Mittwoch, 27. April 1910
160. Jahrgang
ES ist schwer, ernst zu bleiben. Der Gemeindediener hat weg, aut, also ging die Wahl unbeobachtet vor sich. ES fehlte nur
Wenn Du
Rechnungssachen.
Schluß 6% Uhr.
des Wühl- Gemeinde.
Abg. Sckwarze-L'pvstadt (Zentr.) bestreitet, daß die Wahlzelle nicht nach der Vorschrift reglementS angelegt toar. Eine Kontrolle durch den diener war absolut ausgeschloffen.
Abg. Dr. Dahlem (Zentr.) t
Nr. 97
scheint «üNL mb «nSnahms bd Connta^
Dte „GleSen ei $mnlHenbiatter* merte» dem ,Anze«ger^ etermaJ wöchentlich betgeiegl. bal * Krdsblatl fö» ta Krel« Stehen- zweimal wöchentlich. Dte ^canüwtrtfchafllt-e» Leu- trogen* «Schemen monatlich zweunat.
M>!attrm<frvnfl en> «erlag Ut Ur Üb^ch«« UnwerlUät» fluefr and 6tetnbcudu€U «. Bange,
muttg links. Unruhe rechts.)
Abg. v. Brockhausen (Kons.):
Tie WahlprüsungSlommission hat in einem Fall nicht einmal richtig gerechnet. (Heiterkeit rechts.)
Abg. Dr. Neumann-Hofer (Vp.):
Gewiß, aber zugunsten des Herrn Mayer. (Heiterkeit links.)
Abg. Dr. Arendt (Rp.):
Ich habe mich nur gegen Nachwahlen wegen Lappalien ge. wendet. Auch eine Verabredung zwischen den Parteien hat nicht stattgefunden.
Die W a l wird aegen die Stimmen der Volkspartei, Polen und Sozialdemokraten für gültig erklärt.
Die W a h l d e § A b g. v. K a p h e n g st (Kons.. 5 Frankfurt) beantragt die Kommission für ungültig zu erklären.
Abg. v. Cerben (Rp.)
beantragt die Dahl für g ü l t i g zu erklären. Die amtliche Wahl- bceinflunung selbst wenn sie stattgefunden batte, bat l)eu»e keinen solchen Einfluß mehr auf die Wählerschaft wie früher. Menn ein Bürgermeister seinen Namen unter einen Aufruf seht, so hat die^ doch nicht zur Folge, daß alle Senfe, die irgendwie mit ihm zu tun haben, deshalb den be^effenben -Kandidaten Wahlen. Es ist btrett eine Beleidigung der Wähler, ihnen zuzumuten, sie wurden durch Beisetzung de« Arn«Sckarakters 'm dem Namen eines Beamten beeinflußt. (Aba Dr Südekurn Soz : Warum schreiben Sie es dann drunter?) Ich beantrage also die Wahl bes Abg, Henning (Große Heiterkeit links: ^uruf der Soz.- Henning also auch!) de-, Abg. v. K a p h e n g st für gültig zu erklären.
Die W a h l wird geoen die Stimmen der So-nakdemokraten und einigen DentrnmSabgeordneten für gültig erklärt.
Die Wahl des Abg. Schwartz lSoz.. Lübeck) beantragt die Kommission für g ü l t i g zu erklären. DaS Haus schließt sich dem Anträge an
Die Wahl des Abg. Dr. Strube lVp. 9 Schleswig-Holstein) wird gleichfalls entsprechend dem Antrag der Kommiision für gültig erklärt.
Die Wahl des ?lba Spindler l^entr., 3. Pfalz) beantragt die Kommission für gültig zu erklären.
Abg. Dr. Nenmnnn-Hofer kDp.):
Tas Wahlgeheimnis ist bei dieser Wahl nickt gewahrt worden. Der Gemeindediener saß so, daß er ieben in der ?>clle 'whenden Wähler beobachten konnte. Ich beantrage, die Wahl für u n - gültig zu erklären.
Abg. Fischer (Soz.)t
Wir waren schon in der Kommission für die Gültigkeit, haben also nicht hier erst unser Programm verleugnet.
Abg. Fischer-Berlin (Soz.):
Tann hat das Zentrum schon in der Kommission fern Programm verleugnet.
Der Kommissionsantrag wird angenommen.
Die Wahl des Abg. Wehl (Natl., Hannover 17) beantragt die Kommission für ungültig zu erklären. Ein Antrag Bass ermann beantragt Zurückverweisung.
Abg. Engelen (Zentr.):
Hier handelt es sich um ein Einmischen der Kriegerbe r e i n e in die Wahlagitation zugunsten des Abg. Wehl. In den Kriegervereinen hat die Kommissionsmehrheit eine Art behördlicher Einrichtung gesehen, für die jede Wahlagitation unzulässig sein müsse. Ter Jahresbericht der Hannoverschen Krieger- vereine hat sich ausdrücklich gerühmt, daß auf Grund ihres Eingreifens der „nationale" Kandidat gewählt worden ist. Tie Wahl muß deshalb für ungültig erklärt toerben.
Abg. Arnold (Wildkons.):
Tie Kriegervereine sind in ihrem Tun niemandem verantwortlich und sind von keiner Behörde abhängig. Sie können des- halb auch durchaus in die Wahlbewegung eingreifen. Tie Wähler härten auch ohne die Kriegervereine nationalliberal gewählt. Ich bin daher für den Antrag Baffermann.
Abg. Gaebcl (Wirtsch. Vg.):
Im Lande wird man es nicht begreifen, wenn das Haus in den Kriegervereinen eine Art Behörde erblickt.
Abg. Dr. Heinze (Natl.):
Ich schließe mich dem an. Tie Kriegervereine sind private Vereine und können tun, was sie wollen. Tie behördliche Forderung wacht sie noch lauge nicht zu einer behördlichen Einrichtung. (Zustimmung rechts und bei den Natl.)
Die Wahlzelle war so gestellt, daß sie dem Gesetz direkt wider, spricht. Ter Gemeindediener hafte wobl den Auftrag, fick n t cn t umzudrehen, damit er die Vorgänge in der Zelle nicht b^obach^n kömite, aber das ist doch keine Wahrung des Gesetzes. Es ist bezeichnend, wie die Partei für Wahrheit und Reckt bei diesem Falle ihr Programm verleugnet. Ich bewundere das gute Funkfionieren der M a n d a 1S b e w i l l i g u n g S m a s ck i n e auf ® e g e^n = f e i ti g f ei t: „Hand wird nur von Hand gewaschen, W:.... -- nehmen willst, so gib*." (Gr. Heiterkeit.)
Redaktion. Ervedstto» anb Druckerei: vestus» ftroB» 1. ttipebitton und Verlag: 6L
Steüaktwru«^S112. LeU-Adr^ AnzetgerGiebm»
Gießener Anzeiger
Eeneral-Anzeiger für ©berufen
(Wähler seiner Wahlpflicht genügte. (Große Heiterkeit links.) I * Nehmen auch Sie die Sache ernst. (Abg. F i s ch e r - Berlin: ES ist sckwer! — Gr. Heiterkeit.) Wenn der Gemeindediener weg. schaute, dann ging die Wahl unbeobachtet vor sich. (Lachen links.) Nicht der Abgeordnete muß beweisen, daß er zu Recht gewählt worden ist, sondern die Protestler muffen die Beobachtung beweisen. (Beifall rechts und im Zentr. Lachen links.)
Abg. Fischer-Berlin (Soz.):
geschaut, also ging die Wahl unbeobachtet vor sich. Es fehlte nur noch, daß man sagt: man hat den Gemeindediener hineingesetzt, um das Wahlgeheimnis zu sichern. Tas wäre die Höhe. (Heiter- leit links.) Nach dem Antrag der Kommission sollen heute drei nationalliberale und drei konservative Mandate für ungültig erklärt werden. Was wir noch nie erlebt haben, sehen wir heute: die bürgerlichen Parteien desavouieren ihre Mitglieder in der Wahl- Prüfungskommission und gründen hier eine Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit für wurmstichige Mandate. (Zustim-
Auf Antrag des Abg. Dr. G o c r ck-Holstein (Natl.) wird hiermit verbunden die Prüfung der Wahl des Abg. Sieber» (Natl., Hannover 16), die gleichfalls wegen deö Eingreifens oer Kriegervereine für ungültig erklärt worden ist.
Abg. Dr. Neumann-Hofer (Vp.):
Ich habe in der Kommission für die Ungültigkeit beider Dahlen gestimmt. Aber ich lverde für die Gültigkeit und gegen die Rückverweisung an die Kommission stimmen. (Ironischer Bei- fall rechts.) Nach den heutigen Abstimmungen ist die,Wahl- prüfungskommiffion eine völlig sinn- und zweckwidrige Einrichtung. die wir mit irgend einer Arbeit nicht mehr betrauen dürfen. (Heiterer Beifall rechts.)
Mg. von Dertzen (Rp.):
Die Kriegervereine sind private Vereine, denen die Scanner angehören, die auf den Schlachtfeldern für die Ehre dcS Vaterlandes gestritten haben. (Rufe links: HurraI HurraI Heiter, feit.) Sie schließen nur solche Mitglieder aus, die das Unglück haben, der sozialdemokratischen Partei anzugehören. (Lachen bet den Soz. Zurufe: Nur die Dummen sind drinl) Tas ist Ansichtssache. Ich bin für die Gültigkeit.
Abg. Dr. Dahlem (Zentr.):
Die Kriegervereine haben in ihren Statuten ausdrücflich die Bestimmung, daß sie unpolitisch sind. Trotzdem haben sie bei den letzten Wahlen eine geradezu unerhörte Wahlbeeinflussung getrieben. Dieses Treiben kann nicht gutgeheißen werden.
Abg. von Brockhauscn (Kons.):
Gerade im Intereffe der Selbstänbigkeit ber_ Stricgcrbercina werden wir für die Gültigkeit der beiden Wahlen stimmen.
Dbg. Fischer-Berlin (Soz.):
Wir werden für die Ungültigkeit der beiden Waylen stiminen, um uns der Moral der Majorität des Hauses nicht $u unterwerfen und um den Rechtsbruch de r a ] or 11 a nicht gut-uheißcn. (Unruhe reckts und bei den Natl.) Die «ne- gervereine sind die Prätorianergarde der jeweiligen Regierung, fUnruhe rechts.) Wenn die Negierung mit dem Zentrum geht, schwenken die Kriegervereine für oas Zentrum ein. (Widerspruch im Zentr.) Das ist deutsche ManneSireue! (Unruhe rechts.) Die juristischen Ausführungen sollen nur ba<u dienen, loS politische unrecht mit dem Mantel der Gesetzlichkeit zu umgeben. (Unruh? rechts und bei den Natl.)
Deutscher Reichstag.
73. Sitzung, Dienstag, 26. April,
Am DundeSratStisch: Niemand.
Präsident Graf Schwerin-Löwitz eröffnet die Sitzung 2 Uhr 15 Minuten.
Wahlprüfungen.
Die Wahl des Abg. G l o w a tz k i (Pole, Kohsel-Gr. Sirelitz) Wird für gültig erklärt.
Es folgt die Prüfung der Wahl des Abg. Labroise (Lothringer, Saarburg-Salzburg). Der Konimissionsantrag lautet
aus Gültigkeit.
Abg. Dr. Neumann-Hofer (Vp.):
Mit der Behandlung dieser Wahlprüfung hat die Kommission einen ganz neuen Grundsatz aufgestellt. Sie hat gesagt: in dubio pro reo und als Angeklagter wird der Abgeordnete betrachtet. Ohne diesen Grundsatz hätte Abg. Labroise die absolute Mehrheit nicht gehabt. Ich stelle daher den Antrag auf Rückverweisung an die Kommission. Der Fall ist noch nicht geklärt. Nach der bisherigen Praxis wären die Stimmen zweifellos für ungültig erklärt worden.
Abg. Schwartze-Lippstadt (Zentr.):
Der angeklagte Vorredner (Stürm. Heiterkeit), also der Vorredner hat unrecht. Tie Wahlprüfungskommission ist dazu da, selbständig zu entscheiden, ob Stimmen für ungültig oder gültig zu erklären sind.
Der Antrag Neumann-Hofer wird abgelehnt : und die Wahl für gültig erklärt.
Tie Wahl des Abg. Klebe (Natl., Braunschweig 2) bean- tragt die Kommiffion für ungültig zu erklären.
Abg. Tr. Neumann-Hofer (Vp.):
Hier handelt es sich um die Frage, ob die Kandidatur Kietze eine amtliche Kandidatur war ober nicht. Diese Frage ist auch durch die erneute Prüfung in der Kommission noch nicht geklärt worden. Ich beantrage daher Rückverweisung.
Abg. von Serben (Rp.):
Es handelt sich in der Tat hier um eine Prinzipienfrage. Ter Wahlaufruf für Herrn Klebe war von über 500 Personen unterzeichnet, darunter von 10 Beamten und 38 Gemeindevorstehern. Taraus hat die Kommissionsmehrheit den Charakter der amtlichen Kandidatur geschloffen. (Hört! Hört! rechts.) Mindestens hätten die Wähler annehmen können, daß es eine amtliche Kandidatur wäre. Daraus kann man doch unmöglich einen Antrag auf Ungültigkeitserklärung stützen. Wer nationalliberal wählt, weiß doch -ruck, was er will. Jedes Kind weiß, daß ein National- liberaler der Regierung lieber ist als ein Welfe ober ein Sozialdemokrat. (Sehr richtig! rechts.) Tas wäre ja eine Beleidigung der Wähler.
Mg. Schwartze-Lippstadt (Zentr.) berteidigt den Kommiffionsantrag.
Mg. Fischer-Berlin (Soz.)' gkeickfafls. Die WahlprüfungSkommiffion wird wiederum zur Ungültigkeitserflärung kommen. Wozu also diese Verzögerung, nur um eine akademische Frage zu losen? ^err von.Artzen sich zwar schon wiederholt gegen amtliche Wahlbeeinflusiungcn ausgesprochen: ist aber von der Rechten stetsbes^omertworden. Hier wirb mit der alten Praris zum ersten Male llebr°cken Wenn Sie brechen wollen, — meinetwegen. (Sturm. Heiterkeit.)
Mg. Dr. Heintze (Natl.):
Wenn der Reichstag die Kandidatur Kleve für eme amtliche Kandidatur gehalten hätte, bann hätte er die Wahl schon das rrfte Mal für ungültig erklären müßen. Da- tat er nicht, son bern Ä&S »utM. H°u,e d°-s-w- Kmnm.stwn - ant-ag vor unb schon aus Gründen der Konsequenz muß er die Wahl wieder zurückweisen. (Zustimmung.)
Mg. Tr. Neumann-Hofer (Vp.):
Der ReichStag'kann in her Tat nur seinen früheren Beschluß tviederholen, sonst handelt er inkonsequent.
Abg. v. Derben (Rp.) t
Der Mg. Fischer hat mir Inkonsequenz.vorgeworfen. Im starren Fell halten an einem Prinzip sehe ich em Zeichen geistiger Bequemlichkeit.
Der Antrag Neumann - Hofer wir d an gen om- men. Tie Wahl des Abg. Kleyc geht al 1 o an die Wahlprüfungskommission zuruck.
Die folgende Wahl ist die deS Ma. A r n st a d/ lKonsi Mühlhausen-Langensalza). Die Wahlprufungskommission beantragt Ungültigkeit.
Mg. v. Brockhausen (Kons.) beantragt Gültigkeit. Die Kommission habe ihren Beschlug gefaßt auf Grund einer zu formellen Auftastung des Wahl- regle ments. .
Der Antrag Brockhaufen wird siegen die Stimmen der Linken angenommen. Die Wahl desAbg. Arnstadtistalsogultig.
Auch die Wahl des Mg. Mayer (Pfarrkirchen, Zentr.) beantragt die Kommission für ungültig zu erklären.
Abg. Dr. Arendt (Rp.) beantragt Gültigkeit der Wahl. Auch hier handelt eS sich um eine ^ ?o"malistische Auffassung vom Wahlreglement. Und bann: toav bedeutet cS für einen Wahlkreis jetzt rwch eine Nachwahl vorzu- nehmen (Heiterkeit.) Eine solche Nachwahl ist sur jeben 9BaI)L kreis eine Qual, die wir ihm ersparen sollten. (Beifall rechts und im Zentr.)
Abg. Dr. Neumann-Hofer (Vp.):
Mit Witzen kommen Sie über eine solche ernste Sache nicht hinweg. Das Wahlgeheimnis ist in diesem Kreis dadurch verletz worden, daß ein ©emeinbebiener in ben Merraum h'-w'nge,etzt worben ist Wenn man das für unerheblich halt bann kann passieren, was will unb die Wahlprufungskommftiwn hat gar kemen Ämeck mehr (Sehr richt g links.) Dann liegen Abkommen zwischen den Parteien vor, die diese Verhandlungen zu einer Komödie machen. (Lebh. Zustimmung links. Unruhe rechts und im Zentr.), _ ...
Mg. Speck (Zentr.) t
ES liegen keine Verabredungen vor. (Na! Na links.) Wir handeln nur nach sachlichenLichts punkten. (Lachen links.) Der Gemeindevorsteher hat den Gemeindediener ausdrücklich angewiesen wegzusehen, wenn e
Mg. Dr. Heinze (Natl.):
Bei all diesen Dingen muß doch die Jurisprudenz eine gewiss« Rolle spielen. Aber wer hat denn die ganze Knifflichkeit in die Wahlprüfungen hineingebracht? Die Sozialdemokratie, , btc aus rein formellen Gründen für die Ungültigkeit der Wahlen stimmt. (Stürmische Zustimmung rechts und bei den Natl.) Da die Kriegervereine private Vereine sinh, muß man ihnen auch bie Freiheit der Agitation lassen. (Beifall rechts und bei ben Natl.),
Abg. v. D-rtzen (Rp.):
Gegen bie Herabsetzung ber Äcicgervereine protestiere ick im Namen meiner Kameraden. (Lebh. Beifall rechts; Hurral-Rufe bei ben So».) Ick danke für die Ovation. (Große Heiterkeit.)
Die Wahlen der Abgg. Wehl und S i e v e r s werden gegen bie Stimmen ber Sozialbemokraten unb eines Teils bes Zentrums für gültig erklärt.
Heber bie Wahl beS Abg. Boltz (Natl., Trier 6) beantragt bie Kommission Beweiserhebungen.
Abg. Dr. Heinze (Natl.) bezweifelt, daß amtliche Beeinfluffungen vorliegen.
Der Kommiffionsantrag wird abgelehnt und die Wahl für gültig erklärt.
Die Wahl des Abg. Henning (Kons., Frankfurt a. O, 10)' beantragt bie Kommission für u n g ü l t i g zu erklären,
Mg. v. Brockhaufen (Kons.):
Nachbem bie Wahl bes Abg. Kaphengst für gültig erklärt wor. ben ist, muß auck biese Wahl für gültig erklärt werben, (Zurufs bei ben Soz.: Wstimmsn!)
Abg. Dr. Neumann-Hofcr (Vp.) beantragt Rückverweisung.
Der Antrag wirb abgelehnt unb bie Wahl für gültig erklärt. (Lärm bei ben Soz., Rufe: Gegenprobe!)
Heber bie Wahl bes Abg. be Wenbel (Lothringen; Elsah- Lotbringen 13) werben Beweiserhebungen beschloßen Di« Wahlen ber Abgg. B ö h l e (Soz., Straßburg) unb Eucn (Kons., BreSlau 3) werben für gültig erklärt.
Abg. Werner (Ref.):
Das war heute ein fonberbareS Schauspiel. Was soll noch bie ganze Wahlprüfungskommission? Man sollte sie auflösen. Wir hätten heute en bloc abstimmen sollen, bann wären wir in zehn Minuten fertig gewesen. (Sehr richtig! links.) Ich bedauere, baß biese Wahlprüfungen erst nach brei Jahren auf bie TageSorbnung gekommen sinb. ES muß ein anberer Modus geschaffen werben, vielleicht wie in Englanb, wo in ben ersten acht Tagen bie Wahlprüfungen erlebigt werben müssen. Durch bas heutige Verfahren wirb bas Ansehen beS Reichstags nicht gefordert. (Sehr richtig! links.) Ich bebauere bie Mitglicber dieser desavouierten Kommission. (Sehr gut! links.)
Tie Wahl des Abg. Dr. Contze (Natl.) wird für gültig erklärt.
Damit ist die Tagesordnung erschöpft.
Abg. Saff ermann (Natl.) beantragt, auch noch bi« Prüfung ber Wahl bes Abg. E nb er 8 (Vp.) zu erledigen. da der Bericht darüber bereits dem Hause zugegangen ist.
Widerspruch erhebt sich nicht. Die Wahl wird für gültig erklärt.
Das Haus vertagt sich.
Mittwoch, 2 Hhr: Tritte Lesungen: Schwedischer Handelsvertrag, Haftung des Reichs für feine Beamten, Reichsschuldbuch,
ter»
ibritate
10% Rabatt
er Wacht
Driesch. M
. Kann
er der Stadtkirche.
Spezialität: äsche und sstattungen billigsten Preisen.
1880. Gegr. 1»
ifgaben
Nahrungsmittel-1 Wnnsiet>el der B lgszunahme dei Wohlfeile" und i immer teurer ichkommen* .n vorziighehsn I ährten und bfr I iarken iato utte*
Backen. I
Ä I
J Gebraud1' rbäH110”’ I -c»*X
ie,
le
?hör-
a«/8 ligEten i kj
(el 680 tt mit ieb

aufzuregcn und unzufrieden zu machen! 'Doch die Marker,chaft kennt ihren Pappenheimer — wenn er sich auch scheute, lernen Namen unter seinen Erguß zu setzen — und layt Nch nrchts wers- machen! Lehrer Lcrdrch, Langsdorf.
Kirche unö Schule.
Lich, 25. April. 'Nachdem die Gadelsbergersche Steno- araphenaesellschast zu Gießen im letzten Winter hier einen gut besuchten Lehrgang abgehaltcn lind im Anschluß daran einen Verein gegründet hat, hat auch der Gabelsberger Verein Gießen hier einen Erfolg zu verzeichnen. Mit Beginn des iiächslen Monats eröffnet er an der Präparan den schule einen Kursus für G a b e l s b e r g e r s ch e Stenographie, den Lehrer Klrng- Gießen leitet. Die Beteiligung der Schüler ist ivahlsrei. Zugleich wird an der Anstalt auch das System Stolze-Schrcy für einen Teil der Schüler durch Lehrer Schmidt von hier gelehrt.
O Friedberg, 25. April. Am Samstag berichtete tm Lehrerverein F r i e d b c r g - B a d - N a u h e i m Seminar-Oberlehrer Professor Lio. Jäger über „D ie Prophetie in der Volksschule". Ter Redner, der auf Grund langjähriger Tätigkeit als NeligionSlehrcr am hiesigen Lehrerseminar und on bei Uebungsschule eine Fülle praktisch-pädagogischer Erfahrungen gesammelt hat, gab zunächst ein historisch begründetes Bild vom Auftreten der Propheten, die vielfach nur aus der politischen Zeit- beivegimg heraus zu verstehen sind, und kam daun auf die außer- ordeiuliche Bedeutung der Prophetie in der alltestamentlichen Geschichte und Literatur und den erzieherischen Wert ihrer Schriften zu sprechen. In Anbetracht des hohen Wertes der prophetischen Schriften hat der Ausschuß zur Herausgabe einer bibliichen Geschichte — trotz vieler Stimmen, die sich dagegen äußern — die Propheten in der neuen biblischen Geschichte beibehalten, jedoch in qanj neuer Gestaltung und vollständig veränderter Bearbeitung. Tie alte biblische Gesmichte brachte zusammenhanglos von jedem Propheten etwas, die neue Ausgabe wird sich m der Haupsache auf Jeremias beschranken, diesen aber eingehend behandeln, da mail an ihm die ganze prophetische Bewegung lernen und verstehen und auch der kindlichen Auffassung am leichtesten verständlich machen kann. Zudem ist es ja auch aus reili pädagogischen Gründen wertvoller, iveniges genau, als vieles oberflächlich zu behandeln. Um nun den Wünschen einiger Lehrer Rechiiimg zu tragen und überhaupt größeren Schirlkorpern Bewegmigssreiheit zu lassen, hat der Ausschuß beschlossen, eine An- zahl Stellen aus den anderen Propheten (etiva aus Arnos und dem 1. und 2. Jasaias) als LesestÜck zur wahlfreien Benutzung einem besonderen Anhang zu überiveisen. Im übrigen ist aus dem Allen Testament, dessen Bearbeitung jetzt beendet ist, alles Minderwertige ausgeschieden worden und eine Kürzung dcS übrigen Stoffes ist emgetreten. Erfreulich ist es. daß das Alte Testament allein um die Hälfte d eS seitherigen Stoffes ge- kürzt wordeii ist. Aiich kommt nicht mehr der reine Luthertext in Anwendung, sondern eine Uebersetzung m neuzeitlicher Sprache, die mehr dem Berstäiidnis und der Auffassung der Kinder angepaßl ist. An die mit viel Beifall mitgenommenen Aussührungen Pros. Jagers schloß sich eine lebhafte Aussprache, an der lich außer Pros. Eger einige Lehrer beteiligten, und die für beide Seilen noch viel Anregung bot. — Tie Versammlung war aus der ganzen Umgebung sehr zahlreich, auch von Damen, besucht.
Fairriiieir-Nachrichteir.
Verlobt. Frl. Berta Spanier mit Herrn Heinrich Rühl in Schotten. , M ,
Gestorben. Frau Marie Fuchs, geb. Betz, in Heegheim. — Frau Katharina Steuernagel, geb. Weber, in Eudorf. — Frau Elvire Temme, geb. Heusler, in Friedberg. — Herr Jakob Lohrfink in Rockenberg. — Frau Charlotte Hahn, geb. Guntrilm, in Darmstadt. — Frau Gertrud Suppes Wwe., geb. Lust, iy Lorsch. — Frau Margarete Weiht, geb. Ubrich, in Vilbel. - Herr Ludwig Pfeiffer in Kelsterbach. — Herr Philipp Klotz m Leim. — Herr Rudolf Feller in Weilburg.
Märkte.
(In einem Teil der Auslage wiederholt.)
fc.Frankfurta.M. Vi e h hoi-M arkt bericht vom 26.April. Austrieb: Rinder 1179, darunter Ochsen 432, Bullen 40, Kühe 707, Nalder 812, Schafe 243, Schweine 711, Ziegen 0, Ziegenlämmer 0, Cchaslämnier 00.
vom Srüninger-vorsgiNrr Martwald.
Man schreibt uns:
Unter dieser Ueberschrist erschien in Nr. 95 2. Blatt —
dieser Zeitung ein Artikel, der anscheinend den Zweck hat, die Ntärker in Grüningen und Dorsgill auszustackieln, zu verwirren. Es wird darum zur Steuer der Wahrheit folgendes erwidert:
Die Markwaldgenossenschaft Grüningen-Dorfgill war seit inehr als zehn Jahren ohne Vorstand, ixt Erste und zweite Märkermeister führten die Verwaltung nach Gutdünken: die Märker waren vollständig „matt" gesetzt! Als nämlich vor vielen Jahren die letzte Vorstandswahl vom ersten Markcrmeister, Bürgermeister Gilbert in Grüningen, vorgenommen wurde durchbrach dieser eigenmächtig den althergebrachten Wahlmodus, wodurch ein kostspieliger Prozeß entstand. -Lie aus dieser Wahl hervorgegangeiien Vorstände konnten ihr Amt Nicht antreten und so entbehrte die Markgenossenschaft sännt lange ihres Vorstande-,.
Erst auf vieles Bitten unb lstrrtes Drängen seitens einiger Tvrfgiller Märker schrieb der erste Märkermeister aus den 2 April eilte Generalversammlung der Märker nach Grüningen aus mit der Tagesordnung: „Erneuerung der Vorstaiidswahl."
Gemeinderechner Arnold von Grüningen spielte in dieser Versammlung zuerst eine Menge Gesetzesparagraphen aus, die wohl verwirren, aber nicht Hären konnten, und endigte mit einem Anträge auf Aenderung der ausgeschriebenen Tagesordnung. Dieser Antrag sand lebhaften Widerspruch und wurde mit großer Mehrheit abgelehnt. o. ,
Bürgermeister Kuhl- Dorsgill beantragte nun Aushebung des alten Statuts, das doch eigentlich wenig besage. Diesen Antrag unterstützte ich, und die Generalversammlung nahm nach längerer Besprechung den Antrag mit überwiegender Mehrheit an. Geg^i diesen Beschluß erhob nun Gemeinderechner Arnold Widerspruch.
Die Generalversammlung schrttt nun zur Vorstandswahl, Der mit großer Mehrheit gewählte Vorstand wurde nun nut der Ausarbeitung eines neuen Statuts betraut. Die Marlgeiwssenschast soll aus Grundlage der seitherigen altdeutschen Verwaltung der Markgenossenschaiten, die das B. G. B. in seinem Artikel 83 unberührt gelassen hat, weiter verwaltet werden. Aus Grund diese-, Rechts hält sich, die Martwaldgenossenschast für berechtigt, tit ihrer Generalversammlung zu beschließen, was zu ihrem Frommen dient.
Wenn dem Artikelschreiber — in Nr. 95 d. Bl. — die Beschlüsse der Generalversammlung nicht in seinen „Kram" passen, so muß er sich gedulden, bis einmal eine willigere nach seiner Pfeile tanzt! Seinen Ausführungen, die wahrscheinlich unter dem Einflüsse gelesener — aber nicht verstandener — Gesetzesparagraphen entstanden sind, wollen wir es zn Gute halten, wenn er die Generalversammlung der „Vergesvaltigung" bezichtigt, die Verwaltungsbehörde scharf zu machen sucht und mit Gerichten droht! Die Handlungen der Generalversammlung des Märkertages sind genau protokolliert und brauchen das Licht nicht zu scheuen! -Lic Märkerschast will endlich in Frieden und Eintracht ihr Vermögen verwalten und die Verwaltungs- und Gerichtsbehörde in Zukunft mit „Scherereien" verschont lassen. .
lind nun zur Steuersrage! Der Markwald Grüningcn-Dorf- gill besteht ans 296 Marken oder ideellen Anteilen, die _im Grundbucl>e der Gemarkung Grüningen eingetragen sind. Die Marken sind demnach Besitz wie Aecker und Wiesen — sic gehören zum Grundbesitz. Nach der hessischen Steuergesetzgebung unterliegt sowohl der Besitz, als auch das Einkommen daraus^ der Steuerpflicht. Sonach ist der gesamte Markwald Grüningen-Dorf- gill durch seine Einzelbesitzer zur Vermögens-, Einkommen- und Gemeindesteuer herangezogen, gerade wie die Feldgemarkungen. Mein eigner Markenbesitz ist wenigstens so versteuert. Wenn nun die Einzelbesitzer eine Feld- oder Waldgemarkung versteuern, dann kann doch die Gesamtgemarknng nicht noch einmal versteuert werden. Der Artikelschreiber in Nr. 95 sclstnnt durch seine übergroße Gesetzeskenntnis auch an Unklarheit in Steuerfragen zu leiden, sonst hätte er nicht noch behauptet: „Die Mark Grüningcn- Dorfgill war seit 1856 steuerfrei." Und an all dem „Glück", das einen „Jubel bei den Gemeindesteuerzahler" ausgelöst habe, sei die Generalversammlung vom 2. April l. Js. schuld. Das ist aber eine Ehre, die die Generalversammlung — d. h. ihre Mehrheit — zurückweist, weil sie ja alles beim alten gelassen hat! Doch ich kenne die wahre Gesinnung dieses Artikelschrcibcrs ganz genau. Zwischen den Zeilen steht nämlich zn lesen: Seht Ihr Märker, was Ihr ohne Eueren großen Propheten angerickstet habt, Steuern habt Ihr Euch aufgehalst! So sucht man die Leute
gcwichc
00
00
00
00
71-00
36—00
71-78
00
40-45
00
68-75
00
00
78-84
00
00
39-41
34-00
76-00
00
00
66.00-69
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00 CO
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
70—75
66-68
00
00
00
01
00
95-109
88-95
77-85
30—36
24—29
19-20
42—45
40-41
57—61 52—56
46-50
Schlachlmertes
Vollfleischige ausgemästete Kühe höchst, Schlachtwertes bis zu 7 Jahren. . 37—41
Weitete ausgemästete Kühe unöjucnig gnt entwickelte jüngcreKüheundFärsen
Mäßig genährte Kühe und Färsen. ♦
Gering 'genährte Kühe und Färsen. .
tebend. Scklachr- pro 100 PW
gemitbt Lebend-Schlacht', von-bis von-bis
58—68 55—57
44-46
Vollfleischige Schweine über 2'/, Zentner Lebendgeivicht 52.50-55
Feltschweme über 3Ztnr.Lebendgew.^ 52.50-55.00 66-70
Fleischige Schweine 50.50-53.00 65.00-68
Ochsen.
Dollfleischige, ausgemästete, höchsten
Schlachtwertes, höchstens 6 Jahre alt 44—47 80—83
Junge fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete...... 40—43 73—<8
Mäßig genährte junge und gut ge- nährte ältere zu <o
Gering genährte jeden 'Alters . . .
Bullen.
Vollfleischige, ausgeivachsene, höchsten
Schlachtwertes........
oollfleischige, jüngere
Färsen, Kü h e.
Vollfleischige ausgemästeteFärsen höchst.
Tendenz: Rinder lebhaft, ausverkauft, Kälber und Scr.aie lebhaft, gut ausverkauft, Schweine gedrückt, Ueberstand erheblich. y 1' ä Preis Durch-
pro 100 Psd. schnittspreis
Kälber.
Feinste Mast- (Vollmilchmast) und beste
Saugkälber . . . . v .
Mittlere Plast- und gute Saugkälber . Geringere Saugkälber Schaie.
Mastlämmer und jüngere Masthammel 'Aeltere Ptasthannnel und gut genährte Schafe Schweine.
Ein Paket Quaker Oats liefert mehr Portionen und schmackhaftere Nahrung als ein Paket anderer Haferprodukte.
Die Güte des verwendeten Getreides und die sorgfältige Vermahlung bürgen für die unerreichte Qualität von Quaker Oats.
Dr. Fehrlin's Histosan im Kampf gegen die Tuberkulose. Nachdem eine Zeitlang, infolge bet glänzenden Entdeckungen der Bakteriologie, bic unS da« langersehnte Ziel einer Ausrottung der Jnfck- tionSkrankhcitcn in greifbare Nähe zu rücken schienen, die chemische Seite der Pathologie dieser Krankheiten in den Hintergrund gedrängt war, beginnt man in der neueren Zeit derselben wieder größeres Interesse zuzuwenden.
Zahlreiche chemische Untersuchungen über die Beschaffenheit der Tuberkel-Bazillen haben ergeben, daß Albumasen, Albuminate und vermutlich etwas Pepton sich darin vorfinden und es wurde konstatiert, daß ein großer Teil der Erscheinungen, die man als spezifische Heilwirkung der Tuberkuline aufgefaßt hatte, auch gewissen Albumosen und Albnminaten gemeinsam find. Anderseits stellten Baumann und Nenchi nach Krücke fest, daß sich in den Stoffwechselprodukten von Bazillen immer Phenol befinde, und eS liegt deshalb nahe, anzunehmen, daß auch die bei Erzeugung eines Serums entstehenden Antitoxine antiseptisch wirksame Körper von phenolartigem, kompliziertem Aufbau sind, wie ihn Dr. Fehrlin's Triguajacolalbuminat C72 Hl0n (Cfi H^OCH^ N1S SO22, daS in letzter Zeit so viel besprochene „Histosan" repräsentiert. Jenen Körpern gegenüber hat aber daS Histosali den Vorteil, daß c8 innerlich angewandt werden kann und daß es eine stabile, unbegrenzt haltbare Verbindung ist. Man durste demgemäß vom Histosan erwarten, daß es eine markant antituberkulöse Wirkung zeigen werde unb baß klinische Beobachtungen sicher bie Ueberlegenheit desselben über alle bisher bekannten Guaiacok-Präparate beweisen werden. Diese Erwartnngen sind nicht mir erfüllt, sondern sogar übertroffen worden, indem ausgedehnte Tierversuche, sowie llnterfudjungen in Spitälern und Sanatorien ergeben haben, daß daS Histosan in der Tat geradezu überraschende Resultate in Bezug auf Giitfiebcrung, Aufhebung der katarrhalischen Erscheinungen, Kräftigung und Belebung deS Organismus bewirkt.
Das Histosan paßt sich eben vermöge seiner originellen Konstitution den natürlichen biochemischen Prozeffen, die in den Zell- und Gewebsflüssigkeiten sich absptelen, wie kein anderes Medikament an; es verändert den Nährboden für die Tuberkelbazillen derart, daß die vorhandenen Kolonien darauf nicht gedeihen können, wirkt umstimmend und kräftigend auf die erkrankten Zellen und daher stimulierend auf den ganzen Organismus. DaS Mittel hat dabei nicht die geringsten nnangenehmen Neben- Wirkungen und wird von Erwachsenen wie Kindern allgemein recht gern genommen.
Die wohltuende Wirkung deS HistosanS macht sich sehr bald geltend. Besonders auffallend ist, wie gut es gegen bic Hustenanfälle wirkt. Die Verabreichung von Cobein unb ähnlichen Narroticis wirb vollständig überflüssig. Das Präparat wird infolgedessen auch bei gewöhnlichen, nicht tuberkulösen, z. B. bronchitischen Erkrankungen mit großem Erfolg angewandt. ES liegen hierüber ebenfalls ausführliche medizinische Veröffentlichungen vor, so u. a. von der Eisenbahnheilstätte Melsungen bei Cassel, welche berichtet, daß daS Histosan bei Erkrankungen der letzteren Art sehr günstig wirke und zwar sowohl auf die subjektiven Be-
schwerden alS auf den Krankheitsprozeß selbst. Auch bei Da rmtuber- kulosc (Darmkatar-rh), sowie bei Skrofulose, Knochen- und Gelenk tuberkulöse sind verschiedenerselts überraschende Einwirkungen des HistosanS beobachtet worden. Bei den letzteren Formen werden solche tuberkulöse Prozesse hauptsächlich günstig beeinflußt, bei denen chirurgische Eingriffe gemacht wurden.
DaS Histosan ist in vielen Heilstätten bc5 deutschen Reiches, sowie in den Sanatorien von DavoS, Arosa. Lepsin, auf dem St. GotlharS- Sanatorium, ferner in Bozen, Meran, Abbazia usw. schon seit geraumer Zeit ill erfolgreicher Verwendung, ebenso in Kinderspitälern und Krankenhäusern.
Natürlich sind jetzt schon fogenanntc Ersatzprodukte aufgetaucht, welche aber keine Verbindungen wie Dr. Fehrlin's Histosan, sondern allerhand Gemische sind, vor denen gewarnt iverden muß, weil sie nie dieselbe Wirkung wie daS Histosan haben können. DaS Histosan ist überall gesetzlich geschützt, während die sogenannten Ersatzprodukte keinen Patent, schütz gemefen, weil sie nur wertlose Nachahmungen von Dr. Fehrlin's Präparat sind.
DaS Mittel wird unter der ständigen Kontrolle deS Erfinders her- gestellt in der Fabrik chem. und diät. Produkte Singen a. H., von derselben aber nur an Großhändler bezw. Apotheker verkauft und zwar nie offen nach Maß oder Gewicht, sondern nur in Originalpackungen, welche mit den Schutzmarken der Fabrik verschloffeii sind. Es wird uoii den meisten Apotheken vorrätig gehalten, bezw. prompt beschafft. Wo c5 nicht erhältlich ist, wende man sich an die Stadt- apotheke Singen a. H. 1 Flasche Histosan-Sirnp ober 1 Schachtel Histosan-Tabletten kostet franko per Nachnahme Mk. 3.20. hv,s(4
Radfahrer!
Prima Centrum
Selk mehr als einem Jahr, zehnk bie führende Marke. Allerbeste Qualität, k Längste Haltbarkeit.
Trotz deS billigen -Preises alS wirklich zuverlässiger Reifen jedem Kradfahrer zu empfehlen. ä
Continental Caoutchouc- und k Gutta-Percha Co. A Hannover.
Continental
Haut-Blelchcreme
Strümpfe
Socken
• Sommer-Unterkleider, c
J. Kaan jr., Kreuzplatz 10
„Chloro“ bleicht Gesicht und Hände in kurzer Zeit rein weiß. Wirksam erprobtes unschädliches Mittel gegen unschöne Hautfarbe, Sommersprossen, Leberflecke, gelbe Flecke, Hautausschlägc. Mit ausführl. Anweis.
1 Mk., bei Einsend, von 1.20 Mk. franko. Man verlange echt „Chloro**!! Laboratorium „Leo", Dresden-A. 1
Hauptdevot: Adler-Drogerie, Seltersweg 39. |hv7/
Handschuhe
bedeutend unter Preis. 2251
GelepHsM.
Grosser Posten
ÄU^llSt KrÖll, Seltersweg I2
Mitglied der Rabatt-Spaivereiuigang.
Spaziersföcke hervorragende Auswahl letzter Neuheiten ---- Schönes Geschenk für Herren - Casseler Sdikmiabrik cv„
Seltersweg 9 GIESSEX Seltcrsweg 9
1 „  billig
Gaskocher, Kochgeschirre, Gartenmöbel Eisschränke, Haus- und Küchengeräte Eisenwaren, Werkzeuge Oefen, u. Herde alles bekannte erstklassige Marken ..
Beachten sie meine Schaufenster
.
^'P wi'on S
Mger Stsdti ben oc» iu < t Sffwta Md 1 8'..7«N ■ xpr Sprache a»! l™*, Lr Smladui men« ct «ftürapti in Prag vom Burgeri begrüßt roerb^ir alle Maßnahmen M -Kundgebungen bn de Mr glauben, M mschende, varerlaM gehen lassen, wird ar ^bahren bte rechte
hen Wergn unb
In der „Geman qer Darstellungen ff folge er seinen Anttc der Fraktion eingevr auch aus die Finanz neten Müller-Fulda
In eine polemisc stehenden Zeitungen 1 mich mit der Feststellt
1. In der Fraktii über den Gesetzentwu westasrika und schlug enttvurses vor: 1. 3chutzgebietev zu den . Urning aller fabelt*ret brMHd) bciDorge^Dben, bieict Siidimng m ilellt Sibenebe geltend, ionb< nimmung wurden kund, ftafierte. Man erinnert trumsmitglieder der Bn Bachem, Engelen, Lick Anträge aus diesem Gei
2. In der Wnarsst hatte der Unterzeichnete treten und führte u. a willigen müssen, nacbden vorher gefragt hat, kann in der Budgctkommission -3,7 Mill. Mk. bckoinn sehr einfach. Man süqt stimmt wird, wer diese Wortung dieser Frage
«Sehr richtig! bei Echtheit im Hause und toben ist - und ich Wng.des Herrn Staai ""isehr einfach: di -^kosten mit b dem Kriege gewönnet
.^ozwldemokrate E. von den 405 N
^unst, Wijj
A.uglisl 'Xmnt, fest
ÄS?*
LZLL
ßhrung S.ren9 antvesen! fc tag
lnfij) gleichiau- un
KM;