Tie «iehener Zamilienblätter" roerben dem »Anzeiger* viermal wöchentlich beigelegt, das „Kretsblatt für den Kreis Giehen" zweimal wöchentlich. Tie „Landwirtschaftlichen Zeil- fragen" erscheinen monatlich zweimal. Nr. 135 Zweites Blatt W. Jahrgang Erscheint täglich mit Ausnahme des Sonntags. W Gießener änzeZger General-Anzeiger für Oberhefsen Montag, 12. Juni l9N Rolatioiisdruck und Verlag der Brühl'fchen UnivcrsitätS - Buch- und Steindruckerei. R. Lange, Gießen. Redaktion, Expedition und Truckerei: Schul» slraße 7. Erpedition und Verlag: e^SfrSL Redaktion:LE 112. Tel.-Adr.:AnzeigerGießen, 16. Regatta Oes $üOöcutfd}en RuOeroerbanOes dnoct'er, Professor Treyden. Rich Erstcs Borrennen Ziel weiter. Hafsia Hassia in 6,56 zweites Hauptmann Xrotta gen. H assia Besuches Bon anwesend sesior Ti Präsident Nachweisung über den Stand her Maul- und Hauen seuche iit Hessen vom 3. bis 9. Juni 1911. Breis der Damen des Ruderklubs Hassia. Er siegte des 1. Boot des Ruderklubs Hassia-Gießen gegen ein Boot desselben Vereins 7,O3/4. * 9. Ermunterungs-Vierer. 1. Ruderklub 1907 Limburg 6,39‘/5. 2. Ruderklub Gießen 6,53. 3. Ruderklub 1903 Mainz 7,6>/5. 10. Tro st-Vierer. 1. Ruderklub 1903 Mainz 7,1- , gegen Ruderklub Gictzen, der das Rennen unterwegs ausgab. Hauptversammlung der Deutschen Nolonialgesellschast. Stuttgart, 10. Juni. Tie heutige Hauptversammlung der Teutschen Kolonialgescllichaft, der der König beiwohnte, faßte folgenden Beschluß: erstens das Rerchslolonialamr dringend zu bitten, in einem noch dem jetzigen Reichstag vorzulegenden Nachtragsetat die Mittel für die Erbauung eines nur mit der wissenschaftlichen Untersuchung der Tierseuchen und der Verfahren zu ihrer Bekämpfung zu betrauenden T ie r seuchen in st 11 ut e in T e u t s ch - S ü d w e st a f r i k a zu fordern; zweitens, den Ausschuß zu ersuchen, die Besttebungen zur Hebung des Reife- Verkehrs nach den afrikanijchen Kolonien zu unterstützen: drittens, die Schonung des Wildes in den Kolonien anzustreben und geeignete schritte zur Schaffung von Natursci utzparts in den afrikanischem, Kolonien einzuleiten. Hierauf schlotz Herzog Johann Albrecht die Versammlung. Sommer und Oberst von ausschliß bestand an» Mit l. Ruderklub „Germania"-Kastel mußte. Zweit es Borrenncu: l Ruderklub „Germania" Offenbach 6,23- , gegen RudergesellschaK „Boruisia" Frankfurt am Main, die für das Hauptrennen ausschied. H a u p l r c ii n c n; 1. „Germania" Kastel u,3J- 2. „Germania" Oiienbach l>,12?;3. „Hasfia"-Gießcn gab das Rennen wegen Dollenbruch aus. erfüllen, nachdem sie seit den französischen Revolution«- kriegen Ende des 18. Iah'.hunderts, seit dem Jahre 1796 weder in Kriegs», noch in Friedcnszciten Einquartierungen gesehen hat mir Ausnahme einer Abteilung Jäger vom 11. Jägerbataillon aus Marburg, das im Jahre 1874 in Billbach und Umgegend stationiert war, .tm der Wild biet'er ei dort Einhalt zu gebieten. 11. Achter (Ehrenpreis des Prinzen Heinrich von Preußen. _ ® or rennen: 1 Rudcrllub Hafsia-G eßen 5,35 bet schönem etbl bricht mit 10 Längen gegen Ruderklub Amicitta-Frank- Turt a. M. der €>,43V5 Zeit fuhr. Ruderklub Germania-Lssenbach ging allem über die Bahn. Hauptrcnnen: Sieger Ruderklub Hassia-Gießen in? 5415 gegen Germania-Lssenbach, die mit 6,47;, 2. wurde. Sei der Pre » erteilung, die Karl Kreiling von der Gießener Ruder-Gesellschaft vornahm, der als Zielrichter tätig gewesen war erkanme dreier rühmend an, daß d.r Süddeutsche Ruderveröanö das volkstümliche Rudern zu sehr anerkennenswerter Höhe r.por-- gehoben Ijabe. Was heute am wassersportlichem Gebiete gezeigt worden sei, könne sich auf jeder Regatta sehen lassen. Hassia" Gießen 6,42' : 3. Ruderklub „ der für das Hauvlrennen ausscheiden Hauptversammlung Des Deutschen privat- Vcamtenvereinr. O Berlin, 11. Juni. Im Kaisersaal des Weinhauses „Rheingold" begann heute vormittag 10 Uhr die Hauptversammlung des Deutschen Privat- beamtenvereins mit einer Festsitzung. Generaldirektor Schweitzer Magdeburg sprach in seiner Festrede über das Bereinsprograinm und nahm zu den wichtigsten sozialen Fragen Stellung. Tas hauptsächlich vereinigende, unveränderliche Ziel der Privatango- stellten bleibe und) wie vor die Sicher st ellung der Zu- , k n n s t der e i g e n c 11 P er so n und der Familie. Ter Redner geht dann aus die Gesetzesvorlage betreffend die Angestellten- Versicherung ent und betont, daß nad) wie vor der größte Wert ans die Selbsthilfe der Berufsorganisation gelegt werden muß. Ter Staat darf die Selbsthilsecinridfiungen, wenn er ihnen keinen Schutz bieten will,^menigstens nicht vernichten oder aussaugen. Tie Schaffung einer Stellungslosenversicherung hält der Redner dagegen weder zurzeit noch nach der Struktur des Vereins überhaupt für angebracht. Tie Hauptarbeit gegen die Stellenlosigkeit könne daher grundsätzlich nur in Präventivmaßregeln liegen. Nachdem der Redner unter lebhaftem Beifall geendet hatte, ergrift zur Begrüßung im Namen des Magistrats der Stadt Berlin der freisinnige Abgeordnete Stadtrat Fischbeck das Wort. Der Kern der Berliner Bürgerschaft, so führte er aus, lei gerade ^er Stand der Privatbcamten. Ter modernen Zeit habe auch das Reich Rechnung tragen müssen und es sei ein Versichern ngsgesetz für Privatangestellte eingebracht worden. Er als Vertreter der Stadtverwaltung freue sich aber, daß in diesem Verein auf die Selbsthilfe Hauptwert gelegt werde. (Beifall.) Nachdem Professor Glatzel tm Namen der Berliner Stadtverordnetenversammlung die Delegierten begrüßt hatte, svrad) der Abgeordnete R 0 s e n 0 w im Namen der Berliner Handelskammer. Zum Schlüsse begrüßte noch der Abgeordnete S cli i i f e r den Verein im Namen sämtlicher politischer Parteien des Reichstags und Abgeordnetenhauses. Er fügte hinzu, daß man in Sachen der Privatangestellten bei allen volitischen Parteien darüber einig sei, daß man ihnen helfen müsse und daß sie der Hilfe auch wert seien: das sei einer der wenigen Punkte, in denen die politischen Parteien einig seien. (Heiterkeit und Beifall.) Daraus wurde die Festsitzung geschlossen. Mittags um 1 Uhr sand eine Versammlung der Begräbniskasse statt. Daraus ist hervorzuheben, daß die Kasse im Jahre 1910 einen Zugang von 342 Versicherungen mit 282 300 Mark Begräbnisgeld erzielte. Sie zahtte im gleichen Jahr an Begräbnisgeldern 46 863.30 Mk. 6,35-/5; 2. Ruderklub , „Fortuna-Mainz 6,46V gliedern der Gießener Rnderge'ellsdmii. Tie Einrichtung der sestliann Veranstaltung zeigte, daß die Hassia gegen die Zeit vor zwei Jahren erhebliche Fortschritt* gemadit hat. Die einzelnen Rennen nahmen imdutehenhen Ver lauf: 1. Begrüß n n g s Vierer (um den Ehrenpreis des Radklub« „Germania" in Gießen). Eine schöne Frau hne gesunden, reinen ■ (? \ L ,Boruina"'Franl'urt a. M. 6,21 „Germania"-Offenbach tötete unterwegs ab. Es war das interessanteste und schärfste Rennen des -tage« Die Borussia war kurz vor dem Zick etwa um 12—34 Bootslänge gegen den Gegner zurück und setzte mächtig em um oeizulommen. Aber auch die gegnerische Mannschaft! hielt durd) und gewann das Rennen mit kaum 7, Meter Die Zuschauer waren bei dem Ringen der beiden Frankfurter Mann ichaften in hochgradiger Erregung geraten. 7. Einer (Lahnp 0 kak). „ .r.?or^en-ncn: Ruderklub Hassia-Gießen Karl Joedt- wurde in 7,107s Erster gegen Ruderklub Alemannia-Frankfurt a M (Kail ©uglcr, der zehn Bootslängen zurück blieb. Emil Bechtols vom Ruderivortverein Amicitia-Franksurt a. M. ging in 7,19 allein ubcr die Bahn. Hauptrennen: Hassia-Gießen Karl Joedt) «regte in ,,12 gegen Bechtolf, dem unterwegs das Fußbrett im Boot zerbrach, so daß er aufgeben mußte. 8. Senior-Vierer. bau treiben, da hier weder Obst noch Winterfrüchte gc deihen, hat die Reichsinilitärverkvaltung zu einem Uebungs- plaV, der der größte im Reichsgebiet werden wird, ausgesucht. Das Gebiet, in dem der Uebungsplatz zu liegen kommt, das einst der französische General Jourdan die „Petite Vende" nannte, war ehedem kurmaiuzisch, gehörte zum Fürstentum Aschaffenburg, wurde 1803 dem Murer,5- lanzler zugesprochen, 1806 ein Teil des Großherzogtums Frankfurt a. M., 1814 an Oesterreich abgetreten, kurz da rauf an Bayern, das es 1866 an Preußen zur Abrundung der Grenzen der Provinz Hessen-Nassau übergab. Auf dem waldreichen Gelände müssen behufs Anlegung des Truppenübungsplatzes umfangreiche Abholzungen vorgenommen werden. Ter Wald gehörte zum größten Teil dem preußischen Fiskus, 511111 kleinen Teil dein bayrischen, außerdem den Gemeinden Flörsbach, Lohrhaupten (Oberförsterei FlörsbachBillbach, Lettgenbrunn, Pfaffenhausen, Oberndorf, Burgsoß (Lberförsterei Burgjoß, Orb (Oberförsterei Orb) und Wohnroth (Bayrisches Forstamt Aura, die weiter von ihrem Ackerland mehr oder weniger Gebietsteile abtreten. Bon dem 3128 Hektar haltenden Order Stadtwald werden allein 900 Hektar zu dem Uebungsplatz geschlagen. Tas Kirchdorf Lettgenbrunn und der Weiter Billbach dagegen gehen mit ihren Gemarkungen völlig in den Uebungsplatz auf. Lettgenbrunn zahlt 252 Einwohner, der Weiler Billbach 75. Tie Bewohner der genannten Orte werden sich bis zum 1. April 1913 anderweitig ansiedeln, da bis zu diesem Termin die Orte geräumt sein müssen, nachdem ihnen am 1. April 1912 der Kauf chilling ausbezahlt worden ist. Ten Bewohnern der beiden zu beseittgenden Orte war empfohlen worden, sich nach dem Posenschen Ansiedelungsgebiet zu begeben uno sich nicht in der Umgegend anzusiedeln mit Rücksicht auf den wenig ertragreichen Boden und mit Rücksicht darauf^ daß bereits vor drei Tezennien der etwa 8 Kilometer nordwestlich von Billbach gelegene Ort Friedrichstal wegen der Not im Spessart freiwillig von seinen Bewohnern verlassen wurde, die ihre Hofreiten und Gelände an den Forft- iskus verkauften. Sowohl Lettgenbrunn wie Billbach wur- )en während des dreißigjährigen Krieges von den Schweren verwüstet und nach 1648 wieder aufgebaut. Tie Anlage dieses Uebungspiayes im Hinlerspc.sart ist der dortigen Gegend, besonders dem Bad Orb in wirtschaftlicher Beziehung von großem Vorteil, zurncu auch der Ausbau >er Bahn Wächtersbach-Bad Orb von letzterem Punkte durch >en Spessart nach dem Maintal, nach Lohr nur eine Frage der Zeit sein durfte. Tas Barackenlager für den Platz wird an der Straße Bad Lrb-Billbach in der Nähe der Orbbachquelle zu stehen kommen. Mit den Vorarbeiten (Ein neuerCruppenübungzplatz für öar«8.Armeekorp;. F. C. Bad Orb, 11. Juni. Im Hinterspessart, im südlichsten Teil der Provinz Hessen-Naifau, 4 Kilometer südlich von Bad Orb, im sogenannten Order Reisig, begrenzt im Westen von der Biebereryöhe und dem Torf Flörsbach, im Süden von den Törfern Flörsbach, Lohrhaup.en, Wohnroth, im Osten von den Gemarkungen der Dörfer Wohnroth, Pfaffenhau,en, Oberndorf, Burgjoß, int Norden durch die Linie Burgjoß- Orbbachquelle-Btebererhöhe, liegt das 4600 Hektar fassende Gelände, auf dem der Truppenübungsplatz für das 18' Armeekorps errichtet und bis 1913 fertiggestellt werden soll. Eine waldige, kupierte, rauhe Gegend, die nur zwei Jahreszeiten kennt, einen über sieben Monate langen Winter und einen kaum fünf Monate dauernden Sommer, abseits rom Verkehr gelegen, sparsam mit übervölkerten Ortschaften durchsetzt, bereit Bewohner einen sehr unbedeutenden Acker- (offen für Ruderer, die im Einer noch nicht gesiegt haben). 1 Ruderklub „H a 11 ia"-G i cs; e 11 Fritz Schüßlcr) 7,12?/■, gegen Rudcrllub „Alemannich'-Frankfuri a. M. (E. Gugler, 7,20' , der sich versteuerte und den Bogen auSfnhr, aber aud) ohne das nicht gesiegt haben würde. 3. Anfänger-Vierer (Ehrenpreis von Mitgliedern des Ruderklubs „Hassia"). Borrenncu: i. Ruderklub „Hassia" Gießen 6,44; 2. Ruocrsportvcrcm „Aniicitia" Franlfnri a. M. 6,49' .3. 9x über Hub 1903 Main; 6,514 ,, der für das Hauptrennen aus schied. Rudcrllub „Germania" ZlaßcU ging allein über die Bahn. Ha uv treu neu : 1. „Amicüia"-Frankfurt a. M. 6,44, - „Hai'ia"-Gießen 6,44- ., 3. „Germania"-rlastcl 6,5^. Scharfes interessantes Rennen zwischen den beiden ersten Booten, sie kamen fast in gleicher Höhe vor dem Ziel an, dock. Hegte „Amicitia" nut 7.1 Meter Vorsprung am Ziel Ter brausende Beifall der 8ufd;aucr an beiden Ufern galt den Mannschaften in beiden Booten, die hart um den Sieg gestritten haben. 4. Senior-Vierer Stadtvrcis^. 1 Rudcrllub ,,Hass beruien worden, dem Schiffe, das hier zum Stapel laus bereit liegt, die Tausredc zu halten und ihm- die ecgcncroun|d)c des Vaterlandes auf den Lebensweg milnigcben. Es ist der Ersatz Heimdall, der vor uns steht, des Schiffe«, das den Namen des wachsamen Gottes trug, der schärser hörte und sah als die Sterblichen, und stets bereit war, alle? Unheil vom Heime der Götter und Menschen sernzuhalten. Nun soll c» den Namen eines Königs tragen, der gleichfalls schärferen Anges als die Millcbendcn die Gefahren vorausfad, die cin'l Prcutzen und damit auch der Zukunft Tentfchlands drohten, und der jem fcharws Schwert zur rechten Stunde zog, um es davor zu ichutzen. Seine Eigenschaften sollst du nur den Wogen de« Meeres verkörpern, stolzes Schiss. Suche draußen aus dem Meere den schütz des Vaterlandes, wie es ber große König wollte, als er bic Verteidigung Preußens jenseits seiner Grenzen begann, wie e« treu der Tradition, unser großer Kaiser für Tcutsdilaird in zwei blu ttgen Mncgcit tat, so daß unsere geliebte Heimat deren Schrecken nicht kennen lernte. Lei scharfen Auges auf der Fahrt, deine oulirung icharsen Geistes und starken Gemüts, um früh voranszufehen, wo du deme Kräfte cinzufetzen hast, wo und wann den heimischen Gestaden Gcsahr drohen kann. Sei jederzeit kampsberett, deine Waffep zu brauchen imb den Donner deiner Geschütze erdröhnen zu laiicn, wenn die Stunde der Entscheidung naht, stets fertig suni Angriff wie das Heer deines Ahnherrn, der feinen Reiter- geschwabern befahl: „die preußische Kavallerie attackicrl allemal äuerit." Möge auch dir, möge der ganzen deutschen Flotte dies .'löntgswort in der Schlacht zum Wahlspruck) werden. Sei fest und pandhast wie ein Fels von Erz, wo du, von Feinden um ringt, bid) ihrer äu erwehren hast. Heimdall, dein Borsahr war der i^ohn der Meereswogen und wird auch dem Nadstomineii hold sein. Mehre Teutschlands Ansehen in der Ferne. Was wir einst Weltgeschichte nannten, ivar nur die Geschichte eines kleinen Stücke« dieser Erde, de« europäischen Abendlandes. Heute vollziehen sich die Bölkergeschicke in einem den ganzen Erdball um spinnenden gemeinsamen Verkehr, und cs gelt nicht nur bei un seren Nachbarn, sondern aud) draußen weit jenseits der Meere unseren Namen in Ehren und in der Achtung bei allen Nationen zu hatten. Sei ein kraftvoller Rückhalt der Schiffe, deren Dienst dies in erster Linie ist; denn ohne einen solchen ist die Erfüllung ihrer Aufgabe unmöglich. Deutschland hat in seiner Entwicklung neue Bahnen betreten, zu deren glücklicher Vollendung wir nicht nur eines kriegsgewaltigen Heeres, sondern auch einer starken Flotte bedürfen, wie sie unser Kaiserlicher Kriegsherr, vorausschauenden Blickes, geschaffen hat. Tankbareu Herzens dafür, daß es endlidf^ soweit gcfomnteit ist, vereinen wir uns in dem Rufe: Es lebe Seine Majestät unser allcrgnädigster Kaiser, König und Herr 1 Die Taufe des Schiffes wurde von Ihrer Königs. Hvh. ber Prinzessin Lluguft Wilhelm von Preußen vollzogen, bte ihm den Namen „Friebrich ber Große" gab. Kreis: Am 3. Juni waren verseucht: Vom 3. bis 9. Juni sind neu verseucht : Vom 3. bis 9. Juni l'! die Seuche ei loschen in: Darmstadt . Ebersladt Eberstadt BenShenn . Hokheinl, Groß - Rohr- beim, Biblis, Dorsch, Schwanheim, Bürstadt, Fehlheim, Bensheim —— Tiebnrg . . — —— — Erbach . . . — —— _ Groß-Gerau Slocksladl, Tornheim, Erleiden, Leeheim, Trebur, flöiügftäötcn, Ast heim, Rüsselsheim, Nauheim, GmsHeim, Dorubern Hevpeiiheini Wimpken, Viernheim —— __ Offenbach. . 6 gelsbadpRumpeiiheiin, Kleln-Steinheim,Groß. Seligenstadt, Bieber, Klein-Stein» heiin.Ruuipcn- Gießen . . . Steinheim, Hamstadt Dudenhofen l)kimEgclSbach Alsfeld . . . - _ _ Büdingen. . — e— — Friedberg . Rieder - Erleiibach, Bruchenbrüclcn, Okarben, T ortelweil, Nicdcr- Eschbach, Bad-Naii- beim, Harheim Lauterbach. lluter-Weg'urth _ __ Schotten. . Wohnfcld — _ Mainz . . . Alzey.... Bieyenheim WcndclShciin — Bingen . . — —— — Oppenheim Gimlersbliim, Dolgesheim , Glieder - Saulheim, Selzen, Stacken- heim, Bechtolsheim — Guntersblum Worms. . . Gimbsherin, ^lobc§- heim, Westhofen, Becbt- i'cur, Heßloch, Ofssteiri, Mörstadt Worms imflussendiensf Di sl31/i Otto Schaaf. sten Wochen eine Bahnhofttraste 43. 37118 I zugefügt habe, nale und we wie MD Mß Tel. 680 Süd-Anlage 7 4 Zimmer | MiMendeFm'ftVii'r' morn- o. mittags. Tammttr.6.°^ Ein Hausbursche au Diensten. [3797 [04775 mit gern || prüdbliden. A | Uchen Produkten Knliursichel mit Beil | Verschiedene a8/. Ferner Schiitzcnstraste 18. 3584 ISalomon & Cie. Ei« Wulm, &Ä Ä ticrmietcn. In LöbcrS Hof 9 1.1 fausmännischer Borbildung für 87961 Süd-Anlage 7 II. Steins Garte«. 13676 später sucht anwenden. (3716a 3769 3732) Tüchtiger 880t Löberitratze 22. atT!9] Klingelmever, Ludwigstr. 57. rrnnf-On'lndjc 3n uevinicteii Verschiedenes WWWW Ärverknusen Vinpfr hl mitten WMWW 6. m b. H lüne MUe für Hausarbeit, Trau oder Mädchen, aus sofort gesucht. [3808] Liebigstraste 15. Hosen,«Anzüge. -Handtücher, «Frottiertücher Frottierlappen .. Hauben krüufeideutt RtlieuWrm Samstag bei Dr. Hoddes vertauscht. Umtausch erbeten. SCHÖN in der Form Geriislslricke iißil Rollseile hält stets aus Vager und offeriert z. billlgsten Preisen :1,>g8| Ludwig Lazarus, Asterweg 53. Jernspr. 505. AKKURAT in den Details Wetzlar! i Kleines Geschäftshaus m. schönem Laden, in prima Lage, für jedes Geschäft geeignet, sofort verkäufl. ittäheres bei Eduard Kvrmic. Das sind die äusseren Merkmale der haltbaren Dürkopp-Fahrräder Neuheit: Leichte Tourenmaschinen Kitaleg o. BenotihrerpoitXirten ibhbiI JßautecäisiSker tüchtige, erste Kraft für Architekturbureau gesucht. Schriftl. Angebote unt. 3766 a. d. Giehener ?lnzeiger erbeten.C‘% vom Lande gesucht. Villa Weber. oder die es werden wollen. Vor Kauf eines Rades besichtigen Sie erst mein reichsortiertes Lager in wirklich erstklass. Marken .. Kämme, Schwämme Brenn - Scheren, Seifen Zahnbürsten, Nagelbürsten, Haar-Unterlagen Vertreter: Peter Kronenberg wasserdichte Planen in verschiedenen Dimensionen zu Zelt-, Waggon- und Waqendecken geeignet (teils neu und teilö gebraucht) hat sehr billig abzugeben und steht auf Wunsch mit bemusterter Spczialvfferte gerne Gut bewährte Einreibung bei Hexenschuss 8 Gicht, Rheumatismus, Verrenkungen, Verstauchungen n't „Todor": Jl. 60, 100 Pfg., guter, bewährter Karmelitergerst, auch bei Magen-, Zahnschmerzen, ftolif, Durchfall, Influenza als Härtemittel. Allein echt: Nieder!- Pelikan-Avotbeke, Kreuzplqtz 2 Tüchtiges, älteres Mädchen welches selbständig kochen kann, für kleinen Haushalt gesucht. 047891 Noscnbaurn, Neuaadi 79 Balkon- iiinl Carlen-ibel z. kauf. ges. Schristl. Angeb. mit Preis u. 3526 a. d. Gietz. Anz. erb. ZnngerBaatechniker, gewerk- schule absolviert hat, sucht Stellg. zum 1. Juli ev. später. Schritt!. Angebote unter 04795 an den Giehener Anzeiger erbet. Tüchtiger Bäckergehilfe welcher a. Feinbäckerel versteht, sofort gesucht. Lohn 8—9 Mk. 3657> Emil Römer, Alsfeld. Fahrbursche oder angehenden Bäckergehilfen sucht Karl Becker, Bäcker- meister, Burgsolms. 13746 Kontor und Laden für dauernd ges. Schriitl.Ang.m. auss.Lebens- laus unt. 04784 a. d. Gietz. Anz. erb. Anise Mnrsen Wiesen im Hecgstrauch zu verpachten. 3793) Näh. Hosmannsir. 1 Ludwig Lazarus Asterweg 53. Jcrnivr. 505. Morgen, Dienstag: Gesalzenes Qchicnfleisch, _______Pfund 40 Big. WNSÄMÄ sind alle Motten, wennne vorzeitig Antiblnttn-Mottenessknz per Flasche Mk. 0.60,1.- und 2- aus der Ciermnnia-Drogcrie Carl Seibel Tel. 593 — frankfurter Str. 39 Die Hkllkllitk von einigen Morgen Wiesengelände preiswert abzugeben. Cnil'schc Tninpszitgelci. Telephon 9tr. 75. [3763 Schnittzeichnen und Kleidermachen Wieder-Anfang von Kursen Montag den 12. Jnni Neueinrichtung: Aufnahme v.Schülerin. jede Woche Montag* Zeitdauer der Kurse nach Vereinbarung. — Anmeldungen und Auskunft täglich Marie Sack, akad. ausgeb. Lehrerin SchanzenstrasBe 22, Ecke West-Anlage Ter Efjch, Lonntag- öd i'£Ä HW 6,i6eflfSc6en< WZ W fllt (VrDCÖt WlfMr -SU bis vormittags Feier Merg Hess. Automobil-Zentrale Giessen. Süd-Anlage 7 Tel. 680 (a“/3 „Ich wurde vor 2 Jahren am Hals wegen einer Drüsen- anschwellung operiert. Die Wunde ist längst vernarbt, trotzd. waren die Drüsen im Januar wieder starkangeschwollen. Auf ärztl. Rat trank ich Altbuchboritcr Mark-Svru- dcl Starkauctte 'dwd-Eisen-'Man- gan-Kochsalzguelle). Der Erfolg w. überraschend. Schon nach 6 $1 waren die Drüsen zn meiner grötzt. Freude vollst, zurückgegangen. Ich werde den Mark-Svrudel immer trinken, er wirkt appetitanregend, verdanungsördernd und blutverbessernd in bekommt mir viel besser als Lebertran, den ich früher trank. H. G." Aerztl. warm emvfohl. Fl. 95Pfg.i. d. Univcrfitäts-Avoth. z. gold. Engel n. in d. Drog. v. Carl Seibel, W Kilbinger, Aug. Rott, Wegen Erkrankung meines einen Mädchens suche ich für die näch- - ' 13803 FH ein reim Msmchaat m ^ttoideiunn Salto ron'b die Bk geschah ^,r6c nicht heu wird in t Job. Vaillant Remscheid. Gut geerntetes, süßes Pferdehen — neuer Ernte — wenn eS vollkommen trocken ist, kauft schon jetzt ID1O/O PmmtM Hamu. Seltersweg 70. S Die II. Etage meines Sauses, 8 wimmer, Bade- u. .Vtaochen- ziminer, Gas, elektr. Licht und Garlenbcnnynng, ieNh. von Herrn Rechtsanwalt Hvmberger bewov., ist per 1. Oktober zu vermieten. Ebcrb. Metrgcr, Ludivigstr. .40 lb Darmstädter Pferde-Lotterie Ziehung am 14. Juni 450 Gewinne i. W. v. 15000 Mk. Hauptgewinne i. W. v. 4000,2000 Mk. ferner 10 Pferde oder Fohlen i. W. von 5800 Mk. sowie 438 Gewinne i. W. v. 3200 Mk. Lose ä 1 Mk. (Liste und Porto 20 Pfg.) ID % durch L. F- Ohnacker, Darmstadt, u. allen bekannten Verkaufsstellen. D.RG.M 280848. ganze Länge 45 cm a.Ertr.-Qual. Stahl. Unübertroffen zur Freistellung von Kulturen, Entfernung von Forstunkraulern, zur Läuterungen, Ausputzen v. Jagdstiegen, Stück Mk. 3.70. (C3/3 Ernst Steinhaus, Wcrdobl i. W.______ Eine Beiköchm 300 Mk. mtb mehr I ntit einer Anfang - Jahresver- monatlich verdienen rührige Leute 360 »«• ’ucöt Am setzt durch den Vertrieb des rühm <»}.TA. lidiit bekannien bv . Provinztal-Srecheuanftalt. In dem Konkurse über das Vermögen des Fritz Ermen- traudt, Bellnhausen a. L. soll eine Abschlagszahlung, mit Genehmigung des Gläubiger- ausschlisses, erfolgen. Die hierzu verfügbare Masse beträgt Mk. 1915.09. Zu berücksichtigen sind Mk. 39.50 vorzugsberechtigte u. Mk. 1875.95 nicht vorzugsberechtigte Foi> derungen. Das Verzeichnis der in Betracht kommenden Forderungen kann auf der Gerichtsschreiberei eingesehen werden. Fronhausen a.L., lO.Juni 1911 Wilh. Finger, Konkursverwalter. 3804 Tüchtiger Verkäufer gesucht. T.Locb, Zigarrengeschäft 3812 Bahnhosjtratze 52 a. schieren, um ß iiiger als 1 demagogischen rissen wurden, den folgen. 6 nicht das le^ gilt, die wirth ivieder gut zu deutschen Gew kaÄ Ududrched:e°U^"nn^aS|^2^2l2^^hbär^ke^Q^<^^a^°^C^°^e?*°^ Redegewandte Herren SS i verdienen sos.Gold. Schrijtl.Ang. vlll OtOtiltllO). WlÖDajeH u. 04791 a. d. Gietzener Anz. erb.I gegen hohen Lohn per sofort oder Prunn Nii(tf=!tatoitL Diese Ware zeichnet sich besonders durch milden Geschmack aus, ist frei von Aetherbeimischungen. feines in französischer Art verschnittenes Weindestillat, pro Ltr.- Alasche Mk. 2.25. (899 Ferner empsehle ich erstklasiigen französischen Kognak. E. Dort, Walltorstr. 45. -wift XX\vö'°e^" G^0V'V "L kyr richti, 3ÖUll"0en eir \,(Warier hn Ws- her , Llnb 0 ZK 8011 nN^oiler oes di°«Z Meli ’9ci kljt. 1 »Wb; kitinei-Miinte l*fcie Mitlcr L .Md S in hl :: to, Torpedo:: Spezial-Räder von 50.— Mk. an. — Schüler-Räder mit Freilauf, komplett, 1 Jahr Garantie, Mk. 90.—. Größte Auswahl in Zubehörteilen. Pneumatiks sehr billig. Beste Reparaturwerkstätte auch für Automobile, für alle Fabrikate, mit elektr. Betrieb. Emaillierung und Vernickelung. Reelle, prompte Bedienung. Teilzahlung gestattet Umtausch alter Räder. Geschäftsräder extra stark Aushilfe. Frau Prof.Bicrmer, Lonystr.17. Unter eiuei Icuten und W lands wurde in hin Dom Pro MrotProi. .hoch aus den " buldigungstcie nicntariern ve' In seiner' tage erklärte 'I Wartungen bc- seien. In lau das criuenh'tal allinählicb dai Jungbrunnen | schöpfen. Ter auch der de . werde jedoch agrarischen P 1 hansabund w die für sich P entgegentrete Kultur eines wirtschaftlich Tie im har erster Linie und Macht berechtigte L Watertanb oi* Tiefe ßufmijt. sichersten, be unserer großen aber in diesem meiche bisher Mßten, b. h. diesem Gedanke I sehend, akzepti »ung des Hans, »ungindem^ 1 Bundes den rü baben und daß : ks gilt, den Rii r 'wrtschrilt die | anhaltender Pei Stadtrat Kä I ÜU5; Ter deutsch le» die M Hj Frau D. Krämer, Friedberg, ______Hanauer Stratze 4______ Zum 1. Zull braveö Dienstmädchen getragene Kleider, StattfC Schube rc. Althandl. Deckmann, LVetzsteingasse 8. VaiHant’s Wand-Gas-Badeöfen .Geysar; automat. Heisswasserapparate miöseg AtreuK^flei. geschützt». Ordentl. Mädchen Carbornit-Jndustric,Bonn181 per 1. Juli gesucht. (3753 Hlavier- Stimmen Reparieren Z Polieren in tadelloser Ausführung. Wilh. Rudolph Großh. Hess. Hoflieferant Pianohandlgu.Reparatur- werkstätte. Seltersweg 91. Fernspr. 389. einet groben VersicherungS-Geiellschoft finden gewandte Herren dauernde Stellung. Schriftliche Angebot- unter 3799 an den Gießener Anzeiger crbeieu.__ ------^..stklassine, bochangefehene Lcbens-Unfall-Haftpsticht-Ber- sichcrungs-Gesellschaft sucht einen tüchtigen Ober-Beamten. Bewerber soll sich neben der Akauisition zur Unterstützung des Generalagenten, auch der Berufsbeamten- und Agenten-Drga- nisatchn widmen. Es bietet sich tüchtigen, Urebfamen Jnfvektoren eine angenehme, dauernde, durch Gehalt, Bomsikatum, i>rovlnon, Spesen und Fahrkosten gut bezahlte Stellung. Offerten unter D. 604 an die Anuouccn-Exvcdrtwn Jnvalidcndank, Rranksurt a. M. 1« , Sortiererinnen I JVIÖbL Zimmer I finden dauernde und lohnende —..... * i Beschäftigung. 3810 1 Möbliertes Zimmer zu verm. [ C. Zilingsvor, Zigarrenfabriken Banfchreiner gesucht. W. Schmidt, Aff e it beim. 3clncincrinenicr. „--------——, । Lauefrau Ö 2 Zimmer | strasie 6 vart.__' , .7’“ ’ Tüchtige Waschfrau gesucht. 04766) 2-ZlMmer-Wohnung zu 104782 Ttevbanuraße 26 vart. vernueten. L>etzuemgasie 13--------- Lich, Butzbacherstrane 31. Gesucht für 1. Juli zuverlässiges Hausmädchen das etwas nähen u. büneln kann. Iran Professor Krüger, Frische Ertan und Spargel taplalz-MM ta Aus dem städtischen Grundstück der sogenannten alten SUinif an der Liebigstrasie, in ununitel-- barer Nähe des Bahnhofs Gießen, der Hauptpost und des Hauptlteuecamts ist ein Bauplatz von etwa 5300 qm zu verkaufen. Nähere Auskunft erteilt die B >6 Bürgermeisterei Gießen. Versteigerung DicnStag den 13. ds. Mts., nacbm. 2 Uttr, versteigere ich dahier, Rooustraste 38 p.: Einen trauüportabl. Kond'.torei- Backosen, eine Ladentheke, Kon- ditoreiwaren u. -Geräte, Haus- u. Küchengeräte u. versch. andere. Versteigerung findet bestimant statt. 04792 Giehen, den 12. Juni 1911. Seibel, Gerichtsvollzieher. Versteigerung. Dienstag den 13. ds. Mts., nachm. 2 llbr, versteigere ich Neustadt 55 dahier (nn .Pfau) gegen Barzahlung: L Motor-Fahrrad [noch sehr gut erhalten). 2. 6 Hühner, 2 Mllle Aigarren, Svezereiwaren, 40 Mistbeet- feniter, 2 Pianinos, 1 Billard, 1 Eisschrank, 1 Grammophon, 1 Ladenemrichtung, 1 goldene Damenuhr, 1 neue Schlafzimm.- Einrichtung, 2 Büfetis, 3 Sofas, 1 Kredenzschrank, 1 Schreibtisch und andere Gegenstände. Die Versteigerung zu 1 findet bestimmt statt. 3767 Born, Gerichtsvollzieher | 5 Zimmer ] WaUtorstratze 73 nächst der ^st Anlage -n noch neuem Hause (■vatteiteüc d .elektr. Slranenbahn) clcfl.. '»immer Bel Eta.ie m. Loggia. Bad, Gas, elektr. Licht, Bleichplatz mm. öer gleich ob. später zu verm. w.-» Der erste Stock meines Hauses Sckottslraire 10, besiehend aus fünf sehr schönen geräumigen Zimmern nebst Zubehör, ist per sofort oder später zu öcrnueten. Näh. Bali'.chofstr. -~>01. 20ht Schöne vart. Wobnuna, 3 grohe, 2 kleine Zimmer, Dammstr. 2o, au verm. Oläh. V)atttorstr. 13. [ 5- Zimmerwohnung schön ruhig gelegen mit allem Zubehör von tinberl. Ehep. z. 1- ges. Schriftl. Angeb. in. Preisang. u. 3802 an den Gieh. Anz. erbet. 3783I Grobe Msihlgasse 43 H. 04777] Möbliertes Zimmer zu offeriert Gärtnerei v. Münchow .^lein-Linden bei Giehen, Tel. 856. Daselbst 3 junge Wolfsbunde iwiännchen) billigabzugeben. | LiebiBraße 38, J&S“»* Zub., Bleichpl. u. Gartenant. fof. oder später zu vermieten. [2o3o Ecke Asterweg und Steinstrage schöne l-Zimmer-Wohnung sofort Wickeimacher mehrere tüchtige aus bessere Arbeit gesucht. 3800 Gebr. Pletz 60 frankfurter Strasie 60 Tüchtige Taglöhner und Handlanger können eintreten. I3787 Baugeschäst H. Westler. Zuverl. Fuhrmann z.25. L M. ges. I.K.Sviek, Mineralw.-Gesch.Ei M rhi'ifpr zur Aushilse ge^ sucht. [04#8o Karl Becker, Lederfabrik. zu vermieten. Näheres bei Carl «tnckratb, Seltersweg 38. 2264 —Schöne^ Z.-Wobn. zu verm. 'of. gesucht. l-»"s Steins Garten. 2961 Weittert, Vieuenweg 9. A « ****£«4*«t BSO-Ji 4 rZimmerwobnung auch 3jQyy Oll UlV für Bureau oder ttontorzweae , 1 * geeign Babtihofstr. 42p. l.Jult | zum 15. Ium gesucht. od. ivat. zu verm. R.-2l. Raab. Chlrurgtfche Klimk. ßinioe Mime Kirschen zu verkaufen. |37M] Liebigöhöbc. LscisektttchelLL^'L nimmt noch Kunden llllll an, in und anher dem e. Grabenstr. 12 II. 104776 Guter Privat-Müttagy- und Abendtisch zu babcn_ MkiMWZiL Ilä8M meÄ««trefim dienst steh. jung. Mann 300Mk. -wer Iffonlzpl geg. vünktl. Nückz. Schriftl. Ang. vv « ÄaStiel*.<31 u. 04790 an den Gieh. Anz. erbet. Telephon 612. Neuen Baue 7. Gut tthultemr Mdmoagc« htsfll. LmlmM zu verk. ischanzenstr. 12 I. ["" Zweischläfrige Bettstelle mit Matratze und eine einzelne Bettstelle zu verkaufen. | 6 Zimmer | Ost-Anlage 40,11t. 6 Zimmer nebst Zubehör von Juli ab zu vermieten. 2534) Näheres Ost-Anlage 38 v. - gesucht, tiubtvia-; । Kauffrau ^^42m. ■* I Lauffrau v. Laufmädcheu., sieihig, zuverl. u. re int., für einige Stund, ^cejiluer^rrasze täa(. Qei-, ludwigstr. 37 m [04786 3—4-Zimmer-Wohng. per 1. .Zuli • für Arbeils- äu vermieten. <24451 ültilJCtlll Hemden such. .Muller, Schlllerstrasie ->> I o.?8- y. Noieubaum & Aakob. 2 Wohnungen Geübte sofort ober 1. Juli zu vermieten. Neu herger. schöne L-Zimmer- L^ltUsdUviche Wohnung per smort od. 1. Olt. ... _ > " ——- 1"" für sofort ein MMdcillogiS ZZ>'7"u-°">" junger Mann 34331________Sclterswcg <3.__I aT§ Lehrling gesucht. Schriftliche Blcichstrane 18 ist eine Angebote unt. 04650 an den Metz. 3-Zimnrerwohuuug evbe% , y. — mit Zubehör per L Juli zu ver- Slelixter - LehrllNg miet. 9iäb. Löberftr. 18 v. I^I für sofort gesucht. [3683 3-Äim.-Wohnung am 1. 7. zu Wein-Ncst. Köhler, Seltersweg verm. Kaiicr-Ülllcc 33. 04729 r