1 Nr. 287 / viertes Blatt 165. Jahrgang Samstag, t. vezcmber 19(3 iddKtnl Wfli* mit Ausnahme des Etnntagl. Tk „Stetzkner SerUiteHllttr” werden dem .Umeipei* nermel roödienthd) beige! egt. ba« „Kreiiblatf ftr kl Mrtit Aietzen wödimthd). Tie „tiidWirNchistUchei Leu- slußti' rdct:neu moneiltd) zioeiuuit. Gießener Anzeiger General-Anzeiger für Gberheffen Rotationfbni'f und Ferlag der Brüdl'lche» Unioerfufiti • Buch» und Stembnidereu 9t. ränge. Sifiifit Redaktion. Expedition und Dnickerett kchul« (rrctw 7. (hvebmou und Vertag **W Sl* Kfbaftn'n:ee» 112. Lel..Abr.Anieigeritziebew RJ — 1 W Vi? die !H?ritaner Krieg führen. Werin der Gunwaer. der bi? Nachrichten über tne Sirren und flämp{e in 5Krri?o lieft, zu diesem oder jenem statistisch*n .bcnbbud) grci.t, um sich über die MiUtärverhältnisse de- Landes ;u untrer- ^ten, so findet er gar stattliche Änqabcn über die Her torganisation, lieft von Bataillonen und Ta- vallcrieregim. ntern, von ^elbortilierie, l ichter flrtidrne, <^ebirgv?rti.! - :?. Pionieren und ?fVflrnrhn'tr:- seich: -u der Borstellnng, das, ft sich hierbei um ein? kleine, aber iorglich organisierte und tr* q#mäf?iq ausgebildete Ar- mee handeln müsse Aber Organisation iü im Grunde nicht die Stärke bc<» m rikanischen Natgonalcharakier- und die Schlachten, über die ans dem Revolution^gebiete berichtet wird, ipielen sich in einer ,1orm ab, die dem an furopäiid* Kriegskunst gewöhnten Beobachter vielleicht em Cädirln, ganz q tvts- aber ein verwunderte- Staunen entlalten nnrrde. (so ergeht eS auch dein bekannten englisdien stneg-korresm'n- deuten x'imilton v3-tlfe, dem es nach llederwindun.g von allerlei nicht geringen Schwi riflketken gelungen tft, den Trieg-- schauplap der gegenwärtigen «1 (impfe zwischen Regie- rung-truppen und Aufftändifchen zu erreichen und bei in der Daily Mail einen onsklzaulichen Bericht seine» Gittbrüdc über die ilampfe-weise der Mexikaner veröffentlicht. Nach mannigfachen Irrfahrten erreichte Lamilton Hufe die Stadt Monteren, die malerisch von drei 3*ittn von Bergretten umschlossen liegt, er wollte am nächsten Tage noch Saltillo weite, und legte sich nm Abend zufrieden schlafen Aber Mexiko ist ein Land der Ueberraschungen. „Am frühen Morgen träumte mir, do ft ich Teppich, auflfiopfte; ich wachse auf, und richtete mich empor und lauschte: bann stürmte ich zum Fenster Aus den Borortrni üang der Widerhall heftigen ii>ewedrfeuers herüber, und bald wußte die ganze Stabt, daß die Aufständischen, die ..Konstitutionalisten , bi.* Stabt „angriffen". Allein man darf bei diesem .Kampfe nicht etwa an einen Zusammenftos' gegnerischer europäischer Truppen massen denlen Mass nsührung und Massenbewegung kennt die eigentümlich.' mexilanifche Strategie uberhaupl nicht, ja dem europäischen Beobachter will e6 erscheinen, als gibe t - nur sehr wenig Strategie und Taktik tu diesen Kämpfen. „Ich will versuchen." so berichtet der enqlifdr? zdriegdforr?- spondent, „ein Bild dessen zu geben, mn* rch während dieses zweitägigen Kampfe =? um Mont, rucn sah. Tic Schlacht wurde zwischen IGOii oder .'>000 Ausftändtschen und einer Okirnifon von KOO- -900 Mann geschlagen (Ein paar Freiwillige verstärkten die Heine Berteidigungöarmee. Diese Freiwilligen hielten sich schlreftlich ganz mocf.*r: anfangs aber waren sie der Schrecken der Bürger, denn die meisten von ihnen hielten zum erstenmal in ihrem Leben ein (Gewehr in den Händen. ÄlS ich nn jenem Morgen einen Hügel erklommen hotte infb die Situation überblickte, war es mir klar, daft die Aufständischen innerljalb 24 Stunden die Stadt genommen lzaben würden: ich sprach bann auch einen Deutschen, der durchaus meine Ansicht teilte und meinte, das; die Bundes truppen während der Nacht heimlich ausmarschieren und die Stadt dein Acinbe überlassen wurden Aber etz fam ander- Im Anfang wunderte ich mich, baf* ,ch immer nur ganz vereinzelte Heine Sonderplänkeleien sah: später muhte ich entdecken, daft dies? meri^am eben Schlachten nicht- andere- sind, al-.- l.ctn? Scharmützel zwi eben einzelnen Schupengruppen. Lin allgemeiner Vormarsch hätte nicht auf- flchiüen werd7ii lönnen. selbst nicht durch die Masänucn- gewehre, die eifrig feuerten: aber e- gab keinen allgemeinen Vormarsch < -eine. Gruppei', von 13 oder 20 L uten arbeiteten selbständig für sich und, so weit ich da- ilberbucken konnte, ohne icben gemeinsamen Plan. Ti? Rebelten sind beinahe wie die Buren kn Hein? „Kommandos" geteilt. Ein .'irPwa«k eine flnrf besuchte Versaininl ng ber hierncn CrKflniroe dev Q r e i « • C b !i- n n b finrten bau -Herein» firn. Tr. bollmnnn ans Hriebbera nnb nrci«-Cbffbaiiir-l-iiifcr Gnnel hielten Vorträae über bi »Verein umginuanbeln 9llS I. Vornyenber ivurbc Vehr er V n ft, al> Eiellnerireter Uhnr.orf'er Onn i. zim Sri rift’ilf ret ^inanzaint>g«hit e e di ä f e r gewällt ?II4 Veifitz^r fmialeren : -üraernielftei v e ß. Aiärnier R. Lnur unb =trnf;rn- ivait 2 e i r p. Tie Za> l bet Tlita teber beiränt eieils 50, unb e« ficht zu erwarte", daft weitere cibebhdie Beit»in-e flnrunnen erlolflrn, zumal utv nerfa binAae’übiter e I b b e r ej n i a un a bie Vanbroiite beaonwn haben, in ben Cbftboini'onl '(ien nilt bni fiten eiirnafrlclen bäumen au zu äumen und Snfunnnflnnvmeii uorumelnnen nnb ihnen A'elenen 'dt neboten ift, aerobe bnrd) unb ui Pent Verein praftiLhe infe und Anweisnn >e» zu eibalicn Ten Lchluft M’betc eine 'Peilofunn von Cbftbäumen nlw. Ten Tor- tränen irobuien auch Tluglieber be3 Cbft- unb Garteubau-Ve eins von Vanvt-iÄön« bei. Dcrttnsnflihdtftfn. i. Vurkhard-felden, 5. Tez Der Dolkasäiuierbnnb I) n 11 i n*, bem oeacuniärtii 0 Vereine anaebBi en, hteü bi lei InQe leinen 0. 6 ändert na in Vutkbarb-Ielben ab. .'Ins bem 3nhrecberid't i'i •olgenPe» zu enmeainen: Ter i’unb hat einen Tlnfie l euanb von 180,?9 -Dir. 3m verflogenen 3ahre in tminhin bei nnb eine 5änaerfobrt n a di B 11 c r » b a i n, bie in nbeiiachi ber 3ahrhunb.nseier den (Sh ratter einer nationalen Punboe ima tum - Tie eänaeriabri 19 14 geht nach £■» a 11 e n r o b. Da« nädfie ' Uli e»’efi wiib 1915 (,ealiner reinbenlegiondr in den le :e» Tagen in den Hiesigen dnilen den ä:ieren Sdiütern bie Greuel ber Fremdenlegion m vnJcnben I -- — i I ei ii 'gen rc • n oei. l ri I al i ’ mm a ber teilen Ceheiiilidifrii bie »'e r e- bei: v? t u, mit b n E »e nl en ber Vcflü’ii bef.mnt i i e P . r । . e 11 - I e t n - V i n b e i wirb mi ftrieflei- und I ärveretr morgen at eub einen oftentlicheii VoNrag •aber baS je;-.i Io a tuelle I bema ballen OcrirbtpfaaL ■ . idi, 8. De, ch '' । e i 1 ch 1.) Der Out'cher id. «ruber auf dem ro* l a b l c ; ähiflU würbe wegen Verrohung imb Veletbi ung seines Di- ' errn i einer '"e’amt'jra'e um «ünl 2a en verurteilt bie bi rch die eilitie. e llnterlndnina** i a«t al* peichiift: ,u deirächten ' uh. — De n thebWiu'ler V. R von d'ainbadi war ein 6tra'be«eHt zugelieNt werben, weil er am omil g, dem A 3hM b. 3», ccien b Uhr abenM. em Halb vei loben unb f.d' so u ber llebeitieti.ua ber Loi.n,.ig-iiit>e schuldig gemacht hatte, x'-'.erneie i hai Pt. Oi 'si'Nich eVi .ele.it und s ichle bie'en : eilte bau i! III ear.inbe 1. boft 'al Bei laben des N.'li eS noch G mu erhöht, wie bleie» durch '"rofih Rieiiamt © eben and) seflattet lei fri wurde i.bodi durch ,^eu en leüneflelli boft das galb latibchlich früher verlaben wenben dt, nnb do» ''"eildit ei- fnnnte ans eine ®elb Ii tte lj® welen vaus«rieben-dmch- unb 'iubehörimo in verautwollen, ut h.-t c au« der vidier Rachk rthne e g^ e.i Tlor en le*n Tt ibdieu n i ii vnnle begleitet Weil nun ba> Räbchen aii.v ’onfi redit un- vunftlidi beim kam, diesmal . e.en 1 Uhr. so balle bie Tienu- lierischa't tal Vans uerldiloOe i nui i le nun Rabon, so Poft die ‘Jiafbbor1*a't in t ter Rübe ae'ibrt ivnrbe. Iron weberboiter •.•luPorretim hat ei ben i'o mit veil ssm. llrie-l : wtoen Vans» «iiebenebrud) 10 la e eiangiu«. tvegen Rubeftorimg 4 Tage i-ati. DcrmifdHv». • Line gute Tat. kor tiu paar 7agen, fo wird auf Paris er.'ubh. hielt nn elegantes Automobil nn B^i. de Soulogne in her YRäbc b.r flaSfabe und Miti Tanten ftregen aut Die jüngere, bw gern; in ko'tbare P.lze gfbullt war. sah nn wenig bleich au- unb lehnte sich an ben Arm ihrer 2^-Yikttn.in, als sie einige Sck ritte bnrd) den h rbfiluhen Waid ging, um envas von brnt mii en Sonnen!.ch: d?4 Novinbertages zu kosten (Sin zerlumpter kleiner Junge fom bei ben bei? Tamm vorbei: er schleppte cm Baby in seinen Armen. haS mtieplitfi schrie. „Ift da» d in kleiner Brueer?" fragte die u'ingere der beiben Damen teiliiabiinwoll ,^ia. Madame," war die Amworl. „Und loarum schr it er denn fo?" ..Wei! er Avuchhusten hat, Madame " „Leudhaften! Unb fn trägst bu ibn bet dem kalten fetter mit dir brrun?" „3d) saun .nn bpd) md;l alpin ui Hause laffui. Madame.'^ sagte brr Junge Noä) diesem turicii Zwiegespräch Sftnete die Tarnt rasch ihre golden - Vörie, nahm eine blaue Vankneie betau», brückte sie in die .van? des fruibcS und sagte in gutmütigem Vrfeblston: „llnb nun rasch mit end) beiden nach vaufc!" Und während der Junge nodi mu offenem Munde dastand, zu erstaunt, um „danke schön" ui lagen, war die .ilönigin von Spanien (dwn wieder in tbr Auto gestiegen, gerade noch zur rechten Zeit, um den sie ständig verfolgenden Photographen ein Schnippchen zu schlagen, die nun mit dem reidibeschenkten flinbcTpaar vorliebnebmen muhten. • Sa nrlLLL Hunde 3" der Deutschen militarärUlichen Icitschrift fordert Tr Scheel iWilbelm-baorn zur llnimtüpung be. Vereine- für Züchtung von Santtät-bunden auf Die SanitätS- Hundi werd n so abgerichtet, das, fic auf ftommanbo auch die ver- steckleften Fcken und Winkel des Sckikachlfelde.i na einem leidenden Verwundeten aufsuchen, vom Ofefunb-nen Helm. Mühe ober andere Okflenilänbc ben Krankenträgern bringen und diese zur ftunbiidle führen i'ian, bewnderS deutsche Sd-äferbunbe leisten vorjüglich«. Meteorologische veobachtungen der Station Giessen. —”7 Tej. 161 Horometer Olli Ue reduziert , Leinveiatiir bei Luft ___Ii Absolute Feiicbtigkei! Relative 1 ßeurtiiiatei: bimifpu । -ä'l'sr ■ i-i Wetter 5 42 9 4h 43 67 sw 10 d (limmel 5j «“9,7 3 4 4 w «2 SW 4 b Ne en h > ’■ «41 4 1 7 4,7 92 SSW 2 b ^ew. t'tmmcl "r*ne Tenweriiict am 4 bis k>. Dezember - -t 'tkbriqie . , 4. , 6 , — 4- L.ieoerschla, : 3.4 mm. 0,4 21‘C. i Erinnerungen nn den yeil gen Hifoha?. 3um Nikolaustage, 6. TtymAer. Tie rusfifch-or dodore Kirche verehrt nodi heute ben heiligen Nikolas aL- nn*n ihrer .vaur.bei.igcn, un) in vielen Weimtrn Teilt ckWn^ IX' sich noch h. t M d: Jrinnerung daran beroabn. baft d.e er Leilige einst auch in m,irrem öfsrntlichen Leben eine iKtVvrraarn.e Nolle ae> vielt bat freilich Hit auch hier der Ott an, bc? Weihnad re festes immer mehr den NikolauZtag in den Hinter- grund gebt ngt, aber ganz vt der llmuig des heiligen Nikolru5. Oer die Kutter brschrnkt und fic jun, 3lrift und Okbonam ermahnt, auch bei uns noch nicht v.ricftwunren. und oft erfd eint noch der Dtecbt iRuppred t als B.gleiter des veil,gen Audi m den vor roügtnb cuangelifchen L^egend^n unsere- Daierlan.es finden sich noch beut.- mändk* Spuren ber einzigen NilolauSoeredrung M-il Prr Deilige vor seiner Ernennung zum Viichof von Mvra in Kleinasien dem Kaufmannsftande angehört hatte, war er im «nttnrifliir -K-r Schuppatron ber Kaufleute, unb da tüc Schis'abri feit jeher im Dienste der Kaufmannschaft stand, erkoren ihn auch die sduiftr iu ihrem Patron. Zbrem Deupiel folgten bann and bu- 3n'd r und io kam es, daft in den alten deut du-n vanb l üd en, d e dem trügen Nikolau? gewrdte Wirdr hie i’iauPthrdK der Stadt wurde Das war beifpiel*ronie bei der Nikolau kuck ' ir Berlin und in Hamburg der null; nach der Srnfübning der NeformaNon behielten diese Kirchen ihre alten kirche von einem MaAtor. einem (Wctturm und einem ch|as.'runn-u Alle kn: BenennungeT, baden Pbrr mii d in Glase nicht da-5 gennafi- :u cha",n. ne deziel^n Hd> mdrn'hr auf die dortige Nikola-kirche ?.u Langen »al za gibt cm Klagetor' diefeS bat aber mit - gen" nichts tun, sondern verdankt seinen ??amen dem ot. KlauS oder Klage-, dem Schutzbeiligen der ^tsht. Deu mehr Erinnerungen an den heiligen N.kriouS nnven wir aber in unteren brütigen F a m i l i e n n a m e n vor. V-e bekannt, sind sehr vicle, ja die meinen unserer heutigen ^amillennamen au*- Vornamen berrorgegangen In vielen Namen erfennen wir ebne wen re . ?cn Dorn am en Nikolaus wieder, wie in Nikolaus, Nicolai, N'.3as, Nicklan», Nickel, ^ungnickel, Müblnickel uiw, In Niedrrbmtfcklmb beton e man eintt den Namen Nik.'laus aus brr vorletzten Silbe, und diese Betonung führte zu ber uns am häufigsten legcgnenben Abkür,ung dines 5?eiligennamens in Klaus, welche B er l nung sich als moderner Nusname zurzeit sogar einer le citer-Ti Belieb.beit erfreut (V.-ra>? bi de Kurzform de» ?famens Ni.olan komm! Üd-raus bxuha auch al? Familienname vor und zn'ar n-d-: nur in dieser norm, sond rn in ben verfchiedensten durch t e An- prr.d : b r jemeilmen Gegend l Lei denen man vielfach ten Ursprung nicht au) den ersten Blick er- ■'trrber gehören die Namen stlauft, Äkinflano, rd reif au. Se «rserNauS , ßiaufru, fllaufmg, Clauiing, ISlaufer, Klo e. Kloos. Kloft, fllauc-mann iXr Lui'atz „mann" d. deutet im ')'.i ^erb utidrn viel fad; eine Verkleinerung in Berlin lagt man noch heute „Sohnemann" für „Söhnchen" , Kluftmann, KloSrnann. f laft. Klaas, Poggenklas, filajm ncr, Claafen.. Klafing Durch ?.c Namensforschung ist ferner sestgestelli worben, daft Familiennamen nn- Klawe, Claw s, Clabs, Älag*-*, Stlaagc unb Klag-mann hierher g Heren. Die grofte Aahl der heutigen Familiennamen, die ihren Ursprung auf den Namen Nikolaus oder auf dessen AbkürrungSformen •uanffübren, beweist uns am besten, welcher Beliebtheit sich dieser Name in Deutschland zu erfreuen hatte Dr I St. • U) e !Ha?caani berühmt wurde. Zu feinem 50. Ckburt4tage, 7. Dezember Es war im )ahre 1889. Längst war Mascagm vom üonscr- ratortum in Mailand durchgebrannt und fristete kümmerlich s in Leben als Leiter einer reisenden Lverettrngesellschast 5 Lire tag- Uck'. das trat tue höchste Einnahme, jui der er es brachie. und fchlieftlich tarnen noch schlechtere Zeüen: er verlor feine Slellung, batte nichts au essen, als täglich einen Teller Makkaroni, und fo war er glücklich, als er sich in ffertgnoia aW Leiter her Stadt- kavelle und Kkar.erlehrer niederlassen lonmt Dwrt nun 'untand sein bedeittendstrs Derk. „Cavalleria rufricana" Der römische Verleger Sonzogno bai;c nämlich ein PreisauSschre'dcn mr rnc Cper um rtne erhebliche Summe erlassen und Mascagn, der felsenfest an sich glaubte, dachte ru Geld und Nubm >ug!cich । kommen. Ls iwxrm nur noch wenige Soa, n bis «um Ablaui bet iSmienbefnft: Mascagni stiegen Hin und wieder doch Zweifel an I sich selbst auf, und eines Tages war er so mutlos, daft er sein Manuskript ins Feuer warf, woran - seine urau es mühsam rettete. Auf deren Drängen sandte er schlieftlich am vorletzten Tage vor Ablauf der Frist sein Manuskript ab, ein Paket von Ätlo, wie er an seinen Bruder schrieb, dann folgten mehrere Wochen banaet Erwartung, und eines Ta,es stano Mascagm vor den Schiedsrichtern, denen er seine ftompofition uorfpielen sollte. CS waren deren fünf, darunter Sgambatt, unb Marchetti. Als Mascagni eintrat, trug er unter dem Arm die Partitur des Vorftnels und der Siziliana. tic rr nicht mit < weil er fie selbst für 4u gewagt hielt. Doch auch diese Stiidfc trollten die Rick) er hören, und fo setzte er fick» an- ft’aoier unti spielte und sang, fo gut rr konnte Als ba? Spiel beendet war, fpradu, b t fiinf unietriiian??r, und Mooeagn, fing einige Wone des 'besprich auf; er strahlte förmlich vor 3rrube, glaubte, alles Gefährliche fei schon übertnunoc-n und wagte eine ? rage CS wirkte daher wie eine kalte Dusche auf ihn, altz die fünf Maestri nickt antworteten, sondern sagten, dir Prüfung sei beendet un) er könne gehen Berni Verlassen de» Saales iah er, wie ine fünf gestrengen Richter lächelten. ia March-tti begleitete ihn auf den 31ur. Da aber feine ^reunbe ihn cerfpottrten, io ichlost er fick ziemlich traurig im Gasthaus zur Sonne ein unb harrte der Tinge, '.ic di kommen sollten Ts dauerte nickt lange, bi# man ihm mit teilte, daft er wirklich den Preis baoongetragen habe, und nun geriet Maseagn, tn die auigrlaffrnfte Stimmung, wofür be onderS feine Briefe an seinen Vater sprechen 2r machte auch bei Son-ogno einen besuch, dieser leckte ihm mu. Die „(jouallerw ruflicana" solle auf dem teatro Costanzi aufgefübrt werden, außer- soio tt - .1u?,ahlung e.ncö Vor'ck.usseS aut o n Pr; - an Was konme Ma.eagni mehr verlangen' Am 17. Mai 1890 erfolgte denn auch die Uraufführung. Der Zuschauerraum war halb leer, denn niemand wuftte wer Maseagni sei, unb während der ganzen Vorstellung stand der ftomponiit bleich unb zitternd auf ber Bühn - und sah zu. Lö war em Erfolg, wie er im teatro Costanzi noch nie vorher bagewefen war, und am folgenden Tage war die gcicmic Kritik einmütig des höchsten Lobi*s für die neue Cper roll Tr zweite Vorstellung war ausierkauft, eben?o di- ohtte, die ।.irrte unb alle folgenden. unK r »Ikr Freude kann Maseagnt feinem Vater fckr'iben. endlich fei fein Stern aurgriangrn, r reroiene viele tau n*e Vtrc Nun war M:-.a" u r:.- ■ mad: r 'kann. (£x- t aller n rusticana ging über all italienischen Cpernbühnen und aebene dann das -Ausland Xrui: feiner zahlreichen späteren Kompositionen reicht auch nur im entferntesten an fie heran. Krankenpflege-Artikel Verbandsstoffe, Bettunterlagen etc^ kaufen Sie sehr vorteilhaft bei sachgemäßer Bedienung in der „Medicinal-Drogerie zum Kreuzplatz“, Kreuzplatz 9 :: Für Damenbeßar!»arUkel unr Damenbedienug :: Ueber die Wirkung des ,Medico biGlcht, Rheuma ImIhsn, sowie bei Schwellung, und Ol eder- ie A e r x e in überraschend günstiger We se Medico* ist zu haben i । den po- theken, falls nicht, gegen Ein en- dnng von Mk. 2 50 oder geg n Nachnahme von der M obren- Apothek*1, Mainz. reißen, äußern sich Trockenes, kurzneschnittenes Avfattholz (Schwarten! zum Äeucrnii» machen liefert, von 5 Ztr. an, für Mk. 1.15 pro 3tv. frei and HauS. (4432 B. Nuhn, Lollar. Gefiederte Säuger .............................................................................iii.imiim fressen am liebsten „Kheth - Vogelfutter**. Unter Garantie rein und staubfrei, nur allein zu haben in der„Medicinal-Drogerie zum Kreuzplatz“, Kreuzpl. 9 Totalausverkauf wegen Aufgabe meines Ladengeschäftes 25% Rabatt auf Beleuchtungskörper für Elektrisch und Gas Bade-Einrichtungen für Gas- und Kohlenheizung Gasherde Gaskocher AMATEURE! Photo rnphiHche Arbeiten als Entwickeln, Kopieren, Anfertigung von Diapositiven, Vergrößerungen, Reproduktionen etc. werden schnell und sachgemäß ausgeführt in der Medicinal-Drogerie zum Kreuzplatz Kreuzplatz 9 a6/“ (Entwickeln und Kopieren auf Wunsch innerhalb 1 Stunde) Konsum-Verein Giessen UUKKUU und Umg, E. G. m. b. U. ff ff ff ff ff ff Den werten Mitgliedern zur gefl. Kenntnis, dass wir das in unserer Bäckerei hergestelltc Brot auch koetenfrei in die Wohnung liefern, in solchen Fällen aber Rabattmarken nicht gewähren. Bestellungen hierauf wolle man der nachfragenden Frau übergeben oder in den Verteilungsstellen und im Bureau, Schanzenstrasse 16, niederlegen. (C6/,t Der Vorstand. Technische ^riikeS Motore für Gleich- und Wechselstrom in allen Größen 09644 usw. Carl Schimck 52 Selterswog 52 Settepsweg Backzutaten bester Qualität für Konfekt- und Kucbenbäckerei. 7759 Adler-Drogerie, Se tersweg 39, Otto Schaaf,/ löetr. Prämiierung von Dienstboten. Bekanntmachung. Es wird beabsichtigt, auch diesmal wieder eine Prämiierung von Dienstboten des Sparkaffen- bezirts eintreten zu lass n. Prämien können von 5 zu 5 Jahren solche Dienstboten im engeren Sinne erhalten, welche bei der Herrschaft Kost und Logis haben und sich darüber, sowie über gute Führung durch Zeugnisse ausweisen können. Von Vollendung der 5 Dicnstjahrc kann nur dann im letzten Dicnstjahre abgesehen werden, wenn der Dienst- austritt durch Einberufung zum Militär, durch Auflösung des Haushalts oder durch Gründung eines eigenen Hausstandes erfolgt. Es werden hiernach alle diejenigen Dienstboten, welche nach diesen Bedingungen auf eine Prämie glauben Anspruch erheben zu können, aufgefordcrt, sich unter Vorlage der Dienstbücher, eines Zeugnisses der Herrschaft über gute Führung, sowie eines etwaigen Sparkassenbuches (die Angabe der Nummer des Buches genügt ebenfalls) bei unserer Kasse oder der Bürgermeisterei des Wohnortes bis zum 31. Dezember l. I. zu melden. Die Großh. Bürgermeistereien des Bezirks werden ersucht, vorstehende Bekanntmachung auf geeignete Weise zur Kenntnis der Ortseinwohner zu bringen. Gießen, den 2. Dezember 1913. Bezirksspartaffe Gießen. _______ _________Zacheis. DVi, iiu;iiijiiroi$«f«KaHiijiiiiiui!iiiiiiiiiiii \ sind ebenso eine Notwendigkeit wie Kleidung, • deshalb achte man stets auf die Marke, welche \ sich gut bewährt hat und kaufe nur die Marke „Erust Lueäwsg“ L-aVii zu Einheitspreisen Mk. 12.50 u. Mk. 15.50 im HW' Schuh- LIESSEN, II HaU8 IWSWlj Seltersweg 53 ßllerflppenheimerliehrweg Forst LL 163 OfTortc kosten!» 750iSt im Bctr 7382 Husten SieP Haben Sie einen Schnupfen P (9cfcünf:oüe:rieU. — Geil. Aiisra»eu an 7847 C. F. Schwarz, Ludwisistr. 46II. B e n ii c r. 7709 Zöpfe f aarunterlna. Lockendreher I m. alle iunit. ■t'nariubcitcli ! rihrti frtiKn ütih hnunrknri .imnrunterlnq. sow Toilette-Artikel Medicinal-Drogerie zum Kreuzplatz Kreuzplatz 9 a i- Ä*/U nur beste Qualitäten! In- u. ausländische Parfümerien, Seifen, Kfimme, Kopf- und Zahnbürsten in großer Auswahl :: Tees Kakao Schokolade Biskuits “ dizinal-Wei c 1ognaks t iköre Punsche Rum Arrac Spcz. - Damen - Fci -ier- und Haar-Gehchkft Hermann Plank ivw. Ltavlansgasse 2./ >,ü-4 fzDciiMi.Sdlottortofftln In den. ueridiiebcncn Sorten empfiehlt zu billigsten Preisen H. Trcchsler, g Ttcinstrakc 4S, Tel. 581. Auf WiniHch B®ri»ben. Medicinal - Drogerie : zum Krcu/.platz : Kreuzplatz 9. Jagd Verpachtung Die nach genossenem Uebercinkommen mit dem Großh. Staate und der Gemeinde Treis a. d. Lda. zusteheude links des Lumdabaches gelegene Jagd umfassend 371,79 ha Wald und zirka 575 ha Feld wird Samstag, den 20. Dezember 1913, nachmittags 3*/2 Uhr, auf dem Rathaus zu Tieto a. Lda. auf weitere 6 Jahre verpachtet. Es wird noch bemerkt, daß der in Treis n. Lda. gelegene Bahnhof an der Strecke Gießen—-Lollar—Londorf direkt im Jagdbezi k liegt. Pachtliebhaber, deren Qualifikation nicht notoiisch vorliegt, wollen sich vorher bei der unterzeichneten Stelle genügend auSweisen. Treis n Lda.. am 26. November 1913. Großh. Bürgermeisterei Treis a Lda. (naturrein) Flasche Mk. 1.30. K» föias^erlitz 8 Enorme Vorteile bietet ein challplat en Abonnemen Prosp. gratis. Umtausch (ägl. gestattet, immer«- Abwechslung. Alb. Halms Bremen 78, Hntiillszstr. 7* t'tiOlJ-*' Weihnaclils-Bescherung der Kleinünäer- Bewabranslalt. Auch in diesem Andre wollen wir unseren Kindern WeilmackitSsreude bereiten. 290 Kinder von 2* 2 biß G fahren schauen schon gesummt darnach ans. Wir rechnen dafür nur die bewährte Unicrstiilzuiia der Arcunbe unserer An üalt. Äabeu an Geld, >ileidunaSstücken und Spielsachen sind willkommen. Tic unterzeichneten Borilandömit- gliedcr, sowie die Schwestern unserer Anstalt sind bereit, solche O'nben cntneaen.umelnnen. Ao »er diesen ist nie- wand berechtiat, Gaben siir unicrc illnftalt tu crücbeu, auch wird keine bcioiibcre Sammlerin beauftragt. Ter Vorstand der Zlleinfinder-Vewabraullalt: irr. AuüiArnt ($ r ii newald. Vicbmitr.21; Arnii Johanna Haas, Ost Aulaae 31; Ar. RechnunaSrat M albi 1 eisch, Vubminiir. 7; Ar. Gel). Rat 8 eist, Pioltkestr. 32; Arnu Marie Schwan, Seltercwea 64; Ar. Avvtbeker Sch wieder, Schul ür. 1; Fr Atel). Rat Strobl, (^ nrtenitr. 10; Ar. Karola Walther, Reuen Baue 29; Schwester Vendjca Welsch, Diezstr. 15. ID'/» Pfr. Ausfeld. Buchhalter tzeick. ReallebrerMann. D. S ch l o f i e r. ___________ oiier PerMchtW. Mein in der sreauentesten Laae in der Marktitraüe nelcnencv (tkirhöftßbnud ist preiswert au verknusen oder ab 1. Avril 1914 iniintriitin au vermieten. An demselben wird seic vielen Andren ein autaeoendeß Oerrcn« ^onfektionöncichäft betrieben, doch einnct sich dao HaiiS durch seine gnte GeschäktSlnae auch zu jedem anderen In der Medicinal - Drogerie zam Krenzplatz, Kreuz platz 9, erhalten Sie husten- u. schnupfenstillendc Mittel als Bonbons, Tees, Tropfen, Inhalations- ' apparate etc., Schnupfencrome, -pulver usw Jede PiättanstaH braucht eine Patentplättmaschlne von der ForBterWäschorti-fiaschlncnfabrik Bnmsch L Hammer weiden schön und dauerhaft annefertiat in dem (itiöB ,< 11 Mein diesjähriger Weihnachtoverkauf findet nur in meinem Geschäft*lokale statt und ist die Besichtigung ohne Kaufzwang gerne gestattet. Teppich-u.Gardinenhaus Ernst Bloednsr Nchf 'JT* aineinrStfefd Zum Knöpfen u. Schnüren in Lack, Chevreau und mit Stoffeinsatz !<•/,. echt orientalischen Stücken L reichhaltigste sortiert Durch günstige Einkäufe bin ich in d>«' khigkclt und leichter Anarblag. (hy-tcni wie bei KlOgelu.) Geaplclte lu- etrumer.tr »tri" vor ktig Spezialität: Anfertigungen In allen Holz u.Stilarten zu bestehenden Einrichtungen paes Baldnr^ianoforteTabrik^^ BALDUR-Stutzllügel KilZT 'L' mat« eine aoaaer'.rdeniH he Klangfülle, verbunden mit edelaUr T o*bonhclt Schöne'er Higel kleinen forma« HARMONIUMS '„VÄ.uSÄE nnr AMHT A 1,1 B*ldur Plano» u. Flügel UUbAnUua .Ingebaut t nobenroffmer Kun.tM.bl Apparat I. r «onifehen Vor direkt# Anlcbnoug an dir Fabrik. Ein praktisches Weihnachts-Geschenk ist SINGER „66“ die Nähmaschine des 20. Jahrhunderts. Neue Spezial-Apparate für den Hausgebrauch. 7761 Sieger Co. Nähmaschinen Act. Ges., Giessen, Lindenplatz 1 in bequemen mod. Formen. Beste Fabrthte Billigste Preise II D 1 Fraakfurter Hassj Bis zum 24. Dezember biete ich einen besonders billigen Weihnächte - Verkauf für fertige Bsmen-, Backfisch- und Kinder- Konfektion, sowie für EConffektions-, Kleider-, Blusen- und Ball-Stoffe in lie! grösserem Umfange, als, ich es bisher vorgesehen habe ist in der anhaltend ungünstigen Witterung zu suchen. Das kaufende Publikum kann jetzt viel Geld sparen durch frühzeitigen Einkauf für Weihnachtsgeschenke. Die auffallend billigen Preise sind in meinen Schaufenstern ersichtlich, auf die ich noch extra gewähre: GBESSEB Hüarktphtz 6 10% ; grosser ' i- ■ Felle 00X69 Chinesische, indische, bulgarische Stickereien und Decken Bronzen und Kunstgegenstände Peddigrohr-Sessel / Klappsessel Nähtische, Serviertische, Etageren, Postamente, Tischdecken, Dioandecken, Deutsche Teppiche, Linoleumteppiche, Bettvorlagen, Trotz billigster Preise auf alle Artikel Kon sunt-Marken oder Ra ba tt- Marken <&ch bringe eine diesen - ^dusuiah! neigender undprah= tischen '^Jeiknaehisgeschenhegu ailerbilligsten kreisend Trotz billigster Preise auf alle Artikel Kons um- Ma rken oder Rabatt-Marken gekleidete kuppen, grossartige Ausmusterung Ab 9.75 7.25 4.95 3.25 2.25 1.25 bis io H Puppenköpfe und Puppengestetle 2 Ab 5.25 3 75 2.25 1.25 95 bis 10 4 cfoldaten in besonders grosser An strahl Ab 3.95 2.75 1.95 1.25 98 bis 10 H TlickeliVaren, efchreibgeuge und Tafel jfufsätge Ab 5 75 3.25 1.95 1.15 58 4 fluchen* Garnituren, neueste Formen .16 18.00 12.50 9.50 bis 4.75 fliiehenülagen in bester Ausführung Ab 3,75 2.45 1.95 1.35 , lU(b die Äv Ä