bt.!
■
»ihr der ’gutachtet willen in und ver-
• Q
;Heken
feld,
Zweites Blatt
Nr. 257
Erschein! tSgki- mit Ausnahme des Sonntags.
lockstr,
08350
Tie „rietzener Lamilienblatter" werden dem .Anzeiger' viermal wöchentlich beigelegt, das „Xreirdlatl für den Kreis Sletzen" zweimal wöchentlich. Die „kiMdwirftchaftUchen Seit» fraget“ erscheinen monatlich zweimal.
Die Landes-Versammlung der hessischen national- liberalen Partei.
2er Landes Versammlung voran ging am Vormittag -ine SitzungderVertrauensmänneroer nationai- aiberalen Mrtei, die ebenfalls recht gut besucht war. In
Der n ä ch st e R e d n c r ist dec Abgeordnete Oberbürqer Berater Köhler (Worms);
dieser Sitzung wurden interne Fragen der Partei behandelt. die für das große Publikum nur geringes Interesse baden dürften. Nachdem der Vorsitzende Dr. Osann die Aussichten der nationalliberalen Kandidaten bei den bevorstehenden Landtagswahlen erörtert hatte, wurde Ixt Wortlaut des Wahlaufrufes durchgesprochen und einige unbedeutende Aendcrungen daran vorgenommen. Sodann sprachen die Vertreter "der einzelnen Wahlkreise und erstatteten Bericht über den Stand der Agitationsarbeiten.
Babuboiilraiie 51
g sige. uliWM«»1
f?cbaftien, Crvedition und Tmcferet: Schulst rave 7. Expedition und Verlag: 5L
Rcbafti»n:e^l 12. Tel.-LU»r- ^lnzeigervieben.
Montag, 9. Oktober M
Roianonsdruck und Verlag der Brühl'schar UniversuätS - Buch- und GteirxbrnetereL R. Lange, Gießen.
- ge«*
Die Hauptversammlung des evangelischen Bundes.
~ Dortmund, 7. Ort.
' II.
Tic heutige erste Hauptversammlung des Evangelischen . Bundestages sand im großen Saale des Reinoldinums statt. Gut- ' leitend gab der Bundcsdircktor Reichs! agsabg. Lic. Everling ' (Halle) den
Jahresbericht
bekannt, dem er den Hinweis aus das weitere stetige Wachsen des Bundes voranschicttc. Im ?lpril 1910 hatte der Bund in 2682 Vereinen 400 593 Mitglieder, im April 1911 war eit diese Zahlen aus 3009 hezw. 468 435 gestiegen. Tas bedeutet also ein Wachstum von 327 Vereinen und 67 812 Mitgliedern. An Unter» stützungen wurden im Jahre 1910 insgesamt 16900 Mark verausgabt. Mehr als 2000 Versammlungen sind im abgetan fenen Jahre von den Haupt- und Zweigvercincn veranstaltei worden. 14 Flugschriften wurden im Berichtsjahre ausgegcben. Unter Bezugnahme auf den Jahresbericht führte der Berichterstatter Eveling weiter aus, das; der Evangelische Bund nicht an den Ereignissen der letzten Wod>cn vorübergehen könne.
Krieg oder Frieden?
Vor diese schicksalsschwere Entscheidung ist unser Volk gestellt. Wir kommen aus einem heißen Sommer und einem bewegten Jahre. Auch unser Tun ist vaterländischer Tienst. Wir wissen,uns als Bannerträgerder nationalen Ausgaben des deu!scl)en Protestantismus. Es gibt einen deutscl^n Protestantismus! Jur Sommer 1910 hat kein Geringerer als H a r n a ck uns diese bedeutsame Ersahrung zu gerufen. Ter deutsche Protestantismus ist eine wirkliche, wenn auch nicht sichtlich organisierte Größe. Man muß an ihn glauben. Ter Evangelische Bund glaubt an ilm. Teshalb kann er sich auch nicht einer Richtung verschreiben, deshalb darf er sich nicht in die i n n e r k i r ch l i ch e n Ent- w i ck l u n g s k ä m p f e hineinzerren lassen. Er muß die Protestanten aller kirchlichen und politischen Richtungen, die mit ihm dem idealen Protestantismus zur realen Machtentfaltung wider den Materialismus und Ultramontanismus auf allen Lebens- gebictcn verhelfen wollen, zusammenfassen. In der Angelegenheit des Modernisteneides hat der RciMkanzler v. Bethmann- Hollweg mit anerkennenswerter Teutlichkeit die Rechte des Staates hervorgehoben. Das ist nicht viel. Wir Protestanten können den Papst nicht Ijinbent, seine Geistlichen durch den Eid zu binden. Aber Wir müssen verhindern, daß so gebundene Priester unsere Shtaben in Deutsch und Geschichte unterrichten. Oesterreich ist nicht mehr so klösterreich wie das neue Deutsche Reich, und sclbit Spanien erscheint den Wettbewerb aufgeben zu wollen. Wird im Klosteraltar die wichtigste Stütze des Holienzollerntlrrones erblickt, so nnssen wir aus der Geschichte, daß dort die Throne krachen und wackeln, wo die klerikale Hand am schwersten ist und die Klöster am zahlreichsten, in den katholischen Ländern L-panien und Portugal. Im übrigen gebt es keinem Lande der katholilchen Kirche so gut, wie unter dem Ze-ter der Hohenzotlern, im Mutterlande der Reformation. Ten katholisckten Mitbürgern ihre berechtigte kirchliche Freiheit und bürgerliche Gleichberechtigung irgendwie zu beschränken, daran denken wir nicht, wer das behauptet, sagt die Unwahrheit. Wir wollen nur unser deutsches Vaterland befreien von der Vorlterrschast des Ultramontanismus, von den zerrüttenden konfessionellen Kämpfen, die eine politisch- klerikale Muldcrheitsherrschast unbedingt im Gefolge haben muß und wir wollen ehrlich arbeiten an der Einigung der Kräfte des deutschen Protestantismus.
An uüeiter Stelle sprach Prof. Tr. W o l f (Düsseldorf) über „ros protestantische und das ultramontane
S ch u l i d e a l".
Ter Redner führte aus: Zwar ist zwischen deut Bildungswesen zur Zeit der Reformation und dem heutigen ein Unterschied, aber es läßt sich doch eine Gesamtrichtung erkennen. Was Luther und Melanchthon, Eomnrennius, Franke und Tl/omasius, Peitalozzi, Fichte und Humboldt, Tiesterweg und der Mnister Falk getan haben, bewegt sich auf der Bahn zur freien selbständigen Persönlichkeit und zu einer immer festem Verbindung von Volkstum, Staat und Religion, wobei die Menschen nicht nur über ihre Rechte, sondern über ihre Pflichten aufgeklärt werden. Tas ist protestantisckfes Schulideal. Und das ultramontane Schulideal? Heute kann der Papst sagen wie Ludwig XIV. vom Staate: Tic Kirche bin ich. Alle päpstlichen Kundgebungen der letzten 50 Jahre von der Enzyklika, von dem SyUabus des Jahres 1864 bis zum Antimodernisteneid bewegen sich in dieser Richtung. Sie kämpfen gegen den modernen Staat, gegen den Nationalismus und Individualismus, gegen die freie Wissenschaft, vor allem gegen die historisch kritische Methode des Forschens. Tiefe Bestrebungen nennen wir ultramontan. Rückkehr zum 13. Jahrhundert, das ist das ultramontane Schulideal. Aus dem letzten Katholikentage hat der preußisch Professor v. Ruville sich nicht gescheut zu behaupten, nur durch die Unterwerfung des Verstandes unter den höheren Willen des Papstes könne die Wissenschart ihr^ Ziel erreichen. Tas ist ultramontane Wissenschaft. Seit 20 Jahren sind die Ultramontanen diplomatisch.r geworden, sie treten als die Vorkämpfer für ihre wahre Religion und konfessionellen Frieden auf und reden von gemeinsamer christlicher Weltanschauung. Tatsächlich aber denken Protestanten und Ultramontane grundverschieden über Staat und Volkstum, Priestertum und Kirche, Religion und Wissenschaft, Freiheit und Gleichheit, den Wett der Persönlichkeit, Ehe und Familie. Alles kann die römische Kirche verzeihen, nur nicht freies selbständiges Denken. Wir aber sind überzeugt, daß das Tenkcn und Forschen die edelste Kraft ist, die Gott uns Menschen verliehen hat, nicht $um Fluch, sondern zum Segen bestimmt. (Anhaltender großer Beifall.) Eine Aussprache fand nicht statt. Somit hatte die erste Haupt- versammlung ihr Ende erreicht.
~ Dortmund', 8. Oft.
Im weiteren Verlauf der Tagung sprach der Breslauer Universitätsprofessor Dr von Wenckstern über das Thema „Ter Protestantismus und die deutschen Volksschichten". lieber den „Deutschen Protestantentag und die deutschen Volksstämme'" verbreitete sich Sradtpsarrer Fikentscher <Nürnberg).
Rach Festgottesdiensten sand hn Reinoldushos unter dem Vorsitz des Geh. Bergrats Kleine (Tvttmund)
die Bundeshauptversammlung tatt, die der stellvertretende Vorsitzende des Bundes, Superintendent v. Wächtler 'Me. mit einem Nachruf für den verstorbenen Bundesmhrer Geh. Kirchenrat D. Meyer 'Znnckau und den senior Dr. B ä r w i n k e l Erfutt) einleitete, vi r,ruf wurde ein Antrag, der Gelsenkirchener Bergwettsoktiengeseltschaft und den Hinterbliebenen der am Sonnabend aoend auf der Zeche Hardenberg getöteten 9 Bergleute das Beileid der Versammlung
। liusträteu. Oberbürgermeister Köhler wendet sich bann den Landgemeinden zu. Diesen sei insofern eine Verbesserung zuteil geworden, als sie die Möglichkeit haben, Berufsbürgermeister zu wählen. Sodann geht er auf die Regelung der Zweckverbändc em. Der Zusammenschluß, der bis jetzt hier und da stattsindet, entbehrt der rechtlichen Grundlage. Ter Redner spricht die Hoffnung aus, daß die neuen Gesetze zu einem lebhaften Aufschwung unserer Landgemeinden und unserer großen Städte führen werden.
Als letzter Redner spricht der Vorsitzende der Landes- versammlnng Rechtsanwalt Dr. Osann (Darmstadt):
Mit der Landtagswahl haben wir uns heute zu be- Idiäftigcn, und wir von der nationalliberalen Partei wollen vor das Land treten und fragen, ob die geleistete Arbeit ihre Bestätigung erhält. Wir haben vieles an verfassungsmäßigen Be° liinnnungcn getroffen. Nicht in Volksversammlungen, sondern ent verantwortlicher Stelle haben wir uns bemüht, im Interesse des ganzen Landes tätig ^zu fein. Für uns ist die geleistete Arbeit maßgebend, und Sie sollen beurteilen, ob wir richtig gehandelt haben oder nicht. In der Thronrede wurde uns ein gutes Zeugnis ausgestellt. Tort wurde freudig anerkannt die anitrenjcnbe unb sehr erfreuliche Tätigkeit währenb ber Tagung des letzten Lanbtagcs. Meine Herren, was wir aber wollen, das ist nicht ber Dank ber höchsten Stelle, auch nicht ber Tank ,von ber Regierung, fonbern bie Anerkennung des Volkes, die Anerkennung der Gemeinschaft ber Volksgenossen, bie uns uen Mut unb die Kraft gibt, weiter fvrtzuschreiten auf dem Ä.'cgc, den wir eingeschlagen haben. lBravo.) Der Redner hebt Dann lobend bie Mitwirkung bes Parteifrcunbcs Glässing hervor unb gebenft bes Abgeordneten Reinhart, dessen Rat die Partei nun missen muß. Dr. Osann fährt dann fort: SBir haben in dem Wahlgesetze den Angelpunkt der Gesetzgebung zu finden. Wir von der nationalliberalen Partei sind es gewesen, die aus dem indirekten Wahlrecht das direkte Wahlrecht geschaffen haben. Und wenn heute gerade die Bedenken gegen die Wahlrechtsvorlage von den Gegnern hervorgehoben werden, stellen sie sich aus den Standpunkt, daß wir mit Konzessionen gerade nicht kleiner Art einen hohen Preis errungen haben. Wir konnten es als ein Verlangen des ganzen Volkes lauschen, daß es nicht mehr auf indirektem Wege wählen, sondern day es bie Wahl bireft in bie Hanb nehmen wollte. Ohne Konzessionen auf bicsem Gebiet konnte man ja, wenn man ehrlicher Politiker sein will, nicht auskommen. Es hat sich nicht um die Frage gehanbelt, ob wir bas Wahlrecht haben wollten, sondern um die Frage: Erreichen mir das Wahlrecht, ohne daß wir allzu große Konzessionen auf anderen Gebieten machen müssen. Es muß peinlich berühren, wenn wir hören müssen, ihr habt viel geleistet, aber an Qualität habt ihr zu wünschen übrig gelassen. Tann muß man verzweifeln an ber politischen Urteilskraft. Ter Rebner geht bann auf bie Ver- sassungsänberung näher ein unb betont, baß es für bie national liberale Partei immer als Richtschnur galt, bas direkte Wahlrecht zu erlangen, und ba barf auch vor einer Verfassungsänderung Nicht zurückgeschreckt werben. Er begrünbet bie Notwendigkeit einer solchen Verfassungsänderung, damit man nicht sagen könne, die Nationalliberalen hätten bie Rechte ohne Not preisgegeben. Die bitterste Pille aber hat uns der Bauernbund, so führt Tr. Mann weiter aus, in dem P l u r a l w a h l r e ch t zu schlucken gegeben. Die Frage stand so: wollen wir das direkte Wahlrecht erringen? Tie ganze nationalliberale Partei hat sich gegen das Pluralwahlrecht gewehrt. Aber es war in Verbindung gebracht mit dem direkten Wahlrecht. Meine Herren, daß eine solche Verantwortung zu tragen nicht leicht ist, brauche ich Ihnen nicht auseinanderzufetzen. Erst nach langen, eingehenden Be- Talungen haben wir uns entschlossen, auf den Weg des Pluralwahlrechts zu treten. Wenn wir das nicht getan hätten, wären wir überhaupt zu feinem neuen Wahlrecht gekommen, in der >Regierungszeit des jetzigen Großherzogs jedenfalls nicht. Wir .bürfen aber auch mit Ruhe von uns sagen, daß wir die Schaffer 'des direkten Wahlrechts sind. (Bravo!»
Ter Redner bespricht dann die Arbeit der Nationalliberalen in bezug auf die Steuergesetzgebung unb kommt bann auf bie Staats finanzen zu sprechen. Die nationalliberale »Partei hat stets für die größte Sparsamkeit gesorgt, so besonbers 'auf die Bautätigkeit des Staates ein wachsames Auge gehabt. Es ist ein Verdienst der nationalliberalen Partei, baß sic fest auf ihren Anträgen steht. (Bravo!) Auch auf bie Eisenbahnfrage kommt Dr. Osann zu sprechen und bemerkt, daß, wer bie früheren Verhältnisse kennt, boch unbebingt zugeben muß, daß wir heute einen großen Schritt weitergekommen sind. lBravo !) Tab ei wirb nicht verhehlt, baß wir noch manchen Wunsch vorzutragen haben, unb baß wir biefe Klagen mit aller Energie verfechten. Aber wir schreien nicht in die Welt hinaus: ber Eisenbahnvettrag muß revidiert werden, sondern wir verlangen bie Unterlagen, auf denen wir nachher unser Urteil aufbauen können. Dr. Osann bespricht dann die Schuldentilgung unb betont bie Forberung ber Nationalliberalen, den Pensionären, Witwen unb Waisen ausreichenden Unterhalt zu gewähren. Der Redner sagt bann zum Schluß: Unser Weg ist uns vor- gezeichntt in den Arbeiten des letzten Landtages. Sie aber, ncine Herren, müssen dazu beitragen, daß auf dem Wege die richtigen Trupvcnmassen erscheinen, in der Wählerschaft, aber auch in den Führern, in den Abgeordneten. Wenn Sie uns die Abgeordneten stellen, die wir notwendig haben zur Erreichung lunferer Ziele, so bin ich der festen Ueberzeugung, daß wir weiter lvoranschreiten werden im Interesse unseres ganzen Landes.
Dr. Osann wird durch langanhaltenden Beifall belohnt. Mit einem Hoch auf das Land schloß Dr. Osann die Versammlung.
Slbo>^'w' :icn»w°ve @eiüü6"Ll
bs. Darmstadt, 8. Oft.
Heute nachmittag fand hier die Landesversammlung der hessischen nationalliberalen Partei im großen Saale des SaalbaueS statt, in der die Herren Abgeordneten Bach (Mainz , Oberbürgermeister Köhler (Worms- und Tr. Osann ("Darmstadt > sprachen.
Dr. Osann als Vorsitzender der Versammlung begrüßte die erschienenen Parteifreunde und Gäste und wies durch -einige einleitende Worte auf die Bedeutung der heutigen Sitzung hin. Wir sind zusammengekommen, so etwa führte der Redner aus, um uns über die Richtlinien tlar zu wer den, nach denen wir in dem kommenden Wahlkampf unser Verhalten einrichten müssen. Der Vorstand der national- liberalen Partei habe es für richtig erachtet, über die bevorstehende S ch u l g e s e tz g e b u n g ihre Wähler aus berufenem Munde zu informieren und auch darüber, was in dem letzten Landtage an Gesetzen zustande kam. Der Vo«. sitzende erteilte bann dem Mgeordneten Oberlehrer Bach aus Mainz das Wort. Dieser führte aus:
Der künftige Landtag wird sich neben anderen wichtigen Fragen auch mit der Umgestaltung ber Volkssckulgesetzgebung in belassen haben. Als Fachmann habe ich auf biefem Gebiete bie Vorzüge unb bie Nachteile am eigenen Leibe kennen gelernt Es ist eine Unmöglichkeit, im Nahmen eines kurzen Vortrages ein so wichtiges Gesetz eingehenb unb ausführlich zu behandeln, unb ich muß mich beshalb daraus beschränken, nur die Forde ningen hervorzuheben, die bie nationalliberale Partei stellt. Aus die Frage, ob es überhaupt notwendig ist, das Schulgesetz um ?iigeftalten, muß geantwortet werben, baß eine Abänderung sich schon aus dem Grunbe als Notwenbigkeit ergibt, weil unser heutiges Schulgesetz bereits vierzig Jahre alt ist, unb baß inner lalb dieses Zeitraumes auf allen Gebieten ber Kultur, Kunst Wissenschaft unb Technik Fortschritte gemacht worben sind In ciefer Zeit ber Umwertung aller Werte mußte sich auch unser Schulgesetz als veraltet erweisen, ba es ben Anforderungen ber Lutigcn Zeit nicht mehr entsprechen kann. Es ist baher eine Ehrensache für unsere Partei, an ber bevorstehenden Umgestaltung nitui wirten und dafür zu sorgen, baß biefe Umgestaltung end, im liberalen Sinne geschieht. Hessen ist in bieser Zeit Hm einer ganzen Rfthe von Staaten überholt worben, unb Wir müssen uns beeilen. Wenn wir nicht ganz ins yintertreifen geraten wollen. Wie bie Vorlage ber Regierung beschaffen sein wirb, entzieht sich unserer Kenntnis, unb wir können baher auch auf bloße Vermutungen feine Kritik aufbauen. Wenn bie Neu
161. Jahrgang
iehener Anzeiger
General-Anzeiger für Oberhesfen
Während mein verehrter Dorrebner seinen Blick in bie Zukunft gerichtet hat, ist mir bie Aufgabe zugefallen, aus ben vergangenen Landtag zurückzublicken. Ich werbe deshalb in ber Lage [ein, ihnen auf Grunb feststehender Tatt'achen Bericht zu er: statten. Nicht alle werben ben Ausführungen meines Vorredners ihre Zustimmung geben. Der vergangene Lanbtag war einer ber erfolgreichsten feit vielen, vielen Jahren Wenn mir auf bie Arbeiten, bie der Lairdtag verrichtete, zurückblickeu, bann dürsten •sie wohl biefem Urteil zustimmen. Nur wenige können sich eine Vorstellung von bem machen, welche Arbeit ein Parlament verrichten hat. Man beurteilt fast immer nur die wenigen Gesetze, bie hervorstechen. Der Redner beschäftigt sich bann ein geljcnb unb bctaillicrt mit ben einzelnen Gesetzen, bie jur Verabschiedung gelangt sind, so mit ber Versammlunasresonn unb geht bann genauer auf sein Spezialgebiet, bie Vermaltungs gcicbgebung, ein. Bei ber Derabschiebung bes großen gesetzt geberischen Werkes War man sich klar, sagt ber Vortragenbe, baß bte Gesetzgebung von 1874 sich burchaus bewährte, unb baß es deshalb nur notwenbig sei, bei ber Reform bicienigen Gesichts Punkte su berücksichtigen, bie infolge ber Veränberungen unseres öffentlichen Lebens zu einer Aenberung brängten. Er bespricht bann das Poli.zeiweseu und bie Unterhaltung ber Kunststraßen. Wenn bie Stäbte felbftänbigc Gemeinben bilben, also bei ber Unter Haltung ber Kunststraßen ausscheiben, so sei das eine schwere Belastung für bie Landgemeinden. Der Redner würbe es für ein Unglück halten, wenn bie Stäbte aus ben Kreisverbänben
regelnng unserer Schule» im freiheitlick>en Sinne gehalten fein herben, kann unsere Partei bamit durchaus zufrieden fein. Die G ninblogc für unsere Schulgesetzgebung muß die Simultan . schule fein. Nur durch die Simuttanschulen kann die Achtung - der Konfessionen untereinander gewähtteiüet werben. In den Kon
seifionsschulen dagegen werben bie Kinder bewußt einseitig er5 wen. Wir müssen daher im Interesse des Vaterlandes un inbingt verlangen, daß das Prinzip der Simultanschule erhalten und durchgesührt wird. Bei den höheren Lehranstalten finden wir die Konfessionsschule nicht. Es gibt eine Partei, die die allen Zustände vor 1874 wieder einsühren will, aber sie ist nicht si.^rk genug, dieses Ziel zu erreichen, und deshalb hält sie nut S ihren Forderungen zurück. Diese Partei ist das Zentrum. Die
»Umfessionsschule bedeutet eine völlige Auslieferung der Schule air die Kirche, die Simultanschule bogegen bedeutet völlige Herr ichast des Staates über die Schule. Wenn die Schulinj'pektoren | die anderen Unterrichtsfächer beaufsichtigen können, warum nicht auch das der Religion? Das liegt natürlich nicht im Interesse des Zentrums, und über die bevorstehende Schulgesetzgebung hat öerr Marx vom Zentrum gesagt, daß in dieser Beziehung dne Aussicht auf Besserung vorhanden sein soll. Woher weiß Sjerr Marx, daß das Schulgesetz im Sinne der Zentrumsforbe ningen geändert werden soll? Hat er schon Eiwicht bekommen
1 nmgen geändert werden soll? Hat er schon Einsicht bekommen m bie Vorlage? Ich habe das Vertrauen zur Regierung, daß I" 'i.e fest bleibt. Wenn wir verlangen, ber Kirche jebe Macht übet (• die Schule zu nehmen, so ist damit nicht gesagt, daß wir den Religionsunterricht aus der Schule überhaupt entfernen wollen. Solange bie Schule bie Aufgabe hat, Kulturgüter zu i erhalten, solange können wir auch bie Religion nicht missen.
'.sunächft bie Frage: Wer soll ben Religionsunterricht erteilen? Ter Lehrer soll ihn erteilen, aber nicht im Interesse einer üeiisessiousgesellschast, ionbern im Interesse ber Schule selbst als f 'ines ber besten Hilfsmittel bei ber Erziehung der Heranwachsenden Zagend. Die Religion wollen wir aus rein pädagogischen Gründen erhalten wissen. Meine, Herren, wenn wir die Frage des Religionsunterrichts in dieser Weise lösen, dann werden in Zu- hinft alle bie Reibereien unb Streitigkeiten wegfallen, bie seither in so reichem M ahe zwischen Schule unb Kirche bestanden. Unb ),K* wird beiden Teilen zur Förderung gereichen. Tie Verpflich- ning der Lehrer, allerlei Aemter zu übernehmen, hat zu Un- mtraghd)feitcn geführt, und ich brauche wohl nicht darauf hinzu- luifen, day eine derartige Bestimmung jedem Rechtsbewußf'eiu :?iiicr|yrid)t. Auch unsere Regierung hat bereits diesen Paragraphen fallen gelassen.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der in dem neuen Gesetz zur imtfcheidung gebracht werden muß, ist die Frage, ob die Schu e nuie Ltaatsschule oder reine Gemeindeschule oder ob beide, Stad Uw Gemeinde, an, der Ausbringung der Kosten beteiligt sein Men. ,-i.a der Staat Herr über die Sdntle sein muß, so tlebigt Uch diele Frage eigentlich von selbst.
iS1 nner dann auf Einzelheiten über bie Verteilung I sF Schullasten em. Er vertritt ferner bie Forberung, bie Vor- pulcit abjuidiauen und spricht für eine Verminderung der Schüler- fchl in den einzelnen Klaffen. Wenn auch in den letzten Jahren tue Bellerung emgetrete^ ist, so befinden sich doch immer noch p—70 Kinder in einer Klasse. Ter Abgeordnete Bach bc dicht dann bte Vorbildung ber Lehrer und tritt füi dnen sechsjährigen ^eminarkurfus ein, wovon die ersten niet 1 Jabrc der Mlgemenibildung, die anderen zwei Jahre der Fach- luSbilbung gewidmet sein sollen. Ferner muß in dem neuen Ge 'K bie staatsbürgerliche und rechtliche Stellung dir Lehrer präzisiett werden. Tie Lehrer nehmen heute eine ß^tteritellung. ein, wie keine andere Berufsklasse. Aud) in bezug |uf Gehalt sind bie Lehrer den sogenannten mittleren Beamten ilci Hzuitellen. Die Ausnahmebedingungen, unter denen die Lehrer luracit leiden, sind in bem neuen Gesetze aufzuheben. Ferner rügt r itr Redner, datz der Lehrer sein Gehalt nicht aus einer Kasse1 ^uiht. Es gibt Fälle, wo er sich aus fünf bis sechs Kassen nm: Geld, zutammenholen muß. Eine der brennendsten «ragen, bie bie Lehrerschaft bewegen, ist die ber Hint c r - unebenen Versorgung. Für bie Witwen ber Volks,'chw- ta iit bie Summe von 600 Mk. als Höcbstpension feftgeleq:.
Gelb, das für bie Schule aufgebracht wird, ist nicht ver buAes Kapital, denn es trägt hundertfältig Frucht. Möge bc- [iuif Schulgesetz so gestattet sein, daß der Satz wieder zur Wah-- ::-tt werde, daß Hessen auf diesem Gebiete allen übrigen Staaten tMnschreitc."

Bestellgängen planmäßig abgetragen werden.
Letzte
Letzte Post:
Briefkastenleerung:
2.
(216
Kreis:
Gießen. .
Krankenhause zur
deS in den Ruhe
Friedberg .
Meteorologische Veobachtungen der Station Gießen.
Cft.
Welter
1011
E
echt
V
8
8
9
7.
7
4
2 still
7
10
9
3.
4.
Darmstadt . Bensheim . Dieburg . . Erbach . . Grob-Gerau Hevpenheun Offenbach. .
Lauterbach. Schotten . . Mainz . . . Alzey Bingen . . .
Oppenheim Worms. . .
Nachweisung über den Stand der Maul- und Klauenseuche in Hessen vom 30. September bis 6. Oktober 1911.
Alsfeld . Büdingen
bis 8.
8.
NW NW
höchste Temperatur am
Niedrigste
2*®
<U ö
K S
ec-
Aus Stadt und Land.
Gießen, 9. Oktober 1911.
» Taqeskalender für Montag, 9. Okt.: Bortrag von Fräulein R a a f l a u b au§ Bern im Evang. Gejamtgemeinbe- Frauenverein über „Indische Frauen". Abends 8 Uhr im Johanneskwchensaal.
Rachläfsillkeit rächt sich crnV^fS^anciiyoor*.
wie die Myrrholinseife, die pudern auch die billigste im Gebrau» Eft. Für zarten Teint unersetzbar. 50 Pfg. pro Smck.
Finanzminister D r. Braun ist aus dem Urlaub zurückgekehrt und hat die Leitung der Geschäfte des Finanzministeriums wieder übernommen.
’• Lehramtspersonalien. Der Grobherzog hat den Oberlehrer an der Oberrealschule zu Mainz Professor Walter Staudinger auf sein Nachsuchen unter Anerkenn- ung seiner langjährigen treuen Dienste und unter Verleihung der Krone zum Ritterkreuz 1. Klasse des Verdienstordens Philipps des Großmütigen in den Ruhestand versetzt.
*' Erledigt ist die mit einem evang. Lehrer zu besetzende Lehr er stelle zu Kaulstos. Dem Inhaber kann eine Ortszulage bewilligt werden.
" Die schriftliche Staatsprüfung für den höheren Finanzdienst findet am 29. November und ein den folgenden Tagen statt. Gesuche um Zulassung zu dieser Prüfung sind unter Verwendung eines Eingabestempels von 1 Mk. 50 Pfg. bei der Prüfungskommission für den höheren Finanzdienst zu Darmstadt bis zum 20. November einzureichen.
*» Briefbestellung. Um das Publikum über die rechtzeitige Bestellung der Briefe zu unterrichten, geben wir nachstehend eine Uebersicht, welche Briefe bei den einzelnen
>. Bestellung (7'övorm? Brieipost von Lich 687 vorm. (lu80 vorm.) Zug 71 von Frankfurt a. Ai. 103 vorm.
r. Schotten, 7. Okt. An Stelle
stand getretenen Geh. Negierungsrats Schönfeld hier ist Kreisrat v. Bechtold in Lauterbach zum Vorsitzenden der Kommission für Melioration der Hutweiden im
(61S nachm.) die Schnellzüge von Frankiurt u.Kasselö" n.
nachm.) Zug 45 von Frankfurt a. M. I20 nachm.
ö40— vorm.
810—918 vorm.
U-30 v.—128° n.
516“610 nachm.
3 Ter Verzicht darauf, sich die Rechtspantat in eurem modernen Staate mit Gemalt abringen zu lasten; freie Rcligions- übung für jedes Bekenntnis, das mit einem Kulturitaat überhaupt vereinbar ist. Ter Verzicht, solche Staatsge.etze zu fchel.en oder für nichtig zu erklären. . .
4. Tic Unterlassung von Wiedertaufen der zu einer anderen christlichen Kirche Uebertretenden. .
5 Ter Verzicht auf Proselckenmacherei durch gesellschaftlichen^ oder wirtschaftlichen Truck an Kranken und Sterbenden in den Anstalten der eigenen Konfession; Aufhebung aller Konvertlten- stiftmigen^ ^rstandslose Gewährung d's ehrlichen Begräbnisses in der Reihe, auch auf konfessionellen Kirchhofen nach Maßgabe der Staatsgesetze.
Eine Ausspracheȟber den Vortrag fand nicht statt.
Sodann nahm der frühere Vorsitzende Exzellenz v Lessel (Kvburg) das Wort zu folgenden Ausführungen, die sich als cm $ r o t e ft gegen den Mainzer Katholikentag
Vogelsberg vom Ministerium des Innern ernannt worden. Ter Kommission gehören ferner noch an: Gutspächter Cellarius her, Oekonomierat Korell, Angenrod, Geh. Oberforslrat Diefenbach, Darmstadt, Kulturtechniker Kunz in Lauterbach und Bürgermeister Jost in Bermuthshain.
a. Schotten, 8. Okt. Die auf drei Jahre berechneten Wiederherstellungsarbeiten an der Schottener Kirche nehmen bis jetzt einen guten Fortgang. Bei den Abbruchsarbeiten einzelner Teile stellt sich heraus, daß bei früheren Hauptrenovierungen viel wertloses Material verwendet worden ist. Das um die Kirche ausgeführte Gerüst hat einen Kostenaufwand von 26 000 Mk. verursacht, die Arbeiten werden etwa 100 000 Mk. kosten. Die demnächst in den Grundstein einzufügende Urkunde über diese Arbeiten hat folgenden Wortlaut: „Im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes. Heute, am 5. Sonntag nach Trinitatis, 1911 Jahre nach der Geburt unseres Herrn und Heilandes, im 24. Jahre der Regierung des Kaisers Wilhelm II., im 20. Jahre der Regierung des Großherzogs Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein haben wir den Grundstein zur Wiederherstellung der Stadtkirche zu Schotten gelegt. Nachdem der Kirchen- und Stadtvorstand in dec richtigen Erkenntnis! und Würdigung des hervorragenden Baudenkmals die Wiederherstellung desselben beschlossen hat, wurde unter Leitung des Denkmalpflegers für Oberhessen Geh. Baurat Prof. Walbe und des Großh. Kreisbauinspektors Witzler mit den Bauarbeiten begonnen. Die örtliche Bauleitung liegt in den Händen des Großh. Regierungsb^ümeisters Dipl.-Jng. Metzger. Gott fördere nun das Bauwerk und segne alle, die daran arbeiten. Amen." Unterschrieben ist, die Urkunde vom Mrchenvorstand, Stadtvorstand, Kreisrat, Denkmals- psleger, Kreisbauinspektor, Regierungsbaumeister.
Starkenburg unO Rheinhessen.
F. C. D a r m st a d t, 8. Okt. Heute beging hier der aus Ockstadt stammende Eisenbahndirektor Aug. Groß «einen 70. Geburtstag. Groß trat Anfang der siebziger Fahre nachdem er als Finanzakzessist im hessischen Staatsdienst tätig gewesen, in die Verwaltung ber Hessischen Lud- wigsbahn über, wo er Finanzfragen und das Finanzwesen zu bearbeiten hatte. Bei der Ueberführung der Luowigs- 6alpt in die Preußisch-Hessische Eis.enbahngemeinschaft trat er in den Ruhestand und siedelte von Mainz nach Darmstadt über. Hier beschäftigt er sich fortgesetzt mit verkehrspoliti-- scheu Fragen. U. a. entwarf er bei früheren Verhandlungen zwischen der Stadt Darmstadt und der Süddeutschen Eisenbahngesellschaft Vcrmittelungsvorschläge, sowie ein Gutachten in der Bergstraßenbahn. Sein unentwegtes Eintreten für die Revision des Eiseubahngemeinschafts'ocr- rages hat seinen Namen über die rot-weißen Grenzpfähle hinausgetragen. Groß ist Anhänger der Fortschrittlichen Voltspartei.
e‘be-1
Sc-6
kuszudrücken, einstimmig angenommen. Pfarrer Sic. SchaPP, feer Vorsitzende des Dortmunder Zweigvereins des Evangelischen Bundes teilte mit, daß von den evangelischen Bundesmitglredern Westfalens 3 1 0 0 0 Mark als Spende zur heutigen Hauptversammlung gesammelt worden seien Der Buudes- direktor Lic. Everling nahm die Spende mit Tank entgegen und knüpfte daran die Mitteilung, daß diese Summe samt dem Restbetrag von 12 000 Mark der sogenannten Anti-BrnromauS- Sammlung des Evangelischen Bundes zu einer 4,r -§riedrich- Christian-Mcyer-Stiftung als protestantischer Wehrichatz zum Gedächtnis an den verstorbenen Bundesführer Meyer vereinigt werden würde.
Darauf hielt Landtagsabgeordneter Amtsgerichtsrat Dr. L o h - Pi a n n (Weilburg) einen Vortrag über die Vorbedingungen eine* wahren konfessionellen Friedens.
Er führte aus: Tie Friedensgejmnung, der Friedenswille besteht beiderseits in ansehnlick>er Stärke. Was ist es, das sie so zur Wirkungslosigkeit verdammt? Es ist das Bestehen einer konfessionellen politischen Partei,,deren Existenz von der Kampsesstimmung abhängig ist, und sie daher mit allen Mitteln erhält. Daß eine Partei in Deutschland besteht, welche die Garde Seiner Heiligkeit des Papstes zu sein sich rühmt, ist ein besonders großes Friedenshemmnis. Tausende, ia hunderttausend.' von Katholiken wollen nur ungestört ihres Glaubens leben Tie unfreundliche und gehässige Behandlung der evangelischen Mitbegründer gehört nicht zu Befriedigung ihrer religiösen Bedürfnisse. Man ,darf und kann aber nicht, wie man gern möchte. Offen zutage liegt der schwere Konflikt der deutschen Katholiken zwischen ihren kirchlichen und ihren vateUandischen Pflichten und das regelmäßige Obsiegen der ersterem Noch nie haben in einem Konflikt zwischen Staat und Kirche die^im. Zentrum organisierten deutschen Katholiken sich aus die ^cite Staates zu stellen gewagt. Tic Kirche hat entweder gründ ahlich immer recht oder bei einem Widerstreit zwischen den Pflichten wird das vaterländische Gewissen von dem kirchlichen Gclwrsam »um Schweigen gebracht.. Ter religiöse friede hangt Nicht ab Dom guten Willen eines Bischofs oder noch so vieler deutscher Seien, er hängt einzig ab von der Haltung des Papstes Wo ist aber der Mann, der emsthast glaubt, das; das Oberhaupt dtp: katholischen Kirche im Laufe der Jahrhunderte milder gegen die im Glauben Getrennten geworden sei, daß er gewillt sei, dem Protestantismus irgendwo auch nur Rechtsparitat freiwillig zu- Augcstehen oder in seinen Werturteilen über ine Resormation sich zu mäßigen. Vielleicht, wenn einmal ein Deutscher auf dem päpstlichen Stuhle säße. Aber das ist seit drei Jahrhunderten nicht geschehen und wird kaum jemals wiedergeschehen. Wir müssen andere Wege gehen. Nur ein st arker wat, der die Bedürstiisse und die Eigenart der in seinem Gebiet lebenden Kirchen kennt, vermag den Frieden unter den Konfessionen aus- rechtzuerhalten. Zur Gewährleistung eines auf Achttmg vor der religiösen Üeberzeugung anderer der ^'.mden Verhaltens der Staatsbürger untereinander muß g. fordert werden, dag
1 die Kirchenbehörden allw Jnsian en in ihren Beifügungen und Erlassen sich jeder kränkenden Be eichnung der nnte.en R Y\ gionsgemeinschaften, ihrer Stifter und großen Manner und vrer Einrichtungen enthalten, ohne daß die Berufung auf da- Gew-chi- heitsrecht des bekannten schmälzenden Kurralstils irgend eine Ausnahme und Entschuldigung abgeben könnte.
9 Tic Ausmerzung von Schmähworten aus Lehrbüchern der Gegenwart und Katechismen, die der gegenwärtigen Generation
Sport.
7. Rudertag des Süddeutschen RuderverbandeS.
--- Gießen, 8. Okt. Unter Anwesenheit von 51 Vertretern von 11 Vereinen des Verbands — der Mainzer R.-Ah . Fortuna war nicht anwesend — und einer großen Zahl Mitglieder der Verbandsvereine fand am Sonntag hier , im „Felsenkeller der ordentliche R u d e r t a g des Süddeutschen Rude r - V e r - Handes statt. Nach der Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden der Gießener „Hassia", E a st e i n , eröffnete ber erste Verbands-- Vorsitzende PH. Heidt die Tagung und brachte den Jahres- bericht zur Verlesung, der ausführlich das stete Emporbluhen des Verbands feststellt. Demgemäß konnte auch per Verbands-- kassier A. Metten einen sehr günstigen Kassenbericht Mit Ueber- schuß abstatten. Tie Anmeldung des Frankfurter R^-B. ,,Un=’ dine" wurde bis auf weiteres zurückgestellt. Bei der Borstands- wahl wurden gewählt: 1. Vorsitzeiider P h. H e i d t, 2. Vorsitzender I. Simm er (Flörsheim), 1. Schriftführer I. F i s ch ev („Borussia"), 2. Schriftführer Pt. East ein („Hassia0, Kassier A. M e t t e n (Mainzer Klub 1903), Beisitzer Ph. Beck er (Rüsselsheim), I. Sander (Kastel), W. Zimmermann (Nicderrach, Sigm. Meyer (Limburg), W. Walther (Offenbach) und K. Dietz (Amieitia). Nach Erledigung einiger von der Rüsselsheimer R.-G. „Undine" eingebrachten Anträge, wobei Rüsselsheim als Ort für den nächstjährigen Rudertag gewählt wurde, trat um 2hr Uhr eine Mittagspause ein. Während des int Hotel „Großherzog von Hessen" eingenommenen Mittagsmahls konzertierte die Kapelle Weller. Der 1. Verbandsvorsitzende Heidt brachte cm dreifaches Hipp, hipp, hurra auf den Großherzog aus. Nach der Mittagspause wurde der Antrag der Frankfurter „Amieitia" angenommen, wonach Verbandsvereine oder Regattaaasschüst'e nicht berechtigt sind, Herausforderungs- oder Wanderpreise zur Ausschreibung zu bringen, ohne daß diese Absicht vorher die Genehmigung des Bn- bandsvorstands gefunden hat, widrigenfalls dieser befugt ist, solche Rennen für ungültig zu erklären. Auch sollen Urkunden oder nähere Bestimmungen über solche Preise dem Verb andsvvr stand vorzulegen und noch eine beglaubigte Abschrift für das Verbandsarchiv zu liefern. Dem weiteren Antrag von „Amieitia", auf der Rückseite der Ehrenzeichen die Qualifikation des betreffenden Rennen für ungültig zu erklären. Auch seien Urkunden oder der Gießener „Hassia", Gast- und Begrüßungsvierer für die Folge im Rennboot auszuführen, fand Annahme. Zum Beschlus; wurde erhoben, daß in Frankfurt die erste (Anfang Juli) und tn Limburg die zweite (Ende Juli oder Anfang August) nächstjährige Regatta stattfindet. dLach lebhafter Aussprache über die Mainzer Regatta 1911 wurde an Händen des Beweismaterials über die verschiedenen Verstöße bei der Regatta, nachdem der Mainzer Klub 1903 den Frankfurter Schiedsspruch des Verbandsvorstands inbezug auf die Entscheidungen über den Kaiser-, sowie den Großherzogspreis anerkannt hat, der Mainzer Ruderklub „Fortuna", als alleiniger schuldiger Teil, ausgeschlossen. Alsdann wurden verschiedene innere Angelegenheiten erledigt.
Landkreis Giefzen.
-ck. Wies eck, 7. Okt. In der gestrigen Gemeinderatsitzung wurde das Ortsbaustatut, über das schon längere Zeit in verschiedenen Sitzungen beraten worden war, nach Abänderung der §§ 12 und 23 endgültig angenommen. Die nachträgliche Genehmigung von Arbeiten, llmpflasterung einiger defekter Stellen am Obergarten, wurde gutgeheißen. Die Anstellung einer Leichenfrau wurde, da die Gemeinde gesonnen ist, eine Leichenhalle auf dem Friedhöfe zu erbauen, bis aus weiteres vertagt. Die Entwässerungsarbeiten bei der neuerbauten Schule am Lichtenauer Wege wurden dem Karl Philipp Schäfer als dem Wenigstnehmenden übertragen. Zur Pflasterung der Brauhausgasse beschloß der Gemeinderat, wenn die anliegenden Besitzer nicht ein Drittel der entstehenden Kosten tragen wollen, von der Gemeinde nur einen Fußpfad anzulegen und zwar in der Mitte der Straße, so daß ein guter Zugang zum Backhause geschaffen würde.
= Staufenberg, 8. Okt. Das diesjährige Prets- schießen des Kriegervereins sand an den letzten ^Sonntagen statt. Die Beteiligung am Schießen wur sehr rege. Es erhielten Preise: Den 1. Ludw. Wellershausen, Salzböden, 2. Gust. Weller, Wieseck, 3. Karl Schieferstein-Salzböden. Weitere Preise erhielten noch: Ludw. Jung, Hch. Benzler und Will). Reuter von Staufenberg, Wilh. Opper, Daubringen, Hch. Feyh, Ludw. Reuter, Ludw. Vogel und Ludw. Zecher von Staufenberg, Friedr. Seiler, Daubringen
charakterisierten. , —
Der Zentralvorstand hat mir den Auftrag gegeben, eine von ihm befchloffene Erklärung zur Kenntnis der Haulstverwmmlung zu bringen. 'Auf dem zu Mainz stattgehabten 58 Katholikentage sind am Begrüßungsabend von einem der Redner folgende Worte gesprochen worden: „Die Geschichte unserer Generalversammlungen liefert uns den Beweis, daß auf ihnen niemals Verhandlungen stattgefunden haben oder Reden gehalten worden Und, durch die sich Andersgläubige mit Grund hatten verletzt fühlen Tonnen." Und am Schluß der Tagung hat ein anderer Redner behauptet, daß währeiid derselben kein Aiitzton sich bemerkbar gemacht habe, keine Rede ergangen sei, durch die Mitglieder anderer Konfessionen sich gekränkt fühlen könnten. Das sind kurz und klar, so bemerkt der Redner, und höslich gesprochen Unrichtigkeiten. (Sehr richtig.) In seinem Werk „Die deutschen Katholikentage" hat der Verfasser, Pastor Bräunlich (Halle), aus Grund amtlicher Protokolle urkundlich dargetan und, bewiesen, daß konfessionelle Friedensstimmung nicht zu den Regulsiten dieser Veranstaltungen gehört. Auf zeitlich zurückliegende Friedensstörungen brauche ich danach nicht cmzugehen. Ich will mich darauf beschräriken, aus der letzten, der 58. Tagung, ein besondeis markantes Beispiel anzuführen, um den Beweis zu erbringen, daß, mag sich auch die Tonart gegenüber früheren Tagungen herab- qemilbert haben, die Stimmung gegen uns die alte geblieben ist.
Auf dieser Tagung hat der Fürst vonLöwensteinin einer Rede auf Papst Pius X. die Borromäus-Enzyklika, also ungefähr das Verletzendste, was je ein römischer Papst über die Reformation, die evangelische Kirche und den deutschen Protestantismus schreiben Tonnte, verteidigt als den Akt zielbewussten Wollens eines pro- videntiellen Mannes, der gleich den drei Königen aus dem Morgen- lanfcc dem leuchtenden Stern seines Glaubens gefolgt fei. Derselbe Redner hat sich dann veranlaßt gesehen, mehrfach von den sogenannten Reformatoren des 16. Jahrhunderts zu sprechen. Im Zusammenhang mit den Schmähungen der Borromäus-En- zyklika bedeutet dies eine schwere Kränkung der evangelischen Konfession, die in dieser sogenannten Reformation eine Befreiungstat allerersten Ranges erkennt. Mit dem Verfasser der Borromäus-Enzyklika können und wollen wir nichts zu tun und gemein haben.
Am Nachmittage zogen die Festteilnehmer gemeinsam mit der evangelischen Tortmunder Bürgerschaft in einem langen
Fcstzuge
KU dem größten Versammlungslokale der Stadt, dem Freden- bäum. In diesem und in einem besonderen Festzelte fanden bann Parallelversammlungen statt, in denen das Thema: Deutsch- .evangelische Wacht im Vaterlande, in Oesterreich und in den Ostmarlen von Pfarrer Niemöller (Elberfeld), Justizrat Elze (Halle a. S.), Pfarrer A ß m a n n (Bromberg), Pfarrer Monski (Krems a. Donau) und Pfarrer Mahnert (Marburg a. Drau > behandelt wurde. , ,r r.
Am Abend fand im Stadttheater eine „Meistersinger" Aufführung statt. — Montag schließt ein gemeinsamer Ausflug nach der Hohensyburg die Tagung ab.
und Klein-Salzböden.
-an. Hungen, 8. Okt. Ein hiesiger 13jährrger Junge fuhr gestern nachmittag auf einem kleinen Wagen itzend eine Anhöhe herab, wobei er mit den Beinen lenkte. Er verlor die Gewalt über den Wagen, fuhr auf eine Hausecke auf und zog sich einen B e i n b r u ch zu. — Heute wurde in der evang. Arche das Erntedankfest gefeiert. Zahlreich waren besonders schön geratene Früchte aller Art am Altar niedergelegt, die später dem ", ' .
Verwendung überwiesen werden sollen.
Kreis Schotten.
Spielplan der vereinigten Frankfurter Stadttheater.
Opernhaus.
Montag, den 9. Oktober: „UnDiiie". Dienstag, den 10. Okt.: „Fräulein Teufel.8
Schauspielhaur.
Montag, den 9. Oktober; „Vertauschte Seelen." Dienstag, den 10. Oktober: „Vertauschte Seelen." (Anfang icbeSmal abenvS 7 Uhr.) .
Stan-esMNtsnachrichten.
Krofdorf.
a) Standesamt Krofdorf: Gemeinden Kinzenbach Krofdorf-Gleiberg, Vetzberg - b) St an d e sa mt Lannsbach. Gemeinden Lannsbach, Wißmar.
Aufgebote: Sept. 29. Friedrich Wilhelm Funk, Tag- lölmer in Ronshausen, mit Karolme Bork in Krofdorf. - Oft. 5. Heinrich Steinmüller, Taglöhner in Vetzberg, mit Elisa- betha^SchnepVnin ftr^f J Landwirt Heinrich Mandler in Kinzenbach ein Sohn, Ewald.
Oktober — -4- 15,0 ' C. =. 4. 9 3 “
Am 30. Sept, waren verseucht:
tioindu.öept. bis 6. Okt.
sind neu verseucht :
bouidu.eept. bis 6. Okt.
ist die Seuche erloschen in:
Zivingenberg
—
—
——
—E,
—
—
—
—
—
—
Viernheim
—
—
Ludenhosen, Hausen,
Groß-Stein-
Klein-Stein»
Dietesheim, Klein-Stein-
beim. Weis-
heim, Groß»
heim, Hainstadt
kirchen,Klein-
Steinheim
Auheim
Ettingshnuseli, Ober- Hörgern , Eberstadt, Bettenhausen, Obborn- hoien, Utphe, Bellersheim
Bettenhausen
-- -
Berstadt, Heuchelheiln, Echzell, Ranstadt Bingenheim
Ganibach, Heldenbergen, Alünzenberg, Wohn- bach, Büdesheim, Diel-
Vilbel,
Brüchen-
brücken,
bad), Griedel, Bönstadt, Trais-Münzenberg, Rockenberg, Beten- heint, Rendel, Klein- Karben, Ober-Wöllstadt. Torn-Assenheim, Torheim, Ossenheim
Assenheim,
Angersbach, Lauterbach
—
**
Flomborn
—
—
Grolsheim, Gensingen,
—
—
Ockenheim
Mörstadt, Eich, Pfeddersheim
Hamm
—
'.48,8
14 6
8,9
72
■ 49,4
11,2
9.2
93
• 50.5
9,2
82
95

D*
getrieben l verven
Werdegang aus-
dos ganze Beob-
6193
Voit.
inben kann.
nn
Amtlicher Teil.
u.
II.
örtitim
Gießen, den 7. Oktober 1911.
LIL
5
Stüki
S
S
en dieses Aus-
g.
Y
KM
Reichhaltiges Lager in deutschen u englischen • Stoßen. Stets Eingang von Neuheiten.
Maul- und -laue» : bis 6. Oktober 1911
:S
4
«ebrüver Juttmann, Gießen, Grabeustraße 7. G. Vohu, Grast. Reutamtmann in Laubach.
omdu.cept. bis 6. Ölt. nd neu Der- ieuckt:
ÜoiuäU.ee: bi« 6. C(L ist die erloidien ia
10
9
150 M->.
180 Pt«.
|W ;W
Kohlenfüller Kohlenkasten
Ofenschirme
Feuergeräte
Vilbel, Äruchm- drucken, Aslenheiin,
4
9
Rabattmarken der
Bet r.l Wie oben.
An die Grotzh. Bürgermeistereien des KreiseS.
darf und auch stark benutzte Feldwege vom zuschließen sind.
Tas Austreiben der Schweine ist für
B710
B7ie
Gießen, den 7. Oktober 1911.
Großh. Amtsgericht.
Tieren im Gespann ist gestattet.
Ter Weidegang kann im Bedürfnisfall vom KreiSamt unter Beobachtung strenger Sicherungs-Maßregeln gestattet werden.
Ter Weidegang der Schafe ist mit der Beschränkung gv« stattet, daß auf Kreisstraßen überhaupt nicht getrieben iverbot
‘Teilte 'fterrensehneiderei
^—^--777: nach Mass ■
ßngl. %bamen-J{ostiime
Sitim Ltbeitsecksiitimit-sbenk auf 6tgtai«ti|fnt.
Aniana August 1011:
Bestand an eigentlichen Lebensversicherungen. 1071 MillionenMk.
Bankvermögen . • • • • • • ......* ■
Bisher ausgezahlte BerucherungSsummen . 596 „ ,
„ gewähne Tioidenden.......281 „ ,
Alle Ucberichünc kommen den VerstcheruugSnebmern zugute.
Tie besonders günstigen Lei stcherungSbedingungen gewähren u. a.
Uuverialibarkcit, Unanicchtbarkeit, Weltvolice.
Proioekte und Auskunft kostenfrei durch die Vertreter der Bank:
den ganzen Bestand des Ausfuhr gebvfts auf verdächtige Meinungen zu untersuchen.
f) Tic verseuchten Ställe dürfen von niemandem, außer von den mit der Wartung der Tiere beauftragten Personen ober den zugezogenen Tierärzten betreten roerben. Die mit bei Wartung der Tiere in r-cn verseuchten Stallen betrauten Personen büricn nur nach gehöriger Reinigung unb DeS- insettion des Schuhtverko und nach dem Wechsel ihrer Kleidung außerhalb des Gehöfts rerküren.
g) DaS Weggeben ungekochter Milch aus dem Sperrbezirk ist verboten. Tas gleiche gilt von brr Magermilch, Käse, Buttermilch und Molke (§ 61 der Reichs insttuktton).
h) Rauhfutter, Stroh ober Tünger darf aus dem Seuchen- ?ehöft nicht entfernt werden. Sacke und andere Gegend lände, durch die cic Seuche verbreuet werden könnte, dürfen erst nach geschehener gründlicher Desinfektion auS dem Seuchengchöfte entfernt werden Ganz besonders ist auch die Tesinfektion der leeren Futtersäcke, bevor diese aus dem Seuchengehöfte entfernt werden, vorzunehmen.
i) An dem Seuchengehöfte, sowie an sämtlichen ffreiJ* straßenortsauSgänge n sind in augenfälliger und hnhbarcr Weise Tai'eln mit der Zuschrift: „Maul- untz Klauenseuche" anzubringen.
III. In das bestehende Beobachtungsgebiet werden die Orte Garbenteich, Großen -Linden, Grün in gen, Dausen, Leihgestern, Schiffenberg, Steinbach und Watzenborn einbezogen.
IV. Für das Beobachtuugsgebiet wird bestimmt:
1. Tie Abhaltung von B i c h m ä r k t e n (auch Pferde. Märkten^ und Tierschauen ist verboten.
2 Ter Austrieb von Klauenvieh aus dem BeobachtungSgebiel auf auswärtige Viehmärkte sowie das Verlassen des Bc- obochtungsgebicts durch Klauenvieh im Gespann istverboten.
3. Innerhalb des Beobachtungsgebietes ist das Treiben von Klauenvieh ganz verboten.
Tas Führen einzelner Tiere an der Leine und daS Fahren vop
schreibens, insbesondere nach Ziffer 1 daselbst ist zu verfahren, sobald in einer Gemeinde ein <yaH von Maul- und Klauenseuchs festgestellt wird. Die Mitteilungen an den zuständigen KreiS« veterinärarzt haben telephonisch ober telegraphisch erfolgen.
Großherzogliches Kreisamt Gießen, J.B.r Langermans.
z-Z
Bekanntmachung.
In das Handelsregister Abt. A wurde eingetragen bezüglich der Firmen: 1. M. Hornberger und Sohn zu Gießen: Tie Firma ist erloschen. 2. Ludwig Steinhäujer zu Gießen: Tie Firma ist erloschen. 3. Leopold Sonneborn zu Gießen: Tie Firma ist erloschen. 4. I. Wemert zu Gießen: Der Ehefrau des Buchdruckereibesitzers Joseph Weiuert, Emma geborene Unverzagt, sowie dem Kaufmann Bernhard Blüuug, beide in Gießen, ist Einzelprolura erteilt. 5. Gießener Perlagsdruckerei Klein und Fischer (vorm. Wilhelm Keller) zu Gießen: Ter bisherige Gesellschafter Otto Fischer ist aus der offenen Handelsgesellschaft auSgeschieden. Tas Geschäft wird unter Aenderuug der Firma in: Gießener BerlagSdruckerei, Albin Klein, von dem bisherigen Gesellschafter Albin Klein fortgeführt. 6 Neu eingetragen: Firma Klmgelböffer lind Tilges zl, Gießen; Inhaber: 1. August klmgelhüffer, 2. Heinrich DilgeS, Kaufleute zu Güßen.
Vergebung.
Für die Großherzoglichen medizinischen- und Frauenkliniken zu Gießen soll die Lieferung nachgenannter Ver- zebrungSgegenslände auf dem Wege des öffentlichen Angebotes vergeben werden:
1) 600 Ztr. gute Speisekartoffeln, 2) 15 Ztr. gelbe Salatkartoffeln, 3) 25 Ztr. Aepfel, 4) 10 Ztr. unter- erdige Kohlrabis, 5) 10 Ztr. Zwiebeln, 6) 2 Ztr. Meerret- tich, 7) 10 Zlr. gelbe Rüben, 8) 35 Ztr. Weißkraut, 9) 150 Stück Rotkraut, 10) 400 Stück Wirsing, 11) 200 Stück Lauch, 12) 350 Stück Sellerie.
Tie Lieferungsbedingungen können auf dem Verwaltungs- bureaii an den Wochentagen nachmittags von 3—5 Uhr eingesehen werden.
Offerten unter Beischluß von Musterproben sind verschlossen mit entsprechender Aufschrift versehen bis zum Ec- öffnungstermin
Montag, den 23. Oktober 1911, nachmittags 4 Uhr,
auf dem obenerwähnten Bureau einzureichen.
Zuschlagsfrist bis zum 28. Oktober 1911.
Gießen, den 6. Oktober 1911.
Großh. VerwaltungSdirektion der medizinischen- u.Frauenkliniken.
•fäinr. JCreöert
Tlockstr. 11 — vorm. Jul. bischer = Tel. 323
kann Dom Kreisamt zugelassen werden, baß Rindviehgespanne aus nicht verseuchtenGe- Höften zu Felbarbeiten benutzt werben.
Das Führen von Klauenvieh in ban Sperrbezirk zum Zweck des soforttgen Abschlachtens ist gestattet.
Auch kann bas Führen von an ber Leine gehenden Tieren aus einem nicht verseuchten Gehöft des Sperrbezirks nach einer innerhalb dieses Letzteren gelegenen Schlachtstätte von der Bürgermeisterei gestattet werden. In letzterem Falle hat unmittelbar vorher der zuständige Fleischbeschauer
Schade&Fiillgrabe
Gießen
BOWtHe 26 Tel. 186
Telephonische Aufträge werden prompt und sorgfältig frei HauS ausgeführt.
Kräftige, ausgiebige MH
Mischungen, per Pfund v-W feine, aromatische ICH
Mischungen per Pfd.
Feueranzünder
Rabatt-Spar- »MM ee _
Vereinigung Warmfiaschen
Ludwig Kröll, Hstase
Haus- und Küchen-Artikel-Spezialgeschäft.
infizieren.
c) Tas Geflügel des Seuchengehöfts ist so einzusperren, daß es den Hof nicht verlassen tarn
d) Äe Hunde des Scuchengedöftes sind festzulegen. Katzen, die gewohnheitsmäßig den Hof verlassen, sind einzusperren. Fremde Hunde sind in dem Sperrbezirk an der Leine zu ftihren.
e) Durch den Sperrbezirk dürfen Klauentiere in der Regel weder getrieben, noch geführt, noch im Gespann gefahren werden. Nur in besonderen B e dü r f n i s s ä l l e n
Bekanntmachung.
Betr.: Maul- und Klauenseuche in Watzenborn-Steinberg.
Nachdem in dem Gehöfte des Müllers Johannes Philipp XII. (Nußmühle) zu Watzenborn-Steinberg die Maul- und Klauenseuche festgestellt worden i)t, werden auf Grund der §§ 57 ff. der Reichsinstruktton zu dem Neichsgesetz die Abwehr und Unterdrückung von Viehseuchen betr. vom 23. Juni 1880, 1. Mai 1894 und auf Grund ber Ausschreiben Großh. Ministeriums des Innern vorn 10. März 1908, zu Nr. M. d. I. II 1215 und vom 22. Februar 1911 zu Nr. M. b. I. II 977 hiermit die folgenden Maßnahmcit angeordnet:
I. Ls wirb ein Sperrbezirk gebildet. Treser Sperrbezirk umfaßt das ganze Gebiet des Ortsteils Steinberg. Tie Grenze des Sperrbezirks in der Richtung nach Watzenborn geht bis an das neuerbaute Schulhaus.
II. Für den Sperrbeztrl werden folgende Maßnahmen an- geordnet :
a) Sämtliche Wiederkäuer und Schweine des Sperrbezrrks unterliegen der Stallsperre..
Die Ausfuhr von Tieren aus unter Stalliperre gestellten Klauenviehbeständen ist in der Regel unzulässig, kann jedoch in Ausnahmefällen unter ben in § 59 Absatz 7 der Bundesratsinsttuttion festgesetzten unb in III Ziffer 4 enthaltenen Bedingungen zur sofortigen Abschlachtung der Tiere gestattet werden. Diese Genehmigung wird lreisamtlich von Fall zu Fall und nur unter ber weiteren Bedingung erteilt werden, daß die Tiere außerhalb des Sperrbezirks ausschließlich mittels Wagen transpottiert werden und daß das Zeugnis von einem Tierarzt ausgestellt wird.
Die Verbringung von Ferkeln und Einlegeschweinen aus einem unverseuchten Gehöft eines Sperrbezirks in ein anderes unverseuchtes Gehöft desselben Sperrbezirks kann unter der Bedingung gestattet werden, daß die Seuchenireiheit beider Gehöfte jedesmal durch ben zuständigen Fleischbeschatter unmittelbar vor dem Besi^oechsel ber Tiere festgestellt wirb unb baß letzterer ohne jede Unterbrechung unb unter polizeilicher Auf- sicht erfolgt. Die einmal in ein anderes Gehöft verbrachten Tiere bürfen während ber Sperre aus biesem Gehöft nicht mehr entfernt werden. Die Genehmigung hierzu ist jedesmal von Fall zu Fall bei der unterzeichneten Behörde einzuholen. „ _ ,
Die Ausfuhr von Klauentieren aus dem Leuchengehött ist unter feinen Umständen, auch nicht zum Zwecke ber sofortigen Abschlachtung, gestattet.
b) Tie Plätze vor ben Stalltüren des Seuchengehöfts und die Straßen vor ben Eingängen dieses Gehöfts sowie die gepflasterten Wege an den Ställen unb auf den Höfen sinb mehrmals täglich durch Uebergleßen mit Kallwasser zu des-
Wir machen Sie, soweit Ihre Gemeinden zu einem ber gebildeten Beobachtungsgebiete gehören, auf vorstehende Bekanntmachung ganz besonders aufmerksam. Sie wollen die erlassenen Anordnungen ortsüblich bekannt machen lassen und außerdem die Viehhändler, die in Ihren Gemeinden wohnen, schriftlich ober zu Protokoll noch besonbers auf diese Vorschriften Hinweisen.
Gleichzeitig verweisen _roir die Lttspolizeibehörden auf das Ausschreiben Großh. Ministeriums des Innern vom 15. August 1902 (Amtsblatt Nr. 18). Nach den Vorschrift« 1 schreibens, insbesondere nach Ziffer 1 daselbst ist zu verfahren, sobald in einer Gemeinde ein Fall Von Maul- in-'
achtungsgebiet verboten. .
4. Die Ausfuhr von Klauenvieh zum Zwecke sofortiger Ab- schlachtuug ist auf Grund besonderer Erlaubnis gestattet, beten Erteilung wir den Großh. Bürgermeistereien ber genannten Orte übertragen. Diese Erlaubnis wird nur nach tierärztlicher Untersuchung unb auf Grunb eines tierärztlichen Zeugnisses erteilt,, welches nur 24 Stunden Gültigkeit hat.
Ist durch das tierärztliche Zeugnis bescheinigt, daß kein- der auszuführenden Tiere von der Maul- und Klauenseuche befallen ist, so ist die Ausfuhr unter bet Bedingung gestattet, daß die Tiere zu Wagen oder auf Wegen transportiert werden, die von Klauentieren aus seuchensreien Gehöften nicht betreten werben:
a) nach benachbarten Orten, ,
b) nach in der Nähe befindlichen Eisenbahnstationen behufS Weiterbeförderung nach Schlachtviehhöfen ober Schlachthäusern unb zwar im Fall a) und b), vorausgesetzt:
1. bah bie Polizeibehörbe des Schlachtortes sich mit ber Zuführung ber Tiere vorher einverstanden erklärt hat,
2. baß bie Tiere diesen Anstalten direkt mittels ber Eisenbahn oder doch von ber Ablabestation mittels Wagen zugesührt werden. Durch vorgängige Vereinbarung mit ber Eisenbahnverwaltung ober burch unmittelbare poli< zeiliche Begleitung ist dafür Sorye zu tragen, baß eine Berührung mit anderem Klauenvieh auf dem Transport
Malzkaffee Pf»nd 20, 25 Pfg. — garantiert echtes Malz —
Das nahrhafteste Frühstück ist
Kakao
reine, aukgewähltt unb wohlschmeckende Sorten in Pfund- und '/z-Pfund-Paketen
per Pfund 100, 140, 160, 200, 260 Pfg.
Haushalt-Kakao lose Pfo. 70 Mg.
***** , TiM, den 10.ca
Bei Verbringung von Tieren zur soforttgen Abschlachttmg nach einer Schlachtstätte innerhalb derselben Gemarkung oder auch nach anderen Orten innerhalb deS Beobachtungsaebietes ist aut vorherigen Untersuchung des Bestandes auch der zuständige Fleischbeschauer an Stelle eines Tierarztes, und zwar bei ber Ausfuhr aus einer Gemarkung ber für diese zuständige Fleischbeschauer ermächtigt. In diesem Falle hat ber Fleischbeschauer für bie Untersuchung eines Bestandes dieselbe Gebühr zu beziehen, wie für die gesamte Beschau eines Stückes Großvieh.
5. Tie Ausfuhr von Zuchttieren aus dem Beobachtungs- gebiet zum Zweck ihrer Einstellung in ein Gehöft außerhalb des Beobachtungsgebietes ist verboten und kann auch nicht gestattet werden.
Tie Verbringung von Zuchttieren aus einem Bestand des Beobachtungsgebietes in einen anderen Bestand innerhalb derselben Gemarkung ober in eine andere Gemarkung innerhalb des Beobachtungsgebietes kann von dem Kreisamt ausnahmsweise gestattet werden. Tie Genehmigung hierzu ist jedoch stets nur von Fall zu Fall und nur unter Der Bedingung zu erteilen, daß ber Bestand, aus dem die Ausfuhr stattfindet, unmittelbar vor dieser auf seine Unverdächtigkeit untersucht wird (Ziffer 4). Auch diese Untersuchung kann durch ben zuständigen Fleischbeschauer erfolgen- roennA die Tiere innerhalb derselben Gemarkung verbleiben.
Für das Verbringen weiblicher Tiere zu den Faseltieren finden bie vorstehenden Bestimmungen mit ber Maßgabe An- wenbung, baß die Erteilung ber Genehmigung durch bie Großh, Bürgermeistereien der obengenannten One, denen wir das Genehmigungsrecht hiermit übertragen, stattzufinden hat.
6. Tie Zuführung von Pferden zu einer Gestütsstation zu Teckzweckew wird hierdurch nicht berührt.
7. Die Sammelmolkereien dürfen Magermilch, Buttermilch und Molken nur in abgekochtem Zustand abgeben. Dem Abkochen gleichzuachten ist eine VJtünbige Erhitzung auf 90° C. Tie zum Transport der Milch benutzten Gefäße müssen vor ihrer Entfernung aus ber Molkerei innen unb außen mit heißer Sobalaugc grünblich gereinigt werden.
Als ausreichende Erhitzung ber Milch ist anzuseben:
a) Erhitzung über offenem Feuer bis zu wiederholtem .Aufkochen;
b) Erhitzung durch unmittelbar ober mittelbar etntoitTenbtn strömenden Wasserdampf auf 85° C;
c) Erhitzung im Wasserbad auf 85° C für die Dauer einer Minute ober auf 70° C für die Dauer einer halben Stunde.
V. Ter Hausierhandel mit Geflügel ist im Sperr- unb Beobachtungsgebiet verboten.
VI. Zuwiderhandlungen gegen vorstchenbe Bestimmungen werden mit hohen Strafen geahndet, und zwar, wenn sie wissentlich begangen werben, auf Grund des § 328 Str.-G.-B. mit Gefängnis.
Gießen, den 7. Oktober 1911.
Großherzogliches Kreisamt Gießen.
I. V.: Langermann.
Schade <£ Füllgrade s
Kaffee] wirb in unserer technisch vollkommen eingerichteten Rösterei garantiert naturell geröstet und besitzt seit Jahrzehnten das Vertrauen zahlloser Hausfrauen.
[ttitt6anbn
Mr i der erst, Mn
is fteteXI? 5r^- .auch
MM
z^Ke em bSti ?•. W der Miitaor- jcfiuile_ nufjt berechtig
zu ^nugiutg des U, Mer befugt ist, solche lollen Urkunden oder nst für das Verbrnds^ 1 von „Amicilia", mn A« te tetreffnte Meten Urkunden oder lrutzungsviern für dir Mhme. Zum Beschluf ’ '^tana Zulß und ir. "9 August) nächstjährig, 'rache über die Mninzei ^etsmatnials über dir nachdem der Mainzer des Berbandsvorstand: >en Kaisn-, ioipie de?. Wt Ruderklub „Fvr- Asgeschlossen. Alsdmr. ten erledigt.
Schad- & 1/nfnnfn •'**’ Füllgrade s IldlulllU sir.us733 hergestellt anS naturell geröstetem Bohnenkaffee und feinen Früchte-Kaffees
Bejltr Wtz für puren BchtiiWe
- Pfnnd - Karton 45 50 Pfg.
Ein Versuch befriedigt sicher!
ro&'Slein'plein-Stti*
im, Weis- htim,®rofr
- W*
„et-tb« M**|j bei«®1 ; »
-*iA»**
111 . .. UM*1
idivrrt
M
1-6
FruUirtt.lt.

ist ein erquickendes Bad das Schönste und dieses erreicht man am besten und vorteilhaftesten durch die bekannten
Vaillant’s Wandgasbadeöfen „Geyser4* Joh. Vaillant 6. m. b. H., Remscheid. Gas-Badeöfen und automatische Heisswasserapparate. — Verkauf nur durch Installateure. Katalog kostenlos.
i..
Fritz Rosenbaum
Löwcugaffe SO
Telephon 692.
der Bestattung-genoffenschaft der freien Schreiucrvereiutgung Gießen
Ausstattungshaus JdI. Bach, Hiessen Seltersweg Plockstr. Lackier-und Holzwaren :: Kücheneinrichtungen. Pflanzenständer, Garten u. Peddig rohr-Möbel.
V'
| 6 Zimmer |
In meinem Hause Schottstr. 10 Parterre ist eine schöne 15245 5-ZimmtlwolMng Zubehör per sofort evenl. auch später zu verm. dtäh. Babnbofstr. 50 I.
5 Hirrrmerwohnuug mit aU. Zubehör zu verm. 15520 Stcpbanstr. 31, Ecke Goethesir.
Frankfurter Str. 9 prachtvolle 5-Zimmer-Wohnung mit Bad, Gas, Balkon usw. für 2)lf. 600 pr. anno zu vermiet. [59S6
Lui>n>iMltz8.Ln^L
5854J Zu ersr. Parterre.
| Verschiedene { 6003] Fn der Hillebrandstraffe eine schöne 3 und 4 - Zimmer Wohnung sofort oder später zu vermieten. Näh. Goethestr. 69 v.
Möbliertes Zimmer zu verm. 5733 Grosser Steinweg 24 III. Möbliertes Zimmer zu uerm. 5773] Ebelttraffe 2 II. rechts.
os.sTj Sehr gut möbl. Zimmer m. Pens, zu verm. Nord-Anlage I.
Lch. möbl. Mn-u. Mus-Z.
zu verm. [083301 Plockstr. 8 I.
Pension Bellevue
Neuen Bäue 22 u. Wetzl. Weg 15 am Stadttheater, nächst Bahnbof und Kliniken. (08263 Ang. Aufenth. f. In- u. Ausländer. Zimmer in jed. Preis!. — Elektr. Licht, Zentralheiz.,Bad,Telephon. Vorzüglicher Privalmittagstifär 08303s Möbl. Zimmer zu vermieten. Tammstraffe 24 I.
Möbl. Zimmer ÄiZL-TU
Ein möbl. Zimmer Eingang zu vermieten. Schillerstr. 19 p.0835-
08354) Möbl. Zimmer m.Pension zu vermieten. Neuenweg 52 II. Möbliertes Zimmer zu uerm. 6194 Neuenweg 32.
| L&den etc. |
Ein großer, p- fot"ort
neuer zu verm.
60911 Näheres Babnbofstr. 18.
Scheune, Kunlunßgusse
z. verm. (M2M) Näh. Seltcrsweg 5.
HerrschaftlicheWohnung ca. 9 Zimmer, euentl. kl. Villa oder 2 Etagen übereinand., elektr. Licht und Gas, zum 1. April zu m eten gesucht.
Schrift!. Slngebote unter 08359 an den Gießener Anzeiger erbet. GanÜc,L srbl. möbl. Zimmer eventl. mit Schlafzimmer.
Schriftliche Angebote unter 08344 an den Gießener Anzeiger erbet.
Für eine
Aufsehen erregende Erfindung D. R. u. Ausl. P. z. Verkauf a. Bau- u. Möbelschrein. ii. Dekoratinsmalcr werden Platz Agenten für allegröss. Städte u. Land- bez. pres. Näh. Auskunft erteilt Friedr. HufT, Mainz. _______Mainstr a^se 36. (ss7/v,
Redegewandte Apmn welche solide y Kilt II, schon gereist, zum Bemche von Privai- kundschast f. dauernd ges. Schrift!. Anqeb. unt. 08356 a. d. Gieß. Anz.
HlriZigc Leute EF'-'S über freie Zeit verfügen, finden dauernde Beschäftigung, eventl. aud) feite Anstellung mit Alk. 100 Monatsgehalt. Offerten erbeten unter E. 8824 an Haaienstcin & Bögler A.-G., Frankfurt a. M. (hv7/l0)
Tüchtiger selbständiger (08:357
Tapeziergchilfe
für dauernde Beschäft. fos. gesucht. Ä. Grünebaum, Möbelgeschäft.
2 Handlanger ZWrL str^e 12, Neubau Wehrum.
Für die Vermittlung von Aufträgen gegen hohe Provision sucht erstes Eiscnbeton-Baugeschüft fleißige, eingeführte ■eerren als
Gefl. Offert, unter Z. 2076 an Haasenstein & Vogler
A. G., Mannheim.__hv-8/fl
Angehend. Kminis für Kontor und Laden sowie tajniänn. LkhrliH gesucht aus guter Familie. (6187 Th. Brück. Hofmöbelfabrik- Zuuerlüsfigcr Wreiucrgcscllc gesucht. 108:158] Asterwcg 16.
Ein tüchtiger
Schremergeselle kann eintreten bei Schreinermstr. Vinn, Heblos b. Lauterbach. 16116 Tncht. Sckrciner fof. nefurbt. 08307)______Grabenstraffc 11.
Tag-Schneider
sofort gesucht. 6200
_______Georg Leib & «obn. 10—15 tiidjtiiic Erbarbcitcr gesucht. Ludwig Schneider II., 082681________Heuchelheim.
Junger, gesund., hier ansässiger Bursche als
Kaffee-Packer
Tür dauernd gesucht. (08215 Adresse niederzulegen in der Geschäftsstelle d. Gieß. Anzeiger. Tücht. Arbeiter gesucht. Zu melden Dienstag vormittag 9—11 Uhr. [6190 Jul. Roscntbal & Co., Krofdorser Straße 115. In Hausarbeit erfahr, williges Dienstmädchen per 1. November gesucht. 6108 M. Kann, Kirchenplatz 8.
Mädchen ob. jg. Frau z. Hausarb.,ein. halb. Tag nachm., ges. Staudt, Neuen Bäue 17. (0834,1 ZllNll.Laufmädchengei. 08347*)________Weserstraffe 3 p.
Laufmädchen
gesucht. [61971 Wilhelmstr. 21 T.
Junges Fräulein sucht Stelle als Verkäuferin o. Filialleiterin Kaution kann gestellt werden. Schriftliche Angebote unter 08342 an den Gteßener Anzeiger erbet.
JasHsus,Eichen,NciiWtV, wird zum freihändigen Verkauf gestellt. Schriitl. Angebote unter 6166 an den Gießener Anzeiger.
1 fast neues elegantes 6118
Mylord
mit oder ohne Gummiräder, einuni) zweispännig
1 neues Halbvcrdcck
ein- und zweispännig
1 neuer Landauer
sehr preiswert abzugeben.
Aug. Kilbiuger Seltcrsweg 79 Telephon 276 Och» oikr Alt wegen vollständiger Geschäftsaufgabe billigst (6106
Selterswcg 12, Hinterhaus. (Verkauf nur vormittags.) 08333) 1 Herbst- und 1 Winter- Uebcrzicbcr, mittl. Figur, sowie ein schwarzer Anzug preiswert zu verkaufen. Ebelstraffe 16 11. Eine noch neue nngebranchte Konzertzither LuiL 08280]________Liebigstrafie 65 II.
Wegzugshalber zu verkaufen
3 Airschlorbeerbliml!
in Kübeln,
1 Gartenbaus, 2 Stühle.
Zu erfr. in der Geschäftsstelle des Gießener Anzeigers. (6141 liin eis. Pnllsch mit Wagen zu verkaufen bei I. H. Preiff, Gießen, Wetzlarer Weg 80. (01,246 verkauft 108232
♦vllfl Viehhändler Baer. Tafelbirnen „Herzogin von Angonlöme" und „Triomphe de Jodoigne" 5 Pfd. 1 Mk. zu verkaufen. (6186 Bleich straffe 20 II.
MZtr. beste S-eisekartsUn zu kaufen gesucht. Schriftl. Angebote unter 6165 an d. Gießener Anzeiger erbeten.
Unabhängige Frau sucht für einen halb. Tag Beschäftig. 08345 F. Feldbaus, Kaiser-Allee 32. Besseres Machen sucht sofort älteres «vkUvU^rn oder spater Stellung als Haushälterin.
Schrift!. Angebote unter 08299 an den Gießener Anzeiger erb.
Für ein junges Mädchen wird i. bess. Nestaur.Stelle z. Bedienen der Gäste ob. als Büfettfräulein ges. Betreff, ist auch in der Küche gut bew. Schr. Ang. mit Webalt^ ang. re u. 0834'1 a.d. Gieß. Anz. erb.
Ein 6 Monate alter [6195 heilWer LGferhiilld zu verkaufen. Heinr. Ruppel II. in Bettenhausen bei Langsdorf.
Wirtschaft
Ein in Alsfeld zwischen zwei Haupt-Verkehrsstraßen in der Nähe vom Kreisamt, Amtsgericht u. Schlachthaus gelegen., größeres Anwesen, in welchem nachweisbar gutgehende Wirtschaft u. Metzgerei betrieben ist per sofort, unter günstigen Bedingungen zu verkaufen oder zu verpachten. [6158
Reflektanten erhalten nähere Auskunft von
Otto Emmel, Alsfeld.
08355) Guter Privatmittagtifch io. gegeben. Neuenweg 52 II.
den
15 Pferde
öffentlich meistbietend gegen Barzahlung verkauft.
6156
Infolge Elektrisierung der Marburger Straßenbahn wer
Mittwoch, den 11. Oktober, vormittags 11 Uhr
Eduard Heppe, Marburg (Hessen
Obere Roferrstrake 4.
werden sofort eingestellt 6185
Scheidhaner «LGieszing, A. G., Mainzlar.
Stiche per 1. Janilar
ß Kassiererin
mit prima Zeugnissen soivie
ß Verkäuferin
welche im Verkauf sowie im Abstecken von Konfektion vollständig perfekt sein muß. 6203
ModewnrenIinnS Carß ^owack.
Klavier-
Stimmen
Reparieren Z Polieren
in tadelloser Ausführung.
Wilh. Rudolph
Großh. Hess. Hoflieferant Pi anoh an dlg.u.Repar atur- werkstätte. Seitersweg 91.
Fernspr. 389.
|| Gießener Anzeiger erbeten.
an den
6201
F"
Edgar Borrmann
VerlrelerderÄlia-Laval-Separalorei
Kupferne Kesset Räucherschränke Kartoffeldämpfer Jauchepumpen empfiehlt vorteilhaft
Versteigerung.
DienStag, den 10. Oktober l. I., v. nachm. 3 Ubr ab, sollen im städt. Pfandlokale, Seltersweg 11, dahier die wegen ruck ständiger Gemeindesteuer und Kanalgcbübrcn gepfändeten Gegenstände:
Möbel all. Arten als Schränke, Sofas, Büfetts, Schreibtische, Klaviere, Vertikos, Kommoden, Spiegel, 2 Kassenschränke, ein Wagen, eine Partie Nüststangen versteigert werden.
Gin Sauerstoff Erzeugungs
ÄPParat(Elektrisicrapparat) wird bestimmt versteigert. (6058 Gern mecker, Pfandmeister.
Die Liesernng von 400 cbm roten Sandsteinen für Ansichts-, flächen an Bauwerken auf Bahnhof Friedberg soll verdungen werden. Angebotsmuster liegen im Geschästsgebäude der Bauabteilung zur Einsicht aus und können, solange der Vorrat reicht, sür 60 Pfg. (portofreie Einsendung des Betrages und nicht in Briefmarken, bezogen werden.
Die Angebote werden am 14. Oktober, vormittags 10 Uhr, geöffnet. (IdM/10
Groffb. Hess. Eisenbahn Banabtci1.1 Fricdberg (Heft.).
Prima Spkisctartoncln für den Wimerbedarf liefert bill. franko Haus^ I. N. Dreckuff, Steinstraße 69, Tel. 753. iOK2;>8
■Don Lose ä 50 Pf. "L Porto und Liste 30 Pfg. versendet Haupt-Debit <,
Ä. Dinkelmann, Worms. Hier erhältlich bei den Königlich. Lotterie-Einnehmern u. allen durch Plakate kenntlich. Verkaufsteliqu
Konkurs-Versteigerung
Am Mittwoch, den 18. Oktober, nackm. von 2 Uhr an, läßt der Konkursverwalter, Herr Ernst Protz, in der Konkurssache des verstorbenen FriedhosSgärtners Wilhelm Stroh von Wetzlar, Friedensstraße 15, meistbietend öffentlich versteigern:
116Miitbeetsemter,Strohmatten, eine größere Partie Topfpflanzen, Koniferen, Lorbeerbäume, niedere Nosen, Dahlien, Iris,Gladiolus re.
Wetzlar, den 5. Oktober 1911.
Ernst Boeckcr, Wetzlar, Pariser Straße 22. [6160
Schönschreiben
alle Handelsfächer lehrt Hcrmes-Lebr-Jnstitnt. Gieffcn, Bahnhofstraße 39. 1,8124
Der Appetit | wird ungemein gefördert durch Seibels Nähr- u. Kräiliguogslikör 7t Fl. Mk. 2.50, V« Fl. Mk 150 nur erhältlich:
Germania - Drogerie Carl Seibel,
Tel. 593 — Frankfurter Str. 39
Kartoffeln.
Pr. Speisekartoffeln für den Winterbedarf als:
rote Dabersche, rote rmihschalige, Paulsens Juli,gelbflcisch.(Salat), Eigenheimer, gelbfleischig,
Mas««nm bonum, Optitat, Prof. Woltmann per Zentner von Mk. 3.50 an empfiehlt frei Haus 6202
Jean Weisel,
Kartoffelhandlung,
Telephon 88. Sonnenstr. 6.
Gin Zeugnis für den allerbesten Erfolg bei Zilechtenausschlag durch
Obermeyers Herba-Seife gibt H. Hatthaar, Appenrod, indem er schreibt:
Gerne bezeuge ich heute, daß ich seit längerer Zeit Ihre Herba- Seife bei meiner Frau, welche einen Flechtenausschlag hatte, verwandte, und zwar mit dem allerbesten Erfolge.
Ich kann daher jedem Leidenden den Gebrauch dieser vorzüglichen Seife nur auf das angelegentlichste empfehlen.
Zu haben bet: ~ hvl,ft
O. Schaaf, Adler-, W. Ktlbinger, Löwen-, E. Karn, Zentral-, Aug. Noll, Kreuz-, K. Scibcl, Germania-, A. Schäfer, Viktoria- Drogerie, Gustav Walter, Drog. Ernst Noll, Kaiser-Drogerie, sowie i. all. Avoth., Drog. u. Parfüm, ä St cf. 50Pf.,30°/, stärk.Nrön.M.I,-
Wr reisend! HOSpiZ Damen evang. Schwesternhaus, tiieeeea. lobannesetr. -
anbiv.Kausum-Berein
Wieseck.
Geldgeber!
Suche einen solchen mit 5000 bis 6000 Mk. zur Anmeld, von Fn und Anslandspatcnten für einen enormen Massenartikel gegen 50% Anteil an der Erfindung bezw. dem Erlös. Risikolose Sache. Großer Gewinn. Ang. unter W. 1363 an Haasenstein & Vogler A. G., Cassel. ihv7/n
Kapitalisten!
Zur Uebernahme gut rentierender und vollbeschäftigter Schuhfabrik in der Nähe Gießens werden Mk. 1OOOO.— von tüchtigem, fleißigem Fachmann gesucht. Schriftliche Angebote unter 6196 an den
Lilb. Handtasche 10u"„. Gegen sehr gute Belohnung ab- zugeben auf der Polizei. (6189
Versteigerung.
Dienstag, den 10. ds. Mts., nachmittags 2 Ubr, versteigere ich Neustadt 55 dahier gegen Barzahlung:
2 Pferde, 1 Rollwagen, 1 Halb verdeck, 1 Registrierkasse, 1 Kassenschrank, 1 Pianino, 1 Ladeneinrichtung, Spiel- roaren, Holzgarnit., Damentaschen, Waschkörbe, Reisetaschen, Rucksäcke, Hosenträger, Geldbörsen, Brockhausens Konversal.-Lexikon, 120 Mistbeetfenster, 30 Lorbeerbäume, 1 Ladeneinrichtung, verschiedene Möbel und Herrensttefel.
Born, Gerichtsvollzieher in Gießen.(6188
Ziehung 13.-16. Oktober • Düsseldorfer
LOTTERIE Bargeld StfSÄ im Gesamtwerte v. Mark
90090
„Der Altduchbortter Mark- SvrudelStarkauelle (Jod-Eisen- Mangan - Kochsalzguelle) hat mir bei einem alten
Frauenleiden
u. diron. Blasenkatarrh vorzügliche Dienste geleistet u. die Schmerzen u. Schärfen völlig genommen. Von mein. Menstruationsbeschwerden, die mich jahrelang in schrecklichster Weise quälten, bin ich jetzt völlig befreit. Fr.L." Aerztl. warm empf. Fl. 95 Pfg. in der Universitäts- Apotheke z. gold. Engel und i. den Drogerien v. C Seibel, W. Kil binger, A. Noll, O. Schaaf u. Ernst Noll.IsPVi
Priuatst. in Mathem.
gcsncht d. Sind, älter. Semesters lOberrealidnilabit.). Schriftliche Angeb. u. 6131 a. d. Gieß. Anz. erb. werden schick garniert.
° 'b' Sciierswcg 59III.
Treffe am Dienstag u. Mitt woch z. Markt mit ein. Waggon Frankfurter feuerfestem iröeiiem Geschirr
ans Oswaldsgarten ein und verkaufe in Partien Stück für Stück zu 20 Pfg. 6191
Martin Schwab, Urberach.
Em Lieferant gesucht für Lieferung von Schwarzbrot (Korubrot) 6 Pfd., Weißbrot 4 Pfd. lind Wecke. (Umsatz monatlich ca. 1000 Mk.).
Offerten mit Preisangabe bis zum 13. Oktober 1911
Roggenbrot durchgesäuert, lange frisch bleib., liefert frei Haus Kinzcnbacher Müble, Fernsprecher 770. l07981
Verkaufsstellen: Am Lindcnplatz und bei d. hies. Konium-Vercin. Plinill KsgNk-LeMiiltt.
Diese Ware zeichnet sich besonders durch milden Geschmack aus, ist frei von Aetherbeimischungen, feines in französischer Art verschnittenes Weindestillat, pro Ltr.- Flasche Mk. 2.25. .(899
Ferner empfehle ich erstklafngen französischen Kognak.
E. Dort, Watttorstr. 45. Nahrhaft und leicht verdaulich ist Bamoei-Halz-Kaho seines Aroma 5613 . Probe und Prospekt umsonst
Reformhaus
Kreuzplatz 5.Kreuzplatz 5.
Mansardcn-Wohnmill
z. verm. f06255) Näb Seltcrsweg 5.
Möbl. Zimmer | 6062] Schön möbl. Zimmer zu vermieten. Licher Straffe 59. kinssch möbliertes Zimmer sofort oder später zu vermieten. 5199 Steinstraffe 73 I 1.
4 Zimmer
Schöne 4-Zimmcr-Wobnung mit Zubehör per sofort zu verm. 6092] Näheres Babnbofstr. 18.
3 Zimmer
08247] 3-Zimmerwobnung mit Küche und Gartenanteil zu ver- mieien. Wetzlarer Weg 80.
3-ZimcrmobWiiüßLL
zu verm. [08319lGr.Müblgassc41.
Zu ucrmicten
Amtliches
Kauf Gesuche
UftteiiUWA
MiWredeW
-•..,.u..-7/pr. - ,32
(Oftciir Strllni