162. Jahrgang Zweiter Blatt D. 278 ***** a-uch mit 3(n?Defymt bes Sonntag. 2. thekar Alsr 'Bördel in Mainz. dem Cbcrrcrfmungü Heimen Oberkonsistorialrat D. Waldemar Petersen zu Darm hast ?6cn alle-Ven iv, abends 9i Mag, den 26. M 9 Uhr, im !a lokal »Schivka^- ereins-W lidjicitifl Seiprtte IScibtiflAtdicicL rrcreinSwcttjchl-' Im zahlreiches uni: cs Erscheinen bitir. UI 2cv iüoru ... __, , .. .... Stockhausen (Kreis Lauterbach), Silberne Verdienstmedaille des Lndewigsordens: den Dev- Montag, 25. November 1912 Rotationsdruck und Verlag der Brudl'schen Unrverfiiäis - Buch- und eteinbrudetti. R. Lange, Dießen. stadt. Tie Krone zum Ritterkreuz 1. Klasse des Verdienstorden-' Philipps des Großmütigen: dem unbesoldeten Beigeordneten bei Stadt Mainz Kommerzienrat Engen Gg. Hasfner daselbsl - dem Stadtarchivar, Stadtbibliothekar und Vorstand des Pgiilne museums zu Worms Professor Tr. Aug. Weckerling daselbsl Tas Ritterkreuz 1 Klasse des Verdienstordens Philipps de Großmütigen mit der Krone: dem ordentlichen Prosessor in bei philosovhisckten Fakultät der Landesuniversität Tr. Walter K ö n i r zu Gießen. TaS Ritterkreuz 1. Klasse des Verdienstordens Philipps d. Großmütigen: dem Kreisschulinspektor bei der Kreisschulkommi' sion Lauterbach Schulrat Hch. Andres, dem evang Psarr, und Tekan Gg. Bayer zu Raunheim, dem praktischen Ar> Sanitätsrat Tr. Karl Becker zu Friedberg, dem Oberlehr.: an dem Ludwig Georgs Gymnasium zu Tarmstadt Pros. Tr. Rud Becker, dem außerordentlichen Pros, an der Technischen .«Dod- schule Tr. Franz Berghoff-J sing zu Tarmstadt, dem Cber lebrer an der Oberrealschnle zu Worms Professor Taniel Bonin dem Oberlehrer an der Ludwigs Oberreolschule zu Tarmstadt Pros Tr. Phil. B ruckel, dem Rektor der höheren Bürgerschule zu Tieburg Professor Jos. Tiebl, dem Oberlehrer an dem Real gmnnasium und der Oberrealschule zu Gießen Prof. Dr. Peter Dittmar, dem Maschineningenieur bei der Tampskesselinspek tion Baurat Jos. Tofslein zu Tarmstadt, dem Kommerzienrat Louis Em melius zu Gießen, dem kath. Pfarrer und Dekan .^d). Eftenfeld zu Rieder-Saulheim, dem ordentlichen Prosessoi an der Technischen .Hochschule Tr. Herrn. Finger zu Tarmstad: dem evang. Psarrer Karl Fink zu Zwingenberg, dem eriten Beamten des evang. Zentralkirchensonds Regierungsrat Adam Fuchs zu Tarmstadt, dem kath. Psarrkuraten Nikolaus G o t h e ;n Geinsheim, dem Kreisschulinspektor bei der Kreisschulkom Mission Tieburg Schulrat Joh. Adolf Gunderloch, dem Kommerzienrat Jos. Harth zu Mainz, dem evang. Psarrer Friedr. Hellwig zu Kirch-Göns, dem Oberlehrer an dem Gym nasium zu Oüenbach Prosessor Tr. Wilh. Heräus, dem evang Pfarrer Wild Heuser zu Rieder-Gemünden, dem Oberlehrer an der Realschule zu Michelstadt Pros. Tr. Ludwig Hönig, dem Oberlehrer an der Augustinerschule Gymnasium und Real schule zu Friedberg Proi. Herrn. Hüfsel, dem Kreisschul Inspektor bei der .Kreisschulkommission Heppenheim Schulrat Wilh Judith, dem Oberlehrer an dem Alten Gpmnasium zu Main Pros. Jak. K lasser t, dem evang. Psarrer Philipp Gotthil Klcberger zu Friedberg, dem Zahnarzt Otto Köhler -i Tarmstadt, dem fatlwl. Psarrer Heb. Litzendorf zu Sörgen lock), dem ordentlichen Pro), im veterinärmedizinischen Kolleginn- der Landesuniversität Tr. Paul Martin zu Gießen, dem un besoldeten Beigeordneten, Kammerzienrat Martin Mor. Maner zu Mainz, dem praktischen Arzt Sanitätsrat Tr. Hch. Mülle: zu Mainz, dem ordentlichen Professor im veterinärmedizinischen' Kollegium der Landesuniversität Tr. 9ldam Olt zu Gießen dem evang. Psarrer Fcrd. Ludw. P a b st zu Gräfenhausen, dem praktischen Arzt Sanitätsrat Tr. Wilh. Pu ll mann zu Offen bad), dern evang. Psarrer Aug. Rheinsurth zu Gau Odern beim, dem evang Pfarrer t. P., Tirektor der Bezirkssparkasß Schotten Karl Römer daselbst, dem .Kreisarzt Medizinalrat Tr Wilh. Sckasfer zu Alzen, dem Kommerzienrat Karl Otto Schm a bl zu Mainz, dem Oberlehrer an der Oberrealschule zu Mainz Pros. Tr. Franz Schmitt, dem ordentlichen Pros der philosophischen Fakultät der Lanbesuniversität Dr. Wilh. Karl Neubauer in Darmstadt. _ 2er Charakter als „Kanzleirat": deut Minllterralkanzle'. Inspektor bei dem Staatsministerium August W i n k l e r in Darm stadt. Das Komturkreuz 1. Klasse des Verdienstordens Philipps bc< Großmütioen: dem Provinziildireklor der Provinz Rheinhessen und Kreisrat des Kreises Mainz Geheimerat Tr. Andreas Brei b e r t zu Mainz, dem Präsidenten der Reichsschulkommission Wirk liehen Geh. Oberregierungsrqt Tr. Egon Kelch in Berlin: da-. Komturkreuz 2. » lasse des Verdienstordens Philipps des Groß mutigen: dem Vorsitzenden des Vorstandes der Landcsversiche rungsanftalt Großh. Hesse)) Geh. Regierungsrat Tr. Aug. T i e n und Kreisrat des Kreises Tarmstadt Friedr. Fey zu Tarin labt, bem Ministerialrat und Vorsitzenben ber Mteilung für Land ivirtschast, Hanbel unb Gewerbe des Ministeriums des Innern Franz Hölzinger zu Tarmstadt, dem ordentlichen Professor in der philosophischen Fakultät der Landesuniversität Geheimen Hosrat Tr. Herrn. Sieb eck zu Gießen. Die „Aiehener tfemltteblitler" rverbm bem uriger" mernml iDocbmtlidi bnqd«u, das „Hrdsbktl ffc ben Krri» jromnal w-chemuch. T'e „ranb«rpch«ftllcheii Seil Icagtir“ n?*esnea nwnaUi£t) gtMBnaL d-chuhe 6 Citi Der Charakter als „Rechnungsrat": dem Oberrecknrungs reoifn*- Karl Kammer in Tarmstadt, dem Oberrechnungsrevisor dien Jnftitutt "straße 24). ?in-Frankhirti ' Wchkki em). für jedermai, iwrtxtn. , . . £ Die Beamte n-und Bürger, chaft vercrnrgte sich zunf Festessen int Saale des Gesellschaftsvereins. Im Verlaus des Mahles, das in bester Weise verlief, hielt Prvvtn- zurldirektor Gel-eimerat Tr. Usinger folgende Ansprache: Zwanzigjäl rige Regierungsjubiläen zu feiern ist nicht üblich. Und doch bari id) wohl mit Ihnen annehmen datz, wenn in bin em Jahre ber Tag, an dein Großher.zog Ernst ^Ludwig wahrend zweier Dezennien die Krone Hessens- trägt, festlich halle bedangen werde), sollen, die Li. be und Verehnmg, die dem (Landesherrn von einem ganzen Voll dargebracht wird, begeistert zum Ausbruch nefommen wäre. So bietet uns nur die heutige Geburtstagsfeier nnlliommencn Aulaß, den Gefühlen dankbarer Anhänglichkeit önent- lid) Ausdruck zu verleihen . Rückwärts sckwuend, sehen wir vor uns das von Anbeginn icharl umrissene Bild eines streng konstitutionell regierenden Fürsten, der Seine, am 13. März 1892 in schmoren Zeiten icierhdnt ge nebelte Zusick erung: „Sich die Handhabung von Recht und Ge rechtigleit, sowie die Förderung der Wohlfahrt und des'Besten des "ande--' stets angelegen sein zu lassen, die Verfassung des Groß- herzogtums hockstihalten und zu belichten, sowie auch dem Mauer unb Reick, die von Seinen Vorjahren erwiesene Treue zu be- .iiahreit", unverbrüchlich gehalten hat. In der neuen Zeit wurzelnd, hat inner Landesherr leit nun mehr über 20 Jahren klug und vorurteilslos die sozialen und nnrt sämtlichen Bcdürsnisse Seines Volkes erkannt, ununterbrochen ,nb mit allen Kräften an dessen ideeller und materieller Hebung gearbeitet und damit dein Wort des Dichters, das-dieser durch den '"rund des MarguiS Posa an König Philipp richten laßt, nach .Klebt- „Weihen Sie dem Glück. Ihrer Völler die Regentenkraft". Mehr vielleicht noch wie wir werden kommende Geschlechter das verstehen und würdigen lernen, was Großherzog Ernst Ludwig schon wahrend seiner bisherigen Regierung auf geistigem, künstleriicheni unb wirtschaftlichem Gebiet geschossen falt. Wir wollen uns heute in dem Wunsche zuiannnenuiiben, daf; Ihm die Kräfte verlieben fein möchten, in gleich vorbildlicher Weise wie seither auch in Zukunft zu wirken zur Mehrung des Ansehens unb ber Güter Seines Volkes: Lassen Sie uns diesem Wunsche nach althergebrachter Sitte Ausdruck verleihen in dem 9hn: Seine Königliche Hol-eit der Grostherzog lebe noch. Die Festversammlung stimmte in das Hoch kräftig cm. Auszeichnungen. (MA iiiliti ekt: Hermann Sten, nntofl, d, 25. Not. nachmittags b'k iter Mitwich dekv aifer W'lbelm - indervorstcll ilks-Preife lotkäppci Gilbe 5V. Ubr AbcudSW' Gewöhn^ ... ut^cuw baben 'Ne lK'. ... «eoitort ■ B fiiei- ■»»cis? fess? * t'ilt«-'.. Redaktion, Erpeditiou unb Trucker«: Sckml- straße 7. (5Tpcbiuon und Verlag: e^^51. Redaktion: 12. Tel.-2lbra AnjeigerGießen. Verliehen wurde das Komturkreuz 1. Klasse des Verdienst vrdens Philipps des Großmütigen:, dein Generalmajor von Ran dow, Kominandanten von Tarmstadt: das Ehrenkreuz desselben Ordens: dem Oberstleutnant Teil end ach beim Ltabe des In santerie Leibregiments Großherzog 3. Hess.) Rr. 117, dem - berst leutnant F o e r st c r beim Stabe des ^nsanterie-Regiments Prinz Karl 1. Hess., Rr. 118, dem Oberstleutnant z. 2.. Schweitzer, Kommandeur des Landwehr-Bezirks »vriedberg, und bem Lberit Leutnant z. T. von B a r d e l e b e n, Kommandeur des Landwehr Bezirks Erbach: das Ritterkreuz 1. Klasse desselben Ordens: dem Hauptmann Vollen, Komp.-Ches im Infanterie Regiment Mauer Wilhelm 2 Hess) Rr. 116, dem Hauptmann -trupp, Komp Chef im Infanterie Leibregiment Großherzogin 3 Hess.» Rr IN, dem Major von Ihlenfeld beim Stabe des Jntanterae Reg,- ment.j -Erin» Mart .4. Sten.) Nr. 118, »ent ybrnlab^rst xt. Pust, Regts. Arzt des 5. Hesi. Infanterie-Regiments Rr. 168, bem Oberstabsarzt Tr. Langheld, Regts. Arzt des Großh. Art Korps, 1. Großh. Hess Feldartillerie Regiment Rr. 2d, bem Hauptmann von Wienskowski, Batterie Cher ,m 2. firn Fcldartillerie Regiment Nr. 61, unb dem Baurat Ko l b, Vorstand des Garnison-BauamtS Tarmftabt: das Ritterrreitz -- Klaue desselben Ordens- dem Oberleutnant Keim im Leibgarde ^n- ranteric^cgunent 1. Hess.) Rr. 115 unb bem Kriegsgerichts Sekretär Ruppe! beim Gericht ber Heil 25. i xiomon: bic Goldene Verdienstmedaille des Ludewigsordens: dem Kre,s Obenoachtmeister Roib un Hess. Gendarmeriekorvs; das Allgemeine Chrenzeickwn mit ber >snid)riTt „tvur Ver dienste": dem Vfteieldwebel B e ck e r, dem VizereldwebelS ckm ibt, dem Vizeseldwebcl Kraußmüller, dem SanitattS-Vizewlbwebe. Zinkernagel, sämtlich im Jusantene-Regrment Mauer Wil beim (2. Hess.) Nr. 116: r < a m e s zu Langsdors; das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inschrift „Für fang* . brifle treue Dienste" am Bande des Verdienstordens Philipps es Großmütigen: den Bürgermeistern, Ortsgerichtsvorstehern und Standesbeamten Konr. Diehlmann zu Mick-elnau, Joh. Gg. i d? c n a u e r zu Stockhausen >kreis Lauterbach», dem Kreisamts- ickreibgehilfen Jak Lamp zu Gießen, bem 1. Vorsteher der . raclitüd-en Religionsgem.uide Assenheim-Bruchenbrücken Lieb- natrn Spier, zu Bruck>enbrücken, ber israelitischen Religions- 'cmcinbc Erfelden Meier 5 ter nie 1-5 I. baselbst, dem Bürger- ielfter, Ortsgerichtsvorsteh er und Standesbeamten Hch. Christoph W o l f f zu Rommelshausen; Tas Ernst-Ludwig-Eleonoren-Kreuz für Verdienste in der !')ohlsahrtspslege: dem evang. Pfarrer Kirchenrat D. Georg Schlosser zu Gießen. Ter Charakter als „Geheimer Obermedizinalrat": dem vor ragenden Rat in der Abteilung für össentliche Gesundheits- pilege des Ministeriums des Innern Obermedizinalrat Prof. Dr. uworg Heyl zu Tarmstadt. Ter Charakter als „Geheimer Regiernngsrat": dem Kreisral ..es Kreises Heppenheim Friedrich v. Hahn, dem Kreisrat des 'ireiies Offenbach o-riebr. Lochmann, dem Kreisrat des Kreises Bingen Tr. Edmund Steeg. Ter Charakter als „Geheimer Hoftat": dem Tirektor der Kunst- und hiswrii'chen Sammlungen des Landesmuseums Prof. Tr. Friedr. Back zu Tarmstadt, dem ordentlickwn Prosessor in er philosophischen Fakultät der Lanbesuniversität Tr. Magnus B i e r m e r zu Gießen. Ter Charakter als „Geheimer Schulrat": dem Direktor der Licbigs-Oberrealschule zu Tarmstadt Tr. Karl Dorseid, dem ’ieftor Pros. Tr. Theodor Schweisgut zu Tarmstadt. Ter Charakter als „Geheimer Medizinalra^: dem Tirektok Der Landes-Heil- und Pflegeanstalt bet Heppenheim Medizmalrat Tr. Ehrhard Bieberbach, dem praktischen Arzt Medizinalrat Tr. Isidor Grödel zu Bad-Nauheim, dem Kreisarzt Medizinal- rat Tr. Julius Haberkorn zu Gießen, dem Tirektor des St. j Rcchushospitals Medizinalrat Tr. Mich. Reisinger zu Mainz. • Ter Charakter als „Sanitätsrat": den praktischen Aerzten Der Geburtstag des Grohherzois, den heute das ganze Land festlich begeht, gibt wiederum Gelegenheit, der stillen, segensreichen Arbeit des Landes fürsten zu gedenken, der jetzt 20 Jahre die Regierung des Landes führt Auch im abgelaufenen Jahre hat der Fürst seine Fürsorge ans den verschiedensten Gebieten des öficni (id)cn Lebens wieder walten lassen. Der Hebung der Pollswohlfahrt diente die Ausstellung „Der Mensch" in Tarmstadt, die auf Veranlassung des Fürsten im Darmstädter Sckiloß stattsand Auch auf seinem Lieblingsgebiet, tem der Kunst, hat Groscherzog Ernst Ludwig weitere Förde runp und Anregung gegeben. Konnte sich in früheren Fahren namentlich die Darmstädter Künstlerkolonic der Förderung des Fürsten erfreuen, so kommt jetzt noch das Hoftheater dazu, das durch feine Anregung einen neuen Aufschnmng genommen hak Möge cs dem Fürsten noch lange vergönnt sein, wie seither mit den Besten des Hes'en- volkes zu wirken für die allgemeine Wohlfahrt des Lautes. T-aS sei unser Wunsch zum heutigen Tage. Die Feier des Geburtstages ist hier, wie im ganzen Lande, in der herkömmlichen, einfachen aber herzlichen Weise gefeiert worden. Die ö'scnt l.chen unb eine Anzahl Privatgebäude tragen Fahnenschmuck und die öffentlichen Aemter sind geschlossen. Die höheren Schulen hielten ihre Sck)ulfeiern schon am Sams tag ab, während die Volksschulen heute feiern. Die Gar nison leitete den festlichen Tag mit dem üblichen Zapfen streich ein, der wegen des gestrigen Totenfestes schon am Samstag abend war. Der Zapfenstreich bewegte sich unter Begleitung von „viel Vol^ durch verschiedene Straßen zur Wohnung des Provinzialdirektors Geheimerat Tr Usinger, wo einige Musikstücke gespielt wurden, und bann wicber zur Kaserne. . Heute früh war großes Wecken und bann spielte die Musik einige CI iräle' vom Stadtl'irchturm. Um 10 Uhr fand Festgottcsbienst ber vereinigten evang. Zivil- und Militärgemeinbe in ber Stabttirchc statt, bei bem Pfarrer Bechtolsheimer prebigte, w'hrenb in ber katholischen Kirche dne l albe Stunbc vorher Militärgottesbienst stattfanb. Um j ii/, Uhr war Parade eines znsammcng'stellten Bataillons auf' Oswalbsgarten. Tas Offizierkorps veranstaltet am Nachmittag ein Festessen in dem Kasino, während am Abend in verschiedenen Lokalen die Mannschaftsseicrn abgehalten zu Tarmstadt; „ , . rri,... _ das Ritterkreuz 2. Klasse des Verdienstordens Plnlwps des Großmütigen: dem Lehrer Konr. Böckuer zu Heuck-clheim^Krers Gießen , dem Lehrer Jobs. Pb l. T i e h l zu Ojfeubad), dem .Haupt- lebrer Franz Toru zu Seligenstadt, dem Tierarzt Hcki. Gebv zu tilcin Marbeit, bem Hauptlehrer Hck: Geil zu Worms, dem Reallehrer an bei Realschule unb bem Prognmnanum zu Bmgeit Ludw. Gerhard, bem Monbitorciivareniabrifqnten Lorenz Godel zu Rt'ainz, dein Reallehrer an dem Realghrnnastmn und ber Ober- rciih'd ule zu Gießen Jak. Grimm, dein Lehrer Will). Heck zu Zningenberg, dem Gulspächter Oekonomierai Hch. Heil 11. iu Habil! eim, dem Fabrikanten Karl Heim zulLbor rRampadt, dem . auvtlehrer Jak. Allert zu Gernsheim, bent Reallehrer an bem Lubivig Georgs i nmnafium zu Tarmstadt Peter K affenbe r- g e r, dem technischen Betriebsleiter am Philippshospital bet Goddelau Karl Kohl, dein Lehrer Gustav Lanz zu Auerbach, dem Prokuristen Joh Lippert zu Worms, bem Reallehrer an ber Ludwigs-Oberrealschule zu Darmstadt Jak. Li st mann, dem Hauptlehrer Bernhard Magsaam zu Wimpseu a^ '43., bem lauimänni|d>en 'Angestellten ber C)etre7begroßhaiiblung xaoib Gug ' genh.-irn 'Adoli Mannheimer zu Worms, bem Landwirt unb Weinhinbler R.k. M öhn zu Laubenheim, bem Gartemnivektor am Botanischen Garten der Technisck>en Hochschule Anton Purpus zu Tarmstabt, bem Hauptlehrei Adam Schmidt zu Mainz, dem Reallehrer an der Eleonorenschule zu Worms^Karl «Lpiel mann, dem Lehrer Wilh. Sticksel zu Groß-Sleinheim, dem Reallehrer an der Realschule und dem Progymnasium zu Alzey Adam Storck, dem Reallehrer an der,höh unb crmcit. Madck)en- fdmlc zu Gießen Gg. Straub, dem Lehrer unb Vorsteher der . nabenarb.it. a.istalt zu Tarmstabt Wilh. Boltz, bem Lelxrer Val. agner zu Großen Buseck, dem Lehrer Friedr. Weingärtner u O senbach, dem Hauptlehrer Herrn. Wehl zu Wieseck, dem ■auvtle. ree Gg Sürtenbcrger zu Ober Ramstadt: bic Goldene Ber< ienstmebaille des Liidewigsordens: der Oberin : er barmherzigen Schwestern Sophie Juck zu lGießen, der Amalie Ney er, Eheftau des Geh. Kirchenrats Meyer zu Friedberg: das Silberne Kreuz des Verdienstordens Philipps des Groß^ mutigen mit der Krone: dem Lehrer Aug. Bender zu Vilbel, dem Lehrer Karl Bergauer zu Glauberg, dem Lehrer Georg B ü r ft l e i n zu Hungen, dem Lehrer Friedr. Gottfried C o st zu Klein Karben, deni Lehrer Gg Dir! am zu Nieber-Eschbach, dem Lehrer Gg. Geck zu Trohe, bem Lehrer Hch. Hensel zu Hir-enlMn, dem Lehrer Will). I u n g zu Salz, bem Lehrer Gg. K i s; ter zu Heuchel hei in «Kreis Gießen), bent Lehrer Lorenz K i tz zu Ober-Seibertenrob, dein Lehrer Hch.ßK ö hl e r zu Watzenborn Steinberg, dein ztzontroUeur des Alsjelder Lorsd)nßoerelns Kaufmann Louis Köhler zu Msfelb, dem^ Lehrer Frtebr. Kurz zu Altenburg, dem Lehrer Hch. Mann zu Melbach, dem Lehrer Hch. M u h l zu Vilbel, dem Lehrer Theodor R a b c n a u ju Rödgen Kreis Gießen), dem Lehrer Wilh. Schar mann zu Katchen, dem Lehrer Karl Schenk zu Steinfurth iKreis Friedberg), dem Lehrer Marl Schmidt zu Ober-Wöllstadt, bent Lehrer Ludwig — c“<- " 5a n zu Sandlofs, Eichener Anzeiger General-Anzeiger für ©berljeffen *nilla8$2Uit Großmütigen: dem Direktor des 3oologi>d?en Gartens in Berlin Professor Tr. Ludw Heck: bas Ehrenkreur des genannten Ordens bem Mamnierbcrrn August Fr ei hin m von O et inger in Tarin stadt: das Ritterkreuz 1. Klasie des glcid n Orbens: dem Moni merzienrat Tr. Jng. h c. Will) Opel in Rüsselsheim: die Silberne Medaille für Kunst unb Wissenschaft: bem zr Emil PreetoriuS in München: bas Komturkreuz 1. Klasse be» Verbienstorbens Philipps be-.- Großmütigen: bem Vorstand des Großh Kabinetts, G bei meint Wuii. Röniheld: das Silberne Mrciß desselben Ordens: dem Schloßvcnvalter Georg Borger zu Friedberg. Ernannt wurden bic Hofdame Georgine Freiin von Rots mann zur Sd lüsselbame, ber Hofmarschall Reinhold Freil-err von Ungern Sternberg zum Oberlwstuarsdnll, ber bicnii tuende Kamm er Herr Tr Hugo Freiherr von Leon darb i^zuin Oberhosmeister der Großh.'rzvgin, ber Forstasseüor Georg jvrei Herr von Wedekind zum Hofjagdjunler und ber Hofmarid)all amrs-Assistent Jak. Bachen zum Hojtanzle'sefterär. Verliehen bas Großkreuz des Verbienstorbens Philipps des Großmütigen: dem Mi- iiter ter Fi lanzen Dr. Tr Jng. E. Br a un in Tarmstadt: das Komturkreuz 2. Klasse desselben Ordens: dem Mitglied des Reichsbankdirektoriums, Geheimen Oberjinanz rat Tr. v. Lum m in Bei. : das Ehrenkreuz mit ber Krone desselben Ordens: dem Präsidenten des Konsistoriums in Kassel, Frei Herrn Schenk zu Schweinsberg: das Ritterkreuz 1. Klasse desselben Ordens: dem Postdirektor Jakob Trailer in Bingen: bas Ritterkreuz 2. Klasse besselben Ordens: dem Obcrrechuungsrevisor Rechnung rat Karl K eu tz er in Darmstadt, beut Ol erpostsekretär Konrad K e i l in Mainz, dem Pvitsekrelär Hch. B i ck c t h a u p t in Auerbach, dem Postsekretär Joh K c ß l c r in Darmstadt, dem Postmeister Albert Graeff in Langen, dem (Keneralinspeltor ber Fabrigue Nationale Theodor Böll in Lüttid). Tas Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inschrift: „Für lang jährige treue Dienste": bem Ober Briefträger Hch. Schweitzer in Webern. Ter Charakter als „Professor": bem Städtuchen Biblw Das- Ehrenkrenz des Verdienstordens Philipps des Groß mütigen: dem Vortragenden Rat in der 2(bteilung für öffentlichi Gesundheitspflege des Ministeriums des Innern Geheimen Ober mebizinalrat Professor Tr. Gust. Lorenz zu Tarmstadt, bem Vor sitzenden der Bkanbversichernngskammer Geh. Regicrungsrat Tr. Karl Melior zu Tarmstabt, bem ordentlichen Professor ir , v jtuti gu ..... der philosophischen Fakultät ber Lanbesuniversität Geh. Hoftal f ip zu Geiß-Nidda, dem Lehrer Hch. StePh Tr. Eugen Netto zu Gießen, dem Superintendenten und Ge ■ . ,.m Qchrcr 3^ Wasser zu Stockhausen K Heimen Oberkonsistorialrat D. Waldemar Peter, en zu Darm bie silberne V Dr. RvrnH. Koch zu Nidda, Dr. Fritz Schliephakc zu Gießen, Dr. Dans Stoll zu Bad-Nauherm. Ter Charakter als „Bcterinärrat": dem Kreisvetermararzt Jos. Oehl zu Nidda. _ Der Charakter als „Oekonomierat": dem Mttgsied der Landes kommission in Feldbereinigungssachen Beigeordneten Gg. F a l cl zu Friedberg, dem Landwirt Gg. veil zu Asscnheim. Ter Charakter als „Kirchcnrat": dem evangelischen warm Ludwig Jost zu Bechtheim und dem evang. Pfarrer und Tekan Eduard Hainer zu Hungen. .. . . Die Krone zum Ritterkreuz 1. Klane des Verdienstordens Phi lippä de- Großmütigen- dem Lberamtsrichter bei dem Amtsgerich: Gießen, Geh. Justizral Hck. Gebhardt, dem Oberamtsrichter bet dem Amtsgericht Grünberg, Geh. Justizrat Emu M i ck c l, dem Landgerichtsrat bei dem Landgericht der Provinz Oberhenen, Geh. Justizrat Wilhelm W ebne r. Tas Ritterkreuz 1 Klasse dieses Ordens: dem Landgerichts rat bei dem Landgericht der Provinz Obcrhessen Karl Wiener Der „Charakter als „Geheimer Forstrat": dem Oberförster der Obersörsterei Darmstadt, Forstmeister Karl K u l l m a n n zu Darmstadt. _ Das Ehrcnkreuz des Verdienstordens Philipps des Groß mutigen: dem Vorsteher des Zcntralbureaus im Königlich Prcuß Ministerium der öffentlichen Arbeiten Geh. Rcchnunasrat Winzerling zu Berlin. Das Ritterkreuz 1. Klasse des Verdienstordens Philipps des Großmütigen: dem Vorsteher der Geheimen Expedition C im Königlich Preußischen Ministerium der öffentlichen Arbeiten, Geh Rechnungsrat Haffner zu Berlin, dem Mitglied der Eisen bahndirektion Frankfurt a. M., Geh. Baurat Justus Ruegen berg zu Frankfurt a. M., dem Mitglied der Eisenbahndirektion Mainz, Regierungs- und Baurat Emil Kressin zu Mainz. Aus Anlaß des Geburtsfestes des Großherzogs wurden au Hessische Beamte und Bedienstete der Staatseisenbahnverwaltung 54 Erinnerungszeichen für vierzigjährige Dienstzeit und 150 Er innerungszeichcn für fünfundzwanzigjährige Dienstzeit verliehen. ist, | tretcr aller ser Mischmasch ing I Begriff „le sitzen, von Schmerz erfüllt ist." (ßcricbtsjaciL ist zu vier Jahren Gefängnis. H o f f m a n ii. 7695 542 tragbar. Gießen, den 23. November 1912. Der Vorsitzende. v”P 7700 l'oriiimcnc. Islf5 7698 Bekanntmachung. Der vom Gemeinderat durchberaiene Dor» unschlag der Gemeinde Lumda Rj. 1913 liegt vom 26. November 1912 acht Tage auf unserem Geschäftszimmer zur Einsicht der Beteiligten offen. Es sind Umlagen zur Erhebung vorgesehen, zu denen auch btc Ausmärker beizutragen haben. Lumda, den 2.3 November 1912. Großh. Bürgermeisterei Lumda. Schultheiß. lürebe und Schule. Eine Ansprache des Papstes. Papst Pius X. hüt vor einigen Tagen an Abgeordnete des lnkeruationalen Kirchenvereins „Unio apostoliea" eine Ansprache gehalten, in der er nach der „Germania" u. a. sagte: „Es scheint unglaublich, und ist doch schmerzlich, daß es Priester gibt, denen man diese Vorstellung machen muß, aber Wir sind nur zu sehr heutigentags tu dieser harten, unglücklichen Lage, den Priestern sageen zu müssen: liebet den Papst Lage, den Priestern sagen .zu müssen: liebet den Papst! Und wie muß man den Papst lieben ? Non verbo neque lingua, scd opera et veritate. Wenn man eine Person liebt, dann sucht man sich in allem ihren Gedanken auzupassen, ihren Willen zu erfüllen, ihre Wünsche zu verstehen und das geht so weit, daß die Liebe zu Gott unser Sein umwaudelt, so daß wir in ihm auf- gehen. Wer liebt, gehorcht, „si quis diligit me, sermonem meum servabit". Wenn man datier den Papst liebt, dann streitet man nicht über d a s, was Eran ordnet oder fordert, oder darüber, wie weit der Gehorsaiwizu gehen chat und in welchen Dingen man gehorchen muß: wenn man den Papst liebt, bann sagt man nicht, das; E r n i cht klar gen u g gesprochen habe, gleichsam, als ob er verpf kielst et wäre, für das Ohr eines jeden einzelnen seinen Willen zu wiederholen, man zieht seine Anordnungen nicht in Zweifel, indem derjenige, der nicht gehorchen will, den billigen Vorwand macht, daß es nicht der Papst sei, der befehle, sondern diejenigen, die in seiner Umgebung seien: man beschneidet nicht das Gebiet, auf dem Er seine Autorität ausüben kann und muß: man zieht der Autorität des Papstes nicht die Llntorität anderer, auch noch so gelehrter Personen vor, die mit dem Papste nicht übereinstimmen und die, roemt sie auch gelehrt sind, doch nicht heilig sind, weil derjenige, der heilig ist, mit dem Papste nicht verschiedener Meinung sein kann, xaä xft, sagte der Hl. Vater mit immer größerer Anregung und mit tierer Bitterkeit, das ist der Erguß eines ^Herzens, das durch die >?alrung icler Priester, die sich unterstehen, die Willensäußerungen und die Worte des Papstes zu diskutieren und über sie zu Gericht zu 6 höchste Auszeichnungen 1911! Bei Installateuren, Elektrizitätswerken. bezw. in allen einschlägig. Geschäften erhältlich. Wolfram-Lampen- Aktiengesellschaft, Augsburg Dennifcbtes. Ausdem neuen San Franzisko. Im April 1906 wurde San Franzisko durch ein verheerendes Erdbeben in schütt und Asche gelegt, und heute schon - nach wenig mehr als sechs Jahren — ist es nahezu wieder aufgebaut. Von ihm und seinen Bewohnern erzählt Felix Baumann in 9h. 4 der Zeitschrift „lieber Land und Meer" ,Stuttgart, Deut sek e Verlags Anstalt- mancherlei Interessantes. Kurz nach der Erdbebenlatasttoph^verönentlichl.' ein Amerikaner eine Broschüre, in der et das alte San Franzisko für tot erklärte und aus den Ruinen die Entstehung einer gänzlich veränderten Stadt prophezeite. Und er hat recht behalten. -Lernt aus bett Trümmern von 1906 ist eine Stabt erstanden, die e der amerikanischen.Großstädte marschieren läßt. Cs steht da als die iälsiorniscke Handelszentrale, aus^- stattet mit allem Pankeelomsort der Neuzeit, mit Wolkenkratzern, Riesenläden, „fashionablen Restaurants", eleganten xhcatern u>w. Selbst bas Chinesenviertel, von jeher ber Schrechen der ^tabt, ist in neuer, moderner Form, in einem kuriosen Durcheinander wieder erstanben, bietet aber burch geräumigere Bauweise nicht mehr die Gefahren von ehedem in bezug auf Feuer und Seuchen. Trotzdem fick eine Katastrophe wie die von 1906 am „Goldenen Tor" Kaliforniens jeden Tag wiederholen lanu, leben die Frausiskoer sorglos wie vordem: sie kennen keine Furcht unbjinb durch die oieicn Erdbeben und oie Riesenbrände, die die <5tabt sckwn zu Wiederholtenmalen sehr ausgiebig heimgesucht haben, zu einer Art Fatalisten geworden. Sie betrachten den Aufruhr der Clemente als ein mit in den Kauf zu nehmendes Ucbcl, für dos sie das angenehme, selmee und eisfreie Klima und die überreichen Boden- erzengnisse reichlich eutfchädigeu. Ueberhoupt gehört San Franzisko zu den lebenslustigsten Städten in den Vereinigten Staaten. Leben und leben lassen ist von jeher die oberste Devise seiner.Einwohner, die an Kosmopolitismus nichts zu wünschen übrig lassin, gewesen. Ter Begriff „San Franziskoer" umfaßt heute Ver- auf unserem Geschäftszimmer zur Etufichs ber Be tätigten und Entgegennahme von Einwendungen offen. Es sind Umlagen zur Erhebung vorgesehen, zu denen die Ausmärker bei jitrngcn haben. Llndenstrutb, 23. November 1912. Großh. Bürgermeisterei Lindenstruth. Bekamitmachrmg 6etr. den Voranschlag der Gemeinde Burkhardsfelden für 1913 91 j. Der von dem Gemeinderat durchberatene Voranschlag liegt während einer Woche, vom 27. Nov. bis 3. Dezember 1912 (beide Tage einschl.), auf der Amtsstube des Bürgermeisters offen. Die Beteiligten können innerhalb dieser Frist den Voranschlag ein- sehen und bei dein Bürgermeister schriftlich oder zu Protokoll Einwendungeu gegen den Inhalt vorbringen. Bemerkt wird, daß die Erhebung einer Umlage beschlossen wnrde, zu der auch die Ausmärker hera'u- gezogen weideu. Burkhardsfelden, am 23. November 1912. Großh. Bürgermeisterei Burkhardsfelden. Zum Hithieichnen Vertr.: Gebr. Juli mann, Agenturen, Grabenstr. 7, Fernsprecher Deutsche Neformbewegnng! 2 große neuzeitige wissenschaftliche im Felsenkellersaale, Bahnhofstr, Sozialhygieniker u. Psychologe Reichel spricht übet Liebe • Ehe und Geschlechtsleben! Männer und Frauen erhalten umiaiiflrcicfje Ausklärunnen und inatiiidjc Winke für das gauw Leben aus diewm luicbtiQiicn Gebiete. Der auf dem Serualgebrete bekonnic und erfahrene Redner spricht morgen, Dienstag, den 26. November 1912, abends 8'/, Nhr Nur Für Herren! übermorgen, Mittwoch, den 27.November 1912, abends 8'/, Nhr Xur f ür l>!l n,en! Aus dem Inhalt: WaS miib das wciblirbc Wr schlecht von sich und dem Manne Willen, und der Ma» ven der Frau? ■ Wie entfloht der Mensch? ■ BenuL tunn ■ Knabe oder Pfädchen c ■ Weibliche Eniwtckluna» auacnötorbciien ■ Liebestraum ■Jlnnlurfbdie Ü-ben un. ihre Ursachen ■ Frauenleiden ■ Sünden vor und m ver Ebe ■ Falsche Scham ■ Fit die Cntbaltiamtett flcui-i oder nicht? ■ Heiraten oder ledig bleiben ? ■’ikotntutions Freie Liebe ■ Fehl und Frühgeburten » Frauen ovnr Cmvnndung ■ Uinruchtbarkeit ■ ttinderstcrblichken » soziale Frage im Geschlechtsleben »Emmangnlsoerhuiuna ■ Schmerzlose Geburten ■ Das Versehen der Frauen ■ Verirrungen ■ Geschlechtskrankheiten ■ 'Jteurmfhcnic ■ Hysterie ■ Vuitmihbcr ■ Sodomie » Sadismus » i'0™, ferualität ■ Die Vliege des weibl. Körverö » TetM^ Haar und Büftenvflege, Runzeln, Magerkeit ■ «Äk er» ball man die Fugendf'ifche? ■ Fugendaufklarung uno andere wichtige Fragen. M ■ Nach dem Vorträge Fragebeantwortung. Wie urteilt die deutschePrefse über dte Reichcl-Vortra c? hilft« tiat geholten. wird liellM in Fällen, wo Sie ton Rheuma. Hexenschuss, Zahn- und Kopfweh, Rücken« und Magcnschmcrzcn geplagt sind. Amol ist auch ein universelle! Toilettemittel. Amol stärkt, erquickt, erfrischt, be« lebt! Anerkannt und empfohlen von hervorragenden Acrzteo. Preis ä Flasche 75 PL 1.25 AL 2 XL Ainot-Vcr.iund, Hamburg. Zu haben in allen Apotheken u. Drogerien. Oeffentlicher Vortrag Donnerstag, 28. November, abends 8*/i Uhr in LtcinS Garten: Dr. Alb. Ritter, Mainz WormS: . .. durch reichen Beifall wurde Herrn N für feine ernsten Worte gedankt... wenn wir ost. <'.cicncnm«« hätten, mehr, solcher schönen lehrreichen Boriraw zu uoren. Siegen: . bis anfden letzten Plavbefetzi. Dte vtelenWnne sind sehr bederzigensweN. Eolmar: Seit l"J.BoNrageno nie so gut besucht gesehen. Ludwigsbaicn:. Damenvonr war ebenso stark besucht wie Herrenoortr... gab Finger^''! u. Ratschläge über manchen interefs. l'unft.. day d-rwrir f anßerordentl. befried, bewies der reich gefvend. Beim Kaiicrslautern:... Lauganbalt. Beifall folgte den des Redners, welcher durch feine nrünbl. 9ennm diesem Gebiete noch recht viele Aufklär, nun ^olkswo schaffen möge. Mannheim: . .. in hervorragendem Ein Uebcrtritt zur katholischen Kirche. Aus München wird gemeldet: Der bekannte ^ntriitneuc, Reicl?srat Baron Cramer tlett ist aus der ev a n g e l l s ch en Kirche ausgetreten, und zur F a t b o l ij e n ü b er g e - gangen. Er machte bereits früher große Stiftungen Tur die Benediktiner. ........... Mißbräuchliche Benutzung dieser Starten zieht zunächst den ioioritneti Ausschluß ans dem Verein nach sich und wird gegebenen Falles neriditlidi verfolgt. Anmeldungen können beim Vereinsdiener oder auch bei Herrn Ernst Balser, Mäusburg 11, erfolgen. möglichst tägliches kräftiges Cinreiben des -Haarbodens mit Zncker’w Original- Krttuicr - llnarwasxer iFl. 1.251, außerdem regelmäßiges Maffferen der.stovf- baut mit Zucker"* Svezial- K rtiutcr-ll aarnahrfc; t «Dose 60 Ps.>. (Großartige Wirkung, von Taufenden be- stättgt. Echt bei A. Roll, (y. Roll,^. Seipel, C. Schaaf, E. ftarn, W. ttilbinger, Drogerien, und Tichp, tretcr aller Nationen der Welt und bat am „Goldenen Tor" eint von internationalem Blut geschaffen, das den üblich ...leickt" noch wesentlich übertrifft. Trotzdem aber wird am Tage audi in San Franzisko tteinig gearbeitet, warn das, ivas der Franziskoer sich an Vergnügen gönnt - und et gönnt fiel niä t zu wenig — sich in der Hauptsache auf den Abend und die Nach-t erstreckt. In d.escr Beztel.ung, wie in jeder anderen and-, ist eben das neue San Franzisko Heute schon durchaus Welt stadt, und es dürfte sich bis zum Tage der Eröffnung der großen Panama Ausstellung im Jahre 1915 nickt nur von feiner letzten Kalamität iricbcr ganz erholt, sondern sich dann nach mehr als jemals zu einer amerikanisch m Großstadt cnnvi.-fclt haben. - Falsck prophezeit „Du wirst auch keinen Meister finden," sagte ein Fleischermeister zu seinem eben ausgelerntrn faulen Lehrling, als er ihn entließ. In kurzem schrieb dieser: „Sie haben schlecht prophezeit, Meister, denn in 8 Wochen habe» ~ München, 23 Nov. Nach zweitägiger Perstandlung . vor dem biesigen Schwurgericht die Verhandlung gegen die frühere. 23 Jahre alte Bardame Bertha S a l v i zu Ende gegangen, deren Raubmordversuch an dem Juwelier Walter in der bereuen« st raße seinerzeit allgemeines Aussehen erregte. v\m r^eotember dieses Jahres war ue außer Stellung und fast ohne Mittel. Es glückte ihr auch nicht, eine Bese! ittigung zu finden, w daß in ihr der Plan entstand, sich die eriorderlicken Gelder aut verbrecherische Weise zu beschaffen. Am 7. Oktober fuhr sie mit einem Automobil vor dem Geschäft des Juweliers Walter vor und verübte die Tat in der bereits int Vor bericht geschlderten Weise. Angeklagte behauptete auf Befragen durch den Vorsitzenden, daß sie den Juwelier nur l-abe betäuben wollen, um dann ungehindert etwas stehlen zu können: keinesfalls habe sie die Absicht gehabt, den Mann zu töten. Ter Wal-rspruck der^ Geschworenen lautete auf versuchten Raub unter Bejahung d r Frage nach mildernden Umständen. Taraus verurteilte der Gerichtshof dte Angeklagte Bekatttttmachuttg. Der Voranschlag der Gemeinde Kletn-Linden für 1913 liegt vom 28 d Btts. ab acht Tage auf unserem Geschüflszimmer ^ur Einsicht der Beleiligtcn und Entgegenilahme von Einwendungen offen. Es sind Umlagen zur Erhcbuug vorgesehen, zu betten die Ausmärker beizutragen haben. Klein-Linden, den 23. November 1912. Großh. Bürgermeisterei Klein-Linden. Schaum. 7691 Vekattutmachuttg. Der Voranschlag der Gemeinde Llnaeustruth Kikßcntr kisvcrcin 6. V. Eintrittsgeld 1 Mk. Jahresbeitrag3 Mk. Derselbe wird vom Vereinsdiener itt>ols Schwan in den nächsten Taaen crboben. Feder Quittung wird eine < eit arte beiaeiüat. Weitere Beikarten i fivPsg. wolle man gleich beim Vereins- diener ciiineünicn. Rach Eröffnung der Balm 'in ' diese beu nur noch zum erhöhten • »je von Mk. 1.— au beziehen. Beikar eu können nur für die -HauS» standsmitglicder der engeren Familie verlangt werden und find nicht über- ;"i] Otto Schauf** 10 Psg. Panmna-Fltckstist i beseitigt, ohne die Stoffe | an>narciicii, Flecken all.Art. Mcr-?rogmc, LL-L Schuh-Creme flrbt ab. Meine Trau betrügt sich selber, Diese Rechnung zeigt mir's klar, Schuhwerk spröd, verdorbne Kleider — Weil s'e ohne Erdal warl texNeue Just Wolfram-Lampen V mit unzerbrechlichem Leuchtdraht ____—________ Eintritt 20 Psg. v Mitglieder frei, berufen ist,"anfklärend zu wirken. ' Q,„. ... m A . Eintritt: Sisivlasi 50 Psg., reservierter IMflh 1 SNJ- Alli>cut|chkr $tt6anil, tTtsprupje ßlCHtlt. «crioneuunterlGgaercu Haben t n w ach*encn u. Kindern. U Um *eib*t in ‘ chwlerlgsten (r Xi « Füllen, erfolgreicliNte Erleichterung, angenehm, bequem und unauffällig zu tragen. Langjährige crfojg- / Ä? »A reiche Erfahrung auf diesem I . * i \ Spezial-Gebiet. [ | J I Spezial-Institut I 1 H | CarlEhrenfried.Kölna.Rh. \ | Zu sprechen in tiie*Nen jö i FW». * x^k\ l • Fl*cnbahnhotel, am W iJF* httwoch.den‘27.November. H /,v * AlkH <>n morg. 9—0 Uhr abends. la-'T?__---| hne Verbindlichkeit, b"/" Blusen-Schoner A. Salomon & Cie in weisser Wolle in 3 Grössen 125 und 125 Mk. Büeklinqe frischt eenbunq 3 Ltiilk 20 Psg. Morgen cintreffend: Irische Schellfische 35 ftnblinii, fopflos Pfund Psg. 24 im Ausschnitt Pfund 26 Psg. Brat-Fische 3 Psmid 58 Psg. Gebrüder Berdux BaHnHosstr. 27 a26/lt Fernspr. 231 \ Rcllbahnfabrik AFraikfurta.lL Amt I, 157(L^| Kotnplr Gleisanlagen Zu Kauf u.Miete Z hm puppui-Eagcr £ bietet größte Auswahl in Garantie für guten Sitz. Solide Stoffe. [7667 gekleideten u. nngekleideten Gelenk-Puppen Puppenköpfe, Stoff- und Leder- Gestelle Puppen-Wäsche -Kleider, -Schuhe -Strümpfe und -Hütchen — ff. echte Haarperücken Neuheiten in Babys. Mass-Anfertigung eleganter Herren- und Damen-Garderoben Trüffel u. a. Versteigerung ganz bestimmt. L. Altboff, Konkursverwalter. tiroljr fionlwtwrlii'igmiiig. Dienstag und Mittwoch, den 26. u. 27. d. Mts., uachm. von 2 Ubr ab, werden im Laale Neustadt oo, die gesamten Weinvorräte: Nliein-, Mosel-, Rot- (2t. Julien. Dauzack, Baziadoli, Ranzau. Lber-Jngel- Heimer', sowie Lüdwciuc in jedem Quantum mciilbietent versteigert. Jerner für seine Küche Gänsclebervafteteu, Jean Eckert Bismarckstrasse 11, Ecke Ludwigstrasse. Telephon 600 3019 Puppen - Klinik J. H. Fuhr Sonnenstrasse 25 /ol9 Puppen-Wagen, -Wiegen u. -Betten. Xfl»- Für jeden Haushalt "Wt 7520 ''L"RoggenbrotNL empfiehlt und liefert frei HauS oder Verkaufsstelle Kinzcnbacher Mühle bei tiiessen. «Zernspr. /TU. i8zeichnungenl?'J teuren, Eleklr ( bezw. in akl Geschäftenerhi. \ ram-Lampen- ellschaft.Augsbuq hitgchellea.wlrdte'i Fällen, wo Ski jma, Hcxeüscbuts, Z» Koplwcb, Riel«. ■ eoschmcrzenttplitiw. I isl auch ein oolrm* , erquickt, ertrluH. k bien von berrorriK» 75 PI. I.’5M.H I, Hamburg. u. Drogerien beweg«" orträge Bahnhost Reichel sprich! itslebe11 ®e?ual/bielebd* ivriä'l ir <»r »’• W'Ü KZtz-x Sünden,* obifl-- ■ * 8?^ »ftenn • ’hiunq u' 1,n »ÄfeS bleiben-■ ?talirt •. *äS> d? 1912'13 i . « Ä' Md men Urbf*7 ^xÄ\ Hmtungen. Länder sj t iraphie. ES sanstalte«. r. ! "Igeiühnk ^fmenfte - "lembles. e’> Jtri.ii f '>■ Bakaniti >, ^cmalige • [Nkehr. RrZ ' l braudjbatei i atcr-AdrchbuL Sand des iebfmbtr-5 mir riichlliche Krl derLiebtni ■ 3« Leinwand 'clnooclle da;r -ichlerin, die Ha m w fd'nutn, •• Lesers daiür? nifl der Weibnrj N'achlSjeii die fa : erinlll ivertxn, bedürsen, bemttt Celephon 487 Telephon 487 ■ 54X016 U-h . Deutscher Cognac / 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Hnnahme-Stellen in Alsfeld u. töefjlar. Regelmäßiger Fuhrwerksverkehr nach Weilar und Butzbach. Cäglidier Polf- :: und Bahnverlond. :: :: :: \ ßerren StärkewäFche l aus französischen Weinen nervo fragendes Erzeugniss der Cognacbrennerei: Landauer & Macholl HEiLBRONN. Nur echt mit der Hammer-Schutzmarke. Überall erhältlich 2 in unübertroffener Ausführung, vor- tz nehmet matter Glanz, tadelloler 51h, ä keine rauhen Ränder, liefert die « :: :: amerikan. Reuplätterei der :: :: | 2 s ^DampfwafdianitaU Edelweiß Sieheu • Krofdorfer Straße 12 Beteiligung. Luche bei einem nachweislich rentablen Unter nehmen, hier oder allernächste llmnehuno, tätige Beteiligung bei Ticherftellung des Vrnlagckavitale«. Offerten unter F. G. I>. 139 an Kndolf Momnc, Frankfurt a. IW. ____________________ iLeiDziaer&C0 JVkine beiden Schaufenfter zeigen dicke