[92. Jahrgang Ur. 185 ©ricöetnt lagnch, außer Sonntags und feiertags
Beilagen:
Gießener ^amilienblaiter Heimat imBild-DieScholle
BezuaSvreisr
Monatlich.... .RM.1.80
Zustellgebühr... „ -.25 auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt
Serttsvrechamchluß 2251 Drahtanschrift • ,Anzeiger" PosÜ ckeck 1168« s>ranks./M.
Samstag. 8.Somitag, y. August 1942
■JBP? d M AW* 9 Samstag, 8./^
Gietzener Anzeiger
Annahme von Aiuergen für die Mittagsnummer bis 8'/- Ubr deSÄormittagS
Anzeigen-Preise
für die Millimeter-Zeile von 22 Millimeter Breite:
7Nvf. für ttamilienan» zeigen und private Gelegenbeitsanzeigen
14 Stof. f. Werbeanzeigen und geschäftliche Gelegenheitsanzetgen
Pladvorschrift (vorherige Vereinbarung) 25% mehr
vrühlsch e Universttätrdruckerei H. Lange General-Anzeiger für Oberhessen Gießen, Schulstrahe 7-9
Dokumente der Ltnwahrhafiigkeii.
Die angloamerikanisch-sowjetische Lügenpresse im Gcheinwerfer.
Berlin, 7.August. (DNB.) wir geben im fol- gendeu eine Gegenüber st ellung von Presse stimm en aus dem englischen, amerikanischen und sowjetischen Lager vom Mai d. 3. bis heute, die den erschütternden Grad der Verwirrung aufzeigen, den diese demokratischen und bolschewistischen Lriegsgerüchterstattungsorgane nunmehr erreicht haben. Die Zitate, die in beliebiger Zahl vermehrt werden könnten, sind ein Dokument grotesker, aus der Angst geborener Verdummung.
Kurzschluß im Aelher.
Londoner Rundfunk": (15.5. 42) „Durch den Vorstoß der Streitkräfte des Marschalls Tirno- schenko wurde die deutsche Offensive vollkommen ausgelöscht."
„Londoner Rundfunk": (1.8.42) „Es ist eine Tat- fadje, daß die russischen Truppen an keiner Stelle der deutschen Offensive standhalten, sondern sich immer weiter zurückziehen."
heute schwach — morgen Schwung.
„Ti m e s" : (23. 5. 42) „Der Widerstand der deutschen Wehrmacht wird ständig schwächer."
„Times" : (20.7.42) „Die deutsche Offensive ist weiterhin voll im Schwung."
Himmelhoch lügend — zu Tode erschreckt.
„Reuter": (15.5.42) „Obgleich die Deutschen ihre letzten Reserven in die Schlacht geworfen haben, ist es ihnen nicht gelungen, den russischen Vormarsch auf Charkow aufzuhalten."
„Reuter" : (1.8. 42) „Rußland hat bereits zuviel Land, zuviel Rohstoffquellen, Industriezentren und Fabriken verloren. Die Sowjetregierung ist sich durchaus klar über den Ernst der Gefahren."
Der hat nun Gehirnerweichung?
„Amerikanischer Sender Schenec- t ady" : (22. 5. 42) „Der russische Vorstoß bei Charkow scheint die deutschen Gehirne verwirrt zu haben."
„Amerikanischer Sender Schenectady" : (27.7. 42) „Der deutsche Vorstoß über den Don gewinnt an Geschwindigkeit. Der deutsche Vorstoß in Richtung auf die Wolga scheint noch gefährlicher zu fein."
Gebrochener widerstand — aber große Fortschritte.
„Sender Columbia, Neuyork (17.5. 42): „Der Widerstand der Deutschen bei Charkow ist nun endgültig gebrochen."
„Sender Eolnmbia, Neuyork (2.8.42): „Es ist nicht zu verhehlen, daß die deutsche Armee große Fortschritte gemacht hat."
Kopflose Flucht am Kaukasus.
„Sender D a v e n t r y" (19. 2. 42): „Die künftige Offensive der Sowjets wird keinen deutschen Rückzug bedeuten, sondern zu einer geradezu kopflosen Flucht führen."
Sender Daventry"- (5.8.42): „Bedauerlicherweise müssen wir täglich von neuen deutschen Erfolgen und dem Näherkommen der Hitler-Divisionen an den Kaukasus hören."
Durchbruch der Wahrheit.
„Iswe st i j a" (22. 5.42): „Die russischen Truppen durchbrechen fortlaufend die deutschen Verteidigungslinien."
„Iswestija" (2.8.42): „Das sowjetrujfische Volk folgt mit Beunruhigung und Angst dem Durchbruch der deutschen Armeen."
Die rote Drehbühne.
„Roter Stern" (15.5.42): „Die Streitkräfte des Marschalls Timoschenko haben den Deutschen vor Charkow eine gewaltige Niederlage zugefügt."
„Roter Stern" (30. 7. 42): „Die Rote Armee kann sich nicht weiter zurückziehen, ohne das Schicksal des Landes und des Volkes einer tödlichen Gefahr auszusehen."
Gestern noch aus stolzen Rossen...
Tagesbefehl Stalins an die Sowjettruppen (24.2.42): „Die berühmte deutsche Armee erleidet Niederlage auf Niederlage. Unter den Schlägen der Roten Armee zieht sie sich nach Westen zurück und klammert sich an jedes Stückchen Boden. Dies ist zwecklos, denn die Initiative gehört unserer Armee. Bald wird die Rote Armee den Feind von Leningrad, Weißrußland, Litauen, Lettland, Estland, Karelien und der Krim verjagen."
Aus dem Tagesbefehl Stalins an die Sotvjef- kruppen: 28.7.42. „Solbaten und Offiziere! Ihr müht sterben oder kämpfen *bis zum letzten wann — Sieg oder Tod! Der Feind dringt immer weiter vor. Er fällt in das Innere der Sowjetunion ein und bemächtigt sich neuer Gebiete. An den Pforten des Rordkaukajus wird gekämpft. Die Deutschen bringen nach Stalingrad und an die Wolga vor. Ein weiterer Rückzug ist gleichbedeutend mit unfe. rem Untergang. ,Richt einen Schritt zurück' muß von nun an unsere Parole sein!"
Verspekuliert.
„New York S) er alb Tribüne" (23. 6. 42): „heute steht fest, daß sich Hitler endgültig verspekuliert hat, und zwar sowohl hmsichtüch der Stärke der sowjetischen Waffen, als auch hinsichtlich der allgemeinen Kriegsentwicklung."
„New York Post" (5.8.42): „Die Vereinigten Staa. len und England stehen unmittelbar in Gefahr, diesen Krieg zu verlieren. Durch den Vorstoß gegen den Kaukasus wird die Sowjetunion nicht nur von der Ölversorgung abgeschnitten, sondern Hitler kann auch in den Stand verseht werden, den Krieg zu gewinnen."
Katastrophe am Horizont.
Sender London (28.5.42): „Am Horizont zeichnet sich deutlich der sichere Endsieg der Alliier- ten ab."
Sender London (5.8'42): „Die Lage der Russen ist katastrophal."
O bitteres Schicksal!
Londoner Nachrichtendien st (9. 6. 42): „Das schicksalhafte Jahr 1942 wird dem deutschen Oberkommando die schwärzesten Tage bringen. Und es ist wahr, die Deutschen sehen das Kommende mit Furcht herannahen."
„Times" (20.7.42): „Die vergangene Woche war die schwerste und furchtbarste des ganzen Jahres." „Sunday Expreß" (20.7.42): „Unsere bitterste Stunde ist jetzt gekommen."
war der wahre Kern der angeblichen nordamerika-
5 Dtri Es ist in den nordamerikonischen Zeitungen und Weitschriften immer sehr viel die Rede von der
3n Eilmärschen nach Süden
N
■jejew-
---- inmer wieder auf die unwürdige Stellung hinzu-
»EILlsIs
&
5
aus.
es
oger
e wei. ir Ve-
:r 5b- i. L isittit.
nd ingS
*Xttcha»*'4
PowwTt-**
VOD ruok
■fi
eta t*l litilimb rtot (bi. a Urlschch
ß Sei
trug an Indien zu verüben. Roosevelt hat damals alle erdenklichen Anstrengungen unternommen, um die indischen Politiker zu einer bedingungslosen
geleugnet. Als nämlich vor einem Jahr sich erneut die Hindu Maha Sabha nach der Atlantik-Erklärung an ihn mit der Frage wandte, ob er bereit sei, eine Garantie-Erklärung dafür abzugeben, daß Indien innerhalb Jahresfrist nach Kriegsende seine volle Freiheit erhalten werde, schwieg Roosevelt abermals. Die von ihm geheiligten Grundsätze sollten auf Indien nicht angewandt werden, was kurz darauf auch Churchill bestätigte, als er amtlich erklärte, die Atlantik-Charta könne auf Indien wegen der „dort vorliegenden besonderen Verhältnisse" nicht anerkannt werden.
Diese „besonderen Verhältnisse" wurden für die Weltöffentlichkeit so recht sichtbar, als der Anglo- bolschewist Cripps versuchte, einen neuen De-
-8'
icht in -setzten i Amts-- lNg M' hrvei-
Wreunoschaft der USA. zu Indien gewesen, es war | vch viel private und öffentliche Anteilnahme zu ■iüren, aber Washington hat stets dafür gesorgt, Wiß in der Praxis einzig und allein der britische errschaftsanspruch — also die brutale nechtung und Ausbeutung — unterstützt wurde. !as ging schon aus der Atlantik-Charta her- ror, die am 13. August 1941 von Roosevelt und Churchill in einem versteckten Winkel des Atlantiks rröffenllicht wurde, und dessen zweiter Punkt im Original lautete: „The desire to see no territorial dianges that do not accord with the freely ex- tressed wishes of the peoples concerned.“ Also: eine territoriale Abänderung, die icht mit dem freien Willen der betreffenden Völker ibereinstimmt! Wir wollen einmal sehen, was es \ bezug auf die Politik des Weißen Hauses mit dieser den Nordamerikanern seit ihrer Unabhängig- kntserklärung scheinbar so sehr am Herzen liegenden „Freiheit der unterdrückten Völker" auf sich hat.
Von der Jahrhundertwende an bis zum Ausbruch des ersten Weltkrieges find nordamerikanische Publizisten und Schriftsteller nicht müde geworden,
<"T8r<onuin,ow$k, v- SW—/yl
Die USA. und Indien
Von unserem B.-Berichterstatter.
yiDNSM
^9wlnnorrv#5ka)<i< X vHo^GyaorjQwskqjg
s/a^äscfi-p^tJTesljobnaJa.
Berlin, 7. August. (DNB.) Die deutschen und rumänischen Truppen drangen ostwärts des 2j j o w s ch e n Meeresmit beträchtlicher Geschwindigkeit in Verfolgung des zurückweichenden Feindes nach Süden vor. Wie an den vorangegangenen Tagen wurden auch am Donnerstag von der Infanterie trotz zahlreicher Einzelgefechte gegen den planlos Widerstand leistenden Feind als Tageslei- stung 5 0 Kilometer und mehr in Eilmärschen zurückgelegt. Dadurch gelang es deutschen schnellen Abteilungen im Handstreich die Stadt T i - mosche wskaja zu nehmen. Bei den Kämpfen des Vortages wurde in Tichorezk ein bei einem Gegenstoß von den Bolschewisten eingesetzter Panzerzug mit sechs Kanonen und acht schwer gepanzerten Maschinengewehrtürmen völlig vernichtet.
Zwischen unterem Don und Sal wurde der Angriff deutscher und rumänischer Truppen in teilweise harten Gefechten gegen eilig in den Kampf geworfene feindliche Kräfte fortgesetzt. Die Bolschewisten wurden aus ihren tief gestaffelten Auffangstellungen herausgeworfen und weiter zurückge- drückt. Zwischen den deutsch-rumänischen Angriffsspitzen und Stalingrad wurden acht Transportzüge der Bolschewisten vernichtet. Südlich des unteren Don brachten Jäger 78 Flugzeuge zum Absturz. Drei'weitere wurden durch Flakartillerie abgeschos- sen.
Nördlich des Kuban-Flusses versuchte eine durch überholende Verfolgung ab geschnittene feindliche Kräftegruppe nach Osten auszubrechen. Im konzentrischen Angriff wurde die Masse einer bolschewistischen Schützendivision hierbei aufgerieben. Tausende von Gefangenen sowie zahlreiche Geschütze wurden eingebracht. Bei der Säuberung des Raumes nördlich des Kuban wurden weitere versprengte bolschewistische Truppenteile vernichtet ober ge-
Jortet. r„.,
|2)er durch Roosevelt verschuldete und vorsätzlich Htrbeigeführte K r i e g m i t I a p a n hat diese hal- ftnq der nord amerikanischen Politik, die so yeuch- jVisch stets mit „Sympathie", „Freundschaft und -.Anteilnahme" umschrieben wird, in aller wünschens- vrrten Deutlichkeit bestätigt. Wir sprachen eingangs bereits von den gescheiterten Missionen der von ^osevett am laufenden Band entsandten Sonder- Ktschafter und Kommissare, die als Versuche der jheften Einmischung angesehen werden muffen, Ersuche übrigens, die noch nicht aufgegeben sind tie die zwar jetzt dementierte, aber immerhin in- '«essante Nachricht bewies, daß ausgerechnet Wen- bell Willkie seine Koffer zu einem Besuch In- bvns packe. Durch die Mitte Juli 1941 erfolgte Erkennung eines Kommissars im Range eines Ge- ’oibten für Indien, eben jenes Mr. Wilson tornen est omen ! —, bestätigte Roosevelt in aller ^rm, daß er die britische Herrschaft über Indien ,Wd) und öffentlich anerkenne. Zwar mul3“ Alson ebenso wie der nordamerikanische Wirt- Mtserpert Grady und die technische Mission oee [Werften Johnson infolge der ablehnenden Hol- der führenden indischen Politiker Indien wie- 1^ verlassen, aber inzwischen hatte auch Noosev.Ii L^eut die angeblich von ihm so sehr georderter V'?reiheitsbestrebungen der unterdrückten Bolker
he
\ '~O
fangen. Aus den in den letzten Tagen gewonnenen und erweiterten Brückenköpfen am Kuban- Fluß traten schnelle Verbände des Heeres und der Waffen-^ zu weiteren Angriffen in den Raum n o r d o st w ä r t s v o n Maikop an. hierbei stießen deutsche Vorausabteilungen überraschend in marschierende feindliche Kolonnen hinein und vernichteten sie. heftige Luftangriffe richteten sich gegen den Straßen- und Eisenbahnverkehr im Raum zwischen der Hafenstadt Tuapse, Maikop und Georgijewsk, einer der wichtigsten Industriestädte an der nördlichen Kaukasusschwelle.
eisen, die Indien im britischen Reichsverband ein- mmt. Männer wie Andrew Carnegie, Wil- m Randolph hear st und der langjährige Füh- r der Demokratischen Partei, William Jennings ryan, haben zwischen 1900 und 1910 immer ieder ihrer Entrüstung über die britische Herraft in Indien Ausdruck gegeben. Aber als diese lönen Gefühle zum erstenmal praktisch verwirk-
t werden sollten, als sich am 27. Januar 1917 nämlich das europäische Zentralkomitee der indischen Nationalisten mit der Bitte an Wilson wandte, der damals gerade seine Senatsbotschaft über das Gelb st bestimmungsr echt der Völker proklamiert hatte!, — „der erstickten Stimme des fcmer bedrückten Indien Gehör zu verschaffen", mürben die indischen Nationalisten in den USA. oerf) affet und der Versand des Aufsatzes von ktaatssekretär Bryan für Nordamerika oer- 6o t e n ! Audi auf der Pariser Friedenskonferenz M9 haben Wilson und feine Helfershelfer keinen iginger gerührt, um das Selbstbestimmungsrecht fir Indien zur Geltung zu bringen.
Das waren die Erfahrungen der nationalen In- ,dir mit den USA. im ersten Weltkrieg. In den fol- ;inden zehn Jahren machte sich zwar wieder eine Erwärmung" der öffentlichen Meinung in den llSA. für Indien bemerkbar, vor allem für die sstalt Gandhis und dessen Ungehorsamkeits- ge, es wurde sogar eine „India Independence ague of America“ von liberalen Amerikanern ge- ündet, aber als in den folgenden Jahren Roose- lt infolge des Scheiterns seiner innerpolitischen Köne sich immer stärker der Außenpolttik — und r völlig in englischem Fahrwasser! — zuwandte, m der Pferdefuß des Pankee-Imperialismus sehr hld wieder zum Vorschein. Erinnern wir uns an & überhebliche Botschaft, die Roosevelt am 15. April
39 an Hiller und Mussolini richtete. Damals ndte sich der Präsident der „Hindu Maha bha", einer der größten indischen Parteien, an osevelt mit dem Ersuchen, er möge England ver- lassen, seine bewaffnete Herrschaft über Indien rückzuziehen und diesem eine freie, selbstbestimmte rfassung gewähren. Eine große Nation wie Jn- n könne wenigstens ebensoviel internationale rechtigkeit verlangen wie kleine Staaten: Rvose- t hat auf dieses Ersuchen niemals geant-
ny
wandte, also unter Umgehung des britischen Partners! Die Absicht war deutlich genug! Roosevelt sah seine Stunde gekommen, auch in diesem Teil des britischen Empires endgültig Fuß zu fassen, gleichzeitig aber wollte er Indien vor den Kriegswagen der Pluto-Demokratien spannen. Denn das war der Kerngedanke der Rooseveltschen Politik gegenüber Indien. Wie sein Vorgänger Wilson unterstützten er und das amtliche Nordamerika bedingungslos den britischen Imperialismus in Indien. Roosevelt beabsichtigte aber darüber hinaus, durch den Einsatz nordamerikanischer Techniker, Werkzeugmaschinen und des allmächtigen Dollars Indien für die Hegemonieansprüche der USA. in Ostasien zu einem Waffen- und Kriegsgeräteproduzenten in gewaltigem Maßstab auszubauen. Indien sollte nicht nur der Knecht Englands sein, sondern auch das willkommene Ausbeutungsobjekt des schrankenlosen USA.-Jmperialismus, der sich heute bereits überall als Erbe des britischen Weltreiches betrachtet. Indien als gewaltige Waffenschmiede und als unerschöpfliches Reservoir für Kanonenfutter — das
ft hti lrikr. Eftip.
M Aer.
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten.) Bangkok, im August 1942.
In einem Augenblick, da sich die Aufmerksamkeit kt Weltöffentlichkeit immer stärker Indien als knem entscheidenden Punkt der jetzigen Ausein- Ersetzungen zuwendet, erscheint es sehr nützlich, mn Ueberblick über die nordamerikani- chen Beziehungen zu Indien zu geben, e ja durch die gescheiterten Missionen des ersten lordamerikanischen „Gesandten" Thomas M. W i l-
Kapitulation zu bestimmen, ja, er versuchte nach Nischen Sympathie für Indien, das war der Gedern Scheitern der Cripps-Mission durch die hinter-1 danke der brttisch-nordamerikanischen Scheinver- tür „seinen Beitrag zum Wohlergehen und Glück sprechungen, die durch die jüngsten Ereignisse in Indiens" zu leisten, indem er sich durch Mr. Grady i Indien allerdings als überhott gelten dürfen, und Oberst Johnson direkt an das indische Volk' --------
TxiL,
Morosowskajal
Wßi^oja-KaJlt^a 1 • ASb Lilow
» rf\Jqkalerinens/txva yPoloirtkinjkajao
i) .yA-f V ■. Sariowojq
WTyp f'jymJjapIr Q,
J’rolatarskd/a </( 2?' \
jon, des Sonderkommissars Henry F. Grady <nb des Obersten Johnson in den letzten Mo- laten recht eindeutig gekennzeichnet wurden. Wenn ..j» jgendwo das entlarvte Wort für den Jmperialis- ,u jon ius der Westmächte nicht nur für die Briten, svn- l sei! brn auch für die Yankees gilt, daß sie sich nämlich im c h der Theorie stets universal und altruistisch geben, 'gängr V der Praxis aber die härtesten und rücksichts- Wjjs festen Monopolisten sind, dann in bezug auf das Mgei," ierhältnis der Nordamerikaner zu Indien, diesem wirtschaftlich und strategisch weitaus wichtigen Besitz der Briten.
M
NberidnbbrOiendtftälfieii
In der Weite des osteuropäischen Raumes bestimmt die Ebene durchweg das Landschaftsbild. Wir dürfen sie uns freilich nicht als einen einzigen großen platten Teller vorstellen, wie unsere vorwiegend dem Hackfruchtanbau dienenden Gebiete z B. in gewissen Teilen der Provinz Sachsen und des Warthegaues sich präsentieren. Wie die Norddeutsche Tiefebene, vom baltischen Landrücken und seinen Ausläufern durchzogen, dem Auge als das Bild einer abwechslungsreichen Landschaft, durch Hügel, Mulden und Schluchten vielfach gegliedert, sich barbietet, so ist auch das Kampfgelände der Ostfront dort, wo nicht Urwälder und undurchdringliche Sümpfe von einer Ausdehnung vorherrschen, wie sie auf dem vor weit mehr als tausend Jahren in Kultur genommenen Boden des dichtbesiedelten Mitteleuropas unvorstellbar sind, keineswegs platt und einförmig. Wohl erreichen die Hügelketten selten größere höhen als 300 m, ober in der weiten Ebene werden auch diese schon zu Wasserscheiden großer Stromgebiete. Sie sind jedoch nirgends ausgeprägt genug, um an sie die Verteidigung so weiter Räume anzulehnen, wie sie die Sowjetunion ymsaßt. Die sowjetische Kriegführung hat deshalb die großen Flüsse zum Rückgrat ihrer Verteidigungslinien gemacht, wobei sie von dem charakteristischen Merkmal unterstützt wurde, daß durchweg die Westufer flach abfallen, während die steilen Ostufer einer überhöhten Verteidigung günstig sind. Grade im Südabschnitt der Ostfront, dem im Augenblick wieder unser besonderes Interesse giltz war es der Kampf um die großen Ströme, der dem ganzen Feldzug von Beginn an seinen Stempel aufdrückte. Und was die sowjetische Kriegführung vermutlich nicht erwartet hatte, als sie sich so zäh an die Flußabschnitte klammerte und in ihre Verteidigung die größten Hoffnungen setzte, sollte sich überraschend schnell er- weisen.« Den deutschen Pionieren und Infanteristen mit ihren Sturmbooten, die in Polen den Dunajec und San, die Weichsel und den Bug bezwungen hatten, denen im Westfeldzug Maas, Somme und Marne nicht hatten halt gebieten können, die selbst im Angesicht der feuerspeienden Panzerkuppeln der Maginotlinie den Oberrhein kühn und todesmutig überquert hatten, ihnen waren auch die Ströme des Ostens trotz ihrer Breite und ihrer überhöhten Ostufer kein unüberwindliches Hindernis. Dom Pruth durch Bessarabien zum Dnjestr,' dem Grenzfluß Altrußlands, über den Bug zum Dnjepr, dem beherrschenden Strom der Ukraine, und weiter zum Donez, der in seinein weit nach Osten ausholenden Bogen eines der vielseitigsten und reichsten Jndu- ftriereoiere der Sowjetunion umschließt, ging der unaufhaltsame Vormarsch der deutschen Truppen und ihrer tapferen rumänischen Verbündeten. Jeder Flußname bezeichnet eine Siegesphase der deutschen Offensive des vergangenen Jahres. Die im Vertrauen auf die geistige Ueberlegenheit des zu selbständigem handeln und exakter Zusammenarbeit auch in kleinsten Kampfgruppen erzogenen deutschen Soldaten unb, seinen unbändigen Drang nach vorwärts kühn entworfene^ in immer wiederholten Friedens Übungen unserer Pioniereinheiten der Truppe exerziermäßig efngebriüte und an Hand der Kriegserfahrungen immer wieder verfeinerte Taktik der Bildung von Brückenköpfen zerbrach wie in Polen unb Frankreich auch an den Strömen der

Heftige Verfolgungskämpfe im Kaukafusgebiel
Das Erdölgebiet von Maikop
zu 30 v.H. Benzin enthält und daher für die baren
rve hin vorstreckt. Landbrücke zwi
Aus dem Reich
8 Uhr
«i14 Uh
Natior
ft ü cf, soweit sie den gegenwärtigen Verhältnissen
Im Finnischen Meerbusen wurden im Seegebid von Lavansaari ein sowjdlsches Vachboot durch Bombentreffer versenkt, vier weitere Boote und ein Minensucher beschädigt. Im hohen Norden belegte die Luftwaffe sowjetische Truppenlager auf der Fischer-Halbinsel sowie Batteriestellungen südwestlich Murmansk mit Bomben schweren Kalibers.
An der Ostfront wurden gestern in Luftkämpfen und durch Flakartillerie 138 feindliche Flugzeuge zum Absturz gebracht. Acht eigene Flugzeuge werden vermißt.
Einige britische Flugzeuge führten im Verlauf des gestrigen Tages in großer höhe Störflüge nach Südwest- und Vesldeutschland durch.
In der vergangenen Nacht richtete die britische Luftwaffe ihre Angriffe erneut auf Wohnviertel mehrerer Städte des rheinisch-westfälischen Industriegebietes. Die Zivilbevölkerung hatte einige Verluste. Durch Spreng- und Brandbomben entstanden Sach- und Gebäudeschäden. Nachtjäger und Flakartillerie schossen sieben der angreifenden Bomber ab.
Im Kampf gegen Großbritannien belegte die Luftwaffe am gestrigen Tage kriegswichtige Anlagen in Südweskengland mit Bomben schweren Kalibers. In der Nacht zum 7. August wurden Hafen- und Rüstungsanlagen in Ostengland und an der Ostküste Schottlands angegriffen. Mehrere große Brände wurden beobachtet. Alle Flugzeuge kehrten zu ihren Linsahhäfen zurück.
Oer Wehrmachtbericht.
DNV. Aus dem Führerhauptquarlier, 7.Aug. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Im Kaukasusgebiet verfolgen deutsche und rumänische Truppen den Feind bei großer hiße und unter außergewöhnlichen Marschleistungen dec Infanterie in Richtung aus Krasnodar. Die an einer Lisenbahnkreuzung liegende Stadl Timo- s ch e w s k a j a wurde genommen. Schnelle Truppen erreichten im Vorstoß aus den Kubanbrückenköpfen den Raum 50 km nordwärts Maikop. Weiter ostwärts wurde die Maste einer sowjetischen Division bei einem Durchbruchsversuch vernichtet. Tag- und Rachtangriffe der Luftwaffe richtden sich gegen Transportbewegungen und Eisenbahnanlagen der Sowjets an der Schwarzmeerküste, den Rord- ausläufern des Kaukasus und am unteren Wolgaknie. Nördlich des S a l stehen deutsche und rumänische Verbände im Kampf mit neu herangeführten feindlichen Kräften. Bei der Abwehr von Gegenangriffen wurden hier allein am gestrigen Tage durch dne Panzerdivision 51 schwere Panzer vernichtet. 3m großen Donbogen wiederholte der Feind feine vergeblichen Angriffe.
Im Raum von Rschew setzten die Sowjds ihre verzweifelten Entlastungsangriffe fort. Starke Kampf- und Sturzkampffliegerkräfte sowie Einheiten der Flakartillerie brachten den Verbänden des Heeres bei den schweren Abwehrkämpfen wirksame Entlastung. Der Fdnd erlitt hohe Verluste an Menschen und Material.
nach Indien beendet und ist wieder nach England züruckgetehrt. Aus der Reise nach Indien besuchte er zwölf Länder.
Die argentinische Geheimpolizei verhaftete vier Kommunisten, die aus der Sowjetunion eirrgewaw dert waren. Bei den Verhafteten wurden Broschü» -ren, Handzettel und mehrere Photos von Stalin beschlagnahmt.
aus belieferten Rüstungszentren bereits in deutscher Hand sind, fällt dieser für die Kriegführung so un. entbehrliche Rohstoff nun auch für den unmittelbaren Bedarf der bolschewistischen Armee aus.
*
Der Führer hat dem Ordentlichen Professor em. Dr. Gustav Riehl in Wien anläßlich der Wiederkehr des Tages, an dem er vor 40 Jahren als Ordinarius für Dermatologie an die Universität Wien berufen wurde, in Würdigung seiner Verdienste um die medizinische Wissenschaft die Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft verliehen.
Sie S«
-nq der i
# d°»
■* \» fb
Brennstoffoersorgung der bolschewistischen Armee überaus wichtig ist. Die gesamte Erdölförderung wurde 1938 auf 2,2 Millionen Tonnen Erdöl geschätzt, das ist also rund ein Drifte! der Durchschnittsförderung Rumäniens in den letzten Friedensjahren. Die ergiebigsten Bohrtürme stehen in den Rayons von Neftegorsk, wo sich auch neben den Raffinerien von Krasnodar und Tuapse die wichtigsten Verarbeitungsstätten befinden. Aus dem Gebiet heraus führen Erdölleitungen nach Armawir, wo der Anschluß an die Rohrleitung nach Rostow und eine Umschlagmöglichkeit auf die nordkaukasische Eisenbahn besteht, die mit vierachsigen Kesselwagen von 20 bis 40 Tonnen Fassungsvermögen auf den Weitertransvort eingerichtet ist. Eine zweite Erdölleitung führt nach Krasnodar, eine dritte nach dem Schwarzmeer-Hafen Tuapse. Nachdem die vorwiegend von diesem Erdölgebiet
vorwiegend von Tscherkessen bewohnte autonome Gebiet der Adige, das verwaltungsmäßig der Region Krasnodar unterstellt ist und reichen Weizenboden aufweist, nach der Küste des Schwarzen Meeres zu jedoch schon Erüölgebiete umfaßt, hier steigen unsere Soldaten schon aus der Ebene in die Vorberge des Kaukasus, der seine Ausläufer an der Küste entlang über die oft genannten Häfen Tuapse und Noworossijsk bis nach Änave hin vorstreckt.
Der westliche Teil der Landbrücke zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer, etwa jenseits der Manytsch-Niederung, ist der bei weitem stärker besiedelte. So hat Z.B. das eben genannte autonome Gebiet der Adige eine Dolksdichte von 62 Menschen auf den Quadratkilometer, während die Kalmücken- Republik zwischen dem Manytsch und der unteren Wolga nur 3 Einwohner auf den Quadratkilometer zählt. So liegen auch fast alle größeren Städte im Westteil der Landbrücke, und dieser zeigt auch noch ein verhältnismäßig dichtes Eisenbahnnetz, während nördlich der Manytsch-Niederung die Strecke Proletarskaja—Stalingrad der einzige Schienenstrang zwischen Don und Kaspischem Meer ist. Je weiter der deutsche Vormarsch nach Osten und Süden geht, je bedeutungsvoller werden die immer seltener werdenden Eisenbahnen für uns, und noch mehr für den weichenden Feind, dessen motorisierte Kolonnen, durch die überholende Verfolgung der deutschen Luftwaffe in Verwirrung gebracht, ihrer Aufgabe nicht mehr gerecht zu werden vermögen und der deshalb bestrebt sein muß, die wenigen Bahnstrecken für den Rücktransport seines immer kostbarer werdenden Materials in der Hand zu behalten. Deshalb sind neben den Flußläufen als den von der Natur des Kampfgeländes vorgezeichneten Abschnitten des Kriegsschauplatzes die Eisenbahnen gerade in dieser verkehrspolitisch weitmaschigen Landschaft von besonderer strategischer Bedeutung. So legte die deutsche Führung den größten Wert darauf, schnell in den Besitz der wenigen großen Bahnlinien zu gelangen. Schon am 31. Juli wurde der wichtige Eisenbahnknotenpunkt S a l s k, bei dem die Linie von Rostow in die Strecke Krasnodar— Stalingrad einmundet, genommen und damit die Verbindung zwischen linkem und rechtem Flügel der südlich des Don kämpfenden Armeen Tirno- schenkos zerrissen. Die zwischen Don und Sa! nach Osten zurückgedrängten Sowjettruppen haben seitdem immer wieder in heftigen Vorstößen versucht, die Verbindung nach Südwesten wieder zu gewinnen. Der Marschall hat in den letzten Tagen hier sogar neue Verbände herangeführt und starke Panzerkrüftc eingesetzt, um sein Ziel zu erreichen
Ltnter dem Judenstern.
Von unserer Berliner Schristleitung.
Die Lage ist ernst, für die Briten und für die «■* Juden: der britische Kriegsminister, Sir Jamee Grigg, gab den Beschluß der Regierung bekannt, durch Aufstellung eines palästinensi. schen Regiments auch die Juden in Palästinas zum allgemeinen Dienst im Mittelssten heranzuKie. yen. So judenhörig die Londoner Regierung auch ist, der Aufstellung einer ausschließlich jüdischen Truppe hatte sie sich bisher stets widersetzt. Wahrscheinlich traute sie -ihr nicht allzu viel zu. Andererseits fürchtete sie für Palästina die Rückwirkung auf die Araber. Wenn sie jetzt von diesem Standpunkt abgewichen ist und nun auch die Juden auffordett, mit der Waffe in der Hand in den Entscheidungs- kampf einzugreifen, dann beweist das, wie sehr man in London darauf angewiesen ist, die entstandenen großen Lücken an der Aegypten-Front wieder einigermaßen zu schließen. Dazu ist auch das palästi-i nenfische Regiment bestimmt, das aus getrennten jüdischen und arabischen Jnfanteriebataillonen bestehen soll. „Normalerweise wird das Regiment in Palästtna oder den angrenzenden Ländern eingesetzt." Der britische Kriegsminister erwartet, „daß mindestens 10000 Rekruten dafür gewonnen werden". Bei einer anderen Gelegenheit gab er der Hoffnung Ausdruck, daß „wenn die zur Zeit bestehenden Möglichkeiten voll ausgenutzt werden, nur ein ganz kleiner Teil der in Palästtna zur Verfügung stehenden Menschen nicht am Kampf gegen den gemeinsamen Feind teilnehmen wird". Wir werden ja sehen.
Der Londoner Regierung ist bei ihrem Entschluß offenbar nicht ganz wohl und noch katzenjämmerlicher ist den palästtnensischen Juden selbst zumute.^ Das ergab sich deutlich aus den parlamentarischen Verhanolungen in dieser Frage. Die Unmöglichkeit, ein rein jüdisches Regiment aufzustellen, hat man mit den zu befürchtenden Rückwirkungen auf die Araber begründet. Der Unabhängige L i b s o n, ein Jude, aber gab wohl die richtige Erklärung, wenn er sagte, „eine jüdische Armee sei nicht im Interesse der Juden, weil sie den Beweis liefere, daß der Jude in jedem Land dis ein Fremder angesehen wird". Richtiger wäre es allerdings gewesen, wenn er offen zugegeben hätte, daß das Bekanntwerden des Regierungsbeschlusses auf Aufstellung einer palästtnensischen Armee in allen Judenkreisen heulen und Zähneklappern ausgelöst hat. Interessant war schließlich auch das Eingeständnis eines Labour-Dertreters, „daß ein immer stärker werdendes antisemitisches G e f ü hl in Großbritannien vorhanden sei". Das ist verständlich, da die Juden sich wiederholt damit gebrüstet haben, daß dieser Krieg ihr Krieg fei, das englische Volk aber in erster Linie die Lasten zu tragen hat. Den bezeichnendsten Vorschlag in dieser ganzen Judenfrage aber machte der Konservative Major Caza- l e t : „Man sollte dieser besonderen Palästtna-Trup- he ein besonderes Abzeichen verleihen — den Löwen von Jud a." Das ist ein sehr guter Vorschlag, der bereits in Deutschland und in anderen mitteleuropäischen Ländern mit bestem Erfolg angewandt worden ist.
Sowjetunion den härtesten Berteidigungswillen des Feindes. Der hohe Ausbildungsstand des deutschen Soldaten, die Zweckmäßigkeit und Schlagkraft seiner Waffen, der dem Gelände jeweils geschickt angepaßte richtige Einsatz im Dienst des großen operativen Gedankens, alles das zusammen eine Frucht der hervorragenden Schulung der deutschen Wehrmacht, hat bei der Ueberwindung der Stromverteidigungen der Sowjets seinen schönsten Lohn gefunden und höchste Triumphe gefeiert.
Es Hal sich erneut aufs höchste bewährt, als in den ersten Julitagen dieses Jahres nach dem Freikämpfen der rechten Flanke auf der Krim und dem Auffangen und Zerbrechen des sowjetischen Angriffsstoßes südostwärts von Charkow die deutsche Sommeroffensive losbrach und ins Rollen kam. Wiederum 'hatten die Sowjets ihr Verteidigungssystem in Anlehnung an die Flußabschnitte ausgebaut. Aber wiederum wurden sie enttäuscht. Die starke Stellung am Oskal wurde schon in den ersten Tagen durchstoßen und überrannt. Jenseits des Don gelang bei Woronesch trotz der Breite des mächttgen Stromes die Bildung von Brückenköpfen. Die ganze Abwehrfront des Marschalls Timoschenko westlich des Don geriet dadurch ins Wanken. Die Drehung der deut- ' schen Angriffsspitze aus der östlichen Richtung nach Süden führte bis in den Raum von Kalattch in die äußerste Spitze des großen Donbogens. Deutsche schnelle Verbände erschienen in breiter Front am Unterlauf des Don. Kalatsch wurde wie vorher Woronesch zum Drehpunkt der deutschen Operationen. Hier mußte in schwerem Ringen die linke Flanke der deutschen Stoßarmeen gegen die wütenden An- griffe der aus dem Wolga-Knie immer wieder erneut herangeführten bolschewistischen Streitkräfte gesichert werden. Während hier Timoschenko noch einmal wenn auch vergeblich durch Forcierung des Flankenstoßes um einen strategischen Erfolg rang, konnte er am Unterlauf des Don eine einheitliche Widerstandslinie nicht mehr aufbauen. Ueberall gelang den deutschen Truppen auch hier die Bildung von Brückenköpfen. Ueberall erwies sich die deutsche Taktik der sowjetischen Verteidigung weit überlegen.
Mit dem Ueberschreiten des Don-Abschnittes und der Eroberung Rostows am 24. Juli trugen die deutschen Waffen den Kampf auf die etwa 750 Kilometer breite Landbrücke zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer vor. Auch hier hn ausgesprochenen Tiefland der Steppe zwischen Don und den Vorbergen des Kaukasus bestimmten die Flüsse den weiteren Gang der Operationen. Aus dem nach der Eroberung Rostows am Südufer des Don gebildeten Brückenkopf wurde in den letzten Julitagen ein deutscher Vorstoß in südöstlicher Richtung geführt. Weiter links entwickelte sich aus dem in 250 Kilometer Breite erzwungenen Uebergang über den Don sehr schnell das Bild einer Verfolgungsschlacht, bei der es den Spitzen der deutschen Angriffsarmeen an verschiedenen Stellen gelang, den in wilder Flucht zurückflutenden Feind mit schnellen Verbänden zu überholen und ihm den Rückzug zu verlegen. Die linken Nebenflüsse des Don, der windungsreiche S a l und der Manytsch, der nach Nordosten zum Schwärzen, nach Südwesten durch eine Reihe von Seen und Sümpfen zum Kaspischen Meer abfließt, wurden überschritten. Zwischen Sal und Don ging die Angriffsrichtung nach Osten. Aber der Hauptakzent lag auf dem Vorstoß noch Südwesten. Am 2. August wurden feindliche Nachhuten über die 235 Kilometer lange Ieja, die bei Jefsk in das Asow- sche Meer fließt, zurückgeworfen und noch am gleichen Tage die Verteidigung der Fluhübergänge über den dem Manytsch zuströmenden I e j o r l y k zerschlagen. Schon am 3. August war in kühnem Vorstoß an mehreren Stellen der Kuban erreicht, der 900 Kilometer lange und bis ein Kilometer breite Hauptstrom der nordkaukasischen Westzone, der aus den Bergen des Kaukasus kommend in weit nach Nordwesten ausholeydem Bogen das reiche Schwarz. erde^Gebiet um Krasnodar entwässert und durch ein sumpfiges Delta beiderseits der Straße von Kertsch in das Asvwsche und Schwarze Meer abfließt. Auch diese Flüsse boten dem Vorwärtsdrang der deutschen Truppen kein ernstes Hindernis. Ja deutsche Infam teriften durchschwammen die Jeja und nahmen die Stadt Jekaterinowska im Sturm. Der Kuban wurde zuerst nördlich von Armaoir, also kurz vor dem großen Stromknie, am 4. August überschritten und am 6. August, aus den hier gebildeten Brückenköpfen mit schnellen Truppen in den Raum 50 Kilometer nordwärts von Maikop vorgestoßen. Hier ist das
die nach dem Marschall umbenannte Stadt Timosch e w s k a j a, schon wieder 100 Kilometer weiter südwestlich von Tichorezk an einer Seitenbahn Jejsk—Krasnodar, genommen wurde. So rücken die Spitzen der schnellen deutschen Verbände konzentrisch auf Krasnodar zu, die Hauptstadt der gleichnamigen Derwaltungsregion, und mit mehr als 200 000 Einwohnern die bedeutendste Stadt des Kuban-Gebietes überhaupt.
Seit unserer letzten zusammenfassenden Betrachtung vor zwei Wochen höben die deutschen und ver-- bünveten Truppen wieder Unvorstellbares geleistet. Trotz einer fast tropischen Hitze haben auch unsere Infanterie-Divisionen, immer hinter den Schnellen Verbänden der Panzerspitzen und motorisierten Truppen dicht aufschließend, Marschleistungen vollbracht, wie sie eben nur der deutsche Infanterist fertigbringt. Und wenn der Feind auch immer wieder versucht, sich noch einmal festzusetzen», so läßt ihm der Angriffsschwung der ihm auf den Fersen bleibenden deutschen Vorausabteilungen niemals und nirgends genug Atem, um einen Widerstand zu organisieren. Unaufhaltsam wird er in die Vorberge des Kaukasus zurückaedrängt. Auf der Landbrücke nach Asien gibt es für ihn, dessen Verteidigungslinien durch die Stoßkeile der deutschen Angriffsarmeen längst aufgespalten sind, kein Halten mehr.
Dr. Fr. W. Lange.
Der Wehrmachtbericht vpm 7. August lenkt die Aufmerksamkeit aus das Gebiet von Kr asnodar- Maikop. Das ist nur natürlich. Zunächst wird die Stadt Timoschewskaja an einer wichtigen Eisenbahnkreuzung gemeldet. -Timoschewskaja liegt halbwegs zwifchen der Ostküste des Asowschen Meeres und dem Eisenbahnknotenpunkt Tichorezk, dessen Einnahme am 6. August gemeldet wurde. Timoschewskaja liegt auf dem Weg nach Krasnodar am nördlichen Ufer des Kuban. Das ist die eine Stoßrichtung. Die andere Stoßrichtung kommt aus dem Gebiet des oberen Kuban: etwa zwischen Kropotkin und Armawir. Hier sind die deutschen Truppen über ein leichtes Gelände, das von zahlreichen Flüssen und Hügelketten durchzogen iist, bis auf 50 Kilometer nordwärts Maikop vorgedrungen. Die Erdölvorkommen in diesem Gebiet sind die drittgrößten der Sowjetunion und erstrecken sich etwa von Apscheronskaja in nordwestlicher Richtung bis auf die Halbinsel Taman. Das hier geförderte Rohöl ist sehr wertvoll, da es bis
Oer allindifche Kongreß.
London, 7. Aug. (Europapreß.) Die mit Spannung erwartete Tagung des allindischen Ausschusses der Kongreßpartei begann am Freitagmittag in Bombay. Eine Stunde nach der Eröffnung der Sitzung nahm Gandhi das Wort zu einer großen Rede. '
Am Freitagmorgen war der Arbeitsausschuß der Partei zusammengetreten, durch welchen Gandhi ermächtigt wurde, Briefe an Roosevelt, T s chi a n g k a i s ch e k und den Londoner Sowjet- botschafter Maisky zu schreiben, um diese zur Unterstützung der indischen Unabhän- gigkeitsford'erungen zu bitten.
Die Spannung unter der Bevölkerung Bombays war in den letzten Stunden vor Beginn der Sitzung aufs höchste gestiegen. Nach Berichten brittscher Zeitungskorrespondenten war der Andrang zum Sitzungssaal ungeheuer, für Eintrittskarten wurden zum Schluß riesige Summen von über 35 Pfund bezahlt.
Einem amerikanischeR Korrespondenten, der Gandhi aufgefordert hatte, die klare Versicherung abzugeben, Verhandlungen mit Japan nicht mehr in Erwägung zu ziehen, antwortete Gandhi, daß er eine derartige Versicherung nicht abgeben könne. Er erwarte, daß nach Erlangung der Unabhängigkeit in Indien sofort eine provisorische Regierung geschaffen werde, die eine freiwillige Vereinigung aller indischen Parteien darstellen werde. Wenn zur Erlangung der indischen Unabhängigkeit ein Generalstreik notwendig werde, so werde er nicht davor zurückschrecken. Eine englische Ablehnung der Entschließung des indischen Kongresses würde Kampf bedeuten.
Fortschreitende Entjudung Rumäniens.
B u k a r e st, 7. August. (Europapreß.) Der mit der Lösung der Judenfrage in Rumänien beauftragte Ministerialdirektor Radu Lecca berichtete vor Presseverttetern über die Entjudungsaktion. Nach einer am 30. Juni abgeschlossenen Zählung gibt es in Rumänien (ohne Bukowina) noch 272 409 Juden, also im Verhältnis zur Gesamtbeoölkerung knapp 2 v. H. der Bewohner. Diese verhätt- nismäßig niedrige Zahl gegenüber den noch vor zwei Jahren in Rumänien lebenden 800 000 Juden erklärt sich daraus, daß bei den Gebietsabtretungen im Jahre 1940 über 300 000 Juden m i t abgetreten wurden, und seit Oktober 1941 etwa 185 000 Juden aus Bessarabien, der Bukowina und der nördlichen Moldau nach Transnistrien ausgewiesen wurden. Praktisch völlig judenfrei, sind heute Bessarabien und die ländlichen Gebiete der Moldau, wo die Juden in Bezirksstädten konzentriert wurden. In dem unter rumänischer
Niederlage am Don auszugleichen und die Katastrophe seiner in die Vorberge des Kaukasus abgedrängten Heeresteile aufzuhalten. Aber deutsche und rumänische Truppen halten ebenso wie im großen Don-Vogen und bei Woronesch auch hier nördlich des Sal im vollen Bewußtsein der großen Verantwortung, die auf ihnen liegt, den wütenden Angriffen des Feindes mit zäher Energie stand und tragen damit zur Durchführung des operativen Gesamtplans wesentlich, bei.
Die nächste wichtige Bahnsttecke verbindet Rostow mit dem Kuban-Gebiet. An ihr wurde Kutschern- skaja, 100 Kilometer südlich von Rostow, bereits am 30. Juli genommen. Weit ausholend erreichten die Spitzen der mittleren deutschen Angriffsarmee am 3. August die bedeutende Industriestadt W o r o - s ch i l o w s k an einer nördlichen Abzweigung der Kuban -Bahn. Weitere Etappen waren Kropotkin, ein wichtiger Bahnknotenpunkt am Kuban, der am 4. August genommen wurde, und Tichorezk, wo sich die Sttecken Krasnodar — Stalingrad und Rostow — Grosny — Baku kreuzen/ am 5. August. Am gleichen Tage wurde südlich von Woroschilowsk die Eisenbahnverbindung zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer unterbrochen. So ist hier den in heftigen Rückzugsgefechten sich verzweifelt wehrenden Truppen Timoschen- kos eine Lebensader nach der andern durchschnitten. Es ist fast wie ein Symbol, daß am 6. August auch
Arbeitstagung der Gauleiter
unter Vorsitz des Reichsmarschalls.
Berlin, 7.Aug. (DRB.) Auf Einladung des Vorsitzenden des Attnisterrats für die Reichsverlel- digung, Reichsmarschall Göring, versammelten sich die R e i ch s v e rf eidigungskommissare und Gauleiter des Reiches mit ihren Gau - Wirtschaftsberatern un5 den Landes- bauernführern zu einer Arbeitstagung in Berlin. An den Sitzungen, die insonderheit der Erörterung aktueller kriegswirtschaftlicher und volkspolitischer Fragen dienten, nahmen u. a. teil: Generalseldmarschall Milch, die Reichsminister Frick, Goebbels, Funk, Speer, Rosenberg, die Relchsleiler Bormann und Ley, Generaloberst Daluege und die Staatssekretäre der beteiligten Reichsministerien. Im Anschluß führte der Reichsmarschall im Beisein der Minister des Reichsverleidigungsrates Besprechungen mit den Militärbefehlshabern, Reichskommissaren und Generalgouverneuren der besetzten Gebiete.
Preissenkungen im Gaststätten- und Belrerbergunasaewerbe.
Nach einem gemeinsamen Erlaß an die Preisbildungsstellen haben der Reichskommissar für die Preisbildung und der Staatssekretär für Fremdenverkehr mit Rücksicht auf die kriegsbedingten Leistungsminderungen der Gaststätten uni> die veränderten Verhältnisse im Beherbergungsgewerbe die Nachprüfung der Preise dieser Betriebe angeordnet. In dem Erlaß sind Richtlinien gegeben, nach denen die Preise der ©aftftätten für Speisen, Kaffee und Wein sowie die Preise der Hotels und der Pensionen für Zimmer, Tages- und Halbpensionen und Früh-
und durch einen Stoß in den Rücken der nach Süd» j . , , v w
westen vorstürmenden deutschen Angriffsarmeen die nicht mchr entsprechen, zu senken sind. Das Ausmaß der Senkung bestimmen die Preisbildungsstellen, die sich dazu mit den örtlichen Vertretungen der Wirtschaftsgruppe Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe in der Reichs gruppe Fremdenverkehr ins Benehmen setzen, an Hand der erwähnten Richtlinien je nach den örtlichen Verhältnissen.
Rechtsanwälte —
Helfer de- Soldatenfamilien.
Der Präsident der Reichsrechtsanwaltskammer, Justizrat Dr. N e u b e r t, zur Zeit Rittmeister im Wehrdienst, hat an die Anwälte einen Aufruf gerichtet. Er dankt der Anwaltschaft für ihren, im großen gesehen, vorbildlichen Einsatz. Soweit etwa vereinzelt Fehler auf bösen Willen oder Mangel an Charakter zurückzuführen sind, wird unnachsichtlich eingegriffen werden. Der Präsident erwartet, daß die Anwälte die Kampffreudigkeit der Soldaten stärken helfen, von den Wehrmachtangehörigen und ihren Familien Sorgen fernhalten und die Partei-, Staats- und Wehrmacht.dienstttellen bei Betreuung der Soldaten und Soldatenfamilien unterstützen. Die Anwälte sollen weiter dafür sorgen, daß die Belanglosigkeiten des täglichen Lebens begraben und verglichen werden. Bei Durchsetzung von Rechtsansprüchen aber sollen auch die Anwälte den Lebensnot- wenLigkeiten der Volksgemeinschaft Rechnung tragen. Der Besuch fortbildender Arbeitsgemeinschaften, die in den Landgerichtsbezirken eingerichtet werben, wttd jedem Anwalt und Assessor zur Standespflicht gemacht.
Kleine politische Nachrichten:
Nachdem er tags zuvor seinen 51. Luftsieg errungen hatte, fiel am 31. Juli im Westen der Ritter- kreuzttäger Oberleutnant Rudolf Pflanz, Staffelkapitän in einem Jagdgeschwader.
Der Herzog von o u c e ft e r, der Bruder des englischen Königs, hat seine mermonatige Reise
W iS? ■& ■Wa
Kleinem Oenwn im laust,' hhen Wast jine ganze W* 36 Do 26 Wik. 2ll Meerm hielte > -re ist del u den 2)oi werden die Anten w Es ist ei mb Serbe! MeiLeE ilietsyst Alstern ui Meten eim ?n sind V Sisher bra Morgan M Einsal Meine V -inspatt ur Melltet, liefe Estin Mich einx Lerkes ist Macht wc !ell vorgefi -hr einfaä eine Zeit en n mng der
Prozes einer von
We For echode is er der Hai igt, ba1 it eneid schinen. Dl tyaren von weiteres d Mn. Im
„Austa nm mögli * Mem lieber bf •el und 1
!I

naland esuchtr
aza« ■Tnip« Jen - hr gu. in an- m Er»
■Hiil !lia ItilH
e vier [cmon« rojdjü« lüibe»
ils Dr» i Wien dienste tedailli
n 3u« st hat. indnis stärker Groh« ich, dr haben, e Volt t. Seit Silben«
Es mag sein, daß die Sowjets diese Nachweispflicht schmerzlich fühlen und ein Haar in der englischen Bündnisjuppe finden. Es hatte ja schon früher zwischen diesen Verbündeten recht heftige Auseinandersetzungen gegeben, bei denen es immer
Ni
litar- und Zivilverwaltung stehenden Transnistrien leben noch etwa 112 000 Juden.
Do'« helfen siegen!
Von unserem LE.-Berrchterstatter.
Mihrleistet. In einem einzigen W^rke werden durch diese Erfindung viele tausend Arbeitsstunden mo- natlich eingespart. In einer anderen Abteilung des Werkes ist eine besondere Zellenbauweise ausfindig gemacht worden. Wenn man den Vorgang am Modell vorgeführt bekommt, dann sieht sich das alles
In einem süddeutschen Werk des Dornier-Konzerns erleben wir, wie auch hier alles auf höchsten Touren laust, um der deutschen Luftwaffe die bestmög- lichen Waffen für ihren schweren Kampf zu liefern. Eine ganze Reihe von Baumustern stand bereits im Kriegseinsatz. So unterstützten die Flugboote Do 24 und Do 26 den Kampf unserer Truppen in und um Narvik. Als scharfe Schwerter der deutschen Luftwaffe erwiesen sich die Do 17 und die aus ihr entwickelte „Do 215". Nach dem Grundsatz „Das Bessere ist der Feind des Guten!" ist man aber auch in den Dornier-Werken nicht stehengeblieben. Heute werden die Dornier-Werke durch die Do 217 an den Fronten würdig repräsentiert.
Es ist ein ständiges, fieberhaftes' Weiterarbeiten und Verbessern, und nicht selten werden dabei verblüffende Erfolge erzielt. Da ist das E i n - Mann- Nietsystem. Da es sich bei den Dornier-Bau- müstern um Metallflugzeuge handelt, spielt das Nieten eine große Rolle. Diele, viele tausend Nieten sind für jedes einzelne Flugzeug notwendig. Bisher brauchte man immer zwei Mann, um den Nieworgang zu bewerkstelligen. Der Ausdauer und dem Einfallsreichtum eines Ingenieurs gelang es, hier eine Vorrichtung zu entwickeln, die einen Mann evnfpart und mit seltener Exaktheit das Nieten gediehen solle, und wer als betrogener Betrüger auf diesem Bündnis sitzen bleibe. Denn darüber sind sich auch die Sowjets — trotz oder gerade wegen ihrer jüdischen Querverbindungen — vollkommen klar, daß die eingefleischten britischen Tories ihre Hintergedanken haben. Dor etlichen Monaten wurde auf dem Kongreß der Gewerkschaften in Edinburg enthüllt, daß der damalige Minister für Flugzeugproduktion, Moore Brabazon, bei einer Tischrede im intimen Kreise seiner hochkonservativen Gesinnungsgenossen in Manchester die Hoffnung ausgesprochen hatte, ,baß die Sowjetarmee und die deutsche Wehrmacht sich gegenseitig den Garaus machen, wahrend das britische Imperium seine Luftwaffe und sein Heer ausbauen kann, damit am Ende des deutsch-sowjetischen Zweikampfes die Vorherrschaft in Europa den Engländern in die Hand fällt." Dieser fromme Wunsch hat damals einen großen „Wirbel" gemacht. Er ist auch heute noch Salz in die sowjetischen Wunden.
)es „Austauschbaues", d. h. die einzelnen Teile läßt man möglichst weit vorarbeiten. Damit kann eine große Menge von Arbeiten parallel geleistet werden.
lieber die Erreichung des Hauptzieles, möglichst viel und möglichst gute Kampfflugzeuge unseren
Das Ideal des Auffressens.
Die Sowjets drücken auf England zur Beschleunigung der zweiten Front, vor sich England in tiefstem Herzensgrund fürchtet. Die Sowjets üben ihren Druck nicht Mein durch die berühmten ,chiploma- lifchen Kanäle". Ihre Entlastungsoffensiven nördlich von Woronesch, insbesondere bei Rschew haben unter den gegebenen militärischen Umständen nicht jo sehr ein unmittelbares operatives Ziel als die Absicht des Nachweises, daß sich — die Rettung der Sowjetfront überhaupt noch lohnt, daß die Sowjets noch so lebendig sind, um überhaupt gerettet werden zu können.
Fliegern zu liefern, und womöglich die Baumuster noch weiter zu verbessern, vergißt man aber in den Dornier-Werken nicht, die außerordentlich wichtige Frage des Nachwuchses zu lösen. In gleich vor, vildlicher Weise ist das Ausbildungswesen für die Lehrlinge zu Facharbeitern wie auch die Heranbildung von tüchtigen Flugzeugingenieuren geregelt. Eine große Lehrwerk st att vermittelt den Lehrlingen, die aus ganz Deutschland in dem Werke zusammenkommen, die teils durch das Arbeitsamt, teils auf eigene briefliche Bewerbung hin Einstellung fanden, die Ausbildung als Metallflugzeugbauer, Elektromechaniker und technische Zeichner. Des weiteren werden auch ausgebildet Dreher, Werkzeugmacher, Werkstoffprüfer und -Prüferinnen und technische Zeichnerinnen.
Gerade die Förderung des Nachwuchses läßt sich Professor Dr. Dornier stark angelegen sein. So wird auch dafür gesorgt, daß wirklich begabte und charakterlich bewährte Lehrlinge auch das Studium eines Ingenieurs aufnehmen können. Die Förderung beginnt bereits nach Ablauf des Probevierteljahres, damit die Anlagen möglichst frühzeitig sich entwickeln können und die Kräfte auf möglichst breiter Grundlage zur Entfaltung kommen. Besonders tüchtige Lehrlinge werden mit der ,Lornier-Lehr- lingsausZeichnung" bedacht, die in Bronze, Silber und Gvll) verliehen und beim Betriebsappell am 1. Mai von Professor Dornier den Kandidaten persönlich überreicht wird.
Für die Heranbildung von Flugzeug-Ingenieuren sind ebenfalls besondere Maßnahmen getrosten. Dozenten und Studenten werden während der Ferien als Praktikanten eingestellt, und lernen die verschiedenen Abteilungen des Flugzeugbaues kennen. Dadurch wird.in einer Reihe von kommenden Ingenieuren die Begeisterung für den Flugzeugbau geweckt und gewissermaßen der Boden für einen guten Jngenieurnachwuchs im Flugzeugbau geebnet.
Da« Meisterwerk der „Do 217*.
Das Baumuster der Donier-Werke, das heute vor allem an der Front mit besten Erfolgen zum Einsatz kommt, ist die Do 217. Sie ist so entwickelt worden, daß alle Widerstand sparenden Mittel angewendet und die sparsamste Dimensionierung des Rumpfes erreicht wurde. Aeußerlich ist die Verwandtschaft mit den Dorläufern Do 17 und Do 215, ebenfalls vielbewährten Kampfflugzeugen, unverkennbar. Die höheren Leistungen der Do 217 bestehen darin, daß sie noch mehr und noch schwerere Bomben mitnehmen kann, noch
eiet.
N
fort,
’N Jenen eini. Haiti, nniep, a be. nl in !än.
;r eil "ge, enhei!
zur tvei.
vMä iantpf Dir.
IN Mer, irnuie, -is-hen Weil, mott
-’s die Mit toer.it • 9n« 15 fit« rem« rbings j h das
Am stärksten sind die Juden heute noch in Bu - karest vertreten, wo 35,9 v.H. aller rumänischen Juden leben. Sämtliche Juden sind in der Juden-__________
zentrale zusammengefaßt, wo genaue Angaben über -darum ging, wer den Nutzen aus dem Bündnis Vermögen, Ansässigkeilsdauer usw. vorliegen. Auf...... ' ' ~ "
Grund dieses Materials soll demnächst das Judenstatut herausgegeben werden. Auch die Erfassungen rum Mischen Arbeitspflichtdienst werden durch die Iudenzentrale vermittelt. Das Ziel bleibt die ooll- ftärtbige Entjudung Rumäniens
sehr einfach an. Es ist auch einfach: es hat aber feine Zeit gebraucht, bis diese einfache Bauweise erfunden worden war. Eine unglaubliche Dermin- berung der Fertigstellungszeit ist damit verbunden. Der Prozeß des Zellenbaues setzt sich naturgemäß aus einer Reihe von Arbeitsvorgängen zusammen. Jeder von ihnen ist ebenfalls auf die denkbar einfachste Formel gebracht worden. Gar manche alte Methode ist dabei wieder zu Ehren gekommen. Unter der Hand eines begabten Konstrukteurs hat sich gezeigt, daß man mit ihr Besseres in schnellerer Zeit erreicht, als mit manchen komplizierten Maschinen. Da es auf den Effekt ankommt, hier Einsparen von Zeit und Arbeitskräften, hat man ohne enl weiteres das Einfache dem Komplizierten vorge- tv,am. zogen. Im übrigen arbeitet man nach dem System LieOcl . ih hto otttTdfrtArt fnElf
f.dtiff und Wissenschaft.
Jnslrumenlalwerlungsspiel in Sachsen.
Im vergangenen Jahre hat ein im Zeichen der Hausmusikpflege veranstaltetes Jnstrumen- talwertungsspiel in Sachsen eine so stattliche Zahl musikalischer Begabungen zutage gefördert, die inzwischen einer ständigen Betreuung zugeführt werden konnten, daß auch in diesem Jahre wieder eine derartige Leistungsschau veranstaltet werden soll. Die Landesleitungen der Reichsmusikkammer in Sachsen und im Protektorat organisieren Vorentscheide in den Kreisen. Die Preisträger des Gauentscheids werden am Tage der deutschen Hausmusik in Leipzig der Oeffentlichkeit vorgestellt. Zugelassen sind Kinder und Jugendliche bis zu sechzehn Jahren.
Musikalische Ehrung Marconis.
Der Florentiner Konservatoriumsdirektor Guido G u e r r i n i hat zum Gedächtnis des großen italienischen Erfinders Marconi eine Totenmesse geschrieben, die während des „Maggio musicale“ in Florenz aufgeführt wurde. Das in neun Abschnitten gegliederte Werk für Chor, Vokvlquartett, Orchester und Orgel ist von einem hohen sakralen Ernst erfüllt, dessen Stil bei Anlehnung und Verwendung liturgischen Ausdrucksgutes einer Spätromantik huldigt, wie sie etwa Verdis berühmte „Totenmesse" aufzeigt. lieber diese spürbaren Einflüsse hinweg aber ist Querums Schöpfung durchaus Dokument einer persönlichen Phantasie, die neben stark verinnerlichten Momenten von großer illustrativer Bildhaftigkeit zeugt. Frank Wohlfahrt.
hochschulnachrichten.
Der außerplanmäßiae Professor für allgemeine Pathologie und patholvAische Anatomie Dr. Erich Rix von der Universität Marburg wurde an die Universität Berlin versetzt und zum Direktor des Pathologischen Instituts des Robert-Koch-Kranken- hauses ernannt. Professor Rix wurde 1900 in Warburg (Westfalen) geboren. Er promovierte 1926 in Marburg, habilitierte sich dort 1932 und wurde 1940 außerplanmäßiger Professor. Seine Hauptarbeiten liegen auf dem Gebiet des Fettstoffwechsels, der Geschwulstforschung und der Gehirnpathologie. — Dem Dozenten Dr. Robert I u z a ist unter Ernennung zum a. o. Professor an der Universität Heidelberg der Lehrstuhl für Anorganische Chemie übertragen worden. Juza ist 1904 in Joachimsthal geboren und habilitierte sich 1937 in Heidelberg. — Dozent Dr. med. dent. et phil., Dr. med. habil. Walter 21 rteit (Geschichte der Medizin) in Frankfurt a. M. ist zum außerplanmäßigen Professor ernannt worden. Artelt ist 1906 in Bad Warmbrunn
geboren, er habilitierte sich 1935 in Berlin und kam 1938 nach Frankfurt a. M. — Dr. rer. nat. habil. Adolf Dimter ist an der Deutschen Karlsuniversi- tät in Prag zum Dozenten für Physiologische Chemie ernannt worden. — Zum o. Professor an der Universität Kiel ist Professor Dr. Clemens L u g o w s k i unter Übertragung des Lehrstuhls für Deutsche Philologie ernannt worden. Lugowski, der sich in Göttingen habilitierte,,hat 1936 in Königsberg den Lehrstuhl für neuere deutsche Philologie und 1939 die Kieler Professur für Germanistik vertretungsweise wahrgenommen. — Der ordentliche Professor für Musikwissenschaft an der Universität Göttingen, Dr. Hermann Z e n ck, wurde in gleicher Diensteigenschaft an die Universität Freiburg i. Br. berufen.
Neue Werke von Josef Wehner.
Im Herbst wird im Rheinland ein Chorwerk des Salzburger Komponisten Josef Meßner zur Uraufführung gelangen, das den Titel „Schicksal der Deutschen" trägt. Den Text bilden drei Gedichte von Heinrich L e r s ch Deutscher Schwur", „Grabinschrift" und „Bekenntnis", die zu einem Zyklus vereinigt sind. Das Werk ist für Männerchor, Bariton und Orchester geschrieben, der erste und dritte Teil tragen hymnischen Charakter, dev Mittelsatz ist ein Adagio. Der nisderläichische Rundfunk in Hilversum wird im September unter Pierre Reinard die Uraufführung von Meßners „Salzburger Suite" bringen. Der erste Satz „Die Festung" baut sich auf einem Choralsatz Hof- haymers auf, der zweite „Wasserspiele in Hellbrunn" hat einen Choral von Eberlin als Grundlage und schildert in seiner spritzigen Fugenbearbeitung die Wasserspiele, der dritte Teil „Friedhof von St. Peter" geht von einer Melodie Michael Haydns aus, des auf diesem berühmten Salzburger Friedhof beerdigten Bruders Josef Haydns, der vierte „Menuett" behandelt mit eigenen Themeü die Sage von den Untersberger Zwergen, und der Schlußsatz „Salzburger Dom" ruht auf einer Fuge, die aus einem Thema des Ave verum von Mozart geschöpft ist. Das Werk strebt einen freudigen Barockcharakter an. Willem Mengelberg wird im Oktober in Amsterdam Meßners „Rondo g i o c o s o“ für großes Orchester, Werk 55, zur Uraufführung bringen. Das heitere Stück bewegt sich nach eigenen Themen in großer Rondo-Form. Von Rudolf Mengelberg, dem Bruder des berühmten Dirigenten kommt im August im Salzburger Dom die „M i s s a pro pace“ für Soli, Chor und Orchester zur deutschen Erstaufführung. Otto Kunz.
längere Flugstrecken zu bewältigen vermag, über eine noch stärkere Bewaffnung verfügt und eine noch größere Geschwindigkeit aufweist. Alle diese Aufgaben konnten gelöst werden ohne untragbare Zugeständnisse hinsichtlich der Baugewichte und der Flugzeuggröße. Es war auch möglich, die unterzubringende Betriebsmittelmenge auf das Maß zu erhöhen, das die größere Flugstrecke forderte und das gegenüber der Do 215 ein Mehrfaches betrug. Im übrigen kann das neueste Dornier-Flugzeug außer den Bomben auch noch Torpedos und Minen mitnehmen. Besondere Sorgfalt ist auch der Bewaffnung gewidmet.
Entstanden ist Do 217 aus dem Bestreben, die Vorteile des Bombenangriffs im steilen Gleitflug auch bei schwereren Bombertypen nutzbar zu machen. Die Do 217 ist mit neuen ver- oollkommneteren Zielgeräten für den Bombenabwurf im Horizontalflug ausgerichtet, kann aber dort, wo der Sturzangriff wegen der höheren Zielgenauigkeit dem Horizontalangriff vorzuziehen ist, auch im Sturzflug eingesetzt werden, da sie über eine außerordentlich wirksame Sturzflugbremse verfügt, die sich am Rumpfende befindet. Diese Sturzflugbremse öffnet sich in Sek undenschnelligkeit schirmartig und schließt sich auch wieder. Die JDo 217 ist mit BMW.-Doppelsternmotoren 801 ausgerüstet.
Die Flieger, die bei ihren Einsätzen die Do 217 fliegen, sind mit diesem Baumuster und seiner Ausrüstung außerordentlich zufrieden. Was die einzelnen Flieger darüber berichten, läuft alles auf den Tenor hinaus, den Oberleutnant B o r n s ch e i n in einem Bericht über einen Angriff auf einen eng. lischen Nachteinsatzhafen geprägt hat: „Unfete Be- satzung und unsere Do 217 haben sich wieder einmal glänzend bewährt." Im übrigen hat auch Ritterkreuzträger Hauptmann Genzow, der mit uns in dem süddeutschen Werke des Dornier-Kon- zerns weilte, bei der Schilderung seiner erfolgreichen Einsätze immer wieder den Kampf wert und die Vorzüge der Do 217 unterstrichen, wobei er auch den treuen Doppelsternmotoren BMW 801 warme Anerkennung zollte. Es waren verwegene Flüge, die Hauptmann Genzow mit der Do 217 ausführte. Wo immer sich Hauptmann Genzow in den Dornier- Werken zeigt, ist er ein gern gesehener, freudig begrübet Gast, auf den alle stolz sind. Es ist eine herzliche Kameradschaft zwischen Fliegern und Flugzeugbauern. Alle wissen, daß sie aufeinander angewiesen sind. Sie alle geben ihr Bestes und sind beseelt von dem einen Wunsche und Willen, den Sieg mit erringen zu helfen und ein großes freies Deutschland zu erkämpfen. Im Einsatz um den Sieg fliegen auch die Do’s mit an erster Stelle.
1 » »tu« >t ttw 'm« nn«-S
W pir6? yeneral' t davo' -er
Mp!
ötnW SihM UtS* I 3“® intn» en t®*
SM» schusser lag in ng der große«
,116 ter idhi er- ivelh somjet' ?se zur bhav
iN' D« ®Ü i b< ie< x 'S s ren ’JL X
$6>
[ ^i^eüquede Karls/prüde!
Zu gleichen Preisen in Metren. Drogerien und durdi die Brunnenverwallong Biskircbeo - Rui 44 - erhälllidi.
Kreis Turn-und Sporttag
Sonntag, den 9. August 1942 auf dem Universitätssportplatz
Ab 9 Uhr Wettkämpfe der Turner, Leichtathleten und Schwerathleten.
Ab 14 Uhr Bunte Schau der Leibesübungen:
Fußball- und Handballspiele
Läufe und Staffeln
Vorführungen der Kinder, Turnerinnen und Turner
Siegerehrung
Nationalsozialistischer Reichsbund für Leibesübungen
Kreis 23 - Wetterau-Nord
2399 D
Das feilende Wundpflaster
In allen Apotheken u. Drogerien
Car1 Blank. Bonn am Rhein_ __
Statt Karten!
Wir haben uns verlobt
03795 /
03835/
Fulda z. Z. Im Osten
Gießen
Schottstrahe 6
Die Trauung findet am Samstag, dem 8.August, 14.30 Uhr, in der Stadtkirche statt
Wal traut Siegfried Karlheinz Walter Arzt
z. Z. Sanitätsfeldwebel
Statt Karten.
Für die uns erwiesene Aufmerksamkeiten anläßlich unserer Vermählung danken wir herzlich
Viktor Rostek
und Frau Else, geb. Seipp Gießen-Klein-Linden Frankfurter Str. 1OO.
Statt Karten.
Für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu unserer Vermählung danken wir, auch im Namen unserer Eltern, recht herzlich
Ernst Philipp
und Frau Gretel, geb. Schmück
Gießen, August 1942
Die Verlobung unserer Kinder Waltraut und Karlheinz beehren wir uns anzuzeigen Rektor Wilhelm Siegfried z. Z. Major im Felde, und Frau Leihgestern, Bahnhofstraße 62 (Hessen)
Studiendirektor Dr. phil. Georg Walter und Frau
Gießen (Hessen),Kaiserallee 66
Düsseldorf-Heerdt Lollar
z.Z. im Felde Hermann-Göring-Str. 2
8. August 1942 __________03808/
9. August 1942
03725/
Ihre Vermählung geben bekannt
Adolf Nesemann Leutnant und Adjutant In einem Artillerie-Regiment Elisabeth Nesemann geb. Pfeifer
Ihre Vermählung geben bekannt
Peter Neuhofen Feldwebel in einem Inf.-Regt. Therese Neuhofen geb. Ferber
Für die zahlreichen Glückwünsche, sowie Blumenspenden anläßlich unserer Vermählung danken, auch im Namen der Eltern
Jakob Klever
u.Frau Ottilie, geb. Brück
Essen und Großen-Buseck den 8. August 1942.
______________________2425 D/
Heißluftdusche oder angewärmte Frottiertücher! Zugluft vermeiden! Zur Kopfwäsche das nicht-alkalische
Ä SCHWARZKOPF
> SCJHAUMPONj
noch beuto onfordam
Für jedermann mit oder ohne Eigenkapital L Ein- u. BQok-
Waran noch Miete zahlei!
Banen oder kaufen Sie sieb ein
Noch heute Prospekt 13 (neue Bedingungen) kosten!, anfordern; erhebliche Kostensenkung.
Zahlungen. Wir vergilt 3 % b*w. !•/«% Zhjwil Laasen Sie eich kostenlos und unverbindlich beraten, auch Ober 2 wichtige Fragen X L In welch. Zeit kann loh dasQeld für Hausbau o<LHau»- kauf erhalten? 2. Wie hoch tat die gesetzt Steuerermäßigung ?
Leonberger Bausparkasse 1-6. la Leenbarg bei Stetiger!
MM BtgMer • » H. U.hrtngAWet
"bei*6 <*i* heiÄeS*”
SOLTIT
gibt Lederfohlen tangere
Haftbarkeit verhütet raffe rüfie!
...auch zum Ein machet
[cmwvjN]
spa^am
44n GeßrauJt!
Das kommt im Sommer schon mal vor. Man merkt es meist erst beim Kochen. Trotzdem kann man aus dieser geronnenen Mild» noch eine erfrischende, butter milch ähnliche Speise zubereiten. Man* ehe Heben das Säuerlichem manche nicht Das ist natürlich Geschmacksache* May süßt die Milch, rührt auf 1/2 Liter 1 Päckchen Puddingpulver (Lahne» Zitrone oder Ananas) ein und läßt dieses bis zum Dickwerden kochen. Statt dessen kann man auch 30 bis 40 Gramm Grieß, Kartoffelmehl, Sago, oder was es gerade gibt, verwenden- um hierbei den Bäuerlichen Geschmack zu untei* streichen, setzt man Zitronensaft oder -Schale zu,
*
Mondamin-Gesellschaft mbH Berlin-GtLar4ollsn4>u^g 9

Danksagung.
Statt Karten!
gesucht
03819
Gießen, den 5. August 1942.
03801
Ludwigsburg“.
2416 D
Gießen, den 7. Äugust 1942.
03846
[2420D
03820
Frau Dr. Marx
praktiziert wieder
zu richten an
2422V
03844
Sn Apotheken, Drogerien u. Fachgeschäften erhält!.
aus
seines
Eine bedeutende Erweiterung unseres Spielplans erfordert ebenso eine zahlenmäßig bedeutende Verstärkung unseres künstlerischen Personals. Für diese neuverpflichteten Künstler suchen wir nun möblierte Zimmer und bitten die Bevölkerung Gießens, uns in unserem Bemühen um eine Erhöhung der Spielfähigkeit der Gießener Bühne durch Bereitstellung noch einiger Zimmer oder Wohnungen bestens zy unterstützen. Angebote wollen Sie bitte an die Intendanz des Theaters d. Universitätsstadt Gießen richten
Etteu-Dose ,75 Pf.
Nachsüllbeutel 50 Pf.
Mehr Freude an der Natur durch Äermühler-Bücher!
Gut erhaltenes Klavier z. kaufen gesucht. Gebe evtl. Harmonium mit in Tausch. Schriftl. Angeb. unter 03838 an den Gieh. Anz.
Alten Schmuck
Zuverlässige flansgehilliD oder Tagesmädchen
Hans Windhoff A.-G.
Verwaltung Berlin-Schöneberg Bennigsenstraße 20/22.
und die Gurken bleiben frisch und knackfest bis über den Winter hinaus. Neue Rezepte euch für Tomatenmark bei Ihrem Händler. GEHRlNG6NEIWti56R.BietEfEtO
Da Hilst allen, die diel gehen und sicher, müssen, rasch Efasil-Fußpudcr. Er trocknet, beseitigt übermäßige Schweißabsonderung, verhütet Blasen, Brennen, Wundlauscn.
Hervorragend für Massage I Für
Silber and
Doublt auch Silbermünzen und Zahngold kauft Carl Schmidt Bahnhofstraße 10
A.e.-Nr.A.a.0.42/2210
Führung sein Haushaltes
JPU1ED1EIR,
Küße erhihi, überangestrengt, brennend?
Akademiker (Assessor) 32 Jahre, 1,82 cm groß, wünscht Briefwechsel zwecks späterer
Heirat.
Zuschriften mit Ganz-Bild erb. unter 03755 an den Gieß. Anz.
Für die liebevolle Anteilnahme beim Heimgänge unseres lieben Entschlafenen
Herrn Karl Duill
danken wir herzlich.
Frau Emma Duill, geb. Knörr Gertrud Duill
Dr. Karl Duill, z. Z. Oberarzt im Osten.
Vertreter(innen)
mit Gewerbeausweis I Zeitgemäßer Artikel! Nachweisbar bester Erfolg bei Behörden, Industrie u. Privat. Einarbeit durchFachkräfte.
Schriftliche Anfragen bei
Vorwerk L Co.. Ahl. Biidveririeb
Verkaufsstelle
Frankfurt a. DL, Kaiserstr. 29. Nach Eingang Ihrer Anfrage wird persönliche Rücksprache
vereinbart. [2332V
Mit den Angehörigen trauern auch wir um unseren lieben Arbeitskameraden
Betriebsführung und Gefolgschaft der Bezirkssparkasse Gießen.
2429 D
Phonovbor (Kleinschallfäng. mit Ohrsprecher) für 35 RM. zu verkaufen. [03341
Lollar, Adolf-Hitler-
Strahe 61.
| Kaufgesuche |
Schlafzimmer
(2 Betten), Küche u. Wohnzimmer z. kauf, gesucht. [03807 Cafe Schwarz.
Praxis geschlossen
vom 9. bis 30. August 1942
Dr. Hahn
Johannesstraße 15
Für leichte Arbeiten weibl. Hilfskräfte für ganze oder halbe Tage ges. Grofcwäscberei Edelweiß
Schützenstraße 12.
1432 D
Reisevertreter
für Gießen und Umgebung sofort ges. Hohe Festzuschüsse und Provision. Schriftliche Angebote unter 2218D an den Gießener Anzeiger. ,
älteres Fräulein ob. unabhängige Frau. - Schriftl. Angebote unter 03843 an .den Greben. Anzeig.
w SM
Mehrere, einfach mödl. Zimmer gesucht. Bettwäsche kann gestellt werden.
Am 21. Juli 1942 erhielten wir die für uns so unsagbar traurige Nachricht, daß mein innigstgeliebter Mann, der liebevolle und treusorgende Vater seines Töchterchens, unser lieber, braver Sohn und Schwiegersohn, unser guter Bruder, Schwager, Onkel und Neffe
SA.-Obertruppführer
Pg. Hans Döbus
Uffz. in einem Inf.-Regt., Inh. desE.K. II am 6. Juli 1942 bei einem Sturmangriff an der Ostfront sein junges, hoffnungsvolles Leben, im Alter von 33 Jahren, für sein ge- liebtesVaterland opferte. Sein Herzenswunsch, den Endsieg Großdeutschlands zu erleben, ging nicht in Erfüllung.
In tiefer Trauer:
Anna Döbus, geb. Seibert, und Töchterchen Christel Adam Döbus und Frau Luise, geb. MUnker Elisabeth Seibert, geb. Deibel, u. alle Angehörigen. Gießen-Wieseck (Alicenstraße 10), und „Zur
Ingenieur
oder ausgebildeter Techniker f. Wärmetauscherbair u. Feinblechkonstruktion gesucht. Gelegenheit zur Einarbeitung wird geboten. Herren, die Interesse für das interessante u. vielseitige Gebiet haben, werden gebeten, ihre Bewerbung, mit Lebenslauf, Zeugnisabschrift. u. Gehaltsansprüchen
Verkaufskräfte
für alle Abteilungen unseres Hauses f. ganze Tage gesucht. Vorzustellen vormittags von
9 bis 11 Uhr
Firma Rudolph Karstadt
Aktiengesellschaft Karzentra
Seltersweg 28. 2415d
Annahme-Untersuchung für die Waffen-^.
Die Waffen-H stellt ein Kriegsfreiwillige, , Freiwilligemrt Drenstzertvervflrchtung vom vollendeten 17. bis 45. Lebensjahr.
Ter Dienst in der Waffen--- gilt als Wehrdienst. Körvergrötze mindestens 1,70 m (bis 20 Jahre 1,68 m) .
Nähere Ausführungen rm redaktionellen Teil dieser Zeitung, ferner im Merkblatt der Ergänzungsstelle und durch die Untersuchungskommission.
Von der Wehrmacht Gemusterte können sich melden, dürfen aber noch nicht ausgehoben sein.
Nähere Auskunft erteilt die Annahmekommission.
Die Annahmeuntersuchung findet statt
am 15. 8.1942, 14.00 Uhr, in Gießen, Rest. Burghof, Burggraben 9. Arbeitsbuch und Wehrpatz sind mitzubringen.
Kirchliche Anzeigen.
(G. ---Gottesdienst, KG. - Kindergottesdienst, HG. = Hauptgottes- oienst, HG.-Abendm. = Hauvt- gottesdienst mit Beichte und Abendmahl.)
Giehen. Sonntag, 9. August.
Stadtkirche. 10, Schmidt.
Johanneskirche. 10, Schultheis.
Kavelle Alter Friedhof. 10, Dr. Unverzagt.
Kavelle Wetzlarer Weg. 10, Schaad.
Giehen-Klein-Linden. Fällt aus.
Giehen-Wicseck. 10 G.r 11 KG.
Kirchberg. 10, Metzler.
Lollar. 13.30, Metzler.
Hungen. 10, Dekan Schmidt.
Sich. 9.30: Kahn. 13.30: KG.
Cvang.Stadtmission, Löberstr. 14. Sonntag, 9. 8., 8 Andacht,- 20.15 Predigt. - Mittwoch, 12. 8., 20.15 Bibelstunde.
Bavtistengemeinde u. Bund freikirchlicher Christen, Gartenstr. 13. Sonntag, 9. 8., 11.15 KG. (fällt aus); 15.30 G. - Mittwoch, 12. 8., 20.15 G.
115.- Krankengeld täglich
kann sich der Geschäftsmann oder freiberuflich Tätige durch Abschluß einer Tagegeldversicherung sichern. Bekanntlich zahlt Ihnen Ihre Krankenkasse die anfallenden Arzt- und Arzneikosten, während wir Ihnen das Tagegeld alsBar- entschädigung leisten. Ausschneiden und einsenden. Wir stehen Ihnen zur unverbindlich. Beratung zur Verfügung.
Allgemeine
Krankenversicherungs-A.G. Köln-Rhein, Fil -Dir. Kassel
Hohenzollernstraße 1 Ruf 34297-7 Gi.
2421 D
Bandsäge neu oder gebraucht, zu kaufen gesucht. [2100D
Job. Frohn, Marktvlatz 19.
Z. kauf, ges., neu ob. gebr.: iBett, Holz ob. Metall, 1 Nachttisch, 2Stühl.,lSchrk., 1 Küchenschrank, 1 Tisch, iKüchen- tisch, 1 Komm., 1 Blumentisch, iSofaod.Chais. Schr. Ang. unt. 03754 a. b.G.A.
Ergänzungsamt der Waffen-^- Crg.-Stelle Fulda-Werra (Ix) Kassel-Wilh., Löwenburgstr. 10 Tel. 36683 und 34441.
Salizyl
bewahrt das eingemachte Obstu.Gemüse vor dem Verderb. Rezepte bei. jedem
Kolonialwarenhändleroderdirekt durchdie REES E-GESELLSCHAFT, HAMELN
Danksagung. Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme, die uns bei dem Heldentod meines lieben herzensguten unvergeßlichen Mannes, des lieben Vaters, seines Söhnchens, unseres lieben Sohnes, Schwiegersohnes, Schwagers, Onkels und Paten Karl Schepp, Schütze in einer Panzerdiv., zuteil wurden, sagen wir unseren herzlich.Dank. Besonders danken wir Herrn Pfarrer Wendeberg für die trostreichen Worte bei der Gedächtnisfeier In tiefem Schmerz: Emmy Schepp, geb. Schmitt, und Söhnchen. Familie Heinrich Schepp VII. Saasen, Veitsberg, den 7. August 1942. 242eD
Für die zahlreichen Beweise aufrichtiger Teilnahme, die uns bei dem schweren Verlust meines treuen Lebensgefährten, meines lieben Vaters, Schwiegervaters und unseres Opas Adam Meister, Magazinmeister zugingen, sowie für die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden und alle Ehrungen, sagen wir allen auf diesem Wege herzlichen Dank. Für trauernden Hinterbliebenen:
Barbara Meister, geb. Bickel.
Dr. Weerth, Goethestrahe 33 Fräulein z. Mitbetreuung eines 1 ^jährig. Kindes für 3 Wochen, eventl. länger gesucht.
Plockstr. 7 I.
Welche zuverl., kinderliebe
Hilfe
geht vorm. oder evtl, nachm. mit 3 Kindern im Alter von 5, 3 und 2 Jahren svazieren?
Schriftl. Angeb. unter 03853 an den Gieh. Anz.
Nettes, gebildet.
»w
zur Mithilfe in Laden und Büro gesucht. [03849 Maschinenschr. erwünscht.
Krevert LSohn, Plockstrahe 7. [Stellengesuche]
Ehrlich., solider
Junge
16 I. alt, sucht leichte Arbeit. - Antritt sofort.
Schr. Ang. unt. ■03830 a.d.G.A.
Suche f. Herbst, auch in städtisch geführtem Haushalt auf dem
Lande, bei ge- bild., ält. Ehepaar, evtl, alleinstehendem Herrn BJiflnnostteis Bin gute Hausfrau, anfangs Fünfzig.
Schr. Ang. unt. 03796 a.d.G'.A.
KleineAnzeigen im Gießener Anzeiger werden von Tausenden beachtet und gelesen.
Hart und schwer traf uns die Nachricht, daß mein einziger braver und hoffnungsvoller Sohn, Onkel und Neffe
Wilhelm Pauly
Unteroffizier in einer Nachrichten-Kompanie am 23. Juli 42 an den Fölgen seiner schweren Verwundung in einem Kriegslazarett in soldatischer Pflichterfüllung für Führer, Volk und Vaterland im Alter von nahezu 23 Jahren den Heldentod gestorben ist.
In tiefer Trauer:
Wilhelm Pauly
nebst allen Angehörigen. Dorf-Güll, 8. August 1942.
WoiWgel 2 Tonnen, in gutem Zustand, mit Bereifung, zum Taxwert zu verkaufen.
Schriftl. Angeb. unter 03856 an den Gieh. Anz. Fabrikneues
WeeseMe für 12 Personen, zu verkaufen.
Schr. Ang. unt. 03857 a.d.G.A. Bersilb. Gabeln grob und klein, gebraucht, sehr gut erhalten, per Stück 1,50 bzw. 1,25 NM., sowie Federn für ein Kissen reich., 16 RM., zu verkaufen.
Schriftl. Angeb. unter 03834 an den Gieh. Anz.
Aelteres, ruhig. Ehepaar sucht kleinere
HJotjnuns (Mann könnte evtl. Dampfheiz. übernehmen).
Schr. Ang. unt. 03831 a.d.G.A. JüngeFrau sucht 1-2 Zimmer mit Küche gegen Mithilfe i. Haushalt z. 15. August oder 1. Septbr. Eilangeb. unter 03803 an den Giehen. Anzeig.
Ein .schönes, leeres
Voimzimmer von Herrn gesucht. - Schriftl. Ang. unt. 03833 an d. Gieh. Anz.
Wir kaufen gebrauchte, gut erhaltene KRAFTWAGEN aller Fabrikate
OPEL IN GIESSEN
Ruf 2847-48 _____________ 1823 D/
[Vermietungen")
Merlaum
zu vermieten.
Schriftl. Angeb. unter 03840 an den Gieh. Anz. [ Mietgesuche | 5—6-Zimrner-
Wohnung sofort od. später gesucht. Schriftl. Ang. unt. 03822 an d. Gieh. Anz. 2 Damen suchen in ruhiger Lage, z-4'Zlmmer-
iDow auch auf dem Lande. Schriftl. Ang. unt. 03836 an d. Gieh. Anz.
Beamter sucht schöne 2-4-Mohog. in Giehen oder Umgebung. Schriftl. Angeb. unter 2396D an d,en Gieh. Anz. 2-Z'Zimmer-
Noimmig v.Kleinrentnerin gesucht. Schriftl. Ang. unt. 03809 an d. Gieh. Anz.
Hlovrat auch gebraucht, z. kaufen gesucht., Schriftl. Angeb. unter 03811 an den Gieh. Anz.
OonöiMocn 6-8 Ztr. Tragkraft, zu kaufen gesucht. [03847 K.Döll, Saasen,
Hohlgasse 20.
Slimeilmmige z. kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 2423 D an den Gieh. Anz.
Gebrauchter ©osöoöeDfen il Küchenherd, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 03861 an den Gieh. Anz.
Größerer
ZMerbremier z. kaufen gesucht. Schr. Ang. mit Preis unt.03858 an d. Gieh. Anz.
Größere, gebrauchte [2431D BtolWöe-
mMioe z. kaufen gesucht. Televbon 3344.
| Verschiedenes |
Schwedische Bandsägeblätter kennzifferfrei, in den Breiten 30, 25, 20 u. 15 mm HeinrichMüller, 03854 Wetzlar,
Hintergasse 2.
Seltene Natur, urkunden von den Halligen und vom
Wattenmeer, die alle Naturfreunde und Dogelliebhaber mitDegeisterung lesen und schauen werden: linier
SüDeHömOölem u.5eefiMen
Beobachtungen und Natururkunden au, d. Vogelwelt d.deutschen Norbseekllste. - Don Tugen Schuhmacher Inegelamt 104 Seiten mit 92 Bildern nach wundervollen Natur- oufnahmen.Sn Leinen gebunden RM. 3.90. Bestellungen nimmt jede Buchhandlung entgegen. Verlangen Sie bitte do» au», führltche Werbeblatt. tzugoBermühler
Verlag verlin, Lichterfeld»
Schönes 2^iähr.
Fohlen
gegen Arbeits- vterd z. tauschen gesucht evtl, zu verk.Schr.Ang'U. 03810 6. b.G.A.
[Stellenangebote
Keine Ursprungs-
Zeugnisse, lonbem nur Zeugnis- abschrlften dem 8te- werbungsschretben beilegen l — LichtbUder undBewerbungsunter- lagen müssen zur Vermeidung von Verlusten auf der Rückseite Namen und Anschrift des
Bewerbers tragenl
Stundenbuchhalter
zum Beitragen der Bücher für sofort gesucht.
Schriftl. Angeb. unter 2409D an den Gieh. Anz.
Ordentlicher
Mann
f. d. Pflege eines Ziergartens
3-4mal monatl. je V2 Tag gesucht Schr. Ang. unt. 03842 a.d.G.A.
Für hiesiges Büro
Slenoiopiftin und MkrO gesucht. Schriftl. Ang. unt. 03827 an d. Gieh. Anz.
Wegen Verheiratung meiner Wirtschafterin suche ich für sofort oder später ordentliche
WsgeWU
Frau Glahn, 03818 Giehen, Kaiserallee 85.
Erfahrene
AlisgMA oder Frau in frauenlosen Beamtenhaushalt zum 1. Oktober gesucht. [03828
I. Klebe, Giehen, Crednerstr. 1.
YousgeMn nicht unter 18 Jahren, per sofort oder 1. Septbr. 1942 gesucht.
Schr. Ang. mit Zeugnisabschrift, unter 2281D an den Gieh. Anz.
Lehrer (alleinstehend) sucht zur
IZjährig. Junge sucht
WM als Weiner Schr. Ang. unt. 03855 a.d.G.A. | Verkäufe | Schwarzscheck-
Fahrkuh Mitte August z. 4. Male kalbend, zu verk. [2428D Kinzenbach 66. 11 Monate altes Vogelsberger
Rind z.verkauf. [2424D Daubringen, Hauvtstr. 63. Einjähriges
Rind z. verkauf. [o3826 Heuchelheim, Ludwigstr. 4.
Pinscher (Schnauzer), etliche Jungtiere abzugeo. [2430D Hrch. Metzer, Wieseck.
Hühner
zu verkaufen.
Kevlerstr. 7III.
Sonntag vor- MÜtags. [03860 Hasen z. verkauf. [03337
Leimenkauterweg 15.
/ *
sparsam anwenden
8
GEBR
CHEMISCHE
In Gießen: Seltersweg 63
ALT-EX
LICHTSPIEL-THEATEB
Tägl. 3,5.15,8, So. 2.30,5,8 Uhr
GUNGSWERKfe
ZIGARREN Zigaretten RAUCHTABAKE
Aus reicher Überlieferung, die reife Leistung
fjm eine möglichst gleichmäßige Verteilung zu erreichen, werden die Heumann- Heilmittel nur noch direkt in den Apotheken abgegeben. Es findet also von Nürnberg aus kein Postversand
statt, auch nicht bei Geldüber* Weisung. Schriftliche Bestellungen müssen daher leider unberücksichtigt bleiben.
Wer übernimmt Vorbereitung für Reifeprüfung? Schriftl. Angeb. unter 03845 an den Gieh. Anz.
Schneiderin insHaus gesucht. Schriftl. Angeb. unter 03832 an den Gieh. Anz.
Bedeutendstes fachunternehmen
Süddeutschlands_______
Fran mit lljährig. Jungen sucht in der Nähe Giehens f.einige Monate Unterkunft. Schriftl. Eilangebote unt. 03852 an den Giehen. Anz.eig
:dbe wurde nliehen.
Sm l.Api christlicher s Physiol md er 192, ^•-Unioerl Mitglied dei -eutschen Ak mannt. 192 ^chen Fa -H wirkte gierigen 1 Uwlogisch y ihm im 36 uhb nad 55 Physiülo j Arbeitssi on der Deti «Hunderts schen Sofh ■'atbarec A
Junger, gehob. Beamter, groh, schlank, m. künstlich. Bein, sucht Warmherz. Mädel (a. Witwe), zwecks späterer
Heirat
kennen zu lernen. Zuschriften, nur mit Bild, unter 03848 an den Gieh. Anz.
Damenarmbanä
schwarze Steine m.Silberfassung Sonntag,2.7. a. d. Weg zur Bergschenke verloren. Abzug, geg. Bel. a* d. Fundbüro.
Gloria-Palast, Seltersweg t
Kleine Residenz
Lichtspielhaus, Bahnhofstraße:
Mädchenräuber rsss^
MtlMM
gegen [03859
SAIMlziese z. tausch, gesucht. Doeringstr. 16.
Montag ist in d. Nachmrtt.-Zuge Lollar—Giehen grauwollene Knabenjacke grün besetzt, mit schmaler, roter Verzierung an den Taschen, hängen geblieben. Abzugeb. gegen Belohnung bei
Arnold,
03829 Giehen, Goethestr. 7II.
1 h>s°"
fieumonn
Verdachte Einfamilienhaus m. gärtn. genutztem Gel., etwa 14000 qm, nebst Stallgebäude z. Viehhalt., groß. Obstbestand, in Gemarkung Bad Homburg,40 Mi- nutenv.o.Stadt, Omnibusverb., Ofenheiz., Licht, Tel., f. 270 RM. monatl. Wohn, unmöbl., sofort beziehbar.Besich- tigung jederzeit. ElisePaultzWwe. Bad Homburg, Frölingstr. 31.
«MS/"
Dr.B
i Ro
P°r^un hatte -
V.H Gei
MEmzelh
WN des? dem - ° h- .:
Stalin rÄ" °ibri 5a?
| 5 foblo
I k'Ä
u ;Q5 5
oeoto 1 angEt tettzio os
Schreibmaschine, wenig ge> braucht, Olympia bevorzugt, zu kaufen gesucht. Preisangebote unt. 2287D an den Giehener Anzeiger.
7 A eip
gingen ui Sieioure ein ,f und da- *r. 9* n @ruB ( roei. Vas A 6Ln* und 1
^Nglos ha -fiors hat jfidje hau/ ijierer hat gen, ab!" |lt ja, jdjbarn.
-j [eben w n den kleii ■i haben u -Winande 1 stock es ■3 vierte n cht lange, I er anderen tbeit.
co ist das * "teJ iimen. Nich ir zusamm icher Zeit 1 :m. Nachbc tzenüber sir profeff» 5er langst Äektor des aioersität ei vet. h. c hi Montag «hre alt. I f^fmerksamk Men des Wissenschaft Professor f ’id) dem S chchaften a ag und B Hingen zu n ebenfalls rößeren ex, Ws. 1901 ibingen, n ifior wurdi seit Regimi
<Junb. v Aen! r.
An Ä
M
KJ
Sielt., erfahrener
Jäger sucht
Jagdbeteiligung übernimmt evtl, auch Abschuh.
Ve^raul. Zuschriften u. 03824 an d. Gieh. Anz.
Jagd
als Pächter, Mitvächter oder Gast sucht pass. Jäger m. 31 I.- Jaadsch. Schriftl. Angeb. unter 03839 an den Gieh. Anz.

ttr. 185 Zweites Blati
Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Gberheften)
8./Y. August 1942
beschädigte der Wehrmacht.
1. die Versehrten davon zu überzeugen, daß sie trotz ihrer körperlichen Schäden doch noch in der Lage sind, alle Arbeiten in der Landwirtschaft verrichten zu können. Sie müssen in irgendeiner Form wieder an die Arbeit herangeführt werden, damit sie bei ihrer schweren Versehrtheit wieder Selbstvertrauen gewinnen und eine richtige Vorstellung von den Möglichkeiten für ihr weiteres berufliches Leben erhalten können. In den Umschulungs-Lehrgängen sollen diese Männer einen guten Wegweiser für ihre künftige Berufsentwicklung finden. 2. Gemeinsam mit den Versehrten ist von dem Schulungsleiter zu ermitteln, welche Berufe unter den veränderten Arbeitsbedingungen, die sich durch die Versehrtheit ergeben, in Betracht kommen. Grundsätzlich wird zunächst versucht, jeden Versehrten seinem alten Beruf zu erhalten. Ist das nicht möglich, dann muß geprüft werden, für welche anderen landwirtschaftlichen Berufe der Mann sich nach seinen Fähigkeiten und Anlagen, nach seiner bisherigen Berufserfahrung sowie dem Grad seiner Versehrtheit eignet.
3. Den Versehrten sind alle technischen Möglichkeiten zu zeigen, die ihnen die Arbeit erleichtern können. Hierbei gilt es vor allem, Verbesserungen an Geräten und Maschinen praktisch vorzuführen, um dem einzelnen anschaulich den Weg zu zeigen, wie er trotz seiner Versehrtheit nötigenfalls auch vollkommen selbständig weiter einen landwirtschaftlichen Betrieb bewirtschaften kann. 4. Eine allgemeine Beratung mit dem Ziel, den Versehrten den Aufbau ihrer Existenz zu ermöglichen. Bei selbständigen Bauern und Landwirten kommt hier vor allem in Betracht, daß ihnen die erforderlichen Sonderzuschüsse gewährt werden, die sie zur Beschaffung von arbeitserleichternden Geräten und Maschinen nötig haben, oder die z. D. bei einem schwer Arm- und Beinversehrten für eine dauernde Ersatz-Arbeitskraft und deren Bezahlung erforderlich sind. Weiterhin ist bei der Beratung zu prüfen, inwieweit ein schon vorhandener landwirtschaftlicher Betrieb als ausreichende Ackernahrung angesehen werden kann oder ob eine Vergrößerung durch Anliegersiedlung notwendig ist oder die Uebernahme einer Naubauernstelle sich empfiehlt.
Jeder Lehrgang bringt während seiner dreiwöchigen Dauer die Teilnehmer systematisch dem Arbeitsziel näher. In der ersten Woche werden die Lehrgangsteilnehmer, nachdem sich der Schulungs- (eiter über die persönlichen Verhältnisse jedes einzelnen genau unterrichtet und damit ein klares Bild gewonnen hat, zuerst mit dem in Pommritz geschaffenen Film „Der Kriegsbeschädigte in der Landwirtschaft" bekanntgemacht, aus dessen Bildern — wie wir selbst bei einer Vorführung des Films feststellen konnten — klar ersichtlich ist, daß der Arbeitseinsatz der kriegsversehrten Männer in der Landwirtschaft auf vielfältige Weise erfolgen und ihnen eine befriedigende Existenz bieten kann. Werter werden mit den Männern die für jeden einzelanschauliche Vortragsart des Gelehrten außerordentlich fesselnd und lehrreich gestaltet. Außerhalb des Kreises der Studierenden ließ Professor Bürker viele Jahre lang in selbstloser Weise im Rahmen seiner beliebten populärwissenschaftlichen Dortrage an den Sonntagvormittagen sein reiches Wissen und die lehrreichen Erkenntnisse seiner Forschungen den breitesten Kreisen unserer Volksgemeinschaft zugute kommen. Weitere volkstümliche Vorträge hielt er auf Wunsch der Gießener Hochschulgesellschaft, deren Verwaltungsrat er viele Jahre lang angehörte, wiederholt auch in anderen Städten. Mit diesen populärwissenschaftlichen Veranstaltungen erwies er der Förderung der Volksgesundheit und zugleich der Vertiefung der physiologischen Wissenschaft in breitesten Volkskreifen große Dienste. Der Universität selber und allen ihren Belangen war er allezeit ein eifriger Förderer und Wegbereiter. . .
Weit über den Kreis der Alma mafer Ludoviciana hinaus werden dem verdienstvollen^Gelehrten und liebenswürdigen Menschen große Sympathie und Verehrung entgegengebracht. Daher nehmen weite Bevölkerungskreise in Stadt und Land herzlichen Anteil an dem kommenden 70. Geburtstage Professor Bürkers, dem auch wir unsere herzlichen Wünsche für seinen Lebensabend darbringen.
stellen und den Einfluß von Alter, Geschlecht, Ernährung, Klima usw. exakt zu untersuchen. Aus seinen vielen physiologischen Forschungsergebnissen, die zu finden ihm vergönnt waren, ragt vor allem tragen seiner allgemein-biologischen Bedeutung das Hämoglobin -Derteilungsg es etz hervor. Den Einfluß des Höhenklimas auf das Blut hat Prof. Bürker in den Jahren 1904, 1910 und 1928 bei Unternehmungen im Hochgebirge untersucht, wobei es ihm gelang, wichtige Grundlagen für seine Forschungen- zu gewinnen. Zu dem gleichen Zwecke hat er schon Versuchsaufstiege über der Stadt im Flugzeug gemacht zu einer Zeit, als noch niemand an die Luftfahrtmedizin dachte und die deutsche Luftwaffe noch nicht wiedererftanden war. Auf dem Gebiete der Blutuntersuchungen im Hinblick auf die Einwirkungen des Höhenklimas arbeitet er auch jetzt im Kriege rastlos weiter. Bei seinen wissenschaftlichen Arbeiten legte Professor Bürker stets großes Gewicht auf enge Verbindung mit den Naturforschern, deren Forschen und Wirken auch heute noch sein starkes Interesse gilt.
Neben seiner Forschungstätigkeit hat sich der Jubilar auch als Hochschullehrer in hervorragendem Maße um die gute Ausbildung des ärztlichen Nachwuchses bemüht. Seine Vorlesungen waren stets mit reichem Vorweisungsmaterial belebt und durch die
ihn und Anna angingen. Als keine Antwort tarn, räusperte er sich und bat: „Ich wäre Ihnen dankbar, liebe Frau Purgftaller, wenn Sie hier im Haus alles Nötige veranlassen müssen. Die Trauung soll so bald wie möglich sein."
Die Purgstaller blieb stumm. Es sah in ihr aus wie nach einem Taifun. Alle Berechnungen zerstört, alle Hoffnungen geknickt, ein volles Jahr vertan — na, der Junge würde sich ja schön irren, wenn er annahm, sie würde für diese Person auch nur einen Finger rühren. Womit sie diesen verliebten Narren wohl kirre gemacht hatte? Man kannte solche Manöver. Herrgott, ließ sich denn gar nichts tun, um die beiden auseinanderzubringen? Alwine, streng' dein Köpfchen an--
Alwine Purgstaller, die zwei Ehemännern das Leben sauer gemacht hatte — der eine war ihr durchgebrannt, der andere hatte sich zu Tode getrunken, — dachte große Worte, Kabale, Intrige, Gegenmine, und sie legte sich wie ein Schütze auf die Lauer. Alwine Purgftaller war keine Frau, die kampflos den Schauplatz räumte.
„Da werden die Leute hier ja hübsch was zu tuscheln haben. Bei so einer jungen Frau! Haben Sie das bedacht, Herr Doktor?"
„Ach, die Leute", sagte er wegwerfend, „wenn man sich immer nach den Leuten richten wollte, käme man weit!"
„Eklig bleibt es doch, wenn sie hinter einem herreden und sich die Mäuler zerreißen. Der Altersunterschied ist eben ein bißchen zu groß. Da wird es heißen: Sein Geld und seine Stellung haben bei ihr den Ausschlag gegeben. Sie wissen ja, wie die .irettauer sind."
, So Mein Geld und meine Stellung , wiederholte er gekränkt. „Und ich — ich bin wohl gm: nichts? — Sollen sie klatschen, wenn es ihnen Spaß macht!"
Die Purgstaller hob die runden Schultern. Ihr Gesicht war verkniffen und feindselig. Brügger beschwichtigte:
„Ich weiß, ich weiß, liebe Frau Purgstaller. Auch für Äe iü diele Neuerung nicht gerade angenehm,
Zwei können nicht gut nebeneinander regieren. Aber ich werde schon Rat schaffen. Ich habe mir die Sache so gedacht: Sie übernehmen die wirtschaftliche Leitung in der Heilstätte drüben. Bei Ihrer Tüchtigkeit bieten sich Ihnen dort noch größere Möglichkeiten."
— Tüchtigkeit, haha — das habe ich gern? — dachte sie erbittert. Ein rundes Jahr habe ich in diesem Haushalt verloren, ein rundes Jahr habe ich diesem Leimsieder schöngetan, habe chm alle Steine aus dem Weg geräumt und Interesse für seinen Beruf geheuchelt — jetzt nennt er mich „tüchtig"! Und eine andere heimst den Lohn ein! Ein schönes Ergebnis. Nee, mein Junge, so billig kommst du mir nicht davon! Wir werden ja sehen. Sie bekam eine steile Zornesfalte zwischen den Brauen und rief:
„Möglichkeiten? Das muß ich mir noch sehr überlegen. Und nun kann ich ja wohl gehen." Sie erhob sich brüsk und rauschte aus dem Wohnzimmer.
Brügger sah ihr verständnislos nach. Er war kein großer Frauenkenner und grübelte: Was hat sie denn? Was hat sie denn? — Er beschloß, chr Gehalt zu erhöhen. Vielleicht war das der richtige Weg.
Alwine Purgstaller lief in den Garten, riß zornig ein Fliederblatt vom Strauch und suchte den Gärt- ner Hingerl auf. Hingerl war ihr Widersacher, gewiß, aber Hingerl war besser als gar niemand, und sie brauchte setzt einen Menschen, mit dem sie die Neuigkeit brühwarm besprechen konnte.
Der Gärtner bewohnte allein für sich em Gebilde, das sich „Haus" betitelte. Es bestand aus zwei Stockwerken, aus Erd- und Obergeschoß, enthielt aber nur zwei Zimmer oder — besser — Kammern. Die obere enthieU Hingerls Feldbett und einen kleinen Kleiderschrank, den Boden bedeckten Haufen von getrockneten Zwiebeln und Sämereien. Die untere besaß einen Tisch, einen Stuhl, einen Kachelofen und eine Kuckucksuhr, von der bleierne Gewichte herobhingen.
(Fortsetzung folgt
Kriegsversehrte in landwirtschaftlichen Berufen.
Eine landwirtschaftliche Gchulungsstätte des Reichsnährstandes für Versehrte und Einsatz
Der Doktor klopfte eine Zigarette auf dem Daumennagel zurecht, steckte sie unangezundet m den Mund und betrachtete angestrengt die eigenen Knie. Dann begann er zögernd:
Was ich sagen wollte — ich bin gekommen, well — Sie werden etwas erstaunt sein — also, ich habe mich — verlobt. Ich bin heute hier wegen der Vorbereitungen zur Hochzeit."
Bums! Neben der Purgstaller hatte eine Granate eingeschlagen. Eben noch sinter Dinge und voll lockender Hoffnungen, war es ihr plötzlich, als habe sie eins über den Kopf bekommen.
„Verlobt?" stotterte sie, während ihr Herz einen tollen Wirbel schlug. ,
Nun ja, es ist ein bißchen rasch gegangen, es ist "mir selber erstaunlich — eine Patientin aus der Helmreichschen Klinik - da sind ein paar Bilder - ich glaube, sie sind ganz ordentlich gewordem Damit fischte er aus seiner Brieftasche etliche »tos. Anna im Botanischen Garten unter einem Riesen- kakcvdu aus NymphenburgLk Porzellan, Anna aus einer Bank im Hofgarten — Anna, Großausnahme, nur Gesicht, sehr apart, mit schrägen Brauen und lustig gereckter Nase. „Ich glaube, das ist alles.
Die Purgstaller faßte betäubt und mit spitzen Fingern nach den Bildchen.
„Noch sehr jung", begutachtete sie nach einer Weile. Groll zerfraß ihr Herz.
„Dreiundzwanzig", erklärte Brügger und streichelte die Bildchen mit den Blicken.
„Beruflich tätig?"
„Ja, Lehrerin. Halbwaise.
2(Ho keine Moneten — dachte die Purgftaller. Was manche Weiber für ein Glück haben! Wie das Biest das nur angestellt hat? —
Am meisten gefällt mir ihre Natürlichkeit", iaaie Brunner versonnen. „Alles ehrlich, sauber, offen'. — Wir haben uns sehr gern", setzte er nach einer Pause hinzu, als wäre er der Purgstaller diese Erläuterung schuldig. Dann schwieg er. Es dünkte ihn, er hätte dieser fremden Frau nun genug Einblick m jene Bezirke gewährt, die nur
nen Fall in Betracht kommenden Berufsmöglichkeiten in der Landwirtschaft besprochen, wobei sich immer wieder ergibt, daß keiner der Versehrten, die früher in der Landwirtschaft tätig waren, wegen der Versehrtheit für die landwiickschaftliche Arbeit verloren ist. Neben dem Beruf als selbständiger Bauer und Landwirt können Versehrte auch als Landarbeiter, Melker, Schlepperführer, Ma- schinenwart, Gärtner, Gespannführer usw. ihre Existenz finden; in einer anderen Berufsgruppe können sie, je nach ihrer Vorbildung und ihren Fähigkeiten, einen Arbeitsplatz in der Verwaltung des Reichsnährstandes oder in größeren landwirtschaftlichen Betrieben, Genossenschaften, Verbänden u|id. als Verwalter, Inspektoren, Rechnungsführer, Buchhalter usw. finden; wieder eine andere Gruppe umfaßt die Sonderberufe der Landwirtschaft, wie z. B. Milchkontrollbeamte, Pflanze nzuchtwart, Der- suchstechniker, Wirtschaftsberater, auch in landwirtschaftliche Lehrberufe, z. B. als Landwirtschaftslehrer ober auf landwirtschaftswissenschafllichen Arbeitsgebieten, steht der Weg in eine neue Zukunft offen. Dies alles sind nur Andeutungen der vielgestaltigen, neuen Berufsmöglichkeiten, die den Versehrten in der Landwirtschaft offenstehen. Dabei werden die bisherigen Kenntnisse und Berufserfahrungen in vollem Ausmaß berücksichtigt.
Am ersten Tage des Aufenthalts in der Schu- lungsftätte findet eine orthopädische Beratung aller Versehrten statt, um festzustellen, inwieweit die Prothesen der Männer für den Zweck der angestrebten Arbeitsmöglichkeit umgeändert werden müssen, damit der Versehrte mit Erfolg an die Arbeit gehen kann. Dann werden die Männer mit den praktischen Arbeitsstätten in den Versuchsgütern Unterer und Oberer Hardthof bekannt gemacht. Im Laufe der folgenden Tage wird die Allgemeinbildung des einzelnen Mannes durch Diktat, Rechenaufgaben, Aufsatz, Schreiben des Lebenslaufes und ähnliche Aufgaben ermittelt. Gleichzeitig sollen sie sich über ihre Derufswünsche äußern. Anschließend erfolgt die Heranführung an die praktische landwirtschaftliche Arbeit, wobei der Einsatz in verschie- denen Gruppen erfolgt. Daneben läuft die Einzelberatung der'Lehrgangsteilnehmer durch den Schulungsleiter, wobei sich bisher schon in den meisten Fällen ergeben hat, welchen Entschluß der Mann für feinen späteren Beruf in der Landwirtschaft gefaßt hat. Aus der Grundlage dieses Entschlusses erfolgt npn die weitere Ausbildung für den erwählten Beruf; z. B. werden Männer, die Rechnungsführer ober landwirtschaftliche Buchhalter werden wollen, in der Buchhaltung des Universitäts-Versuchsgutes Unterer Hardthof beschäftigt; künftige Milchkonttoll- asfistenten erhalten Gelegenheit, im Betrieb des Unteren Hardthof bei der Gewinnung von Vorzugsmilch Erfahrungen zu sammeln; wer selbständiger Bauer oder Landwirt werden will, erhält vor allem die Möglichkeit, durch Arbeiten an arbeitserleichtern«
Dr. Brüggers Patientin Roman von Walter Klöpffer
10. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
Was wohl der Chef plötzlich hier wollte?
Er hatte zuweilen seltsame Anwandlungen. Wozu diese Geheimniskrämerei? Na, schon, wenn es ihm Spaß machte! Alwines Blicke glitten befriedigt über Einzelheiten des vornehmen Hauses, über die Vitrinenschätze, über den englischen Kamm, uberdas delbild des Prinzen Louis Ferdinand, der verbinb- !ich aus dem Rahmen lächelte... n.
Endlich heulte draußen das Boschhorn. Cyrus, der lehmgelbe Boxer, spitzte d^e Ohren und bekam Kummer satt en auf der Stirn. Sem Sch wanzs tu m^ welchen vibrierte unsicher. War es das Herrle . 3a. Nein? Ja? Ja! Dann gedampfter Lärm m der Diele, halblautes Fragen. Brügger trat ms Zimmer, gut gelaunt, mit blitzenden Augen. Er schien ierte die Autobrille und sah (ungenhast aus.
Die Purgstaller entstieg ihrem Pfuhl wie die Göttin Aphrodite. Sie streckte lächelnd eine Hand
'Guten Tag, liebe Frau Purgstaller!^ grüßte Brügger herzlich. „Ist etwas Besonderes?
„Gar nichts Besonderes. Es läuft alles wie am Schnürchen. Der Sanitätsrat macht seine Sache w rnimer. Nett, daß Sie wieder ^ sind! Cyrus du machst das Herrchen schmutzig! schattsievergnug.
„Ich komme euch überraschend, wie? Na, Cyru , !riß mich nur nicht auf! Ja, du bist to0" jin . f ter Hund. Aber jetzt Platz! Hlnmrel die vielen Blumen! Kinder, „da habt ihr euch aber mächtig Tie*purgftaller strahlte. Sie warf dem Hnus- lerrn einen Blick zu, der einen Manch aus berrt Gleichgewicht gebracht hätte. Als sie sich f Ö e k darauf bedacht, daß das an sich schon kurze köckchen die Knie frei ließ. Es kam ihr Nicht darauf M, wenn ec galt, anderen eine Freude zu m ch . tyre Arme lagen lässig auf der Polsteru g, Schlangen! ätschuhe wippten neckisch.
Aus der Stadi Gießen.
Gute Nachbarn.
Es mag sich seltsam anhören, aber wahrhaftig — gibt heute viel mehr Nachbarn als es sie vor vier, fünf Jahren gab. Das hat nichts damit zu tun,, daß |id) unsere Nachbarschaft vergrößert hat. Doch damals waren alle diejenigen, die in unserer nächsten Umgebung wohnten, keineswegs auch unsere Nachbarn. Zu einem Nachbarn gehört denn doch mehr, als daß er zufällig mit uns in einem Haufe oder einer Straße wohnt. Wer ein richtiger Nachbar ist, her nimmt Anteil an uns und unserem Dasein, so wie wir Anteil an ihm nehmen, immer bereit, einzuspringen und zu helfen, wenn es nottut.
Wie war es denn damals? Wir wußten, daß dieser ein Herr Inspektor und jener ein Oberkassierer mar, und das war seine Frau und dies waren seine Kinder. Möglich, daß wir voreinander die Hand zum Gruß erhoben, aber wir gingen aneinander vorbei. Das ist 'es: Wir gingen aneinander vorbei, gewiß, einige waren darunter, die kannten wir besser, und wir wechselten wohl ein paar unverbindliche Worte.
Jetzt aber sind wir uns näher gekommen, ganz zwanglos hat es sich ergeben. Die Frau des Jn- ipektors hat eine roichtige Arbeit übernommen, da versteht es sich von (elbft, daß wir anderen ihr manche häusliche Besorgung abnehmen. Der Oberkassierer hat seine beiden Söhne im Feld, und wir wissen, ob sie geschrieben haben und wie es ihnen geht, ja, wir haben ihnen Päckchen geschickt, wir Nachbarn. Das sind wir nun geworden. Wir gehen und leben nicht mehr aneinander vorbei, wir wissen von den kleinen Freuden und Sorgen der anderen und haben unseren Anteil daran. Die Frauen reden untereinander davon, daß die kleine Frau im dritten Stock es nicht leicht hat, drei Kinderchen und das vierte wird bald da sein! Die Frauen reden nicht lange, sie gehen hin und nehmen ihr den einen itber anderen Weg ab und helfen chr auch bei der Mrbeit.
So ist das. Wir, die wir nahe beieinander wohnen, wissen nun mehr voneinander als Beruf und Hamen. Nicht weil wir neugierig sind, sondern weil wir zusammengerückt sind, wie es sich gehört in solcher Zeit und wie es sich gebührt für gute Nachbarn. Nachbarn — ja, die Leute von nebenan und gegenüber sind Nachbarn geworden.
Professor Or. Bürker 70 Jahre alt.
Der langjährige Ordinarius für Physiologie und Direktor des Physiologischen Instituts der Ludwigs^ Universität Professor Dr. scient. nat., Dr. med., Dr. med. vet. h. c. Karl Bürker wird am kommenden Montag, 10. August 1942, in aller Frische 70 Jahre alt. Dieser Tag lenkt erneut die öffentliche Aufmerksamkeit auf das außerordentlich fruchtbare Wirken des um unsere Universität und die deutsche Wissenschaft hochverdienten Gelehrten.
Professor Dr. Bürker flammt aus Zweibrücken. Nach dem Studium der Medizin und der Naturwif- jenschaften auf den Universitäten Tübingen, Heidelberg und Berlin ab 1892 promovierte er 1897 in Tübingen zum Dr. scient. nat. und drei Jahve spä- ler ebenfalls in Tübingen zum Dr. med. mit einer größeren experimentellen Arbeit über den Elektro- :onu£. 1901 habilitierte er sich für Physiologie in Tübingen, wo er schon 1904 außerordentlicher Prozessor wurde. Im ersten Weltkriege war er lange Zeit Regimentsarzt bei der Infanterie, dann Chefarzt eines Feldlazaretts. Mr feine Verdienste <m Felde wurde ihm das Eiserne Kreuz II. und I. Klasse verliehen. ,
Am 1. April 1917 kam Professor Dr. Bürker als ardentlicher Professor für Physiologie und Direktor bes Physiologischen Instituts nach Gießen. Hier stand er 1925/26 als Rektor an der Spitze der Ludwigs-Universität. Im Jahre 1925 wurde er zum Mitglied der Kaiserlich Leopoldinisch-Karolinischen Deutschen Akademie der Naturforscher in Halle a. S. ernannt. 1920 und 1933 war er Dekan der Medizinischen Fakultät der Universität Gießen. Jahrelang wirkte er unter außerordentlich beengten und schwierigen räumlichen Verhältnissen in bem alten Physiologischen Institut in der Senckenbergstraße, biß ihm im Februar 1928 das dank feiner 3nitia= lioe und nach seinen Vorschlägen errichtete Gebäude les Physiölogischen Instituts in der Friedrichstraße ils Arbeitsstätte übergeben wurde. 1932 wurde er 3on der Veterinärmedizinischen Fakultät gelegentlich les hundertjährigen Bestehens der veterinarrnedizl- üschen Doktorpromotion an unserer Universität in dankbarer Anerkennung feiner Förderung der vete-
Jn der Gießener Jugendherberge beim Unteren Hardthof (Hardt-Terrasse) ist seit Mitte Juni die „Landwirtschaftliche Schulungsstätte Unterer Hardthof des Reichsnährstandes für Versehrte und Einsatzbeschädigte der Wehrmacht aus landwirtschaftlichen Berufen" eingerichtet, die den im Kampfe für Führer, Volk und Vaterland schwer versehrten Soldaten aus landwirtschaftlichen Berufen zu neuer fruchtbarer und befriedigender Arbeitsmöglichkeit in den landwirtschaftlichen Berufen verhelfen soll. Nach einer Unterredung mit dem Schulungsleiter können wir über diese vorbildliche Einrichtung, die im Einvernehmen mit der Wehrmacht geschaffen wurde und arbeitet, folgendes berichten.
Die Landwirtschaftliche Schulungsstätte Unterer Hardthof ist nach dem Muster der ersten Einrichtung dieser Art, der vor zwei Jahren eingerichteten Lehr- und Forschungsanstalt für bäuerliche Werkarbeit in Pommritz in Sachsen geschaffen worden. Im Reichsgebiet bestehen noch einige dieser Schulungsstätten. Die Gießener Einrichtung dient den Versehrten und Einsatzbeschädigten der Wehrmacht aus den landwirtschaftlichen Berufen. Da der Reichsnährstand hier keine geeigneten Räumlichkeiten für diesen Zweck besitzt, hat die Wehrmacht die Hardt-Terrasse (Jugendherberge) für die Dauer des Krieges als Unterkunft für die Schulungsstätte eingerichtet. Die dort für die Dauer der Kurse untergebrachten Soldaten unterstehen dem Wehrmachtfürsorgeoffizier, der Unterricht und die Leitung der, Schulungsstätte sind Sache des Reichsnährstandes. Die Kurse dauern jeweils drei Wochen und sind stets mit 25 Teilnehmern, bisher nur Soldaten, künftighin auch bereits von der Wehrmacht Entlassene, belegt. Auch Versehrte aus dem ersten Weltkriege, die den landwirtschaftlichen Berufen angehören, sind zu den Kursen zugelassen. . ,, x t c.
Der theoretische Unterricht wird m der Unterkunft (Jugendherberge) erteilt, während für die praktische Schulung der Kursusteilnehmer die Versuchsgüter der Ludwigs-Universität Unterer Hardthof und Oberer Hardthof, die Versuchsfelder des Instituts für Pflanzenbau und Pflanzenzüchtung, außerdem reichhaltiges Anschauungsmaterial zur Verfügung stehen. Der Direktor des Instituts für Pflanzenbau und Pflanzenzüchtung, Professor Dr. Sessous, hat es außerdem übernommen, für jeden Lehrgang eine Führung zu veranstalten, ferner hat er zugesagt, vor den Lehrgangsteilnehmern auch über Vererbungsfragen im Rahmen seines Fachgebietes sprechen zu wollen; die bisherigen Führungen haben sich bereits als sehr lehrreich erwiesen und sind von den Teilnehmern mit großer Dankbarkeit ausgenommen worden. n . . ,
Grundsätzlich müssen sämtliche aus der Landwirtschaft stammende Versehrte der Wehrmacht diese Umschulungslehrgänge durchlaufen. Ihr Zweck
rinärmedizinischen Wissenschaft — er hat stets auch Physiologie für die Studierenden der Veterinärmedizin gelesen — zum Dr. med. vet. h. c. ernannt. Am 1. April 1938 wurde er von seinen Aemtern ent- pflichtet, aber auch nach seiner Emeritierung wirkte er noch längere Zeit auf dem Lehrstuhl für Physiologie und als Leiter des Physiologischen Instituts, bis 1940 fein Nachfolger, Professor Dr. Koch, das Amt übernehmen konnte. Die Vorlesungen über „Geschichte der Medizin" werden von dem Jubilar jetzt noch gehalten
Theoretisch und experimentell hat Professor Bürker zunächst etwa zehn Jahre lang das schwierige Gebiet der Thermodynamik des Muskels von Grund auf bearbeitet, und es gelang ihm, die Methddik bis an die damals möglichen Grenzen vorzutreiben. Seit 1903 widmete er sich dann bis in die Gegenwart, also vier Jahrzehnte lang, der Forschung und Lehre über das Blut. Durch diese wissenschaftliche Arbeit ist er und mit ihm die Universität Gießen weichin im Reich und darüber hinaus in der medizinischen Fachwelt bekannt und berühmt geworden. Durch seine Forscherarbeit auf diesem Gebiete wurde er zum Begründer der exakten Hämatologie. Erst auf Grund seiner Arbeiten war es den Aerzten möglich, die für die Kliniken so wichtigen Normalwerte meßbarer Blutgrößen auszu-

den Geräten und Maschinen praktische Erfahrungen zu sammeln und die Wirkung dieser technischen Mittel kennenzulernen; der spätere Pflanzenzuckttwart kann auf den Versuchsfeldern der landwirtschaft- lichen Unioersitäts-Jrlstitute Einblicke und praktische Kenntnisse für seinen erwählten Beruf gewinnen. Allen Versehrten der einzelnen Berufsgruppen wird nach bester Möglichkeit die Einführung in die Eigenarten und Besonderheiten ihres erwählten Berufes geboten. Als weitere Hilfsmittel der Schulung stehen Lichtbildgeräte, Stumm- und Tonschmalfilme, Geräte zur Vorführung von Lehrfilmen und Bildbändern zur Veranschaulichung der praktischen landwirtschaftlichen Arbeiten anderer Versehrter zur Verfügung. Daneben wird durch Vorführung von Kultur- und Unterhaltungsfilmen, die von der Partei zur'Verfügung gestellt werden, für die geistigen Interessen der Männer gesorgt. Von besonderer Wichtigkeit ist auch die Pflege des Sports, denn gerade hierdurch besteht die Möglichkeit, den Versehrten zu der notwendigen Sicherheit in der Nutzbarmachung ihrer gesunden Gliedmaßen zu verhelfen; Medizinball, Tauziehen, Kugelstoßen u-nd Tischtennis sind hierbei geeignete Hilfsmittel und erhöhen die Lebensfreude der Männer durch den Gebrauch ihrer gesunden Glieder. Schöne Freizeitgestaltung dient ebenfalls dazu, den Ausblick der Betreuten in die Zukunft wieder ftoh zu machen. Die Partei, der Reichsnährstand, das Deutsche Rote Kreuz, die NSV. und die NSKOV. helfen dabei in weitgehender Weise mit. Einher geht aber ständig die Heranführung der Männer an die Arbeit in dauerndem Wechsel der Aufgaben, damit die Ausbildung recht vielseitig wird und der einzelne umfassende Kenntnisse und Erfahrungen sammeln kann.
Nach dem Abschluß des dreiwöchigen Lehrganges ist die Schulungsstätte bestrebt, die Verbindung mit den umgeschulten Männern dauernd aufrechtzuerhalten, um fortlaufend über ihren praktischen Einsatz unterrichtet zu sein und gegebenenfalls die Möglichkeit zu haben, bei evtl, erforderlichen Umschulungen auf andere landwirtschaftliche Berufe, falls sich der zuerst erwählte Beruf für den Mann doch nicht als geeignet erwiesen hat, zu helfen. Die Schulungsstätte in Gießen ist zur Zeit noch im Auf- und Ausbau begriffen. Ihre Schulungsmittel und Ausbildungsmöglichkeiten sollen künftig noch erweitert werden. Dem Schulungsleiter stehen jetzt schon für den Unterricht in der Bienenzucht, die für die Arbeit der Versehrten im Rahmen ihrer landwirtschaftlichen Tätigkeit zu empfehlen ist, der Vorsitzende der Ortsfachgruppe Imker Gießen und für die Kaninchenzucht deren Kreisfachschaft >wart als ehrenamtliche Helfer zur Seite. Außerdem übermittelt ein Kamerad aus dem ersten Weltkrieg den Kameraden dieses Krieaey seine eigenen Erfabrirnaen als kriegsbeschädigter Bauer durch Vorträge im Rahmen der jeweiligen Schulungslehrgänge. Vor allem ist es auch die Universität, die durch ihre landwirt' schaftlichen Institute und die Versuchsgüter den Männern alle Möglichkeiten zur praktischen Ausbildung bereitwillig und weitgehend zur Verfügung stellt
So wird durch diese Schulungsstätte vorbildliche und anerkennenswerte Arbeit für die Männer geleistet, die durch ihr großes Opfer auf den Schlachtfeldern für unser Reich und Volk wohlbegründetes Anrecht darauf erworben haben, daß unsere Volksgemeinschaft ihnen wieder einen neuen und guten Weg in die Zukunft ermöglicht. Dieser Verpflichtung qer"cht zu werden dient der hier geschilderte Einsatz des Reichsnährstandes in Verbindung mit der Wehrmacht, denen dafür die Anerkennung aller Volksgenossen gebührt. B.
siür Dap'erke't tm«* fiem stelnüe.
Der Oberarzt Dr. Ludwig W a l b aus Steinbach, der bei einem Artillerie-Regiment im Otten steht, wurde für vorbildliche Tapferkeit und beispielhafte Leistung in der Truppenbetreuung mit dem Eisernen Kreuz I. Klasse ausgezeichnet. Das Eiserne Kreuz II. Klasse war ihm bereits im West- seldzug verliehen worden.
Don der LudwiaS-llniversitäi.
Der Dozent für Veterinärhygiene und Seuchenlehre am Veterinärhygienischen und Tierseuchen-Institut der Ludwigs-Universität Gießen, Dr. med. vet. habil. Erich Traub, ist zum Abteilungsleiter und Professor an den Staatlichen Forschungsanstalten auf der Insel Riems ernannt worden. — Professor Dr. Traub hat in München, Berlin und Gießen Veterinärmedizin studiert, erhielt in Gießen im Februar 1932 die Approbation als Tierarzt und promovierte hier im November 1933 zum Dr. med. vet.
Von September 1932 ab war er am Rockefeller-In- stitut in Princeton (USA.) tätig, seit l.Iuli 1938 war er Oberassistent und Abteilungsvorsteher am Veterinärhygienischen und Tierseuchen-Institut in Gießen. Im November 1939 wurde er zum Dozenten ernannt. Als Dozent wird Pros. Dr. Traub zunächst noch unserer Veterinärmedizinischen Fakultät angehören.
* Gießen, 8. Aug. Auf dem heutigen Wochen- morkt kosteten: Markenbutter, % kg 1,80 RM., Matte 30 Rps., Käft, das Stück 9 bis 10, Kartoffeln, 5 kg 85, Wirsing, kg 10 bis 12, Weißkraut 7 bis 9, Rotkraut 19, gelbe Rüben 10 bis 12, rote
Aus kriegswirtschaftlichen Gründen können gegenwärtig Luxus- und Schönheitsreparaturen in Wohnungen nicht vorgenommen werden, da die Arbeitskräfte und das Material jetzt für wichtigere Dinge gebraucht' werden. Dagegen steht der Vornahme von lebensnotwendigen Reparaturarbeiten in den Wohnhäusern nichts im Wege, soweit hiervon die Gesundheit und Schaffenskräfte der Bewohner beeinflußt werden. Häufig kommt es über die Frage der Dringlichkeit und der Bezahlung von Reparaturarbeiten zu Streitigkeiten zwischen dem Vermieter und dem Mieter, die oft nicht einig werden können. Wir haben uns zur Klärung des Sachverhalts mit dem Vorsitzenden des Mieteini- gungsomtes und zuständigen Prozeßrichter bei dem Amtsgericht Gießen unterhalten, der uns die Rechtsgrundlagen zur Beurteilung in Streitfällen der erwähnten Art schilderte. Die Grundlage für die aufgeworfene Frage zwischen Vermieter und Mieter bildet der § 536 des BGB., nach dem der Vermieter verpflichtet ist, die vermietete Sache dem Mieter in einem zu dem vertragsmäßigen Gebrauche geeigneten Zustand zu überlassen und sie während der Mietzeit in diesem Zustande zu erhalten.
Verletzt der Vermieter diese Pflicht, dann stehen dem Mieter in erster Linie die Rechte aus den §§ 537 und 538 zur Seite. Nach § 537 ist der Mieter von der Entrichtung des Mietzinses befreit, wenn die Tauglichkeit der vermieteten Sache (also der Wohnung) aufgehoben ist. Ist die Tauglichkeit nur gemindert, dann braucht er nur einen geringeren Mietzins zu zahlen, beispielsweise wenn von einer Wohnung ein oder zwei Zimmer vorübergehend unbewohnbar sind. Nach § 538 kann der Mieter ober auch Schadensersatz verlangen oder wegen eines aufgetretenen Mangels den Vermieter in Verzug setzen. Dies geschieht am besten dadurch, daß er den Vermieter schriftlich unter Angabe einer genau bezeichneten angemessenen Frist auffordert, den Schaden beseitigen zu lassen. Diese Aufforderung farm der Mieter aber auch mündlich an den Vermieter richten, jedoch sichert er sich zweck - mäßiqerweise einen Zeugen, damit er den Nachweis der Aufforderung erbringen kann. Kommt der Vermieter der Aufforderung nicht nach, dann gerät er in Verzug. Der Mieter kann dann den Mangel selbst beseitigen lassen und von dem Vermieter Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen. Diese Vorschriften stellen die Rechtsgrundlage in der Friedenszeit dar.
In der jetzigen Kriegszeit bestehen natürlich wesentliche Einschränkungen. Gegenwärtig greift bei größeren Reparaturen der § 275 des BGB. Platz. Ist jetzt die Vornahme von Reparaturen in der ' Wohnung dem Schuldner (Vermieter) auf Grund dbr kriegswirtschaftlichen Bestimmungen und Ar- beits- bzw. Materialverknoppung unmöglich, so wird; er von der Verpflichtung zur Herstellung der Wohnung frei. In diesem Falle muß allerdings der Vermieter den Beweis dafür führen, daß die Vornahme der Reparaturen nach Lage der kriegs- wirtschaftlichen Bestimmungen und Der hält nisse unmöglich ist. Wenn der । Mieter die gegenteilige Auffassung vertritt, dann kann er wiederum, wie oben erwähnt, den Vermieter in Verzug setzen, allerdings wird ihm das auch nichts nützen, wenn eben aus kriegswirtschaftlichen Notwendigkeiten heraus die Vornahme von Reparaturarbeiten nicht genehmigt wird oder keine Arbeitskräfte und Materialien dafür zur Verfügung stehen. Anträge, zur Durchführung solcher Arbeiten sind beim Arbeitsamt zu stellen, dem allein die Ge-
deutsches Privatrecht. Seine Habilitation wurde vier Jahre spater auf bürgerliches Recht und Handelsrecht ausgedehnt. 1936 wurde er zum Professor ernannt. Professor Dr. von Minnigerode hält zur Zeit verttetungsweise Vorlesungen an der Universität Gießen.
Gießener Wochenmarktpreise.
nehmigung in diesen Dingen zusteht. Kann der Vermieter die Erlaubnis zur Vornahme von Reparaturarbeiten beim Arbeitsamt nicht erwirken, so wird sie auch dem Mieter nicht gegeben werden können, da die kriegswirtschaftlichen Erfordernisse bei der Entscheidung des Arbeitsamtes natürlich in erster Linie stehen müssen. Wird aber in einem Streitfälle dem Mieter entgegen dem Willen des Vermieters die Vornahme der Reparaturarbeiten vom Arbeitsamt doch genehmigt und weigert sich dann der Vermieter, die Arbeit ausführen und im Rahmen der gegebenen Möglichkeiten die Instandsetzungskosten zu bezahlen, so kann der Mieter die Arbeiten vornehmen lassen und den Bettag von dem Vermieter einfordern, im Weigerungsfälle von der Miete abziehen.
Durch den Kündigungsschutz, der dem Mieter jetzt in der Kriegszeit zur Seite steht, darf er sich natürlich nicht zu Forderungen an den Vermieter verleiten lassen, die in den gesetzlichen und kriegswirtschaftlichen Bedingungen keine Stütze haben. Auch die durch den weitgehenden Kündigungsschutz erheblich erschwerte Möglichkeit der Räumung einer Wohnung darf ihn nicht zu unbilligen Anforderungen veranlassen. Bei gröberen Verstößen gegen seine Pflichten als Mieter kann nämlich dem Mieter der Kündigungsschutz auch im Kriege versagt werden. Vor allem ist es erforderlich, daß der Mieter sich in der Benutzung der Sache, also der Wohnung, ordnungsmäßig verhält, ebenso die Hausordnung wahrt. Ganz allgemein ist anzuraten, besonders jetzt in der Krieaszeit keine „Prozeßhanselei" zu treiben und nicht mit Lappalien gegen den Vermieter vorzugehen oder deswegen gor noch das Gericht in Anspruch zu nehmen. Schiedlich-friedliches Verhalten in den Beziehungen zwischen Mieter und Vermieter und umgekehrt sollte vielmehr für jedermann gerade jetzt eine besondere Verpflichtung zur Wahrung einer guten Hausgemeinschaft fein.
Daß diese Erkenntnis leider noch nicht überall herrscht, geht daraus hervor, daß die Zahl der Miet- streitigkeiten beim Amtsgericht Gießen gegenüber «dem Vorjahre bedauerlicherweise zugenommen hat. Im Jahre 1941 beliefen sich diese Streitigkeiten auf etwa 13 bis 14 v. H. der gesamten Zivilprozesse beim Amtsgericht, dagegen machten sie im ersten Halbjahr 1942 schon nahezu 18 v. H. der gesamten Zivilprozeßtätigkeit aus. Von diesen Mietstreitigkeiten waren nicht alle auf Aufhebung des Mietver-. hältnisses bzw. auf Räumung der Wohnung gerichtet, sondern sie betrafen auch Streitigkeiten, die auf Unterlassung von Mietstörungen und auf Mietzinszahlungen usw. gerichtet waren. Etwa 14,6 v. H. der bisher im Jahre 1942 anhängig gemachten Mietprozesse betrafen Klagen auf Aufhebung des Mietoerhältnisses und Räumung der Wohnung.
Beiden Teilen sei dringend empfohlen, nach dem Grundsatz zu verfahren: „Leben und leben lassen", den Hausfrieden soweit wie nur irgend möglich zu 1 bewahren und immer daran zu denken, daß der gute Wille auf beiden Seiten besser ist unb mehr vermag, als ein Prozeß und die daraus erwachsenden Verstimmungen, daß man nichts Unmögliches verlangen und Mögliches nicht versagen soll. Nach dieser Richtschnur wird zweifellos überall ein gutes Einvernehmen zwischen Vermietern und Mietern bestehen und bewahrt bleiben können. Auf feiten der Mieter sollte man bedenken, daß der einsichtige Hausbesitzer schon in seinem eigenen Interesse bemüht sein wird, sein Haus, das ja sein Vermögen darstellt, in Ordnung zu halten und zu pflegen, und auf feiten der Vermieter sollte man nicht Übersehen, daß einem einsichtigen und vernünftigen Mieter auch entgegenzukommen ist, soweit die kriegswirtschaftlichen Verhältnisse es auch jetzt möglich erscheinen lassen. B.
Vermieter und Mieter im Kriege
Oie Rechtsgrundlage beim Streit um Reparaturen.
Der außerplanm. Professor Dr. Heinrich Frhr. von Minnigerode an der Universität Marburg erhielt einen Lehrauftrag für Prioatrechtsge- schichte der Neuzeit. Der Gelehrte habilitierte sich _________ vuw
1928 in Marburg für deutsche Rechtsgeschichte und Rüben 12, Römischkohl 12, Bohnen, grün, 25 bis
X V J\ v'x ’ Beraten-* nicht nur vertrösten t Dr. Thompson’s Schwan-Pulver
für Wäsche und Haushalt und Sei FIX zum Bohnern kommen
erst nach dem Kriege wieder. Jetzt heißt es: Gut einweichen, nach Vorschrift waschen, die Fußböden sauber halten 1
Zur Schuhpflege aber nadi wie vor Pilo! Dieser Lederbalsam läßt Schuhe länger leben. Aber auch Pilo sparsam verwendenI Kb20
Judduta
MEDOPHARM
Arzneimittel
sind treue Helfer Ihrer Gesundheitl
Medophorm-Arzneimittel sind nur in Apotheken erhältlich.
MEDOPHARM
Pharmazeutische Präparate Gesellschaft m.b.H. München8
sind preiswert und gufl
Sie und Icochfed und tchlieljen zuverlässig. Im guten Gerri». Glas isf Ihr wertvolles Einkochguf wohlverwahrt und sicher aufge-
Helft mit! Be- und entladet auch nachts!
NIUE AALE GEGEN DEN VEIND
N
6
/ 7 /J
WWW fym1 ■ 2 V/Z/hl MH
Räder müssen rollen für den Sieg!
Leibbinden Bruchbfinder Einlagen Anfertigung in eig. Werkstatte Kurt Kling form. Beier Nacht dandafilstenmelst. Marktetr.16 Lieferant der Krankenkassen Damen-Bedlenung.
Kleine Anzeigen richten sich an die Bevölkerung der engeren Heimat! Darnm: Kleinanzeigen in die Heimatzeitung, den BleßenerAnzelger
Einlagen Leibbinden
Gummistrümpfe 1295 A
J. Frohn
Marktplatz 19 Lieferant aller Krankenkass.
30, gelb, 25 bis 30, Erbsen 22, Tomaten 26 Hs 28, Frühäpfel 30, Birnen 30, Salatgurken 25 bis 30, Cinmachgurken 7 bis 28, Blumenkohl, das Stück 30 bis 50, Salat 5 bis 10, Endivien 15, Oberkohlrabi 8 bis 15, Johannisbeeren, % kg 25 R?f.
*
** Grüße aus dem Feld. Leutnant Karl K r a u s ch aus Gießen läßt durch uns der Heimat und vor allem seinen Sportkameradinnen und Sportkameraden, die sich für die gute Sach« des deutschen Sports tatkräftig einsetzen, seine herz- lichen Grüße übermitteln. Die Heimat und mit ihr alle Sportter erwidern die Grüße im gleicher Weise und mit besten Wünschen für die Front.
** 85 Jahre alt. Am kommenden Montag, 10. August, wird Frau Anna Hasse, geb. Pfeil, Goethestraße 30 wohnhaft, in seltener geistiger und körperlicher Frische 85 Jahre alt. Der Jubilarin bringen auch wir unsere herzlichen Wünsche zu ihrem Geburtstag und für ihren weiteren Lebens« abend dar.
** Das Wagenstandgeld ist nicht als Einnahmequelle der Reichsbahn gedacht, sondern nur als ein Druckmittel, um unnützes Herumstehen von Güterwagen zu verhüten. Wohl haben die Verfrachter Schwierigkeiten durch Personal- und Fuhrwerkmangel, ober die Schwierigkeiten, die entstehen, wenn ein Güterwagen durch säumiges Verladen zurückgehalten wird, wiegen viel schwerer. Allen maßgebend ist auch hier der Vorteil der Allgemeinheit, denn Räder müssen rollen für den Sieg!
Schau der Leibesübungen
am Sonntag auf dem llniversitäkssporlplah.
Die Leichtathleten haben für die Läuse, Stösseln und den Hochsprung ihre stärksten Kräfte gemeldet. Der Mtv. hat seinen Nachwuchs der HI.- und BD M.-Klasse in stärkster Aufstellung zur Stelle. Erfreulich ist, daß die Landvereine Lollar und Großen-Buseck neben Postsport und VfB.-Reichs- bahn in die Entscheidungen emgreifen. Vollkommen offen bleibt diesmal die Placierung des Luftwaffen- sportveroins, der mit ganz neuen Kräften am den Start geht, eine Tatsache, die besonders interessante Kämpfe erwarten läßt. Neben diesem kämpferischen I Teil, in dem auch noch das Tauziehen vertreten ist, j bringen Vorführungen der Kindergruppen des Mtv. und des To. 1846 einen Einblick in die plan» mäßige Aufbauarbeit, zeigen die Turnerinnen in einem Volkstanz,- im Barrenturnen und in Freiübungen die Vielseitigkeit der Leibesübungen der Frau, und das Tischspringen der Männer und HI. wird Gelegenheit zur Bewunderung von Mut und Gewandtheit geben.
Todesstrafe für Schurkerei gegenüber Frontsoldaten.
Der 48jährige Gustav Schleicher aus Schmalkalden besuchte im Sommer v.I. seine in Treysa wohnende, kurz zuvor niedergekommene Schwäge- rin, die Mutter von sechs Kindern ist, und deren Ehemann als Gefreiter im Felde steht. Schleicher benutzte die Abwesenheit des Mannes, um der Frau unsittliche Anttäge zu stellen, die diese indessen mit Entrüstung zurückwies. Darauf drohte ihr Schleicher, um sie seinen Wünschen gefügig zu machen, ihrem Mann wahrbeitswidriq ins Feld zu schreiben, daß sie sich mit anderen Männern abgebe. Trotzdem blieb die Soldatenfrau standhaft und ließ sich auf nichts ein. Schleicher beging nun die Niedertracht und schrieb, tatsächlich dem in schweren Kämpfen an der Ostftont stehenden Ehemann einen Brief, in dem er seine Schwägerin der ehelichen Untreue bezichtigte. Einige Wochen später wiederholte er in einem zweiten Brief feine völlig aus der Lust gegriffenen Verdächtigungen und fügte hinzu, man erzähle schon, er sei gefallen, feine Frau warte auf feinen Tod. Der Gefreite war hierüber auf das tiefste erschüttert, verlor den Glauben an feine Frau und verbat sich von ihr jede weitere Post. Da inzwischen die schweren Abwehrkämpfe des Winters begonnen hatten, bestand auch keine Möglichkeit für" ihn, Urlaub zu bekommen und durch eine Aussprache mit seiner Frau die Angelegenheit zu bereinigen. Den ganzen Winter hindurch erfüllte er, von quälender Ungewißheit gepeinigt, feine Soldatenpflicht, und erst zu Beginn des Frühjahrs gelang es den Bemühungen ehrlicher Nachbarn, ihn über den wahren Sachverhalt aufzuklären, fo daß er heute das Vertrauen zu feiner Frau wiedergefunden hat. Schleicher wurde wegen feiner fchur- kischen, die Widerstandskraft der Front schwer beeinträchtigenden Handlungsweise vom Sonderge- richt in Kassel als Volksschädling zum Tode verurteilt.
Jjwcntuc an TlkdiziaschtcuiA
A Wie viele längst vergebene Arzneipackungen kommen da H» W manchmal wieder zum Borschein. Besser als man weiß, H < ist oft für den Krankheitsfall gesorgt. 1
\ Nun aber künftig erst die angebrochenen Packungen aus- e 1 brauchen, bevor eine neue gekauft wird! N
■ 2>enn heute müssen HeUmittel restlos verwertet werden, y V auch I
I SitphascatinsJMetteH^ I 1 Wenn alle dies ernstlich bedenken, bekommt jeder Ellphos- / \ ealin, der es braucht. 1
1 Carl Bühler, Konstanz. Fabrik der pharm. Präpa- H ■ rate Silphoscalin und Thylial.
Mehv Svende an dev Natur duvch Bevmühlev-Nüchev!
Haben Sie noch einen Gemuseresf,
der zu einer vollen Mahlzeit nicht mehr ganz reicht, so können Sie mit einem KNORR-Suppenwürfel, der 2TellerguteSuppeergibt,3-4Teller kochen. Sie brauchen nur den Ge* müserest mit etwas Wasser verdünnen, zur fertig gekochten Sup» pe geben, dann beides nochmals gut durchkochen lassen - fertig!
KNORR
-L
W ;r» -B
»■
jul: - Mische * M durch M üußerg' Mu Kami iMbavie 5
Mi« f“r 1 ,M°d>11 B Mai tzMs ilt um 18 M genor
jie Gitina Mohär c -'n, die n
Pdrows
Jik y W
cstow ur iü’Serteihi .Mg des ständigem rftaubten ( M in 13 :m Son mit das -ban sich h Mch einen cherrt ma 'gen gege Hen und Mene ge. m Erfolg ir Luftwafs
Jnfanter kistung voll
Nachzieh Hergang ü
Oer
MS. Au % Das Ml: h einer 1 Höllische i
8rv
I
tofio, ! ??-2lugu Wie Seef Partie »Heilung, j
* aller "en. Anct
JK Ein l ^chischifs *2 ^er< P Kreu J*fi,e" f? und 7'apolif let- 32 ir Men. j } lieben [ *» auf! fii
Die
"Mi/
L erös No, k ®ai1" R?z- k ’ i« 1,7 etilbe