lieh 8«l « itahtovti Initruit o
Brüder
<65. Zahrgang
Zweiter Blatt
Nr. 187
ErfcheiM ILgllch mit Ausnahme deS Sonntags.
len' Bel*
C^mlnrL'Mdllny-*
Tie „freier Soeiilienbldtter** werben dem .Anzeiger' viermal wöchentlich beigelegt, das „Kreisblatt für de» Kreis «iefjti“ zweimal wöchentlich. Tie „Laadwlrtschaftttchen Seit- frage«** erscheinen monatlich zweimal.
Hier Bedarf hat
habend», ionzert
" 51®
— Der Dettberr-erb für ixrO aus der »5rau auf der Deutschen Werkbund-A-usstellung, Köln 19 14 Hal rc96 der verhäkinismäßig firnen EinsiefcrungssrM ein durchaus erfreuliches Ergebnis gchaibr. Das Ausichrerben war aut die ?lrdrtÄSi3uien Deuffchlands und Cefterreizbe- bcimrmtrt unb hat 3tt»(i ‘xrnttrnrrfe gebraifc,_ die int allgemeinen jU ctn€clyeart
S?Jf
onzer*
politische Cagcsfcbotu
3«e Berliner Zustizslaudal.
Wir haben vor einiger Zeit die Nachricht gebracht, daß bei Berliner Rechtsanwälten Haussuchungen gehalten war den seien, weil sie Referendaren gegen Bezahlung «neueren» Arbeiten an gefertigt hätten. In der „Deutsch. TaL^sztg beschäftigt sich mit dieser Sache ein „Professor der Rechte (»nie das Blatt schreibt), der zu folgenden allgemeinen
Tlßclowlt
Im „Tag" schreibt E. Heymann:
Das schwere Boots un n t ü cf in Swinemünde läßt es notwendig erscheinen, die allgemeine Aufmerksamkeit aut bic Beschaffenheit der Mietboote in den LMecbädern zu lenken, in deren Unzulänglichleit für Vergnügungsfahrten die Ursache des Unglücks zu suchen sein dürste. Vom seemannuchen StandM'nlt aus betrachtet sind die Boote kümmerliche Segler, die lediglich für Fischereigewcrbe genügen, zur Beförderung von unkundigen Passagieren aber die nötige Sicherheit durchaus ntv missen lassen. Ueberdies ist die Bedienung der Segel umständlich, denn ein etwa notwendig werdendes Reffen bet voll belebtem Boot erscheint mit großen Schwierigkeiten verknüpft. Im vorliegenden Schulfall scheint die vorhandene Mannschaft dazu über- Haupt nicht ausgereicht zu haben.
Ms Begründung dieser allgemeinen Charakteristik btr Clt; feAootc möge folgendes dienen: Der Sitzraum für die Fahrgaste i,t offen, d. h. nicht wasserdicht gegen den übrigen Bootsraum abgeschlossen, so daN in diesen eindringendes Wasser schließlich das ganze Boot anfüllt und, wie es in Swmemünde auch tatsächlich geschehen ist, zum Sinken bringen muß. Die Grundbedingung für ein Vergnügnngsboot soll aber doch fein, bau es unsinkbar ist, selbst in gekentertem Zustand. An einem geken terten, unsinkbaren Boote können sich die ins Wasser gestürzten Insassen seßhaften, bis Hilfe kommt, wenn, rote bei den Rettungs booten der Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger, die Einrichtung dazu vorhanden ist. Diese ist sehr einfach und besteht in Haltetauen, welche girlandenartig an den Außenseiten der Bordwände angebracht sind. Die gleiche Maßregel für die kenter- baren Ostseedoote einzuführen, wäre eine zweite Unerlaßlichkeit zwecks Erhöhung der Sicherheit. ,
Die mit der Zahl der Bootsinsaften korrespondierende An zahl von Rettungsringen und dergleichen kann allein heute nickt mehr als ausreichender Sicherheitskoesfizient gelten. Ob sie bei dem verunglückten Boote vorhanden war, wird ja die Untenuchung lehren. Bei der sehr großen Zahl der Fahrgäste ist es aber nickt wahrsck,einlick. Als flachgehendes Schwertboot war das verunglückte Fahrzeug, wie dieser Typ überhaupt, nicht unfenterbar. Der Schwert tasten war überhaupt nach Berichten von fachventändigen Fischern sogar etwa eineinhalb Fuß niedriger als der obere Bootrand: das nach dem Kentern wieder ausgerichtete, aber halb voll Wasser gelaufene Boot mußte daher infolge des niedrigen Sckwertkastens gänzlich vollaufen und durch das Gewicht "des Ballastes zum Untergänge gebracht werden.
Don der technischen Seite betrachtet, mchetnt sodann iwch die Besegelung der Ostseeboote höchst unrationell. Die Segel sind schmal und hoch, imb der Baum des Großsegels steigt nach hinten ungebührlich steil an. Allerdings Haben dadurch die Köpfe der Bootsinsassen von den schlagenden isegeln unvelaltigt, aber der Mittelpunkt des Segeldrucks liegt dadurch sehr HA, was für kenterbare Boote lackt gefährlich werden kann. X-u große Personenzahl, die sich solchen Booten meist ahnungslos
Oblagt Regeln
»Klien.
Preise, it.
Deutsche Kolonien.
StaatssekretärDr. Sols hat an Bord der „Eleonore Woermann" am Montag von Dover aus die Reife nach Westafrika angetreten.
;/Gabels^et ne"verel Um
IfeBbel
Karl Ohm. Shch ab 7-/, Uhr; ustige bende humoristischen rren-Kapelle peyer“
rwerk, 50 pfg.
bar: denn er spart ihnen die lästige häusliche Arbeit, ne sind außerhalb der Uebungssrunde frei und können ihrem Vergnügen nachgehen, ohne zu Dause an einer Arbeit schwitzen »u^müften. Es kommt gar nickt daraus an, ob dies alles von dem aozcnten erkannt und gewollt ist, es genügt, daß es wirklich so ist, und daß den Studenten auf diese Weise eine Form zur Verfügung gestellt wird, die es ihnen ermöglicht, einen „Praknkantenschenn" zu erlangen, ohne sich zu Dause fonberlid) anstrengen zu müften.
Tas Iustizmniislerium müßte den Vorsitzenden der Prümngs- kommissionen ur ftriften Pflicht machen, alle Pralttkantenicheine als unzureichend zurückzuweisen, die nickt eine genaue Angabe enthalten, wievielc Themata gegeben worden sind und wieviele davon mit der Zensur ..ausreichend" bearbeitet worden sind, xabn mußte aber genau unterschieden werden, ob ein Dozent, wie es auch vov lommt, mehrere Themen zugleich voricklägt, von denen der -ten- nehmer aber nur höchstens eines bearbeitet.
Fassen wir zusammen: Die Unsicherheit der Referendare, bie sie den Repetenten als frcunblid)en Del fern in die Arme treibt, beruht auf mehrfachen Gründen: einmal auf der ganz ungenugeit» den Möglichkeit, wissenschaftliche Dausarbeiten zu machen, lerner auf dem Neber wuchern des ansckauungslosen abstrakten vom Katheder herunter, zum dritten auf der (durch du: äußere Hot hervorgerusenenl ungenügenden ?lusbildung der icnimariitiicnen/.r» beit, außerdem noch auf der vielfach ganz ungenügend oscksten Personalfrage. So lange der Zug der Protefloren auf die Ausbildung flerncr Gelehrten und nicht auf d,e Erziehung zu prakMcker Gerechiigleilskunst geht, und so lange die Vertreter dieser Richtung an den Fakultäten herrschen und das Ohr beider Ministerien haben, so lange wird eS nicht besser. *
Segelboote in den Ostseebädern.
Stapfersche Uebersetzung mit den Lithographien Tclacrmr’ hat Goethe dann am 22. März 1828 erhalten
Wie Goethe bereits andeutet, sind die Faustlithographien von Deloeroix in Frankreich zum -teil schart kritisiert worden. Man sand sie, wie er sagt, „zu wild": man vermißte me Reinheit der Linien, man wollte bie Figuren graziöser haben kurz, gerade das Eigentüinlichste und Feinste bieier Lchopsungen fand vor dem klassizistischen Geschmacke der Franzoien wenig Gnade. Deute herrscht keine Meinungsverichiedenheft Darüber, daß Telacroir' Faustlithographien Meisterwerke ,ind Zu verkennen ist freilich nicht, daß der Faust hierbei eine lieber,etzung ins Französische erfahren hat. Gretchen hat einen romanrichen Zuschnitt erhalten, der stark an das romanttiche ^deal l.ederErwche erinnert, und auch Faust selbst, wie ihn Delacroix j
von unserem schwerblütigen, ichwersalligen deuttcken üoktor real verschieden. Aber der ,'ckon von Goethe und Eckermannbewun derte nächtliche Ritt oder die Begegnung Fauste und 28ag™r- mit dem gespenstischen Dunde ober die Sckulerizene, Phisto die Mischung von Profeiior und deutel wahrhaft genial gegeben ist: das find Blätter von imverwelllAin Rerze Gerade, was bei den Franzown Anstotz erregte, kräftige Brette der Ausführung, das lebensvolle Temperament, das alle Blatter erfüllt — wie geistreich und benxgt ist nickt ^u^ertte $tgeg«ung mit ©retdxn öarqeüeUt! —, gerade das luhett ihnen ihren dauernden künstlerischen Wert. Telacrvtt bat lick mV-eckem Meisterinstinkte der der Lithographie Bettnang stehcn^n kräfngen Kontrastwirkungen von Lchwarz und Wett; ^m JUirbau und zur Charakteristik seiner Szenen mit grotzler Wirkung eu bedienen verstanden.
llebrigens hat Delacroix sich am Faust auch zu einigen Gemälden inspiriert. Döchst wirkungsvoll ist z B. „Balenttns Tod", ein mittelalterliches Stadtbild, vom Monde überglänzt, 1 btr Todwunde von einer erregten Menge dicht umdrangt, <Nrft- eben aufrecht tm Hellen Lickte des Mondes, in Berzwenlilng die Hände ringend. Eine Vision von durchdringender, poetticher und : malerischer Kraft.
anvertraut, würde »war eine gewisse Gewähr gegen das Kentern bieten, vorausgesetzt, daß sie wenigstens zum graueren Teil au« fegelkundigen Leute bestände. Da« ist jedock fast nie der Fall und sie ist daher im Gegenteil eine große C»cfabrcnquelle, will tick diese geängstigten Mem'cken in kritischen Momenten meistens höchst irribcninnig benehmen. Doppelt beben Nick ist es baber, fo p,ele Menschen und Menfriienleben d?r Umsickl uiid eventuell der Energie einer viel zu schwachen Bedienungsmannickatt an* zuvertrauen. Wenn wirklich nur zwei Scknfter oder «nlcker an Bord roaren, bann wareii sie den vielen Pafiagieren gegenüber wohl kaum imstanbe, eine ausbreckende Panik in unterdrücken, und aud) nickt an Zahl ausreichend, um die rxgel bei Plötzlich einsetzendem Sturm schnell genug zu verkleinern ober ganz zu bergen. Serben allen technischen Mängeln ist also auch noch ein überhaupt unverzeihlicher Mannschaftsmangel zu rügen. Das l uw Zustande, bie bei ber heutigen Seegettung Deuttcküanbs beuna meiid und dem sachkundigen dlusland unverständlich fern muften.
w w
Schlußfolgerungen kommt:
Endlich hat es emgcscklagen. Was Eingeweihte schon lange sagen hotten, was nur nicht völlig bewiesen werden konnte, rninnt an das Tageslicht zu kommen, lieber die Frage der unerlaubten Beihilfe zur Dausarbeit ist schon lange gesprochen worden, uns weil man derartiges befürditete, beging das Justizministerium lewer eine Dalbheft. Es war früher vorgeschlagen worden, von allen Prüfungskandidaten bei der ersten nrie bei der zweiten lurntnmcn Prüfung die eidesstattliche Versickcrung zu fordern, da,; |u die Arbeit allein angefertigt hätten. Dies ist aber unterblieben, und zwar augenscheinlich, wie nachher der allgemeine Eindruck war, weil das Jnstizministettum mit der Xatfadjc der Mogelei rechnete, die jungen Leute aber, wenn sie abgesaßt wurden, nicht wegen Ver^ letzuna einer eidesstattliclnm Versicherung in bas Unglück bnngcu wollte <§8 166, 161, 163 StGB.,.
Die Reform des Straftechts kommt gerade zu rechter Zeil, nnt auch hier die notwendige Abhilfe zu bringen: damit ist es ober nicht allein getan. Die strafrechtliche Kur ist im Grunde nur eine Mur auf Shrnptome. Da Hal die „Kölnische Zeitung" richtig beobachtet, wenn sie die Frage aufwirft, ob nicht den Kandidaten eine Arbeit zugemutet würde, der sie nicht gewachsen sein könnten, weil sie nickt genügend daraus vorbereitet seien.
Das ist allerdings der ernstesten Beachtung wert: denn, um cs gleich vorweg zu sagen, die „Mölnische Zeitung" hat rerist, hat tausendmal recht. Wer wer trägt bie Schulb? Der Unentwegte Professor, der an der Vortrefflichkeit seiner eigenen Leistungen nickt zweifelt, wird natürlich mit der ebenso schnellen wie für ihn selbstverständlichen Antwott bereit sein, der Grund liege in der Faulheit der Studenten, bie nicht ordentlich in das Kolleg gingen. Bündig, klar und billig, aber gewis^nicht richtig! z/
Auf der Universität soll der ötubent zu ,.wisten,chaftlicken Arbeiten angehalten werden in den sogenannten Praktic^ mit schriftlichen Arbeiten. Was kommt ober dabei heraus? In den seltensten Fällen tttvos Selbständiges, mäiten-5 nur eine oben- slächliche Kompilation mit einer vielfach unrichtigen Entickeidung des praktischen Falles. Ganz im geistigen Bannkreis des bisher genossenen Unterrichts, sieht der Student zunächst immer auf lhcc^ rctische Pttnzipien, und diese wendet er an, ob |ie nun stimmen ober nickst Danach rechne man aus, was an prakti sckcr Ausbildung aus der Universität geboten wird, um nur das Wichtigste, dos bürgerliche Recht, darauf anzusehen. ES gibt zwei Praktika, eines für Anfänger, eines für Vorgeschrittene. In icbcm werden etwa secktsmal Themata zur Bearbeitung gestellt, von diesen werden etwa durchschnittlich die Dälfte bis zwei drittel bearbeitet, macht flfjo für das ganze Studium im günftigften (yan etwa sieben schrift- licke Dausarbeiten, d. h. es fütb drei bis vier sehr leichte und einfache und drei bis vier schwerere Falle bearbeitet worden. ^ie erften sind aber reine Laubenstocksfälle und mühen es auch fein. <rvr Student braucht nur einige Gesetzesbestimmungen mathemattlch anzi,wenden, und der Fall ist richtig entschietwn. Ganz nett, aber auf ba*. was in der Prüfung verlangt wird, keinerlei Vorbereftuna
Mit den Fällen der Hebung für Vorgeschrittene steht es Nicht viel anders: oas Durchbeisten durch den Maulkorb kann man nur mit äußerster Vorsicht lehren, es wird von den mngen Leuteii zu leicht falsch verstanden und führt sic leicht zur gedanklichen Zucht-
Dienstag, 12. August 1915
Rotationsdruck und Verlag der Brübl'schen UniversitätS - Buck)- und eteinbrudereu R. Lange, Vießen.
Redaktion. Expeditton und Druckerei: Schul- ftraße 7. Expedition mid Verlag: e^as ol. Redaktion: 112. Tel.-Adr.: An-e,ger«ieben.
Giehener Anzeiger
General-Anzeiger für O'verheffen
Die Unterdrückung der HcDolu.ion in China.
Schanghai, 10 Aug. Die Regiening beförderte am Samstag 2500 Mann und ein anderes starkes Kontmacitt flußabwärts. Sie würben nördlich von den Fremdennieder- lafsungen gelandet. Eine Abteilung von 1000 Mann trieb dieRebellen bei den Forts vonWusun g zurück. Die Rebellen in den Forts von Wusnng dehnen ihre Bcr- teidigungswerke ans. p>ic Regierun-g^strnppen r_ü»it en von vier Seiten jedesmai unter dem chutze der Fiotte vor. Die K r i e g s d s ch u n k e n bei Wusung ver- fuckften zur Regierung überzugehen, doch entkam nur ein Schiss, die übrigen wurden von den Rebellen selbst verbrannt. In den Forts von Wusung soll Mangel an Munition herrschen, es soll zwar Munition in größerer Menge in die ss-orts geschmuggelt sein, doch soll sie für die Geschütze nicht brauchbar sein. Tsnngking hat seine Unabhängigkeit erklärt; doch glaubt man, daß Szetschuan im großen und ganzen tonal ist.
tigen. Der erste Breis ist Frau Knüppetholr :lkvefcr in Berlin Friedenau zugestillen, der zweite Preis n^äulcin LaguS in Wien und der dritte Preis Fraulein Emilie Winkel mann in Berlin. Die weitere Gntrourf»bearbeit ung soll einer der drei Preisträgerinnen übertragen werden.
ff. Röntgenaugenblicksaufnahmen Von einem wickttgcn Fortscktttte der Röntgentechnik berichtet die „Natur- wissenfchaftlicke Wochenschrift". Danach ist es Denauer in Frank- furt a. M. gelungen, die Röiftgenoufnahmen nicht mehr wie bisher mit einer Summe von einzelnen Belichttnigsschläaen, sondern mit einem einzigen, sog. Blitzschlag in etwa ' y-, bekund- zu macken. Dadurch konnte er die in periodischer Bewegung befindlichen Lr- ganc des menschlichen Wrpers, den Derzschlag, die Attnung, daS Schlucken ufw., in einzelnen Phasen ihrer Tätigkeit aunichmen und neue Diagnosen stellen. Dessauer hat ein AhnemaDgrxnim ausgenommen, das einen einzigen Derzschlag des Menschen dar- stellt und auf dem deutlich die Bewegung des Derzens zu erkennen ist.
S. Ein neues Verfahren der Stickstoffgewinnung aus Lust. Der französische Chemiker C. Mattgnon, Professor am College de France teilt soeben mit, daß, es ihm gelungen ist, Stickstoff nach einem neuen Berühren °us der Luft zu gewinnen. Er bedient sich dabei nicht, tote z. B Birkeland, des eteftriidm Flammenbogens, sondern hat feitgestellt, datz es ein eimackeres Verfahren gibt. W,c das ,„Fournal des Dvbats' mitteilt, hat er die alte Ansicht, Stickstoff sei ein Gas, das nur sehr schwer Verbindungen ein gebe, widerlegt: bet Temveraturen zwischen 1700 und 1900 Celsiusgraden geht der rttrckiton Verbindungen ein, die sich tecknnch verhältnismäßig leicht veriverten lanen Mattgnon erhitzt Baurit dos bei Arles verkommende TlTmriniimnnntcral, ober «uminorm jammen m.t
>pohle im elektrischen Cfen aus 1700 Ofrab und laßt
dann einen Stickswffstrom über das httpe G^enge stretchen. Es entstehen dann Kohlemaure, die mit den ^ltoaten mtweickt und eine feste Stickstoff Munnnm^blndung, die durch MSa- (int in Animomak und reines Muminrum übergeh. Am diese Weise ist dm: Luftstickstoff in eine beauem chttterzu verarbeitens Verbindung übergefübrt,. und gleichzeittg ist bet ^gang5>ton zur Fortsetzung des Vettahrens nnedergewonnen. Uebrigens st>ll die Aluminium-Sttckstonverbnidung wegen ihrer propen tiM standsfähigkeit auch technisch, %. B. als Lsenauskletdung, ver- toentoar fein.
1 Es müßte einmal festgestellt werden, wie — alles mtter der Flagge der freien Wissenschaft und der fixten Lehre — das Erat- tifuitt für Vorgeschrittene gehandhabt wird, tnsbeiondere ob überall £e genügende Anzahl von Ixtuslichen Themen geg^n wird. Wenn z B der Dozent zu Beginn des Semesters erklärt, es genüge, daß eine'dttbeft gemacht werde, daraufhin werde schon der sogenannte Praktikantenschein gegeben werden, wenn ferner sonst nur noch die viel bequemeren Klausuren geschrieben werden, kann bicä eine genügende Vorbereitung auf die spateren Anforderungen nt(tit^qucmcrn ist^dÄ Art des Verfahrens erheblich: dmn der ^Ent gewinnt dadurch gewissermatzen tne S^alrtc aller Stunden, nämüd) oie Stunden, in denen Klausur geschrieben wird. Da kann hertreten lassen: oder er kommt zwar selber, benutzt aber JA” 1 für1 ficb zu arbeiten und sammelt nach Ablaus der Stnnde^'die^eingegangenen Arbeiteni eiw Sehr früh abgegebene St cJ vielleicht schon sofort durch. Die Studenten und ihm dank-
Au» Statt und CanO«
Gießen, 12. August 1913.
Tas rechtsfremde Publikum.
Eine unserer ständig wiederkehrenden Witzblattsiguren ist der Sttolck, der sich mit großem Mutterwitze selbst verteidigt, uiid dann regelmäßig beginnt mit der Anrede: „Derr Ostrichtshos!' So sinnlos und unmöglich diese Anrede auch ist, >o kann man he dock von Zeit zu Zeit tatsachlicl) in den t^ericklssälen hören. Und wenn es nicht gerade der „Derr Gerichtshof" ist, -o erlebt ber Fackinann doch in dieser Dinsickt Wunderdinge. Unter bem „Derr Präsident" tut es überhaupt selten jemand, aber auch „Exzellenz' ober „Derr Geheimrat" ist nicht selten. Und wer Zeit und Gelegen heit dazu bat, öfter bei Gerichtsverhandlungen zuzuhören, dec lutro mit wachsendem Erstaunen beobachten, daß unser Volk in den weitesten Sckncksten sich in einer bedauerlichen Unkenntnis der einfachsten Begriffe über Gerichtsverfassung und Prozeßverfahren bCfinr§e infolge der Unkenntnis der Gesetze und der Rechtspr-chung vorhandene Rechtsfremdheit des Publikunis hat zur Folge daß zahlreiche unnütze Stteitigkeiten und kostspielige Prozes,e entsteh?,,, die bei besserer Rechtskenntnis vermieden werden können. -Lic Arbeite und Nerven kraft und die Kosten, die auf vermeidbare Prozesse verwendet werden, find leider noch von keinem ^taliWer in Zahlen ausgedrückt worden: aber man sagt wohl nicht zuviel, tvenn man behauptet, daß es sich hier um Millionen banMT, bie unnütz vergeudet werden. DinMi kommt noch, daß infolge dieser überflüssigen, bei besserer Rechtskenntnis vermeidbaren Prozeft- unsere Gettchte ständig überleitet sind, und daß Pvozefte, die schlechterdings nicht vermeidlich en'cbeimm, viel zu lange dauern.
Dieselben Leute, bie einen Richter für weltfremd und unfftng halten, der sich, um z. B. die Güte einer -Sorte Mehl abzufrisätzen, einen Sachverständigen für das Müllereigewerbe kommen lassen will, oder der sich wundert, warum eine Werkzeugfabrik einen Eisenwarenhändler auf Bezahlung der gelieferten „Fuä>sschwänze" Hnc Sägenatt) verklagt, dieselben wollen jemanden wegen betrüget verklagen oder einen Kunden, der ihnen 50 Mk fckuldek, beim
tttoodi, 13. Allgull, i. 2 Ubr, werden im richt» Saale, Neu- 5: Möbel aller Arten, lit vcDer- und , i «arcnschrank em 1 Wanino,.! Tioan. ljen Kognak, Idalow rin Seide, l-mgel- i Salonievvich, Zwei 1(6e, 6 Badewannen, dien, 1 arovc enerne Altertum und «mm ^m-versimerl-E ^GeriMiMieber. rsteiaeruug.
WZ ZOZ ■enidirnnlc,
2 Rrtf’ 5253
KhitileUti U- baitllt sollt! ii OIHtttD BinlU1 ti uustndtJIrnbl «Ott Art, irilii und linke Knudtn. V*Wi.ÄJ iriK-Uttiaifiiu. •—
Eugen Dclacroir und Goethe.
qum 50 Todestag« °°n Eugen Dklacroir, 13. August. Äot 50 Jahren, am 13. August 1863, schlost ber grofee rran. -U nm n ^.elflcrmr lerne Augen nach einem Leben,
Kämpfeii gleich reich gerne,en war : denn das all Arlnft und rcanro, » moderne Kunst w reckt
nl't Dickacroir hat d rV^nie war seinem etgenthd) fcnicn - ^nö unb französilw. um fo uv ganjen Charakter naaj Meisterwerk eines deuttcken
terenanter nt bu _^9j,adH, t b iffcn nnb .u einer Reihe Dichters ihn mit^boonberer Sttari w Göthes
bcriwrragcnber SAMEN Ag j englischen Reise, zu
Faust. Delacrott ha- Das will jagen:, er sah
London l nicht etwa Gotthes Tragödie selbst,
auf «nem Londoner Faust zu einer Art von I
so,idern vielmehr eme Bera^che^ 9^ ancrgröf-tcn Andruck aus Opcrn^rama,. das abtt „vollkommene und satanncke"
ihn machte, dttonders c^ft vn Schauspieler nut dem
Darstellung bra' ■Kernen Terry spielte. Zn feinem
1 pater ,o berühmt m .. Seiten von slüchttgen Ze,ck
englischen SkA-enVuch gW bedeckt. Das war bu- Duell:, nungen nach bicfer SRcWJWfjJ Serie von Jllustratwnen aus ber Delaerott öu emer 8^ vollendete er einige der zum Faust hervorging. >- begleitete er die Faustübers^tzung Faust-Lithographien- -^inzeicknungen. Viel Freude bat er von Albert StaMer mit 1-^ ^nr -ie' Faustblatter verkauften von bteien Werken niöh 9 bat Delaerott davon etwa — sich fthr fcbletfit, unbtm ja:i jgfotud. eines Sttckes nach einem
100 ^ranken gelost, - baue er aber Ne OkTtugtuung,
Porträt von figwrencc fam. -JT«■ ™ Dichters des Faust daß, feine ®^JX*wte iStotWwember des Jahres 1826 selbst erregten. Goethe hall 'ick ^lacrou’, nämlick
zu Eckermann über »wer ^tcQcr ^d den näcktticken Ritt bie Trinksiene S bie -».t »Wri«
Fausts und Mephfttt^ te er hockbefriedigi: „Da muß man geäußert. Don der letztere 1 - <o vollkommen gedockt
doch gestehen, ^,raa ,^r ‘« Blätter: „Derr Delo
hat." Und.meiterbin bunerftt erj eroix ist «n ^ßes ^at Franzosen tadeln an ihnr icine
Nahrung gcmnbtn bat ö ihm recht zustatten. Er wird,
NL tz' Z
ÄF L-M-N

scherte bann unter Vorantritt der Siebener Reginrentsmusik durch *7 f »»'N Marktplatz. Von 7,12 Uhr bis 7,1 Uhr war hier Konzert. Um 3 Uhr wurde auf dem Marktplatze ein Zng amqcftefit, der ftcf) durch bte Stadt zur Turnhalle bewegte. Nach' einem Musikvortrag hielt Pfarrer Hey mann die Festrede. Der Hauptmann der hiesigen Feuerwehr, Aug. Jockel, überreichte dann an Otto Gebauer, Frd. Jockel, Gottlieb Schreiner und Karl Repp Ehrenurkunden für 25jährige Dienstzeit. Der Nachmittag wurde durch Konzert ausgefüllt und abends fand Tanz statt.
— Schotten. Sonntag, den 24. d. Mts. hält der Hessische Landesverein des deutschen Flottenvereins seine ja'hr- liche Hauptversammlung hier ab. Die Ortsgruppe Schotten ist eifrig mit den Vorbereitungen beschäftigt. Die Versammlung findet statt auf dem einige Minuten von der Stadt entfernt liegenden Altebiirgskopf.
vorgesehen. Vor Beginn der Tagung findet eine Sitzu von Vertrauensleuten der einzelnen Verbandsvereine statt.
bie $ eiben betrug ,140 Mk., die ber Baseler und teigiger Mission zu gleichen Teilen Augewies-en wurde.
Kreis Alsfeld.
Kreis Lauterbach.
. ^^a'iterbach, 11. Ang. Am Samstag nachmittag ereignete sich tn dein Hövelsschen Basaltsteinbruch auf dem Veltsberg ein bedauernswerter Unfall. Dem verheirateten Taglöhner H. Renel von hier fiel bei seiner Beschäftigung em schwerer Felsblock auf den rechten Fuß, so daß dieser vollständig zerquetscht wurde.
Gemeindeumlagen, leises erheben, entfallen auf die Stadt Alsfeld'" allein. ----------|CW MU. eim.R
158S00 W ferner auf Homberg 24 000 Mk., auf Groß-1 und den von den Einzelausschüssl
Felda 16 000 Mk., Romrod 16 500 Mk., Zell 15öoo Mk ®orarbe,te" """
Ober-Gleen 14 200 Mk., Nieder-Ohmen 14 000 Mk Storn- m on7me° ^k.. Leusel 11 500 Mk., Niedcr.Gemünden 11 000 Mk. und Blirg-Gemünden 10 300 Mk. Die höchsten Steuersätze weisen auf: Windhausen 65,9, Wellersdorf 87 7 Ruppertenrod 79,5, Reimenrod 82, Nieder-Ohmen 8bV ftirtorf 81,8, Lehnheim 82 und Eulersdorf 85,3 Prozent' Mit den höchsten Steuersätzen stehen an der Spitze: Höingen 234, Hambach 226,2, Udenhausen 236,4, Ruhlkirchen 228 6 Ohmes 226 und Wettsaasen 212,3 vom Hundert. Die Stadt
<L.Derfüqt "ber einen Steuerwert des Vermögens von
33,3 Millionen Mk., Groß-Felda über 5,5 und Homberg über 5,4 Millionen Mk. Alsfeld zahlt 62 942 Mk. staatliche I Einkommensteuer.
v o» c. Hessen-Nassau.
X Lohn berg, 11. Aug. Die diesjährige Hauptversammlung des Bienenzüchtervereins für den Ne- gierungSbezirk Wiesbaden findet am 1. Oktober l. I. hier in Löhnberg bei Weilburg statt. Sie ist mit einer Ausstellung, Preisverteilung und Verlosung verbunden.
O Biedenkopf, 11. Aug. Der AussichtSturm auf der -Sackpfeife', dem höchsten Berg des Hinterlandes, macht erfreuliche Fortschritte. Der Turm wird durch die trigonometrische Abteilung zu Berlin ausgeführt: die Kosten veranschlagt auf ca. 2500 Mk., werden von dem Oberhessischen Tourlstenverem aufgebracht. ; ;
I^ÄnÄMten n von alleuSeiL, ft
volle Anerkennung gezollt worden. Lebhast I gegrüßt wurde cm Schreien des Regimentskommandeurs, durch I das er dein Verein für die großartige Durchführung der übernommenen Arbeiten dankt und ihm ein ferneres Wachsen, Blühen und Gedeihen wünscht. Das finanzielle Ergebnis ist gut zu I nennen. Obwohl die im Verband zusammengeschlossenen Kame- raden nur einen Festbeitrag von 30 Psg. gezahlt haben - gegen 5 Mark ber Marburger Jager —, so war der Besuch der Bevöl- "us Stadt und Land doch ein so riesiger, daß Heber - schusse ^zielt werden konnten. Einzig und allein beim Wohnmigs- ausschuß überstiegen die tatsächlichen Ausgaben die des Voranschlags. .sm übrigen war er so vorsichtig ausgestellt, daß da- Fest ohne Zeichnung eines Garantiefonds durchgesührt werden tonnte, obwohl dessen Herrichtung den Verein über 25 000 Mart gerostet hat. In erster Linie wurden aus dem Ueberschußftie vom Regiment vor dem Fest dem Verein vorlagsweise gegebenen 1200 Erl an dieses zurückgegeben und mit Dank angenommen. Dann wurde ein Betrag verwandt, um den Gießener Vereinen, die das Fest durch Aufführungen verherrlichen halfen, eine Zuwendung zu machen. Zur Förderung des Schießwesens wurden sechs moderne Gewehre angeichasst und ber Rest zu gemeinnützigen Zwecken derart verwandt, daß die eine Hälfte der Sterbebei- hilsekasie des Vereins als Stammkapital überwiesen und mit der anderen Halste ber Grundstock für eine Unterstützungskasse hilfsbedürftiger Kameraden gegründet wurde. 2(uf Antrag des Vorlandes wurde ein Rechnungsprüfungs-Ausschuß gewählt, ber die c m Geschäftsführung ber Einz<lausschüsse nachprüfen Li 'n,bezüglich der wegen des gemeinsamen Essens eingelausenen «6 Beschwerden ist den Verbandsvereinen ein Vorschlag gemacht tyorben, um es zwischen diesen und den Wirten nicht zu Streitigkeiten kommen zu lassen. Der Verein selbst hatte aus dem
» keine Vorteile, nur Arbeit, Unannehmlichkeiten unb 300 Mark Unkosten. Nach einem Danke an seine Mitarbeiter schloß der Eptzende seinen Bericht mit einem Hurra auf ben Regiments- S- ' , kurzer Aussprache genehmigte die Versammlung ein-
itimnng die Beschlüsse des Vorstandes, worauf Kamerad Schrvbel E Vorsitzenden und Kamerad Weidig dem Vorstände den Dank oes BereiNs für ihre mühevolle Arbeit aussprachen. Die Ver- AWW war sehr gut besucht, 173 Kameraden hatten sich ein-
* HerbskubunKen bes 18. Armeekorps. Bei dres)ahrtgen Herbstubungen des 18. Armeekorps, die sich rm südlichen Teile des Kreises Lauterbach und den anqren- Aenden preußischen Gebietsteilen abspielen, wird auch eine Megertruppe in Stärke von 15 Offizieren und 125 Mann S. oin^vu^- Korpsmanövers teilnehmen und
f-A.-.S1!1011 beigegeben. Um den Verlauf des Manövers qnoglichst kriegsmäßig zu gestalten, sind die Truppen in durchweg auf Magazin-Verpflegung und Biwak, angewiefen worden, so daß eine Inanspruchnahme von f ^brpflegung mir vereinzelt durch die Mannschaften höherer Stäbe und durch kleine ab gezweigte Ab-1 folgen wird. Dagegen wird bei Ungünstiger Witterung, sobald Notquartiere bezogen werden müssen, eine sehr rege Belegung der Ortschaften (ohne Verpflegung) nm Belegungsfähigkeit stattsinden,
am nne allzu große Anstrengung der Truppen durch Marsche zu vermeid en.. Nur die in der Nähe der Biwak- platze gelegenen Ortschaften sollen Lei günstigem Wetter zur I Unterkunft einiger Truppenteile ausgenutzt werden: doch wird auch m diesem Falle nur enges Quartier ohne Ver- pflegung beansprucht. In welchem Umfange und an welchen fn eine derartige Inanspruchnahme stattsinden wird, laßt sich naturgemäß nicht mit Sicherheit vor den Uebunas- ^-lren bie betreffenden Gemeinden, voraussichtlich bei einer Inanspruchnahme von Not- ShS1! rn Betracht kommen können, keine vorzeitige ber Gang des Manövers vor den I Truppen möglichst geheim gehalten wird.
, m vereinrnachrichten.
 herein e^em. 116er in Gießen hielt am — Alsfeld, 10. Aug. Von ben fast 600 000 Mk. dkr der Äorstand über den 5)rb£rbYit& K^i^^rpT-Jammlung ch !L" deum-°g°n, r-che die 84* Lmeinben b/61gtiÄS
zu entnehmen: Das Regimentsfest selbst hat einen groß-
wi ov» y i »-»S, K««« .____ <___ ■ < - - z ....
h. Frankfurt a. M., 10. August. Zu Beginn des nächsten Jahres erhält die Stadt zwei neue Fernsprech- amter, an die alle Nummern über 10000 anqeschlossen merben. Die Aemter werden voraussichtlich die Bezeichnungen Amt 4 und 5 erhalten. „Amt 3" wird nicht ge- bildet, um keine Verwechselung mit dem phonetisch saft gleichlautenden „Amt 2" herbeizuführen.
C.F. Schierstein a. Rh., 10. Aug. Die 14. Jahresversammlung der Freien Vereinig ung von £)rt§- assen der Provinz Hessen-Nassau fand gestern “nMb ^ute unter Beteiligung aus der ganzen Provinz und benachbarter Vereinigungen aus dem Großherzogtum Hessen 7»v jlull.
Zur Abänderung des Gesekes betr. die Z^^^rbs -und Wirtschafts-Genossenschaften. Kausmannstche Kreise erstreben eine Abänderung des Gesetzes betreffend die Erwerbs und Wirtschafts^Genoffene Ichaften in der Weise, daß den eingetragenen Genossenschaf- ber Verkauf von Rabattmarken an Gewerbetreibende möglich gemacht wird. Der geltende Paragraph 32 des Ge- '^F.?brbietet nur die Ausgabe solcher Marken, welche anstatt büren Geldes zum Warenbezüge berechtigen. Ein bes Verkaufs von Rabattmarken besteht nicht. Dre Kvnsumbereine, die keine eigene Bäckerei, Schuhfabrik usw. haben, schließen mit einer entsprechenden Zahl von Gewerbetreibenden Verträge ab, auf Grund deren diese; ^^betreibenden den Vereinen auf den mit ihren Mit- gliedern zu erzielenden Umsatz einen Rabatt gewähren. Der Bundesrat hat bisher zu diesen Wünschen noch keine Stel- M nehmen können. Nach Lage des bestehenden Rechtes laßt sich die Auffassung nicht aufrecht erhalten, daß die greine, welche Lieferanten Rabattmarken ausgeben, über! die Ziele hinausgehen, die ihnen durch das Genossenschafts-! Sd gesteckt sind. Denn die Vereine schaffen durch den Abschluß vvn Lieferungsverträgen ihren Mitgliedern für bestimmte Bedurfniffe eine billige Einkckufsquelle. Sie üben damit eine Tätigkeit aus, welche die Förderung des Er- we^ und der Wirtschaft der Mitglieder Zweck hat.
Regierung wird den Wünschen, ohne aien be§ Genossenschaftsgesetzes zu erschüttern, nicht entsprochen werden können.
" Recht zeitgemäß hat man vor der Bahnhofssperre eine Televhonzelle angebracht, die auch vom Publikum recht fleißig benutzt wird. — Um den Transport ber zahlreichen Kranken, die mit ber Eisenbahn anlangen, vom Bahnhof nach ben Kliniken bewirken zu können, ist ein Krankenautomobil beschafft worben. Diese Neuerungen findet man in Marburg, aber nicht in Gießen.
".Obst waschen! Eindringlich fei in der jetzigen Obstzeit darauf hingemiesen, daß Obst vor dem Genuß gewaschen werden muß. Wie notwendig dieses Obstwaschen ist, lehrt ein Blick auf das Waschwasser, man erstaunt über die ungeheure Menge von Staub und sonstigem Schmutz der dem Obste anhaftet und man kann sich denken, daß auch viele Keime und Bazillen dabei sind. Man zeiae auch benl ändern das schmutzige Obstwaschwasser. Will man auf Wanderungen Obst gleich frisch gepflückt genießen, so reibe man die Früchte einzeln mit einem sauberen Tuche ab oder man schäle sie, wenigstens die Birnen und Aepfcl Im iibngcn soll man freilich di- Schalen möglichst mitesien denn s,e enthalten in der Regel zwar wenig Säuren, aber bedeutend mehr Nährsalze, und diese sind von besonderer Wichtigkeit.
Landkreis Gießen.
B. smenborf a.b.Lumba, 11. Aug. Daß die Mis- sionsarbert an ben Heibenvölkern nicht mit halbem Herzen yetan werben kann, wurde uns auf dem gestern nachmittaq rn unserer geräumigen, neu hergestellten und prächtig aus- «beschmuckten Kirche abgehaltenen Dekanats-Mis- N o n s fe st von dem Festprediger Pfarrer H o h g r'ä f e - Gonterskirchen bargelegt. Als zweiter Redner fesselte Herr Mrssronar G s e l l - Frankfurt die zahlreichen Zuhörer mit lernen tiefgehenden Ausführungen über bie Menschen, die ferne Sonne haben, zu denen auch bie Heiden gehören, und verstand es, mit wenigen Strichen ein beutliches unb er- 'greffendes Bild Vvn ber großen sittlichen unb moralischen Rot tn der Heibenwelt, besonders der Völker unserer Ko-l lomen zu zeichnen. Von bem, lvas tn bem Ev. Dekanat ! Gießen im Jahre 1912 für die Mffsion getan wurde, wenig- ■ sibns soweit sich das kontrollieren unb in Zahlen ausdrücken laßt, berichtete zum Schluß Dekan G u ß m a n n - Kirchberg. I Er konnte u. a. mitteilen, daß die Gaben für bie Ae . nmission gegen das Vorjahr um 1100 i Markgestregen sind. Die zum Schluß erhobene Kollekte' i
fx ?4-ar§b?r9Xrl?- Bei ber heutigen vom Wetter ziem.
1 Uch begünstigten Achten Meisterschafts-Regatta des Deutschen Rubcrverbanbes und zugleich sechsten internationalen Regatta des
. Oberrhermschen Regattavereins, bie sich besonders regen Zuspruchs
erfreut, unb zu der 25 Vereine, zum Teil von weither, erschienen waren, wurden folgende Ergebnisse erzielt: 1. Viererrennen
?^-be"/rmann Kaiserpreis.- Mainzer Ruder verein
s Mm 9Vs Sek. 2. wurde Mainzer Rudergesellschaft 7 Mim 197s Sek. — 2. A ch t e r r e n n e n. Ehrenpreis, international.
to^e Kasteler Rudergesellschaft 1880 mit 6 Min.
-Sek, ,2. wurde Frankfurter Rudergesellschaft Sachsenhausen mit 6 Min. 267.5 Sek. Straßburger Ruderverein hatte aufgegeben. — 3. Ein er-Re nn en. Damenpreis, internationale I. rourde Max Hain vom Ruderklub Sturmvogel-Neumagen an der Mosel mit 9 iNin. 527s Sek, 2. Friedrich Knocke von der Rudergesellschaft Trier mit 10 Min. 45 Sek. — 4. Einer-
tzon. Fürstenberg-Preis. Herausforderungspreis. 1. wurde orredrich Graf vom Heidelberger Ruderllub mit 9 Min. Vs Sek, 2. wurde Dr. Bernhard Gaza von der Rudergesellschaft Wicking- Berlin, 3 wurde Richard Piez mit 9 Min. 32% Sek. vom Mainzer Ruderverein. — 5. Vierer-Rennen. Großer Preis 1. wurde Ruderverein Sturmvogel-Karlsruhe mit 8 Min. 9 Sek 2. wurde Kasteler Rudergesellschaft 1880 mit 8 Min. 14% Sek —
c"er-Rennen. (^)rent)Tei5 1 wurde Rudergesell- swaft Worms mit 8 Min. 7% Sck, 2. wurde Seeflub ^uricb mit 8 Min. 12 Sek, 3. wurde Akademischer Ruderklub Rhenus-Bonn mit 8 Min. 32i/5 Sek — 7. Vierer-Rennen vhne Steuermann, Wanderpreis. 1. wurde Offenbacher NUrgesellschaft Undine mit 7 Min. 47% Sek, 2 wurde Germania-Ruderklub Hamburg mit 7 Min. 55 Sek. —■ ö. Ehrenpreis, international. 1. wurde Großmann von der Straßburger Rudergesellschaft mit 9 Min. 481/5 Sek, 2. wurde Knocke von der Rudergesellschaft Trier mit 9 Min. 522/5 Sek. — 9. Vierer - R e n n en. Preis vom Rhein. 1. wurde Kasteler Rudergesellschaft von 1880 mit 7 Min 57 Sek, 2
frankfurter Rudergesellschaft Sachsenhausen mit 7 Min. 59 Sek, 3. ivurbe Straßburger Ruderverein von 1881 mit 8 .Min.
.^ek 10. Z w e i e r - R ennen , ohne Steuermann. 1. wurde Würzburger Ruderverein von 1875 ntft 8 Min. 36V5 Sek,
unb wenn sie dann klagen ^der verklagt baß ber Richter sie ilyce Behauptungen "Uyr oeicywvren laßt.
hnm^t5lii$l4.mnT,(nr^Lnte wit. noch mehr Berechtigung, als man ^Eer spricht, vvm reckstsftemden Publikum ?°^.,au7s ^.Herz! Wer kennt den Unterschied zwischen Zwilprozeß? Wer weiß, wann man beim Amtsgericht, h ober wie man einen Zahlungsbefehl^
^b doch find das nur die attereinfachsten Fragen, MmÄ fj- ohne rede Anfechtung seine Kupons
MEÜwk, tc^sich aktuell werden können. Erfteulicherweise kommt L.LL. ^.7Wf,gung, diefur Staatsbürgerkunde in den Schulen bwß, und auch Fvrtbildungs-, Handels- ^.^^'chulen ^legan immer mehr Wert daraus, das sot^it es v-r ihre Zwecke erforderlich ist, in ihren ^Äsblan au^nnebmen. Aber auch die ältere Generation, die ^V "^ ^xnheit gehabt hat sollte das Versäumte nachholen m Wissenswerteste aus Büchern oder durch den unterriAen. Indem man sich in jedem verschaffen suckst, wird man sehr bald
X90^ cincr umfangreichen Rechtskenntnis
’SSfiS ernCn bTC unangenehmen Streitigkeiten, kost- ?^-/^^brwen Prozessen bewahren wird. Die aus- beim Kaufmann bber beim Gewerbetreibenden spater immer reichlich bezahlt machen.
L)-Mn*®^§brQ?en' e9? 911,91 ber Engelmannscheu I Muhle m Weilburg stürzte heute abend der Sattler Wil- helm Hendsch beim Auflegen eines neuen Treibriemens in die ^ransimssion. Er wurde mehrfach herumgeschleudert und war sofort tot. Er hinterläßt eine Witwe mit neun jxtnöern.
?■ 10- Dull Dic SorBereitangmt
R hernbrucke Rü d e s h e i m — B i u g eu b^mesien is^^r da die Heit zur Herstellung nur küapp de? Gerüste u^ b-K Slrbelter sind mit dem Aufschlagen Botten *n b^ Ufern lagern groß^
k $ 9mr'r Rohren, Maschinenteile, mäditürr ÄltaJ ÄÄ“' künftigen BriM Ur E-gentmn einer Mrina in Fr^kstirt a m M
vuf der Fahrt hierher. Die Glocke wird h*n b
und betriebSfeEmontiert JSjÄ bie
bchützet unsere Anlagen!
Deutsche Meisterschast5regatta.
Hessische Triumphe.
Kreis Schotten.
+ Sellnrod, 11. Aug. In Verbindung mit dem morgens tn ber Kirche abgehobenen Gustav-Adolf.Fest fanb geftern nachmittag im Pfarrgarten ein evangelisches Volksfest hier statt, zu dem sich viele Festgäste aus ber Umgegend emgefunden hatten. Posaunenchöre eröffneten die R-eter, gemischter Chorgesang, Schülerchor und allgemeiner Gesang folgten. Pfarrer Fritsch von Ruppertsburg schilderte die Bedeutung und den Segen der Mutterkirche. Superintendent.^,^
w5nn«^Sm «£ »um „emütii^n Teile MM
I Q, 5. dürrer der SeemannSnnssion. Pfarrer uoch lange beisammen. Musik unb Vorträge wechselten mif ge-
aus Bieber bet Offenbach, der schon morgens im Gottes- ^^»wrnen Ltedern ab und gaben Gelegenheit, alte, liebe Erin- btenff eine treffliche Festpredigt gehalten hatte, verbreitete sich aus^uwUseben ^tmentsfest wieder aufgefrischt worben waren, in der Diaspora in seines Ä
f»Au»r 9f rt Wahrend setner Ansprache setzte ein Regen- Rechte verhalf. Preißschießen, Tanz, Fackelpolonaise durch den schauer so stark em, daß das Fest vorzeitig abgebrochen u- a^,m- veranlaßten ein frohes Treiben unb gaben ein werden mußte. * 1 * 3 J Btld treuer Kameradschaft.
Kreis Kriedfwim ~ ?.c5n» ^"9ust. Unter einer Beteiligung von
f o,.,.. ,,, Frteoverg. nahezu 100 Michltedern fand heute die 20. ordentliche Generalver-
. J: Friedberg, 10. Aug. For tb i ldungs ku r se ammlung des -Turnvereins statt. Nach der Begrüßung der Er- rn Bwlome und Naturlehre sinden im Herbst an dem bie- !5,eltenen b"^ch ben 1. Sprecher Grobhaus, schilberte biefer ben [igen Lehrerseminar für Lehrer an Volks-- nnd Fortbil- ^^egang bes Verein?. Den Turnbericht erstattete ber 1. Turn- dungsschulen statt. Auch in Mzey und Bensheim sind die den Kasienbericht der langjährige Rechner Tieül.
gleichen Kurse geplmrt ]ino ore Trotz der großen Aufwendungen, die der Verein im abgelarüenen
L Friedbera 10 n < • war ein günstiges Ergebnis zu verzeichnen.
! unserer »2 *9* . Saatenstand mD'e anschließende Neuwahl brachte ganz geringe Aenberunaen.
r TV tCr0U re^ 9"t. Mit bem Schnitt hat man ?n Stelle bes freiwilltg ausscheidenben 2. Sprechers Lehrers Lotz fett acht Tagen begonnen. Bis jetzt hat bie nasse Witteruno dem inr seine verbienstvolle Tätigkeit gebankt wltrbe, würbe Finanz- keinen Einfluß ausgeübt. Auch die Futterkräuter sieben nut °mt^W ®d)^er einstimmig gewählt, ferner in den Vorstand ebenso fallen die ^rübkarlnffeln ' stehen gut, Zugführer Zaber unb Heinrich Seel, lieber die Bedeutung des
Bataillon mirb «mi m? ret^hc^ auß. — Unser zürnens verbreitete sich unter lebhaftem Beifall ber 2. Sprecher -öatatllon mtrb am 1. Oktober, morgens, m unsere ©tabt2r4 s- August bs. Js. finbet bie 20jahrige Jubelfeier emztehen, der BatatllonSstab schon am 26. Sevtember — schlichter Weise statt, mit der bas Abturnen unb ein Schüler- wird .... Gesang. 6.t
' y beschloffeu, fetn 35tahrtges Stiftungsfest am 21. Juni 1914 im
Starkenburg und Rheinhessen. größeren Maßstabe zu feiern. Bor allem soll eine neue Fahne
k. Offenbach a. M.. 10 Aua Der anqeschafst unb em Wertungssingen mit einem aufgegebenen unb
mprr,nnS rc'n Vtittelrhemtscho emem selbstgewahlten Volksliebe stattsinben.
ba(t am 31- l. Mts. im . I. ©rünberg, 10. Muguft. Ihr 40jährig°s Jubiläum tLvang. Beremshaus dahier eine Tagung ab. Neben $eJfonnte beute unsere Freiwillige Feuerwehr begehen. Vor- sprechung allgemeiner Vereinsfragen ist ein Vortraa über bie Lnl,.lta9§31 Ll^r versammelte sich die Wehr am Bahnhof und mar- Deutsche V-lk-oersicherung (Sekretär Kn-bel^Berlin die Stadt""" * “
ooraefehen. Vnr _____ ’ <v. .

kb-nau) die »Vrb°ndlumm erlitt einen Unterschenkelbruch. Der Materialschaden ist er-11812, auf W-rtjoll 26127000 Mk. aeaen 2tS880«> M Die nrö6le ?N°ch den SbL «7- heblich. Der Personenverkehr ist nicht gestört. Zalleinnahme h°t na.url.ch d.e S.nluhr non Rah.aba, gebracht,
bi« derTaguna .....—-----—lt?‘ I.Halbiahr1912 I.V°Ibj°hrI»IS
l.£)a!bjabrl912
vermischtes
Mk.
Mk.
8 554 000
3 210000
Luftfchiftahrt
100 Prozent ad valörem beträgt.
eil!
46—50
85—91
tta-
49-50
87—98
43-47
83—88
Mastlämmer unb Masthammel .... 45,50-00 00
94—00
80-82
80-82
78-00
zu nennen.
536000
920 000
68—73
61—70
55—60
93—100 85—91
82 702 000
23 486 000
34 874000
24 207 000
52-55
47—50
83—90 66—74
62—70
508 000
902 000
Mk.
Mk.
115—122
104-117
92—100
wenden, damit sie zur Teilnahme an der Verdingung aulgesordert werden können.
43—47
86—40
81—35
Lebend- Schlachtgewicht
Mk. 52-56 50-54
Einzelheiten unbekannt sind — latsche Vorstellungen hierüber zu erwecken. , , ...
Tas Gesamtgrundstück würbe vor zirka 11 Jahren nicht tut 5 TL londern mit Unkosten h"ir mnb 8 M. prt> Quadratnieter erworben. Zuzüglich de» Zm»verlusteS und sonstiger am Grundstuck gemachten Aufwendungen kostet der L^mdratmeter beule 15 M. Verkauft wurde der wertvollste Teil flir 20 M. pro CAiobrahnder, wovon last 1 Mark pro Quadratmeter für Unkosten abgeheii. Ter Verkaufspreis entspricht deshalb durchaus dem tatsächlichen reellen
Preisausschreiben der National Flugspeude für Fernfiüge.
‘Irr Verwaltungsausschich der National-Flugspende hat be-
Arantfurt a. M., 10. Aug. Der süddeutsche Fußball-! verband)tag. Bei einer Beteiligung von 207 Vereinen, die 1151 Stimmen ‘erirateii, begannen am Samstag abend unter der Leitung JeA.ntSgerichtSrats Dr. L. Popper C i ' - "- V
2c5 süddeutschen FußballverbandStages. Nach den üblichen Be- Trübungen unb einem DankeSwort au die Stadt für die der Tagung <ernährte Unterstützung wurde der Geschäftsbericht erstattet. Danach gehören den» Verbände 508 Vereine mit 52 985 Mitgliedern an ccflcn 424 Vereine mit 45 792 Mitgliedern tm ^orjahr. Tas Ver- SaiidSvermögen wuchs von 7 930,35 Mark in 1911 auf 13 568,68 Mk , c||o um 5 63H.33 Mark. Die sportlachliche Beratung beschäftigte sch al-Sbann lange mit einer Beschwerde der Spielvereiiugung xürtb über den Frankfurter Fußballoerein, der ein Spiel trotz ungünstiger Witterung und Bodenverhältrnsse zri Ende geführt lalle. Während die Beschwerde früher von der Epielbehorde ab- rriebnt war, nahm sie die Versammlung gestern mit knapper Mehrheit von 549 gegen 513 Stimmen an. Der Antrag auf Er- 1 chung der Ligavereine von 8 auf 10 wurde nach langen Eroterungen <uf Vorschlag des Vorstandes mit 687 gegen 448 Stimmen abgelehnt. Sic Verhandlungen wurden hierauf geschlossen.
R
Ein französischer Flieger auf dem Weg nach Petersburg.
Riga, 11. Aug. Der französische Flieger I a n o i r, der um &l Uhr m Tauroggeit aufgestregen war, ist um 9 \ Uhr im Vorort von Riga Söffen Hof gelandet. Janorr will heute nach Petersburg weiter fliegen.
Mk.
97-100 91-98
Mk.
Mk.
Eingesandt.
(Für Form und Inhalt aller unter dieser Rubrik stehenden Artikel übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei
Verantwortung.)
Gießen, 10. August.
Tie Nr. 183 des Gießener Anzeigers enthält eine Notiz des ' Berichterstatters über den Verkauf eines mir gehörigen Grund- stückSteils am Wetzlarer Weg, die der Wahrheit nicht in allen Punkten entspricht und geeignet ist, bei der Mehrzahl der Leser — denen die
Mk. Mk
Verantwortlich sirr „Aus Stadt unb Land" i. V.: K. N e urath.
- C.F. Frankfrrrt a. M., 10. August. Während der diesjährigen
Aerbftübungen des 18. Armeekorps im Vogelsberg wird in B irste rn fr Fllegerabteilung stationiert.
Mk.
Mk.
- äder-Wettmarsch WieSbaden-Bad bom- iura Unter Aufsicht beS Deutschen Athletik-Bunde« lKonsulat Tannu«) wirb am Sonntag, den 24. August, zum ersten Male em 8Sder > ettmarfch von Wiesbaden nach Bad Homburg auSgeiragen, :er a(häbrlict) seine Wiederholung finden w'rd. Tie Strecke fichrt
Vollsleifchige auSgernästete Kühe höchsten EchlachtwerteS bis zu 7 Jahren
Aeltere ouSgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe
Mäßig genährte Kühe unb Färsen
Gering genährte Kühe und Färsen Kälber.
Feinste Mastkälber . . .
Mittlere Mast- unb beste Saugkälber . . .
Geringere SDlaft- und gute Saugkälber . . .
Schafe.
Weidemastschafe:
Frauenhandels gibt soeben bas zweite Heft chres Verbands- organs „Menschenmarkt" heraus. Tic reichhaltige Monatsschrift ist pro Lest zu 50 Pfg., im Jahresabonnement (12 Hefte > zu 5 Mark durch icbe Buchhandlung zu beziehen. Die Schristleitung liegt in den Händen des Fürsten A. v. Sayn-Wittgenstein. An erster Stelle wird das Programm der Liga veröffentlicht, das zum Kampf gegen den Mädchenhandel auiforbert „Eine Gefahr unserer 3eit" bctitch Joan Anacker einen Aufsatz, welcher die Gefahren der Prostitution unb bes Mäbchenhandels beleuchtet. In dem Artikel: ,,Welche Berufsaussichten haben die Frauen in Amerika", werden praktische Winke für Auswanberinnen gegeben. Aus der 5eber des Dr. meb I. Spier stammt ber Artikel: „Weiße Sklaven", der interessante Schlaglichter auf die Prostitution unb ihre Bekämpfung wirst. „Die der Madchenhänbler arbeitet" erzählt uns F. I Ragl. „Dialog" betitelt sich ein kleines, pikantes Sittenbilbchen aus Paris von Goron, ehern. Ches der Pariser Sittenpolizei. „Mädchenhänbler in Dcstdeutschlanb" ist eine dankenswerte Warnung vor dem Treiben dieser dunklen Ehrenmänner in den rheinländischen Gegenden. „Ter Londoner Gongten" ist in einem interessanten Bericht behandelt, in welchem über bie neuesten Vorgänge und Anschauungen auf dem Gebiete des Mädchenhandels und seiner Bekämpfung berichtet wird. In der „Chronik" sind bemerkenswerte Preffenackrichten wiedergegeben. An belletristischen Arbeiten sind noch ein gut empfundenes Gedicht: „Unsers Volks | verlorne Töchter" von Frau Marie Fischer-Lette, Berlin, sowie die Fortsetzung des Romans „Maler dolorosa" von R. Heyrnann
Schweine.
kollfleischtge Schweine von 80—100 kg Lebendgewicht • . . . . 62'/,-64
Vollsieischige Schweine unter 80 kg Lebendgewicht 61X-62’/, 79—80
Vollfleischige Schweine von 100—120 les Lebendgewicht ..............64-65
Vollsleifchige Schweine vonl20—150 Icx Lebendgewicht .......... . . .61-00
S
>iufmino k.- M SA-
■hx
■»: Pk™««6hm
gilt na^ü^ gemalt
2 S ru Shä. W hatte au§ tem ^mundzoOMark "bnter schloß ber Ä Regiinknlz, «er[ammtunq nn= Jbamerab Schröbrl sorftattbe den Tank Sachen. Die 5ei. en hatten sich ein« En Teile überging, tmchselten mit ge< alte, liebe Enn« rot worden waren, kin fein Sornnw« meinen zu ihrem onaife durch den n und gaben ein
Beteiligung von Me Scnernlner« eMmg ber Er- hilbevtt dieser den itlete brr \. Twav ge Rechner Tirbi. n im abgtlQiiknen nis zu verzeichnen iuge Aenderunnen. echers LebrerS Log, rde, wurde.finftm« c in den Vorstand die BedeiUnng Q der 2. Sprecher )jährige Jubelfeier unb ein Schüler- (Sefangrerein bat L Juri 18X4 im i eint neue Fahne ausgegebenen und
riges Jubiläum br begehen. Bor- VnKnhof und mar- Itme.i&mifif durch /,1 Uhr mr bin ein Zug ausgestellt, gte. Nach einem rede. Ter Haupt- erreichte bann an unb Karl Revv ladimitiag wurde hält der Hessische ins seine iahc- !rtsgruvpe Scholten enje Bersammuino ^tentsemt liegenden
Siuort.
H (Sieben, 11. Aug. Ter Gießener Sportverein von 1900 eröffnete am Sonntag feine diesjährige Fußballsaison mit einem Vetlfviel gegen den F- E. Homburg. Ta« epiel, daS ,n Homburg lotifand, hatte leider unter itcrrfem Regenwetter zu leiben, wo- Mirdi en, poneitiari Abbrechea des Spieles bedingt war. Be, Ibbruch dc« Spiele« hatte die hiesige Mannschaft mit 1.0 Toren
fan^wirffebaft
F. C. Fleischt,eferung für A r m e e k o n s e rv e n. Für die Lieferung von Tchsen und Schweinen zu dem Milte Lktober beginnenden Betriebe der Armeekouservenfabriken Mainz und Spandau find die Bedingungen erheblich erleichtert worden. Tie öerpflicbtunfl jur Schwemeverficherung fällt weg, die Bewerber um bte Lieferungen lösten sich recht bald unter Nachweis ihrer Leistungsfähigkeit schriftlich an eine der beiden Armeekonservenfabriken
fchaftSkainmer wie in früheren Jahren, auch dieses Jahr wiederum eine gemeinsame Beschickung der Deutschen Gersten« und Hopfen- auSstellung zu Berlin mit hessischen Braugersten veranstaltet T angemeldeten Gersten werden bei genügender Beteiligung in T
f. wurde Ludwigs jener Hkudervernn mit 9 TZ in. — 11. | Achter Rennen, Ehrettp'ceis der Stadt Straßburg. 1 rauche Mannheimer Ruderverein Ainicitia mit 7 Min. 244/t Sek, 2
mirde Ludwigshafener Rudcrverein mit 7 Mm. 25 Sek —1 12. (Emer-Rennen, internationar. Grvsnann von der1 Strasburger Rudergesellschaft ging allein durch- Ziel in 10 Min. 11 Sek. — 13. Doppel Zweier ohne Steuermann, Deutsches Meisterschastsrennen. 1 wurde Rudergesellschaft Biding* Berlin nht 8 Min. ’/s Sek, 2. wurde Ulmer Ruderklub Txmnu nit 8 Min. Ws Sek, 3. rourbr Kölner Klub für Waf fers Port nst 8 Min. 17 Sek — 14 Bi er e r * R e n nen , Münf^r- Treis 1. wurde Mainzer Rudergesellschaft von 1912 nit 7 Min 47 Sek, 2. rouAe Ruderverein Sturmvogel*Karls* ruhe mir 7 Min. 47» - Sek. kastelet Rudergesellschaft batte mfflrgeben — 15- Vierer-Rennen, Ehrenpreis. 1. itmrbc üudwfgehafener Ruderverein mit 8 Min. 5 Sek, 2. wurde Strastburger Ruderverein von 1881 mit 8 Mtn. b^^kk., 3. -uufbe Straßburger Rudergeselllchaft mit 8 Mtn. 1 < -5 »uf- icgebfn Halle RuderNub Rhenas Bonn, dessen Protest abgelehnt imirbr. — 16 Achter-Rennen, StattbalterPrers. 1. itmroe Mainzer Ruder verein mit 6 Min. 47 Sek , 2. wurde berliner Ruderllub mit 6 Min. 534/* Sek, 3. wurde Berlin er Kuderverein von 1876 mit 7 Min. 2's Sck
-FS» rennen
Ä*«1-
voa1X' f-Trs Ss-Ä WS Dom M it c <42/6 (set . 7?i\l/5ae feil' uf^et «cnncn
lllN. 5Lgtt^ N von bek 2. "Ä ü- S-
rav
Wertzoll
Ta der Wert des im ersten Halbjahr 1913 verzollten Tabaks (Rohtabak, Zigarren, Zigaretten und andere Zaboffabrifate) auf insgesamt 82 Millionen Mk. sich stellt, so macht der erhobene Zoll durchschnittlich runb 80 Prozent vom Wert au«. Viertn ist aber nicht die Zigarettensteuer enthalten, die von den eingeführten und von den in Teulschland fabrizierten Zigaretten erhoben worden ist und die für daS erste Halbjahr 1913 auf mindestens 20 Millionen Mk. sich belaufen dürste, so daß die Gesamtbelastung wett über
■ « - ■ '■ .. ■■■■ -1 auSgernästete............
„ - , ..., Bullen,
vuchernscy. Vollsieifchige, jüngere..........
t Liga zur Bekämpfung d es Vollsieischige, auSgew., höchsten Schlachtw. . .
- -- --- 1 Färsen, Kühe.
V allfleischige auSgernästete Färsen . höchsten
EchlachtwerteS
•Tie Beschickung der Gersten- und Hopfen- außstellung in Berlin. Don der LandwirtschaftSkammer für daS Großherrogturn Hesien wird un8 geschrieben: Tie hessischen Landwirte seien darauf aufmerksam gemacht, daß die Landwirt-
• Ein Urenkel des letzten Kurfürsten von Hessen mütterlicherseits, Prinz Hugo Felix August zu Hoheulohe- Sehringen, der in Grei'Swald studiert, ist vom Amtsgericht wegen Verschwendung entmündigt worden. Ter Prinz ist geboren am 28. April 1890 in Madrid al« Cohn deS damaligen preufiifcben a. o. Gesandten und b. Minister« Prinzen Johann zu Hobenlohe- Oehringen und feiner Gemahlin Olga, geborenen Prinzessin zu Hohenlohe-Cebringen, der auch mehrere Jahre Preußen am Groß- herzoglich Hessischen Hofe in Tarmstadt vertrat.
• E j n Wettbewerb für die durchlochten Münzen.
Ein (Eifenbal)nunfall in Koblenz. Sandel.
K oblenz, 11. Aug. (Amtlich.) Heute nachmittag -Tabakzölle. Die Zollcinnahmen von Tabak haben bei 4-/.UHr suhr am Süd-nd- d-s Hauptbahnhas.« W
eine Lokomotive dem von Ehrenbrettstein fDmmenbcnl ()r ]Q12 ^icruon willen, wie die .Süddeutsche Tabakzeituny- Güterzuge 6384 in die Flanke.^Der Lokomottvsuhrergerichtet, auf Gewichtzoll 40£50000 Mk^.a^aen^8SSi4000 Dir. m
Der Alkoholbedarf wird herabgesetzt, wenn Du bei anstrenaenden Touren, Märschen und Reisen, bei intensivem Sportbetrieb und bei andauernder Geistes-, arbeit die echten Kola-Pastillen Marke Tallman« (Tall- kolat) gebrauchst. Den Frohsinn bringen sie Dir obendrein. Eine Schachtel Dallkolat Mk. 1.— in Apotheken u. Drogcnh. <d»/, Jedenfalls in der Univernräts' u.Hrrsch-Avotbeke. Jerner: Adler-
Drog.. Central-, Kreu;-, Löwen- u.Germania-Trog., wwte Crmt Noll.
Gewicktzoll Wertzoll Auf Zigaretten entfallen:
Gewichtzoll Auf Zigarren:
Gewichtzoll
AuS Paris wird berichtet: Da« neue Gesetz, da« den französischen bronzenen Einsou- und Zwetsoustückcn ein Ende macht, ist nun  veröffentlicht: an Stelle der alten Scheidemünzen sollen neue
Nickelmünzen geprägt werden, 5-, 10- unb 25-EeulimeSstücke, die in der Mitte durchlocht fein sollen. Für Entwürfe dieser durchlochten Münzen ist jetzt cm Wettbewerb ausgeschrieben worden, an
dem alle französischeir Künstler sich beteiligen können, und einet Märkte
---yr-f, - ------ . L ,.. । fturn wurde eingesetzt, bte über die eingereichten Zeichnungen unb I
schlossen, fi.r Fernflüge die m ^r Zett v^m 15. September bis Modelle entscheiben soll. Ter Wettbewerb zerfällt gewiffermaßen a. Schotten, 11. Aug. Sommermarkt. Im vortgen 21. Oktober 1913 als Tagcsleqtting — d. h m der Zett tun L - Etappen: alle Zeichnungen, bie bei ber ersten Prüfung ge- Jahre ist der Markt wegen der Klauenseuche ausgefallen, aber^die Mitternacht b's zur Mitternacht deS^solgenden Tages mtt ober d Stimmen der Preisrichter auf sich vereinigen, werden diesjährigen Erivartungeii auf einen gitten Markt haben sich doch »hnc Fluggast ausgefuhrt werden, Prerfe nach Maßgabe 18unäd)ft mit 300 FrS. honoriert. Tann beginnt ber entscheidende nicht "füllt. In Fohlen war bereit« am Sonntag em guter Verlauf, ^cr Hesnininungcn auszusctzen: ^. .. engere Wettbewerb zwischen diesen bereit« honorierten Entwürsen. so daß der Bedarf bellansig gedeckt war, der Unttteb am Montag
1. Tic Fernflüge tnuiicn von Klegern deuticher staats-l Zxj^nung, die zuletzt preisgekrönt wird, erhält eine Prämie von land deshalb nicht die gehoffte Nachfrage, so das; der L andel bei ecngcljürigrcit auf Flugzeugen, bte einschließlich ihres Ddotor^ 20 vH F^z außerdem sind noch ein zweiter Preis von 2 000 und gedrückten Preiseii schleppend ging. ES blieb ziemlich Ueberstand. -ui Teut,chland Dergcitellt ,inb, ausgesuhrt werden. ein brit?cc Preis von 1000 FrS. vorgesehen. Am Nindviehmarkt zeigte sich ein Bild roie e« der Markt in
An dem Wettbewerbe Tonnen sich mtt Genehmigung der Heeres- --- normalen Zeiten noch nie aufzuweisen hatte, etn Auftrieb von nur
• ;nb Marine.Bcrw^tung Milttärsiieg^r beteiligen. Die — ge- * T er klei n e Ge s chäst s m a n n. Junge: „Ditte, Fräu- 600- 700 Stück. Zu Zeiten — sie sind noch nicht allzu lange her .<el>eiicnsalls auch nackiträgliche — Genehmigung der zuständigen sein, haben Sie mir nicht gesagt, dah ich einen Kus; beEamme, — war noch em Auftrieb von 2000 —3000 Stück vorhanden. Trotz tHtellc ist in jedem einzelnen Falle nachzuweisen. wenn ich Ihnen Boaelmiere für Ihren BogÄ bringe?" — „Aber deS geringen Austriebe«, ober auch gerade al« Folge, vermißte man
•> Es müssen als Tagesleistung mindestens 1000 ftrlomcter, mein Jungchen." — „Bitte, hier ist die Miere, und den den gewohnten lebhaften Sommermarktverkehr. Käufer au« länd- •jnb davon miiidestens 50Ö ftilometer in einer Richtung zurück habe ich meinem großen Bruder für 50 Pfg. verkauft." lieben Kreisen waren in großer Anzahl vorhanden, die Händler- »elegt iverdeu. Ter Flug Tann au herhalb Deutschlands begonnen ---- , schäft dagegen blieb zum größten Teil dem Markte fern. Ter
md beendet ivcrben. Kleine 2ügcschronif. I Handel blieb gedrückt unb es wurde nicht alle« abgesetzt.
3 3ur du seclis weitesten Flütze werdeii ausgesetzt: 60 000 Mk. 6tu ttaarl ,s, xcr Bcsiner de« Hotel« Marguardt kC. Wiesbaden. D i e h h 0 f-M a r k t b e r i ch t vom 11 Aug.
cksl. Preis, ''O 000 MT. als 2/^reis, .^0 000 Mk. als -^Prris, I ^nnannÄ a r g^a^r d !, im^Alttr von 75*3abren aeftoiben. Auftrieb: Rinder ö« (Ochsen 32, Bullen 5, Kühe 21), Kälber 46,
35000 w’ aU 4- '$raj' 15000 ■ $ - I Sri der Hamburger , Speditionsfirma, So re,nz & | Ueberstand aerina. Schweine
Preise füt 100 Pfd.
J’ 4 'SirMur Zeit der weiteste Fernflug von Paris nach Caceres non^nOOfx/mf ^entdeckt Vorbei/ Vic I unb Kleinvieh ausverkauft,
nit einer Länge Mn 1600 Kilometern durch innerhalb dieses schun g en tn Lohe öon HO000entb««^orben, die
Scttbewerdes ausgeführte F-ernflüge übertroffen, so imrb für m den Jahren 1907 bis 1910 begangen worden find. Ochsen.
b7n weitesten Flug rin Nattonalflugprris von 100 000 Mk. Per- In Gandia Spanien) brack) rn einem überfüllten Dollfleischige, oufigernnftetc, höchsten Schlacht- Heben T,c übrigen Preise fallen in der angegebenen Reihenfolge Kinematograpycntheater Feuer aus. Es ent- wertes im Alter von 4-7 Jahren . . . . Sen folgenden seil>s weitesten Flügen zu. stand eine Panik. 49 Personen wurden verletzt, davon 14 Tie noch nicht gezogen haben simgejochte) . .
5 Zwischenlandungen sind frrigeftdti. I lebensgefährlich. Zahlreiche Personen erlitten Lluetschnngmi. Junge, fleischige, nicht auSgemäsiete und äUere
6 Tie burdVflogcnc Strecke wird nach der Luftlinie zwischen ------ 1 —-—
hcm Ori des Abfluges unb dem Landungsort oder sonstigen ihmften berechnet, deren Ueberflicyen in rimvandssreier Weise (siehe auch Ziffer 9) nachgewiesen wird t , l p „
7. Ter Flug muß mit demselben Flug-eug durch benfriben1 Fsicgcr aus geflitzt werden. Ein Wechsel des Fliegers, des Flug- ieug's oder deS Motors innerhalb der zu wertenden Tagesleistung ist nicht gestattet. Fuhrt derselbe Flieger mehrere Fernflüge mit dcmsell'cn oder mit einem anderen Flugzeug aus, fj wird nur sein weitester Flug bewertet. Werden von verschiedenen Fliegern auf demselben Flugzeug Fernflüge ausgeführt, so wird jeder einzige Flug selbständig gewertet.
8 Tic Preise werden den Besitzern ber ,vlugwugc ausge;ahlt
9 Aus Preisen, die auf Flugzeugen der Militärverwaltung erflogen sind, werben den Siegern Ehrenpreise gewährt und die persönlichcti Auslagen erstattet, der Rest der Militärverwaltung für die Kaiser Wilhelm-Luflfahrer-Stiftung zur Beriügung gestellt.
10 Zum Nachweis der ;u wertenden Fluglristungen sind Bescheinigungen über Zett und Ort des Alfflugs, Zeit und Ort der vandnng — auck jeder Zwischenlandung — gegebenenfalls des lleberiliegens kontrollierter Punkte beizubringen. Tie Brichrini gnngen können von jeder einwandfreien Periönlickkett, jedoch nickt ton einem etwa mitgenommenen Fluggast ausgestellt werden. Auck ist das Barogramm des zuvor geprüften und vernegelten »^rrogräphen bri^ufügen. Tie Auszahlung eines Prenes envlgt nur, wenn der Nachweis über die Ausführung desJfamHuges nach den vvrstebenden Bestimmungen vollständig erbracht wird. Tie Enrickridung steht mit Ausschluß des Rechtsweges dem Ber- walttingsaussckuß der National-Flugspende zu
11. Tie sonstigen hon der Natronal-Fluglpende ausge,chrtebenen Dreise bleiben von diesem Ausschreiben unbcrüyrt.
Werl be« Grundstück-.
Cb nun da« Grundstück bebaut oder zu irgend einem anderen Zweck verwendet wird, da« mag hier unerörteri bleiben. Wohl aber darf hierbei die Frage angeregt werden, ob ein Grundstücksbesitzer verpflichtet ist, jahrzehntelang ein Grundstück für die Bahn- venvattung oder ein andere« Institut liegen zu Iaffen, ohne dasselbe zweckentsprechend zu verwetten. E« wäre die« eine EigentumS- । befckränknng, die dem Gerechtigkeitsgefühl nicht entspricht. Uebrigen« . • T,e hatte bte $abn diese« Grundstück ein Jahr lang an Hand. Sie ------------------- Beteiligung in Tarrn-1 Ankauf abgelebnt, weil sie e« vorerst noch nicht benötigt, stadt einer Vorprüfung unterzogen. Für die hierbei zur Berliner I lieber die Preisbildung ron Gelände sei hierbei noch bemerkt, Ausstellung auSgewählten Geistenmuster übernimmt die Landwirt-1 Stadt das Rabenau'fche Gelände etwa« früher, al« ich
schaftSkammer die Transportkosten und Anmeldegebühren. An- obiges Grundstück kmiste. znm Preis von zirka 2 M. pro Quadratmeldungen zur Beteiligung an dieser Ausstellung werden von ber metcr erworben hat. Heute verwettet e« die Stadt zu 15—18 M. LandwirtschaftSkammer entgegengenommen. Im Intcreffe bc6 Q Quabratmetcc. H. Winn.
hessischen BraugerstenbaueS wäre e« erwünscht, wenn sich die Brau-1 «
gerftenbaii treibenben Laubwirte an ber gemeinsamen BeschickungI Gießen. 11. August,
recht zahlreich beteiligen würben. Wegen Anmeldepapieren und Folgende Anwort auf die Einsendung .Von der Straßenbahn- sonstigen Auskünften wolle man sich sofort an die LandwirtschastS- 185 wollen wir noch aufnehmen, dann aber Schluß mit der karnmer in Tarmstadt, Rheinstraße 34, wenden. Erörterung machen, denn bie sachliche Seite der Sache erscheint
----- -- , , nunmehr erschöpft zu lein.
<Bcrtd)tSfaaL Ter Herr Einsender redet von .ausfallenden Aeußerungen'.
X Hanau, 11. Aug. Ter Architekt Jakob Hack in Hanau Wa« ick in meinem ersten Eingesandt erwähnte, hat zu Ringen hatte sich heute vor der Strafkammer Hanau wegen umfangreicher über unsere Straßenbahn tatsächlich Vcranlaffung gegeben. Atan Wechselfälschungen zu verantworten. Um da« Baugeschäst feines hat verlangt, daß wenn iigeubwo jemand winkt, die Wagenführer Vaters (Firma I. H. Hack), da« er leitete, vor dem Zusammen- halten oder langsam fahren sollten 11 druche zu bewahren und um flüssige Geldmittel zu beschaffen, hatte Genau ebenso ernst zu nehmen wie dieser Wunsch, ist der er in den Jahren 1911 und 1912 Wechsel im Gesamtbeträge von deS Einsender« B., ber forbert, ba6 bte 6tra&enbal)ner m bie toeiten- er allmbrltm leine iv!eoemoiunB nnuc ,v.lv. -------------- über 19700Ü WIL gefälscht unb vor allem Gelbmstitute HanauS straßeu auSspähen sollten. Wunderbare« Hirngespinst de« .lergert
'o>i Wiesbaden über Erbenheiin, Hattersheim, Sindlingen, Höchst, und der Umgegend, mciter aber auch Privatpersonen geschädigt, über einen vor der Nase ivegiahrenden Wagen. Nkan darf mit Jn- 'öffenüeim (ttchborn, Steinbach, ^ber-Höchstadt, Oberursel nack Tann war er nach Nordamerika geflüchtet, m New-York ,edoch tereffe den Verbeffcruugen entgegeiisehen, die Herr B. sur d,e Ttenst- iombuta ' ’ clbungen unb Airiragen sind an den .Bäder-Wett- verhaftet und im Januar b. I. nach Hanau auSgeliefert worden. Vorschrift de« Eisenbahnpersonalö machen wird, wenn 'hm erst iarfch-AuSschuv" Bad Homburg v. d. H., Feldbergstraße Nr. 21,1 Ten Zusammenbruch seines väterlichen Geschäfts hatte er aber mich einmal ein Zug vor ber -läse wegfahrt.
riSten durch seine Manipulationen nicht zu veihinbern vermocht. Tas Ter Herr Emseuder redet weiter von meiner angeblichen
*' », Frankfurt a. M., 10. August. Ter Polizeipräsident hat I Gericht verurteilte ihn zu 2 Jahren 3 Atonaten GefängmS. 7 Mo- Höflichkeit . Er wolle richtig lesen und logisch denken! Ich sprach
-stn bemerkenSivertcs Verbot erlaffen, indem er während ber sonn-1 „ate ber Untersuchungshaft würben auf bie Strafe angerechnet. I von der Höflichkeit ber Straßenbc
äglichen Gotie-dienstzeit von 10-12 Uhr vormittag« unb 1-3 Uhr ------------- -----— —
■odunittag? d'c öffentliche Veranstaltung sportlicher Fußball- Vettkämpfe untersagt. Tie U e d u n g s p i e l e einzelner Fußball- loieler von Sportklubs- unb Vereinen bleiben von bem Der-

3
st ö>
tS Öl’«0 --i r---- S'
3S-L
rt
» K er 2.
•« 5*'
1 N
35 V
2-5 r» ro 5 i»9 f-t 3.» 5 '.
s o «-» ä'»3 2 S ^cr Z
**
3 3 ‘2, ® T2> JJ. 3 F-* 3«
2.3. bL 3S;s a
, , —     3 rt" rt £• ST-^3 Ä
2 5 Ö3 toö *
- - O«Ö 3 <=r
~°^S <S)3 c' 8^L
er 2
2 2 ■81
3 3 ® ®
% 3
w . 2« 2 s= er rr.
»
Z E" 3
3
sp? 3
0 2.03 rt i5u • !-|
gä 3 LZ
rt —
3 ö
3- O —' 3
'«er >3 rt o l$b W
«.« 3 o --. WS
» E2 -» S ö: W- 3 2 F.S 3 -3* 0 2 cr S 5 »
ÖDS'r^l
■r^p 3 -31 =»
4513 fiß Bö rt eh 2 g» 3 " 3 "53
5®)Ö 3^ 2- 3 w w
»§> KZ 52 :-®<3
» «V **
3Z & 3
® CÖ
& Z-'K »> 2, ® ♦** o 5^
3
3 >->. 3 tD®
<2
*£ 5
S^ _,. D rt-L S^R <-S -j ro <5 3 3 3P' er er' ro Z>3 & LS^ -2. ’ &'• 2 «ha ♦•«-3S
3
<3
•3
rt
<O
3 Jm» 3'
to o
'S
S* s
3 er- 3
3 3
AZ Z-3
&2 3t SS-^" ZZ Cu 2
u 3
H^3 CD &9
" ZH^-ZL KZffSSL er «» 2 5 w-w 5.
-3 «• S CP,
Cu <-. g-or “©g©®
O r-*-<O w ,-ij r>
CTro H x*
2o czo wtO_^*e er _g;§"Pq S,=r A-ssFAZZ s SZ.O S"~ 37®3.
-ss§
v»Hd§ sl®ä
-es- o
2
ro
er
Co
-U
S 3
<3* ro
COTO hV
03 3
Co _.
<3 2' S-'o
(3 . ro ,3 V
2.H" 5.3 S^@o'
3 Z
1*3
i3 2-«
■33—• _
„.3 ©« ?22?
rt 3 3 3
3 « R« 'c¥?=ü °h o-' S
8 S^.
—ort 3 t/gs
S'SP&gi
er. s
■ er 3 *^2.' 5 3 gf|Ä3W ■s=siSs@S = ' — er wD 3 ro 3
.3 ~rt rtro — -»er 5,3 2.2- 3 0
ssZ3?^" .' "^5.3 er ^<5‘3 e>
.5 — ro
:<3 S xq2.^ tlgil j* 3 -n2"^3 5
@»'s-s s s'
AZ a§ 3 g’
O-37A3 c-ö a,^ "'AZ
o. 3
K eres 3 ^9: s^g*.
g sag »L
»rt rt S B 2 3 'S o 2» 3 H — r» 8Z8Z-LN-3 2 "ZAZ^ §3
3: (3 o
ö c- -sZ- -R.3
3
'S 3
ZZG m 2
CO—eh O'^'A er 2
Co
er e.
3'3? r5
"" 3
3
3 rt,
3 3
|t
3 3 Z 3
5 er
^’e's A 3 er® S
®
3 S
3 CH Can 3
cz> cy* <5
2.
3
3
H
3
3*
3 ®
2
3
3
(5i
to«.' 3 _+ Z3 er®
—,Cv
o3.
5<^
to 3 Ö
—-B s
S^»
---L'n
E
» »
2 z>
•S
!K ,0
*- 03=
3
a-!3
rt, «s 3
3» g' o 2; S ä
>5 -w
•3’ cS"
P?3 or 3
O:C<? 2-3
« 2- o-S CD er 2.« 2 3 ® 3: — 3 n er- 3 ® 3 rt.
ZZ £ Cv 3 5» 3 3
3
er ^’3
$5 ‘
L
♦ü*- f-t. r-* Co ~
|§f §
®S 2.: . LZ3 ■S'5 3 2 poS£ 77Z $0 ä 3<o 3." *rt- «t O'CD rt, er
ZZ'Z «i cr2 C03 k>
— ™ 3 3 r» 3 4-* 150 r^-
" 3? _«■*• CC-p
3'C^ “rt 3:
3 2. - er
L' 3
3 c
ä a*
6)
3
a
to 3
3
<0
S
S'
«M
8
3 3 3 3, L c'
A-e
e
3 3
o o
€3
co 5® 53«?
<? <3 CJl CO
<v e Z
2^ Z ■e
rt o
“ ~ en 553-1° 9 7*53 „ I CD
S§(s) 3 &
11 i
11.
12.
CT31
Metes
COtJ» rtt o:
—> 0 to
:> y u
Die und i
A®^ 2
J3.re rt
M « CO 'to'e-'cD
iBarometer auf 0° reduziert
0
0 u=>
« «s>
& 5
»« S
Temperatur
Z
1
® rt
3
«05® CD®'-3
der 2uft
f»
2 Z.Z 1
CD ”
I-* W
Absolute
03
3 2 X
« D
1* 3
-H‘
c ro
Feuchtigkeit
0
<5*
»--« 2.
CO CD “d
Relative
O
B1
^Cr>— |
V -3 CD
Feuchtigkeit
ST
cb 5; !
* äu
32^ÖD
Wind»
s »
»3 »-»
w ;w ill
richtung
e^ 9
u —.
»« ♦»
s
3- co ro
Windstärke
er r>
«VS
Grad
-—*
J__4 ^4
der DewSlliung
E er
b a
Ö CD Ö
in Zehntel der
fichtb. Himmelsfl.
S
c Qr?
■e Z
++
w
uoz!
CD W
g'p
g
o*
,1 1 c.
3 3 C.
^-tr-
L s
D
G
ro 3
e 3 St
SS o ® ®
s
O:
s-
2".3
3 -
3 o
&£ rt, - 3 O .. Ol
Sf&
CD srst3
O<3 erg 3 5. 3 D Co 3
"3" er 3 2 er* »
3 -
3 3 co Co a.
8 ™ -p 3« —
SA
« 0- 3 2 L ,.^9'S ^gr3 o CO *- CT»‘Tu 5S
ro
F
HZ.
L-Z ® |g. E && 3 ro 0
Cog'S" 3^’2
§ 3- K
3 e'^-rt' i-»-"
^rt* 5
D " 3
«.A®
§.3
3 «■
tZL s A se r> rt-" o»
B: 2 55
Z'ÄZE3 Z 2- 3 L ^<y 3 Z-W F Sö
rt-’rt
2 ®
_ rt Z 3
3 3
3 O <y 3 rt 3 rt 5
en
C: D" 3=
zr ® cv =.
C =
Z3 © < © cv - en “
S D): £•
8
0» P o o
Ä
<3
o o
CP o
pr a<r
ro O
PT ÖQ
00 p o O
C» CC ö
C3
CD to
o o
m CD ö o
e o
m ro o o
S.& ° 0
3
(?) S< 3*
WO o cu o 58Z
o c = Z2 "3-3!
CP’
3 ree
ii rt rt a
Z3 — o ZZ -4- rt
>r» 3"
er 3 s rt o10" rss
e» 0 0 3 ken e°*
I ^15 ro —
rt -B re e o» ~
ö
Z 2.
S.W2 ^3L
2 p
»3 SO3;3,’ 3;ro 0
® 3
£.&>- O B^> rt 5 rt
3 0 3 O
CO o-
p >-
« «•
« ss
3 O
o<— s öro 3
-
5
3 2
$2-2.2- [l'g gor« • o«. ö»3!rt 03* si-s" S
rt,7*‘
3:0;
—'3
3 C o *-» * z:* o» G)rt-*^ C-Wg
er« _ • rt
| O-Prt ö,e”p | 2± CO,, 3- ^p o S2 . ,St 00 Z. rt pa "ro
1 I I e b> I IO® 3* p ®D ro io <12
3 (?) G)&
LZ
?a
3 er 3 rt Q rt §=e
D- c
4- CO
8 8
o< S° rt" 2P ro CD I ®
’ >O 3 rt ■ 7J to « rt D «Is^s^fisi^g rt eI
to S rt 0 3 _ O D CO er ro
■ 3 ♦Ä^dT« •a-a382.§ L
_gS Z Z2 L 8
ro ro CD rtü-OO O I I tS I §8-3 CO oc4 o^.tS 12
S,