Nr. 155 vierter Blatt 163. Jahrgang Erfchemt lägsich mit Ausnahme des Sonntags. Die „Kiehener Familicnblätter" werden dem .Anzeiger" Diermal wöchentlich beigelegt, das ^KreisVlntl fii: den Kreis Sietzen" zweimal wöchentlich. Die „Landwirtschaftlichen Seit- fragen" erscheinen monatlich zweimal. Giehener Anzeiger General-Anzeiger für Gberhesie« Samstag, 5. Juli lW Rotationsdruck und -üerlag der Brühl'fchen Universitäts - Buch- und Steindruckerei. R. Lange, Sieben. Redaktion, Expedition und Druckerei: Schul« straße 7. Expedition und Verlag: ^K5I. Redaktion:e^I12. Tel.-Adr.:AnzeigerGietzen. M müssen; wenigstens | wandern utiö Reisen, Bäder und Sommersrischen. List oder VerfiihrrrnT = Jahre Rügenlinic. Es war int Jahre 1863, als die Stettiner Reederei B r a e u n l i 6) die erste Dampfschiffs- FUr dringende Fälle ist am Sonntag um heil. Beichte. 8. Sonntag nach Pfingsten: nach und 5 Proz. litric nach der Insel Rügen eröffnete: welch eine Wandlung im Ostsccverkehr innerhalb dieser 50 Jahre! — Damals war die Ostsee für Badegäste und Touristen noch kaum entdeckt und geschätzt, die Badeorte spärlich und die Verkehrsmittel knapp vorhanden. Allmählich trat Wandel ein, Bad reihte sich an Bad, dte Einrichtungen verbesserten sich, und Eisenbahnen und Dampfschiffe bewältigten den stets wachsenden Verkehr. An diesem Aufschwünge kann sich nun die Saßnitz-Linie ohne Rühmen einen schonen Anteil gutschreiben. Unermüdlich sind von bescheidenen Anfängen aus die Linien bis nach Kopenhagen und Bornholm ausgebaut vielen Bädern dadurch erst zur Blüte verhelfend, sind die Oftsee- schönheiten dem deutschen Publikum durch wirksame Propaganda bekannt gemacht und sind neue moderne Dampfer dem Verkehr zur Verfügung gestellt worden. - In dieser Beziehung glaubt die Rügenlinie ihr Jubiläumsjahr nicht besser feiern zu rönnen. - als dadurch, das; sie den Bauauftrag für einen neuen großen Rügendampfer für 2500 Personen erteilt hat, der rm kommenden Jahre im Dienste des Verkehrs ; nach Rügen ab Stettin 11°°) dte Wellen der Ostsee teilen wird. Reinewald, FrankfurterStrasse 10, Fernsprecher 763. sicher anzntreffen : Zahnarzt den 6. .Inli, D5/. um 9 Uhr: Hochamt mit Previgt. um 11 Uhr: öl. Messe mit Predigt. Nachmittags um 2 Uhr: Christenlehre; darauf Andacht. „ um VA Uhr: Jungsraueii-Kongregation. Evangelischer Gottesdienst. Lollar: Sonntag, den 6. Juli, nachmittags '/^2 Uhr. Psarrasnstent Klingel. Katholische Gemeinde. Gottesdienst. Samstag, d e n 5. I ii l i: Nachmittags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr: Gele.lenhetr Die nach- sind am Sonntag 0. Jnli 1913, stehenden ACrZW von 12 Uhr mittags bis 12 Uhr nachts, nur für dringende Fälle sicher anzntreffen: D /7 Dr. Geyer. Seltersweg 81II. Dr. Ploch, Asterweg 34. <^cr Wartburg-Verein tWetzsteinstraße 38) veranstaltet jeden Sonntagabend einen Vortraa, jeden Tienstagabend einen Lese- und Spielabend, jeden Mittwochabend emc Tiirnstunde und jebeu Donnerstagabend eine Bibelstunde. Tas Bibelkränzchen kur Schüler höherer Lehranstalten findet siatt im Iohannesjaal, iind zwar leden MUt- ivoch um 6 Uhr für die jünnerc Abteilnna, jeden Samstag um b Uhr für die ältere Abteilung. Das Bibelkränzchen kür Schulerrnnen höherer Lehranstalten aus der Johannesgememde istseden Ltenstag 6 Uhr im JohanneSsaal. Die -krage der Abwanderung nach Brasilien. \ »ft - Ein Leser unseres Blattes tn Brasilien sendet uns folgende unwissende und minderjährige Mädchen wider ihren Willen , Ausführungen: . __ . dem Laster in die Arme geführt werden. In fast allen , tun^T ■SMitel bie" b«" bet'in denen WeiW»««MiffenWW . lien warnten. Auch der „Giessener Anzeiger" brachte in seiner! )eten, habe sich schließlich lu.ransgest^lt, d ft Nummer vom 25. Februar d. I. einen solchen Warnbrief eines chrer Begleitung befindlichen Ä?adchen durchcmS nichts ban nach Scro Paulo ausgewanderten Frankfurters, der mit Brasilien den Rettungsversuchen der Vereine zur Bekämpfung oes schlechte Erfahrungen gemacht hatte. Die Gerechtigkeit gegen Mädchenhandels wissen wollten, duft sie sich vielmehr über dieses schöne und reiche Land, dem noch einmal die Zukunft ihr ferneres Schicksal völlig im klaren waren. Die Angehören wird, gebietet es aber, daß diese Auswanderungsfrage klagen gegen die.sogenannteii Mädchenhändler fielen in allen auch einmal von einem sachlich obsettiven Standpunkt aus beurteilt diesen Fällen glatt zu Boden. 'Namentlich von einer Seite, wird. Besonders hervorheben möchte ich, daß meine Ausfüh- die der Münchener Polizeidireltion nahesteht, wurden die rungen lediglich, aufklärend wirken und nicht irgend einem Vro- Betrachtungen dieser Art mit dem Hinweis daraus ge- pagandazwecke dienen Wil en. , , schlossen, daß die Vereine zur Bekämpfung des Mädchen- müsA'Iich »st üfcr bte Rrane(Md? in 6«nbel$ im wF°Ech°n Zus—iünst- ,E-r Damen seien dem neuen Land, und was bietet es mir? Wer mit den JÜn- und daß die Geschaf tsfuchrerposten tn hieb n Organisationen sionen hcrkommt, hier mit leichter Mühe ein reicher Mann zu begehrte und bequeme Lebensstellungen böten werden, der fahre schnell mit demselben Dampfer wieder zurück, Nunmehr hat die „Deutsche Liga zur Bekämpfung des mit dem er kommt: denn hier heißt die Parole arbeiten und nicht Frauenhandels" als eine der in Betracht kommenden Or- verzweifeln. Die meisten Auswanderer, die von der hiesigen gonisationen zur Bekämpfung des Mädchenhandels ein! Flu:g' Regierung angeirrorbcn werden, kommen als Kolonisten her.. ?lls platt erscheinen lassen, in dem mit Entrüstung gegen die solcheii wartet ihrer im Lande der Palmen ein Leben voller Arbeit : Sachdarstellung der Münchener Polizei-Direktion Front ge- denn wie der Name schon sagt, sollen sie,kolonisieren, das Land ^rb. Da sich unter den Unterzeichnern auch der urbar machen. Wer aber dieses Wort tn feiner vollen Bedeutung h ' A- h Schriftsteller Robert Hev- kemren lernen will, muß nun einen rechten Begriff von einem ^neralselretar der Inga, der y brasilianischen Urwald haben: denn der Boden, der den neuen chann. befindet, 1so glauben,dre ,,MnchEr NEsten Nach- Kolonistrn migewiesen wird, ist meistens Urwald, nicht zu ver- richten , welche die Zuschrift au.' München-r Polizeitreif glichen mit einem schöii angelegten deutschen Buchenwalde. Will übernommen und sich dadurch den Zorn der Liga zugc- man nämlich als Neuling dem Urwald einen Besuch abstatten, so zogen hatten, feststellen zu sollen, daß sich gerade gcegen ist es einem unmöglich, in diese Dornröschenhecke von Schling- Herrn Heymann "schwere Bedenken als Heerrufer im Kampfe pflanzen aller Art, Stackelvalmitten und wie die unfreundlichen gegen den Mädchenhandel geltend machen ließen. Wächter des Urwaldsheiligtums alle heißen, einzudringen, ohne i—.... daß einem der Anzug in tausend Fetzen aufgelöst wird. Hat Börsen-Wocheilherilht. man sich aber nun mit einem säbelartigen Messer und mit einer ' Frankfurt a M 4 Juli, an einem langen Stiele befestigten Axt.bewaffnet, so gelingt .Nj^em die politischen Besorgnisse in der letzten es wohl schon, eher nach vielem t*ciP.bergieBcn einen neu- zurückgedrängt worden waren, find sie in dieser Woche wieder Merigen Blick in das tropische Pflanzengewirr zu werfen Mach- Atein ausschlaggebend für die Stimmung der Börse gewesen, tige Baiimrlesen, an denen Schlingpflanzen wie Glockenseile h'r- Nachrichten vom Balkan lauteten zwar zuerst recht wider- unterhangen, bilden mit ihrem dichten Apwerk ein wr du Saune fo daß die Kämpfe zwischen den Bulgaren und den uichurchdringliches, Dach. Schlanke Palmen die ihre Wedel fned- Trigen Staaten des Balkanbundes zunächst mit einer gewissen l'kb neigen, ivedndn Mit dichten Rolwoestanden ab. Auf dem ausgenommen wurden. Die letzten Tage brachten indes Boden liegen die vom Winde gelallten Stamme•, bie oerttefen unbK^ Gewißheit, daß man mit einem neuen Balkankrieg den Züchtbaren Humus bilden. So bietet der Urwald mit schnell hat und das genügte, um nicht nur jegliche Unter» seinem Reichtum an tropischen Gewach,en Blumen und vieren „ehmungslust zu unterbinden, sondern auch weitere ^1101^ den' ^atunreund em bezauberndes Bild, s^m Kolonisten iedoch,unb ncuc Blankoabgaben herbeizuführen. Wenn das der sich hier niederlanen will, kostet er mel Muhe und Schweiß. Angebot bis jetzt auch lein drängendes gewesen ist, so genügte Dre Einwanderer bekommen nun )ur weniges Geld durchichnittlich bod) ultt auf onen Gebieten einen neuen, zum Teil recht 100 Morgen solchen Urwaldes angewreien. Nun HE es: seht, ^rfen Druck aus die Kurse auszuüben. Im allgemeinen glaubt tote rhr fertig werdet. Mit Axt und Sage muß nun der Wald man nirf)t ernstlich an eine allzulange Dauer der neuen niedergeschlagen werden. Au) sremde Arbeitskräfte ist wenig zu Mmpfe, schon im Hinblick aus die stark geschwächten militärischen hoffeu. Das Haus, anfangs genügt eine kleine Bretterbude, bautl b finanziellen Verhältnisse der Balkanstaaten durch den voran- sich .her Kolonist auch selbst. Ebenw baut er seinen 93acEofen qeqangcnclt ^jeg mit der Türkei. Zudem glaubt man auch, und verrichtet bald manche Arbeiten lelbst, zu denen er tm b-e Bemühungen der russischen Diplomatie in Bezug auf das aßen Vaterland immer den betreffenden Handwerker heranzog. Zustandebringen der Petersburger Konferenz schließlick) dock nicht Smd nun einige Morgen Urwald gefchlagen, so werden Mais, ^h^e Erfolg bleiben werden und daß. schließlich auch eine Löfung Zuckerrohr, Bananen u. n. v. a. gepflanzt. Jetzt beginnt öic ber ^^erigen Frage der Verteilung der ehemals türkischen Ge- eigentliche Arbeit auf der Ro?a, so nennt man das neue Acker- ^ete sich werde finden lassen. Durch die Mobilisierung des in allen iMid. t r BalkankonflÄen bislang neutral gebliebenen Königreichs Ru- Jn den ersten Jahren muß dann alle* mit der Hacke be- ^iinien wurde der Börse immerhin der Ernst der Situation vor arbeitet werden. Das ist eine sehr mühsame Arbeitz denn das I Augen geführt und man wax stark verstimmt schon, wegen der Unkraut gedeiht auf dem .jungfräulichen Boden auch lehr gut. ^günstigen Folgen des neuen Krieges sür das gesamte Wirt- Hier ist dann eine kinderreiche Familie von doppeltem Die mit dein Quartalswechsel eingetretene kleine deshalb ist auch die Durchschnittszahl der Kinder bei den Kolo- ^^^ichtcrung am Geldmärkte, wie sie namentlich der Er- niflen zwölf, und von dem verderblichen Einkinderwstem iDeir> mäf;igung des Privatdiskonts auf 43/4 Prozent und in dem grö- mau hier noch nichts. — Eine Hauptbedingung für die Kolonie f^ii Angebot täglichen Geldes zum Ausdruck kam, blieb unter aber ist, daß sie in der Nähe der Bahn liegt, damit k gegebenen Verhältnissen ganz wirkungslos, selbst für Anzeugnisse leicht fortgeschafft werden können. Bei fleißiger Arbeit saq^'rte zeigte sich wieder nur geringes Interesse. Die Sorgen und Glück im Viehstand Tann der Kolonist sein Land m wenigen I um fcic Entwicklung der Konjunktur traten gegenüber Jahren frei haben, ohne mit einem besonderen Betriebskapital ungeklärten politischen Lage ebenfalls etwas zurück, zumal angefangen zu haben. — Nicht zu unterschätzen nt aber auch sich mehrenden Meldungen über Preisermäßigungen in der die Freiheit und Unabhängigkeit, in der der Kolonist tm Urwald Eisenindustrie, wie auch die Herabsetzung der Beteiligungsquoten lebt. Auf seinem Besitztum, das von Stacheldraht iimmnnt wird, f^^bns des rheinisch-westfälischen Kohlensyndikats lediglich das ist er Alleinherrscher, und niemand hat ihm Vorichnften zi; längerer Zeit eviöente und in der Kursbewegung zum Ausdruck machen. Doch muß man in dem Lande, das am Anfänge der g^mmem Nachlassen der Konjunktur dokumentieren. Montan- Kultur steht, und in das die Kolonisten Kultur bringen 1 ollen, p a v {c r c zeigten denn auch bis gegen Ende der Woche eine auch manches entbehren. Will man deshalb den Maßstab der g^stsse Widerstandsfähigkeit, die Realisationen ängstlich gewordener deutschen Verhältnisse hier brauchen, so wird man sich bald un- Besitzer und das neuerliche Vorgehen der Baissespekulation führte glücklich fühlen und die Freiheit nickst zu schätzen imssen. schließlich aber auch aus diesem Gebiete zu schärferen Kurs- Es geht einem dann wie jenem Kolonisten, der, als er ^rfgängen. Gelsenkirchener haben 3 Proz., Harpener 3j/2 Proz., einem hiesigen Alkoholaffen einen Kater bekam und seinen Wiinich Phönix 4V- Proz., Amnetz-Friede und Deutsch-Luxemburger ie nach einem deutschen Hering nicht erfüllt sah, ausrief: Was g Proz., und Friedrichshütte sogar 8 Proz. eingebüßt. Bochumer nützt mich nun meine Freiheit im Urwald, wenn ich nocki Nicht 1 Sieben dagegen ziemlich behauptet. Andere I n d u st r i e p a - einmal einen Hering haben kann! In diesem an Entbehrungen psxre kamen wieder vielfach zum Verkauf, fo Maschinenfabrikreichen und Anregungen armen Leben eines Kolonisten braucht gsichn, von denen Kleyer und Moenus je 4 Proz., Daimler man gefestigte Charaktere und Menschen, die sich auch selbständig 71/2 Proz., Fahrzeug Eisenach 8 Proz. und Motoren Oberursel mit etwas Höherem beschäftigen fönneu. Denn sonst tritt fehrl Proz verloren. Elektrowerte gaben bis 5 Proz. nach und leicht geistige Verarmung ein, und die Menschen versumpfen und ^n Aktien chemischer Fabriken stellten sich Hoechster 6 Proz., versauern. Diese geistige Degeneration bei uniern Kolomsten, Holzverkohlung 9 Proz. und Scheideanstalt 10 Proz. niedriger, besonders bei den hier Ausgewachsenen/ die wenig oder keine Scknile Aui Banken markt verloren leitende Werte bis 4 Proz. Von besucht haben, ist für das Deutschtum sehr betrübend. Denn Bahnen blieben Amerikaner ziemlich behauptet, wahrend oster- die Schulverhältnisse der Gemeinden und Bezirke, die keine Mittel xeichische Bahnen, Orientalische, Meridional und Schantungbahn Haben, um sich einen Lehrer aus Deutschland kommenlasten I stärkerem Druck unterlagen. S ch i f f a hr t s a k ti e n schwächten zu können, sind in einem sehr traurigen Zustand. Deshalb kannst sich ebenfalls ab. Heimische und fremde Fonds lagen gedruckt, hier das Reich zur Förderung des Deutschtums und Hebung ————— Sonntag, den 6 Jnli, 8. “,7 7. .7; • Vorniittags von 6'/, Uhr an: G'-elcncubeit zur hl. Beichte, um 7 Uhr: Tie erste hl. Messe. * um 8 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion. Das Rinder - Kräftigungsmittel im Sommer ist und bleibt Scotts Emulsion. In ihr ist ocr nährstoffreiche, doch schwer verdauliche Lebertran in eine leicht bekömmliche Form gebraclit. Scotts Emulsion schmeckt im Sommer ebenso gut wie im Winter und hat in der warmen Jahreszeit natürlich die gleiche Wirkungskraft wie in der kalten. Als Kinder-Kräftigungsmittel steht Scotts Emulsion, worin der Nährwert des Tranes durch mineralische Zusätze wesentlich erhöht ist, unstreitig an erster Stelle, aber es muß die echte Scotts Emulsion sein, keine Nachahmung. 'äitä! sä - Gaullhertaöi je 2 Tropfen. __C‘/t J Gottesdienst in der Diaspora. Sonntag, d e n 6. I u l i: In Sich um 91/, Uhr. In Laubach um 10 Uhr. kirchliche Nachrichten Evangelische Gemeinde. Sonntüg, den 6. Juli, 7. nach Trinitatis. Gottesdienst. In der Stadtkirche. vormittags 8 Uhr: Pfarrer S ch w a d e. Zugleich Ehristenlehre für bic Neukonftrmieiten auS der Markusgemeiiide. f . .. Vorinittags 9A Ubr: Pfarrer D. S cbl off er Vormittags 11 Uhr: Kinderkirche für die Matthaiisgememde. Pfarrer D. Schlosf er. 3n der Iohanneskirche. Vormittags 8 Uhr: Pfarrer Au sie lo Zugleich Christenlehre für die Reukoufirnnerten aus der Johaunesgemeinde. s . Vormittags 9'/, Uhr: Pfarrer B e ch t o l s h e i m e r. Beichte uiid heiliges Abendmahl für die Lukas-und Johannes- gemeinde gemeinsam. Anmeldimgen vorher bei dem Pjarrer feder Gemeinde erbeten. u . . o , Vormittags IVL Uhr: Kmderkirche für die Lukasgememde. Pfarrer B e ch t o l s h e i m e r. Abends 8 Uhr: Veisammlima unb Bibelbefprechnna im Johannessaal. der Schulen nicht genug leisten. . Diese wenigen Sätze mögen nun die Aufgaben und cknfor-I ItliTtltljlfV*'!/*»» btrungen, die den Kvkvnisten in Brasilien gestellt werden, etwas w Konstanz, 3. Juli. Bodensee-Wanerstug 1913.) Um beleuchten. Wer also harte Arbeit nicht scheut, großen Kinder- 3 39 sthx startete Kießling zum Fluge um den großen Preis, fegen hat und drüben um sein tägliches Brot sehr zu kämpfen wasserte 4.18 Uhr bei Lindau, um dann die erste Runde zu hat, versuche es mit Brasilien: er kann auch hier als tüchtiger vollenden. Bei der zweiten Runde mußte Kietzling bei Manzell Kerl für das Deutschtum wirken. Leider kommt es aber oft vor, notwassern. Hirth stieg um 3.43 Uhr 10 Sek. beim Bvfenviereck daß Leute, die drüben ein gutes Auskommen hatten, aber durch hei Konstanz auf, passierte vorschriftsmäßig Romanshorn unb kurzsichtige Parteipolitik verblendet, in der freien Republik Bra- Arbvn und wasserte 4.16 Uhr bet Lindau. Nach Vollendung der filien das Heil suchen und auswandern. Da sie hier aber erft fr)-ffn Runde vor Uebersliegen des Bojenvierecks bet Konstanz um recht arbeiten und tüchtig Steuern bezahlen müssen, ziehen sie 4 30 Uhr 43 Sek. absolvierte Hirth vorschriftsmäßig die zweite bald schimpfend und fluchens wieder loe. So lernte ich auf Runde und wasserte schließlich 5.29 Uhr 46 Sek. Die gesamte einer Psingstreise in einer hiesigen Hasenstadt zwei deutsche Ar-I Flugzeit betrug 106 Minuten 51 Sekunden, das sind 35 Sekunden beiter kennen, die von der Zeckte Radbod kamen und hier, Wie rocnigcr als vorgestern Gsell. Angesichts dieser geringen Zeit- fie sagten frei sein wollten. Da ihnen aber die Koloniearbeit dsisirenz wird sich in den nächsten Tagen ein interessanter Kampf nickt behagte — Bergwerke sind hier noch nicht erschlossen — um bclt großen Preis vom Bodensee abspielen. Für die Steig» meinten sie, Brasilien sei nur ein Land für Käfer- und Schmetter- fähigkeitsprüfung startete Thelen 6.25 Uhr, er wasserte um linasswmmler. Wern also die sreie, Republik als allein selig 7 02 Uhr, ferner unternahmen u. a. Gsell, Vollmöller, Beyerlein machende Staatsform erscheint, dem sei ganz besonders Brasilien Passagier- bezw. Probeflüge. Nufeiithalt und zum Studium empfohlen. Denn hier tm Thelen startete nachmittags 5.11 Uhr zu einem Fluge über Lande der Freiheit" werden die radikalsten Republikaner bic hSaiier, der ihn bis zu 550 Mtr. Höhe führte. Nach 25 Minuten eifrigsten Monarchisten und größten Patrioten. wasserte Thelen aus steilem Gleitfluge Vollmöller vollführte 'Santa-Catharina lBrasilien. L. Baller. ^rci Passagierflüge, an denen auch 11. a. die Herren der Dber^ — 2 ' icitung teilnahmen. Kurz nach 6 Uhr ließ Kohnert feinen Fne- üoliui und Mädchenhandel. drichshafen-Eindecker zu Wasser bringen, um, nochmals um den J 1... . Sportpreis zu starten und ferne Zeit zu verbesfern. Vor Roman^- Jnteresscknte Ausemarid ersetzen gen über Mädchen- ^rn mußte er infolge Motorschadens niedergehen, ^nzimfchen 'hanget finden zurzeit zwischen den beteiligten Polizeibeyor- ^rbe Kohnert, auf dem Wasser liegend, von einem Gewitter- den imb den verschiedenen Vereinigungen zur Bekämpfung snirm überrascht und von dem Motorboot des Sicherungsdienstes des Mädchenhandels statt. Auf Grund ihrer Beobachtungen nach Uttwil an Land gebracht Das Flugzeug ist unbefchadigü nnd Ersirbrunaen alwubt ein großer Teil deutscher Polizei- Ferner fliegen noch Hirth und Kießlmg zu Höhenflügen und iSrbÄä »oÖetifein® -Les MMhenhnnüels inlefenf. M-U $» «new Pass-m-rstug aut. die von Ihnen nicht länger unbeachtet gelassen werden sollten! denen Sie sich nicht verschliessen dürfen, bietet Ihnen in reichem Masse Stück Fernruf 2064 veranschlagt zu 346 Ml. Batist- u. Voileblusen Seidene Unterröcke Geflechte, DV, Lüster - Unter rocke Der Architekt: Meyer. D1/, Moire- Unterröcke Leinen- Unterröcke diesjähriger Mode Q a8/7 bei Bar- Verkauf mit B20/, zu bedeutend reduzierten Preisen Die alte Waschmefhode Die neue Waschmethode II II Glaserarbeitcn Schlosserarbeiten Schreinerarbeiten Weißbinderarbeiten // n n ge Emil Brockhaus' Kleines Konver[ations=fcexikon für Oberhefsen Breidenbach. ZWEI BÄNDE 24 M. Dlfl/S Meter K Hi Meter Hk. Weisse Meter X V Meter 1 130 cm Meter Mk Machen Sie einen Versuch mit unseren Qualitätskaffees zu Mk. 1.40, 1.50, 1.60, 1.70, 1.80 I Meter M H la. el Meter M Bett Meter M Bielef- »chützer, Fennter- nnd Einen- draht- Oelgeo Seltersweg 817l0 Zuschlagsfrist 5 Tage. Lich, 4. Juli 1913. Die Bauleitung: _______Heinrich Lotz, Architekt. Weisse Batist- und Voile-Kleider Kaffee bis 20 Pfg. per Pfund billiger Vergebung non Wajserleituugsarbeiteu Die zur Verlängerung des Rohrnetzes am Bahnhof Mainzlar erforderlichen Arbeiten und Lieferungen sollen öffentlich vergeben werden. Die Verdingungsunterlagen liegen während der Dienststunden auf dem Amtszimmer des Unterzeichneten, Regierungsgebäude, Landqraf-Philipp-Platz Nr. 3, Zimmer Nr. 22, zur Einsicht offen. f ö Gebote auf Vordruck, der daselbst erhältlich, DMstG Den 8. Mi l. X, mniittG 10 Uhr. bet dem Unterzeichneten einzureicheu. Freie Wahl unter den Bewerbern bleibt Vorbehalten. -r- Zuschlagsfrist: 3 Wochen. Gießen, den 28. Juni 1913. Der Großherzogliche Kreisbauinspektor. Hechler. B’/7 w Produkt ** Bohnenk Bis zum 15. Juli unterstelle mein gesamtes Warenlager einem torttef WnHipedilion Gieflen, Seltersweg 59 Ho^pÄri Alsfeld, Butzbach, Darmstadt, Frankfurt a. M. etc. cucvuie, a Baum- „ 19Ö0 „1700 V. OberheMche Zuchtviehauktion. Mittwoch, den 16. Juli ds. IS. findet in Butzbach (Strecke Gießen—Frankfurt) eine Zucht- vichauktion, veranstaltet vom Landwirtschaftskammer- Ausschuß für Oberhefsen und Oberhessischen Zuchtvereinen, für Simmentaler Bullen und Edelschweineber statt. Kataloge sind vom 8. Juli ab und Verstcigerungsbestimmungen sofort vmn Landwirtschaftskammer-Ausschuß in Gießen kostenlos erhältlich. Indem wir hiervon Kenntnis geben, laden wir zu recht zahlreicher Beteiligung ein. Gießen, den 18. Juni 1913. Landwirtschaftskammer-Ausschuh Heinrich Sch ’T Orahtge em Draht- Gibt Ihn^n die millionenfache Verwendung dieses weit und brat Siebten Produkte«: nicht ?n ^nLOn MlLM Waschmethode. Denn die Millionen Hausfrauen, die Persil ständig gebrauchen, verstehen doch auch etwas vom Wahlen 7nd h7ben ^re"wa°seh?"gra^ u7d Ueberall erhältlich, niemals lose, nur in Original-Paketen. HENKEL & Co., DÜSSELDORF. Nileinige Fabrikanten auch der allbeliebten Treppenlicferung „ „ 390 " sollen auf dem Wege des schriftlichen Angebots vergeben werden. Zeichnungen, Voranschlag und Bedingungen liegen auf dem Bureau des Unterzeichneten von Montag, den 7. bis Montag, Den 14. Juli, abends 6 Uhr, offen und sind die Angebote, in Prozenten ausgedrückt, bis zum gleichen Termin an Großh. Bürgermeisterei Bettenhausen verschlossen und postfrei einzusenden. Freie Wahl unter den Bewerbern bleibt Vorbehalten. Drucksachenaller Irt .»«£££^2 Z"V ooooooooooooo 70“« Für einen erstaunlich niedrigen Preis gibt der „KLEINE BROCKHAUSU eine Fülle der Belehrung und Anregung durch Wort und Bild. Sein Platz ist an der Seite eines jeden arbeitsamen Menschen, der den Anforderungen an Wissen und Bildung gerecht werden will. Stacheldraht, best Durchwürfe, |{a . teglühten Wi in tollt» •Undern. Eingm ^ starkem Krippgj- mti* und franko.^ „ 369 Haben Sie schon einmal darüber nachgedachl, wieviel Muhe, Arbeit und Zeitverlust Ihnen die bisherige Art des Waschens verursacht? Wie linnralf un<^ schädlich für das Gewebe das starke Reiben und unpianilfrlll Bürsten des Stoffes ist? Wie rniillSflm anstrengend und krälleraubend die alte Waschmethode vor uiidai», sich geht und nicht zuletzt, wie kostsnißh^ s*e *s^ durch erhöhten Waschlohn, Materialver- ‘ ® brauch und schnelleren Wäscheverschleiss? Hiles Nachteile Vergebung von Sauarbeiten Schulhausbau Bettenhausen. Nachstehende Arbeiten als: 19 . 5 Re,Ohr selbsttätige Wd WWW I Um wieviel vorteilhafter ist dagegen das Waschen mit dem millionenfach erprobten selbsttätigen Waschmittel Persil! Wie einfach und praktisch ge^artet s.ich cksmit das Waschen. Nur einmaliges etwa ■_---------------- halbstündiges Kochen und die Wäsche ist im Nu MÜhdOS vollkommen rein, blendend weiss wie auf dem Rasen ------ gebleicht. Dabei ist Persil sehr billig *”? Gebrauch, denn es erfordert keine weiteren Waschzutaten ® wie Seife, Seifenpulver etc. Alle diese Vorteile H. Kaess Nachfolger Kreuzplatz 15 Wilh. Horn Kreuzplatz 15 Carl A. Hartmann vormals Otto Rathschlag Vergebung von Bauarbeiten Nachstehende Arbeiten und Lieferungen zum Neubau eines Schulhauses für die Gemeinde Krofdorf sollen öffentlich vergeben werden: 1. Maurerarbeiten. 2. Betonarbeiten (Eisenbetondecken und Lieferung von Kunftsteinmaterial). 3. Zimmerarbeiten. 4. Dachdeckerarbeiten (Biberschwanz-Ziegeldach). 5. Spenglerarbciten. 6. Grob-Schlosserarbeiten inkl. Blitzableiteranlage. Mne und Bedingungen liegen im Bureau des Architekten H. Meyer in Gießen zur Einsicht offen. Angebotsunterlagen sind daselbst gegen Erstattung der Herstellungskosten erhältlich. Die Angebote sind verschlossen, portofrei und mit entsprechender Aufschrift versehen bis Samstag, ben 12. Juli, vormittags 11 Uhr, bei mir einzureicheu. Zuschlagsfrift 14 Tage. Gießen, den 1. Juli 1913. Persil AkMbllllgv.SohlvttHleisMgslirbeiteii Für die Feldbereinigung Lang-Göns soll die Verschiffung der Hundftaater Hohle, veranschlagt 5" 8972 Mark, durch schriftliches Angebot vergeben werden. Die Verdingungsunterlagen liegen auf Großh. Bürgermeisterei Lang-Göus zur Einsicht offen. Angebote haben in Prozenten des Voranschlags zu erfolgen und sind verschlossen, postfrei und mit entsprechender Aufschrift versehen bis zum Eröffnungstermin Freitag, de» 11. d. M., vormittags 9 Uhr, auf dem Rathaus zu Lang-Göns einzureichen. Zuschlagsfrist drei Wochen. Gießen, den 2. Juli 1913. Großh. Kulturinspektion Gießen. _______________H- Steinbach. B5/ > N?ele« dtm Rase, aschzulalen :hert> Mass« reL bisherige ,eb wie Sie, tt8fiSr,6i“ W hit cr. Hohle, veranschlagt ^chs AngM vergeben unterlagen liegen aus ng-Gons zur Einsicht Prozenten des Voranri postfrei versehen bis zum 'denn. d.M., vor- Rathaus zu Lang4üns i drei Wochen. 913. peftion Gießen. nbach. ß5j i Baiiarbeiteii Kettenhausen. als: veranschlagt zu 346 Ml „ „ 369 „ „ ..1950 „ „1700 „ „ 390 „ s schriftlichen Angebots mgen, Voranschlag und )tnt Bureau beS Ünter> tat 7. bk- Montag, hr, offen und sind die Mi, bis M ^meistern Dettenhausen azusenden. n Bewerbern bleibt vor- Leitung: >h, Architekt. 0'^ fee per Pfand ger i ersuch mit unseren Kaffees 1.60, 170, LOO loloef Kreuzp|atz ML irtydli |59H,S*Cel idt, Frankfurt >■ **■elc' Saisonausverkauf vom i. bis 14. Juli zu erheblich herabgesetzten preisen sehr preiswert 120/150 Rabattmarken werden trotz der Preisermässigung bei Barzahlung gewährt. a*/7 Co., Giessen Röhr Heinrich Schmidt 51, Grünberg i. H. «13 CI il» M Summer Gewebe, 4221 bei Bareinkäufen Mm w 410 tim dass Sie Geid sparen 4108 wenn Sie Ihren 4136 zu verkaufen 20 Flaschen frei Haus Hk. 3.—. Telephon 239. Wiederverkäufer gesucht! lv^/s Gallus- strasse H... min Farbige Herrenhemden in den schönsten Mustern Stück Mk. 4.20, 4.40, 5.-. ältere Muster von Mk. 2.50 an. 130/150 Servietten Dtzd. Mk. 5.40, 7.20 etc. NB. Die Herren Industriellen, die Sekt-Bronte als Kantinengetränk zu erproben wünschen, erhalten auf Anfrage unverbindliche Sonderinformationen. Inventur- Ausverkauf Bei Bareinkauf !©°/0 Rabatt Ferner offeriere bei festem Preis einen Posten Herren-Anzüge . von 30—35 Mk. Barschen-Anzüge von 20—25 Mk. Knaben-Anziige . . von 3—9 Mk. Bunte u.weisse Westen von 3—5Mk. Robert Schich, Mäusburg 3 Unterzeuge: Mako-Hemden Stück Mk. 2.50, 2.70, 3.— etc. Mako-Jacken Stück Mk. 1.70, 1.80, 2.- etc. Mako-Beinkle i der Stück Mk. 2.-, 2.25 etc. Schürzen jeglicher Art: Blusen Schürzen Stück Mk. 1.15, 1.35, 1.60 etc._ Kleider Schürzen Stück Mk. 1.60, 2.—, 2.40 etc. Kleider-Schürzen m. Aermel Stück Mk. 2.70, 3.-, 3.30 etc. Kinder Schürzen Stück Mk. —.70, -.90, 1.— etc. Stück Mk. 2.40 3.- Blusen-Restc, 2,50 Meter Coupon Mk. 1.—, 1.20, 1.50 etc. Servierkleider schon von Mk. 5.40 an. Garnituren bestehend aus Hemd und Beinkleid Stück Mk. 3.25, 4.50, 4.80, 5.00 Sehr preiswert! Danien-Henidcn Vorderschluss Stück Mk. 1.60, 1.80, 2.— etc. Achselschluss Stück Mk. 1.80, 2.—, 2.40 etc. Damen-Beinkleider Stück Mk. 1.60, 1.80, 2.- etc. Damen-Nachtjacken Stück Mk. 2.-, 2.20, 2.40 etc. Unterröcke ans gestreiftem Waschstoff Stück Mk. 2.-, 2.20, 3.- etc. aus grauem Leinen Stck. Mk. 2.50, 2.90,3.60 Phaenomohil! das tecbnisch vollkommenste Dreirad-Aoto] Zwei-, drei-, viersibig, Landaulet, Lieferlvaüen, Zwei rnlinder 9 PS, 12 PS BierzrUmder. Da zuverlama, Lilli!, im Betrieb und von höchster Le.stuna nt cd da- ihcolrtc ^irastsabrrena für die Herren Mcvotc und COc afitatcate. Sic neuesten Modelle weben emgetrotfen. nvanoieu Gcnerul-Berlrctunn: Job. Häusler, Frankfurt a. M., Mainzer Landstraße lo3. h\ n Ein Produkt hygienischer Erkenntnis und wissenschaftlicher Verwertung Statt Bohnenkaffee! iSt Statt Malzkaffee! Nährsalz-Normal-Kaffee ^^nc^zu^mpfThl^^Für He^rak^arSte^u.^^vö^e ä Pfund 50, 65 Pfg. und 1.00 Mk. Reformhaus, Kreuzpl. 5 Bettdamastc Meter Mk. 1.10, 1.20, 1.30 etc. Hemdentuche, -- la. elsässer Qualitäten = Meter Mk. 0.45, 0.50, 0,54 etc. Bettuchhalbleinen Meter Mk. 1.-, 1.15, 1.35 etc. Bielefelder Halbleinen 84 cm breit Meter Mk. 1.—, 1.10, 1.20 etc. Handtuchdrelle Meter Mk. 0.18, 0.20, 0.30, 0.40 etc. Weisse gerauhte Croistis Meter Mk. 0.45, 0.50, 0.63 etc. Weisse Pikees Meter Mk. 0.60, 0.72, 0.80 etc. 130 cm breite Bettkattune Meter Mk. 0.68, 0.77, 0.90, 1.— etc. Steppdecken Stück Mk. 7.75, 9.-, 11.— etc. Stickerei, 4 V2-Meter-Stücke besonders billig Stück Mk. 0.60, 0.80, 0.90, 1.- in breit Stück Mk. 1.20, 2.— Gelcgenheitskauf! Zuojalousienl empfiehlt 3979 H Christ» Noll, West-Anlage 9. W 8SSKÄ: M. Kann IVon heute an 4388 Java-Mokka Ä naturell geröstet, Pfund Mk. 1.35. ■ Emil Fischbach. ® Stacheldrahf, besonders stark. zuViehweiden,fertige Durch würfe, nabitzgewebe, Plister„cflccht, geglühten Weißbindei’draht usw. usw. au Q^p^nlität fertige DrahccintriedigunKcn mit AIS bpeziailiai T-Eisen Pfosten oder Gasrohr- Mtlkndern. Eineangstüren. Tore nnd Gelhnder aus starkem Krippgittcr u. S£hupP®^®^tcht Knrffi.ge gratis und franko. Vertreter gesneht. ID h Telephon Drahtgeflecht u. Gitterwerk empfiehlt alle Sorten Draht- Geflechte, Baum Schützer, Fenster- nnd Eisendraht- te kckckM • Hiessen Neuenweg 22 Tel. 176 Antiquitäten Möbel, Porzellane, Fayencen, Zinngeräte, Münzen, Oelgemälde, Stiche, Handarbeiten EinHochÄ^arat«. Gläser kaufen bei J. B. Häuser Telephon 660. Vorrätig nur bekannte n. bestbewahrte Fabrikate erkannten Missionare, die Kulturpioniere aüd-Amerikas, den Wert des Paranä-Mattes. Sie machten seine Bedeutung in gesundheitlicher und volkswirtschaftlicher Hinsicht der Allgemeinheit bekannt. Sud-Amerika verdankt seine Gesundung, seine vom Alkohol und anderen aufregen- Hnn Getränken wenig beeinflußte Kraft nicht zum geringsten dem Par an AM a t te dessen Bedeutung fürdie Volkswohlfahrt von wissenschaftlichen Autoritäten anerkannt ist. Die Physiologen und Hygieniker betrachten den Par an ä-M atte als ein wichtiges Nährmittel, das nach dem Ausspruch von Prof. Gubler die Kräfte wieder belebt, ohne jedoch das zep?Pßce|^ai.^teristifchen" Bestandteile des Paranä-Mattes bilden die Basis zu der Sekt-Bronte dem Getränk der Zukunft. Es ist ein Getränk von vornehmem Geschmack, das nicht nur erquickt und erfrischt, Stimmung und Wohlbehagen bringt, sondern auch gegenüber den alkoholischen Tischgetränken insofern eine Abwechslung bietet, als es eine nerven anregende Wirkung besitzt ohne aufzuregen. Erproben Sie die Sekt- Bronte. Auch Sie werden dann ein begeisterter Anhänger der Sekt- Bronte^ werden. 2 Jahren eriangte das Getränk eine derartige Verbreitung, daß sich schon heute nahezu 40 Betriebe in Deutschland mit seiner Herstellung befassen. Deutsche Matte-Industrie, G. m. b. H., Köstritz (Thür.) Teilfabrik Giessen: Inh. Albert Merlau ' ■ e fettp untersteht einem Bettücher von Halbleinen Stück Mk. 2.60, 2.80, 3.30 etc. Kissenbezüge ausgebogt Stück Mk. 0.90, 1.10 und besser mit Haudbogen „ „ 1.60 mit Einsatz „ „ 1.10, 1.25 etc. Gesäumte Handtücher Dtzd. Mk. 4.50, 5.40, 7.— etc. Tischtücher der Firma Fahrzeugfabrik Eisenach j? in Eisenach (Thüringen) ■ aooo 428Ö Louis I reff & Cie. 1 Walltorstrasse 17 Telephon 643 4 pro Rabattmarken trotz der bedeutend reduzierten Preise Zementrohre Kunststeine und alle Zementwaren freitragende Treppenanlagen Grammophone [DV1 Aprtk mit Glasdeckel Gelee-Gläser Besichtigung und Vorführung der Apparate ohne Kaufzwang mitt.Maschine,D.R.P.222448 Lieferung sämtl. Bauwerk - nnd Pressluftstampfung ans stücke,Sandstein,Granitund *best. Bartbasalt hergestellt Muschelkalk in scharrierter, mithöchsterDruckfestigkeit geschliff.u. poliert. Ausfuhr. Gekuppte Trottoirplatten Hohlblocksteine, Betonpfost., in Anzug-, Paletot-, Hosen- und Damenkostüm-Stoffen Gegründet :: 1827 :: Offizielle Verkauisllelle der Deuffdien Grammophon- ooooooo Hktlen-Geielltoaft Berlin Friichkaflapparale Saltbentel ohne Naht, 1.— Mk. Hierdurch erlauben wir uns höflichst mitzuteilen, daß wir den Alleinvertrieb unserer weltbekannten und bestbewährten Dixi*Mot©iP WageBl für einen größeren Teil von Oberhessen u. Hessen-Kassau Frankfurt a.M Moseletx.32 • Telcph.3676 . Friedrich ss-s;6 Hegender und stehender dauert, für Rohöle aller Art, nach uns patentiertem Verfahren auch mit billigen Steinkohlenteerölen arbeitend, erhielten In Dresden 1811 den Königl. Sächs. Staatspreis, die höchste Auszeichnung. Gasmotoren-Fabrik Deutz Zweigniederlassung Frankfurt, Taunusstr. 47. "Werkzeuge und. Maschinen spez. f. Metall- u. Holzbearbeitung Kostenvoranschlägc und Kataloge stets zu Diensten. — Offerten werden sachgemäss zusammen gestellt u. bearbeitet 1 1 Rabattmarken der Rabattsparvereinigung ___________________ a’Ve Neustadt 2—4 DaoipieinM- apparate Elökocbapparaie bester Systeme S.Pr-eMSiisch" Süddeutsche (229. Königlich Preussische) lassen-Lotterie Die Ziehung der ersten Klasse dieser Lotterie beginnt am 9* Juli 1912. A. GRAEFE & CO. Telephon GIESSEN Ws'|^- HEIZKÖRPER-MÄNTEL BELEUCHTUNGSKÖRPER KAMINE nach gegebenen u eigenen Entwürfen Künstlerische Ausführung I Handarbeit Gebrauchsfertig versendbar. Hugo Strohbach-Gießen Schanzenstraße 1 übertragen haben. Unsere Fahrzeuge zeichnen sich durch erstklassige Konstruktion, überlegene Schnelligkeit, Betriebssicherheit und lange Lebensdauer aus und werden ihrer vornehmen Ausstattung wegen vom kaufenden Publikum bevorzugt. Unser Vertreter wird stets in der Lage sein, Interessenten mit ausführlichen Angeboten zu dienen; reich illustrierte Kataloge u. Zeugnissammlungen sind gleichfalls bei ihm erhältlich. empfiehlt Telephon 484 EinWpläs. E'ilfcia wie Universalgläser sind, so lange Vorrat, zu beziehen durch die Königlich Preußischen Lotterie-Einnehmer in Gießen: Buchacker Flimm LeglergfjffiäE Neuen Baue II Walltorstr.63 Süd-Anlage 5 Fernsprecher 877. Fernsprecher 237. Fernsprecher 82. Tuchhaus ,:: Ausführung sämtlicher Eisenbeton-Arbeiten :: ' Lieferanten zahlreicher Behörden 1 1 Stets grosses Lager (gegr. 1886) ' Eig. Anschlußgeleise Station Obbornhofen-Bellersheim1 > wie Rexglas, jedoch jBjj billiger jf Einkochkrüge GrnftChallier Rudolph's Hadif. Giefjen • Reuenweg 9 > Tel. 671 IRusikalien- u. [Rusikinstrumenfen-ßaus Gebrüder Böcke! Friedberg i. EI. - Bellersheim Fernspi-echer 326 Kontor FriedlierU L 8. Fernsprecher 4 AmtFnedberg/H.--—— Amt Hungen liefern billigst T>uh Erti EinWfjIöser Tieral Inventur-Ausverkauf vom 1. bis 14. Juli Los® M.5*- 118.-1.20.- M.40 - Saft Feld bahn fahr ik FranMlarta.U. Amt I, 157O._ , ufnahme eine Vergrösserung 30x36 cm mit Karton ganz umsonst |2 Postkarten |9Ö 4398 19 Visites, Glanz 950 1U für Kinder Mk. U o Gleiche Geschäfte in Friedberg, Darmstadt, Mainz, Wiesbaden, Mannheim, Ludwigshafen, München. n Familienbilder rÄS; konkurrenzlos billig! 12 Kahioetls, Glanz 4.80 Matt 8.- $2 Visites, Glanz 1.80 Matt 4 - Gebr. Strauss Photographisches Atelier I. Ranges mit enorm billigen Preisen Bahnhofstrasse 64 ---------------- Sonntags von 9 Uhr an geöffnet. —