ahl am Platze.
Die heutige Nummer umsaht 12 Seiten.
IM.
J
frauin
utiger Zufuhr:
elswelt und des Teut-
roistn WasMnft nnd dem ipee- deie die Ißäuhe, MÄdtimm ladit tstdll, einen angenehmen geraA.
isnhemer pargel
ige»-H.BruchiMl
Lin Gesellschaftsabend des Reichskanzlers.
Tas Rcichslauzlerpalats hatte am gestrigen Donnerstag seine Pforten weil ausgetan, um, so berichtet das Wolffsche Bureau, die vielen hundert namhasten Persönlichkeiten des amtlichen und politischen Lebens, welcher der Einladung des Reichskanzlers, den Abend bei ihm zu verbringen, Folge leisteten, aufzunehmen. Im Vorsaal empfing der Hausherr, unterstützt von Unterstaatssekretär Wahnschaffe und Geheimrat Hannnann und Oberleutnant Freiherr von Scü, seine Gäste. Im grünen Saal nahm Frau v. B eth m an n-Hol lw eg in unermüdlicher Liebenswürdigkeit den ehrerbietigen Gruß der unaufhörlich Zuströmenden entgegen, welche Geheimrat d. Oppen vorstellte.
Einladungen waren ergangen an die in Berlin anwesenden Mitglieder des Bundesrats einschließlich der diplomatischen Vertreter der Bundesstaaten, tfie bürgerlichen Abgeordneten des Reichstages und des Abgeordnetenhauses und viele Mitglieder des Herrenhauses, ferner an die inaktiven Staatsminister, an die Chefs und zahlreiche Mitglieder sämtlicher Reichsämtcr und Ministerien, die vollzählig erschienen waren und an eine große Anzahl anderer hervorragender Persönlichkeiten. Ein viel bemerkter Gast des Abends, der mit dem Reichskanzler den Mittelpunkt regster Unterhaltung bildere, war der Botschafter Freiherr Marschall von Bieber st ein, welcher sich bekanntlich am Freitag mir dem Reichslanzlcr uitD dem Staatssekretär des Auswärtigen Amts nach Karlsruhe z u m Kaiser begibt. In großer Anzahl erschienen waren auch die Vertreter von Heer und Flotte, die fül)renden
An» Hessen.
Ter Finanzausschuß der Zweiten flammet wird schon am kommenden Mittwoch, Dem 1 3. Mak» zusammentreten, um zu der B e a m t e n b e s o l d u n g s Vorlage und den sämtlichen ihm gleichzeitig überwiesenen Eingaben, Vorstellungen und Anträgen Stellung zr nehmen.
CIE.
brik Aktiengesellschaft
Unteriuchungsrcüe nach Östarabie n entsandt wurde, in am 4. Mai glücklich in Maskat in £man angeiommen, von wo er den Ausschuß drahtlich davon unterrichtcl hat, oaß er Zentral Arabien bereist hat, wo ec mit vielen Schwierigkeiten zu lämpfcu hatte und sich wiederholt in äußerster Lebensgefahr befand. Ter Ausschuß hat Grund zur Aniiahme, daß seine Reise vollnäudig gegluckt ist, sowohl himichtlich des zurüägclegten unbekannten und gefährlichen Weges wie hinsichtlich der Ergebnisse. Raunkiacr reiste am 12. November 1911 von Kopenhagen über Konstan-
Persönlichkeitcn der Bank- und Hand ichen LandwirtschaftsralS, die Vorkämpfer der Luftschiff- lahrl, die Repräsentanten von Wissenschaft und Kunst, der Geistlichleit und der Presse.
Bagdad in Mesopotamien gelangte;
weiter nach Basra fortgesetzt, wo er am 22. Januar emtraf — Unter Beihilfe des Wali von Basra fetzte er seine Reise über Soblir nach Kuweit fort, wo er Gast des Regenten Scheich Mobarri war. Von dort trat er die große Fortchungsreisc an,
tinopcl und Klernasien nach Alevvo, von wo er zu Wagen nach von hier wurde die Reise.
Motoren
Jin-, Benzol-, Rohöl (DieMn.
•M; °ren SaugqaUSi;; /T?*n;eriketl’ Hoi,. L™ ,Fahrt)are Motoren für ehaftliche Zwecke und für Betrieb Ä’ und8ä8en- Kinemato. Slc- Beleuchtungswagen• fifbafe Schiffsdieselmotors.
Die Reichstagrersahwahl in Varel-Zever.
Oldenburg, 9. Man Zn der Reichstagsersatzsiich« wähl Varel-Jever siegte T r. W i e m e r (Fortschr. Vp. mit 13 700 Stimmen gegen Hug «.Soz.), der 13 WO Stimmen erhielt.
Oldenburg, 9 .Mai. Rach einer späteren Meldung sind bei der Reichstagsersatzwahl im Wahlkreis Oldenburg II, Varel-Fever, für Tr. Wiemer «Fortschr. Vp.) 15864 uiid für Hug i,Soz.) 13474 Stimmen abgegeben worden.
lutsrische
itllfil*
iig.per*16 8® *
iibrr
27. ffcrnWveÄ» "
schäfte betreiben, eine zweite Frage. Jedenfalls ist es zu begrüßen, daß der Präsident nad) all dem, was vorgefallen ist, einmal ein Exeinpel statuiert, hat, um die Würde des Hattscs zu wahren und der Sozialdemokratie den Grnft zu zeigen Taß diese Aufgabe nidit Icidn ist, bewies der Schluß der heutigen Sitzung, als sich Herr Lcinert über das ihm widerfahrene Mißgefchid beschwerte. Taß hierbei der Präsident iid) nicht ganz auf der Höhe zeigte, das schien man auch auf der Rechten zu empfinden, denn kein Geringerer als Jordan v. Kröcher erhob sich, um seinem Nachfolger gegen den Ansturm von link beizustehen. Wenn setzt das ^.hcma von der Bekämpfung der Sozialdemokratie erneut aktuell werden wird, dann wird man zweifellos gut tun, auch den Ursachen gründlicher nad)$u gehen, als dies bisher der Fall war. Mit Gewalt tvird das Gegenteil von Ruhe erreicht, daS dürfte der heutige Tag klar gezeigt haben. Wenige Stunden nach diesen Vorgängen flatterten bereits die Extrablätter des „Vorwärts" hinaus, die Den „Gc- waltftreich des Herrn v. E r f f a" und die „Diktatur der Blauen" verkündeten. Wer den Vorteil hat, darüber wird kein Zweifel bestehen.
Ter Protest Borchardts gegen seine Ausschließung.
Berlin, 9. Mai. Ter Abgeordnete Borchardt hat gegen seine Ausschließung von der heutigen Sitzung des Abgeordnetenhauies schriftlich Einspruch erhoben. Er begründet ihn damit, Dag die Ausschließung g e gen das Strafgesetzbuch verstoße, das durch die Geschäftsordnung nicht aufgehoben werden könne, daß er vorher nicht zur Ordnung gerufen worden sei, daß Abgeordnete anderer Parteien dasselbe getan hatten wie er und daß schließlich der Präsident überhaupt nicht das Recht habe, einem Abgeordneten vorzuschreiben, von wo er Zwischenrufe machen dürfe. Ter Präsident wird dem Hause vorschlagen, eine Abstimmung über den Protest am nächsten Montag vornehmen zu lassen.
Ferner waren mit dem amerikanischen Botschafter vollzählig zugegen die Telegierten für die internationale Ea- nada-Paetfic-Ausstellung. An der Spitze der großen An zahl von Parlamentariern aller bürgerlichen Parteien waren die Präsidenten Kämpf, Paasche und Tove, Frhr. v. Erffa, Tr. Porsch und Tr. Krause erschienen.
Nachdem die Begrüßung vorüber war, verteilten sich die Gäste an die reichen Buffets und an die einzelnen. Tische, an denen sich bald eine außerordentlich angeregte Unterhaltung entwickelte. Ten Mittelpunkt der Gesellschaft bildete aber den ganzen Abend der K o n g r e ß f aa l, ivo in immer sich erneuernden Gruppen die bewegenden Fragen des Tages, deren Zahl ja nicht klein ist, emsig durch- gefprochen wurden. Ter Reichstanzler selbst wuroe nicht müde, immer neue Gäste in das Gespräch zu ziehen. Tie liebenswürdige Gastfreundschaft des Reiafstanzlerhauses hielt die Teilnehmer vis zur Mitternachtsstunde zusammen. Es gibt wohl kaum einen Ort, und kaum eine Stunde, wo mit dem politischen zugleich das ganze geistige Leben de.' Reiches mächtiger pulsierte als an einem solcheti Abend im Reichstanzlerpalais.
Berlin, 9. Mai. Teilt Vernehmen nach wird sich außer dem Reichskanzler und dem Botschafter Frhr. v. Marschall auch der Staatssekretär des Aeußern nach Karlsruhe begeben, um dem Kaiser am Sonnabend einen' Vortrag zu halten.
Ter Rücktritt des Botschasters Grafen Wolff-Metternich.
Tic „Norddeutsche Allgemeine Zeitung" schreibt: Botschafter Graf Wolf-Metternich hatte bereits vor Jahresfrist, nachdein er 10 Fahre den verantwortungsvollen Posten in London, zum Teil unter großen Sdpuii- rigkeiten, verwaltet hatte, die Absicht ausgesprochen, sich aus dem politischen Leben zurückzuziehen Verschiedene Gründe veranlaßten den Botichafter, die Ausführung dieser Absicht zu verschieben. Es kamen der Besud) des Kaisers in London, dann die Krönungsfeierlichleiten und die politischen Ereignisse der letzten Fahre, welche einen Wechsel auf der Londoner Botschaft unerwünscht erscheinen ließen. Nunmehr hat, wie wir hören, der Botschafter seinen Ab schred eingereidi t ü n d bewilligt erhalt e n Für die sosortige Wiederoesetzung des Postens ist Sorge getroffen. Sobald die Aeußerung der englischen Regierung vorliegt, ob die in Aussicht genommene Persönlichkeit ihr genehm ist, wird die Ernennung des Nachfolgers und ihre Veröffentlichung erfolgen.
Geist wird nun die sonst so freudlosen Räume beherrschen.
„Fd fühle die Musil schon," tagte Puccini, „Farbe, beitete Frische, Gesang, ja, fingen will ich, ohne Sorge um den Stil, ohne Grübeln, nnberümmen und aus Herzenslust einmal singen!
*
ff. Wieder ein neues K r c b s h e i l m i 11 e l! Tie Akademie der Medizin in Paris beschäftigt sich augenblicklich mit einem neuen Krebsheilmittel, dessen Wirliamteu bereits mehrfach erorobt ist. Es handelt sich nm eine neue Behandlungsart der Krebskrankheit, die Tr. Fulius G n e z d a aus Agrant ausgektrbeit.i tat. Ter erfolgreichste Fall, der zur Besprechung kam, ist die Heilung einer Frau, die im Alter von 79 Fahren in Paris operieri von einer Krebsgeschwulst an der Wange befreit ivurde. Tie Änezdaicke Behandlung der Krankheit bepeht in der Tarreichung eines Heilmittels, das fein Erfinder Arphoalin nennt. Es ist eine Eiweißverbindung, die etwa 6 vom Tausend Arsen und Phosphor enthält. Arphoalin ist ein bräunliches, geschmackloses Pulver, das in Wasser und schwachen Säuren unlösliaj, in warmen Alkalien dagegen löslich ist. Es wird innerlich in Form von Kavieln verwendet, aber auch äußerlich als trockene Paste auf die Krebsgeschwulst aufgelegt. Bei der 79jährigen Patientin sind beide Behandlungsarten ausgeführt worden. Viermal ist die Geschwulst mit Arvhoalinpaste behandelt worden und einen ganzen Monat hindurch sind täglich Arphoalinkapseln verabreicht worden. Fn diesem Falle war der Erfolg eine Schrumpfung der Krebsgeschwulst an der erkrankten Stelle, außerdem hörte die weitere Verbreitung der Krebszellen auf. Außer diesem einen Falle hat Tr. Gnezda in den texten zwei Fahren nock, zehn andere Krevs- tranle behandelt. Zwei sind völlig geheilt, mni wesentlich geeifert, zwei Hai Tr. Gnezda nicht weiter verfolgen können, da sie Paris verlassen haben, und der letzte Kranke ist an Pneunomie gestorben. Fn einer der nächsten Sitzungen der Akademie wird Tr. Gnezda mikroskopische Präparate von seinem Krankenmaterial vorzeigen.
— Eine Forschungsreise durch Zcntral-Ara- bien. Aus Kopenhagen, 8. Mai, wird uns gemeldet: Ter Geograph Barclay Raunkiacr, der im Herbst 1911
mit, der seine häusliche Gemessenheit abstreift und an ihrer Seite I vom Ausschuß der dänischen geographischeu Geiellichait aus eine heim Feste bleibt. Fm dritten Akt erkennt die Marquise ihren " Fehler, siebt mit Erstaunen, daß ihr sonst so trübseliger Sohn jroh und heiter wird, daß er das sonst gefürchtete Elternhaus liebt und daun jolgi auch in einer luftigen Szene die Lösung: Lolita und Pedro iinben sich, die fröhliche Seele hat gesiegt und ihr
Eine neue Oper von puccini.
Nack, den Pariser Vorstellungen des „Mädchens aus dem ßoldenen Westen" wird Puccini eine längere Reife na* <svani:ii an treten, um hier im Leben die Menschen und die Atrno'vhäre zu studieren, die den Gruudton seines neuen Werkes bilden soll, ieitn Puceim, so beruhtet der Eorriere della Sera, hat bereits oas Libretto seiner neuen Oper fertig in .'oänDcn: die düst eie Iragit der „Tosca" und die starken theatralischen Akzente seiner übrigen Stoffe werden diesmal.zurücktreten: Puccini schreibt au einer komischen L p c r, an einem heiteren Stoffe, in dem Humor und fließende Melodien sich frei entfalten sollen.
„Tic fröhliche Seele" wird feine neue Oper heißen, und der Stoff entstammt dem gleichnamigen Lustspiel von Cumtcrj; aber die bei allem Ucbermut zarte und farbenreiche Tichtung hat itr Puccini eine vollkommene Umarbeitung bestehen müssen. Giuseppe Adami bat nad) den Fdeen des Komponisten die Handlung vertieft und zugleich die Prosa in lnavpe, wohllautende Verse gebracht. Tic fröhliche Seele ist tue Nick te der strengen, ernsten Marquise Mercedes. Still, gemessen und allen Freuden des Lebens abgewandt, lebt die Marquise ernst und pflichtbewußt in dem düsteren Hause ihrer Väter: lein Lachen schallt durch diese dunklen Räume, die sorglose Heiierkeit, die Freuds am Leben haben hier keine Stätte. Selbst ihr Sohn, der junge Stubern fühlt sich daheim bedrückt und beengt, und wenn er in den Ferien mehr der Pflicht gehorchend als dem eigenen Tränge nach Hause kommt, ’"o geschieht es nur, um Geld zu holen und möglichst bald wieder ui der Ferne Licht, Sonne und etwas Lebensfreude zu suchen. Und in diese Atmosphäre tritt nun Lolita, die fröhliche Seele; sie m nicht leichtfertig, aber sie ist übermütig, fröhlich, sie will fröhlich sein und auch fröhlich madjvn. Fm Bunde mit ihrer Kammer ;ose versucht sie etwas von ihrer Lebensheiterkrit und von ihrem Lachen in dies Haus zu tragen, aber diese Rebellion wird nieder gekämpft, die stillen Sklaven der Etikette und. der Sitte wenden iid) kühl und getroffen von der Prophetin sonniger Heiterk.it ab. Selbst Pedro, der Student und Vetter, vermag unter dem Etustuß dir heimischen Atrnosvhäre ihr nicht -u folgen. Fm zweiten Ak: sehen wir die fröhliche Seele einen kleinen .'Uisilug machen, Licht, Sonne und Vogelsang will sie spüren; sie gerat Dabei in ein Endliches Fest, entzückt alle durch _ibre Fröhlichkeit,^ sät Lachen ringsum und wird unversehens zur Trauzeugin und Feste: i.'nigin t mcr Bauernhochzeit. Ter von der Mutter ausgesandte Pedro i«U sie nach Hanse fuhren, aber noch will sie lachen und lachen i chen und allmählich reißt ihre Fröhlichkeit auch den StuDenten
Lin beschämendes Schauspiel.
Fm preußischen Abgeordnetenhause haben sich am gestrigen Tonncrstag unerhörte Szenen abgespielt. Bei der fortgesetzten Beratung des Besitzbefestigungsgesetzes geißelte der Äbg. Tr. Schieferer (Natl) scharf die enge Verbindung der Tänen und Polen mit Den Sozial Demokraten in der Ablehnung der Vorlage Tabei machte der sozialdemokratische Abgeordnete Borchardt, auf der Treppe unmittelbar vor der Rednerbühne stehend, fortgesetzt Zwischen rufe. Trei bis viermal wurde er vorn Präsidenten Frhr. v. Erffa | gebeten, die Zwischenrufe zu unterlassen, L bczw. sich an seinen Platz zu begeben. Aber Herr U Borchardt verstärkte nur seine Zwischenrufe und blieb, M worauf der Präsident schließlich zu Dem ihm von der Gc J schäftsordnurig an die Hand gegebenen Mittel griff, den I '21 b g. Borchardt f ü r Den Rest der Sitzung a u s - I jujefa liefe en. Nunmehr hielt es Herr Borchardt für an I Der Zeit, feinen Platz einzunehmeii, und in wohlweiser f Borausahnuitg dessen, was kommen könnte, nahmen zu seiner Rechten und Linken die „Genossen" Leinen und Hoffmann Platz. Ten Aufsoroerungen des Präsidenten gegenüber, den Saal freiwillig zu verlassen, berief |id) Abg. Borchardt unter steigender Erregung des ganzen Hauses fortgesetzt auf das Strafgesetzbuch, wobei ihm Die übrigen „Geuosjen" durch die üblichen Zwischenrufe Hilfe leisteten. Tie Sitzung wurde auf eine halbe Stunde u n t c r b r o d) e n. Rach Wiederaufnahme fag der Abg. Borchardt immer noch auf feinen Platz. Weitere Aufforderungen des Präsidenten, feiner Anordnung nachzukvGmcn, blieben erfolglos. Ta griff Frhr. v. Erffa zum äußersten Mittel: der zuständige P o l i z e i l c u t n a n t marschierte auf, und nachdem auch dessen gütliche Auf- jorberungen an Herrn Borchardt fruchtlos geblieben waren, padten zwei Schutzleute zunächst Herrtt Leine r t, der sich Platz zu machen weigerte, am Rockkra gen, dann zwei wettere Schutzleute Herrn Bord)^ardt und desörderten letzteren mit Gewalt aus Dem Saal. Mit verhaltener Erregung schaute das Haus dieser widerlichen Szene zu. Aber damit war die Sache nicht zu Ende. 3u aller Erstaunen betrat wenige Minuten später Der Abg. Borchardt wieder den Saal. Wiederum dasselbe Schauspiel. Abermals wurden die ueiben sozialistischen Volksvertreter am Kragen genommen, jefet wurde draußen Herr Bvrcliarot aus allen seinen Gangen im Hause von den Schutzleuten begleitet. Schließlich ordnete Der Präsident an, Dai; ein Teil Der Eingänge geschlossen, Die übrigen von Schutztua n nspo st e n besetzt würben, um Den Wiedereintritt des Abg. Borchardt zu ver- hinderir. Letzterer spazierte nunmehr frei im Hause umher, und es herrschte danach äufeerlid) Ruhe. Selbstverstänoiich DitDcten sich überall Gruppen, die Den Vorfall eifrig besprachen.
Zu Diesen äußeren Vorgängen bemerkt Die „Natl. Korresp.":
Fm Fnteressc des Ansehens des deutschen Parlamentarismus 1 find üc tief bedauerlich, und es unterliegt gar keinem Zweifel, daß Die Schuld daran allein den S o z i a l d c m o k ra - I ten beiftumeffen ist. Ob freilich Der oben roiebcrgegebenc Anlaß für die Anwendung des letzten zur Aufredstcrhaltung dci Ordnung zur Verfügung stehenden Mittels geeignet war, sdarüber kann man geteilter Meinnng sein. Tas ist aber gegenüber dem Benehmen Der Sozialdemokraten überhaupt, die onen- ichilich die Störung der ordnungsmäßigen Erledigung Der Gc-
Nr. 110 (Elftes Blatt 162. Zahrgang greitag, 10. mal (912
M Gießener Anzeiger
General-Anzeiger für Gberhefjen MW
Annahme van Anzeigen notationsörud und Verlag der vrühl'schen Unio.-Vuch- und 51eindruckerei R. Lange. Redaktion, Erpedition und Druckerei: Zchulstratze 7. oan^. ,ur den bis vormitlags^Eh" yüdingen: Zernfprecher Nr. 269 Geschastsstelle vahnhofstratze 16a. Anzeigenteil: y. Vcck.
glänz Dort
Die durch Die Wüste über die Lasen Bercida und Riad mitten in Zentral Arabien im Lande Der Vatabitt. c Soll wohl Wahhabiten heißen! Tie Red > und weiter nach Osten über Die Laie Fxo'uf zur KüsteZühren sollte. Tiefen kühnen Plan hat RaunUaei offenbar du " hrt und Die Die ihm vom Ausschuß gestellte Aufgabe "t. Raunkiacr geht jeyt nad) Bombay und von icnbagen, wo er wahrscheinlich im Funi eintrifst. e Nachrichten aus Kunst und Wissenschaft. igrefe der Deutschen Vereinigung für Krüove rsorgc. Fn Der Pfingstiooche, Mittwoch, Den 29. Mai 1912, hübet unter Dem Vorsitze von Prof. Tr. F. L a n g e - München im allen Rathausfacue zu München Der zweite Kongreß der Teutschen Vereinigung für Krüvvelfüriorge statt. — Geheimrat Tr.-Fng. Karl Henrici, etatsmäßigec Professor Tür Architektur an der Technischen Hochschule zu Aachen, feiert am 12. Mai seinen 70. Geburtstag. Fm Fahre 1903 ernannte ihn Die Technische Hochschule zu Tarmstadt zum Tr. Fug. hon. causa wegen seiner hervorragenden Verdienste um die Einführung künstlerischer Grundsätze tm Städtebau und seiner vorbildlichen Arbeiten auf diesem Gebiete. — Wie Die italienischen Blätter melDeit, haben Ausgrabungen auf Der Fnsel Brioni zu Der EntDecknng mächtiger U e b e r r e ft e eines byzantinischen M a ft r u nt s geführt. Dessen Mauern 2>. Meter Dick sind. Bisher rourDe die Eingangspforte ireigclcgt. — Fn M ü n chen ist Der Mediziner Universitäts-Professor Geheimrat Tr. Fosepb v. Bauer gestorben.

hessische Zweite Kammer.
bs. Tarmstadl, 9. Mai.
Ter Präsident ft ö b (er eröffnet die Sitzung um 9*/* Uhr. Anwesend sind die 3 Minister und einige Ministerialräte.
Aba. Ulrich So} Wenn irgend eine Vorlage enttäuscht hat, so ist es diejenige. Die mir hier beraten. Tie Regierungsvorlage bat uns ui diesem Hause alle enttäuscht. Dir hatten erwartet, haft Diesmal eine Vorlage heraus kommen würde, die eine wirkliche Neuregelung auf Gkunb der Erfahrungen der letzten 14 3abrc bringen würd 3it Der Regierung selbst war man sich nicht klar. Tie Vorlage ist nicht geeignet, Zufriedenheit zu schaffen, die notwenoig ist. 3m Volte sind grotze Kreise, die mit der Vorlage selbst unzufrieden und: die Beamten sind stets gesichert, wie viele andere Volksgenossen. Tie höheren Beamten haben zwar kein glanzendes Einkommen, aber es reicht dock immerhin aus, selbst unter den heutigen Verhältnissen. Anders ist es mit den mittleren und unteren Beamten, langen wir bei den Schrcibgehil'en an, die cs am nötigsten haben. Mit 11—1200 Mk. kann man heule keine Familie mehr durchs Leben streifen. Ich erinnere an die Lage der Bauassistenten. Wir haben auch eine Verpflichtung gegen die nicht fest angestellten Beamten. Prüfe ich aber die Vorlage nach dieser Richtung, bann must ich sagen, dast die Regierung hier versagt bat. Was man den Lchrcibgehilsen auf der einen Seite gibt, das holt man den armen Teufeln aus der anderen Seite wieder weg-. Abg. Fulda ruft: „Sehr richtig?") Auch bei den Bau- und Forstbcarnten sind fast dieselben Verhältnisse. Ich sagte schon, dast man im Volke fragt, ist denn eine Erhöhung überhaupt nötig. Tie heutige Gesellschaftsordnung hat aber solche Zustände geschassen, dast die Notwendigkeit anerkannt werden must. Wenn man oben geben will, muß man vor allem erst unten geben. Tie Zollgsetzgebung hat die Armen ärmer, die Reichen reicher gemacht. Tie Tiffercnzierung zwischen Lehrer und mittleren Beamten ist schädlich. Tic Lehrer sollten eigentlich Staatsbeamte an erster Stelle fein. Nichts ist gefährlicher, wenn der Lehrer in seiner Berufsfreudigkeit herabgedrückt wird. In Bezug auf die Lehrer ist die Vorlage unter allen Umständen nicht akzeptabel. Zunächst macht die Vorlage einen sehr sozialen .Eindruck. Wenn man sie aber genauer betrachtet, dann stellt es sich heraus, daß man unten nur etwa 10 Mark, oben aber etwa 100 Mark monatlich mehr gibt. Tie Minister kriegen wieder das meiste. Ich hatte das Gefühl, dast das Ministerium hätte ausscheiden müssen. Ich bin aber auch enttäuscht, daß man mit der Beamtenbesoldung auch die Erhöhung der Zivilliste verquickt hat. So wie die Vorlage ist, werden wir sie nicht akzeptieren. Tie Vorlage hat dem monarchischen Gedanken feinen Dienst geleistet, das sage ich als Republikaner. Tas Mantelgesetz macht den Eindruck, als ob man auch die Zivil liste mit durck>- drücken wollte.
Betrachte ich mir die Frage der Teckung, so bin ich eigentlich noch unzufriedener. Eine Belastung der Massen lehne ich schlankweg ab. Tas Existenzminimum muß unter allen Umständen frei von der Erhöhung bleiben. Eine Progression der Vermögenssteuer muß einlreteu. Meinetwegen sollen Vermögen dis 10 000 Mark frei von der Erhöhung bleiben. Ter Antrag des :<Mbg. Molthan auf Freilassung der niederen Einkommen findet unsere Zustimmung. Es überkommt mich ein Grauen, wenn ich sehe, dast die Herren vom grünen Tisch sich an das Stempelgesetz machen. Tann suchen sie immer etwas aus der Masse heraus- zuholen. Tie Feuerversicherung zu besteuern ist falsch. Ter Wille, sich zu versichern, ist nur schwach. Man müßte zu einerjtaat= lichen Mobilarversicherung kommen. Ter Stempel für die Feuerversicherung ist eine unmoderne Gesetzgebung. Ich hoffe, daß niemand auch hier für einen solchen Stempel ist. Hoffentlich auch nicht die Nationalliberalen.
Bei einer Belastung der Städte für die Kosten der höheren Schulen kommen die kleinen Städte prozentual schlechte weg als die großen. Wir könnten einen besonderen Ausschuß mit der Prüfung der Vorlage betrauen. Ich stelle also fest: eine este Regelung der Beamtenbesoldung.
Nach der Pause spricht der
Abg. Bach (Natl.): Eine berufsfreudige und tüchtige Beamtenschaft ist wichtig für das Wohl des Staates. Eine Spar- f am feit auf diesem Gebiete erfolgt zum Schaden der Gesamtheit. Nicht die schlechtesten Kräfte sind abgewandert. Tic Aufbesserung der Beamten kommt auch dem Mitielstande wieder zugute, da die ftauffraü der Beamten gestärkt wird. Schon die Geheimnistuerei ließ nichts gutes erwarten. Tas ist denn auch eingetroffen. Tie Vorlage befriedigt in feiner Weise. Ich könnte mich auch mit der Teuerungszulage einverstanden erklären, aber wenn nicht nur der kleine Betrag von etwa 1 Million dazu verwendet würde, sondern der Betrag, der heute in der Vorlage vorgesehen ist. Ferner müßte die Teuerungszulage pensionsfähig gemacht werden.
Auf die Teckungsvorlage will ich nicht eingehen, das ist hier bereits ausführlich geschehen.
WaS die Lehrergehälter anbelangt, so steht Hessen nach der peuen Vorlage keineswegs, wie der Herr Finanzminister sagte, an der Spitze aller Staaten. Ter Redner bespricht dann die Gehälter in anderen Bundesstaaten, insbesondere in Preußen. Tie Gleichstellung der Lehrer mit den Mittleren Beamten ist eine Forderung der Selbstachtung. Sämt- jidje Parteien des Hauses haben es ja anerkannt, und ich hoffe, patz auch die Regierung das einsehen wird. Ter Gesamtzuschlag fei dem Höchstgehalt beträgt 9.71 bei den Lehrern, bei den mittleren Beamten dagegen 22 Prozent. Man hat uns Lehrer von den nittleren Beamten entfernt.
Damit i|t die Debatte über die Beamtenbesoldungsordnung geschlossen.
Punkt 2 der Tagesordnung: Summarische Uebersicht der Einnahmen und Ausgaben der Giofchcrzoglichcn Landeskreditkasse in der Finanzperiode 1906 und 1907.
Diese Vorlage wird ohne Aussprache angenommen.
Zu Punkt 3, die Wahl des Aba. Auler-Bensheim, spricht der
Abg. Grünewald (Fortschr. Vp.), der für die U n g ü 11 i g- keitserklärung der Wahl cintritt. Ter Redner begründet seinen Standpunkt damit, daß zwei Wähler int Wahllokal Zettel Don einem Polizeidiener erhalten hätten, und daß ein dritter Zettel mit unterHrichenem Namen abgegeben wurde. Die Hammer müsse darüber zu einem Beschluß kommen.
>lbg. Eißnert (Soz.) will die Wahl in einem Orte für ungültig erklärt haben, weil ein Polizeidiener die Wahl kontrolliert habe.
Bei der 2lbstinnniing wird die Wahl des Abg. Auler gegen die Stimmen der Fortschrittler und Sozialdemokraten für gültig erklärt.
^unTt 4: SBoIji des Abg. Schott. Dazu spricht der
Abg. Rch türortidir. Vp): T*r total ungenüg ericht veranlaßt uns, bte Wahl an den Ausschuß zurück zu . , J® r ü n ewa 1 d zur Geichäftsordiiung: I oob der Abg. Molthan bei den Aiisführungen mei Reh das Wort ^Frechheit" gebraucht hat.
Präsident 'SÄmitt: Ich werde aus dem Stei i feil- stellen lasten, ob dieser Ausdruck gefallen ist.
Abg. Dr Osann (9ttl.): Tie Abg. Grünewald und Eißnert Ausschusses und haben sich ebenfalls für die Gültigkeit der Wahl erklärt.
o 11 bau Ztr. Es ist gesagt worden, daß wir uu/ aus Partciimckiickuen bte Wahl für gültig erklärt haben. tl~r']2l^u ;l' bea ^Ausdruck „Frechheit" zu gebraud>cn
Aa,,n td) öen *lb9- Molthan zur r o n u n g.
„.Abg. Grünewald bestreitet, sich an der Abstimmung beteiligt zu haben. “
Abg. Tr. Ojann NU.): Abg. Eißnert hat sich aber der Stimme md-t enthalten, und wir schließen uns dann dem Aba Elkuert an. -Grotzc Heiterkeit links;
W- Ulrich (Svz.) tritt für Zurückverweisung der Wahi ein.
Jlbg. v. Brentano 3tr. bittet die Sads nicht .um zuverweiien, londern dem 'äcnducmatter Geieaenb i ,lir flanmg zu geben.
'Jlbg. Rch (Fortschr. Bp.- betont itodamals die Dürftigkeii
tiere, unbeö
des Berichtes. Es geht dock nick: an, bar, die Üliajorität hier auf gründ eines so mangelhaften Berichtes abstimmt.
Abg.'B'ä hr lBbdZ als Berichterstatter: Alles was notwendig ist, steht in dem Bericht enthalten. Es hat sich niemand der Abstimmung enthalten.
Abg. Eißnert So; : Ick verstehe nicht, wie der Abg. Bahr behaupten kann, es habe sich niemand der Abstimmung enthalten.
Abg. Grünewald Fortschr. Vp.) legt nochmals kurz dar, wie er sich der Abstimmung enthalten habe.
Abg. Reh Fortschr. Vo. : Was in dem Bericht als geistige Arbeir des Abg. Bähr enthalten ist, umfaßt etwa 3 Druckseiten.
Abg. Bähr Bbd.» verteidigt nochmals seinen Bericht, der von allen Ausschuß Mitgliedern giltgeheißen wurde.
Abg. v. 'Brentano Ztr >: Ter Ausschuß hat das Protokoll geprüft, und ich glaube dem Abg. Bähr ebenso gut wie dem Abg. Grünewald.
Abg. W ol s- Gonsenheim Fortschr Vv): Es fehlen die Punkte in dem Protokoll, die der Ausschuß für unwichtig erklärt hat. Es fehlt die Begründung dafür.
Abg. Eißnert Soz.): Es ist richtig, daß ich dafür gestimmt Ijabc, aber erst in der dritten Sitzung. Tas Protokoll wird den Ausschußmitgliedern nicht vorgelesen, deshalb können auch keine ftorrefrureit daran vorgenommen werden.
Es svrechen ferner die Abg. Adelung Soz), Lang Ntl.).
Präsident Schmitt: Aus dem Stenogramm ersehe ich, daß die Ausdrücke des Abg. Reh zwar scharf sind, sie geben aber nicht das Recht, sie als Frechheit zu bezeichnen.
Abg. Molthan Ztr.): Ick nehme meinen Ausdruck zurück.
Die Abstimmung ergibt, daß die Wahl Schott gegen die Stimmen der Fortschrittlermnd Sozialdemokraten für gültig erklärt wird.
Damit ist die Sitzung um 1 $2 Uhr geschlossen.
Tie Kammer vertagt sich auf unbestimmte Zeit.
In der Sitzung vom Mittwoch hatte Staatsminister Dr. Ewald noch ausgeführt:
Aus den Ausführungen des Abg. Molthan glaube ich auf die Geneigtheit seiner Parteifreunde schließen zu dürfen, auf den Boden der Vorlage — Abänderungen im Einzelnen Vorbehalten — zu treten, daß die Vorlage als Grundlage für eine organische Befoldungsordnung geeignet ist. Er hat aber die Geneigtheit abhängig gemacht von einer bestimmten Erklärung unsererseits, in welcher Frist die Regierung eventuell eine Vorlage zur organischen Besoldungsreform einzudringeu gedenkt. Ich bin heute schon in der Lage, eine Erklärung dahin abzugeben, daß, falls es gelingt, zwischen Regierung und Finanzausschuß eine Einigkeit darüber zu erzielen, welcher Betrag für die Ausgleichung der Unstimmigkeiten zwischen der heutigen Vorlage und der organischen Besoldungsreform verwendet werden darf, und welche Quellen für die Teckung hierfür zur Verfügung stehen, die Regierung in der Lage ist, noch im Lause dieses Etatsjahres die gewünschte Vorlage einzu- bringen. (Lebhaftes Bravo.)
Aus Statt und Laut.
Gießen, 10. Mai 1912.
L.-U. Tic letzte Immatrikulation für das Sommersemester 1912 findet am Samstag, den 11. d. M., mittags 12 Uhr in dem Universitätsgebäudc statt. — Dem Lehramtsassessor Tr. Albert Peppler in Gießen, geboren zu Grünberg in Hessen, wurde am 8. d. Mts. die venia legendi bei der philosophischen Fakultät der Landesuniversität für das Fach der Meteorologie erteilt. Als Habilitationsschrift reichte er ein „Aerologische Studien über Zyklonen und Antizyklonen".
** Die gestrige Sitzung der Stadtverordnetenversammlung müßte wegen Beschluß - unfähigkeit ausfallen, ein Fall, der in den letzten 20 Jahren nicht vorgekommcn sein soll. Die neue Städteordnung schreibt vor, daß zu Beginn der Sitzung mehr als die Hälfte der gesetzlichen Zahl der Stadtverordneten anwesend sein muß Ta die Zahl der Stadtverordneten in Gießen zurzeit 34 ist, hätten 18 anwesend sein müssen. Aber trotz allen Wartens und ungeachtet aller Bemühungen, noch einige Stadtvätcr herbeizurufen, kam man lange Zeil nicht über die Zahl 16 hinaus und als kurz vor 5 Uhr Stadtv. Orbig als 17. erschien, mußte man die Hornung aufgcben, eine beschlußfähige Versammlung zu erhalten. Tie nächste Sitzung soll am Freitag nach Himmelfahrt statt- finden. Die Beschlußunsähigkeit der Versammlung ist dadurch entstanden, daß eine Anzahl Stadtverordnete verreist war oder krank ist, namentlich aber auch dadurch, daß an der gesetzlichen Zahl zurzeit vier Stadtväter fehlen. — Da wir sonst stets im Sitzungsbericht verzeichnen, iver an den Verhandlungen teilnahm, sollen auch bei der nicht zustande gekommenen Sitzung die Namen der anwesenden Versammlungsmitglieder genannt werden. Anwesend waren: Oberbürgermeister Mecum, Beigeordneter Keller, Beigeordneter Emmclius; Stadtverordnete: Tr. Ebel, Eichenauer, Friedberger, Habenicht, Tr. Habertoru, Heichelheim, Iann, Loder, Orbig, Petri, Plank, Schafsstaedt, Tr. Sommer, Vetters, Wallenfels Tr. Wimmenauer, Winn.
Gießener Volks bad. Im April wurden 9146 Bäder verabreicht gegen 9859 im März 1912 und 9038 im April 1911 oder im Durchschnitt täglich 305 Bäder gegen 318 im März 1912 und 302 im April 1911. Ter Besuch im einzelnen verteilte sich wie folgt:
Schwimmbad: 3558 Männer, darunter 1025 zu 10 Pfg., . 976 Frauen, , 263 , 10
Wannenbäder 1. Klasse 264 Männer, 81 Frauen, . 2. „ 711 , 503
Brausebader 1. Klasse 1023 Männer, 334 Frauen, , , 2. , 1131 , 406
Heißluft- u. Dampfbäder, sowie Massage zus. 127'Männer, 32 Frauen -tie Personenwage wurde von 250 Personen benutzt und das Bad von 3 Personen besichtigt.
Teurer Prozeß. Zu der unter dieser Spitzmarke erschienenen Notiz teilen uns die Anwälte der Stadt (Geh. Justizrat Dr. Gutfleisch, R.-A. Engisch und R.-A. Arnold) mit, daß bic normalen Prozeßkosten etwa 2000 Mk. (nicht 20000 Mk.) betragen. Dazu könnten für den Kläger aller- höchstenS noch 1000 Mk. für private Gutachten usw. kommen.
.** Warnung. Seit einigen Jahren wird in .Hessen ein schwunghafter Handel mit sogenannten Biehpulvern und ähnlichen Geheimmitteln (Freß-, Mast-, >rrast , Milchpulver und dergleichen) betrieben. Dies muß aber als ein bie Interessen des Bauernstandes in hohem Grade fdjäbi* genber Uevelftand bezeichnet werden. Eine marktschreierische und wahrheuswidrige Reklame, mit der solche Mittel angepriejen werden, ist daraus berechnet und geeignet, die Landwirte irre zu führen und sie zu veranlassen, Mittel zu kaufen, deren Wert und Wirkung in gar keinem Vcr- haltnisse stehen zu den dafür gezahlten Preisen. Ta die ul Betracht kommenden Mittel vielfach als Heilmittel gegen ■aerfranffteiten angepriesen und vertrieben werben, kann bie? leicht die bedenkliche Folge haben, daß deren Auwen- düng die sachgemäße und rechtzeitige Behandlung der cr- tramien -ricii verzögert ober ücrimibcrt. Tie Lanbwirte meroen deshalb vor oeni Ankauf dieser Gehei in mittel gc-
« om m e rh l tze u n d S terbl ichteit. In Fach- erwartet man auch dieses Jahr einen heißen v"0erbUwe v-inflm, bei Sommerhitze aus ben .Gesundheitszustand der cauflimge ijt bekannt.' Trotz
von 5000 Mk., die Gewerbe Akademie
bet i«
als
Ueberschuß von 18 000 Mk. Für die Volks- u. Fortbildungsschule stehen in Ausgabe 67 390 Mk. Die Schillerschule erfordert einen Zuschuß
genommen war, indem sie eine Ucbendiulbung von mehr 1 ÖOO 000 Mark ergeben bai Bei oicicr Sachlage gilt es ausgeschlossen, daß viele Mitglieder die Haftsummen aufbringni to.inen. Wenn bic Regierung nicht hclsenb eingreift, in an Massenkonkurs Der Bewohner des Modautales unvermeidlich. Ern
Kreis Friedberg.
L. Friedberg, 9. Mai. Die heutige Sitzung der Stadtverordneten beschäftigte sich hauptsächlich mit der Ablegung der Rechnung von 1910 und der Beratung des Voranschlags 1912. Die Rechnung 1910 hat eine Vorprüfung durch- den Finanzausschuß erfahren und ergibt in Einnahme 755 376 Mk., in Ausgabe 614 433 Mk., -so daß ein ftaffenüorrat von 110 943 Mk. verbleibt. In den Ausgaben find 61 356 Mk. für erworbenes Gelände einbegriffen. Das Kapitalvermögen beträgt 700 000 Mk., so daß nach dessen Abzug von den Gesamtschulben 1 534882 Mk. eine Gesamtschulb der Stabt von 800 000 Mk. verbleibt. Die Finanzlage ber Stabt ist somit außerorbentlich günstig, was hauptsächlich ber vorsichtigen unb weitaussclfauenben Finanzführung bes Bürgermeisters zu banken ist. Auf Gruub bieser günstigen Lage konnte ber Voranschlag 1912 trotz erhöhter Ausgaben für Beamtenbesolbung und der vorgesehenen Bauten und Verbesserungen mit dem seit» herigen Steuerausschlag von 102 Proz. aufgestellt werden. Der Voranschlag 1912 schließt mit 925 780 Mk. ab, der des Gaswerks mit 194 296 Mk., des Wasserwerks mit 78877 Mk., der Schillerschule mit 25 341 Mk. Die hauptsächlichsten Titel sind eingestellt Lichlwerk mit einem (rin- nahme-Ueberschuß von 39 050 Mk., Wasserwerk mit einem
Starkenburg und "Rheinhessen.
h- Darmstadt, 9. Mai. Die Konkursbilanz zuiammengebrocdcnen Spar u no Kreditvereins N i e D e l M o D a u HÜ weit u n g ü n ü ig c r als ursprünglich
Landwirt manne geilem ।einem Leben geroaltiam ein Ende, er bic mebcrjchmcttervdi: Nachricht erfridu
2bi Ä"xzi zu tni
einen solchen von 19 000 Mk., worin jeboch 5000 Mk. Tilgung unb 1062 Mk. Verzinsung eingeschlossen sind. Sie wirb zurzeit von 160 Stubierenben besucht. Gymnasium unb Realschule müssen mit einem Zuschuß von 11814 8RL, die Obst- und Landw. Winterschule mit 2700 Mk., die Hanbwerkerschule mit 1064 Mk., bie kausm. Fortbilbungs- schule mit 300 Mk., bie Kleintinberschule mit 2737 Mk. unterstützt werben. Für gemeinnützige Zwecke werben 5818 unb für öffentliche Anlagen 6500 eingestellt. Die Straßenbeleuchtung erforbert 11 700 Mk., bie Feuer-« wehr 1303 Mk., bte Polizei 27 803 Mk. Die allgemeine L Verwaltung steht in Einnahme mit 11423 Mk., in Aus- I gäbe mit 50903 Mk. Das Einkommenfteuerkapital hat । sich seit bein Vorjahr um 10000 Mk. gehoben. An ftäbti- i schen Gcbäuben sind vorgesehen die Erbauung eines itrema- i toriums mit 48000 Mk., wozu bas Kapital von dem Der- i storbenen Rentner Karl Leonhardt gestiftet wurde, Eichamt I mit 67 000 Mk., Umbau der städtischen Pferdeställe zu einer 1 Feuerwehrstation und Volkslesehalle mit Museum Fewner D wurde die Anstellung eines Stadtgärtners beschlossen.
-^ Bad-Nauheim, 9. Mai. Nächsten Samstag, 11. Mat, findet im Konzenhaus ein Konzert zum B c ft c n der Deutschen Vereine vom R o i e n K re u z statt Außer der Kurkapclle unter Leitung des Proiefsors Hans Wind er stein wirkt eine der bedeutendsten Altistinnen unserer Zett, Fräulein Tilly Koenen aus dem Haag mit, eine Sängerin, deren Ruhm wert verbreitet ift und die durch prächtige Stimmtttel, hohe technische Kunst, Intelligenz unb starkes Enrpfinben bie Zuhörer entzückt und de- geistert. Die „Deutsche Zeitung", Berlin, schreibt von ihr: „Eine so wunderbare Stimme ist selten gehört worden. Nun vereinigt Tilly Koenen damit großes Können, einen vollendeten Geschmack und tiefe Empfindung. Hier haben wir eine der wenigen Auscrwählten vor uns." Als ztocite Solistin des Abende fungiert eine jugendliche Geigerin, Agnes Rozgonyi aus Budapest, von der die „Leipziger Zeitung" schreibt: „Gleich mit Dem Mendclsohn-Konzert machte Die 15 jährige Kunstfungcrin Furore In der Bravour, int Vortrag, in der enormen Sicherheil ihres Auflretens ragt sre hoch über ihr Alter hinaus. Wichtiger als ihre Technik Dünkt uns Die natürliche Innigkeit und Wärme, mir der sie eine Kantilene spielt, überhaupt die ganze gesunde Art, wie sie musikalisch denkt und fühlt. Darin liegt unseras Erachtens mehr Garantie für ihren musikalischen Beruf, als in ihrem lechnifchen Können, das fchon fetzt hohe Ansprüche befriedigt um»." Proieffor Winderstetn hat ein Programm zu- lammengeftcllt. Das den Abend zu einem Genuß gestalten wird rote er sich nicht oft bietet.
r^;<n 5 beim hat r^echuh'nach--' ...qtciraitammert ■ Monaten itiüen waren von t
SW Mexiko * zuadalaiara ^cnur.tii, die dteMte ■ytiute wurden beichaMi ^ch^MlermeldiM! Witt -ladt Z a p. flötet wurden. IN ' getötet md 7hck---rusbru<t □
,3ä^6hlS DSM ML MK
H'S. ei
| 3 Zimmer
s^on beui oberen Li Ef«it<iule6rinb33itnm' unb Bubetjör
mberodtifl zu vermiew eeltnswen
| Möbl. Zimmt MkiWU M ob. drei geschmack wbi. dimmet mit Von n idjdner freier Vane cletniivtj. Perm ober Da tvermieten. Aus 2Bur naudtvoDeWniä
»en werden. StfiriitL « °n i Ever Anzeiger erbi-t A'°Sinerzuvermieti ^rankmtt. Str. 12
5 Zimmer
W. 2chonegr.äZimm Mbn. qleid) ob. so. zu ve: ssdrliiraire 5, Ecke üiebig
\ 4 Zimmer
(noe Parlcrrc lZimm Sobouug i-oerm. rlusku -llbrechlsttanc 7 II. |
ber groß "i 5 b.-: /ovigcri Sommers sind von ben Säug»
lingen, bic regelmäßig an die ärztlichen Muttcrberatuny». stellen gebracht wurden, nur verhältnismäßig ir»cni Ser Hitze und ihren Folgen erlegen In Darmstadt und Mainz, wo die Mehrzahl ber Mütter bic Beratungsstellen besuchen, ist dieses günstige Ergebnis besonders hervorgetreten Dort war bic Sterblichkeit geringer als im Durchschnitt der kühlen Vorjahre. Ta fetzt 45 ärztliche Beratungsstellen in Hessen bestehen, so kann ben Müttern nur bringend geraten werden, diese zu besuchen. Wie bekannt, ist diese Einrichtung so wenig eine Sache ber Armenunterstützung wie ber Schularzt ober die Unfallversicherung. Befolgt die Mutter bic Ratschläge bes Arztes ber Beratungsstelle, bann wirb sie auch bei großer Hitze ihr gesund geborenes Kind durch den heißen Sommer bringen. ES ist viel leichter, ein Kind vor Krankheit und besonders vor ben gefährlichen Berbauungsstörungen zu bewahren, als es, wenn es bereits erkrankt ist, zu heilen. — Der Erkrankung vorzubeugen, vr ber Hauvtzweck ber ärztlichen Beratungsstellen ber Zentrale für Mutter- unb Säuglingsfürsorge, bic jetzt in fast allen Gemeinden mit mehr als 3000 Einwohnern bestehen. Auch in den kleineren Landgemeinden werden bald ähnliche Einrichtungen getroffen fein ober sind es bereits. Ter Ertrag der Postkartenwoche ber Großherzogin wirb dazu verwandt.
** I n Amerika verstorbene Hessen. Äg. Bdii Kramer, 69 Jahre alt, aus Ballhausen, in Bucyrus. Chi?: Frau Ella Simon, geb. Simon, 35 Jahre alt, aus Buybad'. in Neuyork: Elise Stelz, 73 Jahre alt, aus Leidhcckcn, in Neuyork: Ivf. Katz, 65 Jahre alt, aus Langgöns, in Neuyork.
Kreis Büdingen.
-- Nidda, 9 Mai Der Stadt Nidda wurde heute von dem Buchdruckereibesitzer und Herausgeber des „Niddaer Anzeigers" Ludwig Cloos zu Nidda eine außerordentlich wertvolle Schenkung zugewiescn. Die Spende besteht in einer größeren Anzahl zum Teil sehr alter, aus dem 14., 15. und 16. Jahrhundert stammenden Land - gräflich Hessischer Dokumente, die für die Stadt von sehr hohem geschichtlichen Wert sind. Dem uneia i- nützigen Geber wurde von der Stadt Nidda öffentliche- Dank ausgefprochen.
Kreis Schotten.
A W i 11 c l i c c m e n, 9 Mai In unserem Orte hielt dic'cr Tage Pfarrer Rieder seinen Giiuug Pf'arrer Rieder flammt aus Bayern, er war längere Jahre ratholifdfcr Priester, trat bann ?um Prorestanrismus über und studierte eoangclu'che Thealogic Er wirkte dann als evangelischer Geistlicher in Messel unb Klein Linden.'
I
ÄS*
nölt ich 5" I”6" übli»c
7»S>
!

d>ö n e n-
cb betragen ote
rrm»
Gericht^saaL.
e4 vergangenen Jahres auf
Handel.
LAXIN -Konfekt
6 Zimmer |
3411
furt a. M.
ss7/»
fnrt am Main.
188°/;
Möbel-Handlung
SS ’/»
MÖBEL
0
Sämtlich. Farben
<0960
pflanzt-
13270
kirchen.
’0W Emil ftarn, Schulf'r.
Vermietungen
Kaufgesuche
Mietgesuche
Verschiedenes
Stellenangebote
Stellengesuche
Verkäufe
Central-Drogerie
Schafft Nährsalze ins Blut!
für Gießen
Derselbe erhält fente* Gehalt,
>2 (XX) Mark, bir tklaftuiuKn Nr
2—3 unmöblierte Simmet in der oberen Bahnhofftr-, rtebigftr. ob. Frankfurt. Str. aldb. von Zahnarzt zu miet, -oefutbt. Lchr. Ana. u. 3383 im den fflicncncr Anz. erb.
^uijboöcnlafffflrhcn C elfarben.Pinfel.Parkett wachs und Stablfväne in Hefter Cualität empfiehlt
erlernen tollte, hat im Dezember 1911 in einer Wirtschaft be« qe- ronnten Crte» beim Hantieren mit einem Marinerevolver einen 42iäi)r. Schuhmacher m eist er, Vater von 5Kindern, getötet. 2tc inehge Strafkammer verurteilte heute den unatncklichen Schützen zu zwei Monaten Gefängnis. Den Hinterbliebenen des itzetoteteii waren von den Angehörigen v. Buengner» bereits 10000 Mk. Entschädigung ausgezahlt worden.
75 - 78, Schweine Mk. 70-74.
m. Offenbach a. M , 9. Mai. Der Konkurs de» Bau- „ M 0 M.....__ „-.-,-..3 Peter Karl Angen t Haler bringt eine erhebliche
Nach dem Erdbeben erfolgte finanzielle Schädigung namentlich des .vandwerlerstande-> mit sich,
__________________ld°/,l .
7000 51k.alb guteL Hnvotb. zu 6'/,% p. fofort qeluchi. 104061 Bon ivem? au ersr. i. d. We- fchäftöftelle b. Gien. Anzeia.
Amtlicher Wetterbericht.
Oeffentlicker Wetterdienst, Bietzen
WetterauSsichteii in Hessen für SamStag, den 11. Mai 1913'. Wechselnd bewölkt, doch meist trocken, Temperatur leicht sinkend. Gewitterneigung.
Main-, 9. März. Der Gutsbesitzer und Reserveoffizier Ernst r. Bnengner auS Riga, der Ende d einem Gute seines DaterS bei E i ch (Rheinhesfen) die Landwirtschaft
Erdbeben in Mexito.
AuS Mexiko werden starke Erdersckütterungen gemeldet. In Guadalajara (Mexiko) sind zahlreiche Erbst ötze vor- gekommen, die die größte Aufregung hervorgerufen haben. Mehrere <3ebäubc nrnrben beschädigt. In Tepic sollen mehrere Personen
Mit meinen In. Pyramiden MtgensWkin s machen Wiederverkäufer
Bombengeschäfte Emil Liebermann, Frankfurt a. M. 75.
Maurer und 3366 Handlanger sucht Tb. Otterbach, Bau gesch., Wilnsdorf । ftr. Steg.).
Tüchtige Weistbinder gesellen und handlanger gesucht. Wilhelm Seivv, Lubwigstrahe 28.3368
?fräit.$ifrötJZX;; fahren, preiswert w oerfauf. H. BreiS-, Taub ringen.^660
Kill glltcr Wechsel
7000 Mk.
Ni. sicheren (Giranten ist gegen )!achlaß zu verkaufen. Etwas Ware wird evtl, in Zahlung genommen. Agenten kein Gehör Off- unt. F. J. R. 8968 an Rudolf Mosfe, »rank
- -■ Grand PHx — WeHauieteiking TyMn 1»11 Große SiU> Denkmünze der D»vtec»lardelrtecheft«-
Jllkasso - Alstlltllr für den ganzen Amtdgerichts- bcAir! Wetzlar sofort zu ver- geben bei itikm^niinoätinfainintn oonUlf.lSO.-p.SIliinat.
Hierzu kommen noch erhebliche Inkaffo-Brooisionen. Nur Herren, welche sllr neue Geschäftsabschlüsse sorgen n. eine Kaution von einigen hundert Mark stellen können, kommen in Betracht. Äesi. Angebote unL F. R. O. 863 an Rudolf Moste, krank'
$trfottn schwarz weiß hell- blau, auf dem Weg von der Hardt zum Selteroweg. Ab- AUfleben gegen Belohnung b. Nungesser, Vöberftr. 2. 104040
Deutsche SchäierbÜndin, R Monate, vrima Stammb., billig zu verkaufen. 3415 (OroHcn Viuben, Bergftr. 4
04045, Buchen Erbfeurcifer abzug.Lchisfenberger Weg 39
das wegen seines Wohlgeschmackes, seiner milden, sicheren Wirkung mit Recht beliebteste Mittel zur Regelung des Stuhlganges und Verhütung von Verstopfung für Erwachsene und Kinder sollte in keinem Haushalt fehlen. Von zahlreichen Aerzten wärmstens empfohlen. Originalblechdosen mit 20 Fruchtkonfitüren M. I.
Men hUte eich vor minderwertigen Nachahmungen und verlange ausdrücklich LAX*. n"/,
Kirchenplatzit
Siüiflt Älpselsincn nnil Zitronen.
lifllitfi srischeBaimnen uni) srisihkii Kopfsalat 04067] ertra grvhettöpfe,
W per Stück 5 Bfq. "W1
Schale 4 Füllgralie
Bahn ho fut raße 26 LudnlKMiraUr 20.
aiWafi Zinn und Blei kauft 1UIC9 Z. Zufall, Zlnngics;., Babnbofftraste !« H. HW««
G.SCHULZ Rjj Jcbury-NeuitJdt
ihsmsdiei e ■
■ Wiederverkäufen Ver- ■ ■ sandgeiichäft., Reisend., ■ ■ verlang. Sie noch heute " \ Wäsche-Offerte.speziell B ■ auch in oinschlägiKor ■ -.NEUHEIT!: ! Postf.29,Cöln Ehrcnfcld £
Nonncnetr. 11 enwf. in größter Aus mahl zu auf,erst blll. 1767 Preisen
Tische, Stühle, Plüsch , Nobr-, Ped big und Triumtzb klavviestel, Kontor, Minbcr u. ttlosett ft üble, Spiegel, Per- tikos, Trlur Garde- robettänder.Grösierc Partie Wirtschaftsstühle blll. abzugeben Anfertig. vouStüblen flechten u. sämtliche
Nevaratnrcn bei reeller Bedienung.
Emvfehle mich nn.\lleiber: machen, sowie zur Anser iigung v. Rinbergarderob., Knabenanzüg., Schürzen ?c. für Privat ober auch für ein Geschäft. «Auch Aenberung.l 09944 £»ammftr. 12 II. rechts.
!tfe Schöne gr.5 Zimmer wohn, gleid, ob. sv. zu vcrm. O belttrastc 8, Ecke Liebigstr.
Täglich frischer Kopf- Salat
Kaufmann, 32 Zähre, ev.. in sich. Stetig., wünscht Heirat m. nicht unvermögenb. Tome, audi Witwe o. XL, BerusSver mittlunfl ausgeschl. Diskret, felbstvcrstanbl. Cffcrte» unt. K. K. 2300 Himburg a. d. Lahn, vostlagernb. 3413
3 Stück 20 Pfg.
a‘"/s______________________
Zngefeheue, stibbeutsche Bei ncherungs Aktiengesellschaft mit leistungsfähigen Tarifen für Lebens und .Binder Ber ' cherung fucht einen
SeneraMllgcnten
Drucksachen aller Art
liefert In jeder gewünschten Ausstattung preiswert die
I Brühl'sche Universitäts-Druckerei, Schulstr. 7
Monitor Kopfsalat versendet unter Nachnahme pro 100 Stück dMf.4.—nz*/5 Stta sdntmtr, Mombach.
aber mit 466 000 Mark belastet sind
teilen fidt w folgt: 200 000 Mark .Huvotdefett — Bouwemn. 72 000 Mark dirma Buchsbaum, 69*00 Mark mdinintngc Zinsen, 125 <>00 Mark zugunsten verschiedener fflftnbigrr ?vernrr sind 302 500 Mark HvvotHefen sowie i:)0 50o Mark Vlntcüfcbnnr tic-5 Meerboi zcr Werkes an den Bankverein zediert. Die "Debitoren beiragrn <>8 000 Mark Tie <" c i a m r va s s i v a betragen 3 96t;060 Mark, die Aktiva 2 994 000 Mark Tic Passiva
märltt.
n Marburg, 9. Mai. Tein heutigen Sckwcinernarkf ivareu 760 Ferkel und Läufer zugesahreu. Da sid, reae Kauflust zeigte einigen die Preise halb m die Höhe. ES kosteten 6—8 Wochen alte Ferkel 30-40 Mk., 10—12 Wochen alte Ferkel 50 bi« 65 Pik. imb Läufer je nad) Grütze nnb Qualität 70 bi« 100 Mk. das Pnar je nach Größe und Qualität. Ter Markt war nach kurzer Dauer fast geräumt.
fc. Wiesbaden, 9. Mai. H e u- und Stroh markt. Angefahren waren 9 Wagen mit Heu und Stroh. Man notierte: Heu 9.20—10.90 Mk., Stroh (Nichtstroh) 5.30—6.60 Pik. — * r n d) t m a r ft. Hafer 22.00—22.80 Mk. Dilles für 100 Kilo.
Selten end Polsterwanm kaufen Sie billig u.
gut bei 1*“* log. Ossmann Keltern« eg 89 Telephon Nr. 733.
Gasthof-Gesuch. Kapitalkräftiger Fachmann sucht gutgehende Wirtfdraft zu mieten cucntl. zu kaufen. Ucbentabmc kann sofort er folgen. Schriftliche Angebote u. 3411 a. b. Giefi-Auzeig. erb.
Suche (^efchättSb m.Gefck., auch Ncft.,Wirtsch.BIatz gleich Sclbstv. fchr. u. 0.337 an In validendank Frankfurt M.
Heinrich Ziesing
Lanbfchaftsgartncrei
Steinstr. 7«. I» Referenzen.
<Ne6,j (Emm. mich i. Abändern mh Soiät uni) Sltütri Schiffen berger Weg 43III.
nmgekomincn sein.
Nach Blättermeldungen auS Mexiko hat das Beben die .Halste ber Stadt Zapotien zerstört, wobei 34 Personen getötet wurden. In Giudad Guzmann wurden 16 Per-1 gesckäfts fönen getötet und 13 verletzt Nach dem Erdbeben erfolgte tinanziel-----—— ,, - •
in heftiger Ausbruch des Vulkans P icc de Colima. Ider bei dem Augenthalerichcn Unternehmen stark finanziell enga-
giert war Beute fand vor dem Amtsgenckt ber erste Jrnmug« termin statt Ter Kvnkursverwalter RecdtSonmolt Tr d> 6 n f n* berg gab einen Ucberbhd über hic VerhälMrste nad' hem «danb der ^rrftürllangen vom 16 Mar
Zu haben im
Üdormhau;
Kreuz,plnt*. 5. 2906
i. Prete Goldene Medaille Int. Strobpreeeeekonlturrefu Lonlgo 1606 D•/,
. ... Grand Prix >■
WeMeu•Stellung BeOeeel »10
Berstergeruna.
Samstag, den I I. Mai
Ifd. 3d., uormitt. ' ,12 Uhr versteigere idj aus einem Banvlat) Am Steg gegen Barzahlung:
1 Maurerbube, Zement-
Plaiten, Trevvenfteinc, s>enstergewänber u. Bruchsteine.
Die Versteigerung finbet bestimmt statt.
Born, Gerichtsvollzieher in Gtesten. 3408
Kleine lagtsdironll.
In H eidelderg traf gestern abend bieÄöniflin*5Bitrocl der Niederlande tut und begab sich im San en vom Bahnhof nach dem Schlotzhotel, wo sie zu längerem Aufenthalt Woh nung hat
Seu Dienstag wurde in einer Kölner Arbeiterfamilie der Dicrjäbiigc <sobn vermitzt Am Tonnerstag Mittag wollte die Tochter em Kleid aus dem Sletdersldrank holen und fand dort den Knaben erhängt vor Ihn Nock des BaterS bd>edie die Leiche Als Mörder des Kindes kommt ber eigene Pater, ein 40 fähriger, feit einigen Wochen brfdtät- tiaungslofer Arbeiter, in Betracht, der feit Mittwoch mittag verschwunden ist
In der Nacht brad) J c u c r in Fischers Mcnaqerte in 23iß aus, wodurch das Zelt samt der Crgcl vernichtet wurde. Die Raudticrkafiqe mit sieben Löwen wurden mit Mühe gerettet. DreiEisbärenverbrannten. Unter dem verdacht der Brandstiftung wurde der Arbeiter ftnob- lich-Krumm-Oels verhaftet.
Nach einer Meldung aus Nixipel ivurde an Bord eines franfiöfifdjcn Dampfers ein amerikanischer Hochstapler, der Ntger Pitt, verhaftet, welcher verschiedene An- gehörige der Neuyorker Hochfinanz um 200 Millionen betrog. Zwei Detektivs verfolgten ihn monatelang.
In den Naphtawerken einer kaspischen Gesellschaft zu A f ch n bad brach Feuer auS. ES sollen Menschen dabei um« Leben gekommen fein. , _ .
DaS Uralgebiet wird offiziell als durch die P c ft bedroht erklärt.
" Schlachtviehvreife für OH e 6 e n< Die Preise, die unsere Pletzger für Rindvieh bezahlen müssen, haben fid) seit Avril noch gesteigert. Bei ber sinavvheit von schlachtieiien Cdifcn unb Rmbem unb bei den hohen Preisen fast aller Futtermittel (z. B. kostet Üiogenkleie zurzeit gerabe den boppelten Betrag iv,c im Mai v. I.) ist an em Abschlagen bei Fettviehpreise vorerst nicht zu beiden. Tie Metzger unb Biehhänbler sind sogar ber Ansicht, baö besonder« erstklassige Scksen nnb Rinder ihren hödisten PrciSstaiid noch nicht erreicht haben. Bezahlt wird für den Zentner Schlackt- gereicht: Ochsen 1. Qual. Mk. 97-99, 2. Qual. Mk. 93-96, Rinder 1. Dual. Mk. 93 - 95, 2. dual. Pik. 93-92, Kälber 1. Qual. Pik 90-94, 2. Qual Mk. 86—88, Kühe 1. Qual. Mk. 88 bis 90, 2. Qual. Pik. b2-86, Wurstkühe, die sehr knapp sind, Mk.
työii bciii oberen Stock ririn. Hanfes sind 3Zimmer, Wiebe unb Zubehör p. 1. Piai nnberroeitip zu vermieten.
‘j)1 )0i_______Seltcrswcg 24.
j Möbl. Zimmer\ 'Oblicrt. Simnifr mieten. 1415__Gbelttratze 2 1L
। ei ob drei geschmackvoll möbl. Zimmer nut Loggia, in schöner freier Lage an alleinfteh. Herrn ober Tarne au vermieten. Auf Wunsch kann auch volle Pension gegeben werden. Sdtristl. An nebotc unter 3344 an den R Gietzener Anzeiger erbeten.
Schön möbl. Wobn und Schlafzimmer zu vermieten.
^ratikfurt. Str. 12 II.
'mnier^,
‘WijeS "°ii 6f
?■"’ Ä1|ltn 1
5 lm ilir*i*flClrrhT - '
®Wtetn ÄnitlK
ssrS1'*' ■'
Atze ihr
haben fick gegenüber einer früher auigcftellten Bilanz jim den Brirag von 562 000 Mark erhöbt Recktsanwalt Tr schönen berg wurde ;um Uonkuisverivalter wieder gewählt Die Wahl des Gläubigerauöfchuifes führte zu erregten Anseingtiberievungen, e-? konnte keine Einiattng erzielt iverben, weswegen em neuer Termin auf den 30 Mai onberaumt wurde
London, 9 Mai. Tic Bank von England ermäßigte den D iSkon t von 3", auf 3 Prozent.
"Nders bot h ’ 6,el
frittoohner? - ,Q» ! i’1
I,
MLZ e at|t Nidda öffentiißh' \
Rotten.
In unserem Orte dien K
^"^lischer Priester, trat W kubierte evanneliiche Theo!^- MW in Messel unb üstin iedberg.
...Die heutige Sillung dc: astlgte sich haupliächlich m.: Mit 1910 und der Seratunc i Rechnung 1910 hat eine Loti ichuß erfahren und ergibt hl usgabe 644 433 Mk,.so bjf M. verbleibt. In den Äue rrbenes Gelände einbegriffen k t 700 000 Mk„ so daß nadij 'tfrijulben 1534882 Ml. euitl 800000 M. verbleibt. 2u mit außerordentlich günstig, ngen und iveitaussclMendk'! eislers zu danken ist. Är" konnte der Boranschta, für Weamtenbefolbung u-j
Serbesserungen mit dem feit-, 02 Proz. ausgestellt werden t mit 925 780 M. ab, bei iJIL, des Wasserwerks mu mit 25 341 Mk. Die Haupt- ;([t Lichtwerk mit einem (rin
Mk., Wasserwerk mit einen jr die Volks- u. Fortbildung 90 Mk. Die Schillerschule ei )0 Mk die Gewerbe-Äkadmu , worin jedoch.oOOO M Til- ung eingeschlossen sind, -s« crenicn bcjudit.
»erschule mit 2/00 Mk, w S die kaustn. FortbM'^ einkinderschule ntsil M £ L7S sä?*
27 lS. 11423 Mk., Ul SSS
»ai.“ tf’Ss.’Srs-s
ierin, W Z ttib*
Mnes gif!
die 9* V- i» *»«&»'• kWZW 4“W®e”'6
,,n qiheinhkM' .;
HM
» chliau
2 406 432 Mark an Hoftcnen -—-- «häkm
tbeten belaufen sich auf 1 s76000 Mart, bie uvcucn au^ 131)500 Mark, die zngunft^m des BMitverein« zediert und. Ter Jxri der unbebauten Grundstücke beziffert fick au"
nn Büttesborn, 9. Mar. In unserem Dörfchen nacht fidi seit kurzem eine Spiritistin bemerkbar, bie shon zahlreiche Abergläubische in ihren Bannkreis gezogen uitb dem Pfarrer Veranlassung gegeben hat, von ber Kanzel ,UIa vor diesem Unfug zu warnen. Das in Büttelborn -borene Mädchen, das mehrere Zabre in Wiesbaden und mgegend in Stellung war, hat fid) ein kleines Tischchen -kauft und hält jetzt Geistersiyungen ab Die Gläubigen i-üfsen in der übHdicn Weise ihre Hände auf den Tifd) i,flen, die verstorbenen, die man svrechen will, werden tgerufen und wenn der Geist da ist, yebt sich das Tischdien Unter weiteren Geisterformeln klopft es dann und der Geist .ftbt damit seine Antwort kund. Es gibt jetzt schon eine pmAc Anzahl Büttelborner, die versuchen, mit ihren ver- urbenen Angehörigen zu sprechen.
! Mainz, 9. Mai. Im Vorort Mombach hat der Zalatversand begonnen. Derselbe bewegt sich außer nach Mn Nachbarstädten hauptsächlich nach dem Nicberrhein. Durch ,cn milden Winter ist die Ernte sehr reichlich ausgefallen; hunderttausende von Stämmen werden täglich abgestochen, .luch der Spargelversand steht in voller Blüte. Hunderte von Körben dieses vornehmsten Gemüses kommen hier, in Mombach und Gonsenheim täglich zum Versand.
hohe Abschluß- und InkaNWoprovinionen. Superprovlnion
auf b. Geschäfte ber ihm unter iitQtcn, von ber Gesellschaft leit honorierten Unterorgane. Beste Gelegenheit für Inspektoren, geivanbte Kaufleute u. Vertreter ander. Branchen.
Off. mit Lebenslauf u. Btlb erbeten unt. F. P. O. S62 an Rudolf Mosse, Frankfurt a. M. yettrauendvoiten foi.burdi n. Mann vom Lande mickt unter 23 I.) m. guter Sckul- lilbuna ui besetzen (beiiere, itxncrnbc Besckäsi.). Monats- >e»alt 100 Mark. Sckriftlicke Angebote mit Lebenslauf u. r<SO an ben Giest. An;eig erb.
Lagermeister verheiratet) von einem Bau burcau einer Ueberlanb- teittrale tüberheffen) gciuait. Oiateriallenntn. erwünscht. ünßfübrL fchriftl. Angebote nut Angabe von Gebalt, durtritt, Referenzen unter t3tol w b. (Stetten. Anz. erb.
| 4 Zimmer |
nc Parterre 1 Zimmer- Wohnung z.verm. Atiskunft Miaubrecktstrastc 7 II. |M,‘
| 3 Zimmer
MeillkmAllsallgs- billkoinllikll voll Mark 200 - monatlid) Id’/5 sucht erste PersickerungS- Akttcn Geiellickait mit mo bernen, zugkräftigen Einnch tungen unb vorzügl. Neben- brnndlc" tiniflt Hkmn ver sof. ob. spät, zu engagier. EntwtcklungSf. Poften. i>ach mann fofort feste Anstellung.
Nichtfachmann wirb aufcgebllbet, erb. aber wahr. berZeit ber.auSkömtnl. Bezahlung. Nur Herren, w. mit .vleiü u 'Energte bauernb arbeiten wollen, können sich biefe Stellung verschaffen u. beheben anSführl. Offerten u. P. B. 1504 anJnvalidcn dank Magdeburg zu senden. Selten geholeneEiislEnz. Für Giesten unb Umgebung wirb eine Alleinvertriebs stelle konkiirrenzl-GebranchS artikel D. R. G. M. cingc richtet, llebcrnebmcr wirb vom Fachmann angelernt. Reklame stellt bie tfiruta. Teran. BertriebSstellen sind bereits mit beft. Erfolg unter Nachw. einget. u. wirb baber eine fichere.fehr einträgl.Eri stenz nachgewtefen. Veutc.bic fclbftänb. werben wollen u. mindest, über 1000 Mk oerMg-, wollen Offerte einreich, unt. p. 1090 an ben Giestener Slnzeiger.Ihv9^
Buchhalter f. Bauaefckäft los. gesucht. Tert, muh mit all. Bureauarbeiten, Lohn-- kranken-, Znvalibcnwefen vertr. sein, crsorberlich Stenographie u. Maschinenschreiben. Zeugnisse u. GebaltSamvrüche an
R. Perllch,Wetglar. kiii tiidit Zdjmicöeflcfcllc wirb gesucht von 3424 ftarl Bender, schmiebe- meister, Rodhcim a. d. B. Mülim und öonblanitrr können eintreten Baustelle Horn, (Siegen, Marktstrahc unb Neubau Stiefel, ReiS
barau< lastenden ersten Hy Po
junges Mädchen, 26Jahre, sucht Stellung i. ruh HauSb^ vr. 3eugn., geroanbt in all. Hauoarb^ bevor», re. einzeln. Herr, z. 1. Juni Schr. Ang. u. O4Ö55 a. b. Gieh. Anz. erb. Rina 2ritn ’U(bt üanffteUe VUlv f)lUU morg.u.mittagS. °*0M] diäh. Neuenweg 36 n.
Einige tüchtige F* Weissbinder sucht Reuter, Staufenberg. Tüchtigen jüngeren (C*/& AnstreicherflkHilscn sucht bbr. Berber, Wetzlar. M Irtitier für ben Bahneinfchnitt bei .Qlcin Vtnbcn unb Bahnhof Nieborwalgern sofort gesucht. Q*0*] Georg Nuol, Lollar. 33961 nleir,. ehrlich., foliber füng-Hauoburfche p.balbaef. ("-da arBorrinann.Eisenbbl.
Hausbursche 1 sof. gesucht Alois Staudt, Kvlonialwaren u. Delikatess. Tlüng.Hanckbürfchchen fof. gei. Mausburg 13. (>4044 1S/hauzbursche gegen guten Lohn fof. gesucht. 34261 Bleichstrastc 21 3d. s'siisbiirsltk dfiudit :M2b| Walltorttratze 5.
Gesucht für EfelSgespann junger ^nbtbnridic.
Gotthilf Röhrle, 3429! Marburger Ltratze 7.
Nieren- u Blasenkranke sinben durch Altbach hör« terRark*prud<-l Starb quelle ramil'r letdneruni) u Hilfe. Die 9iierenarbeit wirb ivobltuenb erleichtert, Sanb, Gries, Steine aufgelöst unb fortgespült, bie Harnsäure gebunden unb Schmerzen, Drücken, Brennen schnell be hoben. Bonzahlr.Piosefforen u. Aerzten glänzenb begutachtet Al. W Ps. in ber Uni versitäts Apotheke z. golb. Engel u. in ben Drogerien C. Seibel, W. Mlbinger, A.Noll,e.Sckaafu.E.Nos
__ = Eier =
feinste postfrische Sied-Gier 10 Stück 58 Pfg.
BaNN A Lnndexnninn 8 Lindenplatz^ll^,
Zriseur-Lchrling.
Tucke ordentlichen Jungen aus guter Aamilic. 13409
Albert Seite, Friseur AlSfeld, Obergasse.
Sauberes Dienstmädchen, am liebsten vorn Lande, zum baldigen Eintritt gekuckt.
3395] Liebigstratze 68 I. BraveS, steiniges Dienst mädcken fofort gesucht
34121 Babjuboftiratze 45.
Äliädchcn ütiuiflL 83971 Lonvstratze 20 v.
04049] Saub. alt. Mädchen für fof. in kleinen HauSb. gcf.
Wetzlarer Weg 17 I 040471 Orb. Laufmädchen gejuckt frankfurter Str. 11II Srau oder Nlädchcu zum Wafcken u. Puy f. morgens gesucht, Ederttr. 16 I.
Tucktige, jüngere Stau, die in besserem Haufe ge bient bat, für vormittags von S—11 Uhr gesucht '04068 Zu erfrag, in ocr GefchäftS- ,teste beS Gieh. Anzeiger^ noas] Lebrmädch. fof. gefud Damen konf.B ruchstr.31.<
Unterricht l,w‘ in französisch. Englisch, Italienisch, Grammatik, »onversatton.ttorresvond. UeberNeteunceii: französisch, Englisch, Italienisch, Svanisch, literarisch, techn., kommerziell Beite Eitipfebl L. Köhler, Marb.Str.27, Haltest. d.Elekt. EnMndcr eSStlirnd>t. StbriftL Angebote unt. 04020 an ben Giehener Anzeig, erb. Solider Herr sucht Pension bei guter Familie, in welcher Hauptfach lick vegetarifch gekocht wirb. Etwas Anfchluh an bie Familie ist erwünscht. Schrift licke Angebote unter <>4062 a. b. Giehener Anzeiger erb. ———————
Wien
jeb. Art, mit Schreibmaschine Vervielfältigungen werben angeiemgt (Ooctbcitranc 32.
————— Aste vorkoinmenben Garten arbeiten werben prompt u. fauber auBgeführi. Balkon, Itenfterfäiten unb Blumenbeete werben fachgemän be-

Uneinige Fabrikanten:
JL C. Ittöbr, 6. m. b. H., Altona - Babrctifcld
Palmato
allerfeinfte oegetabile Hlargarine Pflanzenbutter
dn oorzüglkhes Ilabrungs= u. Genufimfttel.
Uebcrall erhältlich!
Siegerin allerfeinfte Süßrahm.Margarine, der beste unübertroffen feinste Ersatz für IHoikereibutter in jeder Verwendungsart.
Höchste Auszeichnungen her Brande: 6oldene Medaille u. Ehrenpreis Deutsche Ausstellung für Bäckerei, Kon- bitorei u.oertD.eetDerbe Stuttgart1911
Soldene Medaille
Intern. Hggiene-Aussiell. Dresben1911
T7
W
4 L
s
I.
FürdieFeiertage.
Schwarze und braune
Oamen- und Herren-Stiefel
368000
Ziehung 13., 14., 15., 17. u. 18 Mal
ISAM" Lotterie idPig -ra- <3 « ß #6 COBURG
Lose‘3M.»«K
17653 Oew.: Bar obno Abzog 81 k.
Freunden und Bekannten hiermit die schmerzliche Mitteilung, daß es dem Herrn über Leben und Tod gefallen hat, meinen lieben Gatten, unseren treusorgenden Vater, Bruder, Schwager und Onkel, den
Konsumhalter Wilhelm Lenz I.
im Alter von 63 Jahren gestern morgen um 4 Uhr zu sich in die Ewigkeit abzurufen.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Katharine Lene geb. Merkel.
Klein-Linden, den 10. Mai 1912. 3427
Die Beerdigung findet statt Sonntag, den 12. Mai nachm. 31/« Uhr.
Todesanzeige.
Gestern abend 9 Uhr verschied s1 nft nach kurzem Leiden im 79. Lebensjahr unsere gute Mutter, Schwiegermutter u. Großmutter Frau Philipp Rinn Ww.
geb. Leib-
im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Heinrich Rinn-
Krofdorf, Launsbach,'Essen, Wetzlar, 10. Mai 1912.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 12 Mai, nachmittags 4 Uhr, vom Sterbehause in Krofdorf Hauptstrasse 55 aus statt. 3425
in Boxcalf, Derby u. Chevreau, in den modernsten Formen, mit und ohne Lackkappe.
10” 12” 14” 16”
Uta L. Süss
MarktNtraNMC 9 fa,e/i) Vliiusburg 5
Tennisschuhe, Sandalen
in grosser Ausw»h'
Hauptgewinne: Bar Geld Hart: 100866 5000® 1OOOO 5000
Coburger Lose "* in bib-n In »II. L.'".r1r*e«cbaitet>
Ix»«verkaatateUen, durch
Lnd.Müller&Ce.
Berlin C., Brelteetraise 5 H. C. Kröger
Berlin W., Frledriohetr. 193a Ferd. Schäfer
DÜSSeldorf.OKonlga-Allee 52 and <l»nz Fr.u». L»ndr'kr1rg,r- Vertxnd. Berlin. G,|<b.ri«ir 1
Jn den von mir feit längeren Jahren einae- führten 3097
Gerüststricken u. Noll Teilen an-) beit, Material her gestellt, welche sich laut Urteil meiner werten Kundschaft bisher im (*5c brauche bestens bewährt haben, unterhalte ich tort- ivährend grüneres Sager und emoiehle solche zum billigsten Tagespreis. Ludw.Lazarus Asterweg 5L Fernfvr.5W
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bet dem vinfebeiben unseres lieben Kindes, Enkel eben und Urenkelchen Emilie sowie für die tröst' reichen Worte des Herrn Psarrer Glück und die liebevolle Pstege der Krankenschwester sagen wir innigsten Dank. (04058
Die trauernden Hinterbliebenen Familien Bcbliug und Kreiling.
Hcuchelhetm, den 10. Mat 1912
Nheinisd'e Zeltmission
Nachmittag? 3l/4 Nhr: Bibelftunde.
Heute abend 8l/2 Uhr, Thema: „Eine Zeit- und Ewigkeitsfrage", jedermann, gleich welcher Konfession, ist freundlichst eingeladen.(03846 Verein für Frauenstimmrecht
Tienstag, 14.Mai,HotelSchütz, abcnöeS \ 2Uhr:
Oeffcntlichcr Vortrag
von Herrn Professor Dr. Schian
über [d®/5
„Das kirchliche Frauenstimmrecht"
Eintritt frei. ^Mtr
Bahnhofstr. 54 04065
Bahnhofstr. 54
.Heute zum letztenmal
Drama in 3 Akten. In der Hauptrolle die berühmte
Tragödin Asta Nielsen. Spieldauer eine Stunde.
Ferner: Oesdemona
die Tragödie eines Schauspielers in 2 Akten. Gespielt von den beliebten nordischen Schauspielern. Möller Irl# wieder als Lehmann auf humoristischer Schlager.
Sowie ins weitere großirtige Progrem«.
Gesamtspielzeit 21/, Stunden.
Sängerkranz
Sonntag, den 12. Mai
Partie nach der Goetheruhe
in Garbenheim
Abfahrt 3U Uhr mit SonntagSkartc Wetzlar. fv»/ Bei Regenwetter von 5 Uhr ab Restaurant Metrovoi Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten.
__________________________Der Voretand.
Neu für Gietzen! 03984 Neu für Gietzen?
Zum bayrischen Löwen, Marktplatz 5 IW feiert m Feiltet Bandura-Trie G locken -Konzert isten I. Banges, einzig II. originell Eintritt frei. Sonntag von 11—1 Ubr tVrübfonictL Auf nach Braunfels!
Am Sonntag, 12. Mai, von nachmittags 4 Ubr ob:
Militär-Konzert JX
iin Restaurant Bellevue. 04027
Garten, Terrasse mit hcrrl. Fernsicht, Saal. Telephon 3&
Pianos, Flügel taoniB bei weitgehender
Garantie und günstigster Kauf- u. Mietbedingung. Stimmung, Reparatur Transport
Ständiges Lager von 250 bis 300 Instrumenten.
Bei Miete
Eigentumserwerb laut besonderer Bedingung.
Stets gebrauchte Instrumente, zu jedem Preis.
Vermietungen 2 bis 12 Mark monatlich.
Vertretung von Scliiedmayer & Söhne, Steinweg. Ibach, Krauss, Römhild. Dörner. Hörügel, Spaethe, Ackermann usw. 2336
August Förster
Giessen und Lieh
Bahnhofstr. 65. Tel. 367.
RechtskoDsuleot Karl Slappel Sonnenttraste31 Tel. 634 ert.Rat in Rechtssachen, emv stehlt sich in Anfertigung von Gesuchen, Steuerdeklaration. Hordcrungöbeitreibung, Aus stelluna v. Vermögens Berz und Vertretung in Erb- sdmftsiachen vor (Bericht.
Tvrechstnndcn auch Sonn tags von 1)—2 llbt. iMIJ
Geleoenheits Tage
für
ScMrzBii ii.
Russen-Kittel, 45— 55 cm lang, waschecht,
gestreifte Stoffe 65 Pfg. Russen-Kittel, weisse Ripsstoffe m. Besatz, 45 cm 98 n Mädchen-Kimono-Schürze, 45 cm 78
Mädchen-Kimono-Schürze, türkisch mit Falten,
45 cm 95 „ Knaben-Schürze, waschechte Siamosen, 45 cm 52 „ Knaben-Schürze mit Spieltasche 63 „
Farbige Teeschürze in ganz neuen Mustern 75 „
Farbige Teeschürze mit Träger 1.25 Mk.
Weisse Teeschürze mit Träger 1.15 „
Grosse Damen-Reform-Schürze mit Besatz 1.20 _
Grosse Damen-Blusen-Schürze 1.05 „
Hausschürzen, in grossen Weiten, waschechte a*% Siamosen 65 Pfg.
Rabattmarken werden gegeben.
A.Goldschmidt
Schulstr. 6 Giessen Schnlstr. 6
.Ich war am Leibe mit eine» Wechte bcbastei.welche mich durch dot ewige Jucken Tag und Rocht veimate. In 14 Tagen bat Zocker'* Paten t-Medt- z.inal-Seife das Hebel bc ieitint. Diese Seife nt nicht L50M-. sondern 100 M. wert. Serg M." ä St. 509?f.(15°/.1ifli und 1-50 M. (35° ,iiL stärkste Aorml. Dazu Znckooh- Crcme a /.» Ps. und 2 M.« in der UtAversitätS klvo tbeke, Hirsch Avotbekc, bei Aug. 91011, Earl Seibel, W. Stilbiiiflcr, C. Schaaf, Emil Uarn, Ernst 5?oll und W> Schrader, Drogerien.
Ortsgruppe Gießen.
Sonntag, den 12. Mai: Zamilien-Aurflug nach der Nehbrücke Daselbst ncmütl. Beisammensein mit der LrtSgr.Marburg.
IST“ Tänzchen. "Wl Lehrlingsabt. derzl.einpelad. Abfahrt 3' Uhr nachmittags nndi Niederweimar.
NB. Himmelfahrt: Ausflug Greifenstein Dicmaburg — Braunfels.
v,0/»l Der Vorstand.
Sonntag, oeu 12. Mai:
Buchenau — Rimberg-Mar-
Section
bürg. Abfahrt 8‘* Ubr.
Wanderzeit 4 Stunden. (v°/i
Kolosseum
Inh.: Karl Ohm.
Tclevbon 645, Walltorstr.
Senntau, Öen 12. Mi'
Erster
Wick
Einlaß 4 Uhr.
Eintritt für Herren cinftbl» Tanz 1 Mk.
Damen frei!
Im vord. Reftaur Kwn-ret der Wiener Damenkapelle .Sturm".
_Nr-****’eiLid) koste i Viünen nicht einen roten Heller — Berlangen Sie bitte tn unserer Ottiolc '^rans- Qualitäts Proben' 1'
Sei ter* we k 77.
$tr$
int 211
Es EX äml*
ft
^lußzlvang-
. tzs nmrb: noch eine ymo'raien und M re jwüßMNg der Ueberl Mungspslichl und auf den Rennereien. Ang ^nonszivang iur atü ein Verbot der -ationszwang für ii wurde sodann noch < •ragt und mit einer Sdatische Reservat nich uiG für die Sporn :ittr gelten soll. 2er Nkset Beschluß mache nu »a i, während sein Fra ging, aber doch die größt erklärte ein bayerisches
dieser Lestymmmg ihm sacken würde.
Aach langer Äeschäj übermorgen, Samsto Sei den schwachen und die bisherigen Beschluss, :on dem Jakuum in bc frflärungen einzelner !> xiflßten Äeschlüsse mao die Aussicht aus einen i xivndns groß. Was bi, ui Der neuen Steuer' liSungszweaen belüft 1b Millionen für die -Vmiu tritt aber, abgei iuddeutschen Reservats junihgung Der tzsjigsc
Die Titel
Tas Zentrum I »oranschlag, Gehaltsl, chltegung über
den Herrn Reichs Ine geeignet sind, insbesondere dem Zi hmofe und zur Ann allem aber schleunig,' d" Lrdre vom 1. nnb Bemeidung der iur strengsten T । Inhs-Personenvl Ehrenhandel un , n- d' gegen die 9 >mrd, ci Eb S deriahren zum bnung eines -fo Ll<t gerechtsert bttnligstiten dienst
’k01 Nenftfl werden.
^Äden daher jeR toftt Ä zur nw über ‘M
Ter -ö
, ülilitirt, t'A8teme|?,us ^j/'ngtgangeit, die i
2?”6,c &n lte^
i d?'^rovj».^bezi
L7-ien, ffk m.
I Ihr 01b s.