Nr. 59
Drittes Blatt
162. Jahrgang
6r1d)etnt täglich mit Ausnahme be5 Eonntag».
der
nächst bei der Beratun
Kammer wieder an
als Amtsrichter tälft
in an i ft en dazu angeleitet hat, den Ton, die Musik bei der Liedforschung als unentbehrliches Element zu erkennen unb
Tie „Stehener .samUlendlätteti werden dem ,tinaeifler* viermal wördenilick beigetegl. da» „Kretsblan für den Kreis Sieben" zweimal wöchemlich. Die „Landwirttchaflltchen Seit- tragen" erlchemen monatlich zweimal.
। «'/, Ehr, it • K. Traoimuj 'n) aus WeU <turt a. M.
inkfurt a. M, Ed it, Hen OrgiJ
in 3 Aktenr* Film eo.
It Rattges
Kann die Zahl der Amtsrichter i.i Hessen vermindert werden?
Von einem Juristen wird uns geschrieben:
von Ausständen und Ausftändische».
Wir sind nachgerade an Riesenausstände gewöhnt loorbcn: vergeht doch kein Jal)r. ohne daß ein solcher dem wirtschaftlichen Leben eines bei- großen Kulturvölker seine Spuren ausprägt. Eng land, das jetzt in dem ungeheuersten Streik steht, bembie Geschichte bisher iwch kennt, sah sich erst voriges Jalw durch.den Massenaus stand der Eisenbahnarbeiter und ihrer Geiwssen völlig lahm, gelegt Das Jahr 1910 hat Frankreich den Riesenausstand auf der französischen ^iordbahn gebracht. Der erste dieser modernen Riesenausstände hat sich auf deutschem Boden vollzogen; es war der historisch gewordene Bergarbeiterousltand des Jahres 1889, der im ganzen 90 000 Arbeiter in Mitleidenschaft zog und durch das Eingreifen des deutschen Kaisers geschlichtet worden ist.
90 000 Ausständische »vollen fteilich beide gar nicht mehr so viel erscheinen, und der Ausstand der 4000 Tuchmachergesellen, der zur Zeit der ftanzösischen Revolution ein gewalltes Aufsehen erregte, würde heute nur als ein kleiner Teilausstand, als ein winziges Bläschen in dem gärenden Ozeane der wirtschaftlichen Kämpfe angesehen werden. Kann aber die Vergangenheit, was die Zahl der Ausstandsteilnehmer anlangt, zweifelsohne den Wettstreit mit der Gegenwart nicht cnimehmen, so ilt sie ihr dafür in einer anderen Beziehung überlegen. Denn es hat im Mittelalter einzelne Fälle gegeben, wo die Slusstände eine Zeitdauer erreichten, zu der die Neuzeit fein Seitenstück aufzuweisen
samstag, 9. März 1912
Rototienfbrud und Verlag der Brüdl'schen UnwersllälS - Buch- und etembnidertu 9L Lange, ©icöen.
11 I» *
PloM«l
MM
Job. Seb. BJ 2. Mein liebrJ ein guter H J Eintritt frei. I sind die Plätze ■ i poren vorbei^: J r Mitwirk nde I jeder geöffnet. I in Begleitung lentüren zu bi <| r Unkosten weil
ftebattion, Expedition und Druderet: Sckul» strave 7. Expedition und Verlag: 51.
Redaktion:et» 112. Tel.-Adr.:AnzeigerÄleven.
00 m ' okS ;WeiW 1Sbem8* I insch^n
hat es verstanden, daraus einen sehr brauchbaren £ per nie; t zu formen, der dem Zternponisten reiche Gelegenheit zu mannigiacher künstlerischer Betätigung bot. Reiter ist auch in dieser Oper ein vollständig Eigener Wahre und ticfc_ Empfindung redet in dieser Musik eine von Herzen kommende Sprache. Mit Vorliebe chlägt Reiter in einer edlen Melodie volksmästige Töne an. In erster Linie ist er Stimmungsttmstler. Davon zeugen besonders die beiden Aktschlüsse. Aber auch für das Dramatische, für mir* kungsvollen Ausbau und große Steigerungen stehe,i ihm reiche Mittel zu Gebote Alles in allem eine Musik, der man gerade in unserer Zeit starke Syrnpculüen entgegenbringen must. Generalmusikdirektor Franz Mikorey brachte die Oper in gediegener Wiedergabe heraus. Dichter und Komponist wurden oftmals gerufen.
— Die Bergwerkpo nies im Sonnenlicht Bei den vielen dunklen Sorgen und der bitteren Not, die der Str tk der englischen Kohlenbergleutc mit sich bringt, mag auch eines kleinen Lichtblickes gedacht werden, den dieser Lohnkampf für arme lebende Wesen mitbringt: für die Bergwerksponies. Man kennt das traurige Schicksal dieser armen kleinen Pferde, die in die Schächte hinabgeführt roerben, um dort in schwerer Arbeit ihr Leben zu verbringen, im Dunkel, im ewigen Dunkel, denn die Ponies bleiben bis zu ihrem Tode in den Schächten und sehen gewöhnlich das Sonnenlicht nie wieder. Es war ein merkwürdiges und rührendes Schauspiel, als am Sonnabend in Sunderland aus der Wearmoutb-Grube die Ponies ans Tageslicht geschafft wurden. Wearmouth ist die tiefste Grube Großbritanniens und in den dunklen Schächten des Kohlenwerkes fristen lahraus jahrein 400—500 Ponies ihr Leben. Seit Jahren haben sie kein Tageslicht gesehen, und als fie fetzt wieder aus der Finsternis zum Licht emporstiegen, zeigten viele von ihnen Zeichen der Angst und des Schreckens: iie fürchteten sich vor Dem Sonnenlicht. Eine stattliche Anzahl der armen Tiere lebt bereits seit zwanzig Jahren im Schacht. Aber nicht alle halten vergessen, was das Sonnenlicht ist; tne jüngeren, die noch nichts so lange in die Tiefe verbannt waren, begrüßten mit froljem Schnauben den Tag und wälzten sich übermütig am Boden. Sie hatten Die schönen Tage ihrer Jugend noch nicht vergessen, waren noch nicht »‘rümpf geworden wie die anderen älteren Tiere, die sich uh Wandel der Jahre allmählich der ewigen Finsternis angepaßt hatten und nun vor den Sonnenstrahlen zitterten: Tod) ob jung oder alt; jebem von ihnen hat die Grube ihren ^i;mpel aufgedrückt: In der Dunkelheft haben ihre Augen gelitten und sie vermögen im Hellen Lichte des Tages mcht mehr deutlich zu sehen.
Der erste moderne Geograph.
In seinem Buch über das Kartenzeichneti gibt Claudius Ptolemäus, der bedeutendste Geograph der antil en Welt, Uni erricht darin, wie auf einem 26 Karlen enthaltenden Atlas bie Erde zeichnerisch darzustellen sei. Bon diesen 26 .starten nahm Europa 10, Asien 12, Afrika 4 ein. Nach jener Angabe fertigte ein k^ograph des 5. nachchristlichen Jahrhunderts namens Agathodämon die Weltkarten an, die nunmehr 1000 Jahre lang in Geltung blieben. Es erschieneit von ihnen immer neue Ausgaben: bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts sollen c5 56 gewesen sein Zu dieser Zeit brach Gerhard Mereator mit der klassischen Marte- graphie. War sie allein auf Schätzung der Entfernungen und auf einige Längen- und Breitenbestimmungen gegründet, jo legte Mereator zum ersten Mal Spezialkarten an. die mit exakten Vermessungen arbeiteten. Damit war die alte Kartographie erledigt. . Ä
Der Mann, der ihr den Todesstor, Verletzte, war ein Teuticher. Vor 400 Jahren, — am 5. März 1512 — wurde er zu stftigelmonde in Flandern deutschen Eltern geboren; in Löwen studierte er und erlernte dort auch, was für einen Kattemaph.n unbedingt notmenbig war, den Kupferstich. 1552 wurde Mercator ass mograph" des Herzogs von Jülich nach Duisburg berufen, ivo er bis an sein Lebensende (2. Dezember 1594) geblieben ist. Die erste Starte stach er im Jahre 1537, — sie ist nicht mehr erhalten. Von einer ein Jahr darauf erschienenen „Exactissima Flandriae descriplio" lGcnaue Beschreibung von Flandern । dagegen sind noch einige Exemplare auf uns gekommen. 1540 febuf er sein Hauptwerk: eine große Karte von „Vlaeuderen" (1:166 000), die eins der ersten topographischen Werke bedeutet. Sie ist großartig gestochen und Kaiser Karl V. gewidmet; das einzige Eremplar, das davon twrf) existiert, wird im Museum Plantin-Moretus zu Antwerpen viel bewundert. In demselben Jahr setzte »ich Mercator für die Anwendung der Kursivsttnift an Stelle der Fraktur so energisch ein, daß die letztere nicht mehr auf den Erdkarten angewandt wurde. Nachdem er 1554 eine Beschreibung Europas, eine geradezu glänzende Leistung, geschaffen hatte, ließ Mercator 1569 die große Weltkarte erscheinen, die seinen Namen unsterblich machte; denn die hier zum erstenmal angewandte rciuFeltrcue Zylinder- ober Seekartenvrojektion mit vergrößerten oder wachsenden geographischen Breiten ist unter dem Namen „Mercators Projektion" noch heute allgemein gebraucht und befaimt. Ferdinand v. Richthofen nennt Diese Tat des Gelehrten geradezu das Fundament der neuen wissenschaftlichen
soren, die nur aus rung von Amtsrichtern verwendet sind.
Daß angesichts solcher Verhältnisse nicht von einer Verminderung der Amtsrichterstellen die Rede sein kann, ist tlar. Eine andere Einteilung der AmtsgerichtSbezirke, die aber schonende Räch'icht auf die Interessen der beteiligten Gemeind eit zu nehmen hat, wird die eine oder andere Amtsrichterstelle auf dem Lande überflüssig machen. Aber Hand in Hand damit muß gehen die Umwandlung der namentlich in den Städten seit Jahren bestehenden dauernden Assessorenstellen in Richterstellen, damit endlich einem Zustand ein Ende gemacht wird, der weder dem Gesetz ent spricht noch im wohlverstandenen Interesse des Staates und seiner Rechtspflege liegt.
getreten wird.
Die Anregung, Amtsrichterstellen einzuziehen, ist zum I ersten Male im Jahre 1910 gegeben worden, als unerwartet die schlechte Finanzlage Hessens offenbar wurde, und man darnach strebte, Ersparnisse im 2taatshausl)a1t, wo und wie es auch immer sei, zu erzielen. Zur Begründung dieses Verlangens wies man darauf hin, daß verschiedentlich Amtsrichter an kleineren Aintsgerichten auf dem Lande nicht voll beschäftigt seien. Dies traf zu und trifft auch heute noch zu, wenn auch nicht mehr in demselben Maße wie früher. Bei einigen kleineren Amtsgerichten kann die vorhandene Arbeit von einem Richter allein nicht bewältigt werden; der deshalb notwendige weitere Richter findet aber nicht genug Arbeit vor, um voll beschäftigt zu sein. Diese geringere Arbeitslast einzelner Beamten gegenüber . den anderen kommt in alleil Zweigen der Staatsverwaltung vor. Um nur ein Beispiel anzusühren: Der Lehrer an einer Schule mit 20 Schülern ist selbstverständlich tveniger beschäftigt als der Lehrer an einer Schule mit 60 Schülern. Ein gerechter Ausgleich wird sich zumeist nur schwer er» mögüdren lassen. Für die Amtsgerichte kann allein eine andere Einteilung der Bezirke in Frage kommen. Allein bei der Abgrenzung der Gerichtsbezirle müssen auch andere Rücksichten als lediglich die auf die gleichheitliche Verteilung der Arbeitslast unter den Beamten obwalten: die wirtschaftlichen Beziehungen eines Ortes zu dem Amts- gerichtsfitze, an dem sich meist auch die anderen für den Ort zuständigen Behörden (Kreisamt, Finanzamt, Ver- messungsamt, Bezirkskasse) die höhere Schule und die (Spar lasse befinden, und die bestehenden Verkehrsmöglichkeilen. Diese Rücksichten werden nur zu ost eine andere Zuteilung der Orte zu den Amtsgerichten nicht zulassen.
Neuerdings hat inan das Verlangen nach einer Verminderung der Amtsrichterzahk in Hessen auch damit zu begründen versucht, daß man die preußischen Verhältnisse zum Vergleich heranzog. Im „Frankfurter Generalanzeiger" hat jüngst einer, der sich als „gut unterrichtet" be- jeidpiet, ausgerechnet, daß aus ,einen sAmtsriclster in Preußen 10 500, in Hessen aber nur 8000 Einwohner entfallen; teile man bei uns jedem Amtsrichter künftig 2500 Ein wohner mehr zu, so spare man 15 AmtsrichtersteNen. Wären diese Zahlen richtig, so märe damit noch nicht viel bewiesen. Aber die Zahlen sind falsch. Wir haben in Hessen 137 Amtsrichter bei einer Einwohnerzahl von etwas über 1 300 000. Hiernach entfallen bei uns auf einen Amtsrichter rund »500 Einwohner und nicht 8000. Ein Vergleich aber hat nur Sinn, wenn man Vergleichbares miteinander «vergleicht. Zum Vergleich darf nur der Teil von Preußen heran- gewgen werden, dessen Verhältnisse den unseren am meisten entsprechen, also Hessen-Nassau Hier entfallen auf einen Amtsrichter im OberlandeSgerichtSbezirk Frankfurt nur 8400 und im OberlandeSgerichtSbezirk Kassel sogar nur 8200 Einwohner — gegen 9500 in Hessen. .
Doch für die Beurteilung der Geschäftslast eines Amtsgerichts kann die Bevölkerungszahl allein nicht entscheidend «ein. Hier sprechen noch ganz andere Faktoren mit: der mehr oder weniger streitsüchtige Charakter der Bevölkerung, die Art ihrer Beschäftigung, ihr Wohlstand oder ihre
zu würdigen. . .
Es ist bei Lilieneron weder möglich noch forderlich, feine menschlichen von seinen geistigen Eigenschaften abzutrennen. Wenn er als Gelehrter seine größten Erfolge einer natürlichen DivinationSgabe für das Richtige und Bedeutende verdankte, so hat er durch seine menschlichen Eigenschaften der Wissenschaft die größten Dienste geleistet, insofern er sich durch fie zu einem wissenschaftlichenLrganisator vom ersten Range erwies. Das ist ja bekanntlich keinem Unternehmen so zum Vorteile gereicht, wie der von ihm geleiteten Allgemeinen Deutschen Biographie, dem einzigen Unternehmen der Wnchener Historischen Kommission, das glücklich zu Ende geführt werden konnte. Hier bewährte fick) seine unvergleichliche Kunst der Men,chen- behandlung, die es zustande brachte, 1400 deutsche Gelehrte ui gemeinsamer Arbeit zusammenzubringen und zusammenzuhalten. Gelassene Festigkeit und reine Güte Bereinigten jicf) bei Lilieneron zu glücklichster Harmonie, alle seine Mitarbeiter hat er bezaubert und gefesselt, überall, wo er hinkam, gesegnete Spuren hinterlassen und vielen hat er, als echter Menschenfreund, im stillen vorwärts geholfen.
— Kölner Musikbrief: Ein Meft'lerwerk der Cpcrrtte. Aus Köln wird uns geschrieben: Tas M e l r o p o 1 t h e a l e c brachte .Poldis Hochzeit" zu erfolgreicher Uraumchrung. Die Handlung, eine tolle, an Verwechslungen überreiche Münitler- geschichte, die vielleicht besser „Tie beiden Maier" hietzc, rührt von Will» Seibert in Berlin her, dem ehemaligen Oxigen« lehret des deutschen Mawnprinzen, die Musik von dem Kölner ttonservatoriums-Profeffor Au g ult von Lt heg rav en, dem in weiten Kreisen bekannten Lieder- und Chorkomponnten. -tie
-u Poldis Hochzeit" ist entzückend und von einer Feinheft bet Faktur,' wie man sie ähnlich vielleicht bei Heuberger in seinem „Lpernball", aber in der modernen Operette nicht anttisft.
— Dessauer Musikbrief: Klopsteck als Opernheld. Man schreibt uns aus Dessau: Tas Tessauer Hofthealer brachte am 3. März die Uraufführung von ch aber preise die Sieb c", einem lyrischen Spiel in zwei Aufzügen von Max Morold, Musik von 3oicf Reiter. Der Vorwurf behandelt den Besuch Klop- stocks bei Bodmer in Zürich im Jahre 1750 und Max Morold
WWMWWM—■
bat. Der berühmteste Fall dieser Art ist der AuSuand der Holmnrcr Däckerknechte, der im Jahre 1495 begann und crft 1505, und zwar mit einem Siege der Au-ständischen, j-inen Abschluß sand. ES war dies übrigen- kein Sobnlampi, lonbeni er war ein Kampf um ein alte- Vorrecht, das die BuckerS- kueckne bei der Fronleichnams pro je s s io n zu beanspruchen batte. Da- ist nun eine Ausstandursache, die man heutigen Tage- nicht mehr zu befürchten braucht.
Aber auch jetzt brechen doch noch immer auS den überraschendsten Okünbeii Streiks auS, und der Lohnkampi m nicht immer die entscheidende Streikursache. So sind die Pariser Kellner im Jahre 1907 in einen Ausstand cingetreleii, um ihr freie» Bürgerrecht unn Trag n eines Schnurrbartes zu sch '
Amerika bradi unter den Arbeitern einer Gifcnbabnluu • ein e ireik darum aus, weil die Direktion ihnen nicht erlauben wollte,'bei der Arbeit zu rauchen und ganz absonderlich war ja jener in die allerjüngste Vergangenheit fallende Ausstand der Damen vom Brüsseler Ballett, bei dem c-5 sich um eine Orden Sau. Zeichnung handelte. FrauenauSsiände sind übrigen* in den letzten Jahr- zehnten ganz gewöhnlich geworden, unb manchmal zcht es daher doch netter und genrütlicyer zu, als bei Den Ausständen ihrer niännlirben Genossen. Davon liefert der Ausstand der Pariser Midinetten vom Jahre 1901 cm Beispiel. Tie Ausitändifthen unb Arbeitgeber kämpften damals um die Gunst der jungen Damen mit recht originellen Mitteln: die Ausständischen uäin- lich verteilten Tüten mit Bonbons, um die Arbeitsloftligen zu sich herüberjujicbcn, aber die Unternehmer antworteten mit der Veranstaltung von kostenfreien Mittagsmahlzeilen, von denen damals ein einziger großer Schneider 45Ö am Tage zu bezahlen harte.
Sehr niedlich ist übrigens aus diesem Ausstande auch der Zug, daß der Win des Hauses, in dessen Räumen die ausstäudischen Midinetten sich zur Besprechung der Streillage täglich miammen* znsinden pflegten, ihnen nach wenigen Tagen da> Ola|riecht kündigte. weil der Lärm in den Versammlungen der feiernden Damen nicht auszuhalten sei!
Eichener Anzeiger
General-Anzeiger für Gderheffen
Verschuldung, ihre Seßhaftigkeit oder ihr oftmalige. Wechsel, die Zusammenfassung des Grundbesitzes in einigen wenigen Händen oder seine Zersplitterung, sowie der mehr oder weniger häufige Weckftel im Besitze von Grund und Boden. In allen diesen Beziehungeit sind die meisten hessisdicn Amtsgerichte nidjt günstiger gestellt als die preußisd)en. Ihnen ist auch n^ch die recht erhebliche Arbeit verursachende Revision der Standesämter übertragen, die in Preußen von der Derwaltungsbehörde besorgt wird. Zudem liegen in Preußen die Verhältnisse insofern anders, als dort das längst emgelebte Notariat einen großen Teil der Arbeit der freiwilligen Gerid)tsbarkeit (Grundstücks Verkäufe und »belaftungen, Verträge, Testamente, Erbver tOrtungen) besorgt, die in Hessen fast ausschließlich von den Amtsgerichten erledigt ivcrben muß. Das hier nod) nicht einmal überall eingesührte Notariat hat bis jetzt bei der größeren Zahl der Amtsgerichte der Arbeitslast fast feinen Abbruch zu tun vermocht.
Preußen hat in den letzten Jahren die Zahl seiner Amtsrichter ständig vermehrt. Seit dem Jahre 1906 sind dort 507 neue AmtSrickterstellen geschaffen worden. Weitere Stellen sind von dem preußischen Landtag dringend gefordert und von der Regierung für die nächste ^cit zugesagt worden. In Hessen Hal in den letzten Jahren eine nennenswerte Erhöhung der Amtsricksterzahl nicht stattgefunden. Und bod) ist gerade hier die Arbeitslast infolge Bevölle- rungszunahme, Steigerung des Verkehrs, Erweiterung der Zustäridigkeil und vor allem durch Einführung deS neuen Grundbuchsrechts außerordentlich gewachsen. Um die namcntlid) an den größeren Amtsgerichten vorhandene Mehrarbeit bewältigen zu können, hilft man fick) in Hessen damit, daß man Assessoren als Amtsrichter verwendet. Neben den 137 Amtsrichtern sind heute 31 Assessoren dauernd g, nid)t eingered)nci die vielen Asses- Anlaß der vorübergehenden Verhinde-
Ein Menschenleben von ganz seltenem Reichtume und von einer an die quellenden Zeiten der Renarssanee erinnernden Vielseitigkeit ist es gewesen, das jetzt un Vor- srühlinge dieses Jahres zu Koblenz still erloschen ist. Professor A. Kretzschmar hat diese Vielseitigkeit des Freiherrn Rod)uS von Lilieneron glücklid) mit folgenden Worten gekennzeichnet: „Drei Fakultäten dürfen aus ihn. der Theologie, Jurispnldenz und neue Philologie ftutnert hat, Anspruch erheben. Er hat seiner engeren holstenmchen ' Heimat in schwerer Zeit wichtige politische Dienste geleistet, hat an mehr als einer Universität Prosesturen bekleidet, als Intendant, als Bibliotheksdirektor gewirkt idnucre wissenschaftliche Organisationsaufgaben durchgeruhrt. xsahr zehnte lang an hoher Stelle alS Verwaltungsbeamter gestanden und daneben nod) Zeit gefunden, feinen .kamen dauernd in 'die Geschichte deutscher Bildung einzutragen unb sich überall ben Ruf eines Virtuosen ber Geselligkeit zu erwerben " 1820 wurde RochuS von Lilieneron zu Plou geboren. Mit Recht hat man bie Wurzel seines ganzen geistigen Wesens in der ererbten Fün)rteri|d)en Anlage gesucht, die ja bei seinem Neffen, dem Dickster, )o mächtig hervorgebrochen ist. ...
Ein Dichter, wenn auch in befcheibenem Maße, ist auch R. v. Lilieneron gewesen. In seinen I u g e n b e r m n e - tun gen finben fidi reizende Erlebnisse und Beobachtungen
Von der Theologie hatte fiel) ?.^ncron der Jurisprudenz zugewandt, aber er fmid ftch idiheßlid) der Germanistik, die einen immer tieferen Reiz aus ihn ausübte. Am Teetische, der Brüder Grimm stand immer ein Stuhl für ihn bereit, unb als diese von ihm hod>- verehrten Meister seine Arbeit über den Minnejanger ceid- hart von Reuenthal mit Beifall begrüßten, warmem ^.eben^- weg entfd)ieben, und bod) war die tiefste^Neigung seines Geistes wohl aud) nicht bie germanistische ^or)chung crtlem, svnbern ben Hauptteil in seiner künstleri)chen Anlage bildete doch wohl das musikalische Element. Er hat ja aud) in dieser Beziehung Mßerorbentlichev «leistet. Ger inanijt unb Musikkenner vereinigten stch in forschung, ber wir sein Monumentalwerk über b ? deutsche Volkslieb unb zahlreiche hervorragenbe Cm-
Rochus von Liliencron. jdCeiftogen verdanken!
Diese Frage ist in letzter Zeit öfters Gegenstanb Erörterung in ber Presse gewesen Sie wirb auch bem- ~ tnng beS Justizetats in ber hessischen, geschnitten werben unb ben Ausschuß der Landstände für bie Vereinfachung ber Staatsverwal tnng wohl noch eingehenb beschäftigen. Jl)re roeittragenbe Bebeutung nicht nur für bie Frage ber Ersparnisse im Staatshaushalt, soiibern and, für bie Rechtspflege selbst rechtfertigt es, baß and) an biefer Stelle ihr einmal näher

toeogiaplnc. 20tet ivai »um erütiuiuil eine eeriune ui»* aus» gezogenem Gradnetz — ohne den bisher gebräuchlichen Merlen- maMab — geschossen, zum erstenmal mar auch der gehler des PtolemLus beseitigt, der die große Achse des Mittelmeers zu iroeit nach Osten hinausgerückl hotte. Ein anderes Hauptwerk Mercators, eine von ihm selbst gefertigte Wiedergabe und Kritik der 27 .starten des Ptolemcius erschien 1578.
, Gegenwärtig verfasse ich eine neue Geographie aller Länder nach 'ihrer letzigen Lage und Umgrenzung, ein Werk, bad nicht viel weniger als 100 Karten umfassen wird." So schrieb der große Geograph in ein Widmungsexemvlar seiner ptolemäischen Karlen. Von dem gcvlantm Werk ist indes nur der erste Teil, per die .starten Deutschlands und Frankreichs enthält, noch zu seinen Lebzeiten erschienen. Es hieß ./Massive cosmogravhicae ineditationes de sabrica mundi et fabrrkati flgura" — und der Name Atlas ist seither auf alle derartigen geographischen Werke übcrgegangcn. 0-
Gerich»^saal.
< Lehe bei Bremerhaven, 7. März. Eine einiaennoüen sonderbar anmutende Lache kam vor dein hiesigen Lchöffenoericht Aiir Verhandlung. Vor einigen Monaten zahlte ein Gastwirt 763 Mark am' Anweisung bet der Post ein und erhielt ordnungsmäßig Quittung. Ein Vierteljahr später wurde er von der Post auigelo'deri, den Posleinttekeiungsscheul vorzulegen. Obwohl nun dieser über 763 Alk. lautete, wurde dem Alaune eröffnet, er habe damals nur 163 Mk. emgezablt, wie von der Abrechnungsstelle der Oberuostbehorde testgestelit worden sei. Der Gastivirt beteuerte, ben richtigen Betrag erlegt zu haben, er führte sogar den Nachweis die betreffende Lumme von seinem Bankguthaben abgehoben zu haben; es half ihm alles nicht*. Bei der gerichtlichen Erledigung der Angelegenheit beschwor der Postbeamte ferne AnSiage und der Gastwirt must nun '.00 Alk. nachzahlen. Tamil dürste die Lache allerdings nicht endgültig erledigt fein, weil nunmehr die strairechlliehen stonsegueinen Platz grci'en, die eine erneute Ausrottung der Affäre nach sich ziehen werden.
Liiige-an-t.
(Für Form und Inhalt aller unter dieser Rubrik stehenden Artikel Übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.)
Giestcn, den 7. März 1912.
Einiges über Sängerwettstreite.
Der Artikel unter dieser Spitzmarke in der Nr. 49 Ihres geschätzten Blattes veranlasst mich, folgendes zu erwidern:
Wenn Herr Müller einen geeigneten Vorschlag zur Verhinderung der UnjuträgüdyTciten bei Gesangswettstceiten in der bewußten Sängen?crsammlung nicht entdecken konnte, oder er schon abwesend gewesen sein sollte, so sei ihm an dieser Stelle gesagt, das; wohl brauchbare Vorschläge gemacht wurden.
Lerr Müller greift bei Behandlung der Wettstreitsfrage einfach zum Radikalmittel, indem er die Wettstreite als eine Ausgeburt der Gewinnsuclst usw. überhaupt verwirft. Er geht dabei von dem Standpunkt aus, und dies soll nicht ganz bestritten werden, das; die Gesangswettstreite oft Zerwürfnisse tm Gefolge haben. Er übersieht aber, das; er sich 'hierbei in einen Widerspruch verwickelt. Wenn Herr Müller aus der einen Seite im Hinblick auf die erwähnten Unzuträglicl-keiten fragt, ob für solche Dinge daS „schöne deutsckie" Lied da sei und auf der anderen Seite die Preischöre, an denen den ganzen (?) Sommer hindurch „herumgemurkst" (!) wird, qualitativ so bezeichnet, daß „der gute Geist der Kunst ob der Vorzüglichkeit dieser Preischöre sich händeringend von dannen schliche", so kann also von dem „scl)önen deutschen" Lied keine Rede sein. Das „schöne deutsche" Lied wird durch die Wettstreite nicht in den Schmutz gezogen.
Daß unser sclwnes Volkslied von den „breitspurigen" Kunst- chören an die Wand gedrückt würde, ist eine durchaus haltlose
^-ehaupr^ug. xiunviiui imiu auu/ », .....
weise von der größeren Mehrzahl aller Gesangvereine gepflegt: dabei sehe ich gar nicht ein, daß ein leistungsfähiger Verein keine Kunstchöre singen solle. Sind denn die Kompositionen unserer heutigen Tonsetzer wirklich so schlecht, daß sie keinerlei Berücksichtigung verdienen? Ich erinnere nur an Heaar, Schwartz, Zöllner u. a. Man kann doch nicht verlangen, daß bie Vereine lediglich Volkslieder singen sollen, zumal, wie Herr Müller sagt, ihnen nur noch der Name geblieben sei, indem man sie modisch zurechtgestudt habe? — Hier stoßen wir wiederum auf einen Widerspruch: einerseits der Wunsch, das Volkslied zu pflegen, airderseits der Verzweiflungsschrei: „ES gibt lein richtiges Volks- lieb mehr!" — Was sollen denn da die Vereine überhaupt fingen, wenn Herr Müller alles bemängelt? Vielleicht macht er mal geeignete Vorschläge: vielleicht ließe sich auch aus den Gesangvereinen ein Verband zur Bekämpfung der Sängerwettstreite or- ganisieren? \
Wenn schließlich Herr Müller mit Herrn Ruß, dem Vor- sitzeiiden des „Metterau-LahntalsängerbundeS" einer Meinung ist, daß die beste Reform des Wettstreites die wäre, ihn *u beseitigen, bezw. ihn von den Vereinen nicht mehr zu beschicken, so wäre wohl in erster Linie darauf hinzuwirken, daß gerade die Vereine, die dem genannten Bunde angehören, keinen Wettstreit mehr besuchen, bezw. veranstalten! —
ES ist nicht von der Hand zu weisen, daß gerade der Gesangswettstreit eS gewesen ist, der den Männergesang zur heutigen Blüte emporbrackste. Von dieser Ueberzeugung geleitet, wer- den Preise zu Gesangswettstreiten nicht nur allein von „hochherzigen Gönnern" des MännergesangeS wie „Weinhändlern und Wurstfabrikanten" gestiftet, sondern auch von Fürstlichkeiten, ja selbst von dem Kaiser. Ich erinnere an die berühmten „Kaiserwettstreite", denen der Kaiser bekanntlich selbst beiwohnt! —
August Haffner.
Börscn-Wochenbcricht.
= Frankfurt a. M., 8. März.
Die Börse verkehrte wieder in sehr geschä'tsunlusiiger und schwacher Haltung. Zn Beginn der Woche baden bedeutende Gut- laftunflt uet läute, namentlich in Monlanpapieren, ftatt- nehmben, die einen weiteren starken Druck auf die Kurse auSgeubt habe». Anlaß dazu gaben in erster Linie die Meldungen über den Kohlenarbeiter-Aus st and im Rnhrrevter. wenn dieser (ich auch nur ans ein reine Zechen erstreckte. Während man dem Lohnlamvs der englischen A»beiter mit Rude begegnete, zumal man für liniere Industrie gewisse Vorteile daran- erwartete, bat die Berg- arbeilerbeweaung in Rbemland-Westialen Mißstimmung bervor- geruieu und die Realisationsneigung wesentlich gelindert. Die We- mbr eines Streiks der deutschen Arbeiter ivird von der Börse al- besonders folgenschwer angesehen, weil sie besorgt, daß die günstige GeschästSlage in er Eisen- u n d o b l e n - I n d n st r i e durch den Ltreilausbruch Störungen eileiden müsse, die in der Zett der noch der Lösung harrenden Erneuerung des Stahlwerlsveibandes nm so emvfiudlicher wären. Denn man weiß, daß diese ^rage bereits jetzt den Verbrauch zur Einschränkung von neuen Bestellungen für svätere Monate veranlaßt, und darum bleibt eS ohne Wirkung, wenn die Monatsausweile der großen Eiseuweike gegen das Boijahr bedeutende Mehreinnahmen ergeben, der Eingang von Ausstibrunqsau'lrägen sehr le'riedigend bleibt, eine rege Beschäl- tigung noch auf Plonale hinaus gesichert und das Lobten.eschail äußerst lebhaft ist. Aus demselben Grunde vermochte der vinweis detz Staatssekletärs Delbrück anl die ansteigende Wirlschaitslaoe feinen anregenden Einfluß auszuüben. Die besseren Berichte vom amerikanischen Eisenmarkt begegnen einer sehr vor- sichtigen Aufnahme, nachdem die Ansätze zu einer Besserung nicht standgehallen Haven. Man vergißt ferner nicht, daß das Vorgehen gegen die Trusts und die Vorbeieitungen für die kommende Präsidentenwahl un Gange sind und mancherlei BeunruhigungSstoff für die Börse in sich bergen und in den Vereinigten Staaten Lohn-
■ • e nn '■ , l ü markt, wo taglick.s
gehrt war, wirkten gleichfalls auf eine Einschränkung bet (»ektäh« Inn. In den letzten Tagen bat sich allerdings eine Erleichleiunq bemerkbar gemact l, die Ansätze zu einer freundlicheren Gestaltung der Geldmarltveibällmsse, zu denen auch die EntlastungSoerkäu'e von Werivavieien deigelragen Halen, genügten aber nicht, um die lluternebmungslnst zu beleben. ES dürfte sich auch kein rechte« Vertrauen einueÜen, ehe sich nicht über die Bergaxbeiler'rage und über die weiiere Entwickelung der Zlnsiäne ein llueil bilden läßt. Tie kau'krä'ltgen Schichten bleiben der Börse noch fein, und in d»r mit Einschuß arbeilendeit spekulierenden Kreisen herrscht Erregung wegen der Rrebitbelchränfnnflen der Banken, so daß die Börse seil st auf gute Nachrichten vorerst nur mäßig reagiert. - Pnvatdlskont 4*, Prozent. i
Handel.
— Mitteldeutsche Bodenkredit-Ansialt in Dreiz nnb Frankfurt a. TL Am DonuerSiag, 14. März, weiden Mk. dOduOuo ^pro;entige Pfaudbrie'e Reihe VII, Kündigung und Verlosung bis zum 1. Januar 1922 ausgeschlossen, zum Lutte von tiä ', Proz. zur Zeichnung aufgelegt. Die gegenwärtige Börsennotiz beträgt 100,10 Proz. Tie Pfandbriefe sind gleich den Anleihen des Reiches und der deutschen Bundesstaaten bet der Reichsbauk ufw zur Lombardterung in Klasse I znqelaßen, und eS tfi ihnen für das Fürstentum Reich ä. L. bie Tlündelmäßiakeit verliehen worden. Zen nungsanmeldungen nimmt am hiesigen Plage Joseph Herz, Bankgeschäft, entgegen
victcorologische veobachtungen 6er Station Siehe».
März
1912
earomeier | au1 0* reduzien
lempeiatur bei Lufi
Absolute Fruchligke«
Relativ« FeuchngkeU
ll
2 ti ® G
Windstärke rt,x
3g
Batte
8
J
47,7
85
4,9
59
SW
2
6
8
»
47,3
4.5
ö 3
84
SW
2
4
9.
47,0
2,5
4.6
84
ESE
2
8
Reif
Höchste Temperatur am 7. bis 8. März —> -s- 8,7'g.
Niedrigste , , 7. , 8. , — — 0,4eC.
Niederschlag: 0,0 mm.
Maqellstörungen, Verstopfung
ES ist allgemein anerkannt, daß durch eine mebrwöchentliche Behandlung mit Dr. Wegcncr'S Tee die hartnäckigsten Fälle beseitigt werden.
Tr. Tr cgener'S Tee wirkt sehr mild, dennoch gründlich und sollte in keiner Familie fehlen. Preis M. 150, in Apotheken erhältlich; wo nicht vorrätig wende man sich an die Ferromanganin ocicUirbait, Kronvrinrcnttr. 55 Frankfurt a. M. v" >
Darf in keiner Küche
fehlen!
81«/.
Werner Breuern
Stande-nintsnacpricpten.
Gießen.
Aufgebote: März. 1. Heinrich Hcibertshausen V., Former in Staufenberg, mit Klara Kuhl in Winnen. — Arno Schaeffler, Kaufmann in Wetzlar, mit Elisabetha Petry in Gießen. — 2. Karl Hannalvacker, Heizer, mit Katharine Gebhardt, betbc in Gießen.
4. Wilhelm Friedrich Schneider, Schleifer in Steindorf, mit Anna Marie Sartor in Wahlbach. — 6. Friedrich David Ludwig ^chncck, Fabrikarbeiter, mit Katharina Sann, beide fn Höchst a. M.
- 7. Hans Burg, Architekt, mit Paula Krogmann, beide in Gießen. — Karl Wiedrneyer, Registrator, mit Emma Diehl, beide in Gießen.
Eheschließungen: März 2. Friedrich August Krüger, MusiNehrer in Gießen, mit Emma Henriette Ziegler in Dortmund. — Heinrich Kröck, Ehausfeur, mit Margarete Schmitt, beide in Gießen. — Karl Süffert, Forstassessor, in Stettin, mit Elisabetha Schlapp in Gießen. — 3. Heinrich Becker, Ingenieur in Nürnberg, mit Erna Küpper in Gießen. — 6. Georg Otto, Buchhalter, mit Elsa Stellet), beide in Gießen.
Geborene: Febr. 26. Dem Scknvimmlehrer Andreas Rödel ein Sohn, Heinrich. — Dem Friedhossarbeiter Johann Jost Rüspelcr ein Sohn, Karl. — Dem Postboten Karl Wilhelm Staubach eine Tochter, Hedwig. — 28. Dem Lackierer Johann Wilhelm Stcuerwald eine Tochter, Else Karolinc Käthe. — Dem Kaufmann Heinrich Schott eine Tochter, Johanna Margherita Esther Ruth. — 29. Dem Chauffeur H<nnrich Kaiser eine Tochter, Marie Elisabethc Henriette. — März 1. Dem Schneider Konrad Boß eine Tochter, Anna Katharine. — Dem 9)h>nteur Karl Bell ost ein Sohn, August Gustav. — Dem Erdarbeiter Mathias Buco» vae ein Sohn, Otto. — Dem Friseur Hermann Kuhl eine Tochter, Elisabeth Hermine. — 2. Dem Postschaffner Wilhelm Stein ein Sohn, Heinrich HanS. — Dem Knlturtechniker Mathäus Roos ein Sohn, Mathäus Johannes Walter. — Dem Schuhmacher Christian Hüchel ein Sohn, Karl Andreas. — 3. Dem Arbeiter Heinrich Schnchardt ein <oohn, Gustav Heinrich. — 4. Der Wwe. des Taglöhners Johannes Arnold eine eheliche Tockster, Amur.
Steibefälle: März 2. Juliane Marie Margarete Adelheid Schneider, geb. Greb, 70 Jahre alt, Licher Sttaße 106. — 3. Karolinc Bcck, geb. Rot Heu Häuser, 47 Jahre alt, Frankfurter Straße 61. — Wilhelmine Eifrige Zecher, 7 Monate alt, Hundsgasse 6. — 4. August Münker, Bergwerks-sDirektor, 56 Jahre alt, Frankfurter Straße 65. — Christoph Ferdinand Martin, Loko« motivstlhrer i. P., 66 Jahre alt, Lahnstraße 9. — 5. Werner Otto, Lolomotivführer i. P., 83 Jahre alt, Walltorsttaße 65.
- 6. Johann Heinrich Louis Wolf, Bankbeamter, 18 Jahre alt, Stcinstraßc 38. — 7. Emma Eisenacher, geb. Kaus, 49 Jahre alt, Licher Sttaße 23. — Konrad Henrich, Taglöhner, 81 Jahre alt, Licher Straße 74.
Alsfeld.
Aufgebote: März 4. Wilhelm Friedrich Heinrich Tretow, Oberlehrer nm Johanne um zu Lübeck, mit Eleonore Louise Steinberger zu Al siel d —5. Jakob Friedrich Leonhard Mulch, Großh. Oberlehrer, mit Ida Elisabetha Auguste Hoos, beide zu Alsfeld. — 6. Carl Ludwig Arnold, Postassistent zu Schotten, nut Elise Sophie Bogt zu Höchst. — 7 Ernst Friedrich Wagner, Maurer- aehilse, nm Maria Dorothea Schmitt, beide zu Alsfeld. — Karl Schlosser, Fabrikarbeiter, mit Elisabetha Eckstein, beide zu Alsfeld.
Geborene: Februar 26. Dem Taglöhner Eckhard Fenner eine Tockster, Marie. — 29. Dem selbständigen Schneider Hermann Küster I. auS Eifa ein Sohn, Heinrich.
AlteN'vllfcck.
Eheschließungen: März 3 OttoMütter, SchreibgchiFe, mit Margarete Biesenroth in Alten Buseck.
Geborene: Februar 28. Dem Fuhrmann Ludwig Müller II. ein Sohn, Willy Bernhard.
Büöingen.
Aufgebote: März 4. Wilhelm Drückt!, Bauführer in Büdingen, mit Anna Kramer in Steinbach. — 5. Jakob Valentin, < GlaSmack-cr, mit Charlotte Ernestine Lapp, beide in Büdingen.
— August Gömmer, Glasmacher in Büdingen, mit Elisabeth Reif- chneider in Wolfenborn.
Geborene. Februar 29. Dem Leitungsausteher Heinrich ihibtoig Aliendörfer ein Sohn, Heinrich Ludwig. — März 2. Dem Handarbeiter Heinrich Schnarr eine Tochter, Erna Frieda.
Gt erbe fälle: März 5. Elsa Minna Elisabeth Meuser, 8 Jahre all.
vutzbach.
Aufgebote: Februar 24. Karl Buh, Gefangenaufseher in Butzbach, mit Katinka Maurer in Münzenberg. — 27. Johann Antvn Horn, Fabrikarbeiter in Butzbach, mit Franziska Bremke in Hüsten. — März 1. Georg Mandler, Fabrikarbeiter in Nicder- Weisel, mit Johanna Wilhelmine Kalbfleisch in Butzbach. — 6. Albrecht Mehring, Buchbinder, mit Margareta Hartmann, beide in Lauterbach. — 7. Friedrich Albert Christian Diemer, Lehramts-Assessor in Alzey, mit Paula Schweitzer in Butzbach.
Geborene: Februar 27. Dein Gefangenaufseher Wilhelm Karl Balser eine Tochter, Lydia El stabet he Christine. — 28. Dem Fuhrknccht Friedrich Reichhold ein Sohn, Gustav Wilhelm. — März 1. Dem Fahrburschc Jakob Bernhard Frank eine Tochter, Anna. — 2. Dem Gendarm in Pension Wilhelm Eisenhuth ein Sohn, Hermann Karl.
Heuchelheim.
Eheschließungen: März 3. Wilhelm Weber, Schreinergeselle, mit Wilhelmine Renner, beide in Heuchelheim.
Geborene: Februar 26. Dem Hilfsweichensteller Friedrich Volz II. ein Sohn, Erwin. — 28. Dem Werkmeister Friedrich Wilhelm Sckmster ein Sohn, Ernst Alfred.
Sterbcfälle: März 4. Jakob Römer IV., Landwirt, 64 Jahre alt. — Philipp Becher VII., Spezereihändler, 60 Jahre alt.
Friedberg.
Aufgebote: März 2. Karl Fischer, Lehrer in Stamm- heim, mit Eva Elisabetha Karolinc Gatzert in Friedberg. — 4. Konrad Knies, Schlosser in Bauernheim, mit Juliane Katharine Steinbauer in Friedberg.
Geborene: Februar 25. Dem Versicherungsinspektor Karl Bretthauer ein Sohn, Friedrich. — 26. Dem Fuhrknccht Richard Köhl ein Sohn, August.
Kleiiv£in*en.
• Geborene: Februar 26. Dem Zigarrensortierer Emil Paul Friedrich eine Tochter, Elisabeth Marie.
Krofdorf.
Aufgebote: März 5 Karl Schäfer, Metalldreher, mit Emma DebuS, beide in Launsbach. — 6. Louis Hermann EkariuS, Metalldrehcr in Krofdorf, mit Wilhelmine Frei in Wißmar.
Eheschließungen: Februar 2. Ludwig Rech, Taglöhner in Vetzberg, mit Maria Karolinc Krombach in Krofdorf.
Geborene: März 3. Dem Taglöhner Friedrich Volk in LaunSbach ein Sohn, Franz.
Sterbcfälle: Februar 29. Johann Georg Todt, Landwirt in Wißmar, 69 Jahre alt. — März 1. Otto Horn in Wißmar, 9 Monate alt. — 2. Karl Leib, Fabrikarbeiter in Gleiberg, 43 Jahre alt. — 3. Johannes Speier, Landwirt und Orts- diener in Wißmar, 48 Jahre alt. — 6. Emma Leib in Gleiberg, 6 Monate alt.
cich.
Aufgebote: Heinrich Oberheim in Steinheim bei Hungen, mit Bertha Paul in Lich.
Eheschließungen: Georg Ludwig Sckmuttermeier, Ge- richtSschreiberaspirant in DormS a. Rh, mit Elisabethc Heiland in Lick
Geborene: Dem Buchhalter Karl Peter eine Tochter, Elie.
Sterbefälle: Februar 28. Ernst Wilhelm Trechsler, Taglöhner, 58 Jahre alt. — Märi 4. Karl Heinrich Pauli, Schlossermeister und Landwirt, 61 Jahre alt.
Lollar.
Aufgebote: März 1. Ludwig Punke, Estenbahnaehilfe, mit Lüste Lölpel, beide in Lollar.
Geborene: Februar 23. Dem Zimmermann Joyanu Phi- lipp Klein ein Sohn, Heinrich. — 25. Dem Bcuttechniker Otto Nuhn ein Sohn, Karl. — 28. Dem Hüttenarbeiter Ludwig Klinkel XII. ein Sohn, Wbert.
Londorf.
Aufgebote: Mär» 7. Heinrich Schneider, Landwirt, mck Elisabethe Wallenfels, beide in Londorf.
Nidda.
Geborene: Februar 27. Dem Dachdecker Friedrich Hermann Orth eine Tochter, Elise.
Sterbcfälle: März 7. LouiS Runk IV. Schweinchändler 58 Jahre alt.
Schotten.
Aufgebote: März 6. Karl Ludwig Arnold, Postassistent in Schotten, mit Elise Sophie Bogt in Höchst.
Geborene: Februar 28. Dem Fahrknecht Hermann Döl^ ein Sohn, Hermann.
Treir an der Lumda.
©terbefäHe: März 1. Johann Konrad Opper HL 67 Jahre alt.
Wiefed.
Aufgebot e7 März 6 Ludwig Eckhardt, Bahnarbeiter, mit Christine Schnecker. — 7. Ludwig Reuter, Finanzamtsgehilfe, mit Elisabethc Fleck in Gießen. — Ludwig Ran, Taglöhner, mit Katharine Elisabethe Heipel.
Geborene: Dem Louis Simon ein Sohn, LouiS. —< März 2. Dem Schaffner Adolf Seibert ein Sohn, Adolf.
Sterbefälle: März 3. Anna Kreiling, 19 Jahre alt
Zamilien-Nachrichten aus anderen Orten.
Geburten: Herrn Heinrich Basiert fn Wilhelm-hütte eine Tochter.
Gestorbene: Herr Wilhelm Metzger in Nieder-Westel. — Herr Hermann v. Stülpnagel in Darmstadt. — Frau Elisabeth Rübl in Engelbach. — Herr Jakob Cramerding in Marburg. — Herr Wilhelm Ruhl in Biedenkovl — Frau Toroihea Klingelböfer, aeb. Muth, in Dautobe. — Herr Georg Echmel; in Wetzlar. — Herr Eduard Wissenbach in Dillenburg. — Frau Elise Leng, geb. Weber, in Haiger. — Hrerr Paul Jakob in Marburg. — Frau Anna Koch, geb. Handstein, in Dannenrod. — Herr Fr. Manger in Dillenburg.
Anhaltendes stillen
ist für die Mutter oft mit Beschwerden va- bunbcit, ruft auch häufig Mattigkeit und Müdig- leit httvor als Folge von Unterernährung. Die Stillende tut gut, in solchen Zellen zur Ersmr- 119 kung cuu Zelllang 1 ■
Scotts Emulsion*-.
bce RU*n —
zu nehm«. Man hat in Kliniken dahingehende
Dc. suche mit bestem Erfolge gemacht. Auch kostet eenattt«». eS Erwachsenen keine Mühe, die leicht verdauliche, fahmge ScottS Leberttan-Emulsion zu nehmen.
6 c p M 1 •mulflee wird Vt>n nnl ao<I-lirhIiL tm grotz« »extarft. ewb I»« nie lole nach »ewich« atti IRafc. lonbrnr nei in versietzeN» Q^gi-PiS»sche» « Parten ein crftui Ceymarfi (FUchei mit dem Lor'chX 6u>M * »om«. •• m. b (,x. taiinurt a SL
, FfflonMtiit: tzeinfter 5Rtbt)inaI-y«btrtran liOA prima •iDlrttilOO, inüt» pl)oirborig*aHrtT xalt M. untttrhelbboriafoDTt« Ration 10 pel» Xronant I* <rnft-t arab SacimijnilD. iß. wosiu 1«*?. Alkoe-l 11 ä Atem es»B»ÜW •xaiiion au öiel- manbd- nab *ault»ma6i ,, 1 lioeiai
V/S1TKARTEN
tuugungtJi lujert tu mäßigen Preisen du BrühTuiu Uiur.-Druäff*‘
,tUzste
A 2000-Wt- iibcl-HW '^AkiSoer'k'lu ÄSAdema
,.n Lladltnaden
- Mn ’Cferben, M ‘ Kräifdtaiten, W 4 unD Gebrauchs, tn ^neralverm
fric ftabmdie i 2
Gesell« er Schtl ira SniS Gichen E-.e Anmeldung b r Unia»eid)neicn z imlart mlfmviang Li ui enlriditcn. üitBtn, ben 21 tfc ter Vorsitzende bei
u bie am 15. ?lv
r LLulabaangszei iMen, muß cm d ü i»mnflv;eugni6 bei
r WunDUcitSAfufli '« C-rilarunfl deS: " : ^oermteril, bah
i c- -otzncS wahr k' draoaranbenan •cubmt von der Ct vehlar, den 8. tze . Groth,
I tie goad der tz "'Mi, den 16.9)] * beö Lines ( uie öffentlich ver iit ganze tziemar - in ein gut Nnbtn.
h dachibedingu ^illinchienbach, 2 Ter
iGTeStd?
Heus
Ausiia btr Lrminar - Pr brr UnierzeichN! rntaeaen.
'm Seiuche müfie Ärbuiie- unb ti r ßirberimafidiein

miiiiiiiiiiiiiii
^SiSSH
MAGGI Bouillon-Würfel
ster*
5 Würfel 20 Pfg., einzelne Würfel 5 Pfg.
II. Kl.
n Sktn
Surrogat
Ranft.
1772
, Landwirt, eö
Meine Schreinerei nebst Sarglager befindet
1606
:ad O-per lH-
zu billigsten Preisen
Langjährige Garantie
Eigene Werkstätten
Bahnhofstrasse 35
V*
Bauholz
8,7'C, orc.
H Johami t»- Ntechnikei Lv Mer W.
Wagner
Holz-
)[b, WW- ; hnvann t<i
Friedri-b öe>
den.
Kleinrechlenbach, 2. März 1912.
Der Jagdvorsteher Zärb.
zur Versteigerung:
Stämme: Eichen 15 Stück V. u. VI. Kl. mit 3,81 Fstm. Inhalt
, Birke 18 Stück VI. Kl. mit 5,07 Fstm. Inhalt
w Elchen 1 Stück III. Kl. = 0,60 Fstm. und 10 Stück VI. Kl. 2,31 Film.
w Fichten 13 Stück V. Kl. = 2,40 Fstin.
, Kiefern 2 Stück V. Kl. = 1,40 Fstin.
e Lärche 1 Stück IV. Kl. und 2 Stück V. Kl. = 2,02 Fstm.
Bau- u. Nuhholzversttigerung
Donnerstag, den 14. März l. Fs, nach» mittags 2 Uhr, kommen im Gasthaus zum Rappen aus sämtlichen Distrikten deS hiesigen StadtwaldcS
Moderne Wohnungs-Einrichtungen Komplette Musterzimmer zur Ansicht Einzelne Möbelstücke in guten Qualitäten
zeichnen sich durch feinen, natürlichen Fleischbrühgeschmack aus und werden wie hausgemachte Fleischbrühe verwendet zu Bouillon-Suppen, Saucen. Gemüsen usw.
Xonfirmaitdenstidel in grosser Auswahl bei billigst gestellten Preisen.
114 Üy
’tt, , link . 1
W-
*
Karl Waldschmidt
Schuhmachermeister 1484
Sriedrichttr. 3. . Delevbon 844. Am Babnbof.
Neustadt 57
Wilhelm Donau, gtfireincrmtifter.
| Ernst Challier (Rndoipns Nacht) n
GIESSEN
I Spezialgeschäft f. Musikwaren all. Art ti
I Grosse Auswahl Solide Preise H
I Illustrierte Preisverzeichnisse prratis und franko ■■
R Musikalien - Handlung und -Leih-Anstalt ■
SpeEialltht: Billige Aufgaben. D M
ANg ibrroöditntliit äckgsien
och fltünblil
, Ul »potljfle: rromonaanii
I
t, Bahna^ ‘ Taglöhna, r> «hn, Louis- - ft PSw di ' 19 Jahre 4-
i 'N Morbus. ibea Klin^ lj in
u(H« e2en< -rbur6^'es::1 Herr
IV. ML = Sm
Stangen: Vod III: 2u7 Sluck I. Kl. 20.05 Sm.; 220 ^iück r.:. IW Sm.: !»' Siück 111. SIL - 3.S0 Sm. Gest. oicbotc biS 20. Mär; erbeicn. 3ufd)lnn»nift 8 Tage. Bedingungen und miücrc ?hiohinft koucnloS durch Grast. Cberfijvitcici Arnsburg. B•/,
® gt VI« ES B A WB«
Möbelmagazin Bahnhofstrasse 35
IS1"’"!
m «uti, £ ««nttan-, nö fl1«» br. 7" in 5 ’fitn, uni h '»Bialett oe.
l'LnbinissionS-Holzverkans.
AuS dein Olrärl. Revier AruSburg b. Piet) soll nach* hebendes Sichtenüamm und Liangcnbolz uncift trockenl auf dem Subnnsiionsivegc vertäust iveiöen:
Stämme: Vos 1: 2 2mrf II. Kl. 0.99 Sm; 66 Stück 111. Ml. — 13-31 nm.; 116 Stück IV. ML — 192)7 Am- Vo» II. 5 Sluck I. ML - 7.10 Sm.; 4 Sluck II. KL - 2,70 Sm.; 53 Sluck 111. ML - 2M6 Fm.: 215 Siück
X Braunkohlen-Presssteine X der staatlich, (tzrube Ludwigshoffnung billiger und vorzüglicher Brand, gleichwertig jedem Braunkohlenbrikett. (ss*/*
Growsh. Bergwerksdlrekt. Friedberg (Hee*en) Zu beziehen in Gienen von d. KoblenhandL: Emil Lotz, Kirchenvlatz 9 und Georg Schäker, Licher Ltrahe 9.
Auf die noch am Lager befindlichen VanfbcrfticfeL fotote Turnschube mit Gummisohlen gewähre ich, so lange Vorrat rclcht,
20 Prozent Rabatt!
Dcrbstangen: Fichte 41 Stück mit 4,30 Fstm.
Nutzkuüppel: Buchen 68 Rm., I f. M teils 4 und 5 m lang! «u.Josten,
      Eichen 96 Nm., teils ( ^c,c^cln “nb
' 2 und 4 m lang J ^°"°w,«d-n
, Fichten 210 Rm. 3 m lang.
Nutzrciser: Fichten 268 Rm. in ganzer Länge zu Bohnenstangen pp.
Nähere Auskunft erteilt Forstwact Büttel dahier.
Grünberg, am 7. März 1912.
Großh. Bürgermeisterei Grünberg.
Arühjahrs-Pferdemarkt zu Gicszcn.
Äm Mittwoch, den 20. März 1912, vormittags, kört aus den städtischen Marktanlugeu an der Rod-
i er Strane Pserdcmarkt iiati. Stallungen sind in L ^abe des Marktes ausreichend vorhanden; nähere Julkunsi erteilt V>en Hoslobnkutscher €>ubn ■ Wirken.
Äüv die Prämiierung des besten Pserdemaieitais n en über 2000 Mk. zur Verfügung, darun-er 300 Mk. fllt Mitteln des Landwlrtichaftokammer Ausschusses I,- CbcrbcHen. Der BräniiierunnSvlan ist von rerrn ► cinbaublcr August Schwan zu Gtrtzen erballstch.
Die VreiSverieilung erfolgt im Anschlub an die fumilcrunn um 12'/, Uhr.
Mi}it dem Picrdemarkt ilt verbunden eine Ausstellung »oa Wagen, Geschirren, Stallutennlien und landwirt itaiHicbcn 0'erätcu. Heivorragendc Leistungen bet der ß r'icllung werden durch Divlom ausgezeichnet.
" Von VtlO Uhr ab Konzert und Nestauration aut Itm Marktvlatz.
Am 21. Marz, nachmittags 2 Uhr, findet in der Turn- k e der Sladlknabenlchulc eine
Verlosung
falt von Pferden, Wagen, landivir'schastlichen Maschinen Lnb Gerälschasten, Fahrrädern, Siahmaschinen, HauShal- und ElebrauchSgegenständen.
Ter Generalvertrieb der Lole ä 1 — Mark ist dem kenn Richard Buchacker-Giefien übertragen.
Die städtische Pserdemarkt Kommission Gicficn.
Tie gesetzliche
Gesellen-Priifung der Schmiede-Innung L den Kreis Giefien findet im Slvril l. I. statt.
S?ie r'lnmeldung bat biö zum 25. März l. S. bei mm Unierzetchnclen zu erfolgen und sind die Aninelde- l-ormulare in Ernvfang zu nehmen, sowie 3 Mk. Prüsungs- ■ftiiür zu entrichten.
I Sliefien, den 24. Februar 1912.
I Ter Vorsitzende des GesellenvrüfungS-AuSschufieS.
1__Sob Hefi._____________________1347
■ öür die am 15. Avril 1912 iiattfindeiide
Anfnahnicprüfnng
I» der Seminar Provaranden-Anstalt zu Wetzlar Kanu der Unterzeichnete Meldungen bis zum 30. Marz MZS. entgegen.
I Dem Gesuche müssen beigesügt fein:
Ater Gcburts- und rausschcln deS Bewerbers,
Ader Wicderimvfschein, m , ,,
Ata» SchulabgangözeugmS. lJst der Bewerber schon | entlassen, muh ein von der LrtSvolizei ausgeiertigtes I .Vinirungözeugnts beigesügt werden.) ,
Ann OlcsundhellSzeugniS, vom Kreisärzte auSgcttclli. Anne Erklärung deS Baiers deS Bewerbers loder seines I Liellvertrelerc l. dafi er die Kosten für die Unterhaltung I seines Sohnes während der Zeit der Ausbildung an I der Pvaparandenaniialt tragen will und kann, be» I glaubifli von der LriSbehdrde.
I Wetzlar, den 8. Februar 1912. C* /,
■________Groth, Kgl. Seminardirektor.___________
I Iagd-Berpachtung.
I Die Jagd der Gemarkung Kleinrechtenbach wird Wßmstag, den 1B. März d. SS., nachmittags 3 Ubr, im ■aale des Wirtes Schmidt zu Kleinrechlenbach auf mabre öffentlich vervachtet.
I Die ganze Gemarkung ilt 302 ha grob emschl. 111 ha Wald. Es ist ein guter Rehbestand, Hasen und Fasanen Wnhanden. ... , , . , ,
| Die Pachtbedingungen können bei mir eingesehen
’€hei)iots 'olienne Jfasehmire
Satins jßatiste jtlpaka
Crepes Thusseline
‘Fertige Konfirmanden^ Kleider
aus gleichen Stoffen und in allen Grössen
Weiss, scfiularfie u.farbige
Bei
U.dfieffer
Hiessen ‘ftlarktplatj 6
finden Sie stets &*/,
schöne, solide undpreiswerte Kleiderstoffe
1912
Kleiderstoffe für Kommunion und Konfirmation ju billigen Preisen

5utoneiöe=Srciturhi$ Au5V«Haufwcgail(mzttg
in Giehen, im „Hotel Einhorn".
Um unsere neuen Schnitte in Giehen und Umacflenb cinaufübrcn, haben wir und entschlossen, einen Zuschneide yreikursud abzubalten für fäintl. Tarnen u. Slinöcrtlciöcr nach neuester Mode, auch für Tarnen ohne Borkenntnisse.
Der Unterricht ist kostenlos, 01777 wird von Fachlehrerinnen erteilt, tänlicü von 2- 4 u. von 4—Ö Uhr, kann sich icbe Tarne die Stunden selb't wählen. Gegen geringe Bergütung wird sämtliches Material geiiellt. Anmeldungen Montag, den 11. März nachmittags von 3—5'/, Uhr im obengenannten VotaL Die Direktion MauS-Ltork aus Aranksurt a.M.
AAAAOAAAA
findet statt von Anfang Mürz bis Cndc Avril d. I. im
Restegeschäft, Sonnenstr. 31
und zwar
in jömfliifitn stifite jür Herren, Taiti n. ftiniitr
— in nur guten Qualitäten —
Somit bunte u.idiroirjtitonc Monfirmanden,
Barchent, Bettücher, Bettzcugc, Damaste, Blusen, Flanelle, Handtücher, Ocinbcnftenc, Lchürzenstoffc, Spitzen, Bänder ufw. 1545
Frau Hildebrandt, Lounenftraße 31.
k
Capefen
Wandfpannftoffen
und kmoleum
eingefroren find.
KIrdienplaf} 11.
1587
Sämtliche Neuheiten
in
Herren- und Men-Garderoben
für
Der
Totalansverkaiil
der Firma C. F. Schwarz in
Billigste Preise!
Streng reelle Bedienung!
1 Schmücker Nach!
Telephon 496
Marktstrasse 8
J. Sonneborn.
01775
■ frT-, -
Erlaube mir ergebenff anzuzeigen, dah jefjf fämflidie Ileuheifen In
Ur. 59 ^etnlW
■ Beispielen I haben, in denc I der Nähe von
Capefenhaus
ßeinr. ßoefiffätfer
Schokolade-Hasen und Ostereis
erste Sendung frisch eingetrossen und empfehlen ,
Gesell w. Altenpohl, Plockstr.
,wtx , XrdsHaU I
Von Hprll ab befindet fich mein Geldidft In meinem Neubau Brandplafr 1 (Edte d. SdilohgaHe). Reite werden bis dahin bllllaft ahaeqeben.
Utber «ol SA ^erblm- sss
,-Ht |ini>- *
jungen Leul Len. Man z irben iy wd fcbril bestimm^ *n neben die Taren mit den ^Mbunderts V Ä Mti»* Hdt3«t m» nnc seiner Dill ben sind alle ar seine Men ein bmnri beruK'n, ihr ganzes Lebe Eben die Oid Sittel zur. Al nnem Lelbstzwe dieser Kinder v Meressen, aus, an der von ih nblziger und nc jehen die ersten nnd Kmppelheir Gedanken aus, Malten erzöge ■ bis ins kleinste I m denen drei bi- I jebn bis zwölf l I die Familie eis I Zeil Schule sein ■ tone Familie si ■ WI, einen geh? ■ Inflalt kann nii I unterrichten. E I tonn mir für ifa I veiler aus, daß I erzithungszöglim I lichen 'Lmenhäi I uMändige Behö I in letzt die Au mige Kinder 1 die vundert ode, ,'ches Kind Wil I ^Äer so kenn I richtigen Platz n I nn guter Leite, I träfe zwingen I trunkenen Pate J keinen Giubruc ■ M Mitzhandli I bringen, um l ■ gibt eine Mcnc ■ lind, denen nu
Mwndet. Ga JJJ "e sclwn zi « Kinder sich, nid über 20 K «rten beschästi n 2chreine S" Int Insassen dort, spät um Au gebracht iw Mleren Kreiser die iur S ä&5 äi® iS« Usteitten, de --doch der Unt,
JetTer lhehl ? lernen"
W
I fe fi
Günstige Gelegenheit!
Die aus der Liquidation von Kuder 4 Sonn*- born übernommenen Waren:
Ein grosser Posten moderner
Bm-Mh 1-i.Iiilu-W
sowie
Buxkinreste eeeri Bosen u. ganze Anzug«
ferner eine schöne Auswahl
Damen-Kleiderstoffe
stelle, um schnell damit zu räumen, zu ?'•*'*3 annehmbaren Prel* «am Verkauf u , meiner Wohnung
W Süd-Anlage 22
Inh. Carl Schwarz in Gietzen, Marktttr.
findet nur noch bis 15. Avril de«. IS. statt, weil VO (^efchäftslokal bis dahin geräumt sein mutz. Tic Je kauisvrciic sind nach wie vor
— so billig =5 gestelly dah es in Jedermanns Interesse liegt, seine» * darf bis dahin zu decken. lR
Tas Lager besteht noch anö I
Konfirmanden-Anzügen in schwarz, blait UMT mustert, von 10 Mk. an bis zu den feinsten.
Anzügen und Knaben-Anzügen. Bnxkln* •!] ArbcliNhoaen, Joppen etc. (5in grotzev eotuij von Sommer- n. WaRChanaügen U. deSgl. Joj>" und Honen. Bcrnrnkleidnngen, Elaenba» Joppen und Lltcvken. Frühjahrapaletata •• Cape*. l.ü»ter. Saeco*. 3n Stoffen für ffn*-* züge. lloMcn n. Paletot* sind noch ganz | liehe Sacken am Lager.Ja
I LS Suh1 I »fi« d,
^ehomi
■ S^tben§
Frühjahr 1912
sind in hervorragender Auswahl eingetroffen und bitte ich höfl. um Besichtigung meines Lagers.
patente
Gebrauchsmuster
Warenzeichen
Einwirkung u. Vertretg. beim KaiserLPatentamL
In«. H. Brinkmann Bahnhof*tra*»e 56 la. Referenz. Streng diskr.
L 222 J
^.Thompson5 5eifenpulver /
L -Marke
bestes
Waschmittel
. ? ‘ ______________________________________________• ■