt ter Wehrmachtbericht vom 16. November — in vollem Einverständnis mit den zivilen und militärischen Behörden in Tunesien gelandet. Die Ruinen tes alten Karthago befinden sich etwa 16 Kilometer nordöstlich von der heutigen Großstadt Tunis. Man braucht den Namen dieser alten phönizischen Gründung nur zu nennen und die Erinnerung an die drei panischen Kriege zwischen 264 und 146 zu beschwören, um der Bedeutung inne zu werden, die Tunis und Tunesien für die Kontrolle des Mittel- neeres haben. Denn auch in den drei punischen Kriegen ging es um die Herrschaft über das Mittel- meer.
Tunesien ist das Land an der Westseite der großen Einbuchtung Nordafrikas, die Sizilien gegen- uberüegt. Es ist nicht umsonst der Sitz des alten Karthagos gewesen und nicht umsonst errangen die Römer ihren ersten entscheidenden Vorteil über Karthago, indem sie sich auf Sizilien niederließen, das nur etwas über 160 Kilometer von dem nächsten Punkt auf tunesischer Erde geschieden ist. Tunesien und Sizilien in einer Hand kontrollieren die Straße von Sizilien viel intensiver als etwa der gleichzeitige Besitz von Sizilien und Tripolis. Tri- K' olis ist von Sizilien 480 Kilometer entfernt, also reimal weiter als das Kap Bon in Tunis! Der Weg nach Tripolis führt hart an der Insel Malta vorbei. Der Schiffahrtsweg nach Tunis liegt 300 Kilometer westlich von Malta ab! Tunis streckt zwei Vorgebirge in das Mittelmeer hinaus. Das eine, das Kap Blanc, mehr in westlicher, das Kap Bon in östlicher Richtung. Zwischen beiden Kaps liegen sowohl der bedeutende Kriegshafen B i z e r t a als auch die Stadt Tunis. Tunesien bedeckt eine Fläche von 125 000 Quadratkilometer, ist also grö-
Berlin,- 16. Nov. (DNB.) Die Reichsjugendführung veranstaltete für die Elternschaft und die vor der Schulentlassung stehende Jugend eine Kundgebung, auf der Reicysjugendführer Axmann unterstrich, daß Berufswahl und Berufserziehung im vierten Kriegsjahr mehr denn je unmittelbar kriegswichtig seien. Was wäre geschehen, wenn man bei Ausbruch dieses Krieges auf eine ordnungsgemäße Berufsausbildung verzichtet hätte? Die Leistungshöhe der deutschen Qualitätsarbeit, eine Lebensfrage für die Nation, würde nicht mehr zu halten sein. Jeder junge Deutsche könne heute einen Beruf erlernen. Dagegen mache die Zusammenballung der Berufswünsche auf wenige besonders beliebte Berufe eine Nachwuchslenkung erforderlich, die den Notwendigkeiten des Krieges und der Nachkriegszeit Rechnung zu tragen hat. Damit sei kein Zwang verbunden. Es gelte vielmehr, die Jugend auf der Grundlage der Freiwilligkeit in die Berufe zu führen, die ihrer persönlichen Begabung entsprechen, die dm dringendsten Nachwuchs benötigen und zugleich die besten Zukunftsaussichten bieten, so z. B. die landwirtschaftlichen Berufe, zu denen die städtische Jugend über den Landdienst der Hitler- Jugend den Weg findet, um später als Wehrbauern auf eigenem Hof im Osten zu stehen, ferner der Bergbau, der durch feine hohen sozialen Vergünstigungen und die Tatsache, daß Deutschland schlechthin zum Kohlenland Europas geworden sei, für die Jugend besondere Bedeutung gewonnen habe, enblid) die Hauptberufe der Metallindustrie, chemische Industrie, Baugewerbe, Verkehrswirtschaft, Textilindustrie, Groß-Ein- und Ausfuhr- handel sowie Volksschullehrer — und für die Mädel die sozialen und pflegerischen Tätigkeiten, vor allem in den neuen Ostgebieten. Betriebe und Berufe, die heute über Nachwuchsmangel flogen, müßten überprüfen, ob sie n'cht durch fortschrittliche Berufsausbildung und soziale Verhältnisse den gesunden Wettbewerb um den Nachwuchs erfolgreicher bestehen
Am Samstag meldete der Wehrmachtbericht die! planmäßige Räumung von Tobruk nach Zer- jtörung aller militärischen Anlagen und fügt hinzu, daß der Feind am Freitag mit unverminderter 'Stärke in breiter Front in der Marmarica an- Veift. Die Marmarica ist der Name des novdafrika- mschen Küstenlandes, das nach Westen an Aegypten anschließt. Es ist eine etwa 200 Meter hohe wellige, auch schluchtenzerrissene Hochebene, die steil zum 'Mittelländischen Meer nach Norden und etwas allmählicher, aber doch sehr unregelmäßig nach Süden zur Libyschen Wüste abfällt. Die Mamarica ist, wenn einmal die Eingangspforte von Aegypten her heim Halsaya-Paß überschritten ist, ein schwer zu verteidigendes Gebiet, weil Umgehungen von Süden her infolge der zahlreicher werden Pisten iWüstenwege) leichter möglich sind. In den Jahren 1940 und 1941 wurde darum auch als Sperrstellung bgs Gebiet gewählt, das (südlich von Benghasi) an bem innersten Bogen der großen Küsteneinbuchtung anschließt, die als Große Syrte bekannt ist.
dem Durchbruch bei der Sperrstellung von Dir Hacheim bis El Alamein genau drei Wochen gebraucht. England holte aus Palästina, Syrien, dem Irak, dem Iran, aus. Britisch-Ost- und Süd-Afrika heran, was es nur irgendwie heranholen konnte. Für Rommel waren di? Verbindungswege um 600 Kilometer länger, für die Engländer um dieselbe Strecke kürzer geworden. Daß Rommel.so lange und mit solcher Bravour unmittelbar vor dem britischen Aufmarschgelände aushalten konnte, ist die Leistung der deutschen und italienischen Truppen von El Alamein gewesen.
Die Aufgabe Rommels unter den gegenwärtig gegebenen Verhältnissen angesichts des Einbruchs der Engländer in die Nordflanke bei El Alamein und der amerikanisch-englischen Landungen in Marokko und Algier ist eindeutig: sich so stark wie mög- lief) zu halten. Das Abfetzen vom Feinde ist eine schwere Bewährungsprobe für den Feld Herrn. Dor einem halben Jahr waren die Engländer in derselben Lage. Nach dem Fall ihrer Sperrstellung non Bir Hacheim am 11. Juni waren sie nicht mehr Herren des eigenen Rückzugs, weil sie aus Prestigegründen zögerte-n. Am 21.6. fiel Tobruk, wobei 33 000 Gefangene in die Hände der Achsenmächte fielen, von einem sehr erheblichen Kriegsmaterial gar nicht zu sprechen. Am 25. Juni nahmen deutsche
Oer wirischastliche Sieg im Osten.
II.
Der Stand der Aufbauarbeit in den einzelnen Zweigen des Bergbaues und der Industrie ist zur Zeit etwa folgender: x
Koh 1 e: Als die deutsche Wehrmacht die Bezirke des Donezbergbaues befreite, waren die Gruben zum größten Teil zerstört. Der Bedeutung der Kohle entsprechend, wurde aber sofort mit den Aufbauarbeiten begonnen. Heute ist bereits eine große Anzahl der Schachtanlagen wieder be-- triebsfähig, während bei einer großen Anzahl weiterer die Wiederingangsetzungsarbeiten noch andauern. — Aus den vorgefundenen Haldenbeständen, die etwa zwei Millionen Tonnen betrugen, war es möglich, Wehrmacht und Industrie bis in die letzte Zeit zu versorgen. Seit Monaten ist nun ein ständiges Anwachsen der Kohlenförderung zu verzeichnen. Durch den weiteren Ausbau der bereits arbeitenden und durch weitere wiederhergestellte Schachtanlageb wird die Förderung auch in den nächsten Monaten weiter erheblich steigen, und es wird nicht mehr allzu lange dauern, bis das Donezbecken die Ukraine wieder in vollem Umfange versorgt.
Tors: Die Vorräte an Torf in den Ostgebieten sind unerschöpstich. In vielen Gegenden sind sie die ausschließliche Kraft- und Wärmequelle. Eine große Zahl kleinerer Elektrizitätswerke wie auch andere Industrien arbeiten auf Torfbasis. So ist es zu verstehen, daß der Torfbergbau überall in den Ostgebieten energisch und zielbewußt gefördert wurde. Sie diesjährige Torfförderung wird mit mehreren Millionen Tonnen mithelfen, die Ostgebiete mit Brennstoffen zu versorgen.
O e l s chi e f e r : Allein die Vorräte an Oelschiefer in Estland werden auf fünf Milliarden Tonnen geschätzt. Daraus können etwa eine Milliarde Tonnen Rohöl gewonnen werden. Der verbleibende Brennschiefer ist ein gutes Heizmaterial. Das aus dem Oelschiefer gewonnene Rohöl wurde bereits in den Jahren vor 1939 in großem Umfange von der deutschen Kriegsmarine abgenommen, da es eine sehr gute Qualität besitzt. Auch hier sind die im Jahre 1942 geförderten Mengen bereits wieder erheblich, wenn auch die Förderung von 1939 noch nicht ganz erreicht wird. Die Brennstofflage im Ostland erfährt dadurch jedoch eine weitere wesentliche Entlastung. Schon im kommenden Jahr dürfte der Stand von 1939 zumindest erreicht sein, und ent-
Oer Webrmachiberichi.
DRB. Aus dem Führerhauptquartier.' 16. Roo. Das Oberkommando der Wehrmacht gibl bekannt:
Deutsche Truppen vernichteten im Kaukasus zwei eingeschlossene feindliche Kräftegruppen und . wiesen an anderen Abschnitten Angriffe der Sowjets unter hohen blutigen Verlusten für den Feind zurück. Kampfflugzeuge warfen ein Frachtschiff im Kaspischen Weer in Brand und beschädigten zwei Transporter.
In Stalingrad wurden durch Stohtrupp- unternehmen weitere Häuserblocks genommen und ieindliche Gegenstöße abgewiesen.
Am Wolchow brach ein feindlicher Angriff im eigenen Abwehrfeuer zusammen.
Die Ausweichbewegungen in der L y r e n a i k a verlaufen planmäßig. Deutsche und italienische Kampf- und Ierstörerverbände griffen feindliche Kolonnen mit guter Wirkung an. In Luflkämpfen mit überlegenen feindlichen Fliegerverbänden wurden drei feindliche Flugzeuge abgefchossen.
Deutsche und italienische Truppen sind in vollem Einverständnis mit den französischen zivilen und militärischen Behörden in Tunesien gelandet.
An der Küste Algeriens wurden Hafen und Flugplatz B o n e bombardierf. Ein deutsches Unter- leeboot torpedierte vor der marokkanischen Atlantik- küsle ein Fahrgastschiff von 6000 BRT.
seinem längeren Ausfall zu rechnen ist. drei Kreuzer versenkt. 14 Kreuzer und große Zerstörer beschädigt. 4 Zerstörer und Bewacher versenkt, 7 Zerstörer und
ax
I. DJERBA
Tugurt
rcsM
DJERID -
•n
SARDINIEN

Oie Fülle des Herbstes.
Von Nikolaus Schwarzkopf.
In der Haustür, angelehnt an den steinernen Pfosten, stand die Bäuerin über der hohen Treppe und schaute in den Hof hinab. Auf dem eisernen Geländer vor der Frau saßen sieben Tauben, und aus der Entenschar, die am Mist im Schlamm suhlte, kam behäbig eine alte Ente quer übern Hof auf die Treppe zu gewatschelt, wußte nicht, sollte sie die Stufen links emportappen, oder die Stufen rechts, wackelte schließlich links empor und setzte sich, wie sie das gewohnt war, der Bäuerin auf den Hauspantoffel. Die Bäuerin wußte, was nun kam, und sprach: „Na, los, sittsames Mädchen, altes!" worauf die Ente den breiten Schnabel hob und die Bäuerin vorn am Rock zupfte, weil der Rock zu kurz geworden war und weil er von Tag zu Tag kürzer wurde.
Die Bäuerin hatte sich herauslocken lassen vom süßen Duft der gebenden Zwetsche. Das Fräulein aus der Stadt saß auf dem Melkeimer beim Holz- feuer, das unterm eisernen Dreifuß den Kessel beleckte, und rührte das köstliche Mus. Der Wind spielte mit dem dünnen Rauch, die Flammen züngelten ungestört, und der brodelnde Brei klunkerte die köstlichen Düfte aus, hier wie in allen Höfen des Dorfes.
Vorsichtig, mit der Ente auf dem Pantoffel, trat die Bäuerin dicht ans Geländer, und die Tauben machten ihr Platz. Sie legte beide Ellenbogen auf und stützte das Kinn in die Schale der beiden Hände, um ihrem dritten Knaben zuzugucken, der breitspurig dastand und mit der großen Peitsche den Fuchs trieb, der das Gäpelwerk hinter sich hängen hatte. Wie ein Zirkusdirektor stand der Knabe da, der Fuchs stellte die Ohren, hob die Stnic, stieß die Luft durch die Nüstern, denn er freute sich, unter der Peitsche seines jungen Herrn zu laufen, die nicht wehe tat, obgleich sie mit beiden Händen geschwungen wurde. „In jedem Gaul steckt ein Spiel- kind!" sagte die Bäuerin zur alten Ente und griff nach dem Schürzzipfel, weil sie gern von der Wade ihres Gottfried den angekrusteten Taubenmist gewaschen hätte und von der Stirn die braune Spur des Mostes. Die Ente aber hielt die Bäuerin zurück.
Dem Kartoffelkeller quoll der Segen aus dem
Neue Kriegs Musterbetriebe.
sprechend der Größe der Vorkommen ergeben sich für die Zukunft große Möglichkeiten.
Eisenerz: Die vorstehend bereits genannten riesigen Vorräte an Eisenerz, die bisher gegen Europa ausgenutzt wurden, stehen nunmehr für die europäische Industrie bereit. Die vorgefundenen Haldenbestände in den einzelnen Gebieten sind beträchtlich. Mit dem Beginn der Förderung liefern auch diese Vorkommen ihren Beitrag inf Kamps gegen Bolschewismus und Plutokratie.
Manganerz. Für die deutsche und europäische Eisen- und Stahlerzeugung sind die Manganerzlager von Nikopol von besonderer Bedeutung. Erstmalig besitzt Europa damit Manganerze im eigenen Wirtschastsraum und ist nun auch hierin autark. Die Erze von Nikopol ergeben bei einfacher Aufbereitung einen Mangangehalt bis zu 48 v. H. Auch in Nikopol waren die Vorgefundenen Haldenbestände erheblich. Bisher konnten über 165 000 Tonnen Mangankonzentrate ins Reich transportiert werden. Die Schachtcinlagen sind durchweg wiederhergestellt, und die Förderung ist seit Monaten wieder voll im Gange.
Auf dem Gebiet der verarbeitenden Industrie war die vorgefundene Lage ähnlich der im Bergbau, denn zum großen Teil waren die Maschinen entfernt, die Betriebe selbst zerstört. In den baltischen Generalbezirken war eine Wiederaufnahme der Arbeit in den Betrieben aber sehr bald wieder möglich, da die Sowjets hier nicht genügend Zeit hatten, um umfangreiche Zerstörungen auszufuhren. Aber auch in der Ukraine und in Weisi- ruthenien konnten bereits viele Betriebe wieder in Gang gesetzt werden, ihre Zahl ist ständig im Steigen. In vielen Fällen wurden die ausgebauten Maschinen beim weiteren Vormarsch gefunden, oder es gelang, Masi'-inen heranzubringen. Selbstverständlich ist die Erzeugung dieser Industrien in weitestgehendem Maße auf den Truppenbedarf zuqe- schnitten, es arbeiten aber auch schon Betriebe für andere Zwecke, soweit die vorhandenen Energien ausreichen.
In dieser Arbeit sind die Erfolge deshalb ebenfalls als sehr beachtlich zu bezeichnen, denn der Nachschub für die Truppe wird dadurch wesentlich entlastet. So konnten der Truppe u. a. folgende Dinge zur Verfügung gestellt werden: Kanonenöfen, Waschschüsseln, Eimer, Hämmer, Spaten, Schaufeln, Zangen, Hufeisen, Eßbestecke, Hemden, Pelzbekleidung und vieles andere mehr, kurz, fast alle Dinge des täglichen Lebens.^
In der eisenschaffenden I n d u st r i e ist es gelungen, mehrere Werke mit einer Anzahl Walzstraßen wieder in Betrieb zu nehmen, in denen neben der Erzeugung von Walzwerkserzeugnissen auch Gebrauchsgüter aller Art hergestellt werden. Weiter konnten zahlreiche eisen- und metallverarbeitende Betriebe wieder in Gang gesetzt werden. Während ein Teil von ihnen heute der deutschen Wehrmacht als Reparaturwerkstätten dient, hat die größere Anzahl wieder mit der Erzeugung begonnen, lieber ihre Leistungsfähigkeit gibt die vorstehende Auszählung der erzeugten Güter ein gutes Bild. Auch die Reparaturleistungen sind groß, sowohl für die Truppe als auch für die Wirtschaft. So konnten allein über 40 000 Traktoren für die Landwirtschaft wiederhergestellt werden.
Der Wiederaufbau der Energiewirtschaft wird mit besonderer Tatkraft betrieben, da sie einen grundlegenden Faktor für den Wiederaufbau der gesamten Wirtschaft darstellt. Es konnte bereits ein bettächtlicher Teil der ursprünglichen installierten Leistung wieder betriebsklar gemacht werden, und schon in wenigen Monaten werden weitere Energien bereitstehen und die Möglichkeit der wirtschaftlichen Nutzung der Ostgebiete weiter vergrößern.
Im Ostland arbeitet die gesamte chemische Industrie, und auch in der Ukraine konnten viele Bettiebe wieder in Gang gesetzt werden. Die Zahl der chemischen Betriebe ist bereits auf über 200 gestiegen, auch sie vergrößert sich ständig. Die Erzeugung umfaßt dabei: Seife, Waschpulver, Sera und Impfstoffe, Karbid, Terpentin, Kienteer, Rohharz, Kitt, Stteichhölzer, Phosphoritkonzentrat, Kolophonium, Kerzen, Sauerstoff und vieles andere. Ganz besondere Bedeutung haben dabei die Seifen- und die Serumherstellung.
In der Textilindustrie sind ebenfalls viele Betriebe wieder in Gang gesetzt worden. Allein im Ostland arbeiten Baumwollspinnereien und -Webereien mit zusammen etwa 100 000 Spindeln und über 1600 Webstühlen, dazu kommen dann noch die Bettiebe der Ukraine. Von den sieben Baum- wollentkörnungsanstalten in der Ukraine sind fünf intakt und arbeiten, eine weitere wird bereits wieder instand gesetzt. Eine bestehende Baumwollver-
Berlin, 16. Nov. (DNB.) Auf einer Tagung der Reichsarbeitskammer wurden 25 rüstungswich- tlge Betriebe, die vom Führer als „Kriegs- must erb etrieb e" ausgezeichnet worden find, besonders geehrt. Außerdem überreichten Reichs- Minister Speer und Reichsleiter Dr. Ley im Auftrage des Führers einer Anzahl von Betriebsführern, Ingenieuren und Arbeitern das Kriegsoerdienstkreuz 1. Klaffe.
Der Geschäftsführer der DAF., Oberbefehlsleiter Marrenbach, begrüßte die beiden Pioniere der Arbeit, Reichsminister Funk und Professor Porsche, weiter sämtliche Reichstteuhänder der Arbeit, die Präsidenten der Landesarbeitsämter sowie sämtliche Gau- und Kreisobmänner und alle Amtsleiter der DAF. Nach einer Ehrung des jüngst verstorbenen Wehrwirtschaftsführers und Bettiebs- führers der M e ff er sch m i t t - G. m. b. H. Oberbereichsleiter C r o n e i ß , beleuchtete Oberdienstleiter Dr. H u p f a u e r die betriebstechnischen und -organisatorischen Maßnahmen zur Erzielung bester Arbeitsbedingungen, vor allem auch die lohn- oronenden Maßnahmen in den kriegswirtschaftlichen Bettieben. Die schaffende Heimat dürfe nie vergessen, daß Höhe und Wertigkeit ihres Einsatzes
NSG. Am Samstag und Sonntag sprach Gauleiter und Reichsstatthalter Sprenger in Idstein (Taunus) und in Viernheim auf zwei überfüllten Kundgebungen der Partei über den Sinn des derzeitigen Freiheitskampfes unseres Volkes. Zu Beginn seiner Rede ging der Gauleiter auf die Gründe ein, die unsere Gegner veranlaßten, eine ganze Welt in diesen Krieg zu stürzen. Sie glaubten nicht, daß sich das deutsche Volk von den Folgen des letzten Weltkrieges so schnell erholen würde. Ihr großer Fehler war jedoch der, daß sie nicht an die Einigkeit und die/ unerschütterliche Verbundenheit unseres Volkes glaubten. Die Ketten, in die Deutschland von einer verrohten plutokratischen Welt gelegt worden war, wurden dank der Genialität unseres Führers in den wenigen Jahren seit der Machtübernahme durch den Nationalsozialismus endgülttg gesprengt. Heute, noch ehe der Kampf sein Ende gefunden hat, ist der Bestand des deutschen Volkes und auch der Europas auf Generationen hinaus gesichert.
Wohl vorbereitet hat uns der Führer in diesen Kampf geführt und so die Gruiürlagen für die ruhmreichen Waffentaten unserer tapferen Wehrmacht geschaffen. Die großen Erfolge unserer Wehrmacht und der mit uns verbündeten Nationen haben unsere Gegner nicht ruhen lassen, und nun haben sie zu dem „Gegenschlag" ausgeholt. Die Landung britisch-amerikanischer Truppen wollen wir als das ansehen, was sie in Wirklichkeit ist — eine Verzweiflungsaktion — geboren aus dem Bewußtsein heraus, daß es den Briten und Amerikanern in absehbarer Zeit überhaupt nicht mehr möglich sein würde, größere überseeische Operationen durchzuführen. Der tatkräfttge Einsatz unserer U-Boote, der Tag um Tag unter den schwierigsten Verhältnissen der feindlichen Schiffahrt nicht mehr auszugleichenüe Verluste zufügt, hat den Feind zu diesem Schritt gezwun-
uchsstatton leistet wichtige Arbeiten. Auf dem Gebiete der Leinenindusttie arbeiten allein im Ostland 33 000 Spindeln und 730 Webstühle. Darüber hinaus sind sowohl im Ostland als auch in der Ukraine eine große Anzahl Hans- und Flachsaufbereitungsbetriebe in Tätigkeit. In der Wollindu- trie arbeiten im Ostland 24 000 Spindeln und 485 Webstühle an der Herstellung von Stoffen und ähnlichem.
Auch in den anderen Gebieten arbeitet eine große Anzahl dieser Betriebe, ferner werden u. <l in etwa 50 Großwerkstätten Filzstiefel für die Truppen hergestellt. Alle die vorgenannten Erzeugnisse der Textilindustrie werden in Trikotagebetrieben, Kon- ektions- und Nähwerkstätten verarbeitet, sie sind in der Hauptsache mit Aufträgen für die Truppe voll
mitbestimmend seien für den Erfolg der kämpfenden Front und daß von der Güte und Menge der pro» duzierten Kampfmittel auch der Umfang der Opfer der Front abhänge.
Während sich die Anwesenden von den Plätzen erhoben, nahmen Reichsminister Speer und Reichsorganisationsleiter Dr. L e y gemeinsam die Ehrung der vom Führer ausgezeichneten Kriegs- musteroettiebe und Männer der Wirtschaft durch die Überreichung der Urkunden vor. Dr. Ley würdigte die gewaltigen Leistungen, die insbesondere 'unsere Rüstungsarbeiter nun bereits seit Jahren vollbringen. Der Krieg, so führte er aus, ist die große Bewährung für Partei, Staat und Nation wie für jeden einzelnen. Die Gemeinschaft muß im Krieg wachsen. Der Krieg ist aber zugleich die Bewährung des Glaubens, und dieser Glaube wird stärker sein, als alles, was uns das Geschick bieten kann. Wir haben alle Chancen zum Sieg, es kommt nur auf den Kampfwillen an. Wir müssen diesmal die Freiheit unseres Raumes, unserer Nation und unserer Rasse erobern. Reichsminister Speer würdigte dann ausführlich die große Steigerung der Leistungen, die die deutsche Rüstung gerade in den letzten Monaten Vollbracht hat.
gen. In der ihnen eigenen Niedertracht und Unfähigkeit an anderer Stelle die Achsenmächte anzugreifen, haben unsere Gegner das nur schwach geschützte Kolonialgebiet ihres ehemaligen Verbündeten angegriffen und zum Teil besetzt. Die Entscheidung in Nordafrika ist noch nicht gefallen. Einem derartigen Unternehmen kann nur dann Erfolg beschie- den sein, wenn die Frage des Nachschubes gesichert ist. Die letzten Sondermeldungen über die Erfolge unserer U-Boote und der Luftwaffe an der nordafrikanischen Küste zeigen uns klar und deutlich die verwundbare Stelle unserer Feinde. Die nächsten Wochen werden den Wert oder Unwert des Roosevelt-Churchillschen Unternehmens in Nordafrika herauskristallisieren.
Der Gauleiter zeigte dann die m u st e r g ü l t i g e Haltung der Heimat auf, die weder durch feige Luftangriffe auf wehrlose Städte, noch durch die üblen Propagandamethoden zu beeinflussen sei. Jeder deutsche Volksgenosse sei heute zu der Erkenntnis gelangt, um was es in diesem Kampf gehe, daß Opfer gebracht und Ewigkeitswerte geschaffen werden müssen, um die Existenz der kommenden Geschlechter zu sichern. Es sei selbstverständlich, daß jeder einzelne im Interesse her Volksgemeinschaft Disziplin übe, seine ganze Kraft einsetze und so dazu beitrage, einen ehernen Block der Heimat zu schaffen, der unseren Soldaten den besten Rückhalt für ihren Kampf an allen Fronten gebe. Nur eine verschworene Gemeinschaft meistere alle Dinge, mögen sie noch so hart sein. In treuer Gefolgschaft steht das ganze deutsche Volk hinter seinem Führer, zusammengeschweißt zu einem Volksganzen, wie es die Welt zu keiner Zeit gesehen habe. Mit den Worten „Der kommende FriÄe muß wert sein unserer Helden, die das Höchste — ihr Leben — für das Vaterland gaben", schloß der Gauleiter seine Ausführungen.
beschäfttgt, für die sie laufend' große Mengen an Bekleidungsstücken liefern.
*
So sind bereits im ersten Jahre der Wiederaufbauarbeit in den Ostgebieten auf dem Rohstoff- und Jndustriesektor Erfolge erzielt worden, die das Kriegsvotential der Achsenmächte erheblich vergrößern. Die weitere Arbeit wird neue große Erfolge bringen, sie wird auf diesem einmal begonnenen Wege fortschreiten, bis der Endsieg errungen ist.
Neuer Terrorangriff auf Genua.
Rom, 16. Nov. (DNB) Der üatienische Wehrmachtbericht vom Montag meldet, datz in der ver- gangenen Nacht englische Flugzeuge erneut die Stadt Genua bombardierten, wo weitere schwere
Schäden in Wohnvierteln entstanden. Die unter der Zivilbevölkerung festgestellten Opfer betragen vier Tote und 23 Verletzte.
Ernüchterung in London.
Lissabon, 17. Nov. (Europapreß.) Mit sicht* licher Ernüchterung betrachtet man in London die Lage in Nordafrika. Es wird betont, daß keinerlei Anlaß dazu vorhanden ist, die Lage zu überschätzen, wobei man auf die Gefahren durch die deutschen Unterseeboote und die deutsche Luftwaffe verweist. So schreibt „Daily Mail": „Wir müssen uns auf gewaltige Ereignisse und Reaktionen der Achsenmächte gefaßt machen und viele und harte Kämpfe erwarten. Unsere Versorgungsrouten werden mit jedem Tag länger, und beträchtlicher Widerstand von feiten der deutschen U-Boote und der deutschen Luftwaffe dürfte natürlicherweise zu erwarten sein." Auch der „Daily Herald" weist auf die Gefahr durch die deutschen Unterseeboote hin, deren Bedeutung Hitler erst kürzlich unterstrichen habe. England müsse jetzt Waffen finden, um die U-Boot-Gefahr erfolgreich zu bekämpfen, und die Zivilbevölkerung in der Heimat müsse sich auf neue Opfer vor bereiten, um Schiffsraum für kriegswichtige Dinge frei zu bekommen." Das Blatt warnt auch vor Ueberraschungen durch Deutschland, die möglicherweise in einer neuen Luft- offensive gegen England bestehen könnten. „Daily Telegraph" bereitet auf weitere Tonnage* v e r I u ft e vor, die bei den alliierten Operationen unvermeidlich feien'. Der britische Ernährunas* Minister Lord W o o l t o n erklärte, viele Schiffe, die jetzt für die nordamerikanische Expedition eingesetzt würden, hätten noch vor kurzem Lebensrnittel nach England gebracht, das bedeutet weitere B e - schränkung der Leb ensmittelzutei* l u n g in England. Man gibt in London amüich zu. daß es „hen Achsenmächten gelungen ist, die gesamte neue Kriegszone sehr schnell mit U-Booten zu spicken".
Auf Guadalcanar.
Die amerikanische Niederlage in der See- und Luftschlacht bei Guadalcanar hat die UeberlegenheiL der japanischen Flotte im Pazifik noch stärker werden lassen. Die Reste des amerikanischen Geschwaders sind im Dunkel der Nacht in südlicher Rich* tung entkommen und werden von japanischen Kampfflugzeugen verfolgt. Nach dem Scheitern dieses vierten amerikanischen Durchbruchsversuches beherrschen die japanischen Kriegsschiffe und Marineflugzeuge im Umkreis von mehr als 1000 Kilometer das Kampfgebiet um die Salomon-Inseln. Die Pla- neten-See, das Korallenmeer und weite Seegebiets des Südwestpazifiks zwischen dem 160. und 180. Längegrad, also bis zur Datumsgrenze, werden von den Japanern kontrolliert. Obwohl der stark gelichteten amerikanischen Pazifikflotte immer wieder Verstärkungen durch Einheiten der Atlantikflotte zu* geführt wurden, ist keiner der vier Durchbruchsver* uche gelungen. Die Amerikaner mußten diese gescheiterten Versuche mit dem Verlust von einem Schlachtschiff, vier Flugzeugträgern, 19 Kreuzern und zehn Zerstörern bezahlen, zahlreiche weitere amerikanische Kriegsschiffe wurden schwer beschädigt. Damit hat die USA.-Pazifikflotte so starke Verluste erlitten, daß sie, ohne weitere Schwächung der Atlantikflotte zu Angriffen im Pazifik kaum noch in der Lage ist. Die amerikanischen Truppen auf Guadalcanar bleiben von der Außenwelt abgeschnitten. Sie führen gegen überlegene japanische Streit- kräfte einen Verzweiflungskampf, der dem Ringen auf der Bataan-Halbinsel ähnelt. Dort wurden 'die amerikaniscben Truppen nach wochenlangem Widerstand zur Uebergabe gelungen. Nicht anders wird es den amerikanischen Truppen auf Gu<rdalcanar ergehen.
Kleine politische Nachrichten.
Am Sonntagmittag hat ein Verband amerikani- scher Vombenflugzeuge in ,niedriger Höhe das Zentrum von Lissabon überflogen. Unter der Bevölkerung hat die Verletzung der portugiesischen Neutralität größten Unwillen ausgelöst.
*
Der Abzug der in Island stationierten britischen Tttippen wurde in Reykjavik angekündigt Die Engländer würden die Besetzung künftig den amerikanischen Streitkräften allein überlassen.
♦
Der Befehlshaber des französischen Geschwaders in Alexandrien, Admiral Godefroy, wurde
Oer Tonnageschwund diktierte das afrikanische Unternehmen. Oer Gauleiter auf Kundgebungen in Idstein i. Ts. und Viernheim.
überdächelten Hals heraus bis auf die Feuersteine des Hofes lagen die buttergelben Früchte, und die Sonne freute sich ihrer.
Die Bäuerin ließ die Augen hinschweifen nach dem Misthaufen, allwo Elfriede, das Mutterschwein, sich wohlig hingestreckt hatte, um zu tun, als schliefe es. Siebzehn Ferkel lagen zusammengerutscht an den strotzenden Quellen, und in gleichmäßigen Atemzügen hoben und senkten sich die Flanken der ganzen Familie.
Aus dem Stall schaute das Füllen; es hatte den Hals auf der nicht geöffneten Hälfte der Tür liegen und hätte feiner Mutter gern geholfen, den Göpel zu ziehen, allein am Göbel kann man einen Studenten nicht gebrauchen. Breit lag ihm die Sehnsucht nach der Arbeit in den Augen, wie jedem Studenten. Der Hahn, mannhaft, eitel und selbstgefällig, flatterte auf die Deichsel des Göbelwerks, als wäre er ein Gassenbub und als ging es ohne ihn nicht; vielleicht dachte er in feinem winzigen Gehirn: es ist bald Kirchweih, und sie werden dich schlachten! Vielleicht dachte er auch: bald feiern sie ein anderes Fest, wobei ihnen ein junger Hahn besser schmecken wird als eine alte Sau! Vielleicht dachte er auch nur: ihr, meine lieben Frauen dort im Sand, seht doch, der Gottfried und ich, wir machen's. Jedesmal wenn er auf der Deichsel sich Gottfried näherte, knallte ihm Gottfried eins auf den Schwanz, und jedesmal flatterte er hochauf und gackerte, und jedesmal schreckten seine lieben Frauen empor, die nicht begreifen konnten, daß ihr Herr mit dem kleinen Herrn Gottfried artig spielte.
3m Schuppen aber, wo die Traubenmühle polterte, drehten der Bauer und sein Bruder mit langen Eisenstangen die Kelter zu, immer tiefer, immer tiefer, und der Schweiß troff dey Männern aus den Poren wie der Most aus den Sparren. Mit Schaufeln schmissen die beiden Knaben die Trauben aus den Bottichen in den Kasten der Mühle und dann den Maisch aus dem Kasten in die Bütte. Herrgott: und sie, die Bäuerin, mußte da am Geländer stehen und durfte bei den schönsten Arbeiten des Jahres nicht zupacken!
Da kam der Doktor unten an die Treppe und rief in feiner frischen Art: „Ich will nur einmal den Sioft prüfen! Kommen Sie mit, liebe Frau! Seien Sie nicht zimperlich wie ein Erstling, das bin ich nickst gewöhnt bei Ihnen."
Die Bäuerin schritt nun, indem sie sich am Ge-
lander festhielt, zur Treppe herunter, und die alte Ente schritt hinter ihr drein. Der Doktor nahm die 6rau am Arm und führte sie ins Kelterhaus. Ein kleiner schatten huschte über sie, und sie erblickte uberm Hof einen blauen Drachen aus Seidenpapier, der wie ein Schmetterling vom süßen Duft hier festgehalten wurde und hin und her wackelte, weil fein Schwanz viel zu leicht war. Auch über den Fuchs fiel her Schatten, konnte aber auch den Gaul nicht weiter beirren; der Gaul hob den Kopf, sah zu seinem jungen Peitschenschwinger, fühlte sich un- ter Der jungen Peitsche sicher, wieherte einmal und trabte unter dem Lied der Peitsche ruhig weiter.
„Ah! Der Herr Doktor will unseren Most ver- uchen! rief der Bauer aus dem Kelterhaus. „Wir haben hohes Mostgewicht, und ich fürchte: schon der Most wirft einen Gehirnathleten heuer um!"
„jöin ich denn ein Gehirnathlet?" erwiderte der Doktor, schöpfte sich ein tönernes Krüglein voll und
es der Bäuerin, „Ich m ächt' doch lieber nictjt! sagte die Bäuerin, und der Doktor darauf: „Hierzuland ist der Wein doch der große Alles- cf' $cr 9ro&e Wunderdoktor, der mir die Kund- chast megnimmt. Vertrauen Sie sich ihm getrost an. ”
„211)0!" rief der Bauer, „Fräulein Mechthild, holen Sie eine Flaschen Firnen aus dem Keller!" Das Fräulein kam schon vom Zwetschenkessel her, aber der Arzt hielt sie am Arm zurück und sprach: „Heute i|t der Doktor noch mit dem Most zufrie- den, aber morgen — vielleicht auch noch heute — meroen wir uns auch einen Firnen leisten, denn gefeiert muß sein!
„ 5J?.änil?E denkt immer zuerst» ans Feiern?" versetzte die Bäuerin und griff nach des Doktors 3nelt!" flüsterte sie, und sogleich begaben sie beide sich ins Haus.
Nef die Bäuerin, und die Stimme schallte durchs Fenster deutlich aus dem Hintergrund ?a :,Sl?ur L^netI 3ur ^au Kerschenstein, 1° schnell, wie der Hund gauzt'"
weiter!" befahl der Bauer den Seinen an der Kelter und rannte auch ins Haus.
„3$ glaub es kommt was Kleines!" sagte der der Buben zum Onkel; der Zweitälteste
"Wenn s kein Mädchen ist, dann kann Frau Kerschenstein es wieder mitnehmen!" und Gottfried warf die Peitsche weg und setzte sich auf den Rand
des Bottichs. Er suchte sich daselbst die schönsten Trauben aus, sagte, daß ein Bruder lieber wär* als eine Schwester.
Der Fuchs trabte allein weiter, der Göpel quietschte, der Maisch klunkerte, der Most tröpfelte in die Bütte, der Drache zickzackte überm Hof, als rönne er sich vom Dust nicht trennen, und dann '[^n’tt em Schrei aus dem Fenster überm Ge- lanöer, gedampft durch die das Fenster umranken- Gottfried sprang verlegen zur Peitsche, der Onkel griff nach der Stange, die Buben nach den Schaufeln, und Frau Kerschenstein hüpfte mit dem fchwarzüberzogenen Köfferchen zur Truppe hinan, indes Fraulein Mechthild ihr eiligst folgte. Die Tauben versammelten sich auf dem Fensterstein.
Dann erschien der Doktor im roten Weinlaub unh grinste umher, als habe er wunder was ge- r^m!Pe erschien und das Fräulein Mechthild, und sie alle wollten von den Buben gelobt fern.
Bücheriisch.
. T" E'? Buch, bei dessen Lektüre man sich wundert, daß es so lange verschollen blieb, ist Louise von Franxois' großer historischer Roman „Dis letzte Reck en bürge rin", der mit Recht in Der ^er schon mehrfach angelernten Sammlung " V o 5 ? u b c r f p ! e g e l" des Verlages Rütten und Loening m Potsdam Aufnahme gefunden hat. Der etwas altmodisch-umständliche Stll tut der Kraft und inneren Spannung keinen Abbruch, mit denen hier die selffame Geschichte einer Frau erzählt wird, die mit kühlem Verstand und starkem Pflichtgefühl ihr eigenartiges Schicksal meistert und ein reiches lhrer Mitmenschen gestaltet. Die Zeit tiefster nationaler Not zwischen der Französi- $TrM-e,SOfcUalOn-r.?nö den Befreiungskriegen ist in vorbildlich historischer Treue mit sparsamen Strichen angedeutet. Die alte Gräfin, die der frühe Tod des prinzlichen Gemahls und des einzigen Sohnes früh 9aiye?- Lebenszweck gebracht hat und ihre Nichte und Erbin, die letzte Reckenburgerin, eine eCrbr't. ^rechte und lebenskluge Frau, rnnfbt.>?JOm.!e^ene kraftvoll durchgeführte Cha- rn^ *resQU5 Guß, um die allein es sich schon mLhö ba5 Auch m der neu erschienenen Ausgabe roieöer zur Hand zu nehmen. Fr. W. Lange.
tu
Helfta
Mi
■ fr gleiH Estelle- & fWein "scheint enjedoch
■ forte” öW auf, und. e
I M'te
I Miesch tüiirbe -ul” bereits voll
Lei den Miller ■ kes Lager uhren voll beiden eit -edrosfelt h lauf mehr Erklärung vorrätig. Mäste u o-rgefsenen Den und u Jahren A je 10000 !
Einen gi in bezugsb hatten sich Me Beck >nffurt ou5 Bad t väsche, Bl tausch gege daß diese immer teui zwei bzw. ihrigen $ tarnen.
Oie:
NSG. ' Nassau fiü leiterin, F lungstagur slatthaüer Ansatz bei Gauleiter den Jahrei jjeute steh den Büro Arbeitsplc daß sie st habe die fr au und sein, nicht «fteigerten helfen am Seit 3n arbeit der siktor. Die siien einn Fmenscha 2er Weg,' N. und Ansporn fi
NM. D führer D i ।
Grupp ! Unberufen, j verlangten Cannes u ! ein Ausdr ^chtig fei fern der C . Nrtfte ur rind der C I Nit solchei । derbe die s ! °usrechterh Met^ab bet
2 Fortseh N eh wird
»tembe
l"U bet
, wene s "» °n 6? «wer
B>:t k.
Nie r
L L"
b Sh"
Kfi uh, »>b iite "i

Zwölf
Kaninchenausstellung in Gießen
Der
Oie TlG.-Frauenfchast im Kriege
fett. !
erikanl« (■
SA.-Führertagung der Gruppe Hessen
it briti«
igt. Die
illein
Leben so wenig? Es war vielleicht nicht einmal
is Zen« Zevvlke»
ter J in biy
ßerlufte
der Ai-1 noch in gi en auf I jefdjniii ■ Streit« | Ringen len bt Wider« cs wird alcanar
sich der
mischen m die. hes be« Marine« lometer ie Pia- zgebiett >d 180.
ien von ' gelich- wieher Dtte zu« lchsver« K iese ge« einem
reujtm weitere £■
ie. uni) genheii ■t wer-
fertiq wird.
Die alte, aetreue Bernhardine wird nun endlich eingewe^ht. Das ist nicht einfach, denn Bernbardine ist durch das Schweigen Helmes argwöhnisch ae- word-n und banat um das Glück des jungen Ge- schönfes. Sie ist mit dem Entschluß des Fräuleins
Holzahzeichen, die verschiedenen Typen der deutschen Bauernhäuser darstellend.
(Scherl-Bilderdienst- sNSD.-j M.)
NSG. Der Führer der Gruppe Hessen, Gruppenführer D i e l st i ch hatte alle Führer der Standarten des Gruppengebietes zu der ersten Arbeitstagung
Liebe betreut.
Vor einem schnellen Verkauf des großen Hauses glaubte'sie warnen zu müssen. Ein solcher Entschluß müßte auch erst mit Helenes Berater, dem Doktor Gebauer, gut durchgesprochen werden. „Sie sollten da nicht übereilt handeln, Fräulein Helene! Wenn Sie zurückkommen, wird Ihnen das Leben in Berlin vielleicht dach wieder zusagen. Wir schließen hier also ab Sie reisen um die Welt — nun ja, so sagten Sie doch! — und wo bleibe ich?"
'..Sie, liebe Bernhardine, fahren mit Fräulein Allert und dem kleinen Martin — sagte ich Ihnen, daß der Bub Martin beißt? — allo Sie fahren mit den beiden rmch Bramstett in unser Häuschen und
Nun ist der Mann doch überwältigt von der Größe dieser Hilfsbereitschaft. Wer er denkt zugleich in noch unerschüttertem Selbstbewußtsein: Wie sehr muß Helene ihn, ßubwig Rautenberg, lieben, daß sie sich zu einer solchen selbstlosen Hilfe Überwinden konnte!
Er sieht gleich wieder eine hellere Zukunft. Sicherer noch als vorhin ist er überzeugt, seine Braut versöhnen zu können.
Da steht Helene auf.
Sie geht auf Ludwig zu, tritt an den Schreibtisch.
Sie streckt die Hand a"s und er folgt mit seinem Blick dieser Bewegung. Da sieht er, daß vor seinem Bild der Ring liegt — fein Ring, den er Helene gab, und den sie nun äufn'mmt und ihm zurückgibt. „
Sein leichtsinniges Gesicht wird blaß. „Helene!" „Lebe wohl, Ludwig."
„Du willst also wirklich die Trennung, Mene?
„Nichts kann meinen Entschluß ändern." Sie tritt zornig mit dem Fuß auf. „Geb jetzt! Ich bitte dich ... geh!" ...
Sie wendet sich zum Fenster, vergräbt d e Hande im Haar. Geben soll er jetzt ... wünscht sie in heißem Zorn. Schließlich ist sie ja auch nicht gefühllos wie ein Stück 5äolz ...
Rautenberg begreift, daß es jetzt unmöglich ist, mit Helene weiter zu fvrechen. Es bleibt ihm nichts übrig als zu geben. Aber er gibt den Kamvf noch nicht verloren. Er will an den tiefen Ernst dieser St'mde noch nicht glauben.
Nein, Helene wird nicht unversöhnlich bleiben können. r
Helene Veselius weiß, daß sie mit dieser Enttäuschung, die sie erleben mußte, nicht so schnell
Liebe, diese Geschichte, die da zwischen dem Herrn Rautenberg und jenem Mädchen spielte.
„Wie reden Sie nur, Bernhardine?" empört sich Helene. „Dieses Mädchen ist Mutter geworden und hat für sich und ihr Kind Rechte an den Vater dieses Kindes. Die ersten Rechte!"
Das nur erwidert Helene und spricht bann gleich von Reiseplänen, die sie jetzt hat. Sehr bald will sie abreisen. w , v.
Wohin und wie lange? mochte Bernhardine wissen.
„Am liebsten um die Welt!" erwiderte Helene.
Bernhardine murmelt, daß sie Helene schon zutraue, ein Jahr und noch länger aus der Heimat zu flüchten, denn diese große Reise, die also jetzt unternommen werden soll, ist doch gleichsam eine Flucht.
„Und wie soll inzwischen hier alles eingerichtet werden?" M f _
„Darüber wollen mir jetzt reden. Bernhardine. Wir schließen das Haus hier in Dahlem zu. Ich sollte es verkaufen, wir hängen doch beide nicht daran, wie?" . ,
Gewiß nicht: die alte Frau findet es m dem einfachen Haufe oben in Norddeutfchland viel heimischer. Dor allem aber hängt Bernhardine an dem Fräulein, das sie von der Kinderzeit mit unendlicher
Göpel röpfelte )of, als 6 bann in Ge« iranfen* en M : Buben i hüpste Treppe t folgte* terstein- feinlaub oas ge* Fräulei« den ge6
Kür Tapferkeit vor üem Keinöe.
Der Oberfeldwebel Richard Theiß aus Steinbach, Kirchstraße 45, der in einem Infanterieregiment im Osten kämpft, wurde mit dem Eisernen Kreuz I. Klasse ausgezeichnet. Die gleiche Auszeichnung wurde dem Unteroffizier Ludwig Sch epp aus Saasen, Hohlgasse 4, verliehen, der ebenfalls im Osten kämpft.
Auszeichnung für alte Soldaten.
Die Kameradschaft Gießen der NS.-Kriegsopfer- Versorgung überreichte zum 9. November an etwa 100 Mitglieder aus Gießen und Umgegend eine Ehrenchronik als Zeichen der dankbaren Anerkennung für den erneuten Einsatz im Dienste bei der Wehrmacht, den diese Kameraden als Mitkämpfer des ersten Weltkrieges auch jetzt wieder bekundet haben. Die Ehrenchronik, die eine Widmung mit Unterschrift des Gauamtsleiters der NSKOV., SA.- Gruppenführers Dippel, trägt und in Leder gebunden ist, enthält als schöne Erinnerung für me alten Soldaten eine Anzahl Bilder des jetzigen Krieges und damit an ihre erneute Dienstzeit bei der Wehrmacht, in der sie zum Teil heute noch weilen.
Das deutsche Bauernhaus als WHW -Abzeichen.
Eine kleine Auswahl aus dem Formenreichtum des deutschen Bauernhofes bringt die kommende Reichsstraße nsammlung am 21./22. November. Die zwölf Holzabzeichen zeigen Bauernhäuser aus den verschiedensten Gauen unseres Reiches. Da sehen wir das einzigartig schöne Schwarzwaldhaus, an- gelehnt an die Berghalde, von Tannen umrahmt, als Ausdruck des ernsten schweigsamen Menschenschlages, der den Schwarzwald besiedelt, neben dem heiter und fröhlich mit bunten Wandmalereien im Gebirge stehenden bayrischen Haus. Andere werden im breit hingelagerten Niedersachsenhaus, das
Dee große Irrtum.
Roman von ftleta Vrir.
2 Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
Noch ehe er erwidern kann, spricht sie weiter: „(Es wird undeutbar bleiben, Ludwig, warum mitunter Fäden ineinander laufen und anscheinend fremde Menschen zu Mitspielern in Glück und Leid machen ... Du w'rst dich erinnern ...ich wollte dich zu der Ausstellung neuer Wohnkunst abholen.
„Du kamst aber nicht", wirft Rautenberg ein. Blitzartig erinnert er sich, daß diese Verabredung an jenem Tage war, da Käte ihn sprechen wollte.
HÄene spricht schon weiter: „Doch, Ludwig, ich kam an jenem Vormittag nach Tempelhof. Kurz vor eurer Fabrik bemerkte ich eine junge grau, die sich w.e kraftlos an die Mauer lehnte. Natürlich hielt ich sofort und bot meine Hilfe an. Ich brauche dir nicht zu sagen, Ludwig, daß dieses Mädchen damals ganz allein dastand. Du weißt es. Du haft Käte Allert im Haufe einer euch befreundeten Familie tennengelernt, wo sie als Erzieherin tätig war. Als sie annahm, daß man ihren Zustand erkennen konnte, gab sie diese Stellung auf. Die Ersparnisse waren nicht groß."
„Und was ist jetzt geworden?" fragte der Mann ungeduldig. ,
Helenes starres und kühles Gesicht hellt sich auf. Der Mann sieht es verwundert und verständnislos. Er kann nicht wissen, daß Helene eben wieder an das beglückende Gefühl denken muß, das sie immer durchftrömt, wenn sie bei ihren Besuchen im Entbindungsheim .den kleinen, warmen Körper des nun glücklich geborenen Kindes in ihren Armen hält.
„Es gibt wenig mehr zu sagen, Ludwig. Ich habe von jener Begegnung an bis heute die Sorge für Käte Allert und das Kind übernommen. Diese Sorge band mich. Und du wirst verstehen, daß ich dich in diesen Tagen nicht sehen wollte."
|CnO^|C5. öl" l|l lllii uciii v x*) « ' I , .. p
durchaus nicht einverstanden. Kmnt denn Mene das bemyttern sie.
Gehen so wenig? Es war vielleicht nicht einmal 1 Die alte Frau schüttelt den Kops. Was sind das
,vben I einberufen. Die kommenden Aufgaben, so sagte er, I verlangten alle Kraft, den Einsatz auch des letzten Mannes und eine innere und äußere Haltung, die
viuidekh fe von 1 Die iecht in innilung Men den H
it denen >lt
reicht
'ranM' nist" StriU iesU
in
'All".
ich« rlnss^
für Sachen! Nein, diese Geschichte gefällt ihr gar nicht. „Das tut bestimmt nicht gut, Frumein Helene!"
Aber durch Besorgnis und Verwunderung Hingt auch schon Ergriffenheit. Mit liebevoller Gebärde streicht Bernhardine dem Fräulein über die Schulter. Sie fühlt, für das, was Helene tut, reicht die Weisheit des Alltags nicht aus.
Es ist wenig mehr zu besprechen. Helene Veselius besitzt zwar noch das Gut im Harz, das aber bewirtschaftet wird. Sie kümmert sich wenig darum. Vor Jahren hatte der Maler Veselius dort. Geld in Grundbesitz angelegt, den Uhlenhof, jedoch dem Pächter, der schon damals dort saß, zur weiteren Bewirtschaftung überlassen. An dieser Regelung hat auch Helene nach dem Tode ihres Vaters nichts geändert.
Noch einmal versucht Ludwig Rautenberg, die Entscheidung Helenes umzustoßen.
Er kommt nach Dahlem. Bernhardine zögert, ihn zu Helene zu führen.
Rautenberg schiebt die Frau zur Seite. Nicht heft * tig. Bittend vielmehr: „Wenigstens Sie sollten vernünftig sein, Fräulein Bernhardine! Ich muß meine Braut'sprechen!"
„Fräulein Veselius ist im Begriff, zu verreisen", sagt Bernhardine.
„Dann komme ich also zur rechten Stunde."
Rautenberg ist nicht mehr fremd in diesem Haufe. Er findet zu Helenes Zimmer und findet dort sie selbst.
Ein rasches Umwenden des Mädchens zur Tur hin — ein heißes Erschrecken zuerst —
„Du —?"
Dann Abwehr. Stolz und falt.
Noch einmal soll sie also ten Kampf aufnehmen gegen das Bezwingende dieses Menschen.
Man könnte annehmen, daß Rautenberg sich gerade heute besonders in Erscheinung setzen will, wie ein guter Schauspieler das'für eine entscheidende Rolle zu tun pflegt.
Und vi-lleicht erschwert er damit Helene diese Stunde wirklich. (Fortsetzung folgt)
___ Kaninchenzuchterverein Gießen, dem auch Mitglieder aus den Vororten Klein-Linden und Wieseck und einigen Nachbarorten angehören, hielt am Samstag und Sonntag im „Burghof" feine alljährliche Kaninchenausstellung ab. Trotz des Krieges war die Beschickung um etwa 40 Nummern größer als im Vorjahr. Die Ausstellung hatte in erster Linie die Aufgabe, den Volksgenossen vor Augen zu führen, daß eine nutzbringende Kaninchenzucht, namentlich der anerkannten Wirtschaftsrassen, weit wirtschaftlicher ist als eine planlose Kaninchen-
NSG. Die NS.-Frauenschaft im Gau Hessen- Nassau führte unter Leitung der Gaufrauenschaftsleiterin, Frau Erna Westernacher, eine Schulungstagung durch, auf der Gauleiter und Reichs- tafthalter Sprenger sprach. Ausgehend von dem Einsatz der Frau in der Kampfzeit, würdigte der Gauleiter die Verdienste der NS.-Frauenschast in den Jahren des Aufbaues und während des Krieges. Heute stehe die Frau in den Rüstungsbetrieben, in den Büros, in der Landwirtschaft, kurz auf allen ' in der Volksgemeinschaft,
Arbeitsplätzen so tatfrl ~ . ...
daß sie stolz auf diesen Einsatz sein kann. Darüber . habe die Frau ihre ureigenste Aufgabe, als Hausfrau und Muller Hüterin des heimischen Herdes zu 1 (ein, nicht vergessen. Auch in Zukunft wird sie zur gesteigerten Mitarbeit bereit fein, um fo mitzu- helfen am Aufbau und der Gestaltung einer neuen Seit In vorderster Linie stehe die Aufklärungsarbeit der NS.-Frauenschaft auf dem Ernährungssektor. Die Leistungen, die hier vollbracht wurden, seien einmalig. Vornehmste Aufgabe der NS.- Frauenschaft sei es, durch ihr Vorbild zu wirken. Der Weg, der bisher gegangen wurde, fei der richtige, und der Dank des Führers fei den Frauen Ansporn für die weitere Arbeit.
> waders , würbe
Häuften
>r wär
Oie neuen Heise- und Lebensmittelmarken.
Die Ernährungsämter geben vom 16. November 1942 ab neugestaltete Reife- und Lebensmittelmarken aus. Während die bisherigen Reife- und Gaststätten- marken keinen Aufdruck über ihre Gültigkeitszeit trugen, ist auf den neueingeführten Marken ein Gültigkeitsvermerk angebracht. Die neuen Reifemarken gelten danach bis zum 30. September 1943 einschließlich. Die Einlösungsmöglichkeit für die neuen Marken beginnt am 16. November 1942. Die bisherigen Reisemarken verlieren gemäß An« Weisung des Reichsernährungsministers ihre Gültig- feit mit Ablauf des 10. Januar 1943. Zwischen dem 16. November 1942 und dem 10. Januar 1943 gelten also die bisherigen und die neuen Reisemarken nebeneinander, vom 11. Januar 1943 ab dagegen nur noch die neuen Marken.
Für besondere Lebensmittelzulagen anläßlich von Hochzeiten oder bei Krankheit usw. geben einige Ernährungsämter schon feit einiger Zeit statt der früheren Berechtigungsscheine Lebensmittelmarken aus. Die erste Ausgabe dieser Lebensrnittel« marken wird mit dem 31. Dezember 1942 ungültig. Bereits vom 16. November 1942 ab können auch neue Lebensmittelmarken ausgegeben werden, die bis 30. September 1943 einfchl. gelten. Vom 16. November 1942 bis 31. Dezember 1942 sind also beide ' Arten der Lebensmittelmarken nebeneinander gültig. Vom 1. Januar 1943 ab dürfen dagegen nur noch die neuen Marken verwendet werden.
Da die Kartenstellen teilweise noch größere Bestände alter Reise- bzw. Lebensmittelmarken haben, ist in jedem Falle die örlliche Regelung maßgebend. Möglicherweise kommen in einigen Gebieten die neuen Marken erst nach einer Uebergangszeft zur Ausgabe. Ein Umtausch von Marken alter Ausgabe gegen neue Marken ist unzulässig.
in seinem prächtigsten Vertreter, der allen Wehl- bürg, hier gezeigt wird, einen alten. Bekannten grüßen. Die Freunde der Ostmark werden das urtüm» liche Kärntnerhaus ober den eirtt) rucksvollen Dier- kanter Oberdonaus wählen. So wird jeder das sin- den, was ihm von seinen Wanderfahrten oder Reisen her am meisten vertraut ist. Darüber hinaus werden die kleinen WHW.-Abzeichen uns mahnen, durch unser Opfer dazu beizutragen, daß das hohe Kulturleben der Vergangenheit dereinst in einem freien und glücklichen Deutschland an unsere Kinder und Kindeskinder weitergegeben werden kann. Durch Kampf und Opfer ist Deutschland entstanden, Kampf und Opfer werden es unsterblich machen.
Es sammeln am kommenden Samstag und Sonntag SA., ff, NSKK. und NSFK.
auch in diesen Fällen die Preisrichter gute Bewertungen vornehmen konnten. Erwähnt fei noch die Mitteilung, daß den Ehrenpreis des Tierschutzoer- eins Gießen der Züchter Ferü. S ch e l l h a a s (Gießen) für ein Tier der Raffe Deutsche Widder, weiß, errang. Dig Ergebnisse:
Angora: Helmuth Müller, Gießen, Ehrenpreis, 2. Preis, 3. Preis; Otto Steih, Gießen, drei Ehrenpreise; Hermann Viehmann, Heuchelheim, zweimal 1., zweimal 2., zweimal 3. Preis. — Deutsche Widder, grau: Georg Kirschbaum, Gießen, 1. Preis; Ehristian Hüttenberger, Gießen, Ehrenpreis, 1., zweimal 2., 3. Preis. — Deutsche Widder, weiß: Ferdinand Schellhaas, Gießen, zwei Ehrenpreise, zweimal 1., zweimal 2., zweimal 3. Preis. — Helle Grohsilber: Georg Heep, Gießen, 2. Preis; Otto Peter, Gießen, Ehrenpreis, 1., 2., 3. Preis. — — Großchinchilla: Wilh. Brauer, Gießen, 3. Preis; Richard Glaaow, Gießen, 3. Preis; Richard Mulch, Annerod, 3. Preis; Peter Brinkmann, Gießen, Ehrenpreis, 3. Preis; Emil Marker, Gießen, Ehrenpreis, 1., dreimal 2. Preis; Adolf ©Heber, Gießen, Ehrenpreis, zweimal 2. Preis; Karl Mittmeier, Gießen, Ehrenpreis, dreimal 1., 2., 3. Preis; A. Eckertz, Gießen, 3. Preis. — Wiener, weiß: A. Stohr, Gießen, 2. Preis; Johann Nicolai, Gießen, zweimal 3. Preis; Wilhelm Breuer, Gießen, Ehrenpreis, 3. Preis; Hermann Diehmann, Heuchelheim, zweimal 3. Preis; Wilhelm Röhrich, Gießen, 2. Preis; Helm. Müller, Gießen, 3. Preis; Karl Melius, Gießen, zweimal Ehrenpreis, zweimal 3. Preis; Professor Urstadt, Gießen, 1. Pkeis; Wilhelm Schepers, Reiskirchen, Ehrenpreis, zweimal 1. Preis; Adolf Steih, Gießen, zweimal 1., 2. Preis; Albert Wißner, Gießen, 1. Preis; Georg Schellhaas, Gießen, Ehrenpreis, 1., viermal 2. Preis; Wilh. Hofmann, Gießen, Ehrenpreis, 1., sechsmal 2., 3. Preis. — Wiener, blau: Wilh. Spahr, Wieseck, Ehrenpreis, 1., zweimal 2. Preis; Karl Berghöfer, Wieseck, zweimal 2. Preis; Otto Dörr, Gießen, dreimal Ehrenpreis, dreimal 1., zweimal 2., 3. Preis; Peter Thomas, Gießen, 3. Preis; Wilh. Schepers, Reiskirchen, 2. Preis; Helm. Müller, Gießen, 3. Preis; August Dormehl, Gießen, 1., 3. Preis; Albert Stohr, Gießen, 3. Preis; Wilh. Röhrich, Gießen, Ehrenpreis, 1., zweimal 3. Preis; Albert Wißner, Gießen, 1 zweimal 3. Preis. — Kleinchinchilla: Joh. Nicolai, Gießen, 2. Preis; H. Mattheis, Gießen, 3. Preis; Karl Väth, Beuern, Ehrenpreis, 1. Preis. — Deutsche Riesen: Georg Bernhardt, Gießen, zweimal 2. Preis. — Havanna: Adolf Stieber, Gießen, Ehrenpreis, zweimal 2., 3. Preis. — Hermelin: Helm. Müller, Gießen, 2. Preis. — Jugendgruppen: Rudolf Zinßer, Wieseck, auf Großchinchilla 1. Preis und auf Angora 1. Preis; Hugo Jung, Klein- Linden, auf Deutsche Widder zweimal 1. Preis.
Vottsfchädlinge werden ausgemerzt.
Berlin, 16.Nov. (DNB.) Wenn jetzt wieder Urteile über Verbrechen gegen die Rationierungs- bestimmungen bekannt werden, so zeigen sie, daß jederzeit und ohne Nachsicht mit Schärfe überwacht wird, daß sich jeder'den für alle in gleicher Weife geltend en Anordnungen füge. In Krainsbürg in Schlesien bekleidete der Bürgermeister Bruno K a st- ne r gleichzeitig die Stellung eines Leiters der Kar- tenfteUe. Er hatte seit Kriegsbeginn drei Schafe und elf Schweine geschlachtet und sich die Genetzmigungs- bescheinigung hierzu selbst ausgestellt, die Schlachtungen jedoch nur teilweise auf seine normalen Fleischkarten angerechnet. Er stellte sich selbst Mahlscheine aus und erhielt dadurch mindestens acht Zentner Mehl, die ihm 'nicht zuftanden. Bekannten verschaffte er zusätzliche Bezugsberechtigungsscheine. Schließlich unterschlug er noch Reisemarken. Er wurde zum Tode verurteilt. Das Todesurteil wurde bereits vollstreckt.
Bei den Juwelier-Eheleuten Dr. Josef und Helene Miller in Hamburg wurde ein ausfallend großes Lager an Weckern, Taschen- und Armbanduhren vorgefunden. Es stellte sich heraus, daß die beiden seit langem den Verkauf dieser Waren stark gedrosselt hatten und später überhaupt keinen Verkauf mehr vornahmen, sondern die Kunden mit der Erklärung abjviesen, es seien keine Uhren mehr vorrätig. Mit den Uhren trieben sie dagegen Tauschgeschäfte und erhielten dafür von anderen pflichtvergessenen Kaufleuten Spirituosen, Fleischkonserven und Geflügel. Sie wurden zu drei bzw. zwei Jahren Zuchthaus sowie zu einer Geldstrafe von je 10000 RM. verurteilt.
Einen gut organisierten Ketten- und Tauschhandel in bezugsbeschränkten Waren und in Mangelwaren hatten sich die Filialleiterin eines Wäschegeschäfts, Kläre Beck, die Private Trude Lohrenz, beide aus Frankfurt a. M., und die Händlerin Ella Gerecht aus Bad Homburg ausgebaut. Strümpfe, Damenwäsche, Blusen und Mäntel wanderten im Austausch gegen Oel und Kaffee hin und her, nicht ohne daß diese begehrten Artikel von Hand zu Hand immer teurer wurden. Das Gericht verurteilte sie zu zwei bzw. drei Jahren Zuchthaus, während die übrigen Beteiligten mit Gefängnisstrafen davon- kamen.
Aus Vor Stadt Gießen.
Besinnliche Stunden.
Der mit angespannter Tätigkeit ausgefüllte Alltag kennt kaum besinnliche Minuten. Dringlicher denn je ist das Gebot der Pflicht, und niemand entzieht sich den Aufgaben, die die Zeit uns auferlegt. Doch abends kommt die Dämmerung zeitiger, länger dehnen sich die Stunden, die wir beim Schein der Lampe verbringen. Des Lichtes gesellige Flamme aber läßt auch die Besinnlichkeit zu ihrem Recht kommen. Gibt nicht der Feierabend Gelegenheit zur geruhsamen Atempause? Sollen wir sie nicht nützen um der Erholung willen? Gewiß, auch die Erholung hat ihre Grenzen angesichts der Zwangsläufigkeiten der Gegenwart, und nicht jeder ist in der Lage, täglich einen beglückenden Feierabend zu verbringen. Doch wem nach der Tagesarbeit Stunden der Besinnung geschenkt werden, der nehme sie auch hm wie ein Geschenk, sie helfen ihm, feine ernsten Aufgaben um fo besser zu erfüllen.
Da hat jemand dem Schachspiel feine besondere Neigung zugewandt. Nichts dünkt ihm reizvoller, als oann und wann mit einem Freunde eine Partie auszutragen. Es herrscht eine geruhsame Atmosphäre, wenn das Schachbrett im Lichtkreis der Lampe steht, man hört nur das Ticken der Uhr und das gelegentliche Klappern der Figuren. Die Spieler stehen ganz im Bann ihrer stillen Auseinandersetzung, die sie zur Konzentratton zwingt. Ein anderer zieht die Lektüre von Beschreibungen ferner Länder vor. Im Geiste durchwandert er Steppen und Buschgebiet, sieht die Wellen südlicher Meere an den Strand schlagen und erlebt interessante Abenteuer im tropischen Urwald. Manche Soldatenfrau wiederum sitzt am Nähtisch, lauscht den Klängen der Radiomusik und arbeitet fleißig an den Kleidern der Kinder. Sie läßt die Finger kaum einmal ruhen, aber auch für sie ist diese Abendstunde voller Beschaulichkeit. Es gibt Briefmarkensammler, denen bei der Abendlampe nichts schöner dünkt als das Hantieren mit Lupe und Pinzette. Wer literarische Neigungen pflegt, sucht gern einen kleinen Zirkel auf, in dem nette Aussprachen geführt werden. Auch die Freunde der Hausmusik wissen sich häufig zu einem Quartett zu finden, um sich an musikalischen Kostbarkeiten zu erfreuen.
Immer sind es hier wie dort besinnliche Stunden, die den Abend verschönen und die für kurze Zeit die Stimmen des Alltags verstummen lassen. Im Unterbewußtsein fteilich sind die Aufgaben des Tages nicht ausgelöscht, ja, oft geschieht es, daß dort durch die Atempause der Besinnung em Gedanke reift, der vordem noch tastend gesucht wurde. Darum sollte man die entspannende Ablenkung der besinnlichen Stunden nicht verpönen, sie birgt neben ihrer Beschaulichkeit meist auch sehr Nützliches. H.W.Sch.
Haltung.
Bei der Eröffnung der Ausstellung dankte Ausstellungsletter Dörr den beiden Preisrichtern W i ß l e r (Neu-Isenburg) und Dietrich (Klein- Karben) für ihre Arbeit. Er sprach dann über die Ziele einer wirtschaftlichen Kaninchenzucht, über den planmäßigen Fortschritt, die Aufgaben des Vereins, die Bedeutung der Erzeugnisse aus der Kaninchenzucht, der Unterschied zwischen Kaninchenhalter und Kaninchenzüchter und u. a. auch darüber, daß die rechte Behandlung und Ablieferung der Kaninelle für die Allgemeinheit weit wichtiger seien als las Fleisch für den einzelnen. Sehr interessant war eine Mitteilung, daß, nachdem bereits 645 Zuchtkaninchen nach Lublin und Umgesend gesandt worden wären, nun auch aus Gießen und den benachbarten Kreisfachgruppen 400 Tiere nach Krakau und Umgegend zum Versand unterwegs seien.
Bei einem Rundgang durch die Ausstellung war zu sehen, welch schönes Tiermaterial zur Schau stand. Es waren vertreten: die Vereinsrasse Angora mit 13 Nummern, die Vereinsrasse Weiße Wiener mit 42 und als dritte Vereinsrasse die Großchinchilla mit 22 Nummern; ferner waren ausgestellt neun deutsche Widder, weiß, neun deutsche Widder, grau, 32 Blaue Wiener, einige Deutsche Großsilber, Kleinchinchilla, Havanna, Deutsche Riesen und Hermelin.
Besonderes Augenmerk hatten die Aussteller einer sehr sorgfältig aufgebauten Lehrschau zugewandt. Diese brachte Tafeln mit Bilder über sachgemäße Haltung der Tiere, Fellbehandlung, die anerkannten Wirtschaftsrassen der Reichsfachgruppe, Kaninchenfleisch, Kaninchenrohwurst, Fellspanner u. a. m. Die lockere, seidenweiche Angorawolle und wunderbar weiche Kleidung aus Angorawolle erregten namentlich das Interesse der Frauen und Mädchen. Die Bilder über neuzeitliche Stallungen werden sicher manchem Kaninchenhalter die Augen geöffnet haben, denn Nutzen kann, wie aus der Lehrschau zu ersehen war, nur der erreichen, der sich das Geschaute zu Herzen nimmt und danach verfährt.
Die Jugendgruppe des Vereins, die von jugendlichen Züchtern aus den Vororten Wieseck und Klein- Linden in der Ausstellung mit Tieren vertreten war, brachte recht schöne Tiere zur Schau, so daß
* w
bi.
Will
itttejjt
Machte
Ä
der er. auf
Mn di,, hi) di, LQui fsrauni " Das durch
„Daily läge.1 Eoneii Minas.
^hisfe, ‘ m ein. smittel': e Be. utei. lich zu, jesamte en zu
ein Ausdruck des altern SA.-Geistes fei. Doppelt wichtig sei dieser Einsatz während des Krieges, in dem der SA.-Mann in der Heimat, wie immer, der stärkste und fanatischste Wecker des Wehrwillens und der Siegeszuversicht des Volkes bleiben müsse. Mit solchem geschlossenen vertrauensvollen Einsatz werde die führende Stellung der Gruppe in der SA. aufrechterhalten werden. Heber die einzelnen Sachgebiete gaben dann die Sachbearbeiter Einzelheiten.
von den britischen Behörden verhaftet, da er emeigert hatte, das französische Geschwader britischen Kriegsmarine auszuliefern.

erfreute durch den „Tür-
SJl.-^port
Brot
BAUER&CIE
Sprechstunden
vorläufig täglich vormittags von 9 bis 12 Unr, nachmittags
05882
In
Klavier übernommen und kischen Marsch" und den
Die führte
Für unsere Derwundeien.
NS.-Gememschaft „Kraft durch Freude" im Laufe der vergangenen Woche im Auf-
Wissenscnaftiiche Werke
Sondergebiet der
BrühPschen Druckerei
** Grüße aus dem Feld. Don der Front im Kaukasus übermitteln durch uns die nachgenannten Soldaten herzliche Grüße an die Heimat: Unteroffizier Ludwig S ch e p p aus Saasen, Feldwebel Heinrich Reif aus Alten-Pufeck, Sanitätsunteroffizier Karl Hildebrandt aus Gießen und Unteroffizier Wilhelm Stark aus Saasen. Wir freuen uns, aus dem Briefe dieser vier Soldaten die herzliche Verbundenheit mit ihrer schönen oberhessischen Heimat feststellen zu können, und wir erwidern die Grüße aus dem Feld in gleicher Herzlichkeit mit besten Wünschen für eine siegreiche und gesunde Heimkehr.
** Soldatennachlaß wird überall gebührenfrei zu gestellt. Die Deutsche Reichspost hat ihre Dienststellen darauf hingewiesen, daß Pakete und Päckchen, bei denen aus der Aufschrift der Sendung oder der Paketkarte ersichtlich ist, daß sie Nachlaßsachen gefallener oder vermißter Wehrmachtangehöriger enthalten, auch in Orten, in denen zur Zeit keine Paket- oder Päckchenzustellung erfolgt, unter allen Umständen zuzustellen sind. Gebühren dürfen dafür nicht erhoben werden.
** Flaschen abgeben! Zur kommenden Verteilung von Trinkbranntwein müssen noch in
Industrieunternehmen sucht zu kaufen gut erhaltenes Kummet- oder Blaitgeschirr f. ein Gespann mittelschwerer Lieferwagen-Pferde, ferner gut erhaltenen Flachwagen Angebote mit genauer Schilderung und Preisangabe erbeten unter 3442V an den Gießener Anzeiger.
llicht etwa der Karten wegen, die bieten genug.
Ein nahrhaftes vollwertiges Srok essen, davon braucht man weniger und ernährt sich bessert
Studt Vollkornbrot
nach Selbe essen!
'denverhütung weist darauf hin, daß unerlaubtes Entfernen von Tannenzweigen aus dem Walde bzw. Forst als Diebstahl angesehen und demgemäß als Forstfrevel bestraft wird.
Gießener lvochenmarktpreise.
* Gießen, 17. Nov. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Wirsing, % kg 10, Weißkraut 5 bis 7, Rotkraut 8 bis 10, rote Rüben 8, Unterkohlrabi 6 bis 7, Lauch 15, Sellerie 16, Oberkohlrabi das Stück 8 bis 10, Rettich 8 bis 10 Rpf.
Dr. Hahn, Nervenärztin
Z. praktische Aerztin Gießen, Johannesstraße 15. ________________________________05815
SANÄTOCEN
FORMAMI NT KALZAN
von o ui» xx> uutä uauumivcags nur Montags und Donnerstags von 15 bis 18 Uhr
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Hinscheiden unserer lieben Mutter Frau Lina Schwab Wwe.
geb. Weiershäuser sagen wir hiermit unseren herzlichsten Dank.
Die trauernden Hinterbliebenen: Familie Karl Schwab Familie Ernst Schwab.
Gießen, den 17. November 1942.
Kaisers Brust-Caramellen «mit den 3 Tannen"
Beuteln und kleinen Pappdosen.
Beamt, in gehob. Lebensstellung sucht, da es ihm anpass. Gelegenheit fehlt, d. Bekanntschaft einer gesund. Dame i. Alter von 26 bis 32 Jahren zwecks
Heirat Verm.erwünscht, led.nichtBeding. Zuschr. m. Bild u. 05814 a.G.A.
(Diskretion Ehrensache.)
7 HU ATU® °z der Universitätsstadt Gießen Dienstag, den 17. November
__ 19-00 bis 22.00 Uhr
lO.Dienstagmiete u.HalbmieteA Winterballade.
traae des Oberkommandos der Wehrmacht und in Zusammenarbeit mit dem Sonderreferat „Truppenbetreuung" im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda in hiesigen Lazaretten folgende Veranstaltungen durch: In einem Lazarett wurde unter dem Titel „Von Herzen zum Herzen" eine ansprechende Vortragsfolge geboten. Gertrud
Walzer „An der schönen blauen Donau". — Große Freude braute in einem Lazarett die „Zauberschau Talerno". Mit einem län-
Heckmann (Sopran) sang Arien aus Opern und Operetten, sowie Lieder
Wir danken, auch im Namen der Eltern, recht herzlich allen, die anläßlich unserer Vermählung in liebevoller Weise unser gedacht haben.
Oberwachtmeister Paul Rohde und Frau Lotte, geb. Lepper
Gießen (Am Kugelberg 55), im November 1942.
\_ ________3480DZ
Hrtr-fa to durch L englisch* itlf d-bei । t» der *
plM-r inion, ole ines WM rruftet habt ri roahrhas porben. Der jctionat* uni W jum gr Ztsitz-M fron durchd Enj ben W zi Scheuten knie mit Fr k^chöpfungs {): sowjetisä lliiben, baß Drohung n
Sie Eng Bist seien, peile Fron' tigeren Wi bnaen Kettk venigstens d hn Erfolges
dieser Woche die erforderlichen Flaschen der Bezugsberechtigten bei ihren Einzelhändlern abgeliefert werden. Näheres darüber ist aus der heutigen Bekanntmachung ersichtlich.
Aus der engeren Heimat.
Schweinemarkt in Butzbach.
* Butzbach, 17. November.. Auf dem heutigen Schweinemarkt standen 172 Ferkel zum Verkauf. Es kosteten bis 6 Wochen alte Tiere 25 bis 30 RM., 6 bis 8 Wochen alte 30 bis 40, 8 bis 13 Wochen alte 40 bis 54 RM. das Stück. Der Marktverlauf war rege, es verblieb geringer Ueberftand.
Schweinemarkt in Alsfeld.
* Alsfeld, 16. November. Auf dem heutigen Schweinemarkt waren 45 Ferkel und Läuferschweine aufgetrieben. Es kosteten 7 bis 10 Wochen alte Tiere 35 bis 55 RM., 10 bis 14 Wochen alte 55 bis 75 RM. das Stück. Der Handel war flott, die Nachfrage konnte nicht voll befriedigt werden.
Kreis Büdingen.
(D Schotten, 16.Rov. In dem hiesigen Ausbildungslager für deutsche Waldarbeit, das in dem Gebäude der früheren Försterschule untergebracht ist, findet zur Zeit ein Lehrgang statt, in dem Motorsägefuhrer und Forstbetriebsbeamte mit der Führung und dem Einsatz von Motorsägen im Baumfällbetrieb vertraut gemacht werden. — Im Alter von. 94 Jahren verstarb die älteste Einwohnerin unserer Stadt, Frau Maria Schott, geb. Kromm, Witw« des Tuchfabrikanten Heinrich Schott.
Verdunkelungszeil:
17. November von 17.27 bis 7.18 Uhr.
I»5*
SS-
KZ 4 Sein $s
Ä
Oer Sporiappell der Betriebe 1942 im Gau Hessen-Nassau.
NSG. Auch in diesem Jahr beteiligten sich Zehntausende deutscher Volksgenossen unseres Gaues am „Sportappell der Betriebe", dieser von der NSG. „Kraft durch Freude" ins Leben gerufenen und nun schon zum festen Bestand des Betriebssportkalenders zählenden, Kundgebung der Schaffenden. Vorbereitung und Durchführung erstreckten sich über Frühjahrslauf, Sommersporttag und den im Herbst abgewickelten, auf Leistung abgestellten Mann- schastskampf. Es unterstreicht den allseits anerkannten Wert dieser Veranstaltung, daß viele Betriebe mit ihrer gesamten Gefolgschaft vollzählig auf dem Sportplatz erschienen.
Nicht die Leistung des einzelnen in der Gesamtheit der Betriebsgemeinschaft wurde bewertet, sondern — ausgenommen der Mannschaftskampf — entscheidend war die Teilnehmerstärke gegenüber der Zahl der Gefolgsschaftsmitglieder.
Aus den etwa 500 Männer- und Frauenmann- schaften schälten sich nach einheitlicher Punktwertung
geren, abwechslungsreichen Programm zeigte Talerno seine verblüffende Zauberkunst und erzielte reichen Beifall. Marion Garleen zeigte ungarischen und italienischen Volkstanz und chinesische Humoreske. Paul Betz begleitete am Klavier und spielte auf dem Akkordion die verschiedensten Musikstücke vom Ständchen von Haydn bis zum modernen Schlager. Gretel Dreßler unterhielt als Stimmungssängerin mit viel Humor. — Eine Wehrmachtkapelle erfreute die Insassen eines Lazaretts durch ein reichhaltiges Konzert. — Lehrer Appelmann zeigte im Auftrage der Kreisbildstelle in einem Lazarett Filme über „Das Eisen, seine Gewinnung und Verarbei- tuna". — Die Musikabteilung einer Unteroffiziervorschule veranstaltete in einem Lazarett ein Konzert. Unter Leitung von Stabsfeldwebel Fiedler spielten ein Spielmannszug und eine Kapelle die herzerfreuende deutsche Militärmusik. Ein Gesangsquartett unter Begleitung einer kleinen Kapelle mit Akkordions, Violinen und Schlagzeug, unter Leitung von Unteroffizier Schützdeller gab moderne, fröhliche Unterhaltungsmusik. Ueberaus reicher Beifall dankte für die schönen Stunden. — In einem Lazarett war eine frohe, gemeinschaftliche Kaffeestunde. Die Schwestern und Betreuerinnen der NS.-Frauenschaft hatten die Tische gedeckt und versorgten die Verwundeten mit Kaffee und Kuchen, die von den Ortsfrauenschaften von Grüningen, Rodheim (Horloff) und Allertshausen gespendet worden waren. Die Kreisamtsleitung der NSV. hatte Zigaretten zur Verfügung gestellt. Mehrere Gruppen des BDM. sorgten für die Unterhaltung. Lieder, Charaden und Lesungen erfreuten die Lazarettinsassen. — Von dem Intendanten des Theaters der Universitätsstadt Gießen waren zu den verschiedenen Vorstellungen im Lause der Woche Verwundete zu Gast geladen. —'Die Ortsgruppe mit ihren Gliederungen in Trais-Horloff hatte am Sonntag aus hiesigen Lazaretten eine größere Zahl Verwundete eingeladen. Die frohen Stunden werden allen Beteiligten stets in Erinnerung bleiben.
Forstfrevel.
NSG. Die Unsitte, zum Eindecken von Beeten usw. Tannenzweige zu benutzen, ist schon deswegen verwerflich, als hierzu auch Laub usw. verwertet werden kann. Die Reichsarbeitsgemeinschaft Scha-
k" durch bi Mesgeno| inneren
W tiqinb. &ii! fei Ä’n K"Wn E' °°r d !* »ieq LWfi
n,./ Eine RiS K 'Sm“" •Ä 6's
1
Oeffentliche Mahnung.
Folgende Rückstände werden hiermit zur um- gehenden Zahlung gemahnt, andernfalls ein (Säum- werden muß^ch"bt und die Beitreibung eingeleitet 8. Rate Grundsteuer 1942.
3. Rate Gewerbesteuer 1942, einschl. Nachzahlung infolge endgültiger Veranlagung.
4. Rate Bürgersleuer 1942. [8478C
G'Lben, den 16. November 1942.
Der Oberbürgermeister (Stadtkasse).
Bekanntmachung der Landräte der Büdingen, Friedberg, Gießen und Lauterbach, sonne des Oberbürgermeisters der «tadt Gießen.
Betr.: Zweite Verteilung von Trinkbranntwein.
- , Bei der gleichzeitigen Verteilung von Trink- ^^denonen über 18 Jahre im ganzen Aufbnngung der erforderlichen ,vla)d)en auf Schwierigkeiten. Dee versorgunas- beremtlgten Einzelverbraucher werden daher auf- lbrem(Einzelhändler, bei dem die .'HbeHelhma des Branntweins erfolgt ist, im vmn 16. bis 21. November 1942 0 für Spirituosen (0,7 oder
obzugeben. Für zwei Personen eines Abgabe einer 0,7-Liter- der Flaschen ist die Einlage
^oten Vaushaltsausweis bzw. die Nährmittel- Bestellung erfolgt ist, vorzulegen er ^ot den Empfang der Flaschen boSnn6171 6et ^mein Firmenstempel über die Vor- 3U beftätPgen“ Dcrmclk,!ÖC5 handschriftliches ,,G" ri.f.™r,,°?0U"aäberec6ti8te' d>e keine Flasche ein- liefern, können nicht mit einer pünktlichen Belmfp- run^n^t^^'?'in^,rnnntroein rechnen.
fonhpra ich nochmals be-
iotioers darauf bin, daß die Nährmittelkarik» 49 Slusaahp erfo[0.t ist' unbedingt bis tut
•^u^öabe be§ Trinkbranntweins aufzuheben ist 1 den 16. November 1949 l348iD der Landkreise Alsfeld, Büdingen
Friedberg und Lauterbach, sowie den Oberbürger- meister der Stadt Gießen.
Der Landrat des Landkreises Gießen.
Or.Lotz,
Landball.
Mtv. Gießen — Luftwaffe Gießen H 8:17 (3:5).
Eine in solcher Höhe nicht erwartete Niederlage mußte der Mtv. auf eigenem Platz gegen die II. Mannschaft der Luftwaffe hinnehmen. Wenn auch der Torunterschied etwas zu groß ausgefallen ist, so ändert dies nichts an dem verdienten Sieg der Soldaten. Diese hatten eine Mannschaft zur Stelle, die alle Erwartungen übertraf. Für die Zukunft wird sie in dieser Aufstellung besonders zu beachten sein. Anders war es diesmal bei den Platzbesitzern. In der ersten Hälfte leisteten sie noch gleichwertigen Widerstand, so daß die Soldaten hart kämpfen mußten, um einen knappen Vorsprung zu erzielen. Nach dem Wechsel änderte sich das Bild vollkommen. Die Turner konnten sich zu keiner einheitlichen Aktion mehr aufschwingen. Immer mehr vergrößerten die Flieger ihren Vorsprung, ohne daß ihr Gegner ernsthaft eingreifen konnte. Als gegen Schluß noch Unstimmigkeiten bei den Platzbesitzern zutage traten, war an eine weitere Verbesserung des Resultats nicht mehr zu denken.
Handball der HI.
DJ.-Kl ässe.
Mtv. Gießen 1 — Klein- Linden 6:2 (2:1).
Die 1. Schülermannschaft der Gießener setzte ihren Siegeszug fort. Wenn auch die Gäste immer wieder versuchten, den Vorsprung vor der Pause aufzuholen, so mußten sie die knappe Halbzeitführung doch den Mtv.ern überlassen. Nach dem Wechsel vergrößerten diese den Abstand, ehe die Gäste ihren nächsten Treffer anbringen konnten. Weitere Anstregungen blieben erfolglos, während die Gießener den Tor- . unterschied noch vergrößerten.
Mtv. Gießen 2 — Watzenborn.
Zu diesem Spiel trat Watzenborn nur unvollständig an, so daß sie auf die Austragung verzichteten.
die besten des Gaues heraus. Aus ihren Reihen wird das KdF.-Sportamt Berlin nun die Reichssieger ermitteln.
Kreis-Herbstwaldlauf 1942 in Gießen
Beim diesjährigen Kreis-Herbstwaldlauf, der am Sonntag im Schiffenberger Wald mit Start und Ziel am Mtv.-Platz durchgsführt wurde, konnten folgende Ergebnisse erziett werden:
Allgemeine Klasse, etwa 5 km.
Einzelwertung (36 Teilnehmer): 1. Gefr. Westerdorf, LSV., 15:45,5; 2. Gefr. Bocksch, LSV., 16:03; 3. Funker John, LSV., 16:07; 4. Gefr. Histing, LSV., 16:14,1; 5. Obgefr. Öttersdorf, LSV,, 16:16; 6. Ofw. Becker, LSV., 16:30; 7. Paul Matern, „Teutonia" Watzenborn-Steinberg, 16:46; 8. Gefr. Palla, LSV., 16:49; 19. Flg. Fusch, LSV., 16:50; 10. Gefr. Lindemann, LSV., 16:51.
Mannschaftswertung: 1. LSV. Gießen 1 mit Bocksch, Histing, Oltersdorf 48:33 Gesamtzeit; 2. LSV. Gießen 2 mit 50:09 Gesamtzeit; 3. LSV. Gießen 3 mit 50:10,8 Gesamtzeit.
| Mietgesuche | Zimmer in gutem Hause, mögl. Zentralh., gegen entsprech. Bezahlung von alleinsteh. Beamten gesucht. Schr. Ang. unt. 05885 a. d.G.A.
Berusst., ruhige Dame sucht gut heizbares
Zimmer mögl. Gießen- Süd. Schr. Ang. m.Preisu.05741 an d. Gieß. Anz.
Dauermieteriu sucht gut möbl. Zimmer
Wäsche wird gestellt. - Schriftl. Ang. unt. 05833 an b. Gieß. Anz.
«Schmerzerfüllt erhielten wir die tieftraurige, unfaßbare Nachricht, daß mein innigstgeliebter, herzensguter Mann, der treusorgende Vater seiner kleinen Inge, unser lieber Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel
Reichsbankinspektor Pg. Karl Berg
Schütze in einem Infanterie-Regiment
im blühenden Alter von 32 Jahren im Osten den Heldentod gestorben ist. Er wurde auf einem Heldenfriedhof beigesetzt.
In tiefer Trauer:
Frau Marie Berg, geb. Urban, u. Töchterchen Inge Familie Heinrich Berg; Familie Urban.
Wiesbaden-Biebrich (Schulstr. 21), Gießen- Wieseck, Gießen, den 17. November 1942.
3482 0
)tr Linie di vri» dafür, ^jiißen, bb Leidenden ein durch 1 siordafrika, l.tine kri les allgeme
Unterdes Neeren September kindlicher 2 Vst schlechte mb 750001 Ist sür U-Ä Otlid) sä
-mässe sc fctbnis de-
1 England it Art nm jr dieses 1 wische Regi lieg nach i llel anwe Endung zu iöilbeo meis. Wc [lQtion unser
Krieg r ■ßung fühl
iustbedro pnbnis. Jhi Julldje Doll x^der Fi
Stunde •:nn eine 2 nicht tri
Denn die 'O beroei if1 zürn 5 Mschluß, i
Die rauhe Jahreszeit steht vor der Türe. Wer leicht anfällig ist gegen Husten, Heiserkeit und Katarrh sieht dieser Zeit mit einiger Sorge entgegen. Das ist aber nicht nötig, denn wir liefern, wenn auch in beschränktem Umfange, immer noch die bewährten
Facharbeiter, 45J.alt,l,72gr., evcmg., geschieh., Verm. vorband., a.Möb., wünscht eine liebe, treue Witipe, 34-40 I. alt, m. Eigenh., kennenzulernen zwecks
Heirat. 1-2 Kind, angen. Zuschriften unt. 05884 a. d.G.A. Rechnungen bei Brühl, Gießen
liohtspiel-theater
Gloria-Palast, Seitersweg :
Immer nur Du r
3338v
Lichtspielhaus, Bahnhofstraße ?
Morgen werde ich verhaftet
Tiftl. 4.45,7.30; Sonntag 2.00. 4.30,7.30 Uhr
* Danksagung. Allen denen, die uns bei dem Heldentod meines herzensguten, unvergeßlichen Mannes, treusorgenden Vaters, lieben Sohnes, guten Bruders, Schwiegersohnes, Schwagers, Paten, Onkels, Neffen und Cousins Albert Stumpf, Soldat in einem Inf.-Regt., die aufrichtigen Beweise ihrer Anteilnahme entgegengebracht haben, spreche ich auf diesem Wege meinen Dank aus.
In tiefem Schmerz: Frau Else Stumpf, nebst Kindern Horst und Thea, sowie alle Anverwandten.
Garbenteich, den 17. November 1942. [05891
Liesel Scholz Kreuzplatz 5
Kräuterhaus Jung ?*“•;
3475 V 9 urB 8
Gemeinnütziger ”
Elsenb ah n er- Heims tä tten-Verein e. G.m.b. H., Gießen
Einladung zur ordentl. Generalversammlung am Sonntag, 29. Nov., 8.30 Uhfc im Unterrichtszimmer des Obefc- hessischen Bahnhofs in Gießen.
Tagesordn ung:
L yorlace des Geschäftsberichtes und des Jahresabschlusses fufc das Geschäftsjahr 1941.
o ^rieht des Aufsichtsrates.
3. Bericht über die Verbandsprü- fung am 19. 9. 1941. p
4. Genehmigung des Jahresab- Schlusses 1941.
5 1^41 e^UD^ ^CS ^Eingewinnes aus "■?ASSrStMte UDd ' • Wahlen zum Aufsichtsrat.
Hi»SM^IVU^gsb1erechti^t sind nur die Mitglieder der Genossenschaft. Por11J^r^absch,uß kann vom dprJL' b’S 25‘ Y1*/2 be,m Rechner der Genossenschaft,Herrn Münster, Iheringstraße 1°, von den Mitgliedern der Genossenschaft eingesehen werden.
Gießen, den 13. November 1942.
- Der Aufsichtsrat: Keuler
Rune Sporirwiiren.
2) e utschlands Ringer konnten den Doppelländerkampf gegen Ungarn auf der ganzen Li« JJtc. gestalten. Am Samstag gewannen sie in Mannheim die Begegnung im Freistil mit 5:2 Punkten und am Sonntag wurde das Tressen im klassischen Stil mit 4:3 Punkten gewonnen.
Das Dresdner Prüfungsturnen der deutschen Nattonalturner sah Krötzsch (Leuna) mit 59,4 Punkten vor Gefr. Pfitzenmeier (WL) und E. Wied (WM) mit je 57,1 Punkten siegreich. Am 20, November findet zur Ermittlung der deutschen Riege für den Budapester Dteilanderkampf ein weiteres Ausscheidungsturnen statt.
. Niederrhein-Fußballelf gewann in Essen vor 25 000 Besuchern das Endspiel um den Fußball-Reichsbundpokal gegen die Vertretung der Nordmark mit 2:1 (1:1) Toren.
HauptschrifUeiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter brt Blumschein. Berantwottlich für Politik und Bllder: Dr: Fr. W. Lange; für das Feuilleton: Dr. Hans Thyrtot; für Stadt Gießen, Provinz, Wirtschaft und Sport: Ernst Blumschein
Druck und ® erlog: Brühl, che Universitätsbruckerei N. Lange«. «. ®Cc>rae^etter: ?r.-X$n0- Hamann; Slnzeig-nletter: Hang Beck.
Anzeigenpreisliste Nr.«.
. . aus bekannten Filmen.
Katrin Burghardt gefiel als Sprecherin in ihrer Dortragskunst. Ilse Krell hatte die Begleitung am
SchrelblW mit Sessel, gebr. oder neu, z. kaufen gesucht. : Schriftl. Angeb. unter 05886 an : den Gieß. Anz,
Gut erhaltene
Gößifelongoe
und
VUMlllWkll z. kaufen gesucht. Schr. Ang. unt. 05883a. d.G.A.
Rolleiflex- Automat
m.Tasche,neuw., gegen Büroschreibmaschine z. tausch, gesucht. Schr. Ang. unt. 05890 a. d.G.A.
Gut erhaltene
Spielsachen f. 2-, 3° u. 6iäbr. Jungen,Mrklein. Mädchen Püppchen z. kaufen ges. Schr. Ang. unt. 3434Da. d.G.A | Verschiedenes |
Tausche gute
S.'IMenM
gegen gutes
Herren- Bekleidungsstück Sckr. Ang. unt. 05888 a. d.G.A.
Verloren
Seltersweg bis Mäusburg ein brauner 2k>ildleder-
Heirenhantouli Geg. Belohnung abzugeb. (3483D Alicenstr. 27 I.
Ab sofort
sucht [05887
Georg Pipping
1. Kapellmeister d. Operette am Theater Gießen einemf.gepflegt. Zimmer möglichst
Theaternähe.
Stellenangeböte|
Keine ür sprenge- aeogeiiie,
’onbera nur ZeuguN- abschriften dem werbung»ichrrll>en beilegen l — Lichtbilder uudBewerbungSunter- lagen müssen zur Ber- mdbMQ von Verluste« auf der Rückseite Romen und Anschrift bei «emerbers tragen I
Ordentl., fleisi.
Oausmäödien für Haushalt gesucht. [3438D Architekt
Ernst Balser, Frankfurt a.M., Bockenheimer Landstr. 115.
| Verkäufe
Einige
9el-Wlöe
z. verkauf. [05392
Anzusehen zwischen 14 und 17 Uhr.
Seltersw. 52 H. \ Kaufgesuchs | Die Schule für Technische
Assistentinnen sucht dringend Photo apparate und Zubehör. , Angeb. erbet, an 3484D Levin, Lehrbeauftragt., Anatomie, Bahnhofstraße.
9oimoniüm i.iedemZustand, zu kaufen gesucht. (05889 AdolrGricßmer, Hindenburg- wall 13.____
ftoufc
Oocmoniutn a. revaraturbed. oder nicht mehr spielbares. 3335D Straube, Harmoniumbau, Lich.Oberbessen fiüüjenfiöroul modern, neu ob. gebraucht,-.kaufen gesucht.
Schriftl. Angeb. unter 05818 an den Gieß. Anz.
Vup.p.e/