mder.
Die heutige Nummer umfaßt 10 Seiten.
Neues Palais, 31. Mai.
(gez.) Wilhelm I. R.
die
inteure
Vv.
>■
1<
r
en
nstoffe
N^.
MvW oren idsägni
färben wiederzugeben. Diese Grenzen sind aber da, sie sind natürlich gegebene, und lassen sich nicht verwischen Tie „Bürg- schäft", die nach derselben Notiz dem Namen Trautmann, den ich sehr, sehr hochachte und für dessen Träger ich eine warme Verehrung hege, auferlegt worden war, konnte er nicht erfüllen; ein Flügel kann ein £rdjefter nicht crfei en, alle Verhältnisse verschieben sich, an die stelle der Orgel tritt das als Lausinslrumenr allenfalls erträgliche Harmonium uff. uff. Und nun gar ein Orchester, wie es Ferrari sich gedacht, das schon durch verschiedene Besetzung, bald voll, bald nur Streichinstrumente, bald Harfe, Soloviolinc, dazu das Klavier mit seiner vom Orchester sich abhebenden Klangfarbe, verschiedene Stimmungen erwecken und schildern will! Wenn man in einer Kleinstadt mit musikalischem Leben sich den Eindruck von Oratorien und anderen Chorwerken auch verschaffen will und mangels der nötigen Mittel sich mit einer Klavierbegleitung begnügt, wird niemand etwas dagegen einwenden wollen: man roeiß dann von vornherein, daß es ein Notbehelf und besser wie garnichts ist. In Eietzen mit leinen guten künnlerisch erstklassigen Monierten will cs mir — ich spreche es offen aus — als ein gewiß gutgemeinter aber darum nicht weniger abzulehnender Fehler erscheinen, als ein Vergessen eines künstlerischen Grundprinzip?, der Stilreinheit und Einheitlichkeit. Man wird mir cmwenden, für ein Orchester sei fein Gelt) mehr dagewescn: gut, dann hätte man ja warten können mit dem Werk bis zum näct'sten Jahre uno dem Chore sein Recht zukommen lassen können durch Aufführung solcher Chorwerke, die fein Orchester verlangen. Tiefe gruirdsäy- lichen Ausführungen vorausgescbiclt, kann voll anerkannt werden, das; die Begleiter des Chors, Prof. Traulmann, Assessor Ilmenau und Lrganilt Görlach, vortreffliche Meinungen boten und das; cs nicht an ihnen lag, wenn trotzdem ein voller Erfolg ausbleiben mußte. Namentlich Prof. Trautmann hat mit der Einstudierung und Leitung des Chors — beim Knabenchor durch Äerrn Leop. Geller unterstützt — und der Flügelbegleitung eine außerordentlich große Aufgabe durchgeführt uno in zahlreichen Einzelheiten wieder seine Meisterschaft als feinsinniger Pianist bewiesen. So war der stürmische Jubel, mit dem zum Schlüsse Publikum und Chor ihm dankten und die schöne Blumenspenüe, die ihm überreicht wurde, eine wohlverdiente Auszeichnung und der Ausdruck der allgemeinen Tankbarkeit.
Tas Konzert wurde eröffnet durch ein kleineres Chorwerk von Liszt, „zur Vorfeier seines 100. Geburtstags" <was al io wohl noch eine „Feier" im nächtzen Jahre erwarten läßt • T i e Glocken des Straßburger Münsters. Tas nicht sehr melodiöse und ein wenig monotone Werk, das erst gegen den Schluß hin mit dem Bekenntnis des Lucifer „Ueberwundeu" und dem Schlußchor eindringlichere Tone findet, wurde von benr Chor und Herrn Stephani als Solisten flott und klangvoll wieder gegeben. Namentlich Der Männerchor fand (als; hie Glocken) l
»sätze
■Anlagen [otoreu or-Boote. ichtungeu.
ilze
eleph. 774
Ein Jubiläum Oes Generaldirektors Banin.
Hamburg, 1. Juni. Anläßlich des Jubiläums des Generaldirektors Vallin sind diesem zahlreiche Ehrungen zuteil geworden. U. a. beschloß der Senat, in Anerkennung
(Ein Handschreiben des Kaisers an den Reichskanzler.
Tie „Norddeutsche Allgemeine Zeitung" teilt mit: Ter Kaiser und König richtete an den Reichskanzler das nachstehende Allerhöchste Handschreiben:
„Mein lieber von Bethmann-Hollweg! Mit Befriedigung habe ich aus Ihrer Meldung ersehen, daß nach dem glücklichen Zustandekommen des Gesetzes über die Verfassung von El saß- Lothringen nun auch die Vorlage der Reichs- vcrsicherungsordnung die Zustimmung des Reichstages gefunden hat. Wenn es gelungen ist, diese beiden bedeutungsvollen Gesetzc-swerke nach einer langwierigen Verhandlung und nach Ueberwindung mannigfacher Schwierigkeiten in einer den' Interessen des Reiches entsprechenden Weise zum Abschluß zu bringen, so ist dieses erfreuliche Ergebnis nicht zum mindesten Ihrem persönlichen Eingreifen, Ihrer staatsmännischen Kunst und zielbewußten Arbeit zu verdanken. Ich kann es mir daher nicht versagen. Ihnen zu diesem Erfolge meinen wärmsten Glückwunsch und meinen kaiserlichen Dank auszusprechen. Um aber meine Anerkennung und meinem Wohlwollen noch besonderen Ausdruck zu geben, habe ich Ihnen beifolgendes Bildnis verliehen. Bei dessen Anblick seien Sie allezeit eingedenk der herzlichen Tankbarkeit Ihres wohlgeneigten
Ter Kaiser hat, wie die „Norddeutsche Allgemeine Zeitung" weiter mitteilt, dem Staatsseiretär des Innern Tr. Delbrück das Großkreuz des Roten Adlerordens mit Brillanten, dem Direktor im Neichsamt des Innern Caspar den Wilhelm-Orden und dem Tirektor im Reichsamt des Innern Tr. Lewald den Stern zum Königlichen Kronenorden zweiter Klasse verliehen.
Berlin, 1. Juni. Ter Kaiser besuchte heute nachmittag den Reichskanzler. Abends fand im Schlosse Paradediner statt.
Giefzener Koitjcrf verein,
Gießen, 1. Juni 1911.
Zweiter Chorabend.
Schon einmal in dem jetzt abgeschlossenen Konzcrtwintcr konnte auf die über die Jahrhunderte hinaus befruchtende Einwirkung Ioh. Seb. Bachs auf ba-5 Schaffen zeitgenössischer Komponisten, und wahrlich nicht der schlechtesten, hingewicsen werden; Mar Reger war es, dessen Kunst wesentlichster Teil auf die kurze Formel gebracht werden konnte: Bachsche Wesensart in modernem Gc- wandc, in freier eigenster Neuschöpfung. Bei ErmannoWolf - Ferrari, dessen v i t a nuova int Mittelpunkte des gestrigen Konzertes stand, gesellt sich zum deutschen herben Grundton, dem Bekenntnis der Nachfolge Bachs, ein Tropfen italienischen Bluts, „vom Mütterchen die Frohnatur"; und eine eigenartig reizvolle Verbindung ergibt sich daraus; ungesuchte, leichtflüssig aucllcnde Melodik scheint bald in die strenge Formensprache Bachs cingegosfen au sein, bald ihre eherne Schönheit zu umranken und wie mit dusligen Blüten sie zu überrieseln. Tazu als Vorwurf Tantes vita nuova, ein so einzigartiges seltsames Werk, daß schon der Versuch, seine Art in Tönen nachzudichten, ein Bild auch vom MontDoniften gibt. Tas herbste und zugleich überschwenglichste, das unirdischstc, vergeistigste und doch in den blühendsten Farben schwelgende glulvolltzc Liebesgedicht der Weltliteratur, das aus dem kleinen Einzelschicksal, der Liebe des Knaben und Jünglings Tante zu Beatrice, aus seinem Sehnen und Klagen, aus ihrem frühen Tode und seiner Oual, als das Hohelied der Liebe über- hauvt ersteht, Erde und Himmel mit tausenden von Regenbogen verbindet und seinem Leiden unterwirft. „Es ist die Liebe, die mich reden heißt"; Liebe ist das Motiv, das jede Zeile der Tich- tung erfüllt, „das neue Leben" des Dichters, das mit ihr begann; und so klingt der Prolog der Wolf-Ferrarischen Tondichtung in die ergreifend komponierten Worte aus: „wir grüßen ihren Herrn, der heißt: die Liebe". Tic Form von Tantes Dichtung, die eine Kette von Gedichten, meist in Sonettenform, durch Prosasätze ver bindet, die sich in ihrer leidenschaftlichen Sprache auch wie Poesie anhören, ist im wesentlichen in der Vertonung beibehalten, unter 'willkürlichen Aenderungen und Kürzungen. Tic Sonette und 'Kauzonen, von Bartzton und Chor gesungen, werden durch bald einfache, bald melodramatische Rczitattonen und Orchesterzwischen- Wiele unterbrochen oder besser verbunden. Beatrice selbst (Sopran- iolo) wird nur im Prologe in einem wunderbaren Tnett, und zum Schlüsse als Stimme aus dem verklärten Jenseits eingeführt. In den Rezitativabschnitten mutet das Herbe der Sprache, wohl nicht nur jener über sechs Jahrhunderte zurückliegenden Zeit, sondern gerade Tantes, uns heute oft fremd, ja unschön an; der italienische Urteil mag diesen Eindruck mildern, die nicht immer glückliche Ueberfctjung hat ihn unnötig verstärit durch reichliche Verwendung
octon
alter
„Sprich nicht vorn Herzen, das ist eitel. Ein lederner verschrumpster Beutel, Der steht dir besser zu Gesicht."
Ob dieser fiskalische Standpunkt, auch wenn er dem Reiche neun Millionen Mark erspart, nicht wirliich zu teuer erkauft ist. wird die Zukunft lehren. Tie RBO. ist unzweifelhaft cm Abschluß unserer sozialen Gesetzgebung. Umsomehr hätte bei dieser abschließenden Ncukodisiziernng unserer so-ialen Gesetzgebung auch diese unbestrittene Forderung der Fortführung sozialer Fürsorge berücksichtigt werden sollen. Konnte dies wegen des Unannehmbar der Regierung nicht geschehen,, so bietet der Antrag der Kom- vromißparteien die Möglichkeit der Neuregelung im Jahre 1915. Der Gedanke des Staatssekretärs Telbrück, den Beschluß des Reichs-
5iim Kampf um die Herabsetzung der Altersgrenze.
Dcr Reichstagsabg. Tr. S t r e s e m a n n stellt in der uationallibcralcn Korrespondenz Schlußbetracktungeu über die letzten Kämpfe bei dcr Erledigung der Rcichsversichc- rungsordnung an, denen wir znstimmen und die wir daher Wiedergaben wollen:
Ter deutsche Reichstag hat in der 3. Lesung der Reichsvcr- fichcrungsordnung die von sozialdemokratischer und sreisinniaer Seite gestellten Anträge auf Herabsetzung der Altersgrenze für den Bezug her Altersrente vom 70. auf das 65. Jahr abgelehnt und sich auf eine Bestimmung des EiiiführungSgefetzes geeinigt, wonach dem Reichstage im Jahre 1915 durch eine Vorlage von den verbündeten Regierungen erneut Gelegenheit gegeben wird, über die gesetzlichen Vorschriften über die Altersrente Beschluß zu fassen. Tamit ist ein Kampf zum Abschluß gebracht, der eine wichtige Episode innerhalb der Reichsversicherungsordnuitg bc^ deutete und auf den man deshalb noch einmal znrückkommen muß, weil die verbündeten Regierungen wohl selten in einem Moment der Gesetzgebung eine so unglückliche Hand gezeigt haben, als in dieser Frage.
Wenn man die Akten des Reichstages durchblättert, so findet man, daß fast alle bürgerlichen Parteien des Reichstages Anträge auf Herabsetzung dieser Altersgrenze als Initiativanträge cin^ gebracht haben. Von keiner Seite ist gerade im bürgerlichen Lager die sachliche Berechtigung dieser Forderung und ihr versöhnender Charakter bestritten worden, Ausführungen, wie diejenigen des Abg. Molkenbuhr auf dem sozialdemokratischen Parteitage in Jena vermögen den Eindruck nicht abzuschwächcn, daß gerade in den Kreisen der nationalen Arbeiter und Gehilfen diese Forderung als eine allgemeine aufgestellt wird. Gewiß gibt es wichtigere, tiefer einschneidende Forderungen dieser Stände, aber es war doch nur eine Verlegenheitsphrase des Abg. Becker-Arnsberg, wenn er diesen Satz aussprach; denn man kann anerkennen, daß wichtige Fragen der Erledigung noch harren, ohne deshalb eine minder wich.ige abzulehnen.
Tie nationalliberale Fraktion hat innerhalb der Plenarbc- ratung der 2. Lesung versucht, ein einstimmiges Votum des Reichstages über diese Frage herbeizusühren und dadurch auch den voraussichtlich zu erwartenden Widerstand der verbündeten Regierungen zu brechen. Leider ist dieser Versuch ohne praktischen Erfolg geblieben, da die übrigen Fraktionen der Kommissionsmehrheit nicht dazu zu bewegen waren, geschlossen für den Antrag zu stimmen. Infolgedessen glaubten die verbündeten Regierungen durch die Herren Wermuth und Delbrück ihr „unannehmbar" ausfprcchen zu können, nachdem vorher durch Herrn Delbrück Berechnungen über den finanziellen Effekt dieser Maßregel auf- gestellt wurden, die sich im weiteren Verlauf der Verhandlungen als ganz unhaltbar erwiesen. Bei der Bestimmtheit, mit der in verschiedenen Erklärungen die Absicht der Regierung kundgcgcbcn wurde, lieber auf die Erledigung der R.-V.-Ö. zu verzichten, als in dieser Frage nachzugeben, stand der Reichstag vor der Gc- wissensfragc, ob man, wenn man an das feste „Unannehmbar" der Regierung glaubte, um der Altersgrenze willen das ganze Gesetzeswerk scheitern lassen dürfe, und mit IGO gegen 146 Stimmen entschied sich der Reichstag in 2. Lesung für die Ablehnung der Anträge auf Herabsetzung.
Nach zwei Richtungen wurden in dcr 3. Lesung noch einmal die Versuche eingenommen, das Gesetz in dieser Beziehung zu verbessern. Tie Fortschrittliche Volkspartei wollte den Beginn der neuen Altersgrenze auf das Jahr 1917 verlegen, um dadurch dem Schatzseiretär Gelegenheit zu geben, sich mit der Ecatisierung auf den Mehrbedarf von 9 Millionen Mark für das Reich ein zurichten. Andererseits halten die Mehrheilsparteien die schon vorher erwähnte Bestimmung verabredet, wonach der Reichstag im Jahre 1915 darüber Beschluß fassen sollte, welche Altersgrenze zu gelten habe.
Erneut hat nun Herr Delbrück in der 3. Lesung für die
■30061 «95 W®2‘r£| «74 681 ',s 875
87 901 101^*51 617 852 9S5« 10^1 rssBUSq 66 697 «S 8«
6061 7i«Sl' A >
27 «XI««*8’!
3 226 SH <*1 «Ä--S ßsg-ä 95 564 655 12®^ y?
r r
N 13.I!2S(586| <
9 452 50- iS
)75 m po ** *: I
<•*£>«* H 96 ‘ -v' ist'!
, 815 H&l
** sKA
KM WM NW
i? & ■£)) -
■.-i&A I ZV'i
lacken nni?e an ■ÄSSaJ»
von Ausdrücken, die manchmal fast an das verschrieene Amtsdeutsch erinnern, wie „der Betreffende", „der Besagte", „derjenige", „derselbe" usw.; aber doch vermögen sie den bezwingenden Eindruck gerade auch der Rezitativstellen nicht zu beeinträchtigen. Tas; dieser Eindruck so bezwingend war, daran darf auch ein gut Teil Verdienst in Anspruch nehmen die junge Künstlerin, Fräulein Ida <otrad aus Gießen, die diese schwierige, seelisch und körperlich an’trengenbc Partie mit warmherziger EmpUndung, in den melodramatischen Teilen mit prächtigem Stilgefühl und in sichtlichem musikalischem Miterleben durchführte, durch ein klangvolles Organ und eine vorzügliche Aussprache wirksam unterstützt. Es war eine Leistung, die über bloßen Dilettantismus weit hinausragtc. Tie Barlstonpartie hatte Herr S t e p h a n i - Tarmstadt, aus so mancher Oper und manchem Konzen hier schon hochgeschätzt, übernommen; sie gab ihm Gelegenheit, alle Vorzüge einer herrlichen Stimme und feiner künstlerischen Technik rote seiner vornehmen Vortragskunst zur Geltung zu bringen; vorzüglich verstand er, das Weichsehnsüchtige in der Stimmung der Sonette wiederzugcbcn. Frln. Geycrsbach, führte ihre kleine Sopranvartie, die für — namentlich in dem Prolog — ihre Stimme mit dem glockenreinen leichten Ton rote geschaffen ist, in schöner Form durch. Ter Chor des akademischen Gesangvereins war durch Zuziehung von Mitgliedern des Kron dauer scheu Quartetts und eines K inderchors aus Schülern und Schülerinnen des Gymnasiums und der Töchterschule zu einem imposanten Tonkörper verstärkt roorden, der den ganzen Raum der Bühne ausfüllte und da, wo das Werk den vollen Chor verwendet, großartige klang- wirkungen erzielte; leider ging eine her schönsten Stellen tm Prolog, der in der Generalprobe die ganze Feinheit seines Aus- baus und seiner prächtigen Steigerung hatte erkennen lassen, durch Unstimmigkeiten im Chor verloren. Während im allgemeinen die Einzelchörc, so namentlich der Frauenchor und der Chor zu Beginn des ersten Teils („da sorießcn alle Felder", von schöner Wirkung waren, wurde hie und da der Eindruck durch eine gewisse Unsicherheit in den Einsätzen abgeschwächt; offenbar konnten die Sänger und Sängerinnen den in dcr Lrchcstervcrscnkung am Flügel begleitenden Tirigcnten nicht genug scheu und dcr Mlang der Instrumente drang, bet der für solche Ausführungen ja schon oft beklagten Akustik des Bühnenraums sehr wahrscheinlich, nicht zu ihnen durch. Erwies es sich schon hierdurch als ein zu schwieriges Unternehmen, das Werk ohne Orchester nur mit Klavierbegleitung zu geben, so bebaute ich dies noch vielmehr um der einheitlichen Wirkung des Werks selbst willen. Gerade die, Verstärkung des Chors machte um so ersichtlicher, daß eine Begleitung mit Flügel und Harmonium das Orchester nicht ersetzen konnte, trotz der Kunst Herrn T r aut- rn a u n s, die wirklich, wie es in einer Zeitungsnotiz gesagt war, bis an die Grenzen dcr Möglichkeit versuchte, „auch auf dem Flügel die verborgensten Schönheiten und die feinsten Orchesterlöf Steinskr. t
Meret WonßitWta nger, ner Biere, ki vom Laaersatz ibgkfullr» der
ilaschen. s|
rijtart und Kartonsehl Itr studentischen l'q iPschs Univ.-Dnuim I
verbündeten Regierungen sein „unannehmbar" in schroffer Form ausgesprochen. Ter Reichstag stand deshalb wiederum vor der Frage, ob daS ganze Gesehwcrk scheitern solle. Ihrem Unmut über diese Haltung dcr Regierung bat ein großer Teil dcr national- liberalen Abgeordneten dadurch Ausdruck gegeben, daß sie sich der Stimmen enthielten. Viele begnügten sich mit dieser Stimmenthaltung ober auch der Zustimmung zu dem vorläufigen Ve- stchcnbleiben dcr Altersgrenze von 70 Jahren deshalb, weil sie in der Kommissionssassung die Gewähr sahen, baß dcr Reichstag in scincr nächsten Legislaturvcriodc bic Möglichkeit, man kann auch sagen, bic Gewißheit hätte, biescu Wunsch seiner sämtlichen Parteien bei ber zu erroartenben neuen Beschlußfassung zum Ausdruck zu bringen.
Unglücklicher und unbegreiflicher Weise glaubt sich ober Herr Staatssekretär Telbrück verpflichtet, noch einmal die innerliche Abneigung der verbündeten Regierungen gegenüber dem ganzen Vorgehen zum Ausdruck bringen zu müssen. Man hätte erwarten sollen, daß die Regierung nach dem Entgegenkommen, das ihr bic Parteien bewiesen hatten, nun wenigstens Gelegenheit nehmen würbe, unter.Anerkennung der sozialen Tenbenz dieses Antrages, auch ihre Zustimmung zu diesem Grundgedanken zu erklären und die Versicherung abzugeben, daß'sie sich bemühen würde, dahin zn wirken, daß diesem einmütigen Wunsche des Reichstages Folge gegeben werden könne. Statt dessen sprach zwar äußerlich der Staatssekretär des Rcichsamtcs des Innern, aber de facto sprach au5 Jeinem Munde der Schatzsekrctär Wermuth. Gewiß ist Spar- famfeit die Tugend eines Reichsschatzsekretärs, aber schließlich kann man doch nicht alle Fragen leb’giid) vom Portern onuaic- Intcresse des Staates aus betrachten. Gegenüber dem Milliardenetat des Reiches kamen diese 9 Millionen Mar? jährlich wirklich nicht derartig in Betracht, um im Stile des Staatssekretärs mit Grabesstimme, fortgesetzt auf die finanziellen Konsegucnzen hin- zuweisen. Tie nationallibcrale Partei ist stets cingetrcten für die Forderungen für Heer und Flotte und steht deshalb erhaben über den Verdacht, an diesen Ausgaben Kritik üben zu wollen; aber man kann dock' darüber nicht hinroegkommcn, daß man ohne Wim verzuckern 40 bis 50 Millionen Mark für ein moderne^ Schlachtschiff ausgibt und stets b'reit ist, bic finanziellen Konsc- giicnjcn auch für ben darüber steigenden jährlichen Bcbarf zu tragen, während man gerade diesen 9 Millionen Mark gegenüber bas „Unannehmbar" der Regierung in dieser Form aussprach. Wir jiitb stolz darauf, auf sozial politischem Gebiete anderen Länbcrn voraus zu sein; in Beziehung auf die Altersgrenze bleiben wir nach dem jetzigen Beschluß hinter den anher er. Kulturländern zurück. Niemand hat im ganzen Lande rechte Freude an ber R.-V.-O., und Ausgabe eines weitblickenben Staatsmannes wäre es gewesen, erträglichen Konsequenzen ruzustimmcn, bic in weitesten Kreisen als versöhnender sozialpolitischer Fortschritt angesehen worden wären. Als ich in ber 2. Lesung über diese Frage davon sprach, daß cs ber' naiionailiberafeit Fraktion mit der Erfüllung dieser Forderung Herzenssache sei, wurde ich seitens des Abg. v. Gamp und seitens des Organes des Zenlralvcrbanbcs der Industriellen herüber belehrt, das; man Politik nicht nach Herzeitsempfindungen machen dürfe. Tas mag in dieser Allgemeinheit zutreffend sein, ebenso zutreffend ist cs aber, daß man Sozialpolitik auch nicht nur von fiskalischen Gesichtspunkten heraus betrachten^darf. Man war bei der Vertretung dieses rein fiskalischen Standpunktes durch Telbrück dock, ;u sehr geneigt, an die bekannten Spl'inxworte aus dein „Fui^" zu denken:
tages so „authentisch zu interpretieren", baß er auf eine Deut- sckrist der verbündeten Regierungen himuislief, fand allgemeine, mit Recht erregte Mlchmmg. ES ist bas Verdienst Basserrnanns, festgestellt zu haben, baß bic Frage ber Herabsetzung der Altersgrenze im Jahre 1915 neu entschieden werden muß, und eS ist zu erwarten, daß der deutsche Reichstag alsdann bic Lücke schließen wird, bic jetzt noch geblieben ist.
Eine Ministererklärnng in ber württembergischen Kammer.
Stuttgart, 1. Juni. In dcr Zweiten K ainm c t erklärte der Minister P i s ch e k bei. der Beratung des Haushalts des Innern: Die O r q a n i s a t i o n der Kranken- k a s s e n, wie sie vom Reichstage gestaltet wurde, befriedigte die württe in bergische Regierung auch n i d) t. Tic Regierung fei davon ausgegangen, daß bic Bei träge von den'Arbeitgebern und Arbeitnehmern halbiert würden. Zu dieser Stellungnahme bestimmte sie die Er- wäaung, daß sich großes Mißtrauen in weiten Kreisen geltend gemacht, da die überwiegenden Zweidrittel Arbeiter- Vertreter im Vorstande ihre Macht nickt ganz sachgemäß angewandt hätten. Deshalb vertrat bic Regierung die Hälfteteilung. Auch hätte ber Minister es für wünschenswert gehalten, die A l t e r s g r e n z e v o n 70 a u f G5 Iahre herabzu setzen. Aber aus finanziellen Rücksichten sei dies unmöglich gewesen.
llr. 128 Erstes Blatt W. Jahrgang Zreitag, 2. Zuni M
D-r Siebener Anzeiger Ä f-s Bezug-vret»;
erscheint täglich, autzer ÄW ▼ JQk W V monatlich75Pi.viertel-
MW 11 ttlMftdWiiil
xiiv|l'öLr|IV6- 4414><V
wirtschaftliche Selstraget ■ M H " ■ V" ■ Chefredakteur: 81. Goetz.
Fcrnsprech-Anschlüsse. BL äf Ah? PeranNvorllich für den
für die Redaktion 112, politifchen T«U: August
BS? General-Anzeiger für Gberhessen ffÄ^numm« «°<a,!onrdruck und Verlag der vrühl'schen Unio.-Vuch: und Stein»ruderti H. £ange. Helattion, irpcöition und Oruicrei: Stfiulftraje 7. Mr
bis vormittags 9 Uhr. Vudlngen: Fernsprecher Nr. 50 Geschästzstelle Bahnhofstraße I6a. Anzeigenteil: H. Beck.

kohlenstücken, in denen merkwürdigerweise Eisensteine
ein
gelagert sind.
Kreis Büdingen.
KA. Büdingen, 2. Juni. Alle Vorbereitungen
zum Am
behebe« des des
1 r
und gleichzeitig beschlossen, durch Bürgermeister Tr. Völsing Herrn Diegel Dank zu übermitteln. Weiter war von der Bürgermeisterei zum erstenmol ein Rechenschaftsbericht über das Rechnungsjahr 1909/10 saufgestellt worden, der mit einem Kassevorrat von
Der Palast und andere Gebäude sind beschädigt; es sollen viele Personen getötet worden sein.
Kreis Alsfeld.
1. Juni. Heute fand im Weinhause hier
Ausland.
Aus Managua (Nicaragua), 1. Juni, wird gemeldet: Tie Festung Laloma ist in die Luft geflogen.
Deutsches tterch.
, Der Kaiser hielt am Donnerstag vormittag auf dem Tempelhofer Felde die Frühjahrsparade über tue Berliner Garnison ab. Nach Abbringunader Fahnen lief; der Kaiser sich durch den Gouverneur Dr. Solf im Schloßhofe den samoanischen O b erh äuptlin g Tamasese vor stell en, der des Kaisers Hand küßte und als Ehrengeschenke samoanische Matten überreichte, deren Gewebe der Kaiser interessiert prüfte.
Der Bund es rat stimmte folgenden, vom Reichstag angenommenen Gesetzentwürfen zu: 1. betr. Gewährung einer außerordentlichen Entschädigung an die Reichstags- nntglieder, 2. wegen Aenderung des Zündwaren-Steuer- gesetzes, 3. betr. Handels-- und Schiffahrtsvertrag zwischen Deutschland und Schweden, 4. betr. vorläufige Regelung der .Handelsbeziehungen zu Japan, 5. betr. Beseitigung von Tierkadavern, 6. Reichsversicherungsordnung und Einführungsgesetz.
Die konservative Partei in Marburg erlaßt einen Wahlaufruf, in welchem sie für die demnächst hier statt- findende Landtagsersatzwahl Prof. Dr. Bredt als Kandidaten empfiehlt. Dieser ist bekanntlich auch für die Reich s- t n g s w a h l aufgestellt. Ta die Nationalliberalen diesmal auf die Aufstellung eines eigenen Kandidaten verzichten und die Kandidatur Bredt unterstützen, ist dessen Wahl gesichert. Wie die .Verhältnisse im Marburger Wahlkreise liegen, können die Kandidaturen des Bundes der Landwirte und der reis innigen nicht in Betracht kommen.
die Zweigvereine de§ V. H. C. untergebracht und in 14 Tagen in ihrem Besitz sein. Bei ganz schlechtem Wetter werden sie für eine spätere Aufführung gültig sein. Von Büdingen werden drei Nollen und vier Gesangschöre gestellt.
----- Nidda, 31. Mai. Der Musikverein Kaiser orchester unternahm heute einen Familienausflug nach Schotten auf das „Posthäuschen" und hatte die dortige Kasinogesellschaft eingeftden. Zahlreiche Musikfreunde fanden sich auch mit ihren Angehörigen ein. Die musikalischen Darbietungen des Orchesters bestanden in fünf größeren Musikstücken für volle Besetzung und einem Solo für Cello, die bei den Zuhörern großen Beifall fanden. Hierauf wurden noch mehrere Tänze gespielt und man blieb bei sehr vergnügter Stimmung zusainmen, bis die Ausflügler mit dem letzten Zuge die Heimreise antreten mußten.
= Nidda, 1. Juni. Die Jnstrukti o nSstunde des Verbände? der Krankenkassen und der Gemeinden als
die Kurfremden NauheiinS ausgiebigen Gebrauch. Alle wunderten die schönen Epheuanlagen, die nun 80^ Jahre tehen. Freigelegt wurde im vergangenen Herbste auf anderen Befehl deS Landesherrn die auf der Ostseite Parkes sich befindenden Schießscharten. Von der Ostscite
findet Sonntag int Gasthau 8 straße, statt.
Ronneburg-Festspiel sind in vollem Gange.
18. Juni wird die erste Kostümprobe auf der Burg sein; am 25. Juni, vormittags 10 Uhr, die für Zuschauer zugängliche Hauptprobe und nachmittags 3 Uhr die Hauptaufführung. Die Eintrittskarten zur letzteren werden voraussichtlich durch
zum „Gambrinus", Bahnhof
Landkreis Gießen.
T. Allcnd orf a. d. Lahn, 2. Juni. Gestern legte die hiesige Jndu slri e lehrerin Elisabethc Heep Witive ihr Amt nieder, das sie lange Jahre pflichtgetreii und mit größtem Fleiß auSgeübt hat. Der Vorsitzende des Schulvorstandes, Pfarrer Hainebach von Großen-Lmden, führte die Nachfolgerin, Marie Ulm von hier, in ihren Dienst ein, den sie heute zum erstenmal in der 2. Klasse ausübt. Die neue Lehrerin besuchte einen Kursus m der Aliceschule zu Gießen. — Nächsten Sonntag (ersten Feiertag) findet in dem Wäldchen „Hopf en st ein" ein christliches Wald fest statt, bei dein der hiesige Posaunenchor und der christliche Gesangverein niitwirken.
0 Trais-Horloff, 31. Mai. In dem hiesigen Braunkohlenbergwerk stießen heute morgen Bergleute auf eine sogenannte Luftblase. Derartige natürliche Höhlen tief im Innern der Erde werden nur selten beim Bergbau gefunden. Tie hier angetroffene Luftblase ist etwa 1 Meter breit und über 4 Meter hoch. Ihre Wände bestehen aus Braun-
bisweilen prächtige Töne; Herr Stephani konnte die! ganze Tiefe und Stärke seines mächtigen Organs wirken lassen. Sehr hübsch war auch in der Einleitung das kleine Sopransolo der Frau S chu dt-Gies;cn.
Die Pause zwischen den beiden Chorwerken füllte Fräulein «'.eyer sb ach-Darmstadt durch Lieder von Liszt, Strauß und Wolff aus, und manchem mögen vielleicht diese fünf Lr-ider, namentlich aber die Zugabe, „Heimliche Aufforderung" von Strauß mit den Höhepunkt des Konzertes bedeutet haben. Es war etwas vomj Gottesgnadentum der Kunst in der Art, tote dte Lieder die Seele gefangen nahmen, sic mit lauterer Schönheit erfüllten: und ein souveränes Können, eine solche Stimme darf es auch unternehmen, mit Stimmungen Fangball zu spielen und an ein Lied von der Tiefe des Strauß-Dehmclschen „Befreit/' unmittelbar daS Mörike Wölfische „Mausefallensprüchlein" zu hängen. Die Begleitung führte Professor Trautnrann mit gewohnter Fcin- beit durch. Der Beifall des Publikums wollte nicht enden.
Das Konzert bildete den Abschluß eines Konzertjahres, das uns viel Schönes bcscheert hat. Als Höhepunkte treten, schauen uh: nochmals zurück, uns wieder vor Augen die prächtige Aufführung des Judas Makkabäus; dann der Albend, wo wir einen unsrer lebenden Großen unter uns sehen und in seinem Geiste seine Werke hören durften, Max Reger. Das Streichquartett Redner, wie cs mit »gleich verständnisvoller Hingabe und Liebe Debussys feinneruiges G-moll-Quartett, Dvoraks gesunder Sinnen- sreude und Beetbovens herrlichem op. 132 gerecht wurde. Hugo Heermanns klassische Kunst und Gustav Havemanns ausgereistes Spiel, dem man den gleichen Ehrennamen kaunr wird verweigern vunncn. Tie seelenfeine Vortragskunst einer Susanne Dessoir, und noch so manches andre. Von Symfonien nur drei, Beethoven .wcimal, darunter die E-moll, und Haydü: keinmal leider Brahms, der überhaupt, von einzelnen Liedern abgesehen, nur mit einem Klaviertrio zu seinem Recht kam. Hoffentlich bringen uns die nächsten Jahre Wiederholungetr seiner Symfonien und Chorwerke, für deren Verständnis unb Kenntnis Professor Trautmann in den ersten Jahren seines gesegneten hiesigen Wirkens so unermüdlich zur Freude vieler gewirkt hat. Doch wenn's erst an's Wünschen gehl! Bescheiden .wir uns und harren der Dinge, die da kommen! [tu,
Träger der Krankenversichnrung im Großh. Hessen für 1810/1 den 11. Juni, nachmittags, hie
der Verdienste des Jubilars um Hamburgs Handel und Schiffahrt einen im Hafen herzustellenden Kai „Ballin- K a i" ah benennen. Unter den zahlreichen eingegangenen Telegrammen und Schreiben befindet sich auch ein Tele- g r a m m d e s Reichskanzlers, das wie folgt lautet:
„3h . >t Silber Jubiläum als Direktor der Hamburg- Awcri'.a Vtiiic sende iw Ihnen in aufrichtiger Wertschätzung meine herzlichsten. Diückwünschc. Wenn Deutschland sich mit vollem Recbt der Stellung freuen darf, die cs sich im Welthandel er- kämpft hat, so muß dabei immer dankbar der Arbeit gedacht werden, die Sie nn der Spitze der grüßten deutschen Reederei im abgelaufeue'.t Pierteljahrhuudert geleistet haben. Möge es Ihnen vergönnt sein, noch lange Ihre Kraft so erfolgreich wre bisher für di. großen Aufgaben cinzusctzen, die Ihr Amt einem Manne Ihrer Art immer neu entgegenbringt." .
Die . mburgische Handelskammer sandte ein Gluck- wunschiclegramm, ferner der Großherzog von Oldenburg. Schreiben liefen vom Staatssekretär des Innern, dem Staatssekretär des Reichspostamtcs ein, sodann gratulierten der Großadmiral v. Tirpitz, Fürst Bülow, sowie die großen deutschen, mit der Hamburg-Amerika-Linie in Beziehung stehenden Unternehmungen.
Generaldirektor Ballin wurde von der Technischen Hochschule C h ar l o t t c nb u r g zum Ehrendoktor ernannt.__
Französische Barbareien in Marokko.
Im englischen Unterhaus sind am gestrigen Donnerstag angebliche Barbareien der marokkanischen Truppen in einer Weise zur Sprache gebracht worden, daß die französische Regierung nicht umhin können wird, öffentlich sich dazu zu äußern:
London, 1. Juni. Im Unterhaus richtete Drl- lon an Grey die Anfrage, ob Grey seine Aufmerksamkeit auf die Berichte gelenkt habe, denen zufolge Sultanstr u p p e n u n t e r d e m K o m m a n d o französischer Offiziere einen großen L a n d stri ch v e r w ü ste t hätten und 80 Frauen und Kinder auf dem Markte öffentlich verkauft worden wären; ob ferner in Anbetracht der Tatsachen, daß Frankreich den Anspruch erhebe, als Beauftragter Europas zu handeln und daß diese Expedition mit Zustimmung und Billigung der britischen Regierung unternommen worden sei, er nicht in Erwägung ziehe, daß England wenigstens in gewissem Maße für diese 'Barbareien verantwortlich sei und daß as Haus über das Vorgehen der französischen und der Sultanstruppen unterrichtet werden müsse.
Grey antwortete, daß sicherlich die britische Regierung nicht verantwortlich sei. Er fährt fort: Ich muß ausdrücklich mißbilligen, daß eine solche Frage in der Form bestellt wird, die ein schlechtes Licht auf die Offiziere einer anderen Macht wirft, bevor die britische Regierung ü b e r h a upt v o l l e I n f o r m a tron e r l an g en kann. Was die Tatsachen anbelangt, so bin ich nicht im Zweifel, daß die französische Regierung selbst die erste sein wird, volle Aufklärung zu geben.
London, 1. Juni. Das Oberhaus vertagte sich nach endgültiger Annahme der Luftschifsahrt-Bill bis zum 20. Juni. Die Verhandlung über die Klauseln der Parlamentsbill wird nicht vor dem 28. Juni beginnen.
Parkes hat man eine prachtvolle Aussicht. Die Wälle führen unter dem Namen Zwinger auch auf der Nord- und Südseite um die Burg herum.
X Bad-Nauheim, 1. Juni. Heute abend fand toie* der eine L ampio nb eleu ch tun g der Terrasse statt. Dabei konnte man zum erstenmal oie im letzten Winteo, von der hiesigen Firma Imhoff angelegte Gasillu». miNation des Kurhauses bewundern. Tausende von kleinen Lämpchen, die ourch eine Gasleittmg miteinandcv verbunden sind, erstrahlten im prächtigsten Glanze. Das: Ganze gab ein bezauberndes Bild, das in seiner Farben-, wacht auf die vielen Zuschauer eindrucksvoll wirkte.
Starkenburg und Rheinhessen.
R. B. Darmstadt, 1. Juni. Die Chemische Fa-, brik von E. Merck hierselbst beging heute das 2 5i ädrige Jubiläum des wissenschaftlichen Leiters dieser Weltfirma, Dr. Willy Merck, aus welchem Anlaß dem Gefeierten zahlreiche Ehrungen zuteil wurden. Der Groß--, Herzog verlieh ihm zu diesem Ehrentage die Golden« Verdienstmedaille für Kunst und Wissenschaft. Bei der akademischen Feier, die am Vormittag,'-, int festlich geschmückten Verwaltungsgebäude stattfand, hielt. Dr. Ehren berg an den Jubilar eine herzliche Ansprache, und überreichte namens des gesamten Personals der Firma, eine kostbare Vase. Eine Abordnung der Arbeiterschaft, überbrachte eine prachtvoll eingerahmte künstlerische Erinne- rungsurtunde. Als Vertreter der Minister und der staats lichen Behörden erschien Provinzialdirektor Fey, der auch die Glückwünsche des Großherzogs überbrachte und dem Jubilar nicht nur als den wissenschaftlichen Leiter der Weltfirma, sondern auch als den eifrigen Förderer von Kunst und Wissenschaft feierte. Oberbürgermeister Dr. Gl äs sing überbrachte die Glückwünsche der Stadt Darmstadt und dann erschienen zahlreiche Gratulanten der; großen auswärtigen befreundeten Firmen zur Beglück-, wünschung. Der Gefeierte dankte mit herzlichen Worten^ Den Arbeitern und Angestellten wurden anläßlich des Jubi-i läums von der Firma ansehnliche Geldgeschenke zuteil..
R. B. Darmstadt, 1. Juni. Der hessis che Automobilklub hat sich dieser Tage auch mit einem Vorschlag, an die hiesige Bürgermeisterei gewendet, der allgemeinen. Beifall finden wird. Der Klub hat den Plan gefaßt, süo, die armen Kinder, die wegen körperlicher; Gebrechen nurp selten oder gar nicht in unsere Umgebung gelangen können^ mittelst der Automobile seiner Mitglieder Automobilausflüge zu veranstalten, um auch ihnen die Freude, an der herrlichen Natur und dem erquickenden Waldaufenthalt zu ermöglichen. Es wird beabsichtigt, bei jedem dieser Ausflüge etwa 40—50 Kinder erst in langsamer Fahrt durch die Stadt und dann in die bewaldete Umgebung zu führen, und sie schließlich in einem schön gelegenen Lokal mit Kaffee und Kuchen zu bewirten. Die Bürgermeisterei hat sich zusttmmend zu dieser Anregung geäußert.
m. Osft nbach a. M., 2. Juni. Die Reichs gesund- heitSkommission aus Berlin wird heute hier eintreffen, um Feststellungen und Prüfungen über die hiesigen Ab-, wässerve haltnisse vorzunehmen. Den Anlaß zu diesen. Besuch dürften die letzten Reichstagsverhandlungen gegeben haben. Voraussichtlich wird auch ein Vertreter der hessischrr Regierung dabei zugegen sein- — Der Direktor der Technischen Lehranstalten,'Professor Hugo Eberhardt hat einen Ruf als Nachfolger von Baudirektor von Reinhardt auf den, ordentlichen Lehrstuhl für klassische und mittelalterliche Bau- kunst an der Technischen Hochschule in Stuttgart erhalten, aber abgelehnt.
Kreis Wetzlar. .
Z-Dorkar, Kr. Wetzlar, 1. Juni. PfarrerSohnrus. der seit November 1905 der Pfarrei Atzbach-Dprlar Vorsicht, tritt im Nachsommer nach Hannover über.
Hessen-Nassau.
() Marb'ura, 1. Juni. Die Flers ch er i n nung. setzte den Preis für Schweinefleisch herab. Ge>. wöhnliches Schweinefleisch kostet jetzt 60 Pfg„ Bratenstuckc, 80 und Koteletts 90 Pfg. das Pfund. (Unb in Gießen?; Red.) — In Cappel gerieten gestern zwei kleine Mädchen beim Anzünden eines Spiritus-Puppenwch- Herdes in Flammen. Beide erlitten solche Brandwun-, den, daß man sie sofort in die hiesige Klinik ubersuhrerl mußte.
)( Alsfeld, _ ...
eine Stadtvorftandssitzung statt, zu der der Bürgermeister, die zwei Beigeordneten unö 11 Stadtvorstandsmitglieder erschienen waren Unter Mitteilungen wurde u. a. dem Gemeinderat hur Kenntnis gebracht, daß FabrikaM Otto Diegcl anläßlich der Geburt seines jüngsten Sohnes der Stadt Alsfeld einen Betrag von 1000 Mark vermacht habe. Die jährlichen Zinsen sollen durch den Bürgermeister an bedürftige Stadtschüler durch Beschaffung von Milch und Brötchen während der Wintermonate verwandt werden. Die Schenkung wird angenommen
11009 Mark gegen 4000 Mark im vorher^elendem Jahre abschließt. Zunächst bemt Herr Ramspeck dem Bürgermeisicr für die Ausstellung des Berichtes und beanstandet gleichzeitig u. a. hauptsächlich die Position Oktroikontrolle. Er zieht Ij'erbei in Erwägung, daß diese Konttolle in letzter Zeit evvas mangelhaft gewesen sei. Der Vorsitzende teilt hierzu mit, daß eine schärsers Maßnahme gegen diese Mißstände bereits int Gange und hauptsächlich die Gendarmerie hiervon Kenntnis habe. Auch hält der Vorsitzende die Ausübung der Pachtkonttolle durch ältere Personen ür die jetzige Zeit nicht genügend entsprechend, da sie trotz ihres Diensteiscrs allen evtl, vorkommeuden Zwischenfällen nicht Stand halten könnten. Ter Rechenschaftsbericht wurde geprüft, die Anzahl der Auslände durchgenommcn, genehmigt und der Bürgermeisterei Cmtlaslung erteilt. Nach der letzthin vorgenommnen Wasserkonsumcnteuein- schätzung waren im ganzen 11 Reklamationen eingelaufen. Hiervon wurden 7 als unbegründet und 1 als zu spät eingelaufen zurück- gewiesen und 3 befürwortet. Der Stadtvorstand beschließt demgemäß. Ferner beschließt der 'Stadtvorstand, zu dem Betreff Geländcerwerb zum Bahnban Alsfeld—Niederaula, den Vorschlägen, die in der Besprechung in der Krone vom 19. Alai 1911 bezüglich des Erwerbes fraglichen Geländes gemacht worden sind/ zuzuslümmen. Lluch lag eine Liauidation von 440,51 Mark über den durch Wolkenbruch vor 14 Tagen entstandenen Salden am Anwesen des Bäckermeisters B. vor. Dm Vorsitzende schlägt nach reichlicher Bespreck>ung dieser und ähnlichen Angelegenlielieu. vor: Es soll zunächst eine bessere Regulierung des Bachbetts deZ Liederbachs in der Hohl vorgenommen werden, um einen, besseren Abfluß des Wassers nach der Schellengasse zu ermöglichen. Wetter soll am Mainzer Tor bei benti B.-Hause der den M.^Garten durchziehende Kanal in zweckmäßiger Weise verbreitert und vertieft werden. Ob dies durch Einlage weiterer Rohre ober durch Her» Rettung eines gemauerten, mit Betondeckung versehen geschlossenen. Kanals geschehen soll, soll je nach der Höhe der vorzulegendei, Kostenanschläge entschieden werden. Gesuche, um MeLerstattung von Krankenrassenheiträgen, um Aufhebung eines Pachtvertrages und Anträge auf Zwangserziehung wurden genehmigt. Zu tttzteren wird jedoch der Wunsch geäußert, die Kinder nicht in Besserungs^ Häuser, sondern wenn möglich in Familien unterzubringen.
Kreis Friedberg.
L. Friedberg, 1. Juni. Laut einer Verfügung deg^ HosmarschallamteS in Darmstadt dürfen von heute an bie, Bewohner Friedbergs, wie auch Fremde, den Schloßparh Montags und Donnerstags besuchen. Von dieser Er-. laubniL machte heute die hiesige Bevölkerung, wie namentlich
An» StaOt und Land.
Gießen, 2. Juni 1911.
Aus der Sitzung der Stadtverordneten.
Die gestrige Tagung unserer Stadtväter war nur von verhältnismäßig kurzer Dauer und von den behandelten Gegenständen machte nur der Verkauf der alten Klinik Anspruch auf weitgehenderes öffentliches Interesse. Bei der gestrigen Verhandlung darüber handelte es sich darum, estzusetzen, welcher Teil des Kliniksgeländes zum Verkauf ausgeschrieben werden soll. Man entschied sich nach eingehender Beratting dahin, daß nur der Hintere, etwas über die Hälfte des ganzen Geländes umfassende Teil zum Verkauf ausgeschrieoen und dafür eine Frist von zwei Monaten estgesetzt lverden soll. Ter nach der Liebigstraße zu ge- egene Teil des Geländes soll aus hygienischen und ästethi- chen Gründen in einen Schmuckplatz umgewandelt werden. Aus der Aussprache ging auch hervor, daß bis jetzt ein Verkaufsangebot aus b'ie KliniL noch nicht gemacht wvrden ist.
*
** Der hiesige Nationalliberale Verein hielt, wie man uns schreibt, am letzten Dienstag im „Kaiserhof" einen weiteren Diskussionsabend ab. Herr Redakteur Henrich aus Wetzlar setzte zunächst seinen Vortrag über unsere Handelspolitik fort. Hieran schloß sich eine lebhafte Aussprache, an der sich eine größere Anzahl der Vereinsmitglieder und der Mfer-ent beteiägten, als deren Ergebnis zweifelsohne ein vertiefter Einblick der Teilnehmer in unsere Wirtschaftspolitik hervorgegangen ist. Wie die gesamte nationalliberale Reichstagsfrattion stellte sich auch die Versammlung auf den Standpunkt: Erhaltung unserer bisherigen bewährten Wirtschaftspolitik, die den einzelnen Ständen unseres Volkes Lebens- und Entwickelungsmöglichidit gewährleistet nach dem Prinzip des Ausgleiches der Interessen der verschiedenen Stände, also wo es nötig ist eine Gewührung des Schutzes durch die Gesetzgebung ohne einseitig andere Stände stark zu belasten. Tie rege Aussprache dauerte bis Mitternacht.
** Landwirtschaftslehrer. Der Großherzog hat den Dr. Joh. Kissel zum Landwirtschaftslehrer an der Wein- unb Obstbauschule Oppenheim ernannt.
** Schlägerei. Auf dem Brandplatz kam es in verflossener Nacht zwischen jungen Kaufleuten und Arbeitern zu einer Schlägerei. Da es blutige Köpfe absetzte, auch Stöcke und Mesfer eine Rolle spielten, dürfte es zu einem gerichtlichen Nachspiel kommen.
** Wegen fortgesetzter Ruhestörung mußten in vergangener Nacht die Schutzleute fünfjunge Herren in Polizeigewahrsam verbiiugm. Alle Verwarnungen waren erfolglos geblieben.
** Diebstahl. Die in den neuen Abortanlagen des hiesigen Bahnhofs angebrachten G e l d au t o m at e n wurden in vergangener Nacht erbrochen und beraubt. Etwa 20 Mk. in 10-Pfennig-Stücken fielen dem Dieb in die Hände.
•• Nicht 535000 Mk., sondern nur 53 500 Mk. beträgt die Summe, die bei dem letzten Verkauf des „Windhofs^ erzielt wurde.
I gto die
F ^ Hnb Pioni' flohen
Fi,® KjS
M
Ms
J«w Ml Ötoiiie in
Papenburg, -städtischen!
,.,je ®e«ge fettig ^S«°denb< litte
-««niih-rtstt MteWser sii
M mW iM-t-d-L $. filtb
Stettin, t 3 p Stettiner Oelwer -Ä gesamte rechte ' pjntmen. Große |o ooo Mk. sind ml Million Man.^ Casseler
, . Sdiii
Giessen • St
Giesse
von langjä jahre heute
Rr die i Qn ton uns Le rcic unseren in»
erd
Lienen,
Die Beerdigm
Hiei gute Frau Fra«

III
Schirme
Sdiirmiabrih
Grosse Auswahl ffcs
liessen - Seifersweg 9
kehle Neuheiten
Giessen • Seifersweg 9
Giessen, Ockstadt, Frankfurt a. M., den 2. Juni 1911.
Giessen (Seltersweg 16), 1. Juni 1911.
JJItMII, Flott. Itifi
Danksagung
8597
wir unseren innigsten Dank auS.
Die trauernden Hinterbliebenen:
cingeladen.
04513
Gießen, 2. Juni 1911.
Ein Pferd verkaufen.
Neuenweg 38
044861
| KaialogB gratis u. hanko
ter
M -
Linnf Gofnche
Ilerlcisiede
umgekommen.
Schulzen Timm
Parchim, 1. Juni. Bei einem Brande beute nacht in derzseld sind viele Wohnhäuser verbrannt und zwei junge Leute
In deren Namen
Dora Nassauer, geb. Kurz.
WetterauShtblen in Vellen am EamStag dem 3 Juni 1911: Heiter, trocken, warm, vereinzelt Gewitter.
Beweise herzlicher Teilnahme an dem uns betroffenen, schweren Verluste sprechen
24 Gebäude in Asche. Die beiden umS Leben Gekommenen sind die Söhne des Schulzen Timm.
Altstrelitz, 1. Juni. Heute nacht gegen 1 Uhr brach in dem Hintergebäude des Tischler? Bader Feuer aus, da-Z eine große 'Ausdehnung annahm. 6 Wohnhäuser mit Hintergebäuden sind verbrannt. ES wird Brandstiftung vermutet.
Bublitz in Pommern, 1 Juni. Aus dem Vorwerk Babin sind gestern mehrere Gebäude verbrannt. Ein Kuhsütterer und ein Dienstmädchen wurden schwer verletzt. Mehrere Tiere verbrannten.
D. Hanau, 1. Juni. Der Kreistag des Lanb- treises Hanau hat beschlossen, aus dem Ueberschuß teg Rechnungsjahres 1909 eine außerordentliche Spende «on 30 00 M f für die Kriegsveteranen des Kreises <)anau zu bewilligen.
Casseler ♦ • ♦ . ♦ Sdiirmiabrih
ner Verfügung V» )On heute an bit den Schlohpart • Von dieser tzi. ng, wie namenili^ ebrauch. Alle br. nun 80 Jahre bk. n Herbste aus br. if der Ostleite
'On der Onscite d
Tie Wälle füb ^ord« und Südsk!!
Kleine Cagesd'.roniL
Der Berliner „Lokalanz" meldet aas Magdeburg: Der in Berlin verstorbene Rentier Albert Hauswaldt hinterließ der Stadt Magdeburg eine Reihe wertvoller Vermächtnisse: eine Antike-Sammlung im Werte von ungefähr 150 000 Mk. erhält das hiesige Kaiser-Friedrich- Museum, außerdem 50 000 Mk. zur Erwerbung antiker Gegenstände: 75000 Mk. erhalten verschämte Arme evangelischer Konfession.
Die Unwetterschäden in Vaden.
Wie die „Tauberzeituna" von maßgebender Stelle er» sihrt, beläuft sich der durch die Unwetterkatastrovhe im badischen Taubergebiet verursachte Schaden auf rund acht Millionen Mark. Zur weiteren Hilfe- l'iswng sind Pioniere von Kehl eingetroffen. Der Groß- terzog von Baden besuchte Grünsfeld, Grünsfeldhausen, Haimar und TauberbischofSheim. Er trat dann von Lauda im Automobil die Heimfahrt an. Die Opfer der Katastrophe umrden am Mittwoch in Grünsfeld und Paimar beerdigt.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Wilhelm Margraf.
werden unter Garantie für guten Gang, 30% um. ^adenvreis oerL Reparaturen gut u. bifltgw. ■ Koch, Uhrmacher Lreblgttr. 971II.
Püotoar. Apparat mit allem Zubehör, 9X12, neu, uu» aa([ctW
Die Beerdigung findet am 1 Pfingstfeiertage. nachmittags 2 Uhr, von der Kapelle des neuen Friedhofs aus statt. «*>00
Letzte Nachrichten.
Die Hochwasternot in Baden.
Karlsruhe, 2 Juni. Das Staatsmini- sterium hat zur vorläufigen Linderung der Not der Hochwasser-Geschädigten dem, Bezirksamt TauberbischofSheim 10000 Mk. überwiesen.
Die Londoner SeerechtSdeklaration.
London, 2. Juni. Tie R eichS konf eren z erörterte die Londoner Seerechtsdeklaration und die ^.atiache, daß die Dominien darüber nicht zu Rate gezogen worden seien. Premierminister^ Asquith verteidigte die ^.ellaratwn,
indem er dir" ihre Vorzüge hinwies und aui die g icn sie erbobenea Einwendungen antwortete Das einzige, waS Englands Sicher- bcit zurzeit eines ricgcS verbürge, nämlich die Herrschaft zur See, bleibe aufredlcrf'ohi'n. Der Premierminister von Kanada miß' billigte die Befragung der Kolonien, ausgenommen bei Handelsverträgen, da die ZurcUeziebung in einer Angelegenheit, die zu einem Kriege führen könnte, für die Dominien die Notwendigkeit in sich schließe, am Kriege reilzunehmen. Er halte c8 für bester, ganz der Umstcht der bc-.me.tlichen Regierung zu vertrauen. Kanada billige die Deklaration. Der Premierminister von Neu -Seeland sprach ebenfalls für die Deklaraii.m Die Hauptfrage sei nur die, die unbestrittene Herrschaft Englands zur See aufrecht' zuerbalten. Der australische Premierminister bekämpfte die Deklaration.
l um einen MrJj? Sö0Än- .Karlen duch «’hrt und üfTtr, 5 M durch
Wt botiulegtn^ .J® AilstrsiELu twc» dachlvmiL-, - Kst- L vA W in SessnMz, nterzuoringen.
Tas Feuer entstand nach 12 Uhr nacktS bei dem und breitete sich rasch aus. Vinnen kurzem lagen
Stadtmission
Löberftraße 14.
Montag den 5. Juni, abends 8'/, Nhr: Dortrag von Hcnn Pastor AW-Voerdt Willie Miisöä“
Jedermann ist freundlichst
Christliches
Waldseft im Walde zwischen Ullendorf und Klein-Linden, am
1. Pfingsttag, nachm. 3 Uhr Ansprachen, Musikvorträge, 104514 Gesaugvortrage.
Stadtmiffion Gießen. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Todes-Anzeige.
Gestern abend entschlief nach langem, schwerem Leiden mein lieber Vater, unser guter Bruder, Onkel und Schwager
Herr Johannes Margraf
im Alter von 58 Jahren.
Geschäftsyans- Verkanf!
Wegen Sterbefall ist unter sehr günstigen Bedingungen em^Gc-
scbäftsbauö, in Mine der ^tabt an vertebrSreich. Straste gelegen iMarttvlatzi. in welchem leit öü^abrencinStolDniaivlhaicnnl’, Stlcineiien-, Glas- und I-orzellan- warengefchäft betrieben wurde, sofort zu verkaufen. =
Zu dem dreiuoctigen vniiv, dessen obere Ltockwerte auch vermietet werden tonnen, geboren Scheune, Garten und eine Sianee- röftküche. 'Jiabere Auskunst durch meinen Bruder !ÜbiU). Uhl, Lchillerstratze 35. äaby
Vermittler verbeten.
Emilie Sustmanu in Firma Georg Sustmanu,
Nidda (Cberbeiienl.
Dio Beerdigung findet Sonntag den 4. Juni nachmittags 3 Uhi von der Kapelle des neuen Friedhofes aus statt.
1 13606]
ILärfle.
fc. Wiesbaden, 1. Juni. H e n- und Stroh markt. ?lngefabren waren 54 Wagen Heu und Ctrob. Man notierte: Heu 5.20-7.2» Mk., Stroh (fHichtflroh) 4.40-6.00 Mk. — 3 r ueb t mnr ft. Hafer 18.30—19.20 9)1 f. Alles für 100 flilo.
Oiovfnvptt XcKtJ* It in gelb, nu.iujlaa mit
Stemvel: Kgl. landw. Hochschule
Beilin: Titel: Lbiel, Bewurzel- ung. Gegen Belohnung abzugeben bet -0^7?
Tr. Böbmcr, GoetheUratze 25II
Bf* W
> «ne fc-
, da si, k®?Nt|
3?SSffn »uxts
' "U dem
Mß
äa-6
le abend fand ivit- er Terrasse stat im letzten ©intet etegte Gasillu» !in. Tausende ve: istmg mileinattbt: jten Glanze. M in feiner Faidei!' Ml Wirkte.
fcn. shemische^* mtc. das 25[ä^ en Leiter:' Wer schein Wk im eben, ige die Sollte und Wt* die am LoMfÄ iubc stattsand, M herzliche ersonals der M« der ArbeilerM künstlerische 6rinnf ister und der ftad* kiorFeh.dermh >erbr«d)te u«b N iftlidjen Seit« » ‘ton SS-dM ® rbüraermeister )C der Stadt Dar»
Gratulant^ inten M N*
,n Plan geK p cher ^brechen ng gelangt VZ derAu« Sitz e»*
®en21nQVflfar*
) mittel«1^ %!ir- Stuttga^
S6-* Iber- fc? N tlttf SN
Todes-Anzeige
Hierdurch dio schmerzliche Mitteilung, dass meine herzensgute Frau, unsere treusorgende Mutter, Schwester und Schwägerin Frau Karolina Luise Böttger geb. Becker von langjährigem, schwerem Leiden nach vollendetem 37. Lebensjahre heute abend durch einen sanften Tod erlöst wurde.
Namens der Hinterbliebenen:
Armin Böttger.
\ erioren in der -Lud - Anlage, KoraUcnccttchc». Abzug, geg. gt. Lelodn. Lud-Aulagc^VIII.
Lanopraxis
Siiddttüschlmid
Einkommen jährlich 10—12 000 Mark, sofort abzugcben.
Schriftl. Angebote unter 04420 an den Gicstcner Anzeiger erbet.
Regelmäßige Abnehmer von = Holzwolle = gesucht. ~ . 3461
Bramm A SarrreS, Wieieck.
wwwww
Kavallerie-Verein
Giehen.
Tie Juni-Versammlung findet am 10. statt.
v» Ter Vorstand.
Lin Moorbrand in Papenburg.
In ungewöhnlicher Weise mehren sich in den letzten Tagen die Brände. Jetzt ist auch Papenburg, die blühende Moorkolonie in Hannover, davon heimgcsucht worden:
Papenburg, 1. Juni. Gestern nachmittag entstand im städtischen Hochmoor ein Moorbrand, der bei starkem Wind und großer Dürre sich rasch ausbreitete. Eine große Menge fertigen Torfs verbrannte. Ter beträchtliche Schaden betrifft viele kleine Leute. Hunderte von. Menschen bekämpfen neben den FeuerwehrendaSFeuer, bisher aber vergeblich. Tas euer nähertsichdenstädtischenForsten. Mehrere Solonistenhäuser sind stark gefährdet.
•
AuS Blankenese meldet man: In der Nacht zum Donnerstag brannte das mit Stroh bedeckte Wohnhaus des Molkeret- besitzers Barkendors nieder. Das Ehepaar, beide im 78. LebenS- jähre, sind umgekommen. Es liegt Brandstiftung vor.
Stettin, 1. Juni. Deute vormittag brach in der Darre her Stettiner Oelwerke in Züllchow ein großer, Brand ans. Ter gesamte rechte Flügel deS Gebäudes wurde em Raub der Klammen. Große Vorräte von Sojabohnen im Werte von etwa 350000 Mk. sind mitverbrannt. Der Gesamtschaden beträgt 1 Million Mark.
Baikon- und Garten - Motiel
-LSindnlitWMS :>läh. Schulstrahe 11 lll.
Leere^Flaschcu von Salzschlir-er, Wildunger und >yadnnncr Waner fautt ItobO Georg Wallenfels - Markts
hkÄ-M
in
Mßfoeä
Kleiderschränke
22.-, 26.—, 32.- Mk.
Vertikos m.Spiegel
32.—. 38 -, 45.— Hk.
Plüschdivans
48.—, 56.—, 65 — Mk.
Polierte or.Tische 15.-, 18.—,25.—. 32.- Mk. Trumeau-Spisgel geschliffen
32.—, 38.—. 45.—. 55.—Mk. auch auf Teilzahlung.
Anzahlung Mk. 5.—. a’/s Ratenzahlung n. Ueberelnkunft. J. Jttmann
Grösstes Kaufhaus mit Kreditbewilligung Oberhessens
Gießen, Plockstr. 14-16
04519] Gut erhaltener Svort- wngen mit Gnmmireisen sowie StinbcrfhiM billig obutgeben.
Wchlarcr Weg 41 IT. S Trommel K 045211 ________Mittelweg 8.
Eine fast neue
Bettstelle mit Sprungsedernbitt. abzugeb- 35621______Nord-Anlage 35 II.
Buckskin-Nlste Üeberzieher, Kinder-Anzüge zu jed. minebmb. Grelle. Bg!ml)o''ir. 14 ifrrfb
Strutnpfwaren ß in braun, schwarz, sarb. Socken, Herren - Ttrümvie, «vranen- Strümpfe, um schnell zu räumen, enorm billig. Babnhosstr. 14 (<AtfL> Zchlchrr Leinen-Nkstr, sowie Stückware, Handtücher, Wischtücher u. Tamcn-Wa'chc enorm billig. M-Md Babnboistrafte 14 igcflobciu Prima Spciies ftartafftln l ä Ztr. Mk. 3.75, unfort, ä Ztr. Mk. 3.- zu hab. wl. Borr reicht Stcinstr.6t»,:'r.J.Dreisun-Tcl..o3 15—20 Zentner He» verkaufen. Wilb. Waltder VH., G'iiiilirinncit. .5uO<5.
Wirtschaft.
Tüchtige Wirtöleute suchen gutgebende Wirtschaft zu vachten.
Schriftl. Angebote unter 04419 on den Gienener Anzeiger erbet.
Hypothek
an I. Stelle ca. 18-20,000 Mark, la. Cbjctt, Geschästb- und B)ohn- baus gesucht. Schriftl. Ang. unt. 3002 an den Gienener An», erbet.
04508) Zunge srlichmelk. Ziege zu verk. Alte Krosüorier Str.
WMeiibcsitzcc. '»Ä" sittiche in wette riest, s chweizer- väuSch.z. verk. Brauganc ». I
Zu otrhuitn: w“* tsitz. 3fli|iiiiim|tn mit '-l'ttöti 250 Mk., noch neuer jlivvkarrcn für inuteifchwercö Pferd, »» Mk. W>4| (Kiesten, Eichgärtcu a0.
Progrestmotorrad ipottbiUip, gut Isd. Jurinek, ViSmarftstraste 9. Qt4<7
Gebr. Damenrad
billig zu verkaufen. Jurinek, LiSmarckstraste 9. 044/8
Ffingstkuchen.
Zutaten: 250 ß Buller, 200 ß Zucker, 7 Eier, das Weiße zu Schnee geschlagen, 500 ß Weizenmehl, 1 Päckchen von Dr. Ociker’s Backpulver, 100 ß Korinthen, 100 g Rosinen, 50 g Sukkade, das abgeriebene Gelbe einer halben Zitrone, ’/s bis >/4 Liter Milch.
Zubereitung: Die Butter rühre schaumig, gib Zucker, Eigelb, Milch, Mehl, dieses mit dem Backpulver gemischt, hinzu und zuletzt die Korinthen und Rosinen, die Sukkade, das Zitronengelb und den Eierschnee. Fülle die Masse in die gefettete und mit Mandeln ausgestreute Form und backe den Kuchen in rund P/s Stunden.
Anmerkung. Han gibt zu dem Teig io viel Milch, dal er dick vom ■ LOffcl fließt.
C’/j

Beste Qualitäten
billigste Preise
Grösste Auswahl
C £ t o - Ä1 i k
CS Mikron
Giehener Anzeiger.
[04529
tHebiflftrflHe Gl
3591
Professor Dr. Walther
3598
gutem Wetter an allen folgenden Sonntagen.
3579
ml, 8 ff.
Stein's Garten - Giessen
vom Lande gesucht.
13595
ausgeführt von der Regimentskapelle.
Cz/6
Eintritt 45 Pfg.
Anfang 8 Uhr.
Biograph
Anzahl. WM.
Blockstraße 12
04526
Plockstraße 12
:■
Rate an
von 4 Uhr ab bei
8605
Gastwirt Stork
Y7v^
Beamte und alte Kunden ohne Anzahlung
Serie 9 solider Mil. Anzng
n. s. ges, WilhelmBlev, Schreiner NuvvertSburg 0. Laubact,.
II hoch- eleg. Anzug. Ersatz für Mass.
Teilzahlung nach Uebereinkunft
Größtes Kaufhaus m. Kreditbcwilligung Oberheffens ee= (Rieften ==e=e Plockstraße 14—16 Freitag und SamStag bis 10 Uhr abends geöffnet
Visitenkarten
liefert rasch nnd billigst
Brühl'scbc Oafr-Drackerel
J Jttmaen
Giessen, Plockstr. 14/16
Junger Mann mit Einj.-Ber. such» Stellung auf Bureau.
Schristl. Angebote unter 04510 an den Giehener Anzeiger erbet.
Frauenarzt
verreist vom 2. bis 9. Juni
Sorgfältigste
Bedienung
Tüchtige Haufitttt
für guten Massenartikel gesucht. Wo? sagt die Geschäftsstelle des
JämT"
stellt infolge der neuen Lagerte onstrnkt ton in Verbindung mit höchster j.-=== technischer Vollendung aller Teile — - - ■ ---
das vollkommenste und leichtlaufendste Fahrrad der Welt dar.
.. heisst das Fahrrad, bei welchem die
neueste Errungenschaft der Fahrradtechnik:
Konzentrische Kugelringlager
statt der bisher gebräuchlichen verstellbaren Konnskugellager in ein- ■......-.........-- wandfreier Konstruktion angewandt ist. .....-■ j
Bünsberg“.
Tlm 1. und 2. Pfingstfeiertag ist der Wirtfchafts- betricb von früh morgens an eröffnet; ebenso bei
Verkaufsstelle für Giessen:
Deutsche Fahrrad - Industrie, Kirchenplatz 9
Inhaber: Anton 55reuer.
(foptiirfii cm >ung. Mädchen vJqIlUJI für Hausarbeit zum sosorf.gen Eintritt. 9läh. Viilla Habsburg. Luisenstr. 8, Tvfl. Blankart, Bad Naubeim. 13567
Jiing. tüchtiger Arbeiter Iweicher schon in. einem Hvlzge- schäit gearbeitet hat! gesucht.
2er Berban Fsbilöung der Mittel zur Regel ^delsgewerbe i W Selbsthilfe y. vorhandenen b-IMt werden. ■ 2ie Turchstibr 7-s-Schuli I lteb^zum N »s?^Wchtigui Änderst Km sur meibii Eg Land in W/.öie das
Tanzmusik
2. Feiertag in Rodheim a. d. Bieber
Teppiche, Gardinen Manufaktur-Waren *Dl66el a. beauemeTcilzahl.
Prachtkatnlvge gratis und franko.
2. Pfingstfeiertag
Tanzmusik
bei 04392
Ludwig Zecher V., Staufenberg.
3540] Ein tüchtiger
Bon einer gut eingeführten und mit hohen Garantiemttteln ausgestatteten süddeutschen BersichernngSanstalt, welche Kranken, Unfall- u. Sterbegeld-Dersicherung betreibt, wird für d. hiesig. Bezirk ein tüchtiger General Vertreter 3604
gesucht. Gewährt werden hohe Bezüge ev. festes garantiertes Gehalt und Zuschüsse. Gefl. ausführl. Offerten werden erb. unt. A.“ an die Amrrmcen Expedition Webrmanu & Co. in München.
64*'*4
S-
,Ai-iS« "L „llktlrblatt iröchenlllch- fragen' eri1
L,6* man 1 nt feÄ
*« bt"»„fi«» «'N
i ÄnUfori 1 h.
öcs vert
35 -tghre und ist xSL LL-LD Mitgliedern. au und ReMorm i icbaji und Kunst. M der Gründtm die Leitung an i
Die Tagesorb Lcrenie war M sprach Herr CrnJ str Kaufleute, staatliche «on Fischer,^ Frauenarbeit an iurt a. M. W
Zu dem Bort
kommtssion und an dem Abschn nung getroffener Regierungsoorlo darüber aussprs mtgliederzahl e deren Tätigteit Sicherheit gleic als Ersahkaffen beraubt werden.
lieber die Gi Errichtung von .' der Verband sein Mitglied beizutrei
Ferner gab d Ausbruch bay bi fürAngeste'.! Zn bei betreffen Tie Versi der fommcnbci bei der Befchli ausfchusses, ir Verwaltung bei anwejciibm Ä davon fteimtni-i Niti? und für? tfntnwf io ioeni, Mmlung kann gebung der selbst erbhden. Die unselbständigen durch die vorgesci ten-Versicherung
Siftiit Stellen enthält stets die Zeitung:DcutfcheBakanzen-Bost ________Ehlingen 142. |ss9/t
Suche zum sofortigen Eintritt 6-8 tßchlW Weiner Heinrich Reger, 35331 Eic-schrankiabrik, Lick.
(5-ür schöne 2 Zimmcrwohnung zum 1. Juli ruhige Mieter gesucht. 3583] kiebig,trage 37.
Tüchtiges Mädchen auf sofort gesucht oder Aushilfe. 3582]_________Wett Anlage 35.
Jung. Mädchen
zum 1. Juli gesucht. [3586
3-rau Cbr. Svies, Neustadt 8.
Jüngeres braves 3589
Dienstmädchen für alsbaldigen Eintritt. Frau Kaufmann Rcinltardt, Nid da. Arzt m Bad-Nauheim sucht bess. Mädchen für leichtere Hausarbeiten. D'J/a Schristl. Offerten mit Photogr. u. 3592 an den Giehener Anz. erb. Besseres Mädchen zu einem dreijährigen Kinde für mittags einige Wochen gesucht.
3588 Goetbestrahe 1» v.
«sei 2,Mn bic rSÄ ^chenbl^i als
Hf m,t
MannhN Ausst
Samstag, am 3. Juni 1911
Wohltätigkeits-Konzert
zum Besten des Invalidendank
öd). Ü-Zimmemehii. tÄS!
045331 Schillcrstr. 29 vart.
Eine 3 Zimmcrwobu.p. 1. Juli zu verm. Näh. Kaiser Allee 33.
Gesucht schöne Wohnung von 5 Zimmern, modern eiliger., zum August oder früher. Angebote mit Preisangabe an Aug. Frees, Hof- und Nniv.- Buchhandlimg. 04504
4-Ziimer-MjNH mit Küche u. Zubehör zum 1. Juli gesucht. Vorstadt bevorzugt.
Schriftliche Angebote mit Preisangabe sub 3585 an den Giehener Anzeiger erbeten. _____________
Bei Vereins- und Schuler-Ausflügen, wobei vorherige Anmeldung an den Wirt Schlierbach in Bieber zu richten ist, steht der Wirtschaftsbetrieb auch Werktags zur Verfügung. Für guteSpeisen u. Getränke (auch alkoholfreie) ist bestens gesorgt. Ludwig Schlierbach, WM, Wehet Dünsbcrg. Hr Sditaprkn Klar.
Am 1. Pfingstfeiertag©
Grosses Militär-Konzert
ansgeführt vom Musikkorps des Inf.-Kegt. Kaiser Wilhelm (2. Großh. Hess. Nr. 116) Direktion Obermüsikmeister W. Lttber.
Es ladet höflichst ein 3590
Anfang nachm. 4 Uhr.Weh. Berndt.
Hur noch heute
Die Hauptschlager dieses Programms
Das Vaterland ruft
Großes fesselndes Drama.
Musik: Osolo mio, Paraphrase von Oscheit.
Kgaros Hochzeit
Eine überaus lustige Komödie nach dem gleichnamigen Lustspiel von Beaumarchais. Gespielt von italienischen Künstlern.
Die feindlichen Kollegen
Spannendes amerikanisches Drama.
Fritzchen als Zauberkünstler
Wieder eine köstliche Humoreske von unserm kleinen, sehr beliebten 5jährigen Abelar. Musik: Man steigt nach! von Leo Jall.
ItaMiq | Speml-ÜHe! Herren- Anzüge 2 Serien Ä-iBzege in neuestem Schnitt und Verarbeitung zu
» $ie£
Mir en
Für die Zeit vom 1. Juli bis April 1912 werden größere Helle Lagerräume mögt, im Zentrum der Stadt und parterre gelegen, oder mit Laden verbunden, zu mieten gesucht.
Gesl. schristl. Angebote mit Preisangabe unter 04517 an den Giehener Anzeiger erbet, kksmht 2—Z-IÄ7KU i. d. 9!ähe d. Bahnhofs p. 1. Juli. Schr. Angeb. m. Preis unt. 04404 an den Giehener Anzeiger erbet.
| Verschiedene |
2 Wohnungen tÄT sofort ober 1. Juli zu vermieten.
3584__Schützenftrahe 18.
Simmet mit striche
per 1. Juli zu vermieten.
3587s __ Neustadt 8.
| Möbl. Zimmer ]
04528] Möbliertes Zimmer zu vermieten. Kreuzvlatz 6II.
Gut möbl. Zimmer
zu verm. Seltersweg 87 IT. [3551
Mäusburg. Ernst Balser. Kräftiger Bursche für Biergeschäft gesucht. 13518 ___________Walltorftrahe 5.
Hausbursche
sofort gesucht. B31/s
Univcrsitäts Anqenklinik.
04482] Tagsüber, oder ganz, bmes Mäiichcil vom Lande.
Näheres Schanzenstrahe 22 v.
Lehrmädchen
für meine Verkaufsstelle am Bahnhof gesucht. Offerten a. Post fqch 8, Gichcn.____________104523
2 Lehrmädchen Z
gesucht. Kaufbaus Fritz Nowark
Imßkm todte
für die Druckerei gesucht.
3599]________Schillcrstrahe 18.
Einige Leute zum Mähen und Heumachen auf sofort gesucht. 3593
Wörner, Krosdorfer Strahe 12
Jüngerer flinker
Hausbursche
| 5 Zimmer \
04524] Im Neubau Gabels- bergerstrahe 1 ist die 2. Etage »an 5 Zimmern umständehalb, billig zu vermieten.
Näheres ?rriedrichstrahe 81. kergumgez-MmemohWilß nebst Manfardeu-Zimmer und Trockenboden per sof. ober später preiswert zu vermieten. (3473
Näheres WaUtorstrahe 48 p.
Der erste Stock memeS Hauses Schottstrahe 10, bestehend aus fünf sehr schönen geräumigen Zimmern nebst Zubehör, ist per sofort ober später zu vermieten. Näl>. Bnbubofstr. 5V I. 12081 I 4 Zimmer |
Schöne 4-Z.-Wohu. zu verm. 2961 I. Weinert, Neuenweg 9.
In unserem Llnwesen in der Schulstratze ist eine Wohnung v. 4 Zimmern u. 3 Kammern nebst Küche und Keller zu vermieten.
Schristl. Angebote unter 3125 an den Giehener Anzeiger erbet, j 3 Zimmer | Wne 3 - Zimmemshnnng ber Neuzeit entsprechend eingerichtet, au vermieten.
Heuchelheim. 13601] Ernttstr. 1. Sditttmur Wartenonteil und
Jllllmll, Bleichplah zu oerj mieten. Weserstrahe 15. 104525
| 2 Zimmer |
M'd-MlM 1 » abgeschl. Korridor und sonst. Zub. per sofort ob. später zu vermieten. 3146] Släheres Lievisstr. 3 ».
ißvöF;tes=
Kntmen=
hemmen
Schuhhaus
Giessen, 5eltersweB 19