Dienstag, 15. September M2
(92. Jahrgang Nr. 2ir
Grichetnt täglich, außer Sonntags und Feiertags
Erhöhung -er Brot- und Mischrationen
Fleisch.
Gewichtsangaben be-
Ab 19. Oktober 1942. z
250
150
200
400
Oie Gründung des Europäischen Jugendverbandes
eitsausschüssen präsidiert die Drganqation, Du dem Spezialgebiet besondere Leistungen aufzu^
neuen Bund.
350
300
450
600
850
400
350
550
700
950 ist
inder 0 bis 6 Jahre
inder und Jugendliche 6 bis
gendverbandes sind grundsätzlich gleichberechtigt. Das deutsch-italienische Präsidium fällt seine Beschlüsse gemeinsam. Der Europäische Jugendverband tritt alljährlich zusammen, 1943 in Italien. Für die. späteren Tagungen wird der Tagungsort durch das Präsidium auf Grund der Bewerbungen der einzelnen Mitglieder festgesetzt, wobei jede Nation die Erwartung haben kann, daß eine Jugendtagung auf ihrem Boden durchgeführt wird. Die Präsidenten der Arbeitsgemeinschaften können aud). unabhängig von der europäischen Jugendtagung die Mitglieder der Arbeitsausschüsse zusammenrufen.
Unter den Erdteilen dieser Welt ist Europa der geographischen Größenordnung nach einer der geringeren. Aber was bedeuten Flächenmaße in der Geschichte der Menschheit? Europa ist mehr als ein Kontinent. Europa ist ein heiliges Wahrzeichen der Menschheit. Hier auf dem Boden Deutschlands, dessen Fahnen den Lorbeer, den Ruhm, die Ehre und den Sieg der Waffen bedeuten, versammelt sich die Jugend Europas und verkündet entschlossen ihren
DftB. Aus dem Aührerhauptquartier, 14. Sept. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Deutsche Unterseeboote stießen am 9. September 1942, wie bereits in der Sondermeldung vom 13; September angekündigt, mitten im ft o r D - aktantik auf einen stark gesicherten, von England kommenden Geleitzug. 3n ununterbrochenen harten Kämpfen haben zum großen Teil jungir Unlerseebootbefahungen den Geleitzug bis heute verfolgt und angegriffen und aus ihm 19 Schiffe mit zusammen 122 000 BRT. sowie zwei Zerstörer und eine Korvette der feindlichen Sicherung versenkt. Sechs weitere Schiffe wurden durch Torpedotreffer schwer beschädigt, ftur kleine auseinandergesprengte Teile des Geleitzuges tonnten entkommen.
geszuversicht ab. Als der Führer sagte: „Für den deutschen Soldaten ist nichts unmöglich", da sprach er nur aus, was die heiligste Ueberzeugung jedes Deutschen ist. Stalingrad ist das Symbol eines aus Idealen geführten Krieges." Für uns! Stalin selbst hat der -Besatzung durch Sprengung der Brücken und Vernichtung der Fährboote den Rückweg ab- geschnitten. Auch für den Bolschewismus ist Stalingrad ein Symbol: Die Methode des Terrors mit der Maschinenpistole und dem Maschinengewehr des Politruks im Hintergrund wird hier zu ihrer letzten Steigerung geführt.
Die Londoner „Times" ist realistischer als ihre Namensvetterin in Neuyork. Sie schreibt, daß das Bewußtsein, immer noch einsam unter furchtbaren Opfern gegen Deutschland kämpfen zu müssen, „eine schwere Belastungsprobe für die Moral der Sowjets darftellt." Das Ergebnis der Schlacht um Stalingrad werde „tiefe Auswirkungen auf die operativen Reserven der Sowjets haben, Auswirkungen, die in diesem fortgeschrittenen "Stadium des Krieges nicht ohne Dauerwirkung auf den zukünftigen Verlauf dieses Krieges bleiben können." So schrieb der Moskauer Korrespondent der „Times", durch dessen Mund sich die Sowjetunion vor einem halben Jahr hart beklagte, daß die englische Presse sich über Art und Tragweite der Kämpfe an der Ostfront betrüge. Entscheidend ist, daß die sowjetische Zensur diesen Notschrei durchgehen ließ. Wie sollte sie auch nicht? Die ganze Wett weiß, daß der „Times"-Korrespondent w
Feindliche Flugzeuge bombardieren bulgarische Städte.
Sofia, 14. Sept. (DNB.) Der Generalstab der bulgarischen Wehrmacht <gab über die Bombardierung bulgarischer Städte folgenden Bericht aus: In der Nacht vom Sonntag auf Montag überflogen feindliche Flugzeuge unbekannter Nationalität bulgarisches Territorium und warfen an einigen Punkten auf nichtmilitärische Objekte Bomben ab. Unter der Bevölkerung sind einige Verwundete zu beklagen.
122000 3ZRS. im Geleitzug vernichtet.
Deutscher Ll-Aoot-Erfolg im Nordatlantik. - 19 Schiffe, zwei Zerstörer und eine Korvette versenkt.
Fernsvrechanschluk 22.il Dnt« mid Verlag:
8^WeHtttotrfttau6rnd«eiH.£ail8t
und verteidigen.
Nach dem Akt im Gauhaus nahmen die Ehrenpräsidenten, Präsidenten und der Führerring des Europäischen Jugendverbandes sowie die Ehrengäste auf der von den Fahnen der 14 Nationen flankierten Ehrentribüne am Burgtheater den Vorbeimarsch der Wiener Hitler-Jugend ab. Eine Ehrenabordnung der Waffen--- bildete die Spitze des Marsches, ihr folgte der Fahnenblock des jungen Europa. Dann begann der Marsch der 25 000 Hitler-Jungen.
Oie Arbeitsrichtlimen.
Nach Absprache mit sämllichen Jugendführern wurden in der Gründungstägung.des Europäischen Jugendverbandes die Arbeitsrichtlinien durch Reichsleiter von Schirach befanntgegeben. Der Europäische Jugendverband ist ein Sinnbild der neuen und besseren Ordnung, die Europa auf friedlichem Wege aufrichten wollte. Die Bedeutung der europäischen Jugendverbände beruht gerade dann, daß sie als ausgesprochen nationale Erziehungsgemeinschaften innerhalb der Völker entstanden sind und jeweils nurindiesen arbeiten können. Diese nationale Eigenart bürgt dafür, daß der Europäische Jügendverband seine politische und erzieherische Aufgabe erfüllen wird. In diesem Gremium hat lebe nationale Jugend, ob sie nun einem kleinen oder großen Volk angehört, Sitz und Stimme, In den
Beilagen:
Gießener Familionblätter Heimat imBild-DieScholle Bezugsvreisr
Monatlich.....RM.1.80 Zustellgebühr... „ -.25 auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewatt
Zochensätze in Gramm. Die ehen sich jeweils auf die folgenden Zeiträume: ). 7.1940 bis 5. 4.1942. — 6. 4.1942 bis 18.10.1942.
18 Jahre ormaloerbraucher über 18 Jahre 400
Annahme von Anzeigen für die Mittagsnummer bis8'/,UhrdesVormittags
Anzeigen-Preise
für die Millimeter-Zeile von 22 Millimeter Breite:
7Rvf. für Familtenan» zeigen und private Gelegenheitsanzeigen
14Rpf. i. Werbeanzeigen und geschäftliche Gelegenheitsanzeigen
Platzvorschrift (vorherige Vereinbarung) 25°/° mebr
Landwirtschaftsführer'und dank des fortschreitenden Ausbaues des Transportwesens auch der deutschen Heimat Nahruttgsmittelzuschüsse zu liefern.
2. Die für unsere Versorgung nach wie vor entscheidende deutsche E rn t e ist dank des außerordentlichen Einsatzes unseres Landvolkes bei der diesjährigen Frühjahrsbestellung und infolge der günstigen ' Wochstumsbedingupgen in den letzten Monaten besser ausae fall en, als zunächst auf Grund der starken Äuswinterungsschäden befürchtet werden mußte. Die Verminderung der Getreideanbaufläche durch die Winterschäden wird durch
Seit Kriegsbeginn haben die deutschen U-Boote alle Hoffnungen Churchills, ihrer Herr zu werden, Lügen gestraft. Oft hatte Churchill das Ende der U-Boot-Gefahr verkündet. Seit 1939 sind die deutschen U-Boote angeblich van den Ozeanen „fortgefegt." Churchill hat sich noch in der letzten Woche mit der unverfrorenen Behauptung blamiert, die Schlacht im Atlantik neige sich zugunsten der Alliierten. Vor solchen Illusionen warnte sogar die „Daily Mail". Man dürfe solche Worte doch nicht als Tatsachen nehmen, denn es bliebe Tatsache, daß die
noch viel sorgenvolle Monate den Alliierten bevorständen.
Der englische Flottenadmiral Lord Chatfield hat am Samstag erzählt, über 16 000 Seeleute seien den U-Booten zum Opfer gefallen, und der dauernde Kampf auf den Meeren stehe den Kämpfen zu Lande und in der Luft gleich. Was aber der Verlust eines nur 10 000 BRT. großen Handelsschiffes ausmacht, das lehrt gerade jetzt die Londoner „Picture Post", die den Briten vorrechnet, ein 10 000 BRT. großer Frachter fasse eine Getreidemenge, die genüge, 40 000 Familien mit täglich einem Kilo Brot für ein ganzes Jahr zu versorgen, und, wenn es gar ein Tanker sei, so fasse er 118 000 Hektoliter Oel, enthalte also den Treibstoff für 1000 mittlere Panzer oder 1000 Bombenflugzeuge für eine Strecke von nicht weniger als 1300 Meilen, das find umgerechnet 2080 km, also eine Entfernung von Aachen bis Sofja. Man kann sich danach vorstellen, welche Lücken die versenkten rund 21 Millionen BRT. in den Schiffsraum des Feinde gerissen haben, und welche Mengen Güter ihnen damit verloren gipgen. Unsere U-Boot-Leute hausen in den Schiffest und Geleitzügen wie Wölfe in einer Hammelherde. Allein in der letzten Woche sind von ihnen wieder 121500 BRT. versenkt worden, eine große Geleitzugsschlacht im Nordatlantik endete soeben mit dem Verlust weiteren 122 000 BRT. Ob im Atlantik, in Westafrika, ob unmittelbar vor Roosevelts Augen oder im Nord- mecr, unsere Wölfe brechen in die Konvois und versenken sie. Und dagegen ist, wie die Berfenfungs* zifftrn beweisen — im Juni 886 000, im Juli 815 900, im August 808 100 BRT. —, kein Kraut gewachsen.
Wie sieht die zukünftige Offensivkraft der Sowjetunion aus,- wenn Stalingrad fällt? Das ist die Frage, die im Hintergrund der oft weitschweifigen, immer sehr nervösen Erörterungen in den feindlichen Ländern steht. Ihre Presse bietet ein äußerstes Raffinement auf, um von dem Wesentlichen auf das Anektotische hinzulenken. Die „New York Times" bietet ein Musterbeispiel für diese raffinierte Kunst, den Leser, ohne daß er es merkt, von dem Entscheidenden wegzuführen, wenn sie schreibt: „Der rücksichtslose Einsatz von Menschen und Material durch Stalin in der Schlacht bei Stalingrad zeigt, daß es hier um weit mehr als um die Stadt selbst geht. Der Kampf hat etwas von einem Duell an sich. Man kann sich nur schwer des Eindrucks erwehren, daß Stalin und Hitler persönlich in diese Schlacht verwickelt sind. Es ist, als ob beide Männer wie auch ihre Armeen diesseits und jenseits der Barrikaden einander gegenüberstehen. Stalingrad ist mehr als eine Stadt, es ist ein Symbol."
Ein anderes Schlagwort der Weltpresse, das diesmal von den Sowjets eingeblasen ist, lalltet: „Stalingrad ist das Verdun der Sowjetunion." Das ist falsch. Verdun war im Rahmen des erstarrten Grabenkrieges eine Episode einer völlig festgefahrenen Front. Stalingrad ist der entscheidende Abschnitt einer großangelegten Bewegungsoperation. Die Madrider „Arriba" bemerkt: „Das deutsche Volk wartet das Ende dieser gewaltigen Schlacht ohne jede Ungeduld und mit einer absoluten Sie-
Wien, 14. Sept. (DNB.) Uetzer Wien wehen De Fahnen der jungen Völker Europas, deren Ju- »nd sich vereint hat, um ihren Willen zu einer rmeradschaftlichen Zusammenarbeit zu bekunden, ihren sichtbaren Ausdruck in dem Kampf an der ameinfamen Front gesunden und nun auch ihre organisatorische Prägung durch die Gründung Les, europäischen Jugend verband es erfahren hat. Unter dem stürmischen Beifall der Teil- Nkhmer betraten die Jugendführer, an ihrer Spitze H'ichsleiter von Schi rach und der General- sikretär der Faschistischen Partei, V i d u s s o n i, der italienische Korvorationsminister Ricci und Reichs- jügendführer A x m a n n , den Sitzungssaal des Bauhauses. Reichsleiter von Schirach konnte unter dln Ehrengästen Reichsletter Dr. Ley, zahlreiche (Bauleiter, Offiziere der Wehrmacht sowie Person- eiten des europäischen Geisteslebens begrüßen.
3'r italienische Generalsekretär Vidussonr schlug denn Reichsletter von Schirach zum Ehrenprä- sl'd enten des Europäischen Jugendverbandes vor? A if einmütigen Beschluß der Jugend führen wurde : dem Reichsjugendführer Axmann und dem Generalsekretär Vidussoni die Führung des Europäischen Ä gendverbandes übertragen. Reichsjugend sichrer ^rnann schlug den ersten Jugendführer des faschisti- Men Italiens, Renato R i c c i als Ehrenpräsidenten : vor. Als Präsidenten der Arbeitsgemeinschaften vernahmen Elola (Spanien) die Arbettsgemein- skhaft „Jugend und Familie", Pilar Primo de Ri oera (Spanien), die italienische Mädelsuhrerin Dr Testa und die Reichsreferentin Jutta Rüdi - etr die Arbeitsgemeinschaft „Weibliche Jugend", Nrichssportführer von Tscha m m er u nd Oste n
Arbeitsgemeinschaft „Sport", Stabsführer Ä ö ck e l die Arbeitsgemeinschaft „Bauten und Fchrten", Selani (Italien) „Presse, Film und Kndfunk", Bonamici „Führererziehung Dr. L - h e m b r e (Belgien) '„Jugend-Gesundheitspflege, Di. Kl et sch ko pf (Bulgarien) „Jugendrecht Stufen (Dänemark) „Freizeitgestaltung , Probst Loohivouri (Finnland) „Ethische Erziehung ßifanic (Kroatien) „Jugend-Berufserziehung , oe n Seel fern (Holland) „Kultur und Kunst , Minister Stang (Norwegen) „Landdienst , Genera! Jlizscu (Rumänien) „Schulerziehung der Ju- orud", der Hauptführer der Hlinka-Jugend, Ma- the k „Volk- und Brauchtum" und - Feldmarschall- feutnant von Beldy (Ungarn) „Vormilitärische Cnüchtigung".
: Alle Jugendführer legten ein Bekenntnis zu Den Skalen ab, die die kämpfende Jugend an den ß Fronten dieses Krieges beseelt. Aus «ihren Ausfich- tungen, die sie teils in ihrer Landessprache, teils in deutscher Sprache machten, ging hervor, daß Die enopäische Jugend die Notwendigkeit der heute m Dien vollzogenen Einigung erkannt hat. Reichsleiter e. Schirach schilderte die Gründung eines Reiches der nationalen Ehre und Freiheit und sozialen Gerechtigkeit. In Italien hatte Mussolini der Sagend seines Landes den stolzen und heroischen Nichtspruch gegeben „Glauben, gehorchen, kämpfen. 2as bolschewistische Rußland dagegen kann den
Stalingrad - das Ooppelsymbol
Von unserer Berliner Schristleitung.
Bund -er Jugend — Bund der Zukunst.
Die Gründung des Europäischen Jugendverbandes < ist feige „Vereinsgründung". Der Sinn dieses Krieges ist einmal: daß sich Europa seiner selbst bewußt wirb, daß es sich von den außerkontinentalen Einflüssen, mögen sie nun jüdisch oder englisch, amerikanisch oder bolschewistisch heißen, befreit. Der Sinn dieses Krieges ist aber auch, daß die kommenden Geschlechterfolge — gehärtet durch den Krieg — einen wahren Frieden aufbauen kann. Die Probleme für diesen Frieden konnten — das sehen wir Mitlebende mit jedem Tag aus einer Unsumme von Erfahrungen eindringlicher — nur durch einer, energischen Schnitt gelöst werdeg. Die Jugend hat die Aufgabe, aus den Erfahrungen Des Krieges den Frieden zu gestatten. Mr erinnern nur an eines: . die bloße Tatsache der großen Reichweite der Luftwaffe läßt auf einem Kontinent nur eine vorwaltende Ordnung zu. Die Kontinente können sich nicht mehr teilen, nicht mehr in Sondergebilde auflösen, die miteinander rivalisieren und sich mit ihren Luftwaffen kaputt machen. Die Jugend stellt die Besatzungen der U-Boote. Sie stellt die Besatzungen der Panzer. Sie stellt die Besatzungen Der Flugzeuge. Die Juaend liebt die Technik, weil sie in ihr eine Bürgschaft der Zukunft sieht. Aber dieselbe Technik erzwingt ein Aufräumen mit der Vergangenheit, ein ganz großes Umlernen.
Dieser Krieg ist feine romantische Angelegenheit für feurige Knabenherzen. Jugend ist etwas anderes als Knabenhaftigkeit. Wenigstens Unsere Jugend, die in frühen Jahren schon im Kriege gereift ist. Seit die Menschen sich aus Dem lastenden Bann und Zwang von Ewigkeitsordnungen lösten, seitdem sie das Wunderwerk vollbrachten, außerhalb der festgefügten Schranken von Geburt und überkommenem Beruf frei ihre Kräfte zu entfalten und zugleich in Ordnung zu l^ben, einer Gemeinschaft zu Dienen: Seit dieser großen Wende Der Menschheit, die im 16. Jahrhundert beginnt und im 19. und 20. Jahrhundert in einen Strudel von Irrungen und Wirrungen hineingezogen wird, hat es Jugendbewegungen gegeben. Aber wenn heute die Vertreter Der Jugendtzewegun gen so zahlreicher europäischen Länder zusammentreten, wer denkt dann an den Sturm und Drang, der Goethe und Schiller emporgetragen hat? Oder an die „Deutsche Burschenschaft", die eine Frucht der Freiheitskriege war? Oder an das Junge Deutschland, das um 1840 sich anmeldete? Oder an Die vielen literarischen und künstterischen Bewegungen vom Ende des 19. Jahrhunderts? Oder selbst an die Freideutsche Jugend, die sich im Oktober 1913 auf dem Hohen Meißner traf? Oder an den Wandervogel? Sicherlich Hatzen alle diese Bewegungen irgend etwas der heutigen Jugend weitergereicht. (Hoethe und Schiller sind ihre festen Begriffe. Don der Burschenschaft führt eine Linie über die Wandervogelbewegung mit/ ihren Kriegsopfern und den Langemarck-Regimentern bis zur heutigen Jugend. Und doch ist es wieder etwas anderes. Es ist etwas viel bewußteres. Es ist weniger Stimmung und Gefühl als Wille und Klarheit. Ein altes Wort sagt: „Wer die Jugend hat, hat die Zukunft." Wir erinnern uns noch, daß dieses Wort vor einem Dutzend Jahren im, Reichstag von dem Mb geordneten Dr. Goebbels in den Satz abgewandelt wurde: „Wer die Zukunft hat, hat die Jugend." Ueberlegt man es sich recht, so ist die Abwandlung des ursprünglichen Sprichworts inhaltsreicher. Und eine große Zukunft mußte es fein, die die jugendlichen Menschen so vieler Länder in der Front des zweiten Weltkrieges zusammenführen konnte. Dr. Ho.
den vorbildlichen Ablieferungswillen des deutschen Landvolks und die Heranziehung der Gerste als Brotgetreide ausgeglichen.
3. Die in ganz Europa nach dem Beispiel der deutfchen und italienischen Erzeugungsschlacht oder unter deutscher Führung eingeleiteten Maßnahmen zur <5 t e i g e r u,n g Der landwirtschaftlichen Produktion beginnen sich mehr und mehr auszuwirken. Deutschland kann infolgedessen im Wirtschaftsjahr 1942 seine G e tr eid e li e s e - runden an verschiedene Gebiete Europas im Vergleich zu dem gewaltigen Umfang der letzten beiden Jahre erheblich herab setzen.
traurigen Ruhm für sich in Anspruch nehmen, durch I Arbeitsausschüssen präsidiert die Draanifation, Die seine Methoden der systematischen Ausrottung des auf Dem Spezialgebiet besondere Leistungen aufzuelterlichen Einflusses und der planmäßigen sittlichen | weisen hat. Dis Mitglieder des Europäischen 3u= Zersetzung feiner Jugend in Der Weltkriminalaliftik —nfo, für jugendliches Verbrechertum den ersten Platz errungen zu haben. England schuss sich in seinen .Feudal-Schulen die Ausbildungsstätfen eyier kleinen vermögenden Kaste, die trotz aller laut verkündeten demokratischen Ideale sorgfältig darüber wachte, daß sie unter sich die politischen und wirtschaftlichen Geschäfte des nun schon angeschlagenen Weltreiches betreiben kann. Der Vereinigten Staaten von Nordamerika haben auf erzieherischem Gebiet mangels eigener Ideen europäische Vorbilder kopiert und scheiden daher aus unseren Betrachtungen ganz aus. Wer die Jugend der Welt in einen Krieg gestürzt hat, um zum dritten Male Präsident werden zu können, und in Der Jugend seines eigenen Landes für soziale Mißstände verantwortlich ist, um die ihn nur Stalin beneiden kann, kann von der Jugend Europas nur eine einzige Antwort erhalten. Indem sich die Jugend unseres Kontinents am heutigen Tag zum Europäischen Jugendverband zu- sammengeschlossen hat, bekundet sie die einmütige Entschlossenheit der Jugend unserer Volker, Roosevelt als Dem kapitalistischen Kriegsverbrecher d t e Idee Der neuen national en und s o - zialen Ordnung entgegenzusetzen. Hier sind die Jugendführer und Delegationen der Mächte versammelt, die, anders als Herr Roosevelt und seine (Betreuen, picht von Reformen geredet haben, sondern die Errungenschaften der größten Revolution der Weltgeschichte mit ihrem Leben behaupten
ang- und Nachtarbeiter 600
chwerarbeiter 800
chwerstarbeiter 1000
Die Verbesserung unserer Dersoraungslage juf folgende GrünLe zurückzuführen:
j 1. Dem Opfermut unserer Soldaten ist es genügen, die unser Volk feit einem Jahrhundert berückende Enge des Lebens- und Nah- Iungsraumes zu überwinden. Die von ;r deutschen Wehrmacht eroberten fruchtbaren ft gebiete, Die schon im vergangenen Jahr bei n:r Versorgung der kämpfenden Front Wesentlich halfen, beginnen jetzt dank der Tatkraft lacgen nehmen, uenu e» uueue vuD
Ir dort zum Wiederaufbau eingesetzten deutschen Schlacht im Atlantik nicht gewonnen fei, und daß
Siebener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen ■
Berlin, 14. Sept. (DNB.) Reichsmarschall Göring hat angeordnet, daß ab 19. Oktober 1942 die Brot- und Fleischrationen erhöht werden. Die Brotration wird in vollem Umfange wieder auf den Stand gebracht, der vor der Rationskürzung am 6. April 1942 bestand, d. h. der Normalverbraucher über 20 Jahre erhält wiederum 2 2 50 Gramm B r oft pro Woche. Die Z Le i f d) r a t i o n wird bei sämtlichen Versorgungsberechtigten pro Kopf und Woche um 50 Gramm, bei den Lang-, Nacht-, Schwer- und Gchwerstarbeitern um wöchentlich 100 Gramm er- Pht. Die nachstehenden Tabellen zeigen das Ra- Üonsbild vor und nach dem 6. April 1942 (Ecnfung Der Rationen) und Das künftige Ra- fionsbilD (ab 19. Oktober 1942).
Brot.
Vochensätze in Gramm. Die Gewichtsangaben begehen sich jeweils auf Dig folgenden Zeiträume: 2D. 7.1940 bis 5. 4.1942. — 6. 4.1942 bis 18.10.1942.
Ab 19. Oktober 1942.
Iinder 0 bis 3 Jahre inder 3 bis 6 Jahre inder 6 bis 10 Jahre ugendliche 10 bis 20 Jahre ormaloerbraucher über 20 Jahre lang- und Nachtarbeiter Schwerarbeiter
1100
900
1100
1100
1200
1200
1700
1700
1700
2600
2600
2600
2250
2000
2250
2850
2600
2850
3650
3400
3650
4650
4400
14650

Panzerschlacht vor Stalingrad.
Von Kriegsberichter Erwin Rauch Haupt.
DNB. ... 14.Sept. (PK.) Bei einer Panzcrkom- papie auf dem^ Höhengelände nordwestlich Stalingrad. Sieben Kraftwagen stehen auf dem sanft gewölbten Hügel etwa 200 Meter im Hinterhang, die Rohre nach Norden gerichtet. Dorn liegen, tief eingegraben, Pioniere in Stärke von einer Kompanie, mit einem rein infanteristischen Sicherungsauftrag hier eingesetzt, und zwei vorgeschobene Beobachter der Artillerie.
Am Vormittag Haden die Bolschewisten zweimal angegriffen. Aber unsere Artillerie jat dazwischen gehalten. Die Pioniere haben einen Feuerregen von MG.-Garben auf den Feind geschüttet, und die sieben Kampfwagen Haden bei der Abwehr der zwei Angriffe allein 24 000 Schuß MG.-Munition verschossen. Das hat gewirkt, und ein drittes Mol baden sie es drüben nicht versucht. Jetzt, kurz nach Mittag, herrscht Ruhe an diesem Abschnitt. Wir sitzen neben den Panzern, unterhalten uns und verfolgen die weit seitlich hinter uns liegenden Einschläge der sowjetischen Artillerie. Sie Haden es drüben, wie immer, auf die Vormarschstraßen abgesehen, die mitten durch den schmalen Stoßkeil führen, den vor zwei Wochen die Panzer und eine motorisierte Infanterie-Division vom Don zur Wolga wenige Kilometer nördlich Stalingrad durch die feindlichen Linien getrieben haben.
Plötzlich kommt vorn Bewegung in die Pioniere. Alles springt in die Löcher. Äe Panzerschützen, die zur Beobachtung des Geländes zur 6-Stelle der Artillerie vorgeschickt waren, kommen über den Hang geeilt. „Panzer von rechts!" rufen sie den Kampfwagenbesatzungen zu. Der Funker im Panzer des Kompaniechefs fängt den Funkspruch der Panzer- Eompanbex zwei Kilometer rechts von uns, auf: „Einheit ist von mehreren T 34 umfangen, die sich nach Westen auf Einheit R. zu bewegen." Da schlagen auch schon kurz hintereinander drei Kopfgranaten peitschend etwa 50 Meter rechts von unserem Kampfwagen in das Erdreich.
Wir sitzen im Panzer, alle Luken sind dichtgemacht, gleich muß es losgehen. Atemberaubende Spannung! Nichts ist zu hören als das gleichmäßige, einförmige Surren der Funktransformatoren. „Von rechts eine kleine Staubwolke über der Höhe", sagt der Kompaniechef jm Turm. Der Richtschütze richtet die Kanone darauf an, gleichzeitig drehen sich die Türme von drei, vier weiteren Panzern auf das erkannte Ziel. Langsam schiebt sich drüben ein Rohr über den Hang. Jetzt der Turm — wumm — fast gleichzeitig feuern vier Kampfwagenkanonen. Treffer, Treffer, Treffer! Da feuert er drüben noch einmal, ohne etwas zu treffen. Wieder Abschüsse bei uns, aber noch immer fahrt der Koloß! Treffer, Treffer, Treffer — brennt! Lichterloh schlagen die Flammen aus dem Tuttn des sowjetischen T 34, die feindliche Kampfwagenbesatzung bootet aus, die Pioniere, die in ihren Löchern die Panzer an sich vorbeirollen ließen, springen auf und nehmen die vier Mann gefangen.
Sobald eine Staubwolke über der Höhe sichtbar
wird, drehen sich die Turme unserer Kampswagen, richten sich die Kanonen, und dann prasselt em Regen von Kopfgranaten auf die ftarke Panzerung der sowjetischen Riesenfahrzeuge. Nach -0 Minuten quellen aus sechs abgeschossenen feindlichen Patern dicke, schwarze Rauchwolken zum Himmels Zwei Stunden später sind es schon neun.
Unruhig verläuft die Nacht, m der an Schlaf nicht zu denken ist. Im Schutze des fahlen Dämmerlichts hat die sowjetische Infanterie noch einen Angriff gewagt, und unsere Pioniere haben ihre Stellungen auf die Höhe unserer Panzer zurucknehmen müssen. Rechts und links von uns m den offenen Flanken sickern schwache Teile des Feindes bis auf die Vormarschstraße durch. Nur auf gefahrvollen Umwegen gelangt nachts der Wagen nut Betriebsstoff und Munition zu uns. Die Kradschützen, die zur Verstärkung in den Abschnitt der Pioniere geworfen werden sollen, kommen nicht durch, da sie m unserem Rücken auf feindliche Infanterie stoßen.
Erst am Morgen klärt sich die Lage, als eine weitere Panzerkompanie in die 2 Kilometer breite Lücke rechts von uns geschoben wird, ein starker Verband von Sturzkampfflugzeugen, Ju 88 und Zerstörern Me 110, zerschlägt mit dem Eisenhagel schwerer Bomben und dem Feuerregen der Bordwaffen weitere bolschewistische Bereitstellungen — und dennoch ragen zu Mittag abermals die Türme von 14 abgeschossenen T 34 über die Höhe,, die das Kampfgeschehen von 24 Stunden in einen Panzerfriedhof verwandelt hat.
So wie diese 24 Stunden verlausen alle Tage an der Front nördlich Stalingrad seit dem 24. August, an dem der Durchbruch zur Wolga gelang. Damals hatten sich hinter uns zunächst die feindlichen Linien wieder geschlossen. Mühselig mußten die gewonnenen Stellungen in einem Igel nach allen Seiten verteidigt werden. So klein war dieser Raum, daß er in seiner ganzen Ausdehnung überall ohne Schwierigkeiten im Feuerbereich der sowjetischen Artillerie lag. Als dann die Dormarschstraße von den allmählich nachfolgenden Infanteriedivisionen frei= gekämpft war, hörten die ungestüm vorgetragenen sowjetischen Massenangriffe von Norden her nicht auf.
So rollt auch heute noch immer die bolschewistische Walze mit Hunderten von Panzern und Infanterie Tag für Tag gegen die deutschen Stellungen auf dem Höhengelände nördlich und nordwestlich Stalingrad heran. Die Zahl der abgeschossenen feindlichen Kampfwagen geht in die Hunderte, in die Tausende die der gefallenen Bolschewisten, Truppe auf Truppe wird bei uns in diese Abwehrfront geworfen, Panzer, Infanterie, Pioniere, Panzergrenadiere, Kradschützen, Panzerjäger, schwäre Flak, Flakartillerie und schwere Werfer, während die Front nach Süden, von der aus man die Nordvor- städte von Stalingrad greifbar -nahe vor sich liegen sieht, gehalten werden muß. Unerschütterlich Saite Entlastungsversuche des Feindes hält die hrfront nördlich Stalingrad.
Moskau auch in diesem Fall wieder als Sprachrohr bienen muß. Für die Kreml-Antwort auf Churchills Charakteristik Stalins, in der er ihn als einen Mann von Humor beschreibt. Nun, so humorig ist Stalin nicht, daß er einen Terrorangriff auf eine deutsche Stadt als Entgelt für Stalingrad ansieht.
©er Wehrmachtbericht.
DNB. AusbemFührerhauptquartier, 14. Sept Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Ostwärts Noworofsjfk wurde eine be- festigte Höhenstellung des Feindes genommen. Am Terek durchstießen deutsche Truppen weitere zäh verteidigte Stellungen und fügten dem Gegner hohe blutige Verluste zu.
3m Festungskampffeld von Stalingrad drangen die Angriffstruppen des Heeres gegen besonders harten, von starker Artillerie unterstützten Widerstand in die Befestigungen am Stadtrand ein und erstürmten beherrschende höhen nordwestlich des mittleren Stadtgebietes. Bei erfolglosen Gegenangriffen verlor der Feind 29 Panzer. Starke Kräfte der Luftwaffe griffen in die Kämpfe ein und bekämpften neu herangeführte sowjetische Kräfte ostwärts der Wolga mit guter Wirkung. In der Macht wurden Flugplätze nördlich und ostwärts der Stadt bombardiert
An der Don-Front wurde von deutschen und ungarischen Verbänden ein Angriffsunkernchmen erfolgreich durchgeführt. Wiederholte Gegenangriffe des Feindes wurden in harten Kämpfen unter Mitwirkung der Luftwaffe abgewiesen und 13 Panzer vernichtet.
3m Raum von Rschew brachen auch gestern von starker Artillerie und Panzern unterstützte feindliche Angriffe zusammen.
Südlich des Ladogasees scheiterten mehrere örtliche Angriffe des Feindes bei beiderseitiger lebhafter Artillerie- und Lufttätigkeit.
3n der vergangenen Macht flogen sowjetische Flugzeuge in die Ostgebiete ein. Durch vereinzelte planlose Bombenabwürfe entstanden geringe Sachschäden.
Mach wirkungslosen Tagesftörflügen über Westdeutschland führten Verbände der britischen Luft- wafte in der Macht zum 14. September einen Terrorangrift vor allem gegen die Stadt Bremen. Die Zivilbevölkerung hatte Verluste. 3n den Wohnvierteln der Stadt entstanden Brände, Sach- und Gebäudeschaden, u. a. wurden mehrere Kirchen, Krankenhäuser und Kulturdenkmäler getroffen. Mach bisherigen Meldungen wurden 14 der angreifenden Bomber zum Absturz gebracht.
3n der Macht vom 12. zum 13. September versuchte ein britischer Landungstrupp, bestehend aus fünf Offizieren, einem Feldwebel und einem Mann, , an der französischen Kanalküste ostwärts Cherbourg Fuß zu fassen. Die Annäherung wurde von der Abwehr sofort erkannt, unter Feuer genommen und das Landungsboot durch Volltreffer versenkt. Cs wurden gefangengenomnwn drei englische Offiziere und ein gaullistischer Marineoffizier. Tot geborgen wurden ein Major, ein Feldwebel, ein Mann.
3m Abschnitt Tobruk versuchte der Feind heute nacht unter Einsatz von See- und Luftslreitkräflen an mehreren Stellen zu landen. Dieser Versuch ist durch das sofortige Eingreifen italienischer und deutscher Truppen gescheitert. Zwei feindliche Schifte wurden in Brand geschossen, eine größere Anzahl Gefangener eingebracht. Deutsche Jäger haben zwei Flugzeuge im Lufikampf abgeschossen, vier weitere Flugzeuge wurden von der Flakabwehr von Tobruk vernichtet.
©er Landungsversuch bei Tobruk.
Italienisches Lazarettschiff angegriffen.
Rom, 14. Sept. (DNB.) Der italienische Wehrmachtbericht vom Montag gibt bekannt: Nach einem längerem vorbereitenden, mit eine», starken Anzahl von Flugzeugen durchgeführten Luftangriff unternahm der Feind in der Nacht zum Montag unter
©er wahre Glaube.
Von Hans Franck.
Während eines jener einsamen Spaziergänge in den Straßen Potsdams, die er — um seinem Dolk immer wieder so nahe wie irgend möglich zu kommen — oft sehr weit ausdehnte, traf Friedrich her Große einen jungen Menschen, welcher ihm durch ungewöhnlich gute Kleidung auffiel.
Der König trat vor den Jüngling hin, und nach seiner Gewohnheit, dem Zitternden durch gütige Worte Festigkeit zu geben, den Sicheren aber durch starke Worte unsicher zu machen, fragte er unvermittelt: „Welchen Glauben hat Er?"
Der Stutzer antwortete ohne Bedenken: „Ich glaube, was mein Schneider glaubt."
„Hm —", antwortete Friedrich, der nicht erkennen konnte, ob sich hinter dieser überraschenden Antwort Fröhlichkeit ober Frechheit verbarg, „hm, und welchen Glauben hat Sein Schneider?"
„Er glaubt felsenfest, baß die drei Taler, welche ich ihm -für diesen Anzug noch schuldig bin, niemals von mir bezahlt werden."
„Sein Schneider ist ein Irrgläubiger!"
„Inwiefern, Majestät?"
„Da sind drei Taler", gab Friedrich zur Antwort. „Und diese drei Taler wird Er unverzüglich dem Schneider bringen. Denn man soll sich unter keinen Umständen eine Gelegenheit entgehen lassen, jemanden, der Falsches glaubt, zum wahren Glauben zu bekehren."
Der wohlgekleidete junge Mann nahm ohne Widerrede die angebotene Summe, sagte gebührenden Dank und ging schmunzelnd davon.
Auch Friedrich, der Meinung, daß er in zweifacher Hinsicht — dem Schneider und dem Schwätzer gegenüber — ein gutes Werk getan, außerdem noch bei weglang wieder einmal in einem Witzwortstreit obgesiegt hatte, auch Friedrich jetzte seinen Menschensuchgang durch die Straßen Potsdams lächelnd fort.* Nach vierzehn Tagen traf der König erneut den stutzerhaften JüngUug.
„Nün?" fragte Friedrich. „Hat Er feinen Schneider zum rechten Glauben bekehrt?"
„Nein, Majestät", lautete die herausgequetschte Antwort.
„Warum nicht?"
Einsatz von Fallschirmjägern mit leichten F l o tt e n e i n h ei t en im Gebiet von Tobruk Landungsversuche. Die Aktion wurde von fechs Kriegsschiffen, darunter Kreuzern und Torpedobootszerstörern unterstützt. Das sofortige Eingreifen der itqlienisch-deutschen Verteidigung machte den gegnerischen Versuch zunichte. Zwei Kriegsschiffe wurden in Brand geschossen; das eine von ihnen ist später gesunken. Deutsche Jäger schossen im Luftkampf zwei Flugzeuge ab. Vier weitere Maschinen wurden durch die Bodenabwehr von Tobruk zerstört.
• Das Lazarettschiff „A r n o" wurde in der Nacht zum 10. September von einem britischen Torpedoflugzeug angegriffen und 40 Meilen von Tobruk entfernt, wo es Verwundete aufnehmen sollte, versenkt. Das Lazaretffchiff fuhr mit vollem Licht und trug die ebenfalls stark erleuchteten vorschriftsmäßigen Zeichen des Roten Kreuzes. Der größte Teil des Personals, darunter alle Rot-Kreuz-Schwestern, konnte gerettet werben. Außer vier Matrosen fanden 23 Sanitäter in Erfüllung ihrer Pflicht den Tod.
Dieses Geschehen reiht sich einer Serie verabscheuungswürdiger Akte an. So wurde im vergangenen Jahr das Lazarettschiff „Po" im Hafen von Valona durch ein Flugzeug torpediert. In der Nacht zum 29. Juli wurde das Lazarettschiff
„Ich hatte noch keine Gelegenheit, den erwünschten Bekehrungsversuch vorzunehmen."
„Er hat die drei Taler, welche ich Ihm zur Abdeckung seiner Schuld geschenkt habe, dem irrgläubigen Schneider nicht gegeben?"
„Nein.
„Wie kommt Er dazu, gegen Meine ausdrückliche Weisung zu handeln? bricht der Unmut Friedrichs los.
Da tritt bbr Liederjan — in der Ueberzeugung, daß ihn auch dieses Mal nur eine kecke Antwort aus der Klemme retten kann — dicht an den Zürnenden hinan und sagt verschmitzt: „Ab^r Majestät können in vollem Ernst doch nicht erwartet haben, daß mein Schneider und ich unseren wohlgegründeten Glauben um drei Taler wechseln! Dafür ist der Glaube des Menschen ein viel zu kostbares Gut."
„Allerdings", entgegnet — der überraschenden Wendung des Schlaubergers, scheinbar zwangsmäßig, folgend — Friedrich. „Und deswegen, nicht wahr, wird gerade Er volles Verständnis dafür haben, daß erst recht der König bei feinem altbewährten Glauben bleiben muß?"
„Natürlich!" pflichtet der Gefragte bei und, weil er der Meinung ist, der geschickt gelegten Schlinge durch größeres Geschick entgangen zu sein, dessen aber völlig sicher werden möchte, fährt er unverfroren fort: „Welches ist dieser unumstößliche Königsglaube?"
„Daß ein Lump ins Loch gehört!" zieht Friedrich das Fanggarn mit einem Ruck zu, winkt zwei Gendarmen herbei und gibt Befehl, den zappelnden Frechling in das Gefängnis abzuführen.
Dort mußte der Potsdamer Jüngling — angetan mit einer schlotternden Kleidung, die der Staat ihm umsonst lieferte, solange Flachs hecheln, bis die drei Taler, welche er dem König durch seine spaßige Antwort abgeluchst hatte, und die drei Taler, welche er ttotz der Weisung des Königs dem Schneider noch immer schuldig war, von ihm dreißigmal zu- sammenverdient wurden. Aks er endlich in die Freiheit zurückkehren durfte, hatte der Müssiggängerische sich einen neuen, unanfechtbaren Glauben errungen, der vor dem Glauben des großen Friedrich mit Ehren bestehen konnte; den nämlich: Nicht auf Kosten anderer hat man sich fein Leben einzurichten, sondern auf Grund dessen, was man durch eigene Arbeit erwirbt
„Citta di Trapani" nordöstlich von Derna bombardiert. Seenotf 1 ugzeuge, die gut sichtbar die ungeschriebenen Zeichen trugen, wurden mehrfach bei Rettungsoperationen mit MG.-Feuer abgeschossen. Diese brutalen Attentate, die in der letzten Zeit immer mehr zunehmen — drei innerhalb 42 Tagen — können nicht als Irrtümer ober Initiative einzelner bezeichnet werden, sondern scheinen einem genauen Operationsplan zu entsprechen. In jedem Falle sind sie bezeichnend für die Methoden der Kriegführung der angeblichen Paladine der menschlichen Zivilisation.
Die LtGA-Rüstungs- Produktion enttäuscht.
Stockholm, 15. Sept. (Europapreß.) In einem Ueberblicf über den Stand der nordamerikanisch'en Rüstungsproduktion, der in einer Botschaft an den Kongreß enthalten ist, stellt Präsident Roosevelt fest, daß die Vereinigten Staaten kaum die Hälfte des Weges zu einer vollständigen Kriegsanstrengung zurückgelegt hätten. Er erklärte, daß England und die Sowjetunion relattv viel mehr Waffen produzieren als die Vereinigten Staaken, obwohl diese Staaten unter der direkten Wit- kung des Krieges stehen. In den letzten eineinhalb
Vom Ltrlaut zum Sah.
Wie das Kind sprechen levvt.
Stets haben sich die Menschen darüber den Kopf zerbrochen, wie wohl die Sprache entstanden sei, und die mannigfachsten Theorien sind darüber ausgestellt worden. Aber auf dem richtigsten Wege zur Ergründung dieses Problems war wohl der alte König, non bem Herobot erzählt, er habe zwei neugeborene Kinber auf eine einsame Insel bringen unb m größter Abgeschiebenheit aufwachsen lassen, um auf diese Weise die ungestörte Entwicklung des toprad)triebes zu beobachten. Die moderne Psycho- wme hat erkannt, daß wir nur beim Kinde jenes Funder der Sprachbildung, wie es sich fa- den rZruhzetten der menschlichen Entwicklung vollzog' begreifen unb nacherleben können. Die moderne experimentelle Pädagogik hat vieles wertvolle Material darüber gewonnen, wie das Kind sprechen ernt, und sie neigt heute zu der Ansicht, daß der chopserische Sprachtrieb und die Nachahmung der Umgebung dabei zusammenwirken. Der erste Laut l-' lft der Schrei, aber nicht aus ihm entsteht die Sprache, fonbern erst aus jenen , Ur- lauten , bie im dritten Monat mit bem Erwachen des Spieltnebes auftreten, unb biefe Lallversuche gehen mit den ersten Greifversuchen parallel, sinb in- [1^0 unter den Kindern aller Rassen gleich und bilden den Urkeim jener menschlichen Anlage, der wir die Sprache Derbanten. Nach etwa neun Mo- naten kann bas Kinb einfache Wärter die ihm vor gebrochen werden, -meist Verdoppelungen, wie Saba, Papa, Mama, nachsprechen, ohne sie zu ver- • at.bcr -ßS Letzt noch am Ende des ersten Lebensjahres im Ausdruck seiner Gefühle nur wenig über den höheren Säugetieren, bie, wie der Hund bur^ fernJBetten, Kummer unb Freube, Angst unb Furcht mitteilen.
Erst '^Anfang bes zweiten Lebensjahres beginnt ^r/n^ldenbe Derbinbung zwischen Wort unb Vorstellungsmhalt. Der große Wenbepunkt ist ba der den Menschen erst zum Menschen macht. Wenn man bann bas Kinb fragt: „Wo ist Mama?" „Wo dann weiß es, was gemeint ift, und dlrckr freudig nach dem Genannten. Bis zum 14. Monat entwickelt sich normalerweise aus bem Nachsprechen bas selbsttätige Sprechen bes Kindes,
Fahren feien im Rahmen des Pacht' und Lechge- fetzes Lieferungen im Werte von 5,1 Milliarden Dollar an die Verbündeten gelangt. Die künftigen Lieferungen mußten noch erheblich darüber liegen. Außerdem müsse bie USA.-Rüstungsmbustrie die fteigenben Anforderungen der eigenen Wehr- macht befriebigen.
Nach amtlichen Berichten würben tm Januar 1942 für 462 Millionen Dollar unb bis bahin insgesamt für zwei Milliarben Dollar Lieferungen ausgefuhxt. Wenn wie Roosevelt heute oerfünbet, seitdem für weiteres 3,1 Milliarben Dollar Lieferungen hinaus- gegangen sinb, so entspricht dies einem monatlichen Durchschnitt von runb 443 Millionen Dollar. Je mehr bie USA. ihre eigene Wehrmacht erweitern, befto weniger Lieferungen werben baher an bie verschiebenen bem Pacht- unb Leihshstern an geschlossenen Länber gehen können.
Hungerdemonstrationen in Kairo.
Ankara, 15. Sept. (Europapreß.) Trotz des Monats Rarnaban, ber bei ben Muselmanen em , Monat bes heiligsten Fastens ist, fanben in Kairo riesige Demonstrationen vor dem Ministerpräsidium statt, bei denen die Bevölkerung ihren Unwillen über den Mangel an Brot unb bie schlechte Qualität bes Brotes zum Ausbruck brachte. Bäckereien würben mit Steinen beworfen. Die Manifestanten riefen: „Gebt uns Brot, wir haben Hunger. Alles haben uns bie Engländer genommen!" Die ägyptische Polizei war gezwungen, sich mit Stahlhelmen ausgerüstet vor ben Bäckereien zu postieren, um sie gegen bie Wut der Massen zu schützen. Der Wagen bes Ministerpräsidenten Nahas Pascha würbe von jungen Leuten angehalten, bie ihm zuriefen: „Erfülle beine Aufgaben." —
Kleine politische Nachrichten.
Am 17. September trifft in ber Türkei eine japanische Militärabordnung ein, an ihrer Spitze Vizeadmiral Namura, der Vorsitzende ber Mannekom- mission ber Staaten bes Dreimächtepaktes.
*
Der argentinische Staatspräsibent Castillo, der sich auf einer Reise nach ber bolivianischen Grenze befinbet, hatte in ber norbargentinischen Stadt Formosa ein Zusammentreffen mit bem Außenminister von Paraguay, Argana, an bem auch der argentinische Außenminister Ruiz Guinazu teilnahm.
*
Die französische Regierung hat ein Gesetz über den Arbeitseinsatz erlassen, bas allen Männern vom 18. bis zum 50. unb allen Frauen vom 21. bis zum 35. Lebensjahr vorfchreibt, eine ben Interessen bes Canbes bienenbe Arbeit in einer bem größtmögliche" Nutzen entsprechenden Weise auszuüben.
Aus dem Reich.
Arbeitstagung des Hauptamtes für Volksgesundheit.
Praktische Fragen ber Rheuma dekämpfung,. ber Bekämpfung ber Kinderlo sigkeit unb ber Tuberkulös e ftanben im Mittelpunkt einer Ar- beitstagung bes Hauptamtes für Volksgesundheit ber NSDAP, in Bab Elster, bas Reichsgesunbheitsführer Dr. Conti zum Zentralpunkt der Rheumabekämp- funb erklärte. Er übertrug dem (Bauamt Sachsen für Volksgesundheit die Führung auf diesem Arbeitsgebiet. Dr. Conti forderte den höchsten Einsatz bes Gesunbheitsbienstes zur Erfüllung der erweiterten Aufgaben. Der Gesundheitszustand des deuffchen. Volkes gebe nach wie vor zu keinerlei Besorgnissen Anlaß, die vorbeugenden Maßnahmen hätten sich auf allen Gebieten als wirksam erwiesen.
Kriegsaufgaben des Beamten.
Auf einer Zusammenkunft der Behördenleitei? aller Zweige der Berliner Beamtenschaft erklärte der Reichsbeamtenführer, Hauptdienstleiter Neef, daß es darauf ankomme, von mancher liebgeworbe- tonen Gewohnheit, selbst wenn sie schon zur Trabi- tion geworden sei, Abschied zu nehmen, sofern sie auf dem Wege zum Sieg hinderlich sein könnte. Bloße Pflichterfüllung etwa von der Art eines durch- geführten, weil erteilten Befehls könne unter den heutigen Verhältnissen niemals ausreichen. Wenn der Beamte als Vorbild gelten wolle, so müsse er über bas Bewußtsein feiner im Rahmen bes Verlangten erfüllten Pflicht die willensmäßige Bereitschaft beweisen, aktiver Mitträger, helfender Mit- bei dem es meist Wünsche unb Begehrungen vorbringt. Wenn es „Tuhl" sagt, so bebeutet bas nicht rnehv nur ein Erkennen biefes Gegenstandes, sonbern den Wunsch: ich will ben Stuhl haben. Der Wortschatz nimmt nun zu unb erweitert sich von einem halben Dutzend auf ein paar Dutzend, ja, sogar auf hundert Worte. Das Kind begreift allmählich, daß jedes Ding feinen Namen hat, unb übt sich in ber Benennung ihm vertrauter Dinge.
Dieses Stadium dauert meistens bis zur Vollendung bes zweiten Jahres. Es ist die Periode, die man die bes „Einwort-Satzes" genannt hat. Erst gegen Enbe bes zweiten Jahres spricht es plötzlich Zwei ober mehrere Wörter zusammenhängend aus, und nun tritt auch ber große Augenblick ein, bem man früher eine so geheimnisvolle Bedeutung beilegte, in dem das ,Zch" in feinem Wortschatz auftaucht. Man hat früher darin die „Geburt bes Jnbivibualismus" sehen wollen, jene große Erkenntnis, burch bie ber Mensch sein Ich von ber Außenwelt unterscheibet. Aber es ist wohl wahrscheinlicher, baß bas Kinb, bas bis dahin nur nachsprach, sich selbst so bezeichnet, wie feine Umgebung cs nennt, die ja bas Kleine beim Namen ober mit irgendeiner liebkosenden Bezeichnung nennt.
Der große Fortschritt in ber Sprachentwicklung bes Kinbes ist izicht das Auftreten des „Ich", fon« bern bie Verknüpfung ber Motte, die zunächst ganz regellos aus großer Erregung heraus erfolgt. So agt bas Kind zum Beispiel: „Fallen Tuhl Bein Anna Hans', bas heißt Hans ist ans Bein von Annas «tuhl gefallen. Es regen sich bie Anfänge tos grammatischen Denkens, wie sie sich in ber Syntax unb ber Unterscheibung der Wortarten zeigen. Das Kind erklimmt bie höchste Stufe ber Sprachentwicklung, die logisch-begriffliche, die in ber ioubung tor Flexionen gipfelt Zwischen bem beginn ber Brlbung von Sätzen aus mehreren Wörtern und dem Einsetzen der Flexionsbildung liegt eme Zeitspanne von zwei bis sechs Monaten, und dann setzt in der Regel mit Ungestüm bas „Frage- alter ein, bei bem bas Kinb die Großen mit un- ermublichen „Warum?" unb „Wie?" unb „Was?" beffürmt. SRit bem vierten bis fünften Lebensjahr ift dann die sprachliche 'Entwicklung so wett fottge- 'chritten, daß bas Kind imftanbe ist, feinen Ge- tt'hlen unb Gebauten einen Ausdruck zu verleiben« der den Erwachsenen verständlich iffc,

dheit. ^fung, inb bet 1er Arbeit der sführer
•er den om 18.
5 zum en be$ igtithi*"
bet Zrenzi Stadt nminii argen- m.
en.
1 japa. Dize. letom«
Atzt ^en ^en. Lehr.
1942
Rrt «für naus. Uchen \ 5e -'tern. « bie ange.
5 des 1ein Kairo libium willen Aitat tour.
n rie. Allez en. h mit in zu en zu ,ahas n, die
»ftalter zu sein. Die Verwaltung solle ein leben- ger Organismus sein, der sich noch dem Leben es Volkes richte und von dort her immer neue mpulse bekomme.
Ausbau des Begabtenabiturs.
> In Berlin traten die Vorsitzenden der Prüfungs- elle für die Zulassung zum Studium >hne Reifezeugnis (Begabtenabitur) zu ner Arbeitstagung zusammen. Die Dienstbespre-
i ung, die in Vertretung des Amtschefs Wissenschaft Reichserziehungsministerium durch den bevollmächtigten Vertreter des Reichsstudentenführers, ! eichsamtsleiter Dr. G m e l i n, geleitet wurde, Inente dem weiteren Ausbau der Begabtenprüfung, sie als Instrument der Begabtenförderung zusammen mit den Maßnahmen des Langemarckstudiums ter Reichsstudentcnführung, des Reichsstudenten- cherkes und der Kriegsteilnehmerfürderung gerade fir die Soldaten von besonderer Bedeutung ist.
Keine Zweckentfremdung von Wohnungen.
Die durch den Krieg besonders verschärfte Woh- mmgsnot gebietet, der Erhaltung der vor- londenen Wohnungen größte Ausmerksarn- hit zuzuwenden. Daher hat Reichsmarschall Göring de Umwandlung von Wohnungen in Aäume anderer Art, z. B. in Büroräume, arundsätz- lich verboten. Wohnungen, die für Bürozwecke it Anspruch genommen worden sind, sollen g e - näu m t und ihrer eigentlichen Zweckbestimmung Wieder zu geführt werden. Hierfür kommen namentlich die von Behörden und äf- tkntlichen Dienststellen besetzten Woh- timgen in Frage, wenn eine andere Unter« ymgungsmöglichkeit für diese Stellen sichergestellt i. Hierzu kann auf nicht genügend ausge- rutzte Geschäftsräume zurückgegriffen wer- tzkn.
Kunst und Wissenschaft.
Line Lhodowiecki Ausstellung in Thorn.
Im Auftrage des Oberbürgermeisters von Thorn i ird eine Bildergalerie vorbereitet. Im Zusammen- cng damit soll eine Sammlung von Zeichnungeü, < Tichen und Radierungen von Daniel Chodowiecki or.gelegt werden. Es wurden bisher 1000 Hand- Zeichnungen, Radierungen und Titelkupfer Chodo- ä eckis erworben. Darüber hinaus wurde der Brief- N'chsel Chodowieckis mit der Gräfin Chiftiane von «olms-Laubach aus den Jahren 1780 bis 1195 für die Stadt Thorn sichergestellt.
J Neue tschechische Kulturpreise.
Anläßlich des Geburtstages des Staatspräsidenten ?. Hacha, hat der Minister für Volksaufklärung bk Protektoratsregierung, Emanuel Moraoec, zwei- udzwanzig tschechische Nationalpreise verliehen, lliter den Musikern wurden der auch im Reiche «kannte Geiger Vasa Prihoda, ferner Dr. Clestyn Rypl für das Werk „Symphonia ruris" ud V.To j an für feine Oper „Ringelspiel" aus- j zeichnet. Auch zwei Opernmitalieder des National- 1 »aters in Prag sowie Schauspieler, darunter der (-arakterdarsteller Vlasta Bu rian, erhielten ? eise. In den Filmpreis teilen sich drei Filmschau- t eler. Schließlich wurden auch drei Schriftleiter ! t Preisen bedacht.
ietömp> ifen für lrbritr- atz bts eiterten eutschen rgnissen len sich
N.
lenleiier erklärte Nees, eworbe- : Trabi- fern fit könnte.
>5 durch- iter ben . Wem Me ei ie$ Ser- Bereit« er Nit-
hochschulnachrichten.
Der Dozent Dr. phil. habil Hermann Gundert i Heidelberg ist zum ao. Professur an der Universi. t i Freiburg ernannt worden, unter Uebertragung tis Lehrstuhls für klassische Philologie. Gundert, der 1!'»9 in Tokio geboren wurde, wirkt sei 1939 an der 1] Universität Heidelberg. — Der Ordinarius für Geo- •" k^fie in der Landwirtschaftlichen Fakultät der Uni- «rsität Bann, Dr. Paul S a m e l, ist auf feilen Antrag von seinen amtlichen Verpflichtungen ent« heben worden. Samel wurde 1877 in Grablaugken Äftpr.) geboren. Er studierte Physik und Landwirtstaft in Bonn, habilitierte sich dort 1913, wurde 119 Ordinarius und war in den Studiensahven 1 22—24 und 1933—34 Rektor der Landwirtschaf t- liren Hochschule in Bonn-Poppelsdorf. — Professor H. meck. Otfried Ehrismann in Hamburg ist aht o. Professor in der Medizinischen Akademie zu Asseldorf unter Uebertragung des Lehrstuhls für Hygiene und Bakteriologie ernannt worden. Ehris- ntnn wurde 1898 in Heidelberg geboren. Er pro- n vierte 1924 in München. 1932 habilitierte er fii in Berlin. 1933 wurde er dort Oberassistent u d kam dann als a. o. Professor an das Hygienische 3 stitut der Universität Hamburg.
jen cor1 itet dar ytanbk ben. Del sich dos tenb, jt reift flj* unb uH nge. „ ur Doü' ■iobe, bi> hat , plötzli-i change^ blick ein iebeutu^ Lortschal •bnrt de- •06« £ von o?' hl wck mr na» wN ober B
S-
itsickluü! 36". i* jchstS-Z folgt “
Bein h in
SW e » di-wk wjt
WNS 5 aten, s M ' „®«s rebensl^
Dr. Brüggers Patientin
Roman von Walter Klöpffer
42. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
„Was hätte ich denn tun sollen?" fragte der ^Hotelbesitzer kleinlaut.
, Das fragen Sie noch? Auf meine Seite hätten . Ei> sich stellen, die Kerle meinetwegen hinausfeuern silcn. Sie sind doch der Wirt. Was liegt mir denn \m denen!" „ .
■' Anrainer war versucht, zu lächeln über so viel Naivität, aber er hütete sich wohl. „Es sind doch uStummgäste, Alwine", sagte er begütigend, „und gar so schlimm war es schließlich nicht."
«Nicht schlimm? Das ist Ansichtssache. Das ist ■eilte Angelegenheit des Ehrgefühls. Ein Gastwirt natürlich —. Aber denen werde tch's einttänken, nein ich erst Herr im Hause bin."
In dieser Minute hatte Anrainer seinen lichten Dcment und machte tabula rasa. Der Mann An- rciier war viele Wochen in Hörigkeit verstrickt ge- jueieii, hatte nur Vorzüge und keine Mängel bei feirer Auserwählten gesehen, über jetzt, in dieser ‘ ÜÄiiute, als das Wort „Herr im Hause" fiel, löste sich eine Klappe in seinem betörten Gehirn, und e: nackte derb Alwines Arm. Er trat ganz nahe an sie heran und blickte ihr in das vom Zorn verun- slal ete Gesichts ... .
! „Hören Sie mal", sagte er. ^,Sie sind letzt drei larc in meinem Hause, Alwine. Ich habe Sie her- ^imqeführt, habe Ihnen alles gezeigt und bin der Ms nuna, der „Goldene Löwen" kann sich sehen iloisin. Aber was haben Sie getan? Sie haben nichts getan als kritisiert und genörgelt und große lör e geredet, und ihr zweites Wort hieß: „Das imi) anders werden." Ich habe geschwiegen, als Eie die Vorhänge von meiner seligen Frau schlecht machten, ich hab's in mich hineingefressen, daß Sie btn armen Heinrich anfuhren, der schon zwanztg 8chre bei mir ist, und daß Sie die Köchin schikanierten, bis sie kündigte. Ich habe meinen Mund Hdten, als sie unten die Doktorin angriffen, denn ich bin kein Freund von den Bruggerschen. Aber jetzt, bo Sie mich einen Feigling schelten und mir meine ilren Kunden vertreiben wollen, jetzt ist es genug unb ich mag nicht mehr. Sie sagen, ich hätte fern
Professor Karl Ritters Film „GPU".
Eine Produktion der Ufa im Gloria-Palast.
Dieser Film, dessen Drehbuch der Spielleiter Prof. Karl Ritter zusammen mit Felix Lützken darf und Andrews Engelmann (nach einer Idee von Engelmann) geschrieben hat, ist ein politischer Film: er vereinigt in sich die anklägerische Wucht unwiderleglichen Tatsachenmaterials, die Stoßkraft des aktuell Dokumentarischen mit der rasanten Spannung des Kriminalfalles zuM erregenden Erlebnis. In einer bestürzenden Bilderflucht der Ereignisse, deren Schauplätze von Moskau nach Riga, von Kowno nach Göteborg, von Helsinki nach Paris und Rotterdam wechseln, entschleiert die mit heftiger dramatischer Steigerung aufgebaute Fabel die düsteren und blutbefleckten Geheimnisse, welche sich hinter den drei Buchstaben GPU verbergen. Es ist eine Welt der Erbarmungslosigkeit und der Grauens, in die der Zuschauer hier hineingerissen wird. Eine raffiniert angelegte Organisation skrupellosesten politischen Macht- und Vernichtungswillens zieht sich wie ein Spinnennetz über die Karte der europäischen Welt. Die Mittel der GPU, scheinbar unbegrenzt, haben nichts mit internationaler, völkerverbindender Diplomatie zu tun: es sind die Mittel eines weltzerstörenden, jeder Kultur feindlichen Verbrechertums. Wer der GPU in die Klauen fällt, ist verloren oder kann nur durch ein Wunder gerettet werden. Erpressung und Folter, Mord und Sabotage, Terror und Streik, Revolution und Krieg —: das sind die Schreckensbilder, die sich hinter den drei Buchstaben verbergen. Wer sie hört oder liest, denkt an entsetzliche, unfaßbare, grauenvoll zerstörerische Dinge, an das gnadenlose Wüten eines schwer durchschaubaren, unangreifbar scheinenden Schreckensregimentes der bolschewistischen Weltrevolutionsutopie, ohne sich von den Hinteraründen, Verzweigungen, Möglichkeiten und Methoden der GPU eine richtige Vorstellung machen zu können.
*
Professor Ritte rs Film, weit davon entfernt, die diabolische Fülle des Stoffes etwa erschöpfen zu wollen, gibt einen kleinen Ausschnitt aus der Tätigkeit der GPU-Agenten außerhalb der Sowjetunion: Ritter selbst bemerkte, daß die menschliche Phantasie nicht ausreiche, sich die grausigen Taten jener Agenten nur einigermaßen vorzustellen, abgesehen von der Unmöglichkeit, die ganze Wirklichkeit filmisch zu erfassen: er gibt eine Reihe von Szenen, einen Handlungsablauf von erschreckender Kontinuierlichkeit der Zusammenhänge: das genügt vollauf. (Dabei haben die Gestalter des Films, wie man erfährt, noch vieles gemildert, abgeschwächt oder verschleiert, um die Bilderfolge für normal empfindende Menschen erträglich zu machen.) Der Umstand, daß die Handlung zeitlich von der Mitte des Jahres 1939 bis in den Westfeldzug von 1940 hineinführt, unterstreicht die Aktualität der Fabel, läßt begreifen, welche Rolle die Arbeit der GPU in der Vorgeschichte dieses Krieges gespielt hat und welchem Gegner das Reich heute an den Fronten im Osten gegenübersteht.
*
Was Ritters Spielleitung auszeichnet, ist vor allem die Tatsache, daß er das Typische in der Dar- stellung etlicher Einzelfälle aufspürt und an ihnen die höllische Systematik einer uns im tiefsten Wesensgrunde fremden Welt erweist. Regie und Darsteller waren spürbar von der hintergründigen, zwielichtigen Dramatik des erregenden Stoffes gefangen. Die Schauplätze haben die beklemmende atmosphärische Dichte wirklichen Lebens. Das Ganze wirkt mit seinen vielen schnellen Ueberblendungen, welche die verdecktes Verbindunaslinien ziehen und geahnte oder überraschende Zusammenhänge sinnfällig verdeutlichen, ungemein filmisch: der Stoff konnte kaum mit anderen künstlerischen Mitteln so plastisch erfaßt und wiedergegeben werden, und der Kameramann Igor O b c r b e r g arbeitete mit außerordentlichem Instinkt für bildhaft einprägsame Wirkungen. Andrews Engelmann, den wir aus früheren deutschen Filmen kennen und zuletzt wohl in Ritters „Kadetten" sahen, gibt den Agenten Bok- scha, eine Figur von katzenhafter Wendigkeit und lauernder Brutalität: der erschreckende Eindruck, seiner Erscheinung wird, namentlich zu Anfang, durch eine raffinierte Aufnahmetechnik vertieft. Karl Haubenreißer (Frunse) und Vladimir M a j e r (GPU-Chef) lassen in Physiognomie und Gesten ebenfalls keinen Zweifel daran, was in diesem Spiel auf Tod und Leben von ihnen zu halten ist. Die blonde Italienerin Laura Solari, voll kühler, beherrschter Energie, ist die aktivistische Gegenspielerin der Moskauer Zentrale, Will 2 u ad flieg (früher in Gießen) und Marina v. D i t m a r ihre unschuldig verstrickten, verzweifelt sich zur Wehr setzenden Opfer. Vom übrigen Ensemble seien Helene v. Schmithberg, Hans Stiebner und die (als Vorsitzende der Frauenliga) etwas übertrieben pointierende Maria Bard genannt. Lale Ander- 1 e n /in „GPU" zum ersten Male vor der Filmkamera, streift als Tingeitanaelsängerin mit ihrem neuen Lied durch eine schwedische Hafenkneipe.
Hans Thyriot.
Aus der Stadl Gießen.
Unsere Tiere.
In diesen Wochen wird wieder der Reichtum dex Felder eingebracht. Viele fleißige Hände müssen sich regen, um der Erde abzugewinnen, was ein Volk zum Leben braucht, und es geht oft heiß her, wenn die Zeit drängt, weil ein Wetter am Himmel steht oder weil die nötigen Arbeitskräfte fehlen. Nie aber würde der Mensch soviel von seinem Acker ernten, wenn er allein auf feine Kraft angewiesen wäre und nicht ein allzeit bereiter, williger Helfer neben ihm stünde: das Tier.
In stiller Treue tun sie jetzt wieder ihren Dienst, wie sie ihn Jahrtausende, getan haben, und ziehen die schwankenden Wagen über die Felder, wie sie im Frühjahr den Pflug und die Egge über den Acker gezogen, ohne andere Anerkennung als das Futter, das sie zu neuem Dienst tüchtig macht. Wir können uns kaum vorstellen, was fein würde, wenn auf einmal im Sommer alle die Gespanne, die Pferde, die Ochsen, hie Kühe von Straße und Feld verschwände und der Bauer allein sich der Mühsal der Ernte gegenübersähe. Gewiß hat die Technik in manchem das Haustier ersetzt, aber völlig läßt sich fein Dienst nicht entbehren. Viel Großes hat der Mensch in der Welt vollbracht: er hat der Natur ihre Gesetze abgelauscht, er hat ferne Länder in feinen Besitz genommen, er hat dem Vogel das Vorrecht des Fluges abgetrotzt — eine feiner größten Eroberungen indes ist das Tier. Das ist doch das schöne Wunder des Alltags: daß der Hund, einst der Bruder und Gefährte des Wolfs, das ihn zausende Kind nicht zerreißt, sondern mit ihm spielt und es schützt: daß der Stier, im vollen Besitz seiner Kraft den Menschen nicht zertritt, sondern von ihm sich das Joch auflegen läßt: daß das Pferd, vielleicht die Erinnerung an die Weite der Steppe noch in sich tragend, nicht mit dem Wagen durch die Straßen braust, sondern dem Zügel gehorcht. Selbst in die größte Krise seines Daseins, in den Krieg, hat der Mensch seine Tiere einbezogep, und das Pferd, der Hund, die Taube sind ihm auch hier treue Gefährten und Helfer geworden, die klaglos ihren gefahrvollen und schweren Dienst tun.
So haben wir das Tier in unseren Lebenskreis eingeschlossen, nicht bloß das Haustier, das mit uns lebt und in vielem uns nützlich ist — wir haben zum Tier überhaupt als einem Teile der Schöpfung ein inneres Verhältnis.
Freilich spricht auch hier wieder die rassische Eigenart der Völker mit. Man hat schon mancherlei Dinge als Gradmesser für die Höhe einer Kultur aufgestellt, den Seifenverbrauch, die Verkehrsdichte, die Zahl der Rundfunkteilnehmer, lieber den inneren Wert eines Volkes gibt jedoch feine Stellung zum Tier einen besseren Aufschluß als all diese technischen Errungenschaften. Wenn man sagt, daß rohe unb gewalttätige Menschen in der Jugend meist Tierquäler waren, so kann man dieses Merkmal auch auf die Völker übertragen: je höher die Gesittung, desto menschlicher die Haltung zu den andern Geschöpfen. Es ist eine auffallende Erscheinung, daß der Mensch, vor allem der nordische, je weiter er sich von dem ursprünglichen Naturzustand entfernt, desto verstehender der Natur gegenüber« tritt und ein desto feineres Ohr für alles Lebendige hat. Ein norwegischer Dichter schildert einmal, wie er nach dem Tod über sein Leben Rechenschaft ablegen soll und wie er da auf die Frage, ob er auf Erden ein guter Mensch gewesen, die Antwort gibt: „Frag' meinen Hund, der kann es dir sagen!"
Gerade der germanische Mensch hat auch im Tier das Geheimnis des Lebens gespürt und sich dadurch mit ihm verbunden gefühlt. Wir wissen zwar um die letzte Fremdheit, die zwischen beiden steht, und lehnen jede falsche Sentimentalität ab, die die Grenze verwischt und über einem Lieblingstier den Volksgenossen übersieht, aber wir danken auch dem Tier seine guten Eigenschaften, die wir beim Menschen rühmen. W. F.
Heiterer Abend
mit Ludwig Manfred Lommel.
Die NS.-Gerneinschaft „Kraft durch Freude" hatte für gestern abend zum Gastspiel mit Ludwig Manfred Lommel im Gloria-Palast eingeladen. Das Haus war bis auf den letzten Platz ausverkauft; eine große Anhängerschaft wollte den durch den Rundfunk zu außerordentlicher Popularität gelangten Humoristen einmal persönlich erleben. Mit dem Schlachtruf: „Achtung! Hier Runxendorf auf Welle 0,5!" bestritt Lommel, sogleich mit freudigem Applaus begrüßt, den weitaus größten Teil des
zweistündigen, auf unbeschwerte Heiterkeit und ausgelassene Unterhaltung gestimmten Programms. Das meiste von dem, was er hier brachte, dürfte aus Rundfunksendungen bekannt fein, aber da es sich dabei nicht nur um Hörspiele, sondern um kleine Kabarettszenen handelte, kamen die Besucher auch als Zuschauer völlig auf ihre Kosten und aus dem Lachen nicht heraus. Ludwig Manfred Lommel war denn auch iy großer Fahtt und zeigte sich in allerlei Gestalten und Situationen: als Reisender, welcher Auskunft begehrt und Anschluß findet, als hilfsbereiter Passagier vor der Zollgrenze, als Kaffeehausbesucher die Reisebekanntschaft erneuernd, auf nahrhafte Landwirtschaft und fetten Gänsebraten spekulierend: er saß auch als Baron von Knullrich auf dem Polizeirevier und erschien, indes das Publikum vor Freude jauchzte, als Pauline Neugebauer abenteuerlich ausstaffiert in der Sprechstunde, wo die Geschichte mit dem Blinddarm hanebüchene Pointen zutage förderte. Eine der hübschesten Szenen, die er. sich ausgedacht hat, ist die im Runxendorfer Aquarium mit dem Tintenfisch; auch wer sie schon kannte, wird sie gern nochmal genossen haben. Als Einlage gab es den Sketsch „Neugebauer braucht Vorschuß" und zum Schluß die „akustischen Spielereien am Mikrophon": in allen diesen Szenen erzielte Lommel, der unter der Hand auch noch den Ansager machte, mit seinen trockenen Anmerkungen, seiner begriffstutzigen Beharrlichkeit und seinen imitatorischen Fähigkeiten einen uneingeschränkten Heiterkeitserfolg und großen Beifall. Anita Stenzel als Reisebekanntschaft und als Sekretärin, Franz Lichtenauer als Bahnhofsvorsteher, als Arzt und als Chef im Schallplattenladen, brachten ihm gefällig und geduldig das Stichwort. Den musikalischen Teil des Programms bestritten der
Balalaikavirtuose Schumakoff (Wiegenlied von Schubert, Humoreske von Dvorak), der Akkordeon- virtuose Hans N ö h r i n g mit eigenen Kompositionen und beliebten Schlagern, Kammersänger Bernhard Bötel mit dem Prolog aus „Bajazzo" rnh einigen Liebesliedern zum Schluß, und Annemarie Schramm als Begleiterin und wirkungssichere Solistin am Flügel: auch ihnen allen wurde lebhafter Beifall zuteil. Das Publikum unterhielt sich vorzüglich. Hans Thyriot.
Bezugscheinfteie Schuhwaren.
Die Reichsstelle für Lederwirtschaft hat die Anordnung 100 (bezugscheinfreie Schuhwaren) geändert und in Neufassung herausgegeben. Ab 15. September sind nicht bezugscheinpflichtig folgende Arten von Arbeitsschuhwerk: Holzpantinen (Holzpantoffel mit Vorderblatt aus Leder oder aus anderen Materialien), Schuhe ganz aus Holz, auch solche mit Spannkissen aus Leder. Ferner Babyschuhe bis zur Größe 22 einschließlich, zu deren Oberteil kein Leder außer lederscheckfreiem Kanin- oder Fischleder oder Abfallstücken von Leder, und zu deren Sohlen weder Kautschuk noch Leder mit Ausnahme von Velourspalt- oder Oberlederabfällen verwendet worden ist. Diese Babyschuhe dürfen an Verbraucher nur bei Vorlegung der Säuglingskleiderkarte abgegeben werden, wobei diese mit dem Vermerk „1 Paar Babyschuhe abgegeben" mit Firmenstempel zu überstempeln ist. Während der Geltungsdauer der Säuglingskleiderkarte darf nicht mehr als ein Paar Babyschuhe abgegeben werden. Ferner gebrauchtes Schuhwerk mit Ausnahme von solchem, das von Gewerbetreibenden im Umherziehen vei> kauft wird.
Ehrgefühl? Und ich sage Ihnen, Sie sind ein aufgeblasenes, herzloses Frauenzimmer, das meint, alle Gescheitheit mit dem Löffel gegessen zu haben. Ich war blind, als ich Ihnen nachlief, aber jetzt bin ich geheilt und sehe, daß Sie keine Frau für mich sind. Wenn das schon so angeht, wie soll es erst später werden? Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe, und mache Schluß. Wir sind fertig miteinander. Sie sind von jetzt an der Gast Nr. 14 für mich und damit basta. Ich habe die Ehre."
Anrainer tat ein paar erleichterte Schnaufer und fand, daß er alles hinlänglich und verständig von sich gegeben habe. Er ließ Alwines runden Arm fahren, als wäre er ihm ekelhaft, und dabei hatte gerade dieser Arm ihm einmal so viel Vergnügen gemacht. Dann ging er aus dem Zimmer und warf die Tür hinter sich zu.
Die Purgstaller, die heute von allen guten Geilstem verlassen war, dachte gar nicht daran, einzu- lenken, sondern rannte ihm nach und rief in den Korridor: „Ja, gehen Sie nur. Solche wie Sie kann ich jeden Tag haben, Sie alter Esel?"
Anrainer, schon auf der ersten Treppenstufe, drehte sich noch einmal um und sagte: „Damit mögen Sie recht haben. Denn die alten Esel werden nicht alle." Sprach's und verschwand. Am nächsten Tage beschwerte sich der Herr auf Nummer 15 über den Lärm, aber Anrainer lächelte nur.
Die Purgstaller aber blieb zurück, ein vernichtetes, heulendes Bündel, das feine letzte Chance verspielt hatte. Was half es, daß sie ihre Hitzigkeit und Voreiligkeit bereute? Geschehen war geschehen. Am nächsten Morgen verlangte sie ihre Rechnung und dampfte in Richtung Heimat ab.
Drunten im 'Bierftüble aber debattierten unterdessen die Herren. Und der Baurat stellte tieffmnig fest: „Wenn unser Herrgott einen Narren haben will, läßt er einen alten Kracher eine Junge heiraten. Wir werden es noch erleben. Die hat den Löwenwirt ja schön unter der Fuchtel."
„Jaja", brummten die anderen und schlückelten ihr Bier.
Der Anrainer aber, der kurz nach diesem Ausspruch das Lokal betrat, kam sich nicht im mindesten bedauernswert vor. Schon auf der Treppe hatte er das Gefühl gehabt, er habe seine Sache diesmal großartig gemacht und im letzten Augenblick die Finger aus einem gefährlichen Fangeisen gezogen.
Er schlenderte gemächlich zu seinem noch halbvollen Weinglas und kippte es hinunter. Und als der Sanitätsrat versöhnlich anfing: „Na, so schlimm haben wir es vorhin nicht gemeint", erwiderte er .fast fröhlich:
„Reden wir nimmer davon, reden mir nimmer davon. Ich war ein Kamel, das sehe ich jetzt ein. Aber die Geschichte ist gut ausgegangen, ich habe ihr den Laufpaß gegeben." Dann half er dem Bürgermeister in den Ueberzieher und begleitete ihn vors Haus.
„Morgen wird's wieder schon!"
„Möglich. Wenn.der Himmel so- klar ist und die Sterne so hell — ah, schauen Sie mal dorthin! Ist das nicht der Wagen von Doktor Brügger? Natürlich ist er's. Kommt der erst jetzt zurück?"
„Ich weiß nicht. Wir wollen ihn mal anrufen", meinte der Bürgermeister und winkte mächtig mit dem Arm.
„Da vorne will einer was", sagte Hingerl am Steuer. Er hielt die kalte Stummelpfeife zwischen den Zähnen und freute sich auf sein Bett.
Doktor Brügger schrak auf und blickte die Straße entlang. Unter dem Tor des „Goldenen Löwen" standen zwei Männer. Einer von ihnen winkte. „Ich glaube, es ist der Bürgermeister."
„'n Abend, Herr Doktor. Kommen Sie von weiter her?"
„Ja, aus Richtung Jungholz. Gibt es etwas?'
„Hm, wie man's nimmt", erwiderte Bürgermeister Hammer. „Das von Ihrer Frau wissen Sie doch schon?"
„Von meiner Frau?"
„Ach so. Sie waren .inzwischen noch nicht daheim?"
„Nein, ich war drei Tage weg und komme eben erst zurück. Was ist denn los? Spannen Sie mich doch nicht so auf die Folter? Ist etwas passiert?"
„Ja. Der Blitz hat drüben auf dem Sonnenbühel in einen der Schuppen eingeschlagen. Aber es ist nicht viel geschehen, weil Ihre Frau mit ein paar Buben gleich das Benzin aus der Garage geräumt hat. Sie hat sich sehr tapfer benommen. Zum Schluß hat sie allerdings noch eine Kleinigkeit ab« gekriegt. Aber der Sanitätsrat meint, es handle sich nur um eine leichte Prellung und einige Brandwunden. Sie brauchen nicht zu erschrecken. Es geht ihr besser."
Brügger war blaß geworden und schluckte. „Und das erfahre ich erst jetzt?"
„Vielleicht wollte Ihre Frau nicht, daß Sie gestört werden", vermutete der Bürgermeister.
„So wird es fein", stimmte ihm Brügger aufatmend bei. „Vielen Dank für die Nachricht! Jetzt bin ich wenigstens nicht ganz unvorbereitet, wenn ich heimkomme. Hoffentlich hat meine arme Frau keine allzu' großen Schmerzen. Erzählen Sie mir, bitte, rasch, wie alles zugegangen ist."
Als der Bürgermeister seinen Bericht beendet hatte, gab ihm Brügger die Hand. „Ich möchte jetzt heim. Sie werden bas verstehen."
„Natürlich. Gute Nacht und gute Besserung für die Frau? Vermelden Sie ihr meine besondere Hochachtung. Sie haben eine Prachtfrau, lieber Doktor? Einen Augenblick noch, Anrainer will Ihnen etwas sagen."
„Ja? Sie wünschen, Herr Anrainer?" fragte Brügger ein wenig ungeduldig.
„Ich schließe mich den Worten des Herrn Bürgermeisters an. Und was die Hypothek betrifft, so habe ich es mir überlegt. Ich lasse sie stehen, wenn Sie wollen. Wollen Sie?" fragte der Hotelier unsicher und trat an den Schlag.
„Gern."
„Dann können wir uns ja die Hand darauf geben. Nichts für ungut, Herr Doktor. Das Ganze war ein Mißverständnis. Gute Nacht und schöne Empfehlungen an die Frau Gemahlin!"
_ Der gelbe Wagen schoß in die Nacht. Seine Scheinwerfer spien -Helligkeit auf die Straße, Brügger fror ein bißchen und rieb sich die Hände. Arme Anna? dachte er mit tiefem Gefühl. — Alles fällt über dich her. Und du stehst und bist tapfer und trägst es. — „Los, Hingerl, daß wir heimkommen!"
„40 — mehr darf ich nicht fahren. Eine rechtschaffene Frau haben Sie da erwischt, Herr Doktor. Hätt's net gedacht!"
„Und wer war am meisten dagegen?" lächelte Brügger.
„No ja, es gibt halt Ausnahmen", brummte der alte Weiberfeind.
„Ja, Hingerl ich habe eine -brave Frau. Eine, die viel zu gut ist für mich", meinte Brügger versonnen.
(Schluß folgt)

Wer bei einem Lustangriff plündert, verfällt dem Tode.
LPD. Vor kurzem griffen feindliche Flieger eine süddeutsche Stadt an. Dabei wurde eine Gastwirtschaft fast völlig zerstört. An den sofort einsetzenden Aufräumungsarbeiten beteiligte sich auch ein 65jähriger Mann. Er stahl Labei 30 Pfund Mehl und ein Paar Sandalen, wurde auf frischer Tat ertappt, kaum eine Woche später vom Sondergericht zum Tode verurteilt und tags darauf h i n g e r i ch - t e t. Der Fall zeigt, wie unerbittlich der nationalsozialistische Staat zugreift, wenn es sich darum handelt. Hab und Gut der von Luftangriffen betroffenen Volksgenossen vor solchen verbrecherischen Elementen zu schützen. Weder die geringe Beute noch sein Alter konnten den Mann, der es fertig brachte, auf Trümmern zu plündern, vor dem Fallbeil retten. Das gleiche Schicksal hat der zu gewärtigen, der sich etwa bei der Räumung brennender oder einsturzgefährdeter Häuser an dem Eigentum der Bewohner vergreift oder der einen Fliegeralarm, welcher die Bevölkerung in den Luftschutzkellern festhält, zu Diebstahl, Raub oder Plünderung mißbraucht. Für solche Volksschädlinge gibt es keine Gnade, und jeder Deutsche darf sich darauf verlassen, daß seine Habe bei Luftangriffen mit eiserner Entschlossenheit und unnachsichtlicher Härte vor Verbrechern geschützt wird.
Oie Zündschnur.
NSG. Die Zündschnur ist ein Mittel, Pulver oder leicht brennbares Material aus. beliebiger Entfernung zur Entzündung zu bringen. Es sollte jedem in der Landwirtschaft Tätigen stets klar sein, daß herumliegende Spreu die gleiche Wirkung ausüben kann. Ein Funke, ein achtlos fortgeworfenes Zündholz oder ein glimmender Zigarettenstumm'el genügen oft, die Spreu in Brand zu setzen, die die Flamme wiederum mit Windeseile weiterträgt, — in die Scheune, an die Diemen oder an sonstwie gelagerte Vorräte. Darum ift besonders darauf zll achten, daß bei der Benutzung von Treckern oder Lokomobilen zum Dreschen der Platz um die Maschinen absolut rein gefegt und frei von herumliegenden Halmen, Spreu, Oellappen oder sonstigen .brennbaren Stoffen ist, die bei Funkenflug das Erntegut in Brand setzen könnten. Es empfiehlt sich auf jeden Fall, Wassereimer bei den beweglichen Dampfmaschinen bereitzuhalten. Vor allem achte man stets darauf, daß der Wind vom Erntegut zur Maschine steht und nicht umgekehrt. Und dann: Genügend Abstand hatten zwischen Getreide und Maschinen! Denkt an den Sch u tz der Ernte!
Weizenmehl aufKundenfahrt gestohlen
Lpd. Zwei bei einer Offenbacher Mehlhandlung als Kraftfahrer und Mehlabträger beschäftigte Angeklagte standen vor dem Sondergericht in Darmstadt, weil sie im Fahre 1942 unter Mißbrauch und Ausnutzung ihrer Selbständigkeit bei Kunden- fahrten Weizenmehl entwendeten und zum "Teil an ein mitangeklägtes Ehepaar ohne Bezugsberechtigung weiterverkauft hatten. Der Diebstahl der Angestellten und die Hehlerei der Abnehmer wurden in der Zuständigkeit des Sondergerichts abgeurteilt, weil die Gesamtmenge der entwendeten Mehlvorräte und der Zweck der
S.Jl.-tfport
Gießener Sporterfolge in Friedberg.
In Friedberg führte am Sonntag die Turnge- memde bei starker Beteiligung ein Sport- und Spielsest durch, an dem auch Vereine benachbarter Kreise, so aus Gießen, Frankfurt, Fulda und Bad Homburg teilnahmen. In den leichtathletischen Konkurrenzen gab es ausgezeichnete Leistungen. Recht erfolgreich war auch wieder die Jugend des Mto. Gietzen, nicht nur in den leichtathletischen Bewerben, sondern auch in dem Handballspiel gegen die Jugend der Tgm. Friedberg. Während das Spiel bei Halbzeit noch 1:3 für Friedberg stand, kam der Gießener Bannmeister (Jugend des Mtv.) nach Seitenwechsel stark auf und entschied das spannend verlaufene Treffen verdient für sich mit 6:4 Toren.
Der umfangreichen Siegerliste entnehmen wir die nachstehenden Gießener Sieger: Volkstümliche Dreikämpfe: Altersklasse II: 1. Sieger Adolf Müll, Postspgem. Gießen, 62 P.; Altersklasse III: 4. Sieger Philipp Götz, Postsstgem. Gießen 55 P. — HI.-Kl ässe A: 1. Kirstein, Mtv. Gießen/ 73; 2. Ketterer, Mto. Gießen, 69; 3. Hainer, Mtv. Gießen, 67 P. — HI.- Klaisje 6: 3. Sieger Werner Hofmann, Postsvg. Gießen, 70; 4. Becker, Mto. Gießen, 67; 8. Werner Ziemeck, Postspg. Gießen, 53; 12. Ewald Schwab, Mtv. Gießen, 4*1 P. — Leichtathletische Einzel- kämpse: 100 Meter, HJ.-Klasse A: 2. Sieger Kirstein, Mto. Gießen, 11,8 Sek.; 400 Meter: 2. Sie-
qer Seelbach, Mto. Gießen, 58,6 Sek.; 1500_ 357eter. 2® Sieger v Bentheim. Mw. Gießen 4:49,2 Mm.; 100 Meter, tzI.-Kwsie B: 1. Sieger: Ewald Schwab, Mtv Gießen, 12,5 Sek.; Keulenwettwurf, HJ^-Kl. A: 1 Hainer, Mtv. Gießen, 67,30 Meter; 3. Menges, Mto. Gießen, 57,65 Meter.
Orts-Turn- und Sporttag in Grimberg- + Grünberg, 14. Sept. Am Sonntag führte der Turn- und Sportverein den Orts-Turn- und Sporttag durch. Rach einer emlettenden Feier verbunden mit der Gefallenenehrung durch den Vereinsführer Wenzel, wurden die Wettkämpfe durchgeführt. In den einzelnen Stufen wurde je ein Dreikampf — Lauf, Weltsprung und Ballwurf — geturnt. Insgesamt waren 94 Tett- nehmer angetreten. Nachstehend die ersten Sieger jeder Gruppe: BDM., Klasse A: 1. Irmgard Siek 59 P. BDM., Klasse B: 1. Frieda Schlüter 48 P. IM., Klasse A: 1. Rosemarie Reabert 81 P. IM., Klasse B: 1. Margret Gehringer 92 P. DJ., Klasse A: 1. Werner Alb ach 79 P. DJ. Klasse B: 1. Herbert Röder 78 P. — Im Anschluß fanden unter Leitung-von Rektor Häusel zwei Grenzballspiele statt: Knabenmannschaft der Oberklasse der Volksschule gegen Mannschaft des BDM. mit 5:3 Punkten. Dieselbe Knabenmannschaft gegen die Mädchen der Oberklasse mit 9:6 Punkten (Halbzeit 0:5). Nach. der Siegerehrung wies in einer Schlußansprache Ortsgruppenletter Schutz auf die Bedeutung des Tages hin.
1= w
1 KEICHS- Strassen- SAMMLUNG )<S/2O.S£PT,
Am 19. und 20. September findet die erste Reichs^ Straßensammlung für das Kriegs-WHW. 1942/43} statt. Mitglieder des NS.-Reichsbundes für Leibest Übungen werden den Spendern 16 geschmackvoll ausgeführte Glasabzeichen,' die berühmte deutsch^
Baudenkmäler darstellen, anbieten. — (Scherl-M.) ,
Diebstähle zugleich auch den Tatbestand des Kriegswirtschaftsverbrechens und der Verbrauchsregelungsstrafverordnung erfüllten. Die beiden Kraftfahrer Johann M. und Theodor B. wurden mit 1 Jahr bzw. 10 Monaten Gefängnis, die Eheleute Heinrich und Katharina H. mit je 7 Monaten Gefängnis bestraft.
Jugendlicher stahl Fleifchmarken.
Lpd. Bei einigen Metzgern in Offenbach a. M. wurden in der ersten Jahreshälfte 1942 wiederholt Fleischmarken entwendet, die beim Eintauf von Kunden vereinnahmt und im Ladengeschäft vorläufig gesammelt und beiseitegelegt worden waren. Die Diebstähle wurden von einem Fünfzehnjährigen mit Wissen und Billigung seines Stiefvaters, des 39jährigen Josef S. aus Offenbach begangen. Ein großer Teil der erbeuteten Fleischmarken wurde im Haushaltt des S. von der Mitangeklagten Haushälterin Anna H. verbraucht, so daß dem Haushalt zeitweise erhebliche Zusatzmengen von Fleischwaren zukamen. Nachdem der jugendliche Dieb kürzlich von dem Jugend strafvichter des Amtsgerichts Offenbach mit einem Monat Jugend- arreft^unb Erziehungsmaßnahmen bestraft worden war, wurden nunmehr die Hauptverantwortlichen Josef S. und Anna H. von dem Sonder- g e r i ch t in Darmstadt wegen fortgesetzten Kriegswirtschaftsoerbrechens in Tateinheit mit Hehlerei und Zuwiderhandlung gegen die Derbrauchsrege-
lungsstrafverordnung zu je einem Jahr Gefängnis verurteilt.
Gr hatte keine Lust zum arbeiten.
Lpd. Ein jugendlicher Hilfsarbeiter, der aus Arbeitsunlust wiederholt in seiner Arbeitsstelle unentschuldigt fehlte und schließlich im August d. I. ganz wegblieb, wurde vom Jugendrichter des Amtsgerichts Mainz auf Grund der Verordnung über die
Schickt Mstrierte an die Front!
Ser Frontsoldat wird dafür dankbar sein.
Beschränkung des Arbeitsplatzwechsels zu einem Monat Jugendarrest verurteil. Aus erzieherischen Gründen wurde im Anschluß an die Urteilsverkündung die sofortige Vollstreckung an- geordnet. Der Erziehungszweck des Urteils soll in dem Täter mit nachdrücklichem Ernst das zur Arbeitsdisziplin im Kriege notwendige Verantwortungsgefühl erwecken und fördern. '
Gießener Dochenmorktpreise.
* Gießen, 15. Sept. Auf dem heutigen Wochenmarkt kosteten: Kartoffeln, 5 kg 60 Rpf. Wirsing, Vi kg 9, Weißkraut 5 bis 7, Rotkraut 12, gelbe Rüben 10. Spinat 17, Römischkohl 10, Bohnen, grün, 30, Tomaten 20 bis 25, Falläpfel 10, Birnen
24 bis 30, Salatgurken 28, Einmachgurken, daq Stück 2 bis 5, Blumenkohl 20 bis 40, Salat 1h Endivien 10 Rpf. ■
** Vorsicht während der Hirsche brunft! In diesen Tagen beginnt die Brunft des Rothirsches. So sehr die Beobachtung und Belauschung dieses interessanten Wildes zum Besuch der Waldungen lockt, so seien doch unvorsichtige! Volksgenossen und vor allem Kinder gewarnt, während dieser Zeit, in der der Rothirsch überaus kampflustig ist und auch vor Menschen nicht zurückschreckt, sich zu nahe an die Tiere heranzmvagen.. Eine derartige Beobachtung muß dem [achkun- Ligen Tierliebhaber überlassen bleiben^.
Schweinemarkt in Alsseld.
* Alsfeld, 14. September. Auf dem heutigen; Schweinemarkt waren 69 Ferkel aufgetrieben. Es kosteten 7 bis 8 Wochen alte Ferkel 18 bis 20 RM. Marktverlauf schleppend, es verblieb geringer Ueberftand.
Verdunkelungszeil
15. September von 20.39 dis 6.27 Uhr.
Hauptschrtftleiter: Dr.Friedrich Wilhelm Lange. SreUvertreter des Hmwtichristleiters: Dr. Hans Thyriot. Berantworttich für Politik rmd Bilder: Dr. Fr. W. Lange: für das Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für Stadt Gießen, Provinz, Wirtfchaft v. Sport: Ernst Biumschein (beurl.), L Srütjlldje Universitätsdruckeret R. Lange K.G.
Berlagsleiterr Dr.-Ing. Erich Hamanr^; Anzeigonleiter: Hans Bett.
Änzeigenpretsttste Nr. 6.
| Mietgesuche""] [Stellenangebote]
Zum 1. Okober oder später 1-2 hübsch möbl.Zimmer vonberufstätigerTame gesucht. Schriftl. Angebote unter 04536 an den Gießener Anzeiger.
Beamtenfamilie sucht in Gießen oder Umgebung 2-3 Zimmer f. sofort od. spät. Angeb. an Frau Gertr. Heinig, zurZeit [2770D Salchendorf bei Neunkirchen, freiet Siegen, Kölner Str. 206.
Abrichthobelmaschine 300-500 mm brt. 2000-2500 mm lg., güt erhalten, mit Kugellager und runder ^lesserwelle, zu kaufen gesucht. Angebote unter 27771) an den Gießener Anzeiger.
Mehr Freude an der Natur
durch Bermühler-Bücher!
Reisebeamter
für die Kreise Gießen und Marburg/Lahn gesucht.
Nürnberger Lebensversicherung A8. Bezirksdirektion I.
Frankfurt am Main, Röderbergweg 4
2742D
Damen-Strickjacke dunkelblau, mit bunter Stickerei, verloren.
Geg. Belohnung abzugeb. 104548 Friedenö- straße 2f> p.
MeineÄnzeigen im Gießener Anzeiger werden von Taulenden beachtet und gelesen.
Mit tiefem Leid erfüllt uns die Nachricht, daß mein innigstgeliebter Gatte, der zärtlich sorgende Vater seines Töchterchens, unser geliebter Sohn, Bruder, Enkel, Neffe und Onkel, unser unvergeßlicher Schwiegersohn und Schwager, der
Panzergrenadier Adolf Gesell
Inhaber des E. K. II
in seinem 22. Lebensjahr bei den schweren Abwehrkämpfen um Rschew am 12. Aug.1942 gefallen ist. In tiefer Trauer:
Lore Gesell, geb. Durban, und Töchterchen Dagmar Wilhelm Gesell und Frau Marie, geb. Vogel Willi Gesell (im Felde) und Familie
Ludwig Vogel und Familie Wilhelm Vogel Familie Adolf Durban.
Rodheim, Bieber, im Felde, d. 12. Sept. 1942.
2774 D
Nettes, gebild. Fräulein zur Mithilfe im Laden undBüro. Maschinenschreiben erwünscht.
Evtl. y2 Tage.
Hrevert & Sohn
Plockstr. 7 01116
Noch gut erhalt.
Magen
mit Korboerdeck z. kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 04540 an den Gieß. Anz.
Suche f. meinen Haushalt •
Mädchen oder Frau für halbe oder ganze Tage. Frau [04545
Johanna Amvt, Schanzenstr. 6.
2Zimmer und Küche vän älterer Frau gesucht.
Schriftl. Angeb. unter 04527 an den Gieß. Anz.
Gebildete, junge Dame sucht nettes heim (1—2 Zimmer), in gutem Hause. Schriftl. Angeb. unter 04530 an den Gieß. Anz.
Zuverlässige Hilfe für den Haushalt mehrmals wöchentlich gesucht.
PROF. BEHAGHEL
Hofmannstraße 10.
04531
smneWenn für Herren- und Damenschneid, gesucht. [04417 Evtl. y2 Tage. Schr. Ang. unt. 04417 a.d.G.A.
Jung, berufstät. Arau sucht heizbares, möbliert. Zimmer
Wäsche kann gestellt werden.
Schr. Ang-, unt. 04534 an den Gießen. Anzeig.
Möbliertes Zimmer heizbar, gegen Mithilfe i. Haushalt abzugeben. Schr. Ang. unt. 04542 a.d.G.A.
Hart und schwer traf uns die unfaßbare, schmerzliche Nachricht, daß am 16. Aug. 1942 nun auch unser jühgster, innigstgeliebter, herzensguter, hoffnungsvoller Sohn, mein lieber Bruder, unser
guter Schwager, mein lieber Pate, Onkel, Neffe und Vetter
ff-Unterscharführer
Helmut Seibert
Obergefreiter in einem Infanterie - Regiment bei den schweren Kämpfen um Rschew sein junges Leben von 24 Jahren für Führer, Volk und Vaterland hingegeben hat.
In tiefem Schmerz:
Karl Seibert und Frau Marie, geb. Zlnnkann
Uffz. Heinrich Seibert, z. Z. im Felde, und Frau
Otty, geb. Wagner, u. Söhnchen Hans Ulrich Frau Hildegard Seibert, geb.Laumer, und Söhnchen Klaus Dieter
und alle Angehörigen.
Gießen (Leihgesterner Weg 19), im Sept. 1942.
04528
Bei den Kämpfen um Krymskaja fiel in treuer soldatischer Pflichterfüllung am 19. August 1942 mein lieber Mann, unser guter Vater, unser hoffnungsvoller Sohn und treuer Bruder
Dipl.-Kfn^. Dr. rer. pol.
Ernst Ludwig Rinn
Oberltn. und Kompaniechef in einem Inf.-Regt. Inhaber des, EK 1. u. 2. Kl. sowie des Infanterie- Sturmabzeichens u. d. Verwundetenabzeichens Vorstandsmitglied der Rinn & Cloos A.-G. Betriebsführer der Fritz-LeOnhardi-GmbH.
im 33. Lebensjahr. Inmitten seiner Kameraden fand er auf einem kleinen Heldenfriedhof seine letzte Ruhestätte.
Im Namen aller Angehörigen:
Inge Maria Rinn, geb. Haas
Ludwig Rinn und Frau Marie, geb. Kröck.
Gießen (Wilhelmstraße 20), im September 1942.
Von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen.
2775D
Zuverlässiges lMMWN gesucht. [04524
Borzustellen zwischen 14 und 16 Uhr.
Frau Lorenz, Bergstraße 27.
Ordentliche
WsWlWse für % Tage gesucht.
Schriftl. Angeb. unter 04546 qn den Gieß. Anz.
Zuverlässige
Hausgehilfin
od.unabhängige
Frau
gesucht. [04549
Kaiserallee 11 p
Ordentliche Putzfrau für wöchentlich zwei- bis dreimal gesucht. [04588 Alicenstr. 18 I. [Stellengesuche] Apotheken-
Helferin sucht per sofort Stellung. Ang.
Fr. Schott, Gladenbach <Hessen-Nass.), Bahnhofstr. 29. Tel. 218. [04543
| Kaufgesuche
Herren- oder Hamen-Fahrrad gesucht.
Schr. Ang. unt. 04516 a.d.G.A.
Gebrauchte
Melongue z. taufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 04538 an den Gieß. Anz.
Juuges.freundl. Mädchen zur leicht. Betreuung ein. erkrankten Jungen tagsüber bzw. a. halbtäg. gesucht. Schr. Ang. unt. 04423 a.d.G.A.
Aeltere, unabhängige
Frau
oder Mädchen z. Führ, eines Geschäftshaushaltes für sofort gesucht. Schriftl. Ang. unt. 04547 an 0. Gieß. Anz.
2 gebrauchte Nachtschränkchen z. kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 04539 an den Gieß. Anz. | Verkäufe |
2 Wintermäntel
Größe 42 u. 44, Preis 30,— und 24,— RM., 1 Sommerkleid (neu), Gr. 44, Preis 18,- RM., zu verkaufen.
Daselbst gut erh.
Irainmgsanzng für Vierjährig, zu kaufen g e - lUcht. [04544 Sonnenstr. 711. |Verschiedenes|
Gutgehende Gaftitätte sofort oder in nächster Zeit zu pachten gesucht. Schriftl. Angeb. unter 04520 an den Gieß. Anz. fiotHMter z.Wieüerherstell. d. Randes eines klein. Reisekorbs gesucht. [?778D
Hindenburg- wall 14 I. Füll-Federhalt. (And.)v.d.Grau- denz.Haltest, üb. Stadtth.,H.-St., N. Baue, Schul- straße, verloren. Dem Wiederbr. aws Fundbüro, od.Schles.Str.9, Schick, 3 RM. Belohn. [04541
Ihre Vermählung geben bekannt
Fritz Koch
Mariechen Koch
geb. Kluge
Gießen Plauen i.Vgtl.
Weserstr. 20 Rähnisstr.63
15. September 1942
\04517/
/ ------------- \
Waltraud
13.9.42
Die glückliche Geburt eines gesunden Sonntagsmädels zeigen hocherfreut an
Lina Retter, geb. Steinbach Karl Retter
Gießen, Wolkengasse 21 z. Z. Ev. Schwesternhaus
\, 2780 D/ Wiederbeginn des
SWHMMNW
am 1. Oktober. 04532
Anmeldungen ab 25. September.
Am MIMMMM
Gießen, Moltkestraße 2».
4" Damenbart
und alle sonstigen Schönheitsfehler entfernt für immer
Frau B. €■ olden,seit 35 Fr. W. Henkel Sprechstunden jeden Mittwoch: Gießen, Am Riegelpfad 32, 9 bis 17 Uhr. e24p
Kranksein
ist halb so schlimm, wenn ein guter Kranlenschutz vorhanden ist. Wir bieten ihn für alle Berufe. Krankenhaustagegeld und Krankengeld.Zu- sätzl. Krankenschutz für alle Sozral- versicherten für 2.20 RM. monat- lich.VerlangenSieunverbindliches Angebot. Die Hanse, Krankenschutz V. a. G., Frankfurt/Main, Goethe- straße 21, Tel. 2 3471. 2702v
der Universitätsstadt Gießen Dienstag, d. 15.9., 1 £-21.15 Uhr 2. Dienstagmiete u. Halbmiete B
Die Stunde mit Alexa
LICHTSPIEL-THEATER
Gloria-Palast, Seitenweg:
GPU. 2626C
Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: Wiener Geschichten
TägL 3,5.15,8, So. 2.30,5,8 Uhr
Die Deutsche Arbeitsfront NSG. Krall durch Freude
Kreisdienststelle W/ Wetterau
Unseren Mitgliedern im 16er Ring geben wir bekannt, daß am Donnerstag, den 17. das Schauspiel „Der Thron zwischen Erdteilen“ nicht gegeben werden kann. Wir bringen hierfür die* Operette Saison in Salzburg von Fred Raymond.
Die für das Schauspiel „Der Thron zwischen Erdteilen“ bereits ausgegebenen Eintrittskarten sind für „Saison in Salzburg“ nicht gültig und werden zurückerbeten. Karten für „Saison in Salzburg“ in der Karten Verkaufsstelle, Seltersweg 60, Tel. 3961.
 2784V
Oefsentliche Mahnung.
Folgende Rückstände werden hiermit, zur umgehenden Zahlung gemahnt, andernfalls ein Säum« niszuschlag berechnet und die Beitrechung eingeleitet werden muß.
1. 6. Rate Grundsteuer 1942, I
2. 2. Rate Hundesteuer 1942. [2773C
Gießen, den 15. September 1942.
Der Oberbürgermeister (Stadtkasse).
1 ■ ■■■ 1 1 "~V
Saatgetreide
Hochzucht Deutscher Ring-Roggen Hochzucht Petkuser Normal-Roggen Hochzucht Mahndorfer Winter-Gerste Hochzucht Schladener I Winter-Gerste gegen Bezugschein des Ortsbauernführers (keine Gegenlieferung erforderlich)
Samenhandlung Heinrich Hahn
Bahnhofstraße Fernruf 3403
_______________________________________________2776D
Denn davon hängt es ab, ob die Soße sämig Ist, den richtigen Geschmack hat und gut aussieht. Kochen Sie deshalb genau nach Vorschrift: den Wur« fei fein zerdrücken, mit etwas Wasser glattrühren, y< Liter Wasser beifügen und unter Umrühren 3 Mln. kochen«
KNORR
92-
Sricv'
Serl gaiW lünzend 4. Sej ]'obruf, heilen J Landun!
lager »erstark« stach de »ach der in} die. ter Bri fandst Menb efct ge reuige huf der krahthii Daschin mengt Aussicht ■ Die s> ihrem 1 , Men,
schwer her heu Feuer c krfenö, Lamp! ßchisssii einige drehten [ante' Drachtei |.onp,ene »nheite Wach di mer bei Lobri ttchen (
6d)oi Bon Ti jßlortic gang e< llauerti
Jl
Zer
1 Boro| »es 13.
«lhg neris Wl'tungs 'Mgrrsf
Sbibe: Monier hem 91 Ourch Danzer^ . Ws Vor sämtlid kutsche, « »rar ®mmen
I An - ' ■ijten ü fjff gen DÄchui ! »urbe u |6id)Iaqc
| Mne ®e Mn 6 -Aer schritt f drie bur
£:sw. "fiannf;
pngsai fttn
u," fii 2 d'- iS;2t & s
Mind m Stü nerl xr Kai sicher»
Obrere Lu
^ugZeuge
'?8fe Ae ■ »E)rcich^