Srodtes Blatt
Nr. 180
163. Jahrgang
Lrscheim ri-och rrm Ausnahme des Sonntags.
Redaktion. Expedition und Druckerei: Schul« strage 7. Expedition und Verlag: öl.
Redaktion:«^ 113. Lel.-Adru Llnze,gerG,ehen»
Ausland.
Eine französische Militärabordnung in Petersburg.
Aus Petersburg nrirt> gemeldet: Am gestrigen Sonntag nachmittag trat in Krasnoje Sselo eine französische Mili - tärdevutation ein. an deren Spitze der Ches des französischen Generalstabes Io ff re stand. Tie Delegation frühstückte mit dem Großfürsten Nikolajewitsch im Kaiserpavillon und fuhr daraus nach Petersburg, wo sie den Kriegsminister und die Chefs des grossen Generalstabes besuchte. Abends gab der französische BoNckafter zu Ehren der Delegation ein Diner, an der der »triegsminister und der Minister des Aeustcrn tcilnahmcn.
Dcut|d>c» Zlcid>.
Tic Nordlandrcise des Kaisers
Der Kaiser ist um Freitag abend 9,45 Uhr vor Bergen eingctrofscn. Er nahm das Frühstück bei Konsul Mohr ein, und gedenkt bis zum 4. abends oder den 5. früh in Bergen zu bleiben. Die Ankunft in Swincmünde erfolgt am 6. August nackunillags.
Prinz Joachim von Preußen verließ nach Mschlnß seines dreiscmestrigen Studiums an der Straßburger Universität Straßburg und begab sich zunächst nach Homburg v. d. Höhe. Prinz Joachim, der den Rang eines Oberleutnants bekleidet, wird nach mehrwöchigem Urlaub, den er größtenteils in England zn- bringt, am 1. Oktober wieder in das 1. Garderegiment, in Potsdam eintreten, nachdem er vorher noch an den Kaiserparaden in Posen und Breslau teilgenommen hat.
Neues vom Genossen Scheidcmann.
Wie den „Berliner Neuesten Nachrichten" aus New Jork berichtet wird, wird der Sozialdemokrat Philipp Scheidemann dort am 3Q. September zu einer sicbenwöchigen Agitations- reise von Boston nach Denver eint reffen.
aut Grund einer genauen neuen Kalkulation geschehen. Wenn die neue Kalkulation dasselbe Ergebnis gezeitigt habe, so seien die Preise auch nickt verändert worden.
Nicktem eine Reihe werterer Zeugen unwcsenUiche Bekundungen gemuckt haben, folgt
d i e Erstattung der Gutachten
durch die militärischen Sachverständigen. Die Sackwerständigcu Hauptmann Ebeling, Hauptmann EllertS, Hauptmann Gronemau n und Hauptmann Heinrichs lassen sich über die Bestellbücher beim Armeeprüfungsausschuß, sowie über den Wert be? Notizbuchs deS Angeklagten Brandl im Landesverteidi gungsinteresse aus. Ein Ted dieses Notizbuchs konnte von Sach- verständigen sehr wesentlich von Interesse sein, zumal für das Ausland, und so wäre das Landesverteidigungsinteresse davon lebhaft berührt. H
Nachdem in nichtöffentlicher Sitzung noch einige „Kornwalzen", die von dem AngeNagten Hohe hcrrühren sollen, und die tm LandeSverteidigungsinlcresse geheim zu hallen waren, behandelt worden waren, wurde die Sitzung auf Montag früh vertagt.
Tie „Glttzener Lmnlllendlätter" werden dem .Anzeiger" viermal wöchentlich beigelegl, das „Kretsblail fflr den Kreis Sietzen" zweimal wöchentlich. Di» „cantwirlschaftlichen Seit- frage«"' erscheinen monatlich zweimal.
Montag, 4. August 1915
Rotationsdruck und Verlag der Brühlfchen UniversitätS - Buch- und Steindruckerei.
R. Lange, Dießem
Giehener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhefien
Vie Krupp-Affäre vor dem Kriegsgericht.
~ Berlin, 2. Aug.
Zu Beginn der heutigen dritten Sitzung war das $end)t zu- x nächst wiederum bemüht, zu erforschen, ob der Zeuge Brandt in irgend ernct Weise nach icmer Emlasfung aus der UnteNucwmgs- . Hafk beeinflußt norden ist, damit er seine, die Angeklagten lckiwer ^lastenden Aussagen, die er in der Untersuchungshast gemacht ,
Die Angeklagten Schleuder und Hrn,t gaben Henn die Erklärung ab, tap sie auf einem Aiisfluge in die Nähe von Rahnsdorf «zebomnien wären, und sie hätten die Gelegenheit dazu be- nutzen wollen, die Fnru Brandt zu besudln, um um nach ihrem Befinden zu erkundigen. Das sei kurz nach der Entlastung Brands aus der UnterfuchungShaft gewesen, wovon sie aber nichts gcwunl hätten, sonst wären sie nickt hingegangen. Zu ihrem größten Er st Minen sei Bunidt audj zugegen gewesen, sic hätte,, auch bemcrfi, daß dem Broiidt sowohl, wie seiner Frau der Beinck unangenehm nwire '5ic Ijdttcn aber nickzl sogleich irneber an der Tür umkehren können, und es sei auch natürlich, daß sie sich über die sic am meisten interessierende Frage der gegen sie schwebenden Anklage unirrhalten hätten: sie hätten doch nicht im geringsten Beeinflussungen versucht. . L ,
Der Angeklagte Tilian erklärt, daß er lange vor der Hart entlassung Brandts einmal 'd-i'e Frau Brandt besucht habe, er hibe natürlich auch über die hier zur Verhandlung stehende Sache gesprochen, aber ebenfalls keine Beeinflussung beabsichtigt. Ver hanblungsUihrcr rote Anklagevertreter sprechen ihre lebhafte Per n underung darüber aus, daß die AngeNagten diese Erklärungen nickt bereits gestern abgegeben haben, wo läng und breit über die Sack, verhandelt worden ist, und der Vorhand! ungsßilwer ausdrücklick. tanadj gefragt frtt, ob einer der AngeNagten irgendwie, eventuell auch durch Mittelspersonen an den AngeNagten Brandt heronflctntcn ist. ES gelangt sodann ein Brief des Rechtsbei smnds der Braudtsckren El)eleute, Rechtsanwalts Löwenstein, zur Verlesung, in dem dieser dem C-faidrt mitteilt, daß ihm Frau yesuch der beiden Auaoll.-igien Schleuder und Hinst Mitteilung gemacht und sie gefragt habe, ob sie dem Gericht auf Befragen auch hierüber Auskunft zu geben hätte. Er Ixt bi* ihr erklärt, sie müsse sich stteng an die Wahrheit halten, könne aber alle Fragen ablehnen, von deren Beantwortung sie glaube, daß ihrem Mann daraus Nachteile erwachsen könnten. Lediglich ies Information hin, die die Zeugin mißherstündlich gefaßt habe, sti deren gestrige Zeugnisverweigerung zurückzu fuhren Sie werde heute ihr Zeugnis in der angegebenen Richtung erweitern.
Der Anklagevertreter erklärt, daß nach seiner Meinung zahl' reiche Beeinflusfiingen vorgekommen und zwar nicht nur von isckei Anklagebank
stlls die Zeugin Fran Brandt nunmehr aufgerusen wird, l r ich Ehemann ein ärztliches Attest vor, nach welckem Frau Brandl für die nächsten 48 Stunden vernehmungs unfähig ist, da sie gestern nach ihrer Vernehmung in schwere Schreikrümpfc verfallen ist. Die Zeugin soll daher am Montag vernommen werden.
ES folgt dann
die Vernehmung des Direktors Eecrus vom Ttrefforiirm der Firma Krupp, gegen den ebenfalls ein Verfahren in der gleichen Angelegenheit schwebt. Er bekundet, daß er über die ganze Angelegenheit nicht viel aussagen könne, da er fast ausschließlich mit dem ausländischen Kriegsmaterial beschäsngt war. Er kenne Brandt jedoch und habe auch ver schiedentlich in Berlin mit ihm gesprochen. Die erste „Kornwalze" ist ihm uumfiähr im Jahre 1908 zu Gesicht gekommen. In der späteren Zeit ist ihm öfters diese oder jene „Kornwalze" vorgelegt worden. Daß die Kornwalzen keine Unterschrift trugen, sei ihm nicht besonders ausgefallen, da er daraus nicht geachtet habe Brandl bitte in Berlin ledock nickt nur Kornwalzen zu machen, sondern war in der Hanoi sacke Berliner Bureauckief und bitte eine Unmenge Arbeit zu leisten. Er bitte die Befugnis und sogar die Mickt, von den gesamten Sckwiftt'ätzcn zwischen der Berliner Vertretung und der Firma in Essen Kenntnis zu nehmen.
Er war auch für das Vorhandensein des Aktenmaterials ver- antwortlich, und daß es an der richtigen Stelle eingcordnet wurde. Brandt hatte außerdem von den allergeheimsten Dingen Kenntnis, di? viel wichtiger als so ein „Kornwalzer" waren. Tie von Brandt angegebenen Gehaltsverbältnisse bestätigt der Zeuge als ricktig. Tie Höbe des Gehalts und der Gratifikationen wären für einen Posten, wie ibn Brandt innehatte, durchaus nicht -.11 hock gewesen. Die „Fuuktionszulage" von 3500 Mk. jähr sich bedeutete absolut nickt etwa Schmiergelder, er sollte in der .Hauptsache den erhöhtest Llufwand damit beftreiten.
Ter Anklagcvertteter legt dem Zeugen eine Frage vor, ob der von dem Rechtsbeistand des Zeugen Iustizrat Tr v Gordon eingereichte Sckristfast, in welchem behauptet wird, daß auch Der freier der Firma Ehrhardt Auskünfte von Militärpen'onen er halten hätten, auf tatsächlichen Unterlagen beruhte. Ter Zeuge muß zugeben, daß dies nickt der Fall ist, es liege auch die Mög lickkeit vor. daß diese Nachrichten durch Agenten der Firma Ehr Hardt bei Angestellten der Firma >brupv zu deren Kenntnis ge langt sein können. Daß Brandt später das Direktorium der Firma Knivv in Berlin hätte übernehmen können, sei absolut nickt auSgeichlosseu. da bei Krupp das napoleonische Prinzip vor berrfdie, daß jeder, seinen Manckallslob in der Tasche trage.
Direktor Draeger non der Firma Krupp, der Generalvertreter für das Kriegs matcriahvcfcn in Berlin, bekundet, daß die „Kvrnwalzen^ eigentlich überflüssig gewesen wären, da alles Wissenswerte ihm stets direkt non den Behörden mitgeteilt worden sei. Es kam der Firma hauptsächlich darauf an, daß sie stets laufend darüber unterrichtet war, was für Ausschreibungen beabsichtigt waren, und da Herr v Scküst venagt habe, sei ihm Herr Brandt bcigcgcbcn worden. Brandt habe das in ihn gesetzte Vertrauen auck stets gerechtfertigt. Direktor Budde hielt mit starrem Eigensinn an den von ihm kalkulierten Preisen fest und ging nicht gern davon ab. Es nur deshalb nötig, ihm auck Konkurrenzpreise vor Augen zu führen. Ter Zeuge hält cs indessen für ausgeschlossen, daß Herr Brandt erst tn Berlin über seine Tätigkeit informiert worden fein könnte, das geschehe gewöhnlich schon in Essen.
Direktor Muths
Die Gefahr für die fremden in Kanton.
Hongkong, 3. Aug. Eine dlbteilnng indischer Truppen wurde nach Kanton entsandt, um Shanteen zu bewachen, wo sich die europäischen Viertel befinden. Der Generalgottvcrneur von Kanton hat gestern nacht eine starke chinesische Truppenabteiluna nach der inneren Landzunge entsandt, um die dortigen fremden Ansiedlungen zu schützen. Französische Matrosen wurden gelandet, um die französische Konzession zu bewachen. Große chinesische Truppcnkörper wurden von Kanton nach Samschui entsandt.
Die Verfolgung der Rebcllenfuhrer.
Die „Morning Post" meldet aus Schanghai: Admiral Tseng hat im Namen Yuanschikais eine Kundgebung erlassen, die für die Auslieferung der Rebcllenfuhrer, tot oder lebendig, Belohnungen verspricht: 100 000 Dollar für Huanghsing, 50 000 Dollar für Tschentschimai uitd je 20000 Dollar fürSuangfu und L i s ch u t s ch a n g.
uack Butzbach gekommen, um dem Ostsangverein „Orpheus" feine I Glückwünsche auszusprechen. Dutzback mit seiner altehrwürdigen Geschickte passe so reckt als Feststadk für daS heutige vaterländische Gedenkiest. Butzlxick weiß, welche Stürme die Vergangen- :■ it gebracht und was eS b< r Gegemvart dankt. Ter Mitteldeutsche Saugerverband roill nicht zurückstehen, wenn weite Kreise die IfKhatrige Erhebung und Befreiung Deutschlands feiern. Tas Lied war allezeit ein Mittel der Begeisterung. Unser eckt deutsches Lied ,st einzig in seiner Art, es zu hegnt und zu pflegen ist unsere Ausgabe. Das deutsche Lied ist ein Stück deutschen Bodens, ein Stück Vaterland. Begeistert stimmte die Festversammlung in das Hoch auf da- deutsche Vaterland ein und lebhafter Beifall
Hauptlehrer Stör ch b bi da.
gerverbandeS liervvr, bet sich in den Dienst des deutsckx-n V, -tv - gestellt und auch ohne Prei »eutendes geleistet habe
In dem Volkslied sei das Gemüt des deutschen Volkes nirbev- gelegt. Tas vatcrlanbiicbe Volkslied, das vor 100 Jahren gesd>iffen ivurde, zeigt den Mut, den Zom, die Begeisterung des beutfdxir Voll > für die hohe Sacke der Befreiung des» Vaterlandes Tas
Sängertag des Mitteldeutschen Sängeroerbande?.
L. K. Butzbach, 3. August.
Die Stadt war reich geschmückt; dazu kommt der schön gelegene Festvlatz mit der schön geschmückten Festhalle. Das 75jähr. Jubiläum des Gesangvereins „Orpheus"-Butzbach ging dem 3ängertag voraus durch eine Feier am Samstag abend. Nack dem gemeinsamen Chor der Gesangvereine „Eintracht" und „Trpstms" „Ans Vaterland" hielt der Präsident des „Trvb<us", Hauptlehrer Storch, die Festrede. Er gab einen Rückblick aus die Gründung und Entwicklung des „Orpheus" bis heute. Er sprack seine Freude aus über das einmütige Zusammenwirken der Vereine und der Bürgerschaft. Als Borfitzender des Lahntall'ängerbundes übergab er dem „Orpheus" eine Ehren- täfel. Weiter erhielten Ehrenurkunden vier über 80 Jahre alte Mitglieder und der frühere Dirigent Völsinq, der den Verein 15 Jahre geleitet hat. Die Chöre der „Eintracht" und des „Orpheus" kamen in entzückender Weite zum Vortrag, besonders Iiervorgchobcn seien „Sonntag ist's" vom „Orpheus" und „An dreas .Hofer" von der „Einttacht". Der Turnverein vm'ckönte die Feier durch Stellen von Pvramiden, Reckturnen und Frei Übungen, die lebhaften Beifall ernteten. Im Namen des Hessen Tarnijläbtcr Volksfest-Vereins New Port beglückwünschte dessen Reiiemartchal^ Feldmann den Iubclverein: er trug ein Ge dickt ..Heimativald" vor. Ter Vorützende Sckmidt von der „Cacilia"-Lich überreichte einen Fahnennagel, Pfarrer Loos- Butzbach überbrachte die Glückwünsche des stirckenvorstandes, des coang. Arbeitervereins und des evang. Sirchengesangvereius Für alle 'Dünsche und Gaben dankte der Vorsitzende, Hauptlehrer Storch. Sehr zum Gelingen des schönen^Abends trugen die Vor träge der Kapelle Sarnes bei. Nach Schluß des 1. Teils des Festes ließ H. Fclltmann, der Reisemart'ckall des Hesscn-Tarm- städter Volkssestvereins in New Bork, icbcm Vorsitzenden und Ehormcister der Verbände und Gesangvereine als Andenken das Büchlein überreichen „Rot-Weiß unter dem Sternenbanner". — Dem Mitteldeutschen Sängerband galt der heutige Haupttesttag: Verba ndssest und vaterländische ©ebenffeier, das waren die Leitpunktc des Togos. Um 8 Uhr war Choralmusik auf dem Marktplatz, an das niederländische Tankgebet schloß sich „Vater, ich rufe dich". Ein Frühkonzert in der Festhalle folgte. Mittags trafen zahlreiche benachbarte Gesangvereine ein, so daß fick um 2 Uhr vom Seif der Tor em stattlicher Festzug zur Festhalle bewegte. Erschienen waren Geheimerat Prvvinzialdirektor Dr. Usinger-Gießen, der Vorsitzende des Sängerverbandes, 93er= bandsckwrmeister Professor Trautmann, Muiikdirekwr Schmidt- Friedberg, Gesanglehrer Gellert-Gießen, der Vorsitzende des Det- tcrau-Lahngau-Sängerbundes, Lehrer Buß-Leihgestern und der Vorsitzende vom Odenwälder Sängerbund, Tr. Siegerl. Tie Feier wurde eröffnet durch den Massenche? mit Orckesterbegleirung ,,£)Dmnc" von Emst, Herzog zu Sachien, den Lames-Holzheim
verein für Armen- und Kranfenpflege.
4- Gießen, 3. Aug.
Am Freitag, den 1. August, fand die ordentliche H a u p t« Versammlung des Allgemeinen Vereins für Armen- und Krankenpflege stakt. Einleitend gedachte der Vorsitzende, .Zttrchenrat D. Schlosser, in ehrenden Worten der verstorbenen Frau Sanitätsrat Haupt, die dem Vorstande als treues und eifriges Mitglied an gehört hatte. Sodann berichtete er über die Verhandlungen des Kongresses für Armenpflege in Braunschweig; erhob daraus hervor den Beschluß, daß auf dem diesjährigen Kongreß in Stuttgart über ein deutsches Reichsarmengesetz beraten werden solle. Die Vorstandswahl ergab die Wiederwahl der ausscheidenden Mitglieder, neu hinzugewählt wurden Frau Professor Strack und Frau Oberstlciltnant Naumann. Aus dem Jahresbericht, der demnächst dem „l^tteße- ner Anzeiger" beigclegt werden wird, heben wir hervor: Am 6. Dezember vorigen Jahres starb Geh. Justizrat Theophil Bai st. Er war zwar um seines hohen Alters willen schon länger aus denn Vorstand ausgeschieden. Er gehört aber zu den Mitgründern des Vereins und hat ihm lange Jahre als eifriges Vorstandsmitglied, dann noch als Rechts- beiftand wertvolle Dienste geleistet. Sein warmes Interesse an dem Verein hat er auch noch durch ein Vcrmächtitts von 300 Mark, wodurch er die Fortdauer seines Beitrags über seinen Tod hinaus sicher stellen wollte, bewiesen Er wird im Verein nicht vergessen werden.
Die Rechnung wurde von Jniendantursekretär Selzer geprüft und für richtig befunden. Daraufhin wird dem Rechner, Finanzaspirant Freundlieb, Entlastung erteilt. Aus den Berichten der einzelnen Abteilungen ist folgendes mitzuteilen:
1. H elferab tcilun g. Es wurden unterstützt 139 Personen mit Darreichung von Mahlzeiten (Suppenzettcl), Milch, Kohlen oder barem Geld. Es wurden hierfür aufgewendet 5182 Mk In diesem Zusammenhang ist auch auf die Hauspflege des Vereins hinzuweisen. Es scheint nämlich noch viel zu wenig bekannt zu sein, daß der Verein in Fällen, in denen die .Hansmutter durch 9hebcrtunft oder Krankheit verhindert ist, ihr Hauswesen zu versorgen, eine Hauspflegerin stellt, und zwar nicht nur für ganz Mittellose, sondern gerne auch gegen ganzen oder teilweisen Ersatz der Kosten. Erst bann, wenn die Pflegerin auf eine ziemlich ununterbrochene Tätigkeit reckjncn kann, ist der Verein in Der Lage, sie fest anzustellen und noch weitere Frauen dazu anzunelMen.
2. Abteilung für Krankenpflege A. Gemeindepflege Die Schwestern pflegten in 717 Familien mit 25398 Pflegebesuchen, 48 Tagepflegen und 457 Nacht« wachen.
B. Schwesternhaus. 1. Krankenstation. Es wurden verpflegt 560 Kranke mit 6602 Verpslegungslagen und 142 Nachtwachen.
2. Hospiz und Marthaberberge. Das Hospiz s ü r D a - m e n wurde von 72 Termen mit 276 Berpflcgungstagen he* sucht; 29 stellenlose Dienstmädchen fanden an 82 Verpfle- gungstagen Ausnahme.
3. Krippe. Es wurden 50 Kinder mit 6232 Derpflegungs- tagen ausgenommen.
3. Abteilung für W a i s e n p f l e a e. Hier ist auf eine wichtige Neuerung hinzuweisen, nämlich die Einführung der Bcrufsvvrnrundschaft durch die Stadt Gießen.
Aus dem Ganzen ist ersichtlich, daß der Verein eine sehr segensreiche Arbeit leistet. Darum ist es sehr zu bedauern, daß die Beitrage Jahr für Jahr zurückgehen. Ter Vorsitzende machte hierzu folgende beherzigenswerte Ausführungen, mit Denen wir schließen: „Unser Verein teilt darin ja nur das Schicksal aller älteren Vereine unb Anstalten, daß sic durch die Fülle neuer Anforderungen in den Hindergründ gedrängt werden. Wir merken es vor allem daran, daß uns die großen Beiträge der ersten Zeit — bis zu 100 Mort —
Empfinden des Volkes wurde zum Ausdnick gebracht durch Arndt, Körner und Sckienkendvrf. Ihr Ideal wurde uns 1870/1871 in die Wirklichkeit umgesetzt. Arndt, >börner und Sckrcnkendorf sind zu Erziehern des beutsckren Nationalgesübls geworden, sic cntflammken die Sehnsuck.t nach einem grossen freien Reick Der Redner schloß mit den Wotten „das ganze Herz dem Vaterland", und bradite ein Hock) aus Kaiser und Großlierzog ous, woraus „Heil dir im Siegerkranz" gesungen wurde. Dem Redner wurde brausender Beifall zuteil. Oiemeinsam sang die Festversammlung „Der Gott, der Eisen wack)sen ließ".
Nack diesem Festakt begannen die GesangSvottröge. Ter Jahrhundertfeier entspreckend, nxinbtcn sich die Vereine diesmal dem vaterländischen Dolksliede zu. Es erklangen u. n. die Lieder: „Horeb, die alten Eicken raufdien", Sckavcrtlied. „Andreas Hofer", „Zu Straßburg auf der Schanz", „Morgenrot", „Gebet vor der Sckladst", „Ter Soldat", „Steh' ich in finstrer Mitternadä", „Lützows wilde Jagd", „Blücher bei Kaub". Den Absdüuß deS m'len Feßtteils bildete der Mafseud-or des Welterau Lahngau- fängerbunbo? „Tas deutsche Lied". Er wurde von W Gernhardt- Gießen dirigiert und von dem Orchester begleitet. Noch dem einstimmigen Urteil der Fachmänner wurde durd-au- gut dis ausgezeichnet gesungen, auffallend war, daß kein einzi-rer minderwertiger Chor vorgetragen wurde. Die Fachmänner betonen, daß in den letzten 10 Jahren der Männergesang einen großen Aufschwung genommen habe.
Der Männergesangverein Wetzlar übergab dem „DrpfruS" einen Fahnennagel.
Draußen auf dem Fest Platz herrschte dasselbe Gedränge wie in der Halle, überhaupt war der Besuch äußerst stark, wie ihn Butzbach noch selten gesehen hat.
bestätigt die Starrköpfigkeit des DirekwrS Budde in bezug aui die von ihm kalkulierten Preise. Er ergeht sich in Lobcser- bebiinaen über die Tätigkeit und ben Eifer des Zeugen Brandt. Brandt sollte hauptsächlich in Erfahrung, dringen, wann Neu nnsschrcibungcn gewissermaßen in der Lutt lagen. Es war der Firma ausgefallen, baß Kvnkurrenznrmen mit viel geringeren Hilfsmitteln wie die Firma Krupp hcmng ,o kurze Licterttiucn »cstellt hatten, in denen die Firma Krupv kaum, die notigsten Werkzeuge dazu herstcllcn konnte. Tem Zeugen i't cnitgcTallen, rimge Berichte nur durch Indiskretionen in Eriah nma aebradn sein konnten. Auf Vorhalt crHartc ihm Brandl, ct habe fick stets auf der Ckenic des Erlaubten bewegt, eine solche Grenze könne tedoch recht bebnbar sein. (Heiterkeit.)
-^ie Zeugen Teroip, Grunwald und Rau,ende rger, die sämtlich bei der Firma Krupp angeftdlt sind, äußern nch rVJ hic Preisbildung. Die „Kornwalzen" leren nie dazu benutzt .
“T.rhcn mn Sum Schaden des Staates Die Preise zu erhöhen. Dirigierte. Geheimerat Tr. Uimger hielt die Begrüßungsrede, ^i^feien nur zur Kontrolle benutzt worden. Wenn die P reise Er Dankte der Stadt für den freundlichen Empfang und der erhöht oder erniedrigt wurden, so sei das nurfBürgerschaft für den reichen Festjchmuck. Ter Verband sei gern

tzanz abh-auden gekommen sind. Jene großen Beiträge waren \ nicht nur aus der ersten Begeisterung heraus gezeichnet! toorben, sondern sie entsprachen der besonderen Art unseres! Vereins. Tenn die Aufgaben, in bereu Dienst er sich gestellt Hat, sind- nicht tftoo. vorübergehende Modesachen, sondern die sich stets gleich bleibenden Aufgaben der Barmherzigkeit und Menschenliebe, die den Besitzenden gegenüber bcn Armen obliegen. Unter den vielfach verwickelten Verhätt- nissen unseres heutigen Erwerbslebens und unserer sozialen Zustände ist cs nicht mehr möglich, die Armenpflege, so, wie in alten Zeiten, ganz einfach, sozusagen an der Haustüre, zu erledigen. Sic ist eine Kttnst, ein besonderer Beruf geworden, in deren Dienst sich Tausende von freiwilligen ehrenamtlichen Helfern und auch von besoldeten Beamten gestellt haben. Hier in Gießen tut diesen Dienst neben der ^städtischen Armenpflege und Hand in Hand mit ihr vor allem unser Verein. Er nimmt sich durch seine arbeitenden Mitglieder und die Schwestern der Armen und Kranken, der Waisenkinder und der Wvhmmgsiivt an. Er ist sich dabei bewußt, daß er damit der gesamten Bürgerschaft dient, baß er dabei in ihren: Auftrag handelt und für sie tut, was von Gottes und Rechts wegen ihr zukommt. Darum darf er auch erwarten, daß seine Arbeit als eine allgemeine Angelegenheit angesehen wird, die von dem warmen Interesse aller getragen und tatkräftig unterstützt wird. Vor allem darf er darauf rechnen, bezüglich der Höhe der Beiträge nicht mit anderen Vereinen, die jeder nur einem begrenzten Zwecke dienen, in eine Linie gestellt zu werden. Wir richten daher an alle unsere Mitbürger die herzliche Bitte, diese unsere Ausführungen wohlwollend erwägen und ihnen freundlich entsprechen zu wollen."
Aus Stadt «nd
Gießen, 4. August 1913.
Trinker-Fürsorge st eile für Stadt und Landkreis Gießen, Gießen Asterweg 9. Sprechstunde jeden Dienstag abend 6'/. bis 8 Uhr. *
** Nom Großh. Hof. Die Großherzogin begab sich am Freitag 3 Uhr nachmittags mit dem Erbgroßherzog ^uib den: Prinzen Ludwig im Auto zum Besuche der üFürstin-Muttcr zu Erbach-Schönberg nach Schönberg. Die Rückkehr nach Jagdschloß Wolfsgarten erfolgte ß* 1/^ Uhr.
' Titelverleihung. Der Groß Herzog hat dem Forstwart der Kommunalforstwartci Rüddingshausen (Ober- lförsterei Homberg) Will). Kalberlah zu Rüddingshausen !den Charakter als Förster erteilt.
** Zur Prüfung für das höhere Lehramt chatten sich dieses Semester 9 3 Kandidaten gemeldet, von denen indessen 20 durch Rücktritt oder Verschiebung der Prüfung wieder ausschieden. Bon den verbliebenen 73 ha- Den 16 nicht bestanden, 57 dagegen tu ar eit erfolg» reich, und zwar erhielten 3 die Note „ausgezeichnet", 9 die Note „sehr gut", 27 die Note „gut" und 18 die Note „genügend". Die Lehrberechtigungen für die mathematisch- naturwissenschafilichen Fächer erwarben 18, als Lehrer der sprachlich-geschichtlichen Fächer treten 39 in den Vorberei- tmtgsdienst ein. Hinsichtlich der Schulbildung waren unter itien 73 zu einem PrüfungsergeNtis gelangten Kandidaten 124 Gymnasiasten (3 nicht bestanden, 1 ausgezeichnet, 5 sehr '-gut, 9 gut, 6 genügend-), 18 Realgymnasiasten (5 nicht be- .standen, 2 ausgezeichnet 2 sehr gut, 5 gut, 4 genügend) und 131 Oberrealschülcr (8 nicht bestanden, 0 ausgezeichnet, 2 sehr jgut, 13 gut, 8 genügend).
•• Ruhestandsvcrsctzung. Der Großherzog hat tfcen Notar Jrrstizrat Otto Sommer in Mainz auf sein Nach- ssuchen, unter Anerkennung seiner langjährigen treuen Dienste, in den Ruhestand versetzt.
"Eine Lehrerstelle wurde dem Schulamtsaspiranten 'Adam Schmier aus Pfordt an der Gemeindeschule zu Rainrod übertragen.
*• Die akademischen Turner und die Ein- iweihung des Völkerschlacht-Denkmals. Vom 17. bis 19. Oktober wird in Leipzig ein akadem isches Olympia sttottsinden. Bei dieser Gelegenheit werden die akadenüschcn Turner am 1-8. Oktober der Einweihung des Völkerschlacht- Denkmals beiwohnen. Die turnerischen Kampf- und Festspiele werden am 19. Oktober nick einem Fackelzug nach Dem Denkmal würdig beschlossen. Dabei werden die Fackelträger rings um den Teich Aufstellung nehmen, während vor <bem Denkmal, also an der denkbar würdigsten und durch die Erinnerung geweihten Stätte, die Preisverteilung für die Sieger bei den Kampfspiclen stattstnden wird.
Kreis Büdingen.
«= Bad-Salzhaus e n, 2. Aug. Gestern fand im Park ein großes Kinderfest statt, an dem sich fast alle hier weilenden Kinder beteiligten. Unter Vorautritt einiger Musiker des Ins.-Regiments Nr. 116 in Gießen zogen die farbenprächtig gekleideten und geschmückten Kinder durch den Ort und vergnügten sich dann auf einer großen Wiese int Park bei Musik mit verschiedenen Jugendwettspielen, wobei sehr schöne Preise verteilt wurden. Alsdann erquickten ckich die Kleinen au Kaffee, Schokolade und Brezeln. Während Dieser Bewirtung waren zwei große Luftballons mit Gas gefüllt worden; ihr Aufstieg gelang vortrefflich und erregte bei den Kindern viel Heiterkeit. Ein Tänzchen der Jirgenß im Konzertsaale beschloß die Festlichkeit.
Kreis Alsfeld.
OK. Alsfeld, 2. Aug. Gegen 12 Uhr brach in fReimenrod bei Grebenau im Anwesen des Land- und Gastwirtes Allendorf ein Brand aus, der Scheuer, Pferde- und Schweineställe zerstörte. Das Vieh konnte zum größten Teile gerettet werden; 8 Schweine verbrannten. Das Wohnhaus wnrde außer dem Dachstuhl gerettet. Der Schaden ist durch Versicherung aedeckt. Die Entstehungsursache ist unbekannt. Der Feuerschein war so stark, daß man ihn hier sehen konnte.
OK. Altenburg (bei Alsfeld), 2. Aug. Gestern wurde der älteste Einwohner unserer Gemeinde, der 86jährige Peter Herr, gebürtig aus Nieder-Gemünden, zur letzten Ruhestätte geleitet. Er war bis in sein hohes Alter rüstig und hat zwei Feldzüge, den Feldzug nach Baden 1848 und den Feldzug 1866, mitgemacht.
= Maulbach, 3. Aug. Heber eine von der Post beabsichtigte Vcrkehrsverschlechterung sind die Einwoh ner mtferes Dorfes sehr beunruhigt. Der Fall ist zu typisch, als daß er der Oeffentlichkeit vorenthalteu werden könnte. Er zeigt, wie die Post, ohne sich um berechtigte Interessen aBgelegcnercr Sanborte zu kümmern, bei ihren Anordnungen ganz nach Willkür verfahrt. Bon 1891—1907 verkehrte eine fahrende Lcmdpvst zwischen Ehringshausen-Appenrod-- Arberterkolonie Neuulrichstein-Daunen- rvd. Mit den damaligen Ppstverhaltnisseu konnte jeder zu-
Teibel und Will). Ruhl 82, 14. Rud. Lehr 81*/e, 15. Kurl Büttner und Willi Schwarz 81*/,, 16. Will). Haas 81, 17. H. Bourkardt 802/3, 18. Ferd. Engel 80, 19. Aug. Dauster 79l/„ 20. Hans Beith 79, 21. Hermann Mäurer, Emil Noll und Karl Geitz 78, 22. Ludw. Engisck) und Alb. Launspach 77*/„ 23. Ad. Steuerwald und Karl Schmidt 77, 24. Adolf Euler, Ferd. Wolf, Wilh. Otto, Georg Günther und Rud. Kraußmüller 76h,, 25. Hans Rühl nnb Artur Hechler 76, 26. Hch. Seitz und Wilh. Zoller 75l/„ 27. Karl Mühl und Fritz Ziegler 75, 28. Ernst Rosner, Paul Will und Hch. Zutt 74, 29. Karl Rust 72%, 30. Paul Haas, Rob. Otto und Alb. Schädlich 72h,. Bon de'n in der Unterstufe weiter noch vergebenen 33 Preisen erhielten solche: Herm. Sievers, Hch. Belloff, Rich. Schneider, Adolf Müller, Wilh. Klebe, Rob. Müller, Wilh. Pfeil, Ernst Fix, Ernst Geyer, Aug. Bieker, Hugo Brasch, Fritz Rupp, Karl Hartbrodt, Wilh. Stein, Hermann Wißner, Aug. Helsenbcin, Otto Krug, Aug. Deibel, Gg. Hammel, Wilh. Hofmann, Fritz Münzel, -Alois Marx, Alb. Göhcke, Otto Rahnefeld, Fr. Rinderknecht, Gustav Tauber, ErnstPfciffer,Wilh. Becker, Otto Münch, Hch.Kormann, Herm. Woldt, Otto Witlkopp, Th. Judt, Wllh. Philipp, H. Hedderich, Karl Dörr, Rud.Leitbäuser, Oskar Klose, Rich. Großhans und Walter Wahl. 1200 Meter E l l b o t e n l a u f. Realgymnasium und Realschule siegte in 3 Min. 494/g Sek. gegen Gymnasium in 3 Min. 50l/g Sek. 400 M e t e r S t a s e t t en l a u f: Oberstufe, Realgymnasium lOberprima) siegte in 5F/g Sek. gegen Realgymnasium !Obersekunda' Gymasium (Prima) Gymnasium (Obersekunda) Mittelstufe; Realschule (Untersekunda B) siegte in 53'/« Sek. gegen Realgymnasiuin (Untersekunda), Gymnasium (Untersekunda), Realgymnasium (Obertertia) und Gymnasium (Obertertia), Unterstufe siegte Stadtknabenschule Klasse II a in 1 Minute und l’/g Sekunden. Sonder wettkämpfe, Dreisprung. 1. Willy Lehr, 2. Bouteiller, 3. Ad. Bierau - 100 Mtr., Hürdenlauf (4 Hürden) 1. Lehr 15 Sek., 2. Werner 16,1, 3. Bierau 17'/°. — 400-Mtr.-Lauf um den Besten innerhalb einer Schule, Gynumsium Nicolaus 697-, Realgymnasium Goerlach 67'/g, Realschule Werner 63l/6. Den Wanderpreis Jahn- schild, den die Ober-Realschule zu verteidigen hatte, gewann die Stadlknabenschule mit ihrer besten Gesamtleistling von 9974/6 Punkten. Bei der Preisverteilling war einmütiger Jubel unter allen beteiligten Schülerturnern. Zu den Freiübungeil waren 150 Schüler angetreten; sie wurden im großen lind ganzen recht gut ausgeführt. Es waren Hebungen, die beim Deutschen Turnfest vorgeführr worden sind.
△ Leihgestern, 3. Aug. Sein 10. Stiftungsfest feierte heute an seinem Gründungstag der Turnverein „Frisch auf", der dem Turngau Wetterau angehört. Gegen mittag trafen mehrere Gastvereine aus dem Gau Wetterau ein. An dem Fcst- zuge beteiligten sich auch die hiesigen Vereine. Aus dem Festplatz hielt Schriftführer G. Heß eine Begrüßungsansprache. Der Vorsitzende des Gaues Wetterau und Landtagsabgevrdneter Dorsch- Wölfersheim überbrachte die Glückwünsche des Gaues. Nach dem Festlied des „Liederkranz" begann das Schauturnen unter Leitung des 1. Tnrnwarts Schmidt; Mädchen führten Freiübungen mit Fähnchen auf. Der Abend brachte einen Fackcl- reigen der Festjungfrauen unter Leitung des Schriftführers Gg. Heß, Abbrennen eines Feuerwerks und Tanzbelustigung.
frieden sein. Am 1. August 1907 wurde der Fahrpostverkehr nach Neuulr ich stein und Dannenrod eingestellt. Am,1. April 1910 wurde er gänzlich aufgehoben. Appenrod und Dannenrod kamen zu Homberg, Maulbach blieb bei Ehringshausen. Die Postbehörde begründete ihren Schritt damit, daß sie erklärte, sie müßte bei dem Bestehen der Fahrpost Geld zulegen. Als ob die Post, die mit Millionenüberschüssen arbeitet, aus dem kleinsten Dorfe einen Gewinn ziehen müßte! Jetzt wird das Po st a rn t Eh r in gs- hausen zum 1. Oktober aufgehoben und statt dessen eine Agentur errichtet. Das kann an sich dem Publikum gleich sein. Aber die Agentur soll etwa 20 Minuten vom Bahnhof entfernt, wo zurzeit noch das Postamt sich befindet, in einem Hause in Ehringshausen untergebracht werden. Hierdurch werden berechtigte Interessen von Maulbach verletzt. Wir erwähnen nur kürz die Hauptmißstände. Der Weg nach der Postagentur von Maulbach und zurück wird zum wenigsten -.dreiviertel Stunden weiter. Der Paketverkehr wird erschwert. Die Möglichkeit, größere Pakete an die Post mit zum Bahnhof fahrenden Fuhrwerken zu besorgen, wird ausgeschlossen. Die Postbestellung verzögert sich sicher um eine Stunde. Dabei hat Maulbach einen größeren Postver- kehr und mehr Rentenempfänger als Ehringshausen. Bedauerlich ist, daß das in einseitiger Weise von Ehringshausen aus unterrichtete Kreisamt Alsfeld, ohne die aus dem geplanten Schritt für Maulbach erwachsenden erheblichen Nachteile zu bedenken, die Verlegung der Postagentur ins Dorf, von der Bahn weg, gut geheißen hat. Man darf gespannt sein, ob die Postbehörde wirklich ihr Vorhaben ausführt und damit eine Verkehrsverschlechterung schafft, deren Nachteile wie seither in erster Linie Maulbach zu tragen hat. «
Kreis Schotten.
T. Rainrod, 2. Aug. Lehrer Konr. Spieß verließ gestern nach 17jähriger Wir^amkeit unsere Gemeinde, um eine Stelle in Mörfelden anzutreten. Der Weggang des beliebten und tüchtigen Lehrers wird hier sehr bedauert. — Im oberen Niddatale tritt die Blinddarmentzündung verhältnismäßig häusig auf. Die 34jährige Frau des Arbeiters Hädicke von hier wurde heute tot von Gießen hierher gebracht. Vor 4 Tagen mußte sie wegen Blinddarmentzündung mit ihrem 2 Wochen alten Säugling in die Klinik nach Gießen überführt werden. Dort ist sie heute morgen kurz nach der Operation gestorben. Der Todesfall erregt allgemeine Teilnahme, weil die Verstorbene 8 uner» wachsene Kinder hinterläßt. Einem Schmiedemeister in Hnter-Schmitten erkrankten im verflossenen Monat zwei erwachsene Kinder, Tochter und Sohn, an Blinddarmentzündung und mußten beide in Gießen operiert werden. Auch in Kohden kamen in letzterer Zeit mehrere Fälle dieser Krankheit vor.
Starkenburg und Rheinhessen.
= Mainz, 2. Aug. Der 27. Deutsche Weinban- ko n g re ß findet vom 6. bis 11. September in Mainz» statt. Aus dem Programm sei erwähnt: Mit dem Kongreß ist eine Ausstellung von Geräten und Bedarfsgegenständen fürWeinbau, Weinbehandlung, Kellerwirtschaft und Weinversand verbunden. Angegliedert sind eine Vogelschutzaus- stellung und eine Ausstellung fachwissenschaftlicher Sammlungen, Präparate, Apparate usw., sowie von Fachschriften, ©tü" Ausstellung wird Samstag, den 6. September, vormittags um 11 Hhr, eröffnet. Zu der Eröffnung wird sich voraussichtlich der Großherzog einsinden. Nach den Anmeldungen wird die Ausstellung ihre .Vorgängerinnen übertreffen. Sie ist in der Hauptsache in dem großen Saale der Stadthalle untergebracht, der kleinere Teil wird in einem überdachten Raum-e vor der Sto-dthalle
Sport«
f| Marb u r g, 3. Aug. Bei.der heutigen Vorschlußrunde um die akademische F u ß b a l l -- M e i st e r s ch a i t von Deutschland gewann die akademische Mannschaft des hiesigen Vereins für Bewegungsspiele mit 3:0 gegen die akdemische Mannschaft des Bonner Fußballvereins.
Kirche und Schule.
X Dutenhofen, 3. Aug. Das Synodal-Missions- f e st wurde heute hier abgehalten. Die Festpredigt hielt Pfarrer Heermann aus Marburg. In der Nachversammlling machte Missionar Gimsberg interessante Mitteilungen über seine langjährigen Erlebnisse auf Sumatra, daS Schlußwort sprach Pfarrer Teubner aus Dorlar. Der Persaunen- und gemischte Chor trugen zur Verherrlichung des Festes bei und die kleinen Missons- chriften wurden viel gekauÜ.
Platz finden. Die Begrüßung der Festteilnehmer durch die Stadtbehörde wird am Abend des 6. September in dem Kanzlerthause' der Atain^er Liedertafel stattfinden. Am Abend des 8. September findet ein Festessen mit Damen im Kasino Hof zum Gutenberg statt. Die Kostprobe hessischer Weine ist für den 9.^September vorgesehen. Für sie ist der runde Terrassensaal der Stadthalle bestimmt. Die Anmeldungen zur Beschickung der Kostprobe sind außerordentlich zahlreich eingegangen. Am 10. September wird ein Ausflug nach Nierstein und Oppenheim unternommen. Den Schluß der Festlichkeiten bildet eine Festfahrt auf dem Rheine am 11. September bis zur Loreley und zurück bis Bingen. Außerdem sind noch vorgesehen gemeinschaftliche Rundgänge durch die Ausstellung, Besichttgungen der Mainzer Museen, der Kellereien der Weinbaudomäne, ein großes Nachtfest im Garten und auf den Terrassen der unmtttelbar am Rheine gelegenen Stadthalle und ein Nachtfest im Stadtpark mit Feuerwerk und Beleuchtung der Eisenbahnbrücke und dergleichen mehr. Kongreßsitzungen sind drei vorgesehen. Es werden Vorträge halten: Herr Karl S itt ma n n-Oppenheim über die Bedeutung des hessischen Weinbaues und Weinhandels; Professor Tr. Kro e- m er-Geisenheim über neuere Forschungen und das Wurzel- wack)sttlm der Reben und seine Bedeutung für die Bodenbearbeitung und Düngung der Weinberge; Professor Tr. Kulisch-Eolmar über die Anwendung ber schwefligen Säure in der Kellerwirtschaft unter besonderer Berücksichtigung der jetzt für die Beurteilung der Weine geltenden Grundsätze; Hoftat Dern-Neuftadt a. d. H.
Müller'sche Badeanstatt.
Wasserwärme der Lahn am 4. August: 17° ft.
Meteorologische "Beobachtungen der Station «Ziehen.
Aug. | 1913 1
Barometer auf 0° reduziert
Temperatur der Lust
Absolute Feuchtigkeit
Relative Feuchtigkeit
Windrichtung
Windstärke
Grad btt Bewölkung in Zehntel der sichtb. Hiinmelsfl.
Wetter
3. 2"
719,3
24,1
11,8
53
NE
4
3
Sonnenschein
3. 9'1
748,2
17,6
12,9
86
0
still
0
4. 7 n
747,7
15,5
11,3
86
N
2
2
Sonnenschein
Höchste Temperatur am 2. bis 3. August «=» + 24,4 ' C.
Niedrigste „ , 2. , 3. , =■ 4- 9,5° C.
Niederschlag: 0,0 mm.
Verantwortlich für „Feuilleton", „Gerichtssaal" u. „Vermischtes":
I. V.: A u g u st Goetz.
über die züchterische Behandlung der Neben; Staatsminister a. D. Freiherr von Berlepsch-Seebach über Vogelschutz im Weinbaugebiet; Dr. Michelis-Wiesbaden über Deutschlands Welthandelsbeziehungen und Oberlehrer Löckermann-Geisenheim über den gegenwärtigen Stand der Abstinenzfrage. Die Festtarten berechtigen u. a. zum Bezüge des Festabzeick>ens, ber Festschrift und des Führers durch Mainz, zum beliebigen Besuch t>er Ausstellung, zur Teilnahme am Begrüßungsäbend, zur Besichttgung der Domänenkellereien und der Museen, zum Besuche des Gartens der Stadthalle und der Wirtschaftsräume des Stadtparks während der Nachtfestlichkeiten, zur Teilnahme an der Kostprobe, zur Teilnahme an dem Ausfluge nach Nierstein und Oppenheim und an der Festfahrt aus dem Rhein.
vereinsnachrichten.
** I u g e nd t u r n e n. Der Männerturnverein weihte gestern feinen Turnplatz am Schisfenberger Weg durch ein Iugendturnen ein, bei dem gleichzeitig auch der Kamps um den Jahiüchild (Wanderpreis) erfolgte, den der Dtännerturnverein aus Anlaß seines 25jährigen Bestehens vor 3 Jahren gestiftet hat. Das Turnen begann am Vormittag auf dem neuen Turnplatz und wurde am Nachmittag in Anwesenheit do” etwa 1500 Zuschauern auf dem Sportplatz an der Hardt fortgesetzt. Beteiligt bei den Wettkämpfen des Tages waren sämtliche Schulen, deren Schüler im edlen Wetteifer um die Ehre des Tages unter einander rangen. Tie Einrichtilng war recht gut getroffen. Das Turnen nahm folgenden Verlauf: Fünf-Kampf. Ober- stuftz Schüler über 16 Jahre. 1. Wilh. Lahr 88*/2 Punkte, 2. Ad. Bierau 86, 3. Gustav Kutzner 84, 4. Danny Eck 82, 5. Kurt Bogerts 79'/,, 6. Rud. Görlach 72l/„ 7. Ernst Grein 69, 8. Rud. Fourier 65, 9. Otto Wenzel 59, 10. Rud. Werner 57. Mittelstufe Schüler von 14-16 Jahren. 1. Bruno Fix 89'/,, 2. Otto Köhler 89. 3. Wilh. Bouteiller und Karl Huget 88, 4. Reinhold Kauß 85'/,, 5. Hch. Nicolaus 84'/,, 6. Hch. Allmendinger 84*/G, 7. Rud. Dietrich 82'/,, 8. Ph. Weber 82, 9. Ernst Trapp 80*/„ 10. Karl Blick 80, 11. Karl Lang und Ludw. Steinmüller 77, 12. Paul Weber 78*/,, 13. Alb. Feller 72, 14. Herm. Treppinger 71, 15. Alexander Hild 65*/,. Hnterfluse, Schüler von 12-14 Jahren. 1. Fritz Hofmann 89*/„,2. Ernst Sommerkorn 89,3. Rich. Hildebrand 88, 4. Aug. Wallenfels und Attur Flamm 87'/,, 5. Karl Urban 87, 6. Kurt Noll, Hch. Wisker -und Artur Fourier 86'/,, 7. Karl Renk, Martin Balser, Karl Böhm, Jultus Güngerich und Hch. Bouteiller 86, 8. Wilh. Müller und Wilh. Krauß 85, 9. Wilh. Magnus 84*/,, 10. Karl Eapeller, Ad. Zimmer und Wilh. Rieb 84, 11. Kurt Braun 83, 12. Ernst Heß 82'/,, 13. Alb. Lveb, Karl Daupert, Gg. Bell, Ludw.
Trust frei?
WWK