Nr. 123 •cfcftcM MgNch mM Wn»nefriw W tflmM Du eeitQnrn front 111 en blätter* werte* bei* gfln^ctQer-* viermal ®dd)eiitHd) betgeiegt, bei «JCretsbtaD fto *o Kreti fleften“ iroetmal •Mjemltdx Die _£anbG:rl|d)aftll$ei bell» hegte* «Icheme* moaaUtch vneunnL SamStag, 27. Mai 1911 161. Jahrgang Giehener Anzeiger General-Anzeiger für Gberheffcn *b Berlow be VvIbHiMl UatxxluÄie - t>iu> an* BtetnbntdmL Rebohten Exvedttto» enb Druckerei > ®dn* -ratz« 1. LxvebtNs* an* Cerlag i «W bl» Rebathofu^eet 111. XeL-Wbu; tbycigedBieb«* mb Deutscher Reichstag. 184. Sitzung, Freitag, den 26. Mai. Am Tische des Bundesrats: v. Bethmann Hollweg, Delbrück, Wermuth, Zorn von Bulach u. a. Präsiden- Graf Schwerin Löwitz eröffnet die Sitzung um 11 Uhr 15 Minuten. Das ßerbffdläfengefefy. Nach dem geltenden Diätengefch erhalten die Mitglieder dcS Reichstages fron dem 8000 Mk. betragenden Sessionspauschale die letzte von 1000 Mk. an dem Tage, an dem der Reichstag jetzt auücinandcrgeht. Die Vorlage sieht für die in Aussicht genommene Herbsttagung Oktober November eine auherordent. tiche Aufwandsentschädigung von 700 Mk. vor, die auf den Oktober mit 800, den November mit 400 Mk. verteilt wird. 9lbn. Debcl (Toz.)r Ich spreche weder für, noch gegen die Vorlage. Aber die ihr bcigcgcbcnc Begründung muß außerordentlich unangenehm berühren. (Lebhafte Zustimmung.) Tie Regierung entschuldigt sich förmlich; sie konnte sich diese Motive ganz ruhig schenken. Wir n»ären in einer ganz anderen Lage, wenn der Reichstag frühzeitig einberusen wäre. Die Art und Weise, w e gegenwärtig im Reick), tag gearbeitet wird, kann unmöglich auf die Tauer bleiben. Wir werden ja Vollständig verbraucht Und an die- Beamten dct Hauses wird, obgleich wir fortwährend in sozialer Gesetzgebung macken, auch nicht gedacht Die ganze Vorlage beweist, das drt t gegenwärtige Diätengesetz unhaltbar ist. Abg. Basscrmann (Natl.): Ter nächste Reichstag muß b a 8 Tiätengcseh ändern Cb cs nötig war. eine derartige Vorlage iiberbaupt zu machen, und ob sie die Würde de» Parlaments erhöbt, herüber haben auch viele meiner Freunde berechtigte Bedenken. Auch bei uns bat die Art und Weise der Erledigung der Sache starke Antipathie Hervorgerufen. (Zustimmung.) 9I6fl. Tr. Müller Meiningen (23p.): Ich kann mich dem nur ganz entschieden anscklicßen Die Hauptschuld an dieser in ihren Motiven unwürdigen Vorlage trägt daS ganz miserable Dtätengesetz. daS in seinen .Konsequenzen geradezu unsittlich ist. Welche lächerlichen Dinge paifteren bei den Abstimmungenl ES muß sol»ald wie möglich geändert werden. Tie jetzige Art der Arbeit des Reichstages ist in der Tat ein Raubbau an der Gesundheit der Paria- m e n t a r i e r. So geht e3 auf die Dauer nicht mehr. Tie erste Lesung schließt. Die Diäten Vorlage wird in zweiter Lesung angenommen. Die ZündwarenffeuernoveHe. Die Vorlage erweitert die Tauer der Kontingentierung auf Grund des Zündwarensteuergesetzes von fünf auf zehn Jahre. STbg. EnderS (vp.) lehnt namens seiner Freunde die Vorlage ab. Die Kontingentierung bedeutet eine Mehrbelastung des Kon- sumS um zwanzig Prozent, mögen die MehrheitSparteien den da- malS bei der Finanzreform begangenen Fehler auSmerzen. Abg. vren (Soz.) spricht in gleichem Sinne, während Abg. Thoma (Natl.) der Vorlage zustimmt. Die Vorlage wird nach Erledigung der ersten Lesung in zweiter Lesung angenommen. Die drifte üefung der eltafo-IothringUcfien Verladung. ?lbg. Winkler (Kons.): DaS Ergebnis der Abstimmungen steht fest, aber meine politi- scheu Freunde legen Wert daraus, in der (Generaldebatte der dritten Lesung noch einmal Vor dem Lande und auch vor der Zu- fünft d i e Gründe darzulegen, die sie zu ihrem a b l c fi n c n . d enVo t u m bestimmt. Die zweite Lesung ist nach der Geschäfts- ordnung ja nur der Erörterung von Einzelheiten bestimmi. Ich konnte ja im Sinne deS alten Eato sagen: vixtrix causa; aber eö liegt mir fern, dem Jubel der Linken über die Vereinsamung der konservativen neue Nahrung zu geben durch einen Ton des Gekränktseins, der Verärgerung oder auch nur der Schärfe. Wenn wir einmal unserer lleberzeugung gcmäfo ein Nein sagen müssen, dann muffen wir eS in einer solchen Form tun, die nach feiner Richtung das Wiederzusammenfinden erschwert, weder den verbündeten Regierungen noch den anderen Parteien deS Reichstags. Beim nächsten Gkgcnffanbc der Tagesordnung der Versicherungsordnung werden ja Mehrheit und Minderheit wieder anders sein als bei diesem. Wir haben von Anfang an erklärt, hast wir eö mit Freuden begrüßen würden, wenn die Verhältnisse in Elsaß-Lothringen sich in deutsch-nationalem Sinne so gefestigt hätten, daß wir auf dem Wege der Verselbständigung weiter, so weit alS die Vorlage eS damals wollte, gehen könnten. Aber die Vorgänge haben gezeigt, daß die Bevölkerung des Landes dafür nock) nicht reif ist. Ist denn Elsaß schon so weit vom Reichs gedanken erfaßt, daß mmt den Zusammenhang zwischen Elsaß und den Organen deS Reiches, Bundesrats und Reichstag lösen kann? Diese Frage können wir nicht bejahen und können unS der Auffaffung der verbündeten Regierungen und der Mehrheit des HauseS nicht anschließen. Wir gehen dabei jetzt, da wir von höherer Warte auS die Frage betrachten, nicht vom einseitig beschränkten preußischen Standpunkt auS, sondern vom deutschen Standpunkt, aber auch von diesem Standpunkt au5 können wir die Lösung deS Zusammenhanges nicht gutheißen. Es ist nur logisch, daß man schließlich auch an die Ausschaltung des einzigen Gliedes, welches das Reich noch mit Elsaß verbindet, heran gezogen wird. Die weiteren ÄuSschaltungsbestrebungen können und werden sich nur gegen den Kaiser und den Von ihm ernannten Statthalter richten.. <-ebr richtig! rechts.) Wohl ist in letzter Zeit von der Möglichkeit, die Verhältniffe in Elsaß-Lothringen reichSgesctzlich zu regeln, kein Gebrauch mehr gemacht worden, aber wir halten diese Möglichkeit für so wichtig, daß wir eS nicht gutheißen können, darauf zu verzichten. Wir haben Von ter überein schwere Bedenken gehabt, ob der Zeitpunkt für die Vorlage der richtige ist und unsere Bedenken sind nicht aerftteut worden. Sie sind Vielmehr noch verstärkt durch die Gewährung Von Bundesratsstimmen und die Radikalisierung des Wahlrecht«. Besonders befremdet bat es uns, daß nach der Erklärung de- Staatssekretärs für Elsaß-Lothringen ein nach Bildung und Einkommen abgestufteö Wahlrecht nickt geeignet wäre, weil es die Teile stärken würde, deren politischer Einfluß der Regierung entgegensteht. Das erfüllt uns mit schwerer Besorgnis! AuS zahlreichen Zuschriften, die in diesen Tagen an unB gelangt find, geht hervor, daß die altdeutschen Beamten wegen ihre» tocüerci: Fortkommens lebhafte Bedenken hegen. Sie fürchten, daß sie demnächst ihre Koffer packen muffen. (Heiterkeit linlö.) Ich weiß nicht, ob das übertrieben ist. /Zuruf links- Sehr übertrieben.) Ick erkenne die Möglichkeit der Ucbertrctbung an. Aber es ist doch nicht ohne Dichtigkeit, daß solche Aeußerungen getan wurden. Der Reichskanzler hat bei der zweiten Lesung gesagt, er könne die Verantwortung für ein Stillstehen nicht tragen. Auch wir wollen porwärtSschreiten, aber der vorgeschlagene Weg erscheint uns nicht gangbar. Wir haben einmal im preußischen Landtage einer Gesetzesvorlage, die von dem Minister Miguel nuSging. nach Ucbernünbung schwerer Bedenken unsere Zu- stimmuiig gegeben. Wir konnten schon bald danach darauf Inn- weisen, daß die Bedenken, die wir geäußert hatten jetzt Von viel weiteren Kreisen geteilt würden. Daraus antwortete uuS Minister Miquel: Sie haben gar kein Reckt dazu, der Regierung einen Vorwurf zu machen und die Bedenken zu wiederholen, die Sie damals geäußert haben. Sie haben ja gesagt und d a - mit der Mi e g t c r u n g t i e Verantwortung abge- nomine n." Wir legen Wert darauf, festzustellen, daß wir nicht zu tenjenigen gehören, die an der Verantwortung für die vor- l,egende '•öcrfaifungovorlagc mitt ragen wollen. AuS diesem Grunde beantrage ich namentliche Abstimmung über das ganze Gesetz. (Lebhafter Beifall rechts.) Abg Zehnter (Zentr.): Ich habe keine ausdrückliche Ermächtigung von meiner Partei, das zum Ausdruck zu bringen, aber es ist meine Meinung, daß der Umstand, daß eine andere Partei in einer Frage mit unS nickt zusammenslimmt, für UNS kein Grund sein kann, mit ihr nicht in anderen Fragen zusammenzu- arbeiten. (Beisall rechts; Hört! Hört! Bewegung.) Unsere Stellung zur Vorlage ist folgende: Tie Zentrumspartei hat von jeher die Wünsche der Elsaß-Lothringer erfüllt, soweit sie ihr berechtigt schienen; daS war auch bei dieser Vorlage der Fall. Unter Mitwirkung der Zentrumspartei ist eine Reihe von ver- besserungen hcrcingebracht worden. 23i r stimmen der Vorlage zu, weil wir der Meinung sind, daß sie in ihrer jetzigen Gestaltung gegen den bisherigen Zustand der elsaß- lothringischen Verfassung eine ganz außerordentliche Verbesserung ist. Gewiß sind manche Wunsche von unS nicht erfüllt, u. a. auch bei der Ersten Kammer. Wir stimmen aber zu, auch ungeachtet der Wabl'reiSeinteilung für die Zweite Kammer, insbesondere auch mit Rücksicht darauf, daß in Zukunft Aenderungen durch die Landesgesetzgebung möglich find. DaS Wahlrecht und das Budgetrecht geben erheblich hinaus über das, waö da in anderen Staate« Geltung bat. Auch waS den Sprache «Paragraph anlangt, so ist mit Rücksicht auf die Vom Reichstag akzeptierte Deklaration des Staatssekretärs Delbrück für uns ein Grund zur Ablehnung nickt gegeben. Die Aufregung und ungünstige Beurteilung der jebt zustandekominenden Regelung wird, soweit sie vorhanden ist. sich mit der Zeit legen. Und Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden. Abg. Dr. Frank (Soz.)s Ter ?lbg. Tr. Zehnter hat auf das blutende Herz des Herrn Winkler Balsam geträufelt durch das versprechen, in Zukunft mit den Konservativen wieder zusammenzuarbeiten. Es war also keine Scheidung, sondern nur eine vorübergehende Ehe- ; r r u n g. (Heiterkeit.) Tie Gründe der Konservativen sind durch die heutige Wiederholung nicht bester geworden. Neu ti>ar nur die Befürchtung wegen der im Lande geborenen Beamten. weiß nickt, ob sie zutrifft; aber auch dann wäre eS immer noch besser alS in Preußen, denn dort werden nicht die i m Lande geborenen Beamten bevorzugt, sondern die auf dem Lande geborenen. (Heiterkeit.) Ich habe im Namen meiner Fraktion folgende Erklärung abzugeben (Der Redner verliest sie): Tie sozialdemokratiscke Fraktion bedauert lebhaft, daß cS ihr nicht gelungen ist, für Elsaß-Lothringen eine ihren Forderungen entsprechende verfastung zu erringen. Tie llebcrtragung der Staarsgewalt auf den Kaiser und die Errichtung einer Ersten Kammer stellt im Widerspruch mit den Wünschen der Mehrheit der Elsaß-Lothringer. deren Interesten wir vertreten. Auch die Aufenthalts- und Wohnsitzbedingungen, an welche die Ausübung dcS an fick demokratischen Wahlrechts geknüpft werden, sind Rückständigkeiten, deren energifefce Bekämpfung und Beseitigung unser Ziel bleiben wird. Wir haben aber das vertrauen, daß das allgemeine, gleiche, direkte und geheime Wahlrecht. daS die verbündeten Regierungen nicht ver- sagen konnten, die Kraft haben wird, den Volkswillen auch gegen Erste Kammer und Kaisergewalt durchzusetzen, und sind überzeugt, daß die Folgerungen auch in den anderen in dieser Beziehung zurückgebliebenen Bundesstaaten nicht ausbleiben können. Tas sind die Gründe, die und bestimmen, für daS BerfassungSwerk zu stimmen. (Beifall links.) Abg. Dr. Müller-Meiningen (Vp.): Auch uns freut c5, daß das tiefe Leid, das durch die Rede des Abg. Winckler hindurchgegangen ist. durch die Erklärungen des Abg. Zehnter besänftigt ist. Ter Redner verliest eine Er- Ilärung seiner Fraktion. Wir haben in der Kommission wieder- holt schwere Bedenken gegen die Einzelheiten dieser Vorlage, vor allem gegen die Erste Kammer, gegen die uns im einzelnen un- sympathische Regelung der Dohnsitzklausel und gegen die Wahl- IrcK-cintcilung vorgebracht. Trotzdem haben wir unverändert für alle Bestimmungen der Gesetzentwürfe in zweiter Lesung gestimmt, da sie als Ergebnis der Verständigungen der Mehrheitsparteien ein einheitliches Ganzes bilden und bei der Abänderung das ganze Werk Zusammenstürzen würde. Wir werden in Kon- sequenz dieser Haltung einmütig auch in dritter Lesung für die beiden Vorlagen eintreten. Wir geben uns der sicheren Erwartung bin, daß der Bundesrat die Beschlüsse des Reickslages unverändert annehmen wird. Möge die Vorlage ein Sckrstt sein auf dem Dege zur Erreichung des Zieles, daß Altdeutsckland und das Reicksland nicht bloß ein politischer Server, sondern eine politische Seele sind. (Lebhafter Bei- faU links.) Abg. Beck (Natl.): Wenn die Gestaltung, die die Gesetze nun gefunden haben, auch nicht in allen irren Teilen unseren Wünschen entspricht, io stimmen wir doch den Worten des Vorredner zu, daß die beiden Gelege für unser Deutsches Reich und insbesondere für das Reichsland einen wesentlichen Fortschritt bringen werden. Denn einer der Redner in der vergangenen Lesung den Schritt, den wir mit diesem Gesetze tun, einen Sprung ins Tunlle genannt hat, so glaube ich, ist der Sprung doch so gestaltet worden, daß wir der Ueberzeugung sein können, mit diesem Sprung ins Dunkle iveder das Reich nock Elsaß-Lothringen zu gefährden. Dir hoffen, daß das Zustandekommen dcS Gesetzes mit dazu beitragen werde, Elsaß-Lothringen noch inniger mit d e m Deutschen Reich zu verschweißen. (Lebhafter Setfau links) Abg. Schultz (Rp.): Ich spreche im Namen derjenigen meine? politischen Freunde, die brr Vorlage nicht zustimmen können. Tie Konstruktion der BundeSraiöstimmen für Elsaß-Lothringen ist antipreußisch. Hierdurch wird Zwietracht gesät ivetben zwischen Elsaß Lothringen und dem führenden Bundesstaat. (Sehr richtig! rechts.) Eö liegt eine tiefe Verletzung preußischer Staatsbürger Ver. (Sehr richtig! recht'.) Der Schaden erschöpft sich nicht in der rechnerischen Verschiebung der BundcSratömcl)rl)eit 4" Un- gunften PeußenS. Ick erinnere an ähnliche Vorgänge im römischen Reiche deutscher Nation. Durch wiederholte Abbröckelungen der kaiserlichen Macht wurden dort die Zustände unterwühlt und untergraben. (Sehr richtig! rechtö; Rufe linkS: Ach!) Das Wahlrecht hat eine Ausgestaltung erfahren, daß eö so- gar der Sozialdemokratie möglich ist, der Vorlage z u z u st i m m e n. Ter Abg. Bebel hat m der Debatte über die Aufhebung deö Diktaturparagraphen die Mitglieder deö Landes- auöschuffeö als gehorsame und gefügige Leute bezeichnet. (Hört! Hört! rechts.) Wenn das gehorsame und gefügige Leute sind, die nn jetzigen Landesausschuß sitzen, so möchte ich oie Herren sehen, die nach dieiem Wahlrecht dort sitzen werden. (Lebhafte Zustimmung rechts.) Ter Reichskanzler wieS auf daS schon unternommene Wagnis deS Fürsten BiSmarck, die Gesetzgebung^ für Elsaß-Lothringen in das Land selbst hineinzulegen, hin. Fürst Biömorck hat aber in bezug auf Maßnahmen für Elsaß-Lothringen gesagt: mir einem Fuße muß man vorsichtig nach vorne lasten, für den andern muh man aber immer festen Grund behalten. (Hört! Hört! rechts.) Fürst Biömarck hat infolgedessen die außer- oibcntlidje Gewalt des Statthalters geschaffen. Jetzt hat Vie Jlcgierung nichts mehr in der Hand behalten. Schon bei der Aufhebung deö Tiktaturparagraphen hoffte man auf eine Versöhnung der Elsaß-Lothringer mit dem Reich. Herr v. Köller lobte den LandeSaiiSschuß. Und wie ist eS heute? Man mußte ihn nach Hause schicken, cs kann niemand mehr mit ihm regieren. Lebh. Zustimmung rechts.) Dabei ist daS jetzt nur ein Kinder- spiel, ein leiseS Vorgefecht von dem, waö kommen wird. (Sehr iichtig rechts.) Mit verschwenderischer Hand hat die Regierung .Konzessionen auSgestreut, ohne Machtmittel in der Hand zu behalten. Tie Haltung der Regierung hier ist ein politischer Barometer für das, was wir an anderer Stelle zu erwarten haben. (Sehr richtig! rechts.) Was die Regierung vor kurzem für absolut unannehmbar erklärt hat, hat sie nachher angenommen. Wir Verlangen eine feste, gerade und unverrückbare Haltung der Regierung. (Lebh. Beifall rechts. Zischen links.) Abg. Graf Mielcvnoki (Pole): Mir kommt hier so ziemlich alles verdächtig vor (Heiterkeit.) Am bedenklichsten erscheint mir diese Äoinpromißfucht, die sich hier nn Hause zeigt. Wir richten unS nach den Wünschen der Elsässer hier im Hause und werden die Vorlage ablehnen. j Abg. Hocsscl (Rp.) spricht im Namen der großen Mehrheit der Reichs- Partei für d i e Vorlage. Wir freuen unS, daß die Reform zustande kommt. Sie wird zum Segen und Wohle des Reichs- landen dienen. Tie Kritik gegen das Wahlrecht fällt ganz ins Wasser. Tenn dasselbe Wahlrecht haben wir schon feit langem. Tas neue Gesetz wird zu einer weiteren versckmelzuiig mit dem Reiche führen. Tie Zufriedenheit wird endlich im ReichSlande einlehren, denn jetzt werden Forderungen erfüllt, die die Elsaß- Lothringer schon seit Jahrzehnten gehegt haben. (Beifall.), Abg. Dr. Ricklin (Els.): Wir lehnen die Vorlage nack wie vor ab, denn die Erreichung der Autonomie wird dadurch gehemmt. Regt sich noch immer nicht das Gewissen bei der einen oder anderen Partei? Ter Redner suckt den bisherigen elfaß-lothringischen LandeS- aus'chuß gegen die scharfe Kritik zu verteidigen, die tm Reichstage an ihm geübt wurde. Vizepräsident Tr. Spahn ruft den Redner wiederholt zur Sache. Im Haufe herrscht große Unruhe. Schluß- rufe werden laut. Ter Redner schließt: Mit den Abgeordneten aus dem Reichslande die hier für die Vorlage stimmen, wird daheim abgerechnet werden. Abg. Preist (Els.): > - ' Ta die Vorlage angenommen werden wird, verlohnt eS sich nicht mehr, auf Einzelheiten einzugehen. Wir beschränken unS darauf, in diesem Stadium zu erklären, daß wir viese Vorlage ablehnen. Wir handeln damit in Uebereinstimmung mit dem Landesausschuß und dem klaren Willen der erdrückenden Mehrheit der elsaß-lothringischen Bevölkerung. Wir Elsaß-Lothringer erheben den Anspruch auf unbedingte und vollständige Gleichberechtigung und Gleichstellung mit den übrigen Bundesstaaten. Das Reich schuldet uns das. Es ist eine Frage der einfachen Gerechtigkeit. Gerade in den wichtigsten Landesfragen ,ollen wir nach der Vorlage fortgesetzt durch den Kaiser und die Gesamtheit der einzelnen Einzelregierungen bevormundet werden. Tie Vorlage wird nur Schaden bringen. Auch hier geht Macht vor Recht. Abg. Dr. vonderscheer (Els.): Ich werde für die Vorlage stimmen! Meine Stellungnahme beruht auf der Erkenntnis, daß die Vorlage einen wesentlichen Fortschritt im Staatsleben El faß-Lothringens bedeutet. (Hört! Hört!) Sie über- rag: weit daS Ziel, das man sich im Reichslande zunächst gesteckt batte. (Hort! Hört!) In meiner Ueberzeugung vermag mich auch nicht der Umstand zu erschüttern, daß die elsaß-lothringischen Kollegen, ^die dein Zentrum angehörten oder ihm nahestanden, in dieser Frage einen anderen Weg gehen. Ick halte den von mir und der Mehrheit des Zentrums beschrittenen Weg für den richtigen, her d i e wahren Jntcrefscn der elf atz- lothringischen Bevölkerung berücksichtigt. (Abg. Haust (El,) ruft ironisch: SBrabc: Tie Zukunft wird über Sie, Herr Haust, zur Tagesordnung ' _*n. Ich handle nack meinem Gewissen, wenn ick trotz aller _ oiefigkeitcn, die mir gemacht worden sind (Hört! Hört!), mick vo: den anderen Elsästern trenne und mit dem Zentrum gehe. i die anderen Elsäffer dem Zentrum grollen, so erkläre ick, -:rai>e nach den Erfahrungen, die ich bei dieser Vorlage . ■ Zentrum gemacht habe, treu zur Zentrumsfraktion s:. -??. Ich werde weiter zu dieser Fahne halten, denn das Ze vertritt hier die wahren Interessen der Elsässer. (Lebhafter Beifall im Zentrum.) Abg. Gregoire (Els., Nall.7? ,, .Ich bin (tucf) Elsaß-Lothringer und mit gutem Gewissen kann ich sagen, daß mir bie Interessen des Landes so warm am Herzen liegen wie nur irgend einem anderen Elsaß-Lothringer, und ich stehe auf einem ganz anderen Standpunkt wie Herr Preiß und seine Freunde. Ich gehöre nicht zu denen, die den klerikalen Partikularisten durch dick und dünn Folge geleistet haben und auch nicht zu denen, dieinblinderObstruktion kein Mittel urwersucht gelassen haben, um diese Vorlage zum Scheitern zu bringen und dadurch unsere politische Entwicklung um Jahrzehnte zurückzudrängen. (Beifall.) Auf welcher Seite steht denn die elsaß-lothringische Bevölkerung? Auf der Seite der absoluten Negation? Es ist zum mindesten eine große Unbescheidenheit des Kollegen Preiß, wenn er behauptet, daß er und seine Freunde die große Mehrheit der Bevölkerung hinter sich hätten. Die Zugeständnisse, die uns die Vorlage in der durch die Kommission verbesserten Fassung bringt, sind für uns von so fundamentaler Bedeutung, daß ich es für geradezu unverantwortlich halten würde, wollten wir sie heute mit der Argumentierung schnöde zurückweisen, daß uns ja die volle Autonomie nicht gewährt werde. Der Redner betont die einzelnen Punkte, die einen großen Fortschritt für das Land bedeuten: die Bundesratsstimmen, das Stimmrecht auch in den Bundesratsausschüssen, die Kautelen für die Ernennung und Instruktion der Bundeöratsbevollmächtigten, die gesetzgeberische Autonomie mit der Ausschaltung des Reichstags und vor allem der Bevormundung durch den Bundesrat. (Beifall links.) Eine Einzelberatung findet nicht statt. Vizepräsident Dr. Spahn schlägt gemäß einem Anträge Basser mann (Natl.) eine gemeinsame Schlutzab- stimmung über das Verfassungsgeseh und das Wahlgesetz vor. Abg. Winckler (Kons.): Wir hatten getrennte Abstimmung vorgeschlagen, weil drei Mitglieder unserer Fraktion für daS Wahlgesetz stimmen wollen. (Hört! Hort!) Sie sind aber geyen das Verfassungsgesetz. Es sind die Herren Hufnagel, Niederlöhner und Rupp. Sie werden aber, um eine ge- meinsame Abstimmung zu ermöglichen, den Mittelweg wählen und Blaue Enthaltungskarten abgeben. (Große Heiterkeit links.). In einer gemeinsamen Abstimmung wird dann die elsaß-lothringische Verfassungsvorlage mit 211 geßer 93 Stimmen bei 7 Enthaltungen angenommen. Dagegen stimmen die Konservativen, die wirtschaftliche Vereinigung, ein kleinerer Teil der Reichspartei, die klerikalen Elsässer mit Ausnahme des Abgeordneten Dr. Vonderscheer, einige Zentrumsabgeordnete, sowie die Polen. Das Ergebnis wird von der Mehrheit mit lebhaftem Beifall ausgenommen. Die dritte üefung der Reidisveriidierungsordnung. Es liegen von den Parteien der Linken eine Reihe von Abänderungsanträgen vor, außerdem Kompromißanträge. Daneben finden unausgesetzt während der ganzen Sitzung noch weitere Kompromißverhandlungen statt. Der Präsident eröffnet die Generaldiskussion. r Abg. Trimborn (Zentr.):' - Die Rücksicht auf das Zustandekommen der ReichSvcrsiche- rungsordnung legte uns eine Beschränkung auf, dis wegen der gegen uns deshalb gerichteten Angriffe uns nicht leicht geworden ist. Aber wir haben uns gesagt: hätten außen den Sozialdemo, kraten auch noch andere Parteien im Verhältnis zu ihrer Stärke geredet und diese Reden Widerreden zur Folge gehabt, dann wäre jede Aussicht auf ein Zustandekommen des Gesetzes geschwunden. Der Stampf wird aber fortgesetzt werden, und er wird durchge- fochten werden bei den Wahlen, und da werden wir, meine 'Herren Sozialdemokraten, ur'eren Mann stehen; Sie sind es ja art uns gewohnt. (Höhnisches Gelächter der Soz.) Der Redner gibt eine Uebersicht über das, was die Reichsversicherungsordnung bringt. Leider sind die Invalidenrenten nicht allzuhoch und werden für die Uebergangszeit infolge des Artikels 69 des Einführungsgesetzes sogar sehr gering sein. Alle Versuche, eine Erhöhung durchzusetzen, scheiterten leider an dem Widerspruch der Regierung, und vor allem stand der Schatzsekretär fest wie ein Felsen. DaS war der bitterste Wermuthstropfen. (Heiterkeit.) Die Beschlüsse über die Kasienangestellten werden nicht zu einer Entrechtung, wohl aber, wie wir hoffen, zu einer Neutralisierung ihrer Stellung führen. Die Zustimmung zu den Beschlüssen über die Landkrankenkassen ist manchem von uns schwer geworden, wenn auch so manche Verbesserung erreicht wurde. Tie Leistungen der Kran- kenkassen sind nach mehreren Richtungen hin verbessert worden, lieber die Gestaltung der Wöchnerinnenunterstützung werden wir uns noch bei dieser Lesung zu unterhalten haben. In der Aerztefrage ist es leider trotz der eifrigsten Bemühungen nicht gelungen, eine Einigung zu erzielen. Hoffent. lich werden sich die Verhältnisse befriedigend gestalten. Wesentliche Vorteile bringt die Neuregelung des Verfahrens. Die Mehrkosten für das Reich infolge der Reichsversichertingsordnung wurden auf 126,8 Mill. Mk. berechnet. Dazu sind aber durch unsere Beschlüsse nach nicht unerhebliche Neuausgaben gekommen. Fügt man diese Summe den bisherigen Ausgaben zu, so wird sich für das nächste Jahr etwa eine Milliarde Mark ergeben. Mancher Wunsch mußte zurückgestellt, manche Hoffnung aufgegeben werden. Aber wenn auch nicht alles erreicht ist, so erscheint doch das, was die Vorlage bringt, so viel zu sein, daß wir mit einiger Befriedigung darauf blicken können. Möge sie einem späteren Ausbau der sozialen Gesetzgebung förderlich sein. (Beifall im Zentrum.) Abg. Schickert (Kons.): Der Embryo, als dessen Vater sich der Kollege Trimborn seit 8% Jahren bekennt, hat sich nun zu einem wahren Monstrum von Gliederreichtum entwickelt und sich dem mütterlichen Schoß entwunden, wobei Herr Trimborn wertvolle Geburtshelferdienste geleistet hat. (Stürmische Heiterkeit. Zuruf: Wo bleibt da die Wochenhilfe?) Wer nach dieser Rede noch an den Vorteilen der Reichsversicherungsordnung zweifelt, der verstockt fein Herz, dem ist nicht zu helfen. Meine politischen Freunde haben sich durch den Widerstand der Sozialdemokratie nicht abschrecken lassen, an dem Weiterausbau der sozialen Gesetzgebung zu arbeiten. Wir tun das aus sozialem Gerechtigkeitsgefühl. Wir verhehlen uns dabei freilich nicht, daß die Zwangsversichcrung ihre Schattenseiten hat. Sie verleitet zur Simulation, sie zieht die Rentensucht groß und unterbindet das Selbstverantwortlichkeitsgefühl. Aber das kann uns nicht abhalten, für die großen Vorteile dieses Versicherungswerkes einzutreten. Der Redner betont einzelne der sozialen Fortschritte, die die Vorlage bringt. Wollte man den weitergehenden Anträgen der Sozialdemokraten folgen, so würden die Kosten der Reichsversicherungsordnung sich ungeheuer steigern. Die Invalidenversicherung würde etwa 1384 Millionen Mark. mehr kosten, die Krankenversicherung etwa 525 Millionen und die Unfallversicherung mehr als 100 Mill. M. mehr kosten, also eine Steigerung von rund zwei Milliarden Mark verursachen. Wir wissen ja, diese Anträge werden nur gestellt, damit man, wenn sie sich vielleicht in späterer Zukunft allmählich verwirklichen lassen, bann sagen kann: Seht, das haben wir schon vor zwanzig ober mehr Jahren verlangt I Im gewöhnlichen Leben bezeichnet man solche Leute, die unerfüllbare Forderungen stellen, als Projektenmacher oder Phantasten, aber man hat gelernt, positive Mitarbeit höher einzuschätzen als agitatorische Unentwegtheit. Wir arbeiten mit an der Fortentwicklung der Sozialpolitik. Der Fortschritt muß sich aber in maßvollen Grenzen halten, er darf sich nicht überstürzen. Sonst erschüttern wir die Grundlagen unserer Volkswirtschaft. Wir hoffen, daß das Gesetz bei vernünf- tiger Handhabung zur Förderung und Gesunderhaltung unfere? Volkskraft beitragen wird. .(Beifall rechts.), Abg. Dr. Mugdan (Vp.):' Herr Trimborn hat in vollendeter Freilicht-Manier^ auf eine Unsumme von Licht hingewiesen. Ich muß an den dazu gehörigen Schatten erinnern. Gewiß, die Erhöhung der Satzungsleistungen ist ein Vorteil. Aber recht unangenehm ist uns die vorgeschlagene Ordnung der inneren Verfassung der Kranken- lassen. Ich fürchte, daß durch die getrennte Gruppenabstimmung der politische Kampf geradezu in die Krankenkassen hineingetragen wird. Ein großes Unglück wäre es, wenn die Arbeitnehmer durch die neue Verfassung veranlaßt würden, sich von der Kassenverwaltung ganz fern zu halten. Einige meiner Freunde halten diese Bestimmungen über die innere Verfassung hier so bedenklich, daß sie gegen das Gesetz stimmen werden. (Hört! Hört!) Die Zentralisation bet Krankenkassen ist ein er« hcblicher Fortschritt, der viele Nachteile vergessen läßt. Leider hat man uns trotzdem die Landkrankenkassen gebracht, die wir für einen schweren Mißgriff halten. An den Fehlern sind nicht die Konservativen allein fchuld. Das Zentrum hat ihnen allzu leicht nachgegeben. Ein Wortführer des Zentrums hat noch in der ersten Lesung erklärt: Wir machen mit den Konservativen nicht mitl (Abg. Becker-Arnsberg, Zentr.: Das habe ich nicht gesagtI) Herr Becker, wenn ich von einem Wortführer des Zentrums spreche, meine ich nicht Siel (Heiterkeit.) Die landwirt- schaftliche Versicherung ist ein schwerer Fehler. Nicht nur die Rechte der landwirtschaftlichen Arbeiter, auch die der kleinen Unternehmer sind verringert worden. Nutzen hat nur der ostelbische Großgrundbesitz. (Zustimmung links.) Die Agrarier haben den Bauern für unmündig erklärt, indem sie den Kreistag über ihn gesetzt haben. Das Zentrum hat ver- hindert, daß bei der landlvirtschaftlichen Versicherung Uufallver- hütungsvorschriften festgelegt wurden. Das hat uns tief geschmerzt. Das bleibt am Zentrum hängen, das wird sich noch rächen. Sie haben den kleinen und mittleren landwirtschaftlichen Besitz zugunsten beS Großgrundbesitzes belastet. (Abg. Dr. Wagner (Kons.): Nun kommen wohl noch die National- liberalen dran!) Warum denn? Ich habe genug zu tun, Ihnen Ihre Sünden vorzuhalten! Die Einschränkung der vor- beugenden Krankenfürsorge ist kein Ruhmestitel. Ich denke mit Schrecken daran, wenn im Jahre 1912 die erste Waisenrente aus- bezahlt wird und die Witwe hört, daß sie nur 25 Mark erhält Kann nicht § 59 des Einführungsgesetzes wenigstens gemildert werden? 1902 hat man dem deutschen Volke feierlich eine Witwen- und Waiscnversicherung versprochen, und nun sollen die winzigen Renten erst im Jahre 1930 in voller Höhe ausbezahlt werden. Das ist eine grobe Irreführung des deutschen Volkes. (Lebh. Zustimmung links.) Und Herr Trimborn? Herr Trimborn trinkt ein Glas Wermuth, und er ist besiegt! Unsere Art der Arbeiterversicherung hat unS im Auslande berühmt gemacht. Mit der Versicherungsordnung werden wir aber keine Lorbeeren ernten. England gewährt einen Staatszuschuß, der im Jahre 100 Millionen ausmacht. Bei uns schreien die Minister gleich Ach und Weh, wenn ein paar Millionen für die Arbeiter gefordert werden. Unsere berechtigstcr Forderungen weist man zurück, weil kein Geld da ist. Ein Teil meiner Freunde wird daher gegen das Gesetz stimmen. Ich werde mit dem größten Teil meiner Fraktion dafür stimmen, nicht mit dem Gefühl etwas Großes getan zu haben, nein, mit einer sehr, sehr großen Resignation. Ich wäge die Verbesserungen mit den Mängeln kühl ab, hoffe aber noch auf einige Verbesserungen jetzt in der dritten Lesung. Ich wünsche aus patriotischem Inter- esse, daß sich meine Befürchtungen nicht verwirklichen. .(Beifall links.) Weiterberatung: Sonnabend, 11 Uhr. Schluß %6 Uhr. Ladel' > Sommerfrifcberi Pensionen Sommerfrische Miltenberg „die Perle des Maines“ Vereinigt in angenehmer Weise Stadt und Land Privat - Pension Etlhrlen Mk. 3,ö0 pro Person und Tag.____________ Bad Hersfeld ÄS KAhlers Strandhotel. I. Haus &m Platze * Man verl. Prospekt. Köhlers »irdnunu«. x .„cnUrzt. Sammer. Wlntn.-ku,- hotz; üaktter seit., I. Randes, altrenc.v R Homberg(OttM Braunfels Botel und Pension Hessischer Bo Pension Quisisana Sb *5 Ofc. c-a*? ’S B k J « * Zimmer mitvoll.Verpflegung? täglich von 4 Mk. an. 102910 Besitzer: W. Schweiber Wwe. Pension von 8.50 Mk. an. fC8/« Frauentäial in Biedenkopf Pension u. Restauration. Herrlicher schattiger Garten. Gute Küche. Maß. Preise. Eig. Apfelwcinkelterei. i^mil Kramer. |C Gossmann’s Sanatorium auf Wilhelmshöhe bei Cassel \vintcrkuren Herrliche Lage. Modernster Komfort (Lift, Wandelhalle). Beste Heilerfolge.—Leit. Arzt : Dr. med. Strasser, früh. Oberarzt in Dr. Lahmann’s Sanatorium. __xlli -le/r« 1 II__„K bei Bad La. »chwalbach. Kennon VllC.hfilhajCll Villa ..Waldfrieden“, 6 Minuten b BaAtth., dicht a. Wald, rub. Lage, sehr gute Vervsica.: Mk. 3-4 je n. Zim. Auss. Prosv. IC p-So Z fee» a» So : SZ- Bad-Biauheim. Wochenprogramm vom 28. Mai bis 3. Juni 1911. Täglich dreimal Konzert, morgend in der Trinkkuranlage, nachmittags und abends aus der Terrasse. Sonntag nachm. 4—6'/, Uhr, abends 8—10 Uhr ans der Terrasse Konzert des Musikkorps des Großh. Hess. Artilleric-Negts. Nr. 61 ans Darmstadt. Abends 8 Uhr im Kurhaussaale Tbeatcr: Wenn der junac Wein blüht. , „ . Montag daö Nachmittaaskonzert der Kurkapelle unter Leitung des Kgl. Pros. Hans Windcrstcin. Abends 8 Uhr im Kurhaussaale Theater: Tie zärtlichen Verwandten. Erster Klasse. jfjr Dienstag abends 8 Uhr im Kurhaussaale „Alte deutsche Volkslieder und Balladen" zur Laute gesungen von Robert Slotbc. Mittwoch das Abendkonzert der Kurkapelle unter Leitung des Kgl. Pros. Hans Wiudcrstein. 8 Uhr int Kurhaussaale Theater: Das Konzert. Donnerstag bei günstiger Witterung abends Lamvion- bcleuchtnna auf der Terrasse und Jlluminatton des Kurhauses. 8 Uhr im Kurhaussaale Tanz. Freitag abends 8 Uhr im Kurhaussaale zweiter Kammerspielabend: Glaube und Heimat. . . Samstag abends 8*/., Uhr im Konzcrlhaus 3. Simomc- konzert der Kurkapelle unter Leitung des König!. Pros. HanS Wiudcrstein. Vorläufige Anzeigen. Sonntag, (1. Psingstfeiertag) ans der Terrasse Militär- Montag,'Ä'Psingstfeiertag) aus der Terrasse Konzert der Kurkapelle mit Einlagen des deutschen Manner- Dovvelauartelts. Abends Theater: „Der Raub der Sabinerinnen". . „ , „ , , Dienstag, 6. Jnni, Konzert der Kurkapelle mit Gesangs- portragen der Orpheus Glee Society aus Manchester. Samstag, 10. Juni, abends 4. Sinfoniekonzert der Kurkavelle. ValdiMeibach i. Nemo. de'8 cTenm alöe S.ci'’I^ejjö' Mörlenbach-Wahlen. Hotel Kaiierbof, bestes HauS am Platze. Vollst, frei gelegen, schöne koms. eingerichtete Jremdenzmuner. tz-enp nach Ueberoinkunst vei gut. Verossegung. Tel. 17. Bes.: Aob. ^ind. fC it, Z Brückenau (Stobt) Wlias »3« Krone" • ® Gut bürgerliches HauS. — Komfortable Fremdenzimmer 2 von Mk. ■ Pension inkl. Zimmer Mk. 3.75 und,4.25. — e S Naturwein. — Helle und dunkle Biere. ~ Elektrische «, e« Beleuchtung. C12/s Besitzer: A. • Wer seine Nerven stärken Will, komme nach Erholungsheim Spessarthaus Mäßige Preise Bieber i. Spessart. Prospekte frei Reizende Gebirgslage tC /.I Gnte Verpflegung Taunus, PensionShaus Dornholzhausen und'Pension^.'znn^Taunus”.1 °C™ eftaurantronbCom. - Fremden», Kolleg m.Klav, u. gr GlashMe lllllMlIIMN radioaktive Glaubersalz, - Quelle, heilwirkend wie Karlsbad, bei Magen- und Darmkrankheiten, Leber- u. Gallen- otoinieid., Zuok erkrankheit, Fettleibigkeit, Blasan-u. Nierenaffektionenusw. Saison I.Mai iiis I.Oktober. Zur Hauskur erhältlich in allen Apotheken und Mineralwasser-Handlungen. Prospekte durch die Badeverwaltung. SV. LULLUS Sanatorielle Behandlung in der Kur- UrtQtrMGttlE SuljriHRRKB. nnstalt St. \V i g he r t s h B he. u.Restaurant.nnrd„ V-Ian tparteuwtrttcv u Qr o)insuuue. a^iU*e em,,e1c-T. Teweel SrE «ie-L. C. «Ummer. 1910; 2638b Besucher Sohüneter Strand, starker Wellcu- echlag ozonreiche Seeluft Herren Damen- u. Familien^ltersrand. Lloht- ^Luftba-, Heu angdert: WanMhalle gffSum an dle Spitze sämtlicher deui-chen Nor Eingang des romantischen Dörsbach- u. Jammertalcs, zu Füßen dec herrlichen Klosters Arnstein (ber Perle der Lahn! gelegen. Vorzligl. Verpstegung. Von Touristen u. Vereinen bevorzugt. Stets lebende Forellen. Pension von 4 Mk. an. 64 Betten, Wellenbad, Warmbad, Duschen sind vorhanden. Telephon Vmt Nassau Nr. 27. C27/J Neuer Inhaber: Richard Köhler. Unvergleichlich. Sand-r Prosp. d. d.Bade-Kom- strand. Kraft. Wellen- rnission und d. d. Verbd. schlag. Billige Bäder. deutsch.Nordseebäder. jösbeebad gansia Restaurant Jagdhaus „Hubertus bei Münster, Post Butzbach. Empfehle mein neu errichtetes Nestauraut zur Sommcrsriichc mit Pension sowie für Anssiiiae Von Schulen, Veretncn. Gesellschaften usw. L *' Idyllisch mitten im ttit Walde gelegen. llll Jahr geössnet ff. Melchior Bier. Neine Weine. Gute Küche. Zivile Preise Eigene Äagd und Fischerei. M himklfchrttlig „Mhkonzcrt", „Toni Der Besitzer Ernst Sommerlad. Druckschrlheii frei d. d. Kgl. Bidevorolluni Rheumatismus, Hautkrankheiten, Inhalationen, Zandersaal Schöne Lage am Deistergebirge Nenndorf ■J anrxdver Für Blutarme und Erholungsbedürltige! «-» Lang-..- M.° schwalbach. c unö deö Kurhauses, so recht zum Erholen Villa Fortuna geeignet^emps. zu »lvtleu Preisenr ^nai Koiiertempel bei StSS?« — r, , • Pens v.M.4.auch ohneu>ens. am-LN-u.--va Eppitem I« CQUn« Atolle Preise. Prosp. frei. Tel. 20. C. ——--——---z—~.-r . , u _ i u3Ul Bad. Vilbel H das SP“ drr Der Mn, i ließen n'l dn b°/. J »ItalB, Salamander Alleinverkauf für Glessen« 04338 1 Jünglings-Anzüge Gebrüder Müller Reihe 1. 2. Reihe 8. Reibe \i Reihe Reihe Fahrräder Modelle 1911 Solide Bedienung Billigste Preise Telephon 680 Süd-Anlage 7 Giessen Plockstr. 14-16 D”'s MO Lieble« traeee 13 Fenaspreeher 401 Neuaufnahme 3. Joli 1911- Bahnhofstrasse 30 •ach. Neu v it Bexcmbe i n WcM gdn Tvmm'^ Lagers ergebenst ein. Alten-BuMeck im Mai 1911. n i i 11 A ui liefe« t in jeder gewünschten Drucksachen a er Art Ausstattung stilrein u^preiswert | wi uviwwviivn u v die Brühl’scheUmv.-Druckeret Firmen, Auxfuhrung, Eleganz. Haltbarkeit und Preis der Salamanderitiefel entsprechen den verwöhntesten Ansprüchen. Fordern Sie Musterbuch 8. Einheitspreis . . . M 1LB0 Luxus-Ausführung M ItköO Sonntag von 11-7 Uhr geöffnet. — Prachtkataloge gratis und franko, a", Ohne Anzahlung für Beamte und Hunden. Elegant schnellaufend & unverwüstlich sind J. Lilienfeld Seltersweg 52. Tiefschnitt-Grasmäher mit Engflngerbalken. ein- und zweispännig, unerreicht in tiefem, sauberem Schnitt Gabelheuwender II a»pcl heu wendet Schwabenrechen Pferderechen Schielfapparate Delchzel träger in neuesten la. Konstruktionen empfiehlt billigst M. Rosenthal Peter Kronenberg Reparaturwerkstatt mit elektrischem Betrieb Anzug-Woche Dauer bis Samstag, 3. Juni. — Ausnahme-Angebote — moderner Herren-und Billiges Angebot in Sommer-Schuhwaren unEjbtE/ . Mk. 2.50 „ 2.25 . „ 2 — . „ 2.— . „ 2- . , 1.50 „ 1.50 . „ 1.20 . „ .3.50 . „ 3.— » 2.70 „ 2- -2.50 . Mk. 1.70 „ 1.40 übernommen haben und unter der Firma K. Müller Söhne Reparaturen an Masc hinen jed^r Art werden in meiner Werkstatt prompt und billigst ausgeführt. Spöhrer’sche Höhere Handelsschule CaiwsZa^d _ Pensionat. ‘■■äs - isgib“:Ä,=ds“h",hev»/, Prospekte durch Direktor 34 eher. Giessen piockstr. it-i« Geschäfls-Oeheriiahine lind WM Zur gefl. Mitteilung, dafi wir die von unserem verstorbenen Vater, Herrn Kn-par Hüller betriebene Bau- und MöbeBschreinerei Grasversteigernng. gebot, ßufammentunft am '^'cdhoi. 2’rciü' u- »'da., den 26. Ma« 1.01- . GrotzHerzogliche L,bcriorftcret TrecK. L chneider._______ weiterführen Tätigkeit in dem Geschäfte und bedeutende Verbesserungen der Fabrikationsanlagen sind wir in der Lago, allen Anforderunge gerecht^zu dns un8erem verstorbenen Vater geschenkte Vertrauen auch auf uns üben ragen zu wollen und sichern unserer werten Kundschaft reelle und billige Bedienung zu. Z1 m me rein r ich t an gen aXtrksam’^d laden* zur gert.^e sich^ung unsere Damen Lastingbalbschnbe zum Minuten Damen Lcgeltuchbalbschube zum schnüren Tarnen tfebcrbalbidiubc zum schnüren . . Tarnen ycbcripanaenidiubc - - • Tanten ^eberbaneitfcuhe, durchgenäht . . Tarnen ifebcrtudibauoftbiibc .... Tarnen ifaitinnniorflcnldiubc mit 3ufl • • Tarnen Ttofibauoitbnbc m (Lord und Plüsch Herren Lege!turbichubc zum 2dinürcn . . Herren Legeituchschube zum ^djnallcn . . Herren Lederbauoichudc. durchgenäht . . Herren Hausschuhe in Pttisch und (Lord. . Binder und Mädchen Landalcn .... Binder- und Mädchen Turnichube . . . ftinbet- und Mädchen Legeltuchichube Ffeischverdinttnnff. q cknni 1911 vormittags 9 Uhr, wird im MeschäftSzimmer Du/ Garnisonverwaltung. Franz Neumeier Sonnenstratze 20 [om. Sonncnstraße 20 CT/» Fernsprecher 77 Annnaa aus feinem Melton-Cheviot, einfarbig, Reihe 6. HCrr6D*ADZugC blau, hochelegant verarbeitet, einreihig JQOO Mark 41.-, zweireihig • ; w ; Kn V Anzahlung M. 10.—. Abzahlung per Woche 51. 1.50. i.nniYa aus mod., farbenfreudig gemusterten Reihe 7. HCITCn-AIlZUg“ Stoffen fChantecler-Farben) in modern. 4Q00 Schnitt, ein- und zweireihig •••••• : • • V Anzahlung 51. 12.—. Abzahlung per Woche M. l.oO. Günstige Kaufgelegenheit zu besonders billigen Preisen! .Auf Abzahlung! Auf Abzahlung! J. Jttmann — Grösstes Möbelwarenvepsandhans Oberhessens mit Kreditbeiilligung = W ib Lonmrrri bnboi. dbc-/* • wie»- zu E"' il eeleflcn.^, ■ < -Ucnbob- &«r- jchard KjL. rauntet 1. bahn 7' ! lientbfllt ©ss*.l j. ein. 2 Anfltw-- । 1 Mnti/YA aus modernen Cheviots, sowie dunklen OßOO 5, Herren-ADZUge Kammgarnstoff., ein- u. zweireih. Form. OU Anzahlung 71. 9.-. Abzahlung per Woche 51. 1.-. W in ganz kolossaler Auswahl. n—«-h«. l.nniVA fein gemusterte Cheviot». Vorzüg- 1Q00 Burscben-Anzuge lieh im Tragen. Grössen 7—12 . 10 Anzahlung 51. 4.—. Abzahlung per Woche 51. 1.—. Jünglings-Anzüge gam-Arten. Grössen 38— 44 . . 21 Anzahlung M. 5.-. Abzahlung per W oche 51. 1.-. Jünglings-Anzüge tXeÄ“d.brinM C^2F Anzahlung 51. 6.—. Abzahlung per W oche ML 1.—. DnMHAknn Anuiina aus dunklen und mittelfarbigen HH50 Burscneil-ADZUge Buckskins, Strapazierstoffe . . . 61 Anzahlung 51. 7.-. Abzahlung per Woche 51. 1.—. Korb-, Holz-, Bürftenwaren usw. empfiehlt in gröhterAuöwahl Ludwig Kohlenmann Bleichstr. 12. 2712 Tapeten!^ Xaturell-Tapeten D. 10 Pf. a. Gold-Tapeten „ 20 Pi a. in d. schönst, u. neuesten Mr'teru. M. verl. koftcnsr. Musterb. Nr. 42b. Gebrüder Ziegler, Lüneburg ;«*** le tneir». iS? f ,5 -c. «ibn u 0'M, Um Hai ihy | lobt iS ri ir«r der £ ii!uIflnbSia "chi nut h i ,dn fitini I rrll-ch hba j cum Hai da, nfl uniaüda, uni lief j., n. dal tr ii r{n [onbsin, Wollet, (äk ; die Rational. iu tun, f .ng btt tot. Ich denke uiü i iftntente mit > Mar! etbält j enl ßemilbtr feierlich tira ^sprachen, uri in voller Höhe reführun, links.) Un) laS Wermut | irung Hai uni runflöorbnunfl L gewahrt einen : flcht. Lei uni l in paar Milli. I c berccbfiflflti ist. Ein reit stimmen. ?d) stimmen, niltt ein, mit einte esscrungen mit Dctbcijcrunpen rtischem Inter- ; ichen. ,03ei[iI M> SB"- I v Gicbti M-tf' Seit Jahrzehnten als erstklassige Qualitätsmarke allseitig anerkannt D*/« Fr. Krogmann [der W IW® Sfbön8,hClder i. Ostieebl^, MS iss*? I TaSE ie» — Teusenate Raucher frf‘ 1! Ein hochmoderner w1 I'traße empfiehlt 3162 Neustadt 56 Rodheinier Str. ?’ iZSJL'.il M1W. Tel. 337. Tel. 337. Mital. d. Nabatt Svar-Bcroinig. macht Carl Frensdorf • Giessen May schwarz Ä Globeline Oferpof'hJt -Z- ö t* eins n£,Ü5vSVj.se Spezial-Räder von oO.— Mk. an. — Schüler-Räder mit Freilauf, komplett, 1 Jahr Garantie, Mk. 90.—. Größte Auswahl in Zubehörteilen. Pneumatiks sehr billig. Beste Reparaturwerkstätte auch für Automobile, für alle Fabrikate, mit elektr. Betrieb. Em ailhemng und Vernickelung. Reelle, prompteBedienung. Teilzahlung gestattet Umtausch alter Räder. Geschäftsräder extra stark lln und zn wegs t größten erzählt „2 Itounei Tie sch schlosse, Lis me und ick ’ino in M ich m cii en? ( leicht r der £( butt 3 lauste mit e die ti1 M ich Vi meinl Zeiget 2 den bi dem i Lk Bfoift lchder Maifi Machte liegen erde für Stadt u. Land finden Sie in grösster Auswahl !W Spezialität: Kleidung für schlanke und korpulente Herren Jie ,An ivöcl empfahlen meinengarantiert t/prfi’ ungeschwefelten, r deshalb sehr be- kömmhehen und Sf1 ” gesunden Tabak. ITabakspfeife umsonst zu 9 Pfd. meines berühmt. Förster tabak farMk. 4. fr ko. 9 Pfd.Pastoren tabak u.Pfeife kost. nus.Mk.S-- frke. 9 Pfd. _ Jatrd-K a naster mit Pft.rfe>Mk.6.50frko.9Pfd.Q holländ.Kanaster m. PfeifeMk .7.50irko.9Pfd. Frankfurter Kana- ster m.Pfeife kost. frko. Mk. 10.— gegen Nachn. Bitte an zugeb. ob nebenstehende tiesundheits- oder die es werden wollen. Vor Kauf eines Rades besichtigen Sie erst mein reichsortiertes Lager in wirklich erstklass. Marken wie; SRit fr Hut als jdi m reichen inich dc die übi J. Däuser1 Neuttadt 56. Telephon 660. In lichlertc garns Gegner tiker s Äesinn Ai er, toi linu zu toi politi Stolor Dom v°llz zum er 1 Kom Sieb fiere: gehe: dem Präsi seine fall, sehen nuar i gelang Nicht »n Rei komme svittsch^ luchte. Sturze Nene Psuhlsiißcr u. Lclfiisser in grofzer Auswahl, sowie WlislinnOincii und Buttkmasihnikn zu billigsten Preisen empfiehlt Foh. Larrg, Küsermeister, 3198] Lang-Göuö. und kc und id des gab do U^holc iürfnts schön src ter teto] Hess. Automobil-Zentrale Giessen. Süd-An läge 7 Tel. 680 hlkil „ AnthrszWI» SijoriKötifettfi HuiM-BrikcW Kuks uui> Bttnuhol; empfiehlt •I, Happel Holzhandlung. Zöpfe Haarunterlagen, Lockendreher it wie alle fonitimm Haararbcie werden schön und dauerhaft r gefertigt in dem 3^ Spezial-Damen-Frisier- and Biar-Gestj Hermann Plank Ww. 5!avlansgqsse 2. ein neuescT^iev. durch ^f&roen mit* WMS Zu haben in Droffcnlmnd- Jnnxrn und Apotheken. Trockenes, kurzgeschnittenes AdsaUhslj Schwarten! zum Feuernnmacheu liefert, von 5 Ztr. an, für Mk. l.L» pro Ztr. tret and Haus. >«> B. Nuhn, Lollar erren Anzug für 34 — Mk Unvergleichlich preiswert ÄSXg »5 dieselben in einreihigem und zweireihigem Fasson, elegantem Schnitt und allerneuesten Musterungen, modbraune Dessins, letzte Neuheiten zum Verkauf. Ein Teil dieser Anzüge habe in meinen Schaufenstern ausgestellt und bitte ich höflichst um gefl. Besichtigung. 1899 sc M u s SV- i ts ® ^jtoen °igt. e u.U’*' 2 l|n stei'ds 'M ; b s= s x -pfende odereine reich geschnitzte Bolzpfeife oder eine lange Pfeife ervrtascht. E.K6Hep,Br36hsal (Baden) Fabrik« Weltrufi Garantiert rein Kronen-Äluminnim- Kochgeschirre Zöpfe, Dreher Locken, Haar-Uto ketten, Touvc-- fchcitcl u. Perücken werden billig er gefertigt. Spezialität r» grauen n. weinenHaarm ^jöpse werden nciärti. S. Damen-Kopfwaichen u» Frisur 1 Mk. bei ff»