192. Jahrgang Nr. 125
Metzener Anzeiger
motrtag,1.3unii942
Annahme von Anzeigen für die Mittaasnummer bis 8'-, Ubr üesBormittagS
Ünzeigen-Preise:
Anzeigenteil 7 Rvi. ie mm bei 22 mm Zeilenbreite, Textteil 50 Rvf. ie mm bei 70 mm Zeilenbreite
Nachlässe:
Wiederholung Malftaffell AbschlüsseMengemtaffel B Platzvorschrift lvorherige Vereinbarung) 25"/. mehr
vrühlsche UniverfttStrdruckerel 8. £owge General-Anzeiger für Oberhefsen Gietzen. 5chulftratze7-9
Erscheint tägli<i, nutzer Sonrttags und Feisttags
Beilagen:
Gießener ^am*lienb'3tter HeimatintBiid-DieSchoUe
Bszngsvreis:
MonaUrch .... .RM.1.80 Zustellgebühr... „ -.25 auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt Fernsvrechanschlutz 2251 Drahtanschrift: .Llnzeiger" Postscheck 11686 Franks./M.
Der gewaltige Mai-Lrfolg unserer tl-Voote.
Am Tage der Skagerrak-Schlachi.
DRB.Aus dem Jührerhaupkquartier, 31.7Nai. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Am Tage der Skagerrak-Schlacht hat die deutsche Kriegsmarine neue Erfolge zu verzeichnen. In unermüdlicher Fortsetzung des Kampfes gegen die feindliche Versorgungsschiffahrt versenkten Unterseeboote im Westatlantik wiederum 22 Schiffe mit 106 800 DAT. Damit hat allein die Unterseebootwaffe im 7Nai d. 3. ei.ne Versenkungsziffer von 140 Schiffen mit 767 400 VRT. erreicht.
Der für unsere U-Boote so erfolgreiche Mai ist nicht ohne neue Erfolgsmeldungen zu Ende gegangen. Die deutsche Kriegsmarine und Luftwaffe griffen auch in der letzten Woche in tagelangen, fast ununterbrochenen Einsätzen feindliche Geleitzüge und einzeln fahrende Schiffe vom Norümeer bis hinunter zur Mississippi-Münduntz mit vernichtender Wirkung an. So wurde ein nach Mur- m a n s k bestimmter feindlicher Geleitzug trotz stärkster Sicherung und ungünstiger Witerungsver- hältnisse von Verbänden der deutschen Luftwaffe und Unterseebooten in tagelanger Verfolgung und ständig wiederholten Angriffen zerschlagen und aus ihm» 18 vollbeladene Schiffe mit insgesamt 120 000 BRT. versenkt. Mit diesem vernichtenden Schlage im Nördlichen Eismeer brachten Kriegsmarine und Luftwaffe erneut den Beweis, daß diese Nachschublinie, auf der den Bolschewisten das von ihnen so bringend benötigte Kriegsmaterial zugeführt werden soll, ebenso gefährdet ist, wie der Allantik. In amerikanischen Gewässern bis hinunter zur Mississippi-Mündung fielen den deutschen U- Booten in der letzten Woche wiederum 33 Schiffe mit 147 300 BRT. zum Opfer, eine größere Anzahl von Schiffen wurde schwer beschädigt, so daß auch einige von diesen ihren Bestimmungshafen nicht mehr erreicht haben dürften. Die Unterseebootwaffe hat damit im Mai 140 Schiffe mit 767400 BRT. versenkt.
Auch diesmal erfolgte ein Teil der Versenkungen unmittelbar vor der amerikanischen Ostküste, teilweise so nahe an Land, daß die Detonationen der Torpedos dort vernommen werden konnten. Der Feind kann seine hohen Schiffsverluste nicht mehr länger verheimlichen, da der Feuerschein der brennenden und untergehenden Schiffe, den die amerikanische Küstenbevölkerung von ihren Däusern aus beobachten kann, eine deutlichere Sprache spricht als die Ableugnungen des amerikanischen Marinedepartements, das stets nur einen Teil der Verluste zu- gibt, um die Unruhe des eigenen Volkes nicht noch zu vergrößern. Engländer und Amerikaner erklären jedoch notgedrungen, sie hätten nicht Schiffsraum genug, um einen Angriff auf die europäischen Küsten wagen zu können. Die unmittelbare Wechselwirkung zwischen U-Bootkrieg und Ost- f r on t tritt schon in diesem Geständnis klar zutage. Zu allem Uebermaß schreibt der militärische Korrespondent des „Evening Standard", es erscheine paradox, sei aber wahr, daß die deutschen U-Boote an der Charkow-Front mitgekämpft hüllen. Nicht nur der Schiffsbestand der Alliierten werde gefährdet, sondern es würde auch die Zufuhr an die Ostfront merklich getroffen. Darum hätten die U-Boot-Operationen längs der Haupt-Seever- bindungen Englands und der USA. ungeheuren Einfluß auch auf die Kämpfe an der Ostfront.
Aus dem Schlachtfeld von Charkow.
'SfSaJ/uw
.ST&flow
ima-
Krasr grad
--
£ X
S»Sa Eigene Gnies
Bolsc-Sewisüsdie üVw
■ 1 y Gseibahn»
I °-d" Up,.
Unsere linke Karte (1) zeigt den Einsatz der Sowjetarmeen zum umfassenden Angriff gegen Charkow am 12. Mai und die Einleitung der deutschen Gegenmaßnahmen. — Die rechte Karte (2) veranschaulicht den Verlauf der Schlacht bis zum 24. Mai, die am 29. Mai mit der völligen Vernichtung der südlich Charkow eingekesselten sowjetischen Armeen endete. — (Scherl-Bilderdienst-M. sOKW. Gliese.s)
Stockholm, 31. Mai. (DNB.) „Svenska Dag- bladet" veröffentlicht am Sonntag einen Sonderbericht des Korrespondenten des Skandinavischen Pressebüros, Dr. Vigo Jensen, über die Schlacht um Charkow. Er schreibt:
„Die Einkesselung südwärts Charkow ist nicht die größte, aber strategisch gesehen eine der klassischsten Vernichtungsoperationen, die das deutsche Oberkommando bis jetzt ausgeführt hat. Die Schlacht fing on als ein großzügig gestalteter und sehr gut vorbereiteter sowjetischer Umklammerungsversuch mit dem ersten Ziel, Charkow zu erobern. Sie endete mit einem vollkommenen Rollen- wechsel. Die Umklammerer wurden s e l b st umklammert und vernichtet." So charakterisierte ein hochstehender deutscher Generalstabsoffizier, mit dem ich mich am Freitag unterhielt, die jetzt abgeschlossene Charkow-Schlacht — die größte Panzerschlacht der Kriegsgeschichte.
Während einer zehn Stunden langen Fahrt kreuz und quer innerhalb des Kessels, in dem 23 sowjetische Infanterie-Divisionen, acht Kavallerie-Divisionen und 14 Panzerbrigaden in einer Hölle von Stukabomben, Artilleriegranaten, Panzergranaten und Infanteriefeuer zugrunde gingen, Halle ich mit sieben anderen Auslandsjournalisten Gelegenheit, festzustellen, wie ein modern ausgerüstetes Heer nach dem Tode aussieht. Es war furchtbar. Das Kampfgebiet fängt etwa 130 Kilometer südwärts Charkow an. Südostwärts Charkow, im oberen Teil des Don^zbeckens, hielten die Bolschewisten einen etwa 100 Kilometer breiten und etwa 130 Kilometer tiefen Einschnitt in der deutschen Frontlinie mit ziemlich starken Kräften besetzt. Am 5. Mai leitete Marschall Timoschenko eine Zangenbewegung ein, die Charkow umklammern sollte. Don einem Punkt etwa 40 Kilometer nordostwärts der ukrainischen Hauptstadt griffen rund 350 Sowjetpanzer, van zahlreichen Infanterie-Divisionen unterstützt, an, und gleichzeitig ging eine ebenso große Zahl von Panzern zusammen mit starken Jnfanterieformatio- nen von der Westspitze des oben genannten Einschnittes zum Angriff über. Die zwei Stoßgruppen folüen sich west-nordwestlich Charkow vereinigen, um später zusammen die Stadt einzunehmen.
Während die Angriffe, die aus Nordosten angesetzt wurden, ohne größere Schwierigkeiten von zwei deutschen Panzerdivisionen zum Stehen gebracht werden konnten, zogen sich die Deutschen vor dem südwärts Charkow massiert angesetzten sowjetischen Kell zurück. Im Laufe der ersten vier
Tage gerieten Panzertruppen des roten Marschalls, gefolgt von Artillerie, Infanterie und Kavallerie, etwa 30 bis 40 Kilometr in die deutschen Stellungen hinein und näherten sich einer wichtigen Straße, die Charkow mit den sudukrainischen Gebieten verbindet. Aber am 17. Mai und an den zwei folgenden Tagen machten die Deutschen die Tür hinter den vormarschierenden Sowjetkolonnen zu. Eine Panzergruppe drang von Süden den Donez entlang und zog eine ©perrlinie bis Isjum. Zu gleicher Zeit gingen andere deutsche Einheiten in Richtung nach Süden von Balakleja vor. Die wichtigen Donezbrücken südwärts Jsjum wurden unter deutsche Kontrolle gebracht und jede Dersorgungsmöglichkeit für die eingeschlossenen Truppen abgeschnitten. Die Sowjets versuchten an mehreren Stellen wieder auszubrechen, aber ohne Erfolg.
Am 20. Mai wurde ein konzentrischer deutscher Angriff von Süden und Norden angesetzt. Deutsche Kräfte, die nordwestlich Charkow bereitftanöen, marschierten von der einen Seite in den Ring ein. Panzerbrigaden fahren von Nordosten, andere deutsche Abtellungen traten von Süden an. Die Bolschewisten wurden stärker und stärker zuisam- mengebrängt, und die Vernichtung nahm in einer heulenden Ouvertüre von Stuka-Ängriffen und Artilleriebombardements ihren Anfang.
Das deutsche Oberkommando hat bisher noch in feiner Schlacht einen so massierten Einsatz von Fliegern verwendet. In Alexijewskoje, einem Städtchen südwärts des Donez, waren motorisierte sowjetische Infanterie, Artillerie, Panzerabteilungen, Kavallerie und bespannte Fahrzeugkolonnen zu einer fompaften Masse zusammengedrängt worden, in der schnell eine völlige Panik ausbrach. In den Talsenken des Bereka und in anderen Flußtälern waren Tausende von Fahrzeugen festgefahren. Die deutschen Flieger griffen Welle auf Welle pausenlos an. In den kurzen Minuten zwischen den Fliegerwellen ergoß sich ein Hagel von Artilleriegranaten über die Sowjets, die in einem verzweifelten Hin- und Herjagen in dem immer enger werdenden Kessel versuchten, das Leben noch für einige Stunden zu retten. Panzer rollten von Norden heran, eine Infanteriedivision mit Sturmgeschützen und schweren Maschinengewehren preßte von Westen und Süden. Als die Infanteristen endlich in einem letzten Sturmlauf das Zentrum des Kessels erreichten, hatte der sowjetische Widerstand bereits aufgehört.
Sehnliche Operationen spielten sich an anderen
Stellen in dem etwa 120 Kilometer breiten und etwa 150 Kilometer langen Kessel ab. Jeder Fluß- lauf, jeder Graben und jeder Granatttichter war bis zum Rande gefüllt mit Lastkraftwagen und bespannten Fahrzeugen, mit Panzern, toten Menschen und Pferden. Um die großen Feldgeschütze herum lagen die toten Bedienungsmannschaften. Neben explodierten Tankwagen sah man die verkohlten Leichen der Fahrer. Ueberall das gleiche Bild des Todes und der Vernichtung.
Oie einzige Initiative Englands.
Die Deutschen haben überall die Initiative zum echten Kampf: an der Ostfront, in Libyen, im ganzen ausgedehnten Atlantik. Die Engländer haben nirgends die Initiative ... es fei dann zu den nächtlichen Terrorangrifsen auf deutsche Städte. In der Nacht zum Sonntag ist Köln neuerdings das Ziel eines solchen englischen Terrorangriffes geworden. Die dichtgedrängte Altstadt wurde mit Spreng- und Brandbomben beworfen. Um den Effekt zu erhöhen, suchten sich die Engländer die alten Quartiere deutscher Kulturstätten aus, wo infolge der noch nicht aufgeschlossenen Bauweise die Wirkung der Spreng- und Brandbomben besonders groß sein muß. Das ist die Initiative, die die Engländer entfalten. Es ist nicht Initiative des echten Kampfes, es.ist die Initiative der Heimtücke., Es gibt keinen Deutschen, der diese Nachricht nicht mit gepreßten Lippen lieft. Es gibt feinen Deutschen, der nicht die Schofelheit dieser Entlastungsoffensive zugunsten der Sowjets empfände ..., einer Entlastungsoffensive, die nicht durch fämpferische Anstrengung, sondern durch den Terror auf Nichtkämpfer, auf Kinder, Frauen und alte Menschen wirken will.
Mehr als die Hälfte der englischen angretfenöen Flugzeuge, darunter zahlreiche viermotorige Bomber, wurden abgeschossen. Nachtjäger und Flakartillerie haben ihr Werk getan. Nach Lübeck und Rostock erfolgten wiederholte deutsche Vergeltungsangriffe auf Exeter, Bath, Norwich und Jork. Das war etwa Ende April. Seither herrschte rund einen Monat leidliche Ruhe. Jetzt treten die Engländer zu einer Art Hilfeleistung für die Sowjets an. Die Sowjets selbst verlangen etwas Wirksameres: eine Entlastung durch Erdkämpfe in Westeuropa selbst. England, die große Seemacht, erklärt, dafür keinen Schiffsraum opfern zu können. Damit aber „etwas geschieht", werden Spreng- und Brandbomben auf die — unleugbar empfindlichen — Jnnenbezirke der alten deutschen Kulturstätten geworfen.
Oie Siegesbilanz.
Der Sieg von Charkow laßt sich jetzt, nachdem das Oberkommando der Wehrmacht die Beendigung der Schlacht gemeldte hat, in seiner ganzen Größe übersehen. Dank einer genialen Führung und einer beispiellosen Tapferkeit unserer Truppen ist eine der gewaltigsten Abwehrschlachten zu einem der stolzesten Dernichtungssiege geworden. Für die Größe dieses Vernichtungssieges, der sich den klassischen Um- klammerungsschlachten, die wir kennen, mit an die Spitze stellen darf, zeugen die Gefangenen- und Beutezahlen. Welche Massen an Menschen der Gegner in den Kampf geworfen hatte, kann man ander Zahl der von ihm eingesetzten Verbände erkennen. Rund zwanzig Schützendivisionen, 7 Kaoallerie- divisionen und 14 Panzerbrigaden waren auf der bolschewistischen Seite angetreten und wurden in den Wirbel der Vernichtung gerissen. Wenn wir hören, daß die Beuteliste 1249 Panzerwagen, 2026 Geschütze, 538 Flugzeuge und ungezähltes anderes Kriegsgerät aufweist, dann können wir uns ungefähr vorstellen, welcher Aufwand von Kriegsgerät von sowjetischer Seite aufgeboten wurde, um hier den gewünschten Erfolg zu erzielen.
Die deutschen und verbündeten Truppen hoben aber nicht nur in der Abwehr diesen gewaltigen Feind geschlagen, sondern ihn dann in einer kühnen Offensive vernichtet. Die Schlacht von Charkow — sie fand südöstlich von Charkow statt und hat die Stadt Charkow nicht berührt — wird auch in der Geschichte des Ostfeldzuges eine besondere Stellung einnehmen. In einem Raume von einem Umfang von dreitausend fünfhundert Quadratkilometer, also in einem Gelände, das um tausend Quadratkilome- ter größer war als das der Schlacht von Kertsch, fanden die Operationen statt.
Die Größe und Bedeutung des Vernichtungssieges von Charkow läßt sich schließlich noch an der Haltung der feindlichen Nachrichtenpolitik ermessen. Weder Stalin noch Churchill können es wagen, die Niederlage der Welt mitzuteilen, weil die Größe der Niederlage zu deprimierend wirken würde. Man beschränkt sich also in Moskau, London und Washington vorläufig noch darauf, so zu tun, als ob überhaupt nichts los gewesen fei, ja, als ob die Initiative nach wie vor bei Stalin läge. Es ist erheiternd, daß ein amerikanischer Sender angesichts des vollendeten Sieges am 30. Mai wenigstens zu-
Aus kriegswirtschaftlichen Gründenwird derUm- fang der Zeitungen mit Wirkung ab 1. Juni 1942 der Versorgungslage entsprechend neu geregelt.
Der Kampf in Nordafrika.
Berlin, 31. Mai. (DNB.) In Nordafrika wurde die Periode der Wüstenstürme, die sowohl die Tätigkeit der Luftwaffe wie die Erdkämpfe behinderte, durch verhältnismäßig günstiges Wetter abgelöst. Die Temperaturen liegen bei 27 bis 28 Grad, wahrend vom Meer her eine frische Brise weht. Am 26. Mai erfolgte ein Angriff deutscher und italienischer Verbände gegen die britischen Stellungen in der Marmarica, woraus sich eine mehrtägige Panzerschlacht in den Abschnitten Bir Hachein, El Gazala, El Adem entwickelt hat, die zur Zeit noch andauert. Die Luftwaffe der Achsenmächte unterstützte die Operationen der Landstreitkräfte durch verstärktes Eingreifen in die Erdkämpfe und gegen die rückwärtigen Verbindungen und Versorgungseinrichtungen des Feindes. Militärische Anlagen der Festung Tobruk und in der Umgebung gelegene Flugplätze, die Wüstenbahn, die Eisenbahnanlagen von Fort Caputzzo, der Wüstenflugplatz Gambut und zahlreiche britische Stützpunkte wurden mit starker Wirkung bombardiert. Feindliche Truppen, Panzer- und Kraftwagenansammlungen, Baracken- und Zeltlager waren außerdem das Ziel der Luftangriffe der Achsenmächte. Bei einem überraschenden italienischen Luftangriff auf einen britischen Wüsten- flugplatz wurden 25 startbereite britische Flugzeuge in Brand geworfen bzw. schwer beschädigt. Auch durch siegreiche Luftkämpfe bewies die deutsch-italienische Luftwaffe ihre hohe Ueberlegenheit. Die Briten verloren täglich durchschnittlich 10 Flugzeuge, am 23. und 24. Mai zusammen sogar 33, während die eigenen Verluste sehr gering waren.
Die Flugplätze der Insel Malta wurden trotz starker Abwehr wiederholt mit gutem Erfolg angegriffen. Auch in London gibt man jetzt zu, daß die Jnselfestvng durch die ständigen Luftangriffe der Achsenmächte in ihrem Wert als Ausgangspunkt für offensive Unternehmungen gegen die Verbindungslinien zwischen Italien und Nordafrika wesentlich beeinträchtigt worden ist. Hierdurch und iin< folge des ständigen Einsatzes von Cinhetten der italienischen Flotte sowie deutscher Unterwasser- und Sicherungsstreitkräfte und Geleitflugzeuge konnte die Versorgung der Achsenttuppen in Nordafrika reibungslos durchgeführt werden. In dieser Woche unternahmen britische Unterwasser- und ßuftftreii- fräfte einen einzigen vergeblichen Angriff auf einen deutsch-italienischen Geleitzug. Ein britisches Schnellboot wurde von einem Sicherungsfahrzeug der deutschen Kriegsmarine durch Volltreffer zum Sinken gebracht.
Schwere englische Verluste in der Marmarica.
Der italienische Bericht.
Rom, 31. Mai. (DNB.) Der italienische Wehrmachtbericht vom Sonntag gibt bekannt:
In der Marmarica gehen die Kämpfe weiter, in deren Verlauf dem Feind neue schwere Verluste zugefügt wurden. Unter Öen Gefangenen, deren Zahl über 2000 beträgt, befinden sich Geschwaderadmiral C o w a n und fein Brigadekommandant. Außerdem wurden 345 Panzer, 21 Panzerspähwagen, 53 Kanonen und über 200 Lastwagen zerstört oder erbeutet. Die Luftwaffe hat eine große Anzahl von Fahrzeugen in Brand gesetzt. Tobruk wurde von starken Flugzeugoerbänden bombardiert. In Kämpfen gegen italienische und deutsche Jäger verlor die enAische Luftwaffe 16 Flugzeuge. .Zwei weitere wurden zur Landung gezwungen. Drei unserer Flugzeuge kehrten nicht zurück. Bombenflugzeuge griffen die Flugplätze von Malta an, Jäger zerstörten eine Spit» fire. Eines unserer Flugzeuge kehrte nicht zurück. Andere kehrten mit Toten und Verwundeten an Bord zurück.
MITTELLÄNDISCHES MEER
ir Hachein
oUeskel et Heina
el Basur,
£3iwa
*74 TvOto
Fort \ y Maddalenao<|
uiren
"V//1x j '■
o'S1 el Tim
l Miche

Vor -er Schlacht.
Ansprachen und Tagesbefehle deutscher Feldherren.
Ein „Buch deutscher Reden und Rufe / Aus vier Jahrhunderten" wird von Anton Kippenberg und Friedrich von der Leyen im Insel-Verlag herausgegeben. Aus einer Auswahl, die im ,Znfelschiff" veröffentlicht wird, geben wir die folgenden Ansprachen und Tagesbefehle deutscher Feldherren vor der Schlacht wieder.
Georg von Frundsberg.
Vor der Schlacht bei Pavia im Jahre 1525 hielt Georg von Frundsberg folgende Ansprache an seine Fähnlein:
„ßiebe Brüder und Söhne!
Dieweil alles Kriegsoolk, Hispcmier und Italiener, Zu Roß und zu Fuß, willig sind, dem Kaiser das Fürstentum Mailand wider den Franzosen zu erhalten, und ich selbst deshalben an das Ort kommen, so versihe ich-mich, ihr werdet bei mir tun wie vor allweg und wie frommen Teutschen wohl ansteht. Wir haben einen prächtigen Feind; aber sein Volk und Hauptleut haben wir vor allweg geschlagen, und jetzt auch mit der Hiilf Gottes gewissen Sieg zu erhoffen, Ehr und Gut zu erlangen. So wollen wir auch unsere Freund und Brüder in der Stadt Pavia erledigen. Welche das tun wollen, die sollen ein Hand aufheben!"
„Da haben", so wird berichtet, „alle Hauptleut und Knecht fröhlich die Hände aufgehebt und geschrien: Er sei ihr aller Vater, sie wöllen Leib und Leben zu ihm setzen."
Friedrich der Große.
Der König hatte vor der Schlacht bei Leuthen am 3. Dezember 1757 alle Generale und Kommandeure nach Tafel zu sich in sein Quartier bestellt, und hier war es, wo er ihnen mit traurigem Ernst und zuweilen mit einer Träne im Auge sagte:
„Meine Herren! Ich habe Sie hierher kommen lassen, um Ihnen erstlich für die treuen Dienste, die Sie zeither dem Vaterlande und mir geleistet haben, zu danken. Ich erkenne sie mit dem geAus -em Reich
ZU
h
Erklärung eines peruanischen Diplomaten.
manische Geschäststräi
b r i a n, der in
und behauptet, daß die „Bolschewisten stark und tief in die Stellungen der Deutschen eingedrungen feien". Ein anderer amerikanischer Sender glauöt sich damit aus der Affäre ziehen zu können, daß er berichtet, Moskau bestätige noch nicht, daß die Bolschewisten nördlich und östlich von Charkow Fort- schrite erzielt hätten.
Der italienische Außenminister Graf Ciano sprach bei der Erörterung des Haushaltplanes des Außen-
Ihr habt Euch einen großen Namen gemacht. So« lange es Geschichte gibt, wird sie Eurer ge» denken ..."
DNB.Aus dem Führerhauptquartier, 80. Mai. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Die bereits durch Sondermeldung bekanntgegeben, ist die große Schlacht um Charkow beendet. 3m Frontabschnitt des Generalfeldmar- fchalls v. V o ck haben die Armeen des Generalobersten v. Kleist und des Generals der Panzertruppen Paulus die Abwehr schwerster feindlicher Großangriffe in einen stolzen Vernichtungssieg verwandelt. Ein rumänisches Armeekorps unter Führung des Generals Eornelie D r a g a l i n a, sowie ein italienischer, ein ungarischer und ein slowa- kischer Verband haben Seite an Seite mit den deutschen Truppen gekämpft und neuen Ruhm an ihre Fahnen geheftet. Die Luftwaffenverbände des Generalobersten Löhr und des Generals der Flieger Pflugbeil untersiühken in schonungslosem Einsatz die Kämpfe des Heeres in der Abwehr wie im Angriff und schlugen die feindliche Luftwaffe aus dem Felde. Die sowjetische 6.» 9. und 57. Armee mit rund 20 Schützendivisionen, 7 Kavalleriedivisionen und 14 Panzerbrigaden sind vernichtet. Die Zahl der Gefangenen ist auf 240 000 gestiegen. Die blutigen Verluste des Gegners sind überaus groß. Die Zahl des erbeuteten oder im Kampf vernichteten Kriegsmaterials beläuft sich auf 1249 Panzerkampfwagen, 2026 Geschütze, 538 Flugzeuge und ungezählte Mengen an sonstigen Waffen und Geräten.
3m mittleren Frontabschnitt ist die Vernichtung von eingefchlossenen feindlichen Kräftegruppen im Gange. 3m nördlichen Abschnitt wurde ein eigener örtlicher Angriff erfolgreich fortgesetzt. An der Einschließungsfront von Leningrad führte die Luftwaffe schwere Angriffe gegen den Versor- gungsverkehr der Sowjets über den Ladoga-See. Vei Nachtangriffen deutscher Kampfflugzeuge gegen Rüstungswerke der Sladk Gorki wurden Bombentreffer mit nachfolgenden Bränden in Fabrikanlagen beobachtet.
3n den Gewässern des hohen Nordens setzte die Kriegsmarine trotz schlechten Wetters ihre Angriffe gegen den für die Sowjetunion bestimmten
Auf die Dauer werden sich aber die Lügner in London, Moskau und Washington doch dazu bequemen müssen, die Wahrheit des deutschen Sieges ihren Völkern näher zu bringen. An dem gewaltigen Siege selbst können sie nichts ändern. Das deutsche Volk aber blickt voller Stolz und Dankbarkeit auf seine siegreichen Soldaten und grüßt sie aus übervollem Herzen.
Oer Führer sprach vor Offizieren und Offizier-Anwärtern.
Der Führer sprach im Berliner Sport- Palast vor soeben beförderten Offizieren und vor ihrer Beförderung zum Offizier stehenden Offizier- Anwärtern des Heeres, der Kriegsmarine und der Luftwaffe. Generalfeldmarschall Keitel meldete dem Führer 10 000 angetretene junge Offiziere und Offizier-Anwärter. Ausgehend von den Lehren der deutschen Geschichte gab der Führer den jungen Soldaten die Parole für ihre hohe Aufgabe in der nationalsozialistischen Wehrmacht. 3m Rückblick auf die gewaltige Abwehrschlacht des Winters zeigte d^r Führer auf, daß das größere Führertum im Durchhalten und Bezwingen von schwierigen Situationen und nicht im billigen Feiern erfochtener Siege besteht. 3n eindringlichen und mitreißenden Morten legte der Führer seinen jungen Kameraden ans Herz, sich immer darüber klar zu sein, daß von ihrer Haltung an der Front das Schicksal des ganzen Volkes abhängt. Sie sollten stets daran denken, daß überall dort, wo sie mit ihren Männern stehen und kämpfen, Deutschland ihnen treuen Händen anverlraut sei.
Oer Wehrmachtbericht vom Samstag.
Madrid, 31. Mai. (DNB.) Der bisherige pe-
-r-t- ^--'-^ftsträoer in Deutschland, Dr. Ce° dem Zug der aus Deutschland rückgeführten süd amerikanischen Diplomaten in Madrid angekommen ist, hat die Reise nach Peru nicht fortgesetzt und erklärte: „Ich bin mit der Haltung meiner Regierung, die am 24. Januar
leutnant Knacke seinen 20. Nachtjagdsieg.
3n der Ostfront errang Feldwebel Steinba seinen 83. Luftsieg.
Für -ie Neutralität Fbero-Amerikas.
Torpedotreffer. Kampfflugzeuge warfen zwei große Frachter in Brand.
3n Nordafrika dauert die Schlacht an.
3n Ostengland bombardierte die Luftwaffe in der Nacht zum 30. Mai den Verladehafen Grimsby an der humbermündung sowie das Hafengebiet von Great Parmouth.
Britische Bomber führten in der letzten Nacht abermals einen Angriff auf'Groß-Paris durch, der Opfer unter der Zivilbevölkerung vor allem in den Vororten forderte. Sechs der angreifenden Flugzeuge wurden abgeschossen, lieber der Deutschen Bucht wurden zwei weitere britische Bomber zum Absturz gebracht.
Vorpostenbooke und Geleilfahrzeuge des Befehlshabers der Sicherung der Nordsee haben in vierundzwanzig Stunden zehn britische Bomber abgeschossen, davon acht bei erfolgreicher Abwehr feindlicher Luftangriffe auf die ihnen anvertrauten Geleite. Das 3agdgeschwader Adel errang am 28. Mai seinen 2000. Luflsieg.
Oer Wehrmachtberichi vom Sonntag.
DNB. Aus dem Führerhauptquartier, 31. Mai. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
3m mittleren und nördlichen Abschnitt der Ostfront führten eigene örtliche Angriffshandlungen zum Erfolg. 3m rückwärtigenGebiet wurden stärkere bolschewistische Banden durch ungarische Verbände in zweiwöchigen Kämpfen ver- nichlet. Der Feind verlor hierbei neben einer Anzahl von Gefangenen über 4300 Tote, 21 Geschütze, 97 Granatwerfer und Maschinengewehre sowie eine Menge Handfeuerwaffen und Munision.
3n der Schlacht um Charkow zeichnete sich ein kroatisches Regiment besonders aus.
Von den Resten des bereits feit Tagen von Luft- und Seestreikkräften wiederholt schwer getroffenen feindlichen Geleikzuges im Nordmeer wurden vier weitere große Handelsschiffe durch Bombenwurf beschädigt. Bei diesen Angriffen kam es zu Luft- kämpfen, in deren Verlauf sechs feindliche 3äger der Muster Tomahawk und hurricane abgefchossen wurden.
3n Nordafrika wird der Kampf fortgesetzt. Deutsche und italienische 3agd- und Zerstörerflug- zeuge schossen 25 britische Flugzeuge ab.
An der Kanalküste verlor die britische Luftwaffe bei 3agdvorstöhen am gestrigen Tage zwei Flugzeuge. Vor der niederländischen Küste wurden beim Angriff auf ein deutsches Geleit acht feindliche Flugzeuge durch Sicherungsflreitkräfte der Kriegsmarine abgefchossen. Britische Bomber unternahmen in der vergangenen Nacht einen Terror- angriff auf die 3nnen stadt von Köln, wobei große Schäden durch Spreng- und Brandwirkung vor allem in Wohnvierteln an mehreren öffentlichen Gebäuden, u. a. auch an drei Kirchen und zwei Krankenhäusern entstanden. Bei diesem ausschließlich gegen die Zivilbevölkerung gerichteten Angriff erlitt die britische Luftwaffe schwerste Verluste. Nachtjäger und Flakartillerie schossen 36 der angreifenden Bomber ab. 3m Küstengebiet wurde außerdem ein Bomber von Marineartillerie zum Abschuß gebracht. Ein Nachtverband unter Führung des Generalleutnants KamM- Huber erzielte hierbei seinen 600. Nachtjagdabschuß, Hauptmann Streib feinen 25. und 26. und Ober-
bewaffnen fetzt aber auch andere Staaten^ gleichviel, ob sie sich als nichtkriegführend oder als noch neutral bezeichnen, oder ob sie grundlos die Beziehungen zu Deutschland abgebrochen haben, planmäßig ihre Handelsschiffe. Dies gibt Anlaß, auf folgendes hinzuweisen: Die Handelsschiffe von Staaten, die nicht im Kriegszustand mit Deutschland sind, haben von deutschen Streitkräften außerhalb der erklärten Operationsgebiete nichts zu befürchten, wenn sie sich entsprechend dem Völketrecht verhalten. Wenn sie sich deutlich als neutrale Handelsschiffe erkennbar machen und ihre Abzeichen bei Nacht klar beleuchten, wenn sie n cht im Geleit fahren, wenn sie sich nicht d"rch Zickzackfahren oder sonstige Maßnahmen einer Verwechslung mit Feindschiffen aussetzen, und wenn sie sich dem völkerrechtlich anerkannten Recht des Kriegführenden auf Anhaltung und Durchsuchung unterwerfen, werden sie außerhalb der erklärten Operationsgebiete von deutschen Streitkräften nicht a n g e g r i ff en . Bewaffnen sich solche Schiffe jedoch, so bekunden sie damit die Absicht, dem legitimen Recht der deutschen Streitkräfte auf Anhaltung und Durchsuchung Gewalt entgegen» zusetzen. Sie geben dadurch selbst ihre Eigenschaft als friedliche Handelsschiffe auf und stellen sich außerhalb des Völkerrechts. Sie setzen sich damit der Gefahr aus. daß die deutschen Streitkräfte von ihren Waffen Gebrauch gegen sie machen und haben es sich selbst zuzuschreiben, wenn sie infolge ihrer Bewaffnung Schaden erleiden.
1942 — nach meiner Meinung unter nordamerikanischem Druck — die diplomatischen Beziehungen mit Deutschland abgebrochen hat, nicht einverstanden. Ich sehe keinen Sinn in diesem Verhalten, da die USA.-Regierung in allen die Außenpolitik Perus interessierenden Fragen sich immer gewaltsam gegen die Interessen meines Landes gestellt hat. Die Vereinigten Staaten gehen heute mit dem Bolschewismus zusammen. Die überwiegende Mehrheit des peruanischen Volkes ist antikommunistisch gesinnt. Infolgedessen ist es für mich unbegreiflich, daß die peruanische Regierung jetzt die Politik Roosevelts unterstützt. Die von Roosevelts Agitation in Jbero-Amerika lancierte Politik der guten Nachbarschaft ist nur eine Fiktion. Die einzige richtige Haltung für Jbero-Ame- rika in diesem Weltkonslikt erscheint mir strikte Neutralität. Ich bewundere das deutsche Volk, das so schwere Opfer bringt, um die gesamte Zivilisation gegen den Bolschewismus zu verteidigen. Ich bin überzeugt, daß das neue Europa siegreich aus diesem Kampfe hervorgehen wird."
Bewaffnete Handelsschiffe außerhalb des Völkerrechts.
B e rli n,'30. Mai. (DNB.) Von deutscher Seite ist schon wiederholt auf die Gefahr hingewiesen worden, der Handelsschiffe sich dadurch aussetzen, daß sie sich bewaffnen. Bis vor kurzem haben nur die Handelsschiffe der Kriegführenden zu dem Mittel der Bewaffnung gegriffen. Nach Zeitungsmeldungen
„Grüeß enk Gott, meine liebn 'sbrucker! Weil ös mi zum Oberkommedanten gwöllt hobt, so bin i holt öo; es sein aber a viel andere do, dö koani 'sbrucker sein. Alle dö unter meine Waffenbrüder sein wolln, do muessen für Gott, Koaser und Voterland als tapfre, rödle und brave T'roler ftreitn, dö meine Waffenbrüder wem wölln; dö ober dös nit tuen wölln, dö folln haim ginn, i rot enks, und dö mit mir ginn, dö solln mit nit verlassn, so wohr i Andere Hofer hoaß. Gsoat hob i enks, gsöchen hobts mi. Behied enk Gott?
Blücher. '
Nach der Schlacht bei Waterloo erließ Feldmar- schall Blücher einen Tagesbefehl in Genappe am 19. Juni 1815, in dem es heißt:
.-Brave Offiziere und Soldaten der Armee des Niederrheins! Ihr habt große Dinge getan, tapfere Waffengefährten! Zwei Schlachten habt Ihr in drei -lagen geliefert. Die erste war unglücklich, und den- noch ward Euer Mut nicht gebeugt. Mit Mangel hattet Ihr zu kämpfen, und dennoch trugt Ihr ihn mit Ergebung ... Die Stunde der Entscheidung soll schlagen und kundtun, wer ferner herrschen solle, ob jener ehrsüchtige Abenteurer oder friedliche Regierungen. Das Schicksal des Tages schwankte furchtbar, als Ihr aus dem Euch verbergenden Walde hervorbrachet, gerade im Rücken des Feindes, mit dem Ernste der Entschlossenheit und dem Selbstvertrauen geprüfter Soldaten, um Rache zu nehmen für das vor achtundvierzig Stunden erlittene Unglück. Da donnertet Ihr in des Feindes erschrockene Reihen hinein und schrittet auf der Bahn des Sieges unaufhaltsam fort. Der Feind m feiner Verzweiflung führte nun sein Geschütz und seine Waffen gegen Euch, aber Euer Geschütz schleuderte den Tod in seine Reihen, und Euer stetes Vorschreiten brachte ihn in Verwirrung, bann Zum Weichen und endlich zur regellosesten Flucht. Einige hundert Geschütze mußte er Euch überlassen, und seine Armee ist aufgelöst. Noch wenige Tage Anstrengung wird sie vollends vernichten, diese meineidige Armee, die ausgezogen war, um die Welt zu beherrschen und zu plündern. — Empfangt hiermit meinen Dank, Ihr unübertrefflichen Soldaten, Ihr meine hochachtbaren Waffengefährten!
rührtesten Gefühl. Es ist beinahe keiner unter Ihnen, der sich nicht durch eine große und Ehre bringende Handlung ausgezeichnet hätte. Mich auf Ihren Mut und Erfahrung verlassend, habe ich den Plan zur Bataille gemacht, die ich morgen liefern werde und liefern muß. Ich werde gegen alle Regeln der Kunst beinahe zweimal ftärkern, auf Anhöhen verschanzt stehenden Feind angreifen. Ich muß es tun, oder es ist alles verloren. Wir müssen den Feind schlagen oder uns vor ihren Batterien alle begraben lassen. So denke ich, so werde ich auch handeln. Ist einer oder der andere unter Ihnen, der nicht so denkt, der fordere hier auf der Stelle seinen Abschied. Ich werde ihm selbigen ohne den geringsten Vorwurf geben."
Hier folgte eine Pause von feiten des Redners und eine heilige Stille von feiten der Zuhörer, nur durch mit Mühe zurückgehaltene, der Ehrfurcht und der heiligsten Vaterlandsliebe gemeinte Tränen unterbrochen. Darauf erhob der königliche Sprecher seine Stimme wieder und fuhr mit freundlich lächelndem Gesicht fort:
„Ich habe vermutet, daß mich keiner von Ihnen verlassen würde; ich rechne nun also ganz auf Ihre treue Hilfe und auf den gewissen Sieg. Sollt ich bleiben und Sie nicht für das, was Sie morgen tun werden, belohnen können, so wird es unser Vaterland tun. Gegen Sie nun ins Lager, und tagen Sie das, was ich Ihnen hier gesagt habe, xftren Regimentern, und versichern Sie'ihnen dabei, ich würde ein jedes genau bemerken. Das Kavallerieregiment, was nicht gleich, wenn es befohlen wird, sich ä corps perdu in den Feind hineinstürzt, laß ich gleich nach der Bataille absitzen und mach es zu einem Oamifonregiment. Das Bataillon Infanterie, was, es treffe auch, worauf es wolle, nur zu stocken an fangt, verliert die Fahnen und die Säbels, und ich laß ihnen die Borten von der Montierung schneiden. Nun leben Sie wohl, meine Herren, morgen um diese Zeit haben wir den Feind geschlagen, oder wir sehen uns nie wieder."
Andreas Hofer.
Aus dem Fenster seines Zimmers im Gasthofe Zum „Goldenen Adler" zu Innsbruck hielt Andreas Hofer am 15. August 1809 folgende Rede an das Bold
Aussterbende Tiere in Indien.
Die Fauna Indiens hat dadurch eine besondere Bedeutung, daß hier die Tierwelten des Malaiischen Archipels und Afrikas zufammenstoßen und sich vermischt haben; der eigentliche „Schnittpunkt" liegt in Mittelindien. So mancher eigenartige Vertreter ift aber immer seltener geworden. Die Geschöpfe, die dem Untergange geweiht sind, haben entweder eine zu geringe Nachkommenschaft, um im Kampf ums Dasein nicht aufgerieben zu werden, oder sie sind nicht imstande, sich zu verbergen und gegen ihre Feinde zu schützen, oder sie haben sich in abgelegene Gegenden zurückgezogen, wo noch einige ein kümmerliches Dasein fristen. Der K a s ch m i r - H i r s ch, em prachtvolles Geschöpf, wäre längst verschwunden, wenn nicht ein Maharadscha Schutzgebiete eingerichtet hatte. Der Indische Büffel lebt noch in einer kleinen Herde in dem Staat Indore, wo er von dem Herrscher geschützt wird, und findet sich auch noch hier und da in Südindien. Aus dem Staat Gwalior ist er aber vor 15 Jahren verschwunden, als ein jagdwütiger Engländer die letzte dort vorhandene Herde von 30 Tieren ausrottete. Der ro i f ö e Esel ist in dem Reich Bikaner, wo bis vor kurzem noch eine Herde über 100 Stück weidete, nicht mehr aufzufinden. Die Tiere haben sich zerstreut und in unzugängliche Gebiete zurückgezogen, wo sie nicht mehr aufgefunden werden können.
Eine von allen Großwildjägern heiß ersehnte Beute ist stets der Indische Tschitha ober Jagdleopard gewesen. Wenn heute irgendein Fürst oder hoher Herr dem seltenen Genuß der Tschitha- Jagd obliegen will, so wird ihm ein solches Tier von Herderabad aus zugetrieben, wo man Tschithas zu diesem Zwecke hält. Im übrigen gibt es dort noch etwa 50 bis 60 Stück; auch in Indore werden noch einige dieser Tiere gefunden, und das gleiche ist bei einem ebenfalls auf dem Aussterbeetat befindlichen Jagdtter Indiens, dem Karakal oder Wüsten« luchs« der Fall, ' ££
Generaloberst Oaluege mit der Vertretung Heydrichs beauftragt.
Berlin, 30. Mai. (DNB.) Der Führer hat den ---Oberst-Gruppenführer Generaloberst der Polizei D a l ue g e mit der Vertretung des ^-Obergruppenführers und Generals der Polizei Heydrich in ber Führung der Geschäfte des Reichsprotektors in Böhmen und Mähren beauftragt, solange ---Obergruppenführer Heydrich -durch die Folgen des Attentats vom 27. Mai verhindert ist, die Geschäfte selbst zu führen.
SHO. wird Lustschutzpolizei.
Der Sicherheits- und Hilfsdienst I. Ordnung, den das deutsche Volk durch seinen tapferen Einsatz bei den Luftangriffen bereits kennt, geht auf Befehl des Reichsmarschalls und Oberbefehlshabers der Luftwaffe in den Befehlsbereich des Reichsführers -- und Chefs der deutschen Polizei über. Der SHD. wird der Ordnungspolizei unterstellt und führt von heute ab den Namen „L u f ts chu tz p o li 3 e i".
Wehrertüchtigungslager der Hitler-Jugend.
In diesen Tagen wurde der dritte Einweisungslehrgang für die Ausbilder der Wehrertüchttgungs- lager der Hitler-Jugend in Stegekopf im West e r w ald eröffnet. Der Stabsführer der Hiüer- Jugend, Möck el, war bei der Eröffnung zugegen. Während sich der erste Einweisungsl ehr gang aus frontbewährten Ausbildern des Heeres zusam- mensetzte, erfuhren im zweiten Lehrgang bewährte Ausbilder der Luftwaffe und der Nachrich- tentruppen und im dritten Lehrgang vornehmlich Ausbilder der Waffen- -- ihre Ausrichtung für die Ertüchttgung an den ältesten Jahrgängen der Hitler-Jugend. Die Einweisungslehrgänge, denen verschiedene Offiziere der Wehrmacht beiwohnten, standen unter der Führung des Hauptamtschefs der Reichsjugendführung, Obergebietsführer Dr. Schlünder, Gauleiter Simon und verschiedene andere Persönlichkeiten aus Staat, Partei und Wehrmacht statteten den Lehrgängen Besuche ab. In kürzester Zeit haben 31 Wehrertüchtigungslager der Hitler-Jugend ihre Tätigkeit im Reich aufgenommen. Anfang §imi werden 60 Lager die 17- und 18-Jährigen der Hit- ler-Jugend ausnchmen.
„Reichösereinigung Eisens
Der Reichswirffchaftsminister hat eine Anordnung über die Errichtung der „Reichsvereinigung Eisen" erlassen. Ihr Zweck ist, die gesamte Eisenwirtschaft des Reiches und des vom Reiche beherrschten Wirtschaftsraumes im Rahmen der Selbstverwaltung als schlagkräftiges Instrument der staatlichen Wirtschaftslenkung weiter zu entwickeln und möglichst bald eine Leistungssteigerung bei ge- bo teuer Vereinfachung sowohl der betrieblichen als auch der versandmäßigen Verhältnisse innerhalb der Eisenwirtschaft herbeizu-
führen. Damit übernimmt die Reichsvereinigung Eisen als höchstes marktregelndes Organ der Cisen- wirtschast Aufgaben, die bisher von der Reichsstelle für Eisen und Stahl und der Organisation der gewerblichen Wirtschaft wahrgenommen wurden. Kommerzienrat Or.k.c.H. Röchling (Völklingen-Saar) wurde zum Vorsitzenden berufen. Direktor Dipl.- 3ng. Alfred v. Bohlen und Halbach (Essen) (Friedr. Krupp AG.) und Dr.-Jng. Rohland (Düsseldorf, Vereinigte Stahlwerke) wurden zu stellvertretenden Vorsitzenden bestimmt. Die Reichsoereinigung Eisen faßt die beteiligten Wirtschaftskreise nicht nach dem Grundsatz der Organisation der gewerblichen Wirtschaft vertikal zusammen, sondern schafft einen horizontalen Zusammenschluß, in dem Produktion, Marktregelung und Absatz enthalten sind, so daß in ihr neben den Erzeugern auch der Handel und eventuell da^ Handwerk mit eingeschlossen werden. Der neue Leiter der Reichsvereinigung Eisen wird auch die Leitung der Wirtschaftsgruppe eisenschaffende Industrie übernehmen, während der bisherige Leiter Dr. Ernst Poensgen in das Präsidium der Reichsvereinigung Eisen eintreten wird. Hinsichtlich der Rationalisierung, die für die Reichsvereinigung Eisen im Vordergrund steht, soll durch organisatorische Maßnahmen und eine Verlagerung der Aufträge eine bestmögliche technische Ausnutzung der Hochöfen herbeigeführt werden, wodurch mit nicht unbeträchtlichen Leistungssteigerungen gerechnet wird.
Keine Speisewagen mehr.
Ab 1.Juni 1942 wird im innerdeutschen Verkehr der Speisewagenbetrieb eingestellt. An Stelle der ausfallenden Speisewagen werden gewöhnliche O-Zug-Wagen in die Schnellzüge eingestellt.
Kleine politische Nachrichten.
Aus Anlaß des glänzenden Sieges der deuffchen und rumänischen Truppen in der Krim hat der König von Rumänien dem Generalobersten von M a n st e i n den Orden „Michael der Tapfere" 2. Klasse verliehen.
*
In London wurde bekanntgegeben, daß Generalmajor F. W. Mason Mac Farlane zum Gouverneur und Oberkommandierenden in Gibraltar bestimmt worden sei als Nachfolger von Discount Gort, der kürzlich zum Gouverneur und Oberkommandierenden auf Malta ernannt wurde.
*
In Mexiko, das im Dezember 1941 unter dem Druck des Präsidenten Roosevelt die Beziehungen zu Deutschland, Italien und Japan abgebrochen hatte, wurde in diesen Tagen vom Abgeordnetenhaus der Kriegszustand mit den Dreierpaktmächten erklärt.
gibt, daß „ die Schlacht von Charkow zu Ende fei" s Geleikzug fort Ein Unterseeboot versenkte ein Schiff und behauptet, dak die ..Bollcbewisten stark und von 6000 VRT. und beschädigte zwei weitere durch

Baugenossenschaft 4894 Gießen
*
war aber nicht mehr bei diesem Zirkus, sondern es
jetzt gefunden, was er suche. Die Angettagte No>
(Fortsetzung folgt)
anmalt
dem Korridor.
Herr Krähe trat em. Er trug seinen Schirm und hatte den steifen schwarzen Hut abgenommen, trat vor den Vorsitzenden und sagte:
„Krähe, Gustav, Kriminalsekretär, siebenundfünf-
Am Samstagabend hielt die Gemeinnützige Baugenossenschaft 1894 e.G. rn.b.H. Gießen Are Generalversammlung unter Leitung des Aufsichtsratsvorsitzers, Verwaltungsdirektor Martin, m der Germania" ab. Nach dem Gedenken an die Toten und Gefallenen aus dem Mitgliederkreis der Genossenschaft betonte der Versammlungsleiter, oatz sich die Tätigkeit der Genossenschaftsleitung im verflossenen Jahre auf die Verwaltung des Hausbesitzes und auf die Stärkung der finanziellen Grundlagen der Genossenschaft beschränken mußte, um für die kommenden großen Friedensaufgaben gerüstet zu sein. Die Stadt Gießen habe ihre finanzielle Beteiligung an der Genossenschaft erhöht, um dadurch deren Aufgaben noch stärker zu for= dern. Die Baugenossenschaft 1894 werde auch nach dem Kriege, wie von zuständiger Seite mitgeteilt wurde, bestehen bleiben und voraussichtlich weitere Baugenossenschaften im Stadtkreis Gießen in sich
sei, sei plötzlich em Zigeuner gekommen, der sehr; aufgeregt gewesen sei, und der Barthold abgeholt
„Ich habe nun ermittelt, daß die Angeklagte No- rodna zu diesem Stamme gehörte und dort den Namen Zirri führte, daß sie dort einen Liebhaber hatte, der sehr wütend auf Danos war, weil an-
lischer Inbrunst, zu besonderer Höhe selbständiger Stimmführung entwickelt sich das Ensemble des 1. Aktes: „Jedes Paar muß im Leiden ferne Zeit überstehen." Wo das Chorische sich dem Tänzerischen bindet, wird echtes Volkstum wach.
habe.
Krähe berichtete dann weiter, nachdem der Anwalt entlassen worden war:
Brommund lächelte. ,
„Ja, ich wußte es. Sumor hatte einst einen Zigeuner vom Stamme Rautenbusch wegen eines
, darauf war sie sehr erregt und schrie und tobte, wir seien Verräter, und wir würden schon noch । sehen, was uns das vom Stamme Holler einbringe und jo weiter. Ich gab nicht viel darauf."
♦* Für Krieger Hinterbliebene fällt vom 1. Juni 1942 ab die Pflicht zur Entrichtung der Krankenscheingebühr und des Arzneikostenanteils in der Krankenversicherung weg. Der Reichsarbeitsminister hat im Einvernehmen nut den anderen zuständigen Stellen eine entsprechende Anordnung erlassen. Krankenscheingebühren und Arzneikostenanteile, die die Krankenkasse vor dem
aufnehmen. _ ,
Das Vorstandsmitglied Willy Werner verlas hierauf den Jahresabschluß für 1941 und die dazu vorliegenden Erläuterungen. In dem Bericht wurde über das Vermögen u. a. mitgeteilt: Der Besitz der Genossenschaft blieb im Berichtsjahre unverändert; er besteht aus insgesamt 135 Wohngebäuden mit 278 Wohnungen. Diese bebauten Grundstücke standen am 31. Dezember 1941 mit Reichsmark 2 096 917,62 zu Buch. Da im Berichtsjahre keine Neubautätigkeit begonnen werden konnte, fuw, wie auch im vorhergehenden Berichtsjahre, die frei verfügbaren Gelder zur besseren Verzinsung wieder -- • • -f----*>— re, rvei-
„Eine Frommer-Patent-Liliput-Pistole" gab Krähe zur Antwort, „eine Waffe ungarischer Syer« s^Js"? das die Mordwaffe?" fragte der Staats- anwalt, indem er in den Akten blätterte, um das Gutachten des Schießsachverständigen aufzusuchen.
„3a!" r Ä
Diese kurze Feststellung bewirkte große Erregung im Zuschauerraum und auf der Anklagebank.
Mir wollen jetzt den Zirkusdirektvr Brommund vernehmen", entschied der Vorsitzende.
„Ich habe", sagte Brommund aus, „bet meinem Zirkus nur einen Zigeuner gehabt, und das war Sumor, der bei mir als Clown auftrat, ©unter nannte sich Barthold —" .. „
„Wissen Sie vielleicht, warum die beiben die Namen getauscht haben?" fragte ihn der Staatsanwalt.
Theater -er Llniversitätssta-t Gießen
Leos Janacek: „Jenufo".
Leos Ianacek, gestorben 1928 im Alter von I 74 Jahren, galt seiner Mitwelt als der bedeutendste < derzeitige mährische Komponist. In seinem mährischen Mutterlande verwurzelt, Innern Volkstum : engstens verbunden, erwarb er sich wohl sein musi- kali ches Rüstzeug außer in Prag auch in Leipzig und Wien, blieb aber feiner Wirkungsstätte Brunn seit 1881 treu. Dem mährischen Volkslied war er zeitlebens verhaftet, als Sammler und Bearbeiter, als Kenner in werbender Schrift. Im Mittelpunkt eines reifen und auch vielseitigen Schaffens aber fand die Oper, deren Musik stets ohne jedes Zugeständnis nach irgendeiner Richtung hin streng aus der textlichen Vorlage erwächst, stets charakteristisch, stets originell.
Das Werk, das ihn über die Grenzen seines Vaterlandes hinaus bekannt werden ließ, war seine Oper „3 e n u f a", ein in der Musik lebendig gewordenes Schicksalserleben seiner Heimat. Er folgt hier in enger Anlehnung dem auf der Bühne erfolgreichen mährischen Drama von Gabriele Pr e iß und findet einen eigenen Weg, den Prosatext musikalisch einzufangen und zu erschließen. Wad) ferner persönlichen Angabe „lauschte er heimlich den Reden der Vorübergehenden, beobachtete ihren Gesichtsausdruck, ihre Bewegung, prägte sich die Umgebung der Redenden ein, die Gesellschaft, die Zeit, Licht und Dämmerung, Kälte und Wärme". Er ahnt dabei in der Melodie des gesprochenen Wortes „die Spuren innerer heimlicher Vorgänge", hört aus ihr „Trauer, Aufblitzen von 'Freude, Ent- fchlofsenhett, Zweifel u. a., kurz, seelische Elemente heraus". r v ,
Die in der Sprache der Heimat gefundene Melodie des gesprochenen Wortes wurde die Keimzelle weiterer musikalischer Entfaltung, ganz dem ursprünglichen Wesen des Textes sich anschließend, dabei dem auf dem Boden deutscher Musik und Sprache erwachsenen Hörer nicht so leicht zugänglich durch ihre besondere Gestalt und Durchformung. Denn hier folgt Janacek eigenen Zielen. Ungemein ausgeprägte impulsive Rhythmen geben oft in ständiger Wiederholung ganzen Szenen den Untergrund, aus dem das Melodische heraussprießt.
3n der Art der Durchgestattung liegt bei Janacek ( trotz meisterlicher satztechnischer Kunst etwas In» ■ stinkthaftes, Unverbrauchtes; fernab und unbeem- . flußt von etwaigen Vorbildern, wie sie zur Zett der
Entstehung des Werkes (1901) maßgeblich waren. ; Der Einsatz der reichen orchestralen Mittel ist von i Klangsinnlichkeit bestimmt; oft ohne die Embe- > Ziehung des uns gewohnheitsmäßig gewordenen Zu- ; sammenklanges. Die Gesangslinie wettet sich vom - Rezitterenden hin bis zum geschwungenen melodischen Bogen der Gefühlsbetonung und segnet. Am Schlüsse des Geschäftsjahres 1941 belief sich dieser Aktivposten auf RM. 34 970,30. Die Forderungen für ausgeliehene Hypotheken betrugen am Schlüsse des Geschäftsjahres RM. 13 301,51, die an erster Stelle hypothekarisch gesichert smd Der Posten „Sonsttges Umlaufsvermögen belief sich Ende 1941 auf RM. 52 000; es handelt sich hierbei um sofort verfügbare, aber noch nicht in Anspruch genommene Gelder für die Hypotheken aus die vm Jahre 1938 erstellten Neubauten am Tannenweg. Heber die Schulden war u.a. zu Horen: Geschäftsguthabenbestand der Mitglieder Ende 1941 RM- 153 623,39, also RM. 16 405,29 mehr als am Schlüsse des Geschäftsjahres 1940. Gesetzliche Rücklagen RM. 35 638,24. Hilfsrucklage RM. 139 494,98 Die Bauerneuerungsrückstellung ist mit Reichsmark 69 112,17 um RM. 13 800,93 stärker als am Schlüsse des Vorjahres. Die Rückstellung für Wassers Frost-- und Sturmschäden beziffert sich auf RM. 4000 Bei den Hypothekenschulden betrugen die Gesamtoer» bindlichkeiten am Schlüsse des Geschäftsjahres RM. 1 808 262,76, d. h. RM. 44 094,84 weniger als am Ende des Vorjahres. Aus der Verlust- und Ge- winnrechnung erwähnen wir: Die Abschrel- bungen auf die Wohngebäude betragen insgesamt RM 46 414, sie wurden mit 1 bis 2 v. H. von den ursprünglichen Baukosten vorgenommen. Außerdem erfolgten auf besonders überteuerte Objekte Sonder» abschreibungen im Gesamtbeträge von RM. 11 500. Betriebskosten RM. 33 447,20, davon entfallen auf Besitzsteuern RM. 19 730.46. Für Jnstandhaltungs- kostest waren RM. 14 230 vorgesehen, verausgabt wurden jedoch nur RM. 2470,78, der Bauerneue.
Warnung aus Stendal \
Roman von A.Lothar Philipp
43. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
„Für das psychologische Verständnis dieses
Falles", sagte jetzt Kriminalrat Wenig, „ist es wichtig, darauf hinzuweisen, daß die beiden Angeklagten Anton Sumor und Irene Norodna Zigeuner sind. Wir können die Angelegenheiten der Zigeuner nicht mit den Begriffen von MorÄ, Ethik und Kultur betrachten, die wir selber haben. Hier ist eine ganz andere Welt, eine Welt, die sich in ihrem Fühlen und in ihrer Sitte feit bem Mittelalter nicht viel geändert hat. Wir dürfen uns dadurch nicht beirren lassen, daß die Zigeuner nicht mehr mit Pferdewohnwagen und Tanzbaren um- herziehen, Indern ihre Traktoren und ihre m°- fernen Automobile haben. Das ist eine Sache der Technik. Die Kultur, soweit man hier überhaupt von einer solchen reden kann, ist die gleiche geblieben wie vor 500 Jahren, als sie zum erstenmal in Europa auftauchten und der Bevölkerung einreden wollten, sie.seien vertriebene Aegypter. Daher kommt nämlich auch ihr Namen: 2Iegqptiani Zygani - Zigeuner, englisch gipsy, was noch taut- Ncher auf den Namen Aegypttani hrnweist. Der Zigeuner ist ein Fremdkörper im Staate. Jeder Zigeuner hat mehrer Namen, und es ist schwer, seinen richtigen festzustellen. Jeder hilft dem anderen, und in ihrem Kampf gegen die Organe des Staates sind sie sich alle einig, da gibt es nur Vertuschen, Lügen, falsche Schwüre und Ausfluchte. Sie haben ihre eigene Stammesgerichtsbarkeit, und es wird selten vorkommen, daß ein 3i9euper 9*9^ einen anderen die ordentlichen Gerichte anrutt. Blutrache ist bei ihnen durchaus üblich, ich glaube, jede Polizeibehörde kann davon ein Liedchen fingen. Vielfach befeinden sich die einzelnen Stämme untereinander, und eine solche Feindschaft geht ieiten unblutig aus. Dabei sind sie schlau und gerissen, insbesondere im Verwischen der Spuren, auch darüber werde ich noch zu sprechen haben. Denn die
3m Frankfurter Opernhaus wurden nach Ansprachen des Generalintendanten Meißner, der Universitätsprofessoren P1 a tz h o f f und Lorn - b a rd i die Ausstellung „Schöpse r tsch e s Mu - sikl eben in Italien" und die Italienische Musikwoche vorn italienischen Generalkonsul eröffnet. In einer anregenden Ueberschau sind um bekannte Persönlichkeiten der italienischen Gegenwartsmusik wie Respighi, Malipiero, Casella, Zandonai, Wolf-Ferrari an achtzig zeitgenössische Komponisten in Bildnissen, Partiturschrif- ten und handschriftlichen Selbstbekenntnissen vereint. Zu italienischen Szenenfotos gesellen sich die Entwürfe deutscher Bühnenbildner und bezeugen, in welchem Umfange das neuere Opernschaffen Italiens bei uns beachtet wind.
Der musikalische Bogen, der vom Barock zur Gegenwart einen Querschnitt durch das Wesen italienischer Tonkunst vermitteln soll, begann mit der Uraufführung eines Streichguartettwerks von Giacomo (Saponaro. Mit Arien von R e s p t g hi und Richard Strauß gaben die Hervorvagende Sopranistin 3nes Alfani-Tellini und der Frankfurter Tenor Theo Hermann Beisteuern voll südlicher Belcanto-Atmosphäre. — Ein Orchesterkonzert ftan» unter 6er feinnervigen Stabführung von Aaelo 2 u e st a. Die „Scarlattiana ein Divertimento für Klavier urib Orchester, bestätigten durch ihre geistreiche Keckheit den Rang Alfredo Casel. las. Carlo Vidusso erwies em« fesselnde pm- nistische Konnerschllft. In der fmfvmfchen Dichtung „Gethsemane" von Victor de S a b a t a «»t dec Meisterdirigent nachschwingenden „Parswal -Stimmungen weihevollen Ausdruck. Em Nocturna von Emilia G u bi t o s i und das „Preislisd auf Piemont" von Pizzini'Mit^ feinen martiaüsch hero ifchen Klangsteigerungen führten das A
ovationsreichen Ende._____
Sache mit der Uhr ist deutlich genug. Wir dürfen uns nicht dadurch täuschen lassen, daß es Zigeuner gibt, die sich, wenn ich so sagen darf, ,Mitteleuro- päiliert* haben, wie es z. B. bet der Angeklagten Norodna der Fall ift Dies ist in diesem Falle der Erziehung des Angeklagten Lanos zuzuschrelben, der die Norodna bei einem Wanderzirkus kennenlernte ihre Begabung erkannte und sie systematisch für ihren Beruf als Artistin ausbildete. Die rn Deutschland wandernden Zigeuner sind weder besondere Artisten, noch besondere Künstler, sie sind eben Roßtäuscher, wie sie es vor 500 Jahren schon waren, nur daß sie heute mit angeblich selbstgewebten Matten, Tee gegen Blutandrang und mit Zauberkunststückchen die Leute zu betrugen versuchen. Da kein Staat gern diese Gäste aufnimmt, ist es Mwer sie abzuschieben; man muß ihnen auf die & Urnen, fo gut es geht. Ich stelle setzt anheim, meinen Kriminalsekretär Krähe zu vernehmen der in Stendal bei dem Stamme Holler, dem Stamme, dem sowohl der Angeklagte Sumor als auch die Angeklagte Norodna angehoren, eine Haussuchung vorgenommen hat."
Ich widerspreche der Vernehmung , rief die Norodna jetzt schrill, „es ist alles Lüge und Trug. Ich schwöre bei den Gräbern
, Angeklagte Norodna", nef der Vorsitzende, „Sie können hier Anträge stellen, das ist Ihnen nicht verwehrt, aber Sie dürfen nicht den Zeugen des Lugs und der Täuschung bezichtigen. Benehmen Sie sich anständig, sonst werde ich eine Haftstrafe über Sie verhängen."
Der Verteidiger versuchte, sie zu beruhigen, aber sie machte sich los und rief:
„Es ist nicht wahr, was er über die Zigeuner ^Doch^dann gelang cs dem Anwalt, sie zu überroden und auf ihren Stuhl niederzudrücken.
„Kriminalsekretär Krähe!" rief der Vorsitzende und der Justizwachtmeister wiederholte den Ruf auf
Aus der Stadt Gießen.
Juni.
Wenn der Juni kommt, wendet sich das Blatt. Das ist nicht im übertragenen, sondern im tatsächlichen Sinne gemeint. Wirklich wenden sich im Juni die Blätter an den Bäumen, und jene geradezu prichwörtliche Redeweise verdanken wir diesem Vorgang in der Natur. Im allgemeinen verstehen wir unter der Wende einen durchgreifenden Wandel, und in der Tat bedeutet sie auch in diesem Falle einen Wechsel. Das Jahr erreicht seinen Höhepunkt, das Blühen und Sprießen macht der werdenden Erfüllung Platz. Anfänglich ist das allerdings kaum zu spüren, aber wenn die Mitte des Monats erreicht wird, dann mehren sich die Anzeichen sommerlicher Entfaltung. Das lenzliche Dor- piel verklingt, und die vollen Akkorde der Sinfonie )es Sommers ertönen mit der Klangstärke eines vielstimmigen Orchesters. .
Vorerst ist es noch ein Wetteifern m Luft und Farbe. Noch einmal schwelgt der Juni m allen Köstlichkeiten, mit denen der Frühling aufwartete. Seinen Namen trägt dieser Monat von der römischen Göttin Juno, und um dieser Patin willen cheint er alle Bilder der Schönheit ringsumher wachzurufen. Man hat den Juni auch den Rosenmond genannt, und wirklich öffnen sich unter seinem Zeichen die Knospen der edelsten Gewächse unserer Flora. Um diese Zeit gewinnen die Garten und Anlagen ihr schönstes Aussehen. Die Jasmm- büsche verschwenden ihren berauschenden Duft, und von den Bäumen ist es die Linde, die jetzt ihr hochzeitliches Kleid anlegt.
Mit dem 21.Juni erreichen wir die Sonnenwende. Sie ist das deutlichste Merkmal jenes Wandels, den das Wenden der Blätter kündet. Der längste Tag und die kürzeste Nacht zeigen an, daß sich die Sonne nun wieder allmählich abwärts bewegen wird. Dor allem beginnt mit der Sonnenwende erst einmal der eigentliche Sommer, und diese Tatsache war es hauptsächlich, die unsere Vorfahren bestimmte, am stammenden Feuerstoß das.Ereignis festlich zu begehen. Die Sonne des Sommers ist es wiederum, die wir froh begrüßen, denn sie beschert uns nicht nur die Annehmlichkeften der schönen Tage, sie soll in erster Linie mit ihrer wärmenden Straft em fruchtbares Gedeihen auf den Feldern bewirken.
„3uni feucht und warm, macht den Bauern nicht arm", sagt eine alte Regel. Das bedeutet, daß mog- sichst feuchte Wärme das Wachstum noch ordentlich fördern soll, ehe die heißen Wochen den Segen der Erde zur Reife bringen. Deshalb sagt auch ein anderer Spruch: „Dor Johanni (24.) bitt um Regen, nachher kommt er ungelegen." Dem Juni fällt also die Aufgabe zu, als Mittler zwischen dem blühenden Werden und der hoffentlich reich ausfallenden Ernte zu wirken. Seine Tage bringen deshalb die erguik- tenbe Luft und den schönen Glanz des Vorsommers. _ . Sch-
W untere Verwundeten.
Die NS.-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" führte im Laufe der vergangenen Woche im Auftrage des Oberkommandos der Wehrmacht und m Mammen arbeit mit dem Sonderreferat „Truppenbetreuung" im Reichsministerium für Volksaufkla- rung und Propaganda in hiesigen Lazaretten folgende Veranstaltungen durch: In einem Lazarett brachte das Variete Stricker eine reichhalttge Programmfolge. Der Tcmzstar Emmi Drechsler zeigte Spitzenfox, Wiener Walzer und ein Tanzpotpourri. Erstaunliche Kunst brachte Isolde Streitenberger m ihrem Elastikakt zur Schau. Sivia Kremo führte gesprungene Akrobatik vor. Mtt guter Sopranstimme sang Christel Hilsdorf Operetenmelodien und moderne Lieder. Zwei Hawaians Spielten auf Ha- wai-Gitarren einen musikalischen Akt. Die Verbindung des Programms stellte A. Jochim her, der mit Humor, Parodie und als Kunstpfeifer aufs beste unterhielt. Den musikalischen Teil und die Begleitung am Flügel hatte Erna Ludewig übernommen. Die gutgelungene Veranstaltung brachte den Künstlern reichen Beifall. — lieber den schonen Westerwald sprach in zwei Lazaretten Studienrat Dr. Quentin (Dillenburg), mit farbigen Lichtbildern im Auftrage des Landesfvemdenver- kehrsverbcmdes Rhein-Main zu den Verwundeten.
19«!Met w «Z & Ä in Wertpapieren angelegt worden. Es wurden
1. 3um 1942 geftunoer gar, g 11 ^M. 20 000 in Reichsschatzanweisungen gezeich
geschlagen. ....
zig Jahre alt, mit den Angeklagten nicht verwandt und nicht veistchwägert."
„Nun, Herr Krähe, was haben Sie auszuiagen c „Ich habe mit den Beamten der Kriminalpolizei in Stendal eine Haussuchung bei dem Zirkus Holler vorgenommen und fand zunächst unter den Sachen des ermordeten Barthold auf einem Blatt Papier die Adresse eines Rechtsanwalls in Stendal, den ich aufsuchte. Es ist Rechtsanwalt Dr. König, den ich gleich mitgebracht habe —"
„Ich denke, wir werden ihn gleich vernehmen", sagte der Vorsitzende.
Rechtsanwalt Dr. König sagte aus, daß am 27. August der Ermordete, den er nach ihm vorgelegten Photographien wiedererkannt habe, ihn aufgesucht und ihn um einen juristischen Rat gebeten habe. Barihold sagte ihm, er habe Kenntnis von einem auszuführenden Mordanschlag erhalten, was er tun solle. Der Rechtsanwall habe ihm gesagt daß er verpflichtet sei, dies rechtzeitig der zu- geuner vom Stamme ’jtautenDuip wegen emev stän'digen Behörde mitzuteilen, weil er sich sonst Mädchens halbtot geprügelt, so daß der Mann strafbar mache. Als Darihold noch bei ihm gewesen > heute noch auf Krücken geht. Auf das Mädchen - • -..... i----- 1 batte er geschossen. Daraufhin hatte der Stamm
ihm Rache geschworen, und nun fürchtete er dessen Verfolgung. Deshalb bat er Barihold, seinen Namen anzunehmen und nahm dafür dessen Namen an. Barthold, den ich auch kannte, war ein hochanständiger und gutmütiger Mensch, der sich immer leicht überreden ließ, und der nur schwer jemandem eine Bitte abschlagen konnte. Sumor hatte ihm gesagt es dauere nicht lange, da der Stamm Rauten»
Ministeriums im Finanzausschuß des Senats über « die Richtlinien der italienischen Autzenpolittk. < *
Am Sonntagmorgen nahm der Duce die Parade von Truppen der „M"-Bataillone der faschistischen Miliz ab, die demnächst an die Ostfront gehen : werden Mit dem deutschen stellvertretenden Militär- I attache'Oberst Otzen, dem japanischen Militärattache und dem Parteisekretär Didussoni waren der Oberbefehlshaber des italienischen Expeditionskorps : an der Ostfront, General Messe, der Oberkommandierende der 8. Armee, General Gariboldi, der Oberkommandierende der Miliz, G a l b i a t i und Marschall de Bono erschienen.
*
Pandit Nehm hat auch die zweite Einladung Roosevelts, den Vereinigten Staaten einen Besuch abzustatten, ab gelehnt. *
Reichsorganisationsletter Dr. Ley führte in Oldenburg den vom Führer als Nachfolger des verstorbenen Gauleiters R ö v e r. neuernannten Gauleiter Paul Wegener in sein Amt ein.
*
Der Führer hat den Oberstarbeitsführer (R) Dr. Kurt Ehrlich, Chefjurist beim Rechtshof, zum Generalarbeitsführer (R) befördert.
Kunst und Wissenschast.
Neuer Dirigent
des Mein-Mainischen Landesorchesters
NSG. Gauleiter und Reichsstatthalter Sprenger ernannte für den aus Gesundheitsgründen ausscheidenden Kapellmeister Fritz CujL zum neuen Dirigenten des Rhein-Mainischen Landesorchesters und Gaumusikinspizienten des Gaues Hessen-Nassau Musikdirektor Willy Naue. Er ist Hallenser von Geburt, besuchte das Leipziger Konservatorium, wurde Schüler des Geigers Hans Becker und spielte im Gewandhaus-Orchester unter Artur Nikisch. 1915 kam er als Konzertmeister und Dirigent nach Bad- Nauheim. Dann Kapellmeister an der Dresdener Philharmonie, in Finnland, wieder in Dresden und Frankfurt a. M., kam er 1926 zurück nach Bad- Nauheim, wo er als Staatlicher Musikdirektor bis heute wirkte. Willy Naue, ein Dirigent von Format, befttcht durch sorgfältige und feinfpürenbe Wieder- gäbe der großen Wette unserer Musikliteratur. Seine Solisten schätzen Naues Sorgfalt, sein Sttl- empfinden, seine Sicherheit und kameradschaftliche Verbundenheit. Als Chordirigent hat er sich spät, aber mit besonderem Erfolg versucht. Händels „Feldherr" und die Musik zu Sophokles „Ajas" von K. Schmidt bleiben hierbei in besonderer Erinnerung. Eifriges Studium, innere Verarbeitung und Uebermittlung der eigenen Gedanken vom Werk an die Ausführenden kennzeichnen die Arbeit Willy Naues.
Italienische Musikwoche in Frankfurt.
Das bestätigte die Aufführung unter der musikalischen Leitung Otto Zöllners mit ihrer Tem» peramentserfüütbeit, inneren Erregtheit und Bewegtheit in engster Bindung an das Bühnengeschehen. Nachgiebig in der Abrundung des Klang» lieben im 2. Akt, wäre das Orchester, dessen, em3elne Instrumente Vortreffliches leisteten, im 1. Akt <m Interesse der Textdeutlichkeit noch starker zu Mildern. Die Handlung wuchs unter Max Schwarzes Spielleitung aus ber' Bodenständigkeit, bestimmt durch Bewegung und Gebärde; frisch, beschwingt erklangen die Chöre (Carl Willy Hahn), m elementarer Gelöstheit entwickelten sich die Tanze (Andreas V o l p e r t). Den szenischen Hintergrund hatte Karl ßöf fier mit bewährter Einfühlungsgabe ge» schaffen, belebt durch die Lichtführung (Remigius Konen). Ä .
Dem ursprünglichen Titel der Oper („Ihre, Zieh» tochter") entsprechend, lag berechtigterweise das Schwergewicht des Geschehens bei der Masterin. Hier entfaltete Gertrud Meine! irt dem Kamps für Freiheit und Recht der Ziehtochter Jenufa bisher nicht gezeigte Kräfte und erhob sich m ber Durchdringung ihrer Aufgabe und im Gesanglichen zu überraschender Höhe; machtvoll durchschlagend mit ihrem Organ in den Momenten größter Erregtheit der dem Hochdramatischen zustrebenden Rolle, fand sie wiederum Töne von Weichheit und menich- lich-rührender Wärme. Ihr gegenüber trat Josia Abb t als Jenufa zurück; weiche, leidensreiche Empfindsamkeit band sie mit gesanglicher Nachgiebigkeit. Hella Henzky schuf als alte Buryja eine Gestalt echter Mütterlichkeit in ferner Aus- Prägung ber Darstellung und stimmlicher Aeuhe- rung. Hans Lott gab dem Altgesellen besonders ausgeprägten Akzent und damit der ^^oltms'- mäßig kleinen Partte eigne Gewichtigkeit. Als Sttes» b rüber paar standen sich Joses Sattler (Laca), der um Nachsicht wegen Indisposition gebeten hatte, und Walter Ecsy (Stewa) gegenüber; lebet für sich charakteristisch in Haltung, Gebärde und Gesang. Aus der Reche der weiteren Mitwirkenben seien besonders hervörgehoben: Bernbard Schmutz als würdiger Dorfrichter und Lisel Schröter» Beckers als feine Tochter.
Starker Beifall, besonders am Schluß, bezeugte den Dank der Hörer.
Dr. Hermann Hering.
Ä lücws hL- DiA ' iwer dusch demnächst nach IuMslamien gehen wolle, aber
rn.hr bei bieiem Sirhis sondern es anscheinend war das gelogen, denn die Sach- ging hieb er 'Ä“Ä bM B?»m. fÄ Jahre lang. Als Sumor zu mir tarn, mar
fH,ben’ 6iC
’ Ä nÄ und'legie ein- «eine Se-Mad-. n°5,ih-
piftole auf den Gerichtstisch nieder.
Der Vorsitzende hob die Waffe auf, ber Staatsanwalt trat näher, und beide betrachteten die Waffe.
„Was ist das für eine Waffe?" fragte der Staats-

mie die loyale Erfüllung der aus dem Mietvertrag
11 m örftöfiAnhAH SY? r f. .. 1 03 . . . . < , <•
Tschammer-Pokalspiel in Gießen.
WahenborN'Lleinberg —
S-ankfur. 2:5 L
E550 Sfi?!S ^""Mgebotel
ÄÄ "“»«SÄ.'*" «ertetmt.
berufstätig, sucht
iGLORlti
Lehrabschlußprüfungen.
dringt
Deutsche Wochenschau
1785 D /
Der laufende Berg
Deutsche Wochenschau
finb Dunges Madel | Kaufgesuche | flrpjfrth
Bamononhnnirlniini «IhntA lifinn»nM vll’llllU
Damenscbneiderei-
Mlo-AWliile
RM. 3,—
„ 6,—
orstamt.
1782V
PALPST^ Giessen
Ihre Verlobung geben bekannt
Elisabeth Thome Gerhard Gräser
Heute Montag Erstaufführung
HEINRICH GEORGE
schließend wurden einige Anfragen aus der Versammlung non der Verwaltung befriedigend beantwortet. Dann schloß der Vorsitzer des Auf- ßchtsrates die Versammlung mit dem Gruß an den Führer und unsere siegreiche Wehrmacht. '
gut erhalten tauft [ 02500
Photo-Drogerie Schulstraße.
Don
®er*er Siebold
135 Seiten Text und 8 Kunstdrucktafeln Seinen RM. 2,86
Hugo Termflhltr Verlag
Berlin «Lichterfelde
Beruf erlernen.
Schr.Angeb.unt.
02589 nnd.G.A.
(Selbstfahrer) zu kaufen oder zu leihen gesucht.
Stühlerlo25si
Wosfstratze 26.
Ooppelmorö eines französischen Kriegsgefangenen. In Pfordt (Kreis Lauterbach).
Die Staatliche Kriminalpolizeistelle Gießen teilt uns mit:
mit Maria Andergast Hansi Knoteck Paul Richter
Fritz Kämpers, Gustl Stark-Gstettenbauer
Sn der zweiten Maihälfte sind 90 Jahre verflossen gewesen, daß die Bahnstrecke Kassel—Frank- urts a‘ unfere Main-Weserbahn, vollendet wurde. Der Bau dieser bedeutsamsten Verkehrsverbindung durch Hessen und Kurhessen erfolgte auf Grund eines zwischen Hessen, der Freien Stadt a. M. und Kurhessen abgeschlossenen """"s von Anfang Februar 1845. Die
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgang unseres lieben unvergeßlichen Sohnes und Bruders Richard Laux sagen wir auf diesem Wege allen, besonders Herrn Pfarrer Keusch, für die trostreichen Worte am Grabe, sowie dem Gesangverein Eintracht, der Bereinigung 1926 und der Firma Keiner und Co. unseren innigsten Dank. — In tiefer 1 rauer: Familie Georg Laux I. nebst Verwandten.
Leihgestern, den 1. Juni 1942.
unseres jetzigen ordentliches Alleinmädchen
E in dramatischer „Gang ho je r-F Um“, umwoben von dem Zauber der bayrischen Berge
EinWien-Film imVerleih der GISELA UHLEN WERNER HINZ WILL QUADFLIEG
Musik: o ,
Anton SPIELLEITUNG:
Prof es GEZA v. BO LVARY
Ein Film vom Kampf um die Treue, der durch die Tragik eines großen Schicksals in die ganzeTiefe unseres Gefühls
Tägl. 3.00, 5.15, 8.30 — So. 2.30, 5.00, 8.00 Uhr
Jiigend hat keinen Zutritt! 1778A
ij’t, wird durch den Abseitspfiff des Schiedsrichters Mnnyte gemacht. Adam Sch 'ft und wiederum Rothenberg stellen das ResulL. auf 5:2. Schiri Post konnte gefallen.
Meisterschaststurnen in Breslau.
Höhepunkt der 11. Deutschen Meisterschaften im Gerätturnen der Manner war am Sonntagnach. mittag der Entscheidungskampf der zwölf besten £ "m..dle Titel im Zehnkampf und in den fünf Cinzelubungen. Gefr. Helmut Bantz (WL.), oer schon un Drelländerturnen als Bester hervor- gS war, sicherte sich mit 196,5 Punkten die Meisterschaft im Zehnkampf vor Oberfeldwebel Rudolf Gauch (WM.) mit 194,9, Kurt Krötzsch Men) mit 194,4, Alfred Müller (Leuna) mit iq?'! ÄnfbCrfftßbxCl Karl Stadel (WH) mit M-;'tt^du"kten. Außerdem wurde Helmut Bantz
Pferdsprung mit der nur einmal er- re.cht^n Höchstnote 40, an den Ringen zusammen mit Gauch bet je 39,1 Punkten und bei der Boden- Äröhfrfi unh r* Unkten die zugleich auch von mu ASS? s6$>n"Prfrerreiz$t wurden. Doppelmeister lLeuna), der am Reck mit rften- "Ud am Barren mit 39,9 Punkten zum Titelgewinn kam.
Oie „letzten Acht" im Handball.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang meiner lieben Frau, unserer treusorgenden Mutter sprechen wir hiermit unseren tiefempfundenen Dank aus.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Christian Vaubel und Kinder.
Gießen (Asterweg 64), den 1. Juni 1942.
——----- 02588
Eierbezug bei Hühnerhaltern.
. ..Menigen Haushaltungen, die ihre Eier un- mittelbar von Huhnerhaltern beziehen wollen, werden aufgefordert, die
Bestellscheine Nr. 37 der Reichseierkarte uu/ Zirner 16 des Ernahrungsamtes in der Zeit von 8 bis 13 Uhr zum Umtausch m Berechtigungsscheine vorzulegen. imD
Gießen, den 30. Mai 1942.
Der Oberbürgermeister der Stadt Gießen _________Crnahrungsamt Abtl, B.__________
Wertholzverkauf.
haben „alle Hande und Füße voll" zu tun. Nachdem auch der 5. Eckball der „Eintracht" abqe- der Lall zu Mittelläufer Müller, der sich tm Mittelfeld durchzusetzen vermag, den Ball g!"Jn Sturm durchschießt, Brücke! überlistet ^tubb und legt Laufs vor, der aus kurzer Entfer- nung frei am Ball zum 1. Treffer für Watzenborn- -Ltemberg emschießt. Die Freude dauert jedoch kaum 10 Minuten, wieder ist Ackermann am Ball zieht Hrnterman^^ auf sich und gibt dann den fhfrm??1©05 wo ^ldam Schmitt und Mittel- & ISer Krauß freijtehen. Der Ausgleich ist ae- Nolft, und unmittelbar vor dem Halbzeitpfiff stellt ^ochenberg das Resultat auf 2:1 für „Eintracht".
^lt -st die „Emtracht" klar feldüberle- gen. Wiederum ist es der Halbrechte der Frankfurt ter, der zum 3 Tor einsendet. Der nun sicher er- i? SShri? ee9 kommt noch einmal
rrpn^ mi? h91115^ blr Rechtsaußen der „Teuto- ^lankl SaU nach rwrne geht und eine schöne Flanke vor das gegnerische Tor gibt. Brückel II. trimmt iien Ball direkt aus der Luft auf und schießt unhaltbar zum 3:2 ein. Eine sogleich folgende her Egesetzt wird und dieser
^bereits mit dem Ball an der Verteidigung vorbei
Unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter, Großmuttter, Schwester, Schwägerin u. Tante
Frau Johanna Bindewald
geb. Schwager '
ist am 30. Mai im Alter von 75 Jahren sanft entschlafen. In tiefer Trauer:
Studienrat Dr. Hilmar Bindewald Gisela Bindewald, geb. Landmann und drei Enkelkinder
Gießen, den 1. Juni 1942.
Die7^UreT1?ei®r findet am Dienstag, 2. Juni, um 15'/7 Uhr in der Kapelle des Neuen Fricd- hofs statt. 02595
Der Aufpchtsratsvorsitzer, Verwaltungsdirektor ™ ?r.Vjn' erstattete anschließend den Bericht des ÄussichtSrates, aus dem ersichtlich war, daß die Geschäftsführung des Vorstandes auch im Berichts- lahr in guter Ordnung abgewickelt wurde. Ferner cab .er Kenntnis von dem Bericht über die Prü- wng der Geschäftsführung durch die Revisoren des Genossenschaftsverbandes. In dem Bericht wird u. a. sestgestellt, daß die wirtschaftliche Lage der Baugenossenschaft durchaus gesund ist.
Sodann wurden die Berichte und die Jahres- rechnun.g mit der Verlust- und Gewinnrechnunq einstimmig genehmigt: ebenso einstimmig wurde die von Vorstand und Aufsichtsrat vorgeschlagene Verteilung des Reingewinns gutgeheißen und bei- oen Verwaltungsorganen einmütig Entlastung erteilt. Einer kleinen, formalen Satzungsänderung wurde einhellig zugöstimmt. Die turnusmäßig aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Mitglieder Karl Schneuker und Otto Werner wurden einstimmig wiedergewählt.
Unter „Verschiedenes" brachte der Vorsitzer des Dorstcmdes H S ch n e i d e r noch verschiedene Wunsche und Anregungen an die Mitglieder zur Sprache, wobei es sich um die gerechtfertigte Be-
lmg Reinhard Göbel am rechten Oberarm, so daß der Verletzte in das Krankenhaus nach Fulda verbracht werden mußte. Zwei weitere Schüsse feuerte er von der Straße aus in die Haustür des Anwesens Bernges', wobei der 40 Jahre alte Landwirt Kurt Göbel einen tödlichen Schuß ’n^ehnF erhielt. Darauf schlug er mit dem Gewehrkolben diss Tursullung ein und drang nochmals in die Wohnung Bernges ein. Es entspann sich ein abermaliges Handgemenge mit den dort anwesenden Personen, wobei man dem Täter das Gewehr entriß. Daraufhin ergriff der Verbrecher die Flucht. 7
Surne! ist 1,65 m groß, untersetzt, hat mittelblonde Haare und blaue Augen. Im Oberkiefer stylen ihm drei Zähne. Er trägt französische Kriegsgefangenenuniform. Möglicherweise hat er stch inzwischen durch Einbruch Zioilkleider beschafft. Gefangenennummer 17 548. Um Mitfahndunq wird gebeten. Sachdienliche Mitteilungen nimmt jede Polizei- und Gendarmerie-Dienststelle entgegen.
90 Zahre Bahnverkehr Frankfurt - Kassel.
2 AnMe
1 Ucbergangs- Mantel
1 SWWse
Größe 48-52 gut erhalten, zu kaufen gesucht. Schr.Angeb.unt. 02593 an d.G.A.
Wulf Eberhard Statt Karten I
Die glückliche Geburt eines prächtigen Stammhalters zeigen hocherfreut an
Hans-Fritz Schuster,
Verkehrsdirektor, z.Z. imFelde
Frledgard Schuster, geb. von Nasse
Gießen, Kath.Schwesternhaus Liebigstraße
&i3217 llhr C3eif: tiDU 8 13 und von 14 y2
5. Ausgabetag: Samstag, 6. Juni 1942.
Ausgabezeit: nur von 8 bis 13 Uhr.
“g?« »erben nur an Erwachsene aus- M^ndigt. Die Stammabschnitte der alten Seifenkarten sind zuruckzugeben.
Die Zusaükarten für Aerzte und in der Krankenvflege tntlge Personen werden, soweit sie ben Kliniken und Anhalten in Empfang 2»". Horden, an den vorgenannten Tagen
8 b^s l3 Uhr auf Zimmer 1 aus- Medizinstudenten haben außer dem grauen Lebensnnttelvertonalausweis das Stu- blcnbuch vorzulegen.
bei Entgegennahme sind alle Kar- Du. ?lns Ätlich Zahl und Gruvve nachzuvrüfen >svatere Beanitandungen sind zwecklos. ^-iF)»<-E^^^^derholt darauf hingewiesen, daß i,D&nc ^mtrasutte von Name und ungültig sind uttö ntmt bchcrctt werden dürren.
^^ar^ud der Ausgabetage können An- ^^zugscherne nicht entgegengenommen werden. i78oD
Gießen, den 30. Mai 1942.
Der Oberbürgermeister der Stadt Gießen t
— Wirtschaftsamt —. <
Bekanntmachungen.
^9abi - berJto^5Wntatten und der Zufahseifen- karten für die INonale Juni bis September 1942.
-ber Neichsseifentarten und der Zusatzselfenkarten für Kinder enolgt gegen Vorlage ber grauen Personalausweise durch die Geürls- geschaftsitellen an folgenden Tagen:
1. Ausgabetag: Dienstag, 2. Juni 1942,
2 Ausgabetag: Mittwoch, 3. Juni 1942, * ™ 1!9tt!?c!n9: Donnerstag, 4. Juni 1942.
4. Ausgabetag: Freitag, 5. Juni 1942.
f. sofort ob. spät, gesucht. f 02548
^Professor W.Fischer, Altcenstr. 3311.
Aelt. erfahrener, selbständiger KWfHIMII für ganz od.halbe Tage evtl, stundenweisegesucht.
Ernst Köhler Kartoffel-, Obst-, Gemüse-Groß- u. Kleinverkauf
Gießen. [02598 Zozelsgaste 9 f trüber Rumpf) an der Dammstr.
Freitag, den 5. Juni, 20 Uhr, Gloria-Palast, Gießen
Frohsinn im Juni
mit:
Bela Kremo, der hervorragende humorist. Jongleur (von der Scala Berlin).
Bil & »11, die lustigen Matrosen, ausgezeichnete Exzentriker (von der Scala Berlin).
Ger<^?' Irmgard, Toni, Kunst und Komik auf Radern (vom Deutsch. Theater München).
®*ll Hansen, der Mann mit den mysteriösen Händen (vom Deutschen Theater München).
GJrlt Kalbitz, die charmante Tänzerin.
2 Picos, die singenden und tanzenden Ak- kordeonisten.
3 Bondis, exzentrische Musikal-Parodisten.
2 Lindströms, die komische Schlittschuh- Attraktion.
Dl^cX“riet6‘Kapel,e ein<> Olivo mit 6 Solisten (Italien-Groß-Deutschland).
Eintritt: RM. 3.60, 2.80, 2.20 und 1.30. Vorverkauf: Karten -Verkaufsstelle der NS G. Kraft durch Freude, Seltersweg 60, Tel. 2141.
— 1749 D
Verkäufe
1 schwarzer fast Neuer 9amenmoii(el
Gr. 42, 50 RM., 1 neuer karierter Damen-Reaenmanlel mit Kapuze, Gr. 42, 30 RM., zu verk. 02594 Jeuerbachstr. 3.
KleineAnzeigen im Gießener Anzeiger werden von Tausenden beachtet und gelesen.
Donnerstag, den II. Juni, norm. 10 Uhr, m Giciien tam Bahnhof» aus dem Staatvwald, sowie aus den Gemeinde- Qnrrbun^n-2nrenömf lLumda), Annerod, Gießen, össenftich verkauft?ZutterdI)aufen und Staufenberg
Elchen Furnier Stämme 31 fm 4.—6 Kl
„ ^eüfurnier Stämme 44 fm 4—6. ÄL KLmme Gütekl. A 3 fm 4. Kl.
Krefer Dch^eideholz 14 fm 2d—3b-Kl. o” 2' Schneideholzhalt. St. 24 fm 3a=—4. Kl. barchen Schneideholz 1 fm 3 s-Kl.
Rach dem öffentlichen Verkauf der Eichen, iverker^veAauft^- werden beschränkt an Hand- Eichen-Stämme . . . . 86 fm 3. Kl.
Aspern-Stamme . . . . 12 fm 2 a-—4. Kl.
^lchten-Stamme . . . . 68 fm 2 a-—6. Kl
varchen-Stamme. . . . 1 fm 2d-Kl.
c5e/neJür Nadelstammholz und Laub- yolzkarten sind tm Termin vorzuzeigen.
Rummerverzeichnisse werden vom Forstamt ab ^!J?ltung der Schreibgebühren ab- geg^en. Nähere Auskunft durch das Fi '
Gießen, den 30. Mai 1942.
 Hess. Forstamt Gießen.
DieDeutscheiWoot MJS NSG. Krall durcb Ffende
Kreisdienststelle dD Wetterau
Zu dem Tschammer-Pokalspiel dieser Mannschaften das auf dem Platz des VfB.-R. Gießen am gestrigen Sonntag zum Austrag kam, stellten stch schiedsrichter Post, GießenMieseck, die Mann- Ichaften in folgender Aufstellung:
„Eintracht" Frankfurt a.M.; Frese; Lindemann- Stubb; Heilig-Lehmann-Bechtold; Keller-Rothen- bevg-Krauß-Ad. Schmitt^Ackermann.
„Teutonia" Watzenborn-Steinberg: Velten; fynh oett; O. Burger-»Müller-Pitz; Lauff-Brückel II.-Btzük- kel I.-Buß-Hofmann.
Das Spiel beginnt mit flotten Angriffen der Frankfurter, die jedoch an der Hintermannschaft von Watzenborn-^temberg scheitern. Fett und Heil leisten zusammen mit Mittelläufer Müller oute Abwehrarbeit. Der Linksaußen Ackermann kommt im- mer wieder frei durch und fällt durch seine guten 6lankenballe auf. Auch die „Teutonen" sind'nicht müßig, und hier und dü muß auch Frese eingreifen. Außer eimgen Eckbällen kann zunächst Frankfurt keine Ersolge erzielen. Die „Teutonen" gestalten das Spiel offen, ja Lindemann und der Internationale
?ple en der zweiten Vorrunde um die deutsche Handballmeisterschaft hat es eigentliche Ueberraschungen n>cht gegeben. In Frankfurt a. M. behauptete sich der So. Waldhof über die Orb. nungspollzei Frankfurt mit 7:5 (4:3) Toren in Stuttgart siegte Württembergs Meister H Stu'tt - 9.art knapp und glücklich 5:4 (1:0) über den bane- r'schen Meister Tv. Milbertshofen. 9
.Kämpfen spielten erwartunqs. gemäß die Polizei- und Wehrmachtmannschaften die Hauptrolle. Eine Ausnahme machte lediglich die O st bahn Krakau, der Meister des General- Kauvernements die sich in Litzmannstadt gegen die Polizisten mit 8:2 (3:1) behauptete. Eine 'sehr eindrucksvolle Vorstellung gab der deutsche Meister 0 r? " ungspoHzei Hamburg in Essen, wo 10 -5 Nn?1?-Ifte?r Kruppsche Tg. Essen mit
19.5 (10.3) Toren besiegte. Altmeister MSV Hin- denburg Minden war in Bremen gegen Tura Gropelingen mit 10:4 (7:3) erfolgreich. ? o a 9 deburg schlug den LSV. Wur-
zen mit 14:6 (7:1) und Polizei Berlin den LSV. Heiligenbeil sogar mit 15:0 (7:0). Der LSV. Rein«
Brieg behauptete sich gegen die Wiener Polizisten nur knapp mit 7:6 (4:5).
Für die Zwischenrunde, die am 14. Juni zur Ent« ffinrhhni9 5a6erx^<nan° So. Mannheim- ^^dhof, M Stuttgart, die Polizeimannschaften von Hamburg Berlin und Magdeburg, der MSV. Hin- xEWWS-N-'sss für Stadt Gießen, Provinz, Wirtichaft und Sport: <^nstMum2n°^' N Druck und Verlag: Brühlsche Univer,->ätsdru4er^R Lana?<f 'm ^mOnn '"zeigenIeiL/LK.G.
I , Die Lehrabschlußprüfungen Herbst 1942 be- I ® et?Q49l raese fct\on im Laufe des Monats Lull 1942 u ^, werden voraussichtlich im Sep-
I tember 1942 beendet fein.
I oph h!tehBn,ÄeIrT0fnr^u?^ Lelirabschlußprüfun- gen haben ab sorort bis spätestens 13. Juni 1942 auf den m der Dienststelle der unterzeichneten Industrie- und Handelskammer erhältlichen Anmeldevordrucken zu erfolgen. Der Anmeldetermin l't Mbedlngt ernzuhalten. Anzumelden sind:
1. Alle Lehrlinge, d»e bis spätestens 31.12.1942 ihre.Lehrzeit beenden,
fmi\ o.iri.'___0 / b'e auf ^^tUiid ganz
Leistungen vorzeitig zur Lehrabschlußprüfung zuaelasien werden können. Hier ist seitens der Lehrfirma ein besonderer Ausnahmeantrag an das zuständige Prüfungsamt zu richten,
3. öiejemgen männlichen Lehrlinge des Ge- 0C\1924' bie '6re Lehrzeit bio 30. 6. 1942 beenden,
4’ hPritfp^ei6^-en Anlernlinge des Anlernberufes „Bürogehilfin", die ihre Ausbil- <mibÄS9areit zum.31. 12.1942 beenden.
Anmeldung sind die Prüfungsgebühren ^lweder in bar bei der Kasse unserer Kammer uoer durch Ueberweisung aus unser Poslscheck- Koisto Nr. 61599 Ffm. zu entrichten.
Die „Prüfungsgebühren betragen: a) für kaufmännische Lehrlinge b) „ Industrie-Facharbeiter. c) " Bürogehilfinnen, einschließ- lich der Stenotnpistenvrü-
_ Jung für Anfänger .... „ 5,—
Ten Bürogehilfinnen, die bereits die Steno- ty.vlstenprufung für Anfänger abgelegt haben, Zud. die hierfür gezahlte Prüfungsgebühr auf die Gebühr der Lehrabschlußprüfung angerecbnet.KssD
Industrie- und Handelskammer zu Gießen.
Monika
Christiane u. Friederike freuen sich über die Geburt ihres Schwesterchens
Lony Bernhard,
geb. Gräfin Ludolf
Prof. Dr. Friedrich Bernhard
Gießen, den 29.5.42 z. Z. Univ.-Frauenklinik
____________________1784DZ
Gießen z. Z. Schloß Werneck
Mühlstr. 31 bei Schweinfurt
28. Mai 1942
---02599 /
2n der Nacht zum 30.5.42 hat der in Pfordt (Kreis Lauterbach) untergebrachte französische Kriegsgesangene Marceau Jumel, geboren am 6.7.1909 zu Amiens, dem Wachtposten, nachdem er ihn zusammengeschlagen hatte, die Kehle durchschnitten. Mit dem Gewehr des getöteten Soldaten begab sich Jumel in das Anwesen des Landwirts Bernges und gab dort vermiedene Schüsse auf dessen Pflegetochter Frau Martha H oh meier ab, die aber ihr Ziel nicht trafen. In dem darauffolgenden Handgemenge ner= letzte er die Hohmeier und ihren zu Hilfe her- beigeeilten 72jährigen Pflegevater. Auf die Hilfe- rufe eilte der Landwirt Kurt Göbel in die ^runo ei
^rnges, worauf der Täter die Flucht Frankfurt a - ergviff. Nach etwa 20 Minuten kehrte er ober Staatsoertrages von
Heute Montag
Lichtspielhaus
Tägl. 3.00, 5.15, 8.00 Uhr bis Mittwoch einschl.
Jugend hat Zutritt!
--- 1779 A
KnÄÄÄw. Lr- liL.^b-n^n Pflicht-N in Betracht kommt. An? lüste durch Leerstehen von Wohnungen waren nicht zu verzeichnen. Kapitalertrag RM. 2123,32. Sonstige Erträge RM. 18 681,60. Zusammenfas- ! E nd e s Geschaftsergebnis: Den Erträgen m Hohe von RM. 194 630,04 stehen Aufwendungen 'N Hohe von RM. 186 936,16 gegenüber, es ergibt sich somit em Reingewinn von RM. 7693,88. lieber öeljen Verwendung machten Vorstand und Aufsrchts- rat folgenden Vorschlog: Zuweisung zur gesetzlichen Rücklage RM. 800, Rückstellung für Wasser-, Frost- und Sturmschäden RM. 1000, 4 v. H. Dividende 083,20 Geschäftsquthaben — RM ^49,37, Vortrag auf neue Rechnung RM. 344,51. lieber die wirtschaftliche Lage der Genossenschaft wurde mitgeteilt: Das Anlage- Genossenschaft beträgt Reichsmark 2 yyb »18,26, das Betriebsvermögen RM. 126 122,03 nnthm das Gesamtoermögen RM. 2 223 040,65 das fremde Kapital beträgt RM. 1 810 447,71. Das Der- ^oS^nder Genossenschaft bezifferte sich Ende 1941 auf RM. 412 592,94 (im Vorjahre) RM. 388 287,34, JfW»« eine Steigerung von RM. 24 305,60. Das' Genossenschaftsvermögen beträgt somit 18,56 v. H. (im Vorjahre 17,30 v. H.) des gesamten Genosstn- chaftsoermögens. Zahlungsbereitschaft der Genossenschaft: Die kurz- und mittelfristigen Verbindlichkeiten betrugen Ende 1941 RM. 11 253,57, demgeqen- an flüssigen und schnell flüssig zu machenden Mstteln RM. 112 483,02, mithin bestand am Ende -Z^lchtsjahres ein Überschuß von Reichsmark 101 229,45. Die Zahlungsbereitschaft war somit qe- ' geben. Der Mitgliederbestand belief sich Ende 1941 auf 531 (gegen 520 am Anfang des Geschäftsjah, res) mit 614 (gegen 601) Anteilen. Der Gesamtbetrag der Haftsumme belief sich Ende 1941 aus RM 184 200, also RM. 3900 mehr als am Schlüsse des Vor-fahres.
2 - Zimmer- Wohnung
mit Küche. Schr. Angeb. u. 02596 andenGieß.Anz.