Viertes Blatt
Samstag, 13. Februar 1909
139. Jahrgang
Nr. 37
Lrlcheini KB- mtf «u-natzme bei Sonntag
, i
ö
so gelegt, daß zeit. Mir c
Augen halten.
Lmio (Fr. Vp.):
Abg.
ich
Redaktion, Exveditton und Druckerei: Schul- straße 7. Exvedttron und Verlag: e^5L RedaktioruL-ÄA 112. Tel.-Adr^AnzeigerGietzer»
Deutscher Reichstag.
206. Sitzung, Freitag, 12. F<rbr.
Arn Tische des Bundesrats: v. Bethmann-Hoklwsg, 25 er mut
Di« »Siebener LamMendlättrr" »erden dem •SLngetflcr* etermol wöchentlich bergelegt. daS ERretrblatt Mr de» Kreis Sieben- zweimal wöchentlich. Die »raudwirtschaftliche» Seit- fragen" erschemen monatlich zweimal.
grerungen tn ’ halten- Eine ö..ö---------
eine solche aber zunächst probeweise für eine etngeluc
RotationedruS und Verlag bei BrübNch« UnwersuätS • Buch- und 6tcnrbeudetet, 8L Lange. Dieben.
Da der Staatssekretär keine Grtlürung abgegeben hat, stelle , den formellen Antrag auf 8 u r ü 6 to e t_f u n g des Titels über die Bureaubeamten in die Budgetkommission
stadt mag cs anders liegen.
Abg. Erzbcrger (Zentr.):
lins ist in der Budgetkommission mitgeteilt worden, daß in den Bureaus der Reichseiserlbahnverwaltung nur sechs. Stunden täglich gearbeitet wird. In der Kommission hat man sich allae« mein für die achtstündige Arbeitszeit ausgesprochen. Die ÄL- denken, die der Staatssekretär hier erhoben hat, sind bereits wider' legt worben. Gibt es denn keine Butterstullen in Berlin? (Heiterkeit.) Die Steuerzahler sollen wieder neu belastet wer. den, damit die Beamten höhere, Besoldungen bekomme:;, da können wir auch verlangen, das; die Arbeitstrast der Beamten voll ausgenutzt wird. Das Bureaupersonal wird doch keineswegs belastet. Meist fiihrt es doch nur sehr wenig wichtige Arbeiten aus. Gewiß muß man die eigenartigen Verhältnisse in Berlin berücksichtigen, aber zu dem höheren Gehalt, dem höheren Wohnungsgeldzuschuß, darf man den Berliner Beamten nicht noch geringere Arbeitszeit gewähren. Ich hoffe, daß der Staatssekretär eine Prüfung dieser Frage zusagt, sonst müßten wir beantragen, den Titel, der die Vureauüeamten betrifft, in die Kommission zurückzuverweisen. (Beifall beim Zentrum.) •
Abg. Frhr. v. Mchthose» (Kons.):
Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, daß e§ doch wohl über die Aufgaben des Reichstages hinausgeht, hier die Bureaustunden festzufehen. In jedem Bur.au ist die Arbeitsleistung verschieden. Es ist Sache der Verwaltung, sestzusetzen, ob sechs, sieben oder acht Stunden gearbeitet wird.
Abg. Dr. Dohrn (Fr. Vg.):
Ich schließe mich den Wünschen des Abg. Erzberger an.
Die Diskussion schließt.
Abg. Erzberger als Berichterstatter:
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger für Sberheften
Der Antrag wird mit 119 Stimmen gegen 100 Stimmen des Blocks angenommen. Dafür Nimmen Zentrum, SiHialdemokraien, Polen rtnb einige Mitglieder der Freisinnigen Bereinigung. Der Titel über die Burcaubeamten geht an die Kommission zurück, die übrigen Titel werden bewilligt, die beiden Resolutionen angenommen.
Das Kapitel „Normal-Eich ungskommisston" wird ohne Debatte angenommen.
ES folgt das Kapitel „Gesundheitsamt".
Abg. Dr. Fleischer (Zentr.)
hält die Wünsche des Drogistenstandes, daß sowohl bei den Revisionen der Drogerien, wie auch sonst, Drogisten als Sachverständige herangezogen werden möchten, für durchaus berechtigt. Die gesetzliche Einführung des Befähigungsnachweises für den Drogistenstand sei ebenfalls notwendig.
Das Haus vertagt sich.
Deiterberottmg Sonnabend 11 Uhr, Fortsetzung, vorher Nachtragsetats.
Schluß: Rach 6 Uhr.
Die Bureauarbeitszeit im Reichsanst des firnem und der Nachgeordneten Behörden beträgt sieben Stunden. Manchmal wird erheblich länger gearbeitet. Die Arbeitszeit rst so gelegt, daß eine Pause nicht stattfindet, also englische BurE- zeit. Mir erscheint eine geistige Arbeit von acht Stunden ohne Pause als zu lange. Eine Pause mitten in der Arbeitszeit können wir tn Berlin nicht cintrete« lassen, da ein großer Teil der Beamten in den Vororten wohnt. Nach Hause fahren können sie da nicht, und von ihnen zu verlangen', hier in einem Restaurant zu speisen, geht auch nicht. Die Herren bringen sich jetzt ein Frühstück mit, das während dec Arbeitszeit verzehrt wird. Eine achtstündige Arbeitszeit ohne Pause rst zu lange, das geht nicht. JXn sieben Stunden kann eine ganze Menge geleistet werden. Man soll die Anforderun- gen auch nickt inS unmögliche steigern. Diese Verhältnisse in der Großstadt möchte ich bitten zu berücksichtigen. In der Provinzial-
wir da hin? Die Wissenschaft ist international. Aber hier handelt es sich um wirtschaftliche Interessen, wenn man die Ausländer in unserer Technik unterrichtet. Ich erinnere an die Machtstellung unserer chemischen Industrie in der Welt. Geben wir dem Auslande die Möglichkeit, seine Chemiker und Techniker in der gleichen Weise auSzuvilden, wie unsere, so besteht die Gefahr, daß die Machtstellung unserer chemischen Industrie ernstlich gefährdet ist. Darunter leidet nicht nut die chemische Industrie, sondern es leiden auch die deutschen Arbeiter, deren Verdienst natürlich durch einen Niedergang der chemischen Industrie geschmälert wird. Ich bin also hier wieder einmal anderer Meinung als Herr Gothein, was mich aber nicht wundert. /Heiterkeit.)
Staatssekretär v. Bethmann-Hollwcg:
Bei dem Fonds hier darf man nicht schematisch vorgehen. Deutschland ist ein Bundesstaat, und das Reich fordert eine große Anzahl von NeichSzwecken durch die Bundesstaaten. ES mutz im einzelnen Falle untersucht werd-n, ob die betreffende Einrichtung eine grotze das Reich umjassende Bedeutung hat. Das kann bei Schulen, wie sie hier besprochen worden sind, Wohl möglich sein. Aber wir können durch diesen Titel hier nicht dauernde Kostgänger des Reiches heranziehen. Wird eine Unterstützung ausgesprochen, so darf darin keine dauernde Einrichtung gesehen werden.
Abg. Tove (Fr, Vg.):
Wohin kommen wir, wenn totr nationalistische u n d chauvinistische. Grundsätze auch für die Wissenschaft aufstellen wollen. Dann kommen wir schließlich noch dahin, daß wir die Ausländer, die wir zulassen wollen, ganz besonders aus wählen; und wir können ja dann die Auswahl der Zentralstelle für Feldarbeiter überlassen. (Heiterkeit.) Wir wollen keine Bevorzugung der Ausländer, aber auch keine Zurücksetzung. ES ist eine Ueberschätzung, toenn wir so tun, als könnten nicht audb wir vom Auslande lernen. Eine spezifisch deutsche technische Kultur können wir nicht Herstellen. In unseren Fabriken beschäftigen wir Amerikaner und Engländer, weil man sie eben braucht. Der Gedanke, eine engherzige Landesindustrie ml schaffen, ge- hört in die Zeit, als unsere Studenten noch nach Padua gingen.
Wegen einer einheitlichen Bcrgbau-Stitiftrkhat sich der Staatssekretär bereits mit den in Betracht lomtnenöen Re.« *'.......— •- Verbindung gesetzt und Äufagenbe Antworten er*
allgemeine Lohnstatistfl ist schwierig. ES st>ll
Die neue Anweisung des preußischen HandelSmimsicrS über die Erwerbung von Invalidenrenten ist von unglaublicher Schwerfälligkeit. Man will anscheinend die Erwerbung von Renten ersckstveren. Der behördliche Apparat wird durch die neuen Bestimmungen ungeheuer belastet, der ganze Instanzenweg wird verzögert. Der behandelnde Arzt wird zugunsten des Vertrauensarztes crusgeschaltet.
Der Titel wird bewilligt.
Für allgemeine Interessen deS deutsche Handels und Gewerbes sind 100000 Mark ausgesetzt.
Abg. Everling (Natl.):
Warum hat man der deutschen Schlosserschule in Roßweig in Sachsen die bisher gewährte Unterstützung entzogen? Die Verhältnisse haben sich gegen früher nicht geändert. Nur an Stelle deL sozialdemokratischen Vertreters des Wahlkreises ist ein Angehöriger des Blocks getreten. (Heiterkeit.) Die Sparsamkeit ist ein guter Genius. Aber wenn am unrechten Orte gespart wird, dann wird sie zum todbringenden Gespenst. Auch die Schuhmacher schule von Sicbenlehn wird nächstens an die Regierung mit Wünschen herantreten.
Staatssekretär Wcrmutb.
Der Fonds ist diesmal schon völlig erschöpft. Die Schlosserschule hat bereits in früheren Jahren 6000 Mk. an außerordentlichen Zuwendungen erhalten. Wir dürfen aber ein einzelnes Unternehmen nickt gegenüber anderen bevorzugen. Wenn einmal mehr Mittel flüssig sind, wird auch wieder an die Schlofferschule gedacht toerbeiL
Abg. Schiffer (Zentr.):
Die Zahl der Ausländer an unseren F a ch- und Hochschulen sollte erheblich beschränkt werden. Die deutschen Schulen sind zunächst für Deutsche da. Im Auslande ist man lange nicht so tolerant, wie wir es sind. Wir ziehen uns nur eine gefährliche ausländische Konkurrenz heran.
Abg. Erzberger (Zentr.):
Was den Sachsen recht ist, ist den anderen billig. Wohin würden wir kommen, wenn alle diese Fachschulen unterstützt würden, wie die Schlosserschule. Und gar die reichen S a ch f e n I (Heiterkeit.)
Abg. Everling (Rat!.):
Herr Erzberger geht zu schematisch vor. Die Schlossersckule ist ganz eigenartig und geradezu vorbildlich geworden. Da kann <mq einmal das Reich helfen. In der Schule sind nur 22 Schüler aus Sachsen, 65 aus den anderen Teilen des Reiches.
Abg. Gothein (Fr. Vg.):
Die Schlofferschule ist wirlich eine Musterschuke; aber and prinzipiellen Gründen können wir sie nicht unterstützen. Ick würde den Sachsen die 3000 Ml. gern gönnen (Heiterkeit), aber es ist besser, wenn das Königreich sich selbst hilft. Der Wunsch des Abg. Schiffer ,die Ausländer von den technischen Instituten mehr fern zu halten wird von der deutschen Industrie nicht geteilt. Die deutsche Industrie hält hier vielmehr eine internationale Freizügigkeit für gut. Wir sollten doch auch nickt wer- geffen, daß c5 auch Zeiten gab, wo wir dem Auslände sehr viel verdankten. Natürlich sollen auch die Ausländer nicht bte besten Plätze ohne weiteres bekommen. Ministerialdirektor Althoff har mich einmal gebeten, ich mochte doch mit aller Entschiedenheit gegen die Engherzigkeit Front macken, die den Ausländern den Besuch deutscher technischer Institute und Universitäten verkümmern wolle.
Abg. Frhr. v. Gamp (Rp.):
Die Schule U Roßwein soll vorzüglich fein. Ja, wenn_ wir aber alle vorzüglichen Schulen Unterstützen wollten, wo kämen
(Beifall links.)
Abg. Frank-Mannheim (Soz.):
Unsere Professoren freuen sich, wenn die Plätze von Ausländern schon beseht sind, wahrend die deutschen Studenten noch den Kater haben. (Rufe.) In Kiautschou wollen wir setzt eine Universität für Chinesen errichten. Damit ist praktisch anerkannt, daß eine Grenze für d ie Wissenschaft nicht existiert. Ebenso ist es mit den Austauschprofessoren und Austauschstudenten.
Abg. Everling (Natl.):
Die Schule gehört dem Verbände deutscher Schlosse rinnun- geu. Sie hat eine nationale 23c b c u tung.
Abg. Krelh (Kons.):
Wir beteiligen uns an der Debatte über die in Deutschland studierenden Ausländer nicht, idcü die Angelegenheit vor die Einzellandtage gehört. Ich stelle aber fest, daß wir auf den Besuch derjenigen Elemente, die Herrn Gothein und Herrn Dove so wertvoll erscheinen, kein Gewicht legen. (Beifall rechts, Lachen links.)
Abg. Stengel (Fr. Vp.):
Ich weise diese Angriffe gegen die studierenden Ausländer zurück. Wir tonnen stolz darauf sein, daß Ausländer in Deutschland in die Wissenschaft eingeführt werden, und daß sie die deutschen Lehrmethoden sich aneignen.
Dcr Titel wirb bewilligt. Damir sind die allgemeinen Fonds erledigt. Die Kapitel Reichskommiffariate, Bundesamt für das Hcimatswescn, Schiffsvermeffungsamt werden ohne Debatte erleoigt.
Beim Kapitel „Entscheidenbe Diszrplinarbehmden" wird eine Resolution 'angenommen, welche die Wiederaufnahme im Disziplinarverfahren gegen Reichsbeamte fordert.
Es folgt das Kapitel: Behörden für die Untersuchung von Sceunfällen.
Abg. Hoch (Soz.):
Ist e§ richtig, daß das Oberseeamt zu einem ReichsfchinSarnt ausgebaut werden soll? Bedauerlich ist es, daß infolge mangelhafter Kontrolle immer noch so viel Seeunfälle Vorkommen. Die Rechtsprechung der Seegerichte läßt viel zu wünschen übrig. Der Redner bespricht einen Unfall des Dampfers „As- t'anm" unb Mißstände auf den Fischerdampfern.
Ministerialdirektor von JouquiercS:
lieber die Umwandlung des Oberfeeamts in ein Reicksschiffahrtsamt ist sich die Regierung noch nicht schlüssig geworden. Der Führer deS Dampfers „Stefanie" ist zur höchst zulässigen Strafe und die Reederei zu 300 Mk. Geldstrafe bet- urteilt worden. Bezüglich der Fifcherdampfer sind die erforderlichen Maßnahmen getroffen lvorben.
Abg. Dr. Heckscher (Fr. Vg.) :
Herr Hoch verallgemeinert, wie immer. Er sollte doch etn= mal in See stechen und sich die Sachen praktisch an f eben. (Heiterkeit.) Als vorurteilsfreier Mann wird er bann sicherlich anders urteilen, als seht. Die drahtlose Telegraphie hat sich bei Sckiffsunfällen außerordentlich bewährt. Jedes Sckiff sollte solche Apparate mit sich führen. In den Unfallverhütungsvor- schriften könnte vielleicht eine entsprechende Bestimmung ausgenommen werden.
Das Kapitel wird bewilligt.
Es folgt das Kapitel „Statistisches Amt*. Es liegen zwei Resolutionen vor auf gleickmäßige Festsetzung der diätarischen Beschäftigung in sämtlichen Reichsbehörden und auf Vorlegung der laufenden Verträge mit bett Druckereien über bie amtlichen Veröffentlichungen der Reichsämter.
Abg. Lcgien (Soz.):
Die bisherigen amtlichen Streif ftatiftrfen beS Amtes find durchaus unzuverlässig. Sie würden nur einen Wert haben, wenn die Gewerkschaften zur Mitarbeit herangezogen würden. Bei der Tarifftatistik hat sich das Amt an die Gewerkschaften gewandt. Die Gewerkschaften müssen aber solange ihre Mitwirkung versagen, als sie befürchten müssen, daß ihr Material nur zur Ausarbeitung einer Zuchthausvorlage verwendet wird. Die Gewerkschaften können nur mitarbeiten, wenn die statistischen .1 uf nahmen nach ihren Formularen erfolgen.
Staatssekretär v. Bethmamr-Holkweg:
Der Vorredner sagt also, die Gewerkschaften sollen über die Art und Weise verfügen, wie die Reichöbehorden die Stattstik auf- nehmen. Die Regierung beschließt aber, in welcher Form die Statistik erhoben werden soll. Wenn die GeWerkschaftLN in dieser
Industrie eingestellt werden.
Abg. Erzberger (Zentr.):
Zu unserem Entsetzen haben wir in der Kommission erfahren, daß die Bureaubeamtcn beim Statistischen Amt täglich nur 6 Stunden beschäftigt sind. (Hört! Hört!) Wir verlangen für alle mittleren Behörden aber 8 Stunden Arbeitszeit.
Staatssekretär v. Bethmanu-Hollweg:
Präsident Graf Stolberg eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 16 Minuten.
Der Etat dcS NeichsamtL des Inner«.
(Achter Tag.)
Di« Bereitung der allgemeinen Fonds wird fortgesetzt. Für die Herausgabe von Berichten über Landwirtschaft werden 10 000 Mark gefordert.
Abg. Behrens (Wirtsch. Vg.):
Gestern haben wir uns über Sprotten und Heringe unb ihre Bedeutung als VoltSnahrung unterhalten, heute möchte ich an bin Obstbau erinnern. Wir wünschen, daß alljährlich in bet Form eines Jahrbuches über die Entwicklung des Obstbaues Bericht erstattet wird. (Beifall.)
Unterftaalßfefretät Wermuth:
Die Regierung sucht in jeder Beziehung den Obstbau zu fBrbern. UnS sind die Bestrebungen des Pomologrschen Vereins sehr sympathisch. Der Wunsch dcS Vorredners soll »ach Möglichkeit Erfüllung finden. (Beifall.)
Der Titel wird bewilligt.
WS ReichSzuschutz zur Invalidenversichc- recg werde» 61310 000 Mark verlangt.
Abg. Stadthagen (Soz.) :
Die Kontenkontrolle ist seit einigen Jahren sehr scharf. Um einige kleine Renten eventuell äu sparen, verschwendet »an Hunderttausend e an die Aerzte für Kontroll- tirbeit. Die Aerzte haben noch keinen Erwerbsunfäbiaen irneber erwerbsfähig gemach t, wohl aber erwerbsfähig geschrieben. <$5 muß tiefe Erbitterung erregen, wenn man den Leuten wohl bte Beiträge abnrmmt, ihnen aber beit Empfang einer Rente in jeder Weise etjebroert Im Volke herrscht das größte Mißtrauen gegen die Aerzte, weil diese sich bei ihren Urteilen meist nach den Wünschen deSsenigen richten, von denen sie bezahlt werden. (Hört, hört! bei Den Soz.) Mir ist der Fall Marmt, daß ein Tranier Arbeiter von einem Arzte für erwerbsfähig erklärt wurde. Ehe den Kranken aber die offizielle Nachricht erreichte, war er bereits gestorben. (Hört, hört! bei den Soz.) In der Sozialpolitik darf nicht gespart werden.
Abg. v. Deichen (Rp.):
Die unerhörten Vorwürfe des Herrn Stadthagen gegen die Aerzte weise ich mit aller Entschiedenheit zurück. Freilich sind die Aerzte sehr mißtrauisch, weil sic vielfach von Simulanten getäuscht worden sind. Wir wollen, daß den bedürftigen Leuten die Renten gewährt werden. DaS sollten die Aerzte sich immer vor
Form nicht Mitwirken wollen, kamt ich ihnen nicht helfen. (Sehr richtig! rechts.)
Abg. v. Czarlinski (Pole) bittet, in den Statistiken nicht die Unterschiede „kassubisch" und .masurisch" zu machen.
Abg. Dr. Heckscher (Fr. Vg.) tritt für die Resolution betr. bie Festsetzung einer gleichen Zeitdauer der diätarischen Beschäftigung em.
Unterstaatssekretar Wermuth:
Ich bitte, sich keinem Irrtum hüisichtlich der Wirkung der Resolution hinzugebcn. Allgemeine Regeln für die diätarische Beschäftigung lassen sich sehr schwer aufstellen, do bie Verhältnisse u< den einzemen Ressorts sehr verschieden sind.
Unterstaatssekretär Twelc:
Beim Patentamt formten die Diätare wegen der schlechten Finanzlage nicht etatsmäßig angestellt werden. ES hat auch dort kein Diätar Anspruch auf Anstellung.
Abg. GicSbertS (Zentr.):
Ich verurteile den Standpunkt des Abg. Legren, wenn er meint, entweder macht das Statistische Amt die Streilstatistik, wie die Gewerkschaften es wünschen, oder die Gewerkschaften arbeiten nicht mit. Aber vielleicht könnten das Statistische Amt und eine paritätische Kommission der Gewerkschaften sich über die Me« thode der St r er! statt st ik verständigen. Eine laufende Berichterstattung über die Löhne der Bergarbeiter ist auch notwendig.
Direktor im Reichsamt des Innern Caspar:

Wegen Aufgabe des Putzgeschäftes
vollständiger Ausverkauf sämtlicher vorhandenen Waren wie Hiite, Bänder, Blumen, Federn, Spitzen, Schleier, Borden nsw. ru den billigsten Preisen 797 Ohr. Ph. Euier Ww., Ludwigstr. 14,1 Treppe
Achtling I Achtung!
Der
grosse Emaille-Verkauf
in Giessen, Bahnhofstrasse 31
wird aut
7 Tage verlängert und dauert bis Montag 22. Febr.
Montag u. Dienstag treffen sämtl.f&hlende Artikel wieder ein.
Es versäume niemand die günstige Gelegenheit zu benützen.
Frau C. Dorp aus Eiherfeld.
In Millionen Familien hat sich bewährt:
1. Ziehung 2. KL 220. Kgl. Preuss. Lotterie, .
Ziehung tou> If. Fchrnnr 160». vormlHige.
S’er die Gewinne über f* Mark elnd den betreffenden j Nommern in Klemmern belaefügt.
(Oboe Uowlbr.) (Naehdniek verboten.)
HO ».’! SO 4.V MO M w» N 1081 f »00] -V C.3 :T1 66 3,'fl so 4M 2202 28 567 607 710 3161 515 557 70 7-’« fOO 4d25 ßoor. 7 .6 HO 217 357 443 648 728 6488 50 76 Mi »4 711 7158 144 H05 20 87 038 81« 417 to4 753 -i 0310 6 ) .41 6'.'
10060 104 .11 2-7 682 7 38 806 85 11M8 543 703
ms 63 12133 671 Sl» 713 (200) 880 975 83 1 3147 1$00J i !3 ik)6 91» T MX») 14 7 31 >3 ISO 214 3«' 470 Ml I>M TvjOl 03 15 i 1.- ■-> i'S H« 795 699 10070 73 82 2t» 1-1 .Vf .VI 6" ' W 17'117 (2®) 116 71 3M 496 587 «16 "5 14 > O IP"* 1 2 * ** 113 2-.- "> 51 37 7M 591 651 19b-.« h." M4 481 51« 40 (400] 77« 810 (300)
20 - 16 1 ' («' ! 63-' 707 17 Hi lrOOl
21389 4<k) 7..' > i« O.'d 22056 1400] fit 230t..
1^.1 28» 387 .7 47 61 731 MO 22 <4 010 240JJ IM 07 i; , |n« 3_, L,"..' 9 " ' 14 2.10.1 340 *• 373 847 t»t 260 . 811 .. r 46J X50 271C3 'M 4 1- t»17 Ml 28'K o 1IJR ?!) 'M 381 483 77 751 80V 29l*) 1300) 796 0(3 CV
30155 3M 756 83 3 1 077 941 W 611 61 976 0j5 71 32n»l 360 .10 17 5t .-07 33191 324 436 636 7.0
| .001 34 i! 3< f »3 35.’ -1 330 85 6-1 30oSj V? I ' 317 > 472 37<V0 35 !4» 20 S3 642
713 35 941 38106 IS'a'I 704 13 10 «33 405 67 81 509 3Ö
t.4 <2" 1 14 30 <«.' 67 »38 8IS 97 43"7S M
470 :.47 Oll 607 44 "3 361 70 415 671 .-17 44 452’4' «0 ■i ' 111 57 4G * 3 .17 435 «40 717 81 4» 47oi> 1O
'.Jil |300 l 4.-1 17 r»'' ' e*'i 48573 390 607 [200] 6«1
49rio ti ■ • f'-OO] ■ 74
501'7 t . -j| a ' M« 53 11 .<7 ■*. 7-‘t »46 51"O 75 3.0 5*7 6» 7C6 6'1 88 «5 SL'IO 51 361 419 45 6W 718 IfOOl -7 -07 34 53 «1 (2001 » 471 591
f.lj 307 06/ 54:’-* 38 »t 537 43 61.1 (’.‘00l 55lM .*.03
r;6 .'3 7..- 4.' SOI 4» 7* Rfi V 273 483 fioooi Y-> 7-1 r>7o«t 'Vr v*. Ri« (!001 7 (200) 851 911 58276 63 MI l i J 6D167
001 -X»1 I.-C fll-’X’. «8 e»l 707 1
02 7 «;■ in 35/ «0171 2.0 74» 29 414 .,1 [4<X>|
Mil 751 83 6; >*: «4 tt . X’-S <->« 60 «v .111 »0 «&•'.- 1» *" K .114 417 M 4» 6»3 06213 311 13 'M 01 «7V> 47 <*- 64t 68212 [300] 369 440 8*'l «9Hfl «07
70133 88 946 41» (2001 561 635 IC- 93 VSS 12001 71041*166 Xi 314 72 II! XS3 04! 30 M7 51 78 93 V - 72,' - 7;. -71 61- 73tM (300] 843 993 74210 37
«; o; Mi -3 t : «61 76 »M 75lM :>to 813 7S^i in | r.i v . 7 »i « toi et« 79 77 62 77 .*< 4.M b.*i ; 78 11 ,1 [8'1 X 16 41? 316 0.' ««•' 776 -1» 791» i 3.4 43R T.i 530 81»
ROt**> ■ «2 *■' M T2O 1* S2S 104 14 81013 fl-'O'! eo IM .'OT 4JU 7ii 82:35 83.1».’ M 76 99 4»> »10
8412» (ICO) 401 7'1 bu; 50 IXV 85134 101 7.'" M 7-. P2" 7- 86119 - M.* 711 91" 87.” 643 I" 88 . •3 2.-6 0! 4to II? O 6« 53 8<>1M 401 120 43 •
90 « 211 : 0 634) 9? 741 9101« «L» «2» 2.6 67 013 02' ■. 1 7 474 ! JO l'J NX' 41 03 1 7
«6 473 1.0CJ <; »7- 04 I - 7 *3 913 ?'■ - 95<* •
J40 3 78 4M 6.Ü KT 9«*T.l (8001 30t 7 4M J3V e« 979 97011 47 51 «3 7,4 518 43 J> 373 W 933 98111 40 MO 908 09 ) t.X»l 530 3M (500)
100'2 f o $i TM 8S 823 «7 9X’ 101221 «3 «61 435 (TXX)) t l 10213* 275 331 (200) M 413 4 Sk-7 los * . 91 746 9.H 104' l R 0 iw) 105 Ü 1»
741 860 1060» 10» Kj «06 90 513 71? M 8* 107134 434 8-1 -U SS M
108106 M T.i : ■ M .») 836 906 109.K1 :w
41? 40 AJ 601
110 •>: Jfl Ml «l* T74 9U6 11106» IO 4«
•6 . .1 - 6r7 75» »1t llZoeu l'X" 2 3 61- -14 «*;
TM 827 i । US«« 101 350 .H ?" fcU (2001 «7* 11*4M 631 W 115 4 114 1« 216 821 H 7- 31 116 -S .
(WU) 68 4 7 37 1 17 43« Ml 43 * ~> HR • « -
62? -4 - 1 19415 *6 76 r4 M» 4 KJ v. '7-.' ||
120 - -I 5.4 so L . 9. ... ;<1 t.e 1217 L2>
123'1* 43 121 1 » 410 3" 684 12404 21.* |JW:
<U >4 539 4.1 "61 »t.* 123264) «-> 76 711 79
126'*« :43 7 1 3. 1.3 5H 6*3 01 * 127 .14
415 <4.8 (300) 717 7.1 37 6; 83 3!» 12-1 n
N IM MO I 11 IJX»! 604 »3 120 J 47» Ml v?
7l*> 37 73 814 13 «-
13011’ 3t3 483 674 142 78 8*" »53 75 131(233 197 VM S4 «’ ' 65 ' TW 132* ’) 186 . 9
I33m4 7» 134:i.' yx- . «IT :;o »45 47 »n
6» 224 63 317 M3 «»4 63 7»4 57 8! 13 13fr t: > SU M M (r»J *6 140 u NO 139-16 . 4L1
619 OM
140018 187 8»8 015 41 141135 422 06 530 614 702 049 14277 «2 544 6C0 072 143 "» 70 1'7 1200) »68 682 «72 1441*9 M 741 9* .30 145-M« 130 280 6'» 7"'» Irr-') 28 840 »53 97 146188 466 14707 123 81 !?'<>!
430 204 6H3 WO 51 148>^ 736 39 1 49140 48 307 (200) Ü3 647 (300) 84!
Io04fn Rio 037 151036 IM L» (aool »08 152074 46* 66 57.4 736 67 [200] 803 002 ?T, «3 [2001 15304-
( VOJ 97 3.'3 7, 413 715 052 154520 «6 92 490 817 55 010 OS 15&04'! 222 96 556 67» 865 »17 50 156oiS MC 7CR 86! 962 157168 |!W0] 299 .107 454 5-08 00 «6» 7» 15SM Ml 42 4.' (2901 (2001 487 636 76.* (<00|
159? > J.U (-00) X» 8 806 052
160126 SO 55« 3»1 9« 520 744 0. 7 161006 65 zlb 408 (300) 56 013 162'90 -61 (?00| 524 69» 71! 85 231 vt 163 171 675 1641'78 '. -0 «79 9U4 97 16510
-7 * . 457 17 70 1 66' 17 . . 554 79 ' 16702.1' 36 X' 17 25« 1.00] 57 «03 «Sv 713 809 1661'» 545 847 75 9'1 345 16900' 7C 88 1Ü5 16 3?» 12S) 7 !0 64 61 73 903 11 85
170u7V 60.1 83 707 : 9M 171101 30 -'X' ' '' 724 VR IV« 72. SM (W) 172104 219 47. P3« 173021 M
71 106 77 Mfl X'2 670 71 91 S!v 174«.4 04 174 280
M 7!5 316 175131 39 3UÖ «4# 1760"2 (2l»l 48 K'.2 9« 977 1 77/.1 614 42 727 Kl 178079 251 410 650
.28 65 9- SV» 17 9610 767 » SS4 « 8-
18011. »IC 33 CI 353 445 7!3 81! 18106S HO
1 I'.OOl 27 1 37 (40. ) 4 739 (300) 029 '7 18412 ’. - s (U4 66 71t 47 S47 183541' .48 705 (200) 01 803 184 4217 V.'4 Cü 504 9-7 185317 51 412 48 v? M ■9 186 04 1200] 18V 282 8.-6 (üuO) 420 76 «40 67 753 Vtß 13 69 18711» 3. «.iS 510 805 23 06 931 188379 < "7 87 evo 75 91 189080 .175 4U «87 I üü| ?97 9CT 77
19011-' 75 J84 91 88» hu 191010 Ito?) 13« 31« 37 $5 716 964 192,05 5« .3» 50 93* 1 193
113 66 5.S 86 5’Xl 7.7 »81 014 194110 96 367 5CO 960 Mf 19L37 417 607 .» 729 861 vOe -6 196040 97 SU» 493 *t: N.o Os <*.9 197(A'- 113 .'7 .-67 39" <01 >3 'V,T 71 743 Vt 198110 -’7» 9« 780 tl >0 Nit (WJ 87. 199'1« s. _-M 870 M 64« 7«! [1000!
200' * 413 VT 581 58 «< 173 2013O, V.r "«
202' r. 234 «7* 203 309 6C 455 57.-. 69* Sil V
., 204314 475 5V? ."14 M «81 s- i?5 206(09 «S» > " 690 206 213 517 «13 718 8*8 2075» «5» 9-
743 15 2O807Ü S!4 41 209 7« M
2107 5 -Cll 617 t. -4 1.00] 957 -1 211130 «13 459 570 2120V 111 Tl ?3 200 54 714 311 213*5 -1 982 21*040 106 M7 C4t 77» OM «7 215?4M t-'OOj 216 7 366 407 74 X7 217*69 «47 7 .9 .1 .17 21Sl. • «1 212 4C* 7 49 *i i 400.1 M 509 «7» Cl' (T-X-j 21917 431 Mt e» 36 51 729 90»
2 20- *46 111 s!V6’ 406 «03 976 221 < ^0 '<**
543 «33 »/ 89« 222141 f:-00 ) 43 7! 246 56? 67» 7» 8-5
»07 ?! 223«oi -0. ; 22410" »- 225140 -•» a . . »4. <10 853 22008» 5] :T9 4 «< 2Z7/V?
IJ - 1 37« «11 -'iS 66 517 M SOS 22» I 2,3 »5^ 4C*
..1 229iX)6 10 <> 476 &M)
230 > «1 05 4U .45 790 231«|1 kn 13
2320 ivl V 79? 496 >7 05 709 815 233 131
- u, ;5 !>.'! 54 23*157 M» 79 638 5« - - 4
235' t; 05 TOS 27« -1 6?1 915 <-' V 236 F7 5- 41! 7..7 - Sä! 09« 237.46 4«» .1* 806 »41 238 ' 'S II) ‘3 >70^, 544 U XX) 239.x-' *1 5.6 79.* .: -3 V10 •210-- -' 774 - 4.*6 V3 518 «3Ä 734 *k> BJ Kl
24 1' ' 17« 242 7. .« 83 437 66 3«<* ' 243. >
?<ki . »10 Jl [3«'| 33 4T1 56? »77 9« 244 " TT? 7»!
«..-. 7u c- r 245 11 IM 805 246 4' 1^> jx> .
444 9k. 708 :oro) au? '.Ivo! <2 247<J| 56 86 636
H ‘M W 2*8X7 14u Ü3 A. 401 57 »l 686 7*1
911 24S0Ä IV >J 741 441 6VJ .7? (4-X>) «17 »b
250.2. » 3 (•«! •'. w 77» S64 »13 25111» C bo 917 252kr, »»7 -"'.1 253.:j 11 376 54* eei(«'Ol
254'H>5 1.. fO : «ajl VS 3M X' 8!« 255-41 373 548 4. »i» ea »58 17» »65 [ '»I 500 «02 «0 l!t»l *30
257 IM Hi 901 «Tu TS« 862 258c 5 ! * 6! .7 69 462 Ml 259- 7 M .X>] !» 67b *V «7 <98 [700]
260. V. -.19 -J ;tt 5M 3M (9001 6*x> e7J 2617hl 131 «6 93 97 856 6M 262.X? 479 (?X)
!7 7« il»r] oll 790 ’XC 263- J 32« 1 •> 707 &0 . . : t 26*<m IST « " ?i ISS «n o:« 265im 1 I. m n 266m (nx>) M -5 41' 9.. 37 . ' M 791 07! ;» 237 o 310 410 366 288 1»
- 51J e 1 r* (.'*)) Di! 260013 46 IM KI X «M
270> ?« 467 691 71- IX VT! 271 7 «4!
K - S'J 74 272» ? : 7 SOI 273104
71» 4R. IfrC) 634 TM 945 . «J 27*7» 3-0 «*«
i 275 " M! -43 4»1 2700 - 134 47 M3 501 31 ex> »• « : ■ »?> j; 277<»7 77» «14 414 eo: K* ,7 «r.. 278 i IIJ ü.1 I ' 1!» 671 * (30 WO)
M*] 1L M. 270 n «8 113 c* *0 71» 88» 280 !7 .- 10 40 577 VIT 74 281013 1?3 3
«M 30-, » M ( .') 282 «7 !!.* !K "«9 70! (»n) T3 l!00) t 9’^ *83117 68 75 376 [10COI 404 «35 4* 731 h »7i 284nr W *» t«' «. toe »71 285i>» «9 7- 34! 4e 4" .'H 19! «*S «6 280'6 !?7 417 51C 1» 40 «54 <G0 8M L-‘Wj 8671C3 u 444 3*2 7»
■12
' ,WT;
T
Verbilligung der Osram - Lampen
Wir bringen hierdurch zur Kenntnis, das» wir den Preis unserer 70 e|e Stromsparenden
Osram-Lampe
220 Volt Spannung rur 40 und 50 Kerzen yon M. 5.00pr$i6d atfM. 3.50 herabgesetzt haben. — Osram-Lampcn sind in allen Elektrizitätswerken und Installationsgeschäften erhältlich. Man achte auf den ges gesch. Namen -.Osram-Lampe“
A. Fangmann Wwe., BahnMr. 29.
Auergesellschaft Berlin 017
Eine Partie zurückgesetzter Kinderkleidchen, Sonnenschirme, Bänder, Spitzen und Borden, sowie ein Rest farbiger Glace- Handschuhe für Damen und Herren gebe ganz besonders billig.
Wegen Greschäftsübergabe
Räumungs - Ausverkauf sämtlicher Winterwaren
zu jedem annehmbaren Preis. yiu
1 Ziehung 2. Kl 220. Kstf Preus*. Lotterie.
Zlehunc rom 13. Februar 1900. naehmHteire.
Ktt dlo Gewinne über fr" Mark sind den betreffenden Nummern bi KlAramern belgefügi.
(Ohne Gewahr.) (Necodruc1-. verholen.)
M> 177 102 600 (2061 23 710 »3 53 1OW «7 tifi
157 ^ 0 77 49» 618 700 2110 !11 381 773 (300) Oto (300)
84 3000 11» «0« 7H 91 039 83 *379 43! 71 69« 714 «77 913 5090 1OT C.(fl 767 917 0217 4<U .>19 «4« M* [300] 7»33 T31
Twl 99 703 8IM) («00) 276 (500) 301,73 V» 794 808 (100)
M7 9-13 26 83 704 42 839 9^
10046 80 !79 792 0^ 11028 56 217 5!T 400 537 <47 to 12 » 512 «72 945 13149 210 "96 6.*0 «.> 78 743 84! 48 - 14 1 .
4t.$ [1000] 797 lv-85 <76 TW 43 45 SSO 45 »9 17023 157 M 7.... 612 1 8ul7 133 ».> 300 SO« 727 [400] 7» M 8.^ , >30] «7 12'50] 190^0 100 367 681 638 830 023
2O031 26! 106 611 51 64 691 8.3 < «0 21106 39 4' 43 81 481 MS 6M S07 [200] 917 22 62-> 30 179
23 71 146 4IS (Tool St .'26 801 23 2*103 337 4»n 26 K-.2 25zc< M< v>. cTS 2tt ' 1 131 6" ' 7?! S7 271.6 97 304 606 110 816 HO 63 28044 38 2«H 373 861 iu 29.13 342 41« 53 588 l* [CIO]
30l." 33 47» 33 . 14 1. «1 50 001 39 31018 1S4 84 .MD 90 34! 7fi 2 32 38 795 32oi5 37 30 78 632 82»
56 60 80 33122 82 37» t l 3*170 80 2«5 317 440 515 7T9 35027 56^ 88 «2» B63 36062 61 900 »4 37076 171 4M 47 570 ' 71 78.’ -SS 38"1l 4- 06 147 853 «2« 50 (lOOGl 7 11 30 7'72 8-1 «V 39107 p.’OO) 2Sv 3-*3 437 640 7»O C5 864 913
1002. 4. 06 3J8 Otil 773 *1261 *2lS1 »1 8» (700) 663 4307» 5 411 t.< 786 1*069 127 6.« *52-2 X» 411 847 <2 :zoo) 011 46170 47« 518 61 06 96 615 953 53 -l 17119 N 62 332 413 u73 8U vv 4829-J 453 61« 71 *91 201 333 417 M« 710 e«9
50. HS 277 l!0O) 79 313 09 »M 54 04 51010 433 *02 20 «66 199 b;- «7 5 2070 1.-1 .104 533 9d <00 -0, 5306 IIS 70 400 a64 540U. 31 M 267 3» 431 8H 9ZT 55-'4O 839 «7- .79 7'. - 5614 289 44 618 714 ■ ’1 51 57'19 211 .X?1 913 58011 l'H Tl« »07 567 839 >0.(200] 59<r f2<2] 132 645 716 1900] 88 aM
6I><1 132 »« 7 83 M6 70* ST « 914 61001 1.5 •55 ( .001 471 73 1 73 61 62 "9 4» MO MD 91
63i29 "2 9 433 8* «v 60» 4 7 Z, 754 [TOO] M4 8V
4)4'0' »9 114 819 63'4» 250 5» 3*7 715 81 66'01 23 .7 40 C-r- l.t 30 « 0» 3t: 440 40 67101 41° .»9 7^3 N-.2 0 68120 56 635 57 7» 882 69. » * '
7042! °3. 07 -»>0 71<Hj 63 163 2U 541 72100 25T <11 50-j] 760 «16 . * 78'^3* 185 532 44 417 40 02 886 77 9! 95? T*' ?R 1^4 » 354 75143 293 3*. 42 73 654 ./«] *04 76'21 244 407 24 71 7!! 77ü0! 111 242 *43 600 .4 7'.
80*0 7« 7« IM 5TC n .3 e;e T<1 d.'S T5 M7 81'06
7 ■ !! I. X4.3* «. 7 : 7.7 85 - .4 * ■ w
0] 7 7 -9 860.? 336 er 471 [sono] «12 «*• 74?
:-3 [!»'] 76 42'1 M7 87' « .37 31 «43 » TO6 ,7 i’, y.; 88mt ?'. 3,« ou 89 30: <♦«
00 7 216 53» 70 715 18 36 fr00] 91134 » »18
70 47. • "1 f* 'N 828 4« 9Le:e 671 >>0 95 .1 128 :
' ' 04 1 XS8 440 517 37 95--«2 Ml «7 «04 91T 06
- (5d»' NS 98^10 373 «3 30 *0 61" 09 !3 ’ «u . 1 . 5I7 ZZ7
100065 !|1 ‘0 320 Ul (200) 520 43 634 6» [ltX)l
101 -> r-4 1)2 841 921 102 - 145 T91
317 54 418 «64 70 733 997 1 03 77 )»)) 227 »7 322 4,'N Ä; > 1700 105ou 3M
4v. 715 106'43 flw M SM W? 0 M 107 37« 4721
15 77 108.16 (200] 38» 7.-, 10
109 ? [3ooj ie» ess 7.» su « 10
11021: »in ., « 4 7*7 111V 445 (toll <47 <4 4 US?43 94 864 72» -3 9« -g 11814» Ä yT 8^
Ml 671 XI M 114.17 7 <0 488 TS 734 SW 115088
r-« ci :rt ■* « T*e «4 • »u a» »7 116 v? r-« 4®
TS7 653 T« 117064 514 131 »14 |?00l 42 67 118101 «2 »0 .50 53 77 41» 35 *53 961 «h 119101 7X 306 7*. 33< 4» <3 54< 71» 41 »Oft
120 ' :.*< W7 121SI4 143 31 V* a 444 3IT , * 122-X j? (900| et X.2 17n 731 <M
1230-.1 344 7» [to'1 «» 775 56 .7 12* 7 13® 80 «M 747 HO I.WI 125009 "0 1?1 775 353 437 126« 067 73 127»« R» J» 541 4,7 40 54 T14 *2 »13 27
12815* ui C« o 46 '.J 120 iv, .3m] 510 34 er.« LX») 77
130157 »11 *17 *17 3F !•»' 13115» 200 « 740 66 132: 14? « »n 34 133110 l-r.n i> -,1 K -75 <32 V5« 13*IW 51 371 *7 ]WO) »42 135"!» 4. W7 (WO) -14 136041 TTJ M P «I BO j.j 649 »10 («X«! I Ml 137a» 4» job 311 S'4 4B in «o» «1 fxei »97 138-61 X19 4»1 771 139^m 324 9» 21! 87» e.2 im ti .-46 MC
1*0114 »2 «0 MS 90 TW W? 1*1130 77» fcM 81 ?* 1*2'?.- 347 5u6 T<7 9A 6T 1*3 »1 31» 4«
.; 144\1 15« 11» 54! 1-! ftt «s 70 *» 148»«
ua Ä5 01 SW <10 Ä3 <4 UOOj <14 1*65:4 4L1 «16 •
»1 147088 «X !35 63 H« 148K» 1» (»o] m TM (»ori 1 19170 7i er ■ rM0) e<8 74, *i «
150 «4 51 414 517 »7< 968 71 151003 10 304 Tot
VS »9» 152 M IC4 41 43» (W) 50* 95 (300' 854
153o?i r.i «io '< < ; e< ■ :7 V tm 1» sro ei tnn
15*'*M («0 -S!J «l 76 70» St MO 06» 155011 -07
73« 156' .37 301 13 4J9 .*1 157107 76 »•]
!•» 444 «70 1 58-M6 )«S 371 '7 92 MC M 15900) '
9» 20« 43 4S1 523 «6 790 (KO) «96
160313 455 .K8 62 181m 378 60T 548 «16 2 2 31 [20,.| »96 (2'TOI 91 162,9' !4l .1 "55 148 IW> )
»70 163 .'i TSu 16*>3t « 136 -.1 .'7 W <•
7?« bl-) 165<15 8ä 4» «13 10 040 166 .1 «1 «7- 44" «0« 979 V3 16701* 114 !S 217 I YB) .r AL T« 0 f." 05 704 86 817 90 »18 e« 9! 1S8< «5 81 180 ? ' 483 574
644 53 77» (MO) 8»3 018 169024 M t 4»| 26 VI 60
«00 KJ 135 43 3d 974
170l « . 5 «r, 606 ' 700 -ns 171 '•>? T « 14«
51! 1! (ZOO) 694 irr 172 w (ru)| 171 364' -K *•
954 173 • 50 L~ f . ,) uÜJ . ) 174-0. ,'J 7414 27 49 912 175'61 428 «73 f2*10] S-Ii 176 (200) «0 60« ’K 733 000 1« 177>I LOCNX') W T. »17 070 83 178044 124 41» 67 69 Ml L3J »3 179? 494 510 M7
180133 208 (200) 78 407 575 &a< 1811:0 " * 182'., 30 220 MO 476 V6 1200) 07 -.1» W M4 » 183u 574 «Ä 96 »35 18* >5« 80 GM 7« 185lU 177 (200) 'N, 355 4M 647 781 1.00) -71 186 « -■» <41 77» '19 187188 2Jh (SOU) 367 l«B| 444 6T3 703 016 1880.6 (300) 00 IM »4 150 86 «W S»i »6 »U 61 189:11 470 5S1 n 701 968
190107 -X4 (400) 41 ö! 432 [1000) 745 19lt*<C 90 110 12 SO« 17 4S7 'M G9f 733 31 865 <01 102lSl S» M4 614 26 711 »!4 45 19301» (WO) M |XW( M XT «33 1' 4» 53 873 066 19* v t» T83 352 4«! . 4U 63 560 195180 »5 437 61 »7 864 9S5 190075 466 1971*1 <*■ 741 486 |2UO] M 198:53 *48 604 3T - - ü.l 199014 87 4;» tfia 64 on 44 l?JO|
200* '* S35 T- 1t 201 '-0 s». 6t
202er 1 M9 37» 77! 203 ?, T70 4M <107 :41 9?3 20*114 r_• nl i» :n yn 205 «v »«4 « 2061V 4.- 7« 7J1 V. 207'0« 7« 7 437 4* Gl» 5» M3 208-4- fy«?] 17! SIL «- UX'I 197 :ei 3» 209?sc 83 (xr 336 4"O *0 965
210. ' -Oli 211M* 21216
41 V .->J1 «20 * X.T) ■*: 37 ? ' s 21- ' y. '
•3? Ä! T76 »?S » 214 361 « 5 71! .6 215 '
.» M-l 7* •? ;y Ml M 9«! 216-' IM XI 6e*
W 217CH «7 Ml 218116 23» (eno) W «Bl 771 <K V« <0 74 210011 175 346 .3.16 88 «4 11 »1 73» 36
220 r- • ? <r.- nt - i » »» 221 r«
'*»>’ <s 17» -»: (I NI) s» «an »6T 70 »84 22 2*1 11» 61 7-. ;o-? I . «1 3M M «01 e 714 »t« •? 223or> Ml 4 7« v, 22*‘<u 247 . ■ ^.1 4»1 ?1 11' ;-7 fTUO',
323 7? 74 »T 225^7» 7t ->. 304 J*> 7 .» 0C5 226.*' -7 :«nj «44 77 227 » 6 Sl n 47 3 M4 85 M4
228 I M •*. 2L0'< :m f« 01 .4 Xi «K.
57 • •:> « -. 232 '■> «3t 715 'S u-j 233'->!"
M :oi «« T« .x>? ,?<v'1 ä7 234 /7 im m ir
*<> M »4L W «'•• LA5 C5u 117 235: » 30 M3 *■' -
.*> 735 .» 236 '7 M 113 so : • "" 6.» «1« (*»’
237«7 '«t; 238'1' - i« c »eo 239<ui
ns m eao tu
2*0". «44 soe 9*6 2*11 41 [3001 4» 63«
»1346 M» «43 r • • I I ’. .1 3K
-°>4 67 « 4 730 »M 2*8«, ?* «30 T ?27 247^-'
1» 511 Ml TT 791 864 K* ‘248194 n *47 470 771 604 »14 2*9 <4 481 «35 713 45 846 »18
250113 ::. «.. W "-üb !:» m »a »e 231CM 130 *2 75 *7> 63 *4 461 r M M 700 *1» 252^:
JO « 1^7 74 »X 77 253-M (*»’ «-". 55» «•«
*4» 3» 231- IS 511 6! -TT «, 23807, 1»T -70 -5 6it 25G<*>7 Hl .> :-TT G!« 257 » («■>)
j4 360 61 L:. .:o O- 777 -. 3» [KO) HZ 258 7, ?» »5 e A 71! 44 /K .« 259? 13 »1 539 (Wul 794 95»
2SOIN M SW M *c? y. 261904 41« «O» M 202.;. < 17« I- i • .TO) «BO 203 -v
116 8» LT7 .1 «03 7»1 907 I! 264l!t U< K» M 14 265’n fr 14. 143 266 1« '' M3 tt aet «4 IIS (töne)
« 267'c l»o) T 131 4* »: 139 41? C 9» CT
2€8• v ?Z M n 42 • M» fi> « 269ISS 3U GM • « 73
270: J s: 44 « 271 .1 n$ 272 !1 (W) 14 94 444 (4Ml «3 7W ' X 275.1? 13 66 9K 47' »31
': »7 77! Hl »» !. 1] 274 .7 47 t!4 «Ai 75 5»
6M . 275 - ■ ' 1 7.» 276-L. r.7 m
277 -1 7» !!6 Xiw « 311 66' «l 278 13 «? 17» .1" 14 *8 730 8» 279V.1 .: ,« 43S *46 !:«! <7» M6 XX
280 '! 480 «- '? 7v. »2 28111« (X 14 V
*74 'M 282UL3 53 173 Sl 44 1X0) VC :oc>I 774 60» 6.' 283 7' 31X0 56 Hm »7, ;j 28*-?« :oo !5 to 61 *X) 56 «6 «O? 285 1.1 S.v 731 151 IK“) »*6 14
2-6 Uj 1 7» 511 287vjy K (.L'j 2« 60» 716 541