Saari Hausbursch- ansborscheotitit Lehrmädchen md Lehrlinq s>er sofort gesucht. s°--
^ns-biierer -
ul‘Ul,a Une 119,1 *oto"wä„eres ilt wir ew/bZeNtz
—l IIiiOm.'
au8*n^ qäs". <7 ^-EM^Buchtidla
Si ?ä<?är
hn oriitnK., fauberes [05881 Mädchen ^üche und vnus bei mttem K" aesucht. Plockstraße itz ll Zur mein Kolonialw.-GG- be ich per Sofort o. später eint Z« Verkante™ f. m. ^eugnisabschr. u. GehA Svnichcn bei Kost u. Loqts ir iui’c erbittet eollradH.Aroinn
Marburg a.t.
M gesucht- < ^schw^aucrRachf^
5ienstuiiische!!
Fravkiurter^.--
xienstmadche«
sgSf $»”?% N*$Ä* »«$”#•
A>"!..
-BW
sirnstmädchc» ad-.t. «ugcuNiuik. IB'1 rüchtiqeH, zuverlässigkL Mädchen
r Die Me u.eMs MM m 1. Cftober ev-früher geM r.Dr.$»mibt,Mrui'9?2 Näberes Bleiwstr. 20JJ^ i»j.£.h können da§Keißzcug' ÜvIJlO nähen erlernen-
um«
img., sauberes Mädchen trüber in kleinen Haushal! «■ < Ebelsttaste 7,1. D
Segen ^er^eiroiung mein'- b igen hirfie i(6 per Ottober du W in Rü*t ». MJmi fabelt erfahrenes w\\W ■au Leopold Tovueborn gl Wesl'-Anla-e 4?.
Nr. 190
Erscheint H-ttch mit Ausnahme des Sonntags.
General-Anzeiger, Amt;- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen
stets hoch verehrt worden ist.
von uns M ä n n e r it Nirgends auf ber
Die ..Siehrner Zamilienb'.älter" werden dem .Anzeiger viermal wöchentlich beiqclegu Der Elfisch« Laudwirf erscheint monatlich einmal.
Rotationsdruck und Verlag der Brühl Ich«, Unwersttätsdruckeret. R. Lang«. «Stetz«.
Redaktion. Exoedttton u.Druckerei: Schulstr.^ Tel. Nr. 61. Telegr^-Adr. r Anzeiger Hieße».
die sie in den zahlreichen vortrefflichen Badeorten i-ires schonen Heimatlandes zu finden gewohnt sind.
Um so größer und aufrichtiger ist nunmehr unsere Freude, daß Aerzte trab ärztliche Dozenten von so großem Rus und in so ansehnlicher Zahl uns die Ehre ihres Besuches geschenkt haben. Ich hoffe sehr, daß Sie in den leider so kurz bemeßenen Stunden Ihres hiesigen Aufenthalts bemerkt haben werden, daß hier ein kräftiges und gesundes Sieben vulsiert, daß wir noch immer in einer lebhaften und aussteigenden Entwicklung begriffen sind und daß es unser redliches Bemühen ist, daS große Geschenk, das uns eine gütige Natur in diesen reichen Sprudeln von unverkennbarer Heilkraft verliehen' hat, nutzbar zu machen zum Heile der leidenden Menschheit, in deren Dienst ja auch Sie, verehrte Gäste, ihre Lebensausgabe gestellt habeu.
Wenn Sie mir zum Schluß noch eine Bemerkung gestatten wollen, so ist es die: Sie haben uns zu ganz besonderem Tank verpflichtet, indem Sie nicht allein gekommen sind, sondern zugleich auch die hochverehrten Damen mitgebracht haben. An einen großen Badeort werden, fürchte ich, die hochverehrten Damen m mancher Hinsicht einen besonders strengen Maßslab anlegen, und Ich gestehe offen : wir scheuen diese 5kr i 11 f sa st ine hr w i e die der Herren Aerzte. Denn Bad-Nauheim mit seinen vielen Schwerkranken und Herzleidenden ist seither ein Bad gewesen, welches emen stilleren und ernsteren Charakter trug als maiiches andere Heilbad ersten Ranges. Aber die Verwaltung ist der Ansicht, daß Unterhaltung und Heiterkeit, wenn sie nicht über- trieben sind, der Heilung nicht schaden, und sie bemüht sich daher auch für die Unterhaltung der Badegäste das Mögliche zu tun. Seien Sie daher, verehrte Damen, etwas nachsichtig in Ihrer Kritik!
Ich schließe mit dem Rufe: Unsere werten und willkommenen französischen Gäste — die Damen und die Herren, sie leben hoch, hoch, hoch!
Hierauf sprach Dr. Beste im Namen des Aerztevercins zn Bad-Nauheim franz, folgendes:
Meine Damen und Herren!
Im Namen des Aerzteverems zu Bad-Nauhelm habe ich die Ehre, Sie hier in unserem Kreise willkommen zu heißen.
Es ist nicht das erste Mal, daß die hiesigen Aerzte französische Kollegen bei sich sehen, denn gerade jetzt sind es 45 Jahre, daß unser verstorbener Kollege, Herr Professor Louis Fleury aus Parts, die Schwalheimer Quellen zu Kurzwecken benutzte. Das von ihm errichtete Kurhaus ist noch erhalten und die Schwalheimer Quellen werden von uns in ausgedehntestem Maße zu Trinkkuren und als Tafelwasser verwendet.
Wenn >vir nun soeben das Vergnügen hatten, Ihnen unsere Badeanlagen zu zeigen, so verbinden wir damit die Hoffnung, daß die von uns geschaffenen Einrichtungen von Ihrem sachverständigen Urteil gebilligt werden; daß Sie die Ueberzeugtmg von hier mit fortnehmen, daß der gute Ruf, den Bad-Nnuheiin' in der ganzen Welt genießt, nicht unbegründet ist und daß wir nichts außer acht lassen, was den Kranken, die unserer Fürsorge auvertraut sind, von Nutzen sein kann.
Tas Heil unserer Kranken, das ist ja der Zweck, der uns Aerzte, die französischen wie die deutschen mit einander verbindet, möge der heutige Tag das ©einige dazu beitragen.
Ich fordere meine deutschen Kollegen' auf, mit mir ihre Gläser zu leeren aus das Wohl unserer französischen Gäste.
Bürgermeister Dr. Kayser begrüßte die Gäste namens der Stadt Bad-Nauheim, wies auf die Bedeutung internationaler Besuche für die Förderung von Wisienschaft und Technik hin und pries ein gutes Einvernehmen als ersten Schritt zu einer gemeinsamen Kulturarbeit.
Dr.Burwinkel ließ in französischer Rede die Damen leben:
Welt findet man mehr Anmut und Geist, aber auch m e h r E n t s a g u n g u n d A u f o p f e r u n g als i n I h r e m V a t e r l a n d e. Wo immer es sich nm Werke der Barmherzigkeit und der Humanität handelt, da sind die Damen Frankreichs stets allen voran gewesen. Ihre Rundreise, meine Damen, führt Sie in die herrlichsten Gegenden Deutschlands und zeigt Ihnen alle unsere schönen Städte und Badeplätze. Möge Ihnen auch der Aufenthalt in unserer anmutigen Badestadt eine angenehme Erinnerung hinterlassen: bietet sie doch alle Vorzüge, die man sich nur denken kann. Nur eines fehlt uns noch und das ist ein reger Besuch von Seiten der Franzosen und ihrer Damen. Sie werden sagen, ja wir Französinnen haben Nanheim nicht nötig, wir haben das Herz auf dem rechten Fleck, unser Herz ist weder zu groß noch zu klein, weder wankelmütig noch empfindlich. Da mögen Sie ja recht haben, meine Damen. Aber ich möchte doch im' Interesse unserer Shirgäfte um einen regeren Besuch von Seilen der Frauenwelt Frankreichs bitten. Der Anblick der l t e b e n s w ü r d i g e n und h ü b s ch e n F r a n z o s i n n e n w i r d d e n g ü n st i g st e n Einfluß ausüben auf das Befinden unserer vielen Herzkranken. Ihre Gegenwart ist, wie alle meine Kollegen zugeben müssen, eine herzerfrischende Arznei! Wenn Sie nun, meine Damen, nach Hause zurückgekehrt sind, dann übermitteln Sie daheim tuiferc Komplimente und erzählen Sie, daß man, auch ohne gerade herzkrank zu sein, angenehme Wochen in Nauheim verbringen kann.
Sie ober, meine Herren, fordere ich auf, das Glas zu erheben und es zu leeren auf das Wohl der hier anwesenden Damen! Sie leben hoch.
Vor den sranzösischen Herren sprach Herr Vazot: Er entschuldigte einige von seinen Kollegen, die von der Reise ermüdet zu ihrem großen Bedauern bei dem Festmahl nicht erscheinen konnten. Ec brückte die Zufriedenheit der französischen Gäste über ihren Besuch und die Aufnahme aus.
Dr. Sackes dankte für die Ehre, die den französischen Aerzten, die doch ausschließlich wissenschaftliche Ausflügler mb, bereitet worden ist. Die Wissenschaft ist nicht mehr das Monopol eines einzigen Landes; im Gegenteil, durch ihre Natur und ihre Psticht ist sie international und die Deutschen haben sich als Aerzte den größten Ruf erworben. Namens seiner Kollegen dankte er Dr. Hänel und Professor Schott
Meine sehr verehrten Damen I Es ist mir eine große Freude, daß ich Sie im Namen meiner Kollegen hier begrüßen darf. Wir Aerzte sind, wie allbekannt ist, die a u f r i ch t i g st e u Verehrer der Frauen und all ihrer guten Eigenschaften. Wollen wir unseren Kranken Trost und Hilfe bringen, bann sind wir in erster Linie auf die geschickte und aufopfernde Pflege weiblicher • Hände angewiesen. Aber, meine Damen, wir schätzen Sie nicht nur unserer Kranken wegen, sondern auch im eigensten Interesse. Kehrt der Arzt ermüdet heim von seinem schweren Berus, ist er vergrämt durch all das Elend was er sieht und das er leider nicht immer ändern kann, dann sind Sie es, meine Damen, welche durch Ihr heiteres Wesen und durch Ihr sonniges Lächeln die düsteren Wollen von der Stirn verscheuchen und neue Lust und Liebe zur Arbeit geben. Ich brauche wohl nicht besonders hervorzuhcben, daß gerade die Französin diese hervorragenden Eigenschaften im besonderen Maße besitzt und deshalb
Zweites Blatt ISO.Jahrgang Mittwoch 18. August 1908
Giehener Anzeiger
Are Kerschuldung der Aiauern vor der Aauernbefrenrng.
Prof. Dr. Lujo Brent ano schreibt in den M. .N.N.: „Erst durch die Bauernbefreiung des Liberalismus ist der Name des Bauern zum Ehrennamen geworden. Was war um das Jahr 1800 der Bauer? Und was ist er um das Jahr 1900! Wenn es etwas wie Dankbarkeit in der Politik gäbe, müssten alle Baue rn den Liberalismus feiern. Alle Hemmungen und Bersch l e ch t e r u n g e n der Bauernbefreiung waren konservativen Ursprungs, die Förderungen aber waren ausnahmslos liberaler Herkunft. Niemand kann dem alten Liberalismus absprcchen, dass er das größte praktische Bauernverständnis gehabt hat, das es bisher in der Geschichte überhaupt gab. Die ganze Kulturlage des Bauern wurde eine andere, ja selbst die heutige antiliberale Bewegung des Bundes der Landwirte ist gar nicht denkbar ohne den Hintergrund der früheren liberalen Großtaten für das Bauerntum. Man muß das jetzt in so deutlichen Worten sagen, weil es von dem heute lebenden Geschlecht fast völlig vergessen ist."
In der „Neudeutschen Wirtschaftspolitik Friedrich Naumanns findet sich folgende Stelle:
Jeder btt<cc Sätze ist buchstäblich wahr. Allein allent- chalben dasselbe Vergessen? Wie kommt das? Es gibt keine andere Antwort als: die Folge einer geradezu erstaunliche n wirtschaftsgeschichtlichen Unwissenheit. Sie gestattet der Agitation, unwidersprochen die Vergangenheit in der wahrheitswidrigsten Weise aus Kosten der Gegenwart zu preisen; und so sehen wir, dass heute die Nachfolger derjenigen, welche bis zur Bauernbefreiung die zähesten Gegner der bäuerlichen Ansprüche gewesen sind, die Notstände, mie sie jeder Tag mit sich bringt, eben der erlangten Frecheit der Bauern zur Last schreiben und dabei nicht nur den Beifall der befreiten Bauern finden, sondern nicht.einmal einer Zurechtweisung von selten ihrer liberalen Gegner erfahren.
Ein Hauptvorwurf, der zur Diskreditierung des Liberalismus in den Augen der Bauern benützt wird, ist, dass er ihnen die Freiheit, zu veräußern und Schulden zu machen, gebracht habe. Duss er dies getan hat, ist richtig. Allein ist es nicht erstaunlich, wie rasch die Erinnerung an wirtschaftliche und soziale Verhältnisse, wie sie früher gewesen, verblaßt, wenn wir schon 20 Jähre nach Beseitigung der gutsherrlich'-'bäuerlichen Verhältnisse in Bayern in einer damals viel gelesenen Broschüre Ausführungen finden, als ob die Verschuldung des bäuerlichen Grundbesitzes erst mit der Aufhebung der grundherrlichen .Verfassung beginne?! Schon das Mandat gegen die „obkärier- ten" Bauern von 1772 Hütte vor solchem Irrtum bewahren 'Grüssen. Trotzdem ist er eine ganz geläufige Vorstellung.
Es ist nämlich richtig, dass in der sogenannten guten alten Zeit kein Bauer sein Bauerngut ohne Zustimmung des Grundherrn veräußern oder verpfänden konnte. Ter Grundherr hatte Einfluss auf die Wahl des Nachfolgers — er konnte einen unvermögenden Käufer abweisen; er konnte Zahlungsfristen für Entrichtung des Kaufpreises (der Ueber- gabssumme) festsetzen; er konnte den Nonsens zur Aufnahme eines Darlehens verweigern, wenn das Gut bereits zur Hälfte des Wertes verschuldet war oder über diese Grenze verschuldet worden wäre; er konnte sogar einen verschuldeten Bauern zwingen, sein Gut zu verkaufen, und wenn er einen neuen Meier für dieses fand, konnte er ihn mittels seines Worstandsrechtes zwingen, die auf dem Gute ruhenden Schulden vorher abzulösen. Ack dies stand den Grundherren zu, und kein Zweifel, daß sie von diesen Reckten reichlich Gebrauch machten, nicht aus Fürsorge für oen Bauern, sondern um sich den Eingang der von dem Hofbesitzer zu entrichtenden Abgaben zu sichern. Auch ist richtig, dass der Polizeistaat, teils aus Furcht vor Pauperismus, teils im Interesse der Sicherheit der Kirchenkapitalien — die Kirche war «trotz des damals theoretisch noch aufrecht erhaltenen kanonischen Zinsverbotes der Hauptgläubiger der Bauern — eine Verschuldungsgrenze festsetzte, und daß er dolose Ueberschuldung bestrafte. Allein nichts ist irriger, als daraus den Schluß zu ziehen, daß damit der Verschuldung und Ueberschuldung der Bauern wirksam vorgebeugt gewesen wäre. Alle Schulden wurden hervorgerufen durch die dem Grundherrn zu zahlenden Abgaben und Dienste (Gülten, Anudemien, Gerichtsscharwerke) und die dem Staat zu zahlenden Steuern, durch Muffchillingsreste, Erbregu- lierung, durch Natur- und Kriegsgewa.lt und durch Leichtsinn. So kamen denn Veräußerung, Verpfändung und Vergantung von Bauerngütern täglich vor.
Hohe Verschuldung hat somit keineswegs bedeutenden Kredit zur Voraussetzung. Die Verschuldung des Grundbesitzes ist vielmehr eine alte Erscheinung, der Kredit dagegen ist ein modernes Element; der Mangel an Kredit teigert lediglich das Drückende der Verschuldung^ Ver- chuldungsgrenzcm insbesondere beschleunigen die Kata- trophe, die sie hiintanhalten sollen. Darlehen können in- olge derselben nur zu härteren Bedingungen erlangt Werren, und Besitzer, welche in Not geraten, müssen infolge rerselben umso früher den Hof beräussern. Dabei wird berichtet, daß der außerordentliche Aufschwung der nord- Ideutschen Landwirtschaft im 19. Jahrhundert wesentlich von außerordentlich tüchtigen Landwirten ausgegangen ist, die, als sie ihr Gut erwarben, nur eine minimale Anzahlung -machen konnten; ihre Kauffchillingsrestc überstiegen be- Leutend die Verschuldungsgrenze, wie sie in der Vergangenheit bestand und von vielen für die Zukunft wieder ge- Tfordert wird; durch eine Verschuldungsgrenze würden also «ventuell gerade die Tüchtigsten vom selbständigen Lano- Virtschaftsbetrieb ausgeschlossen.
Daher denn die Landesfürsten den 17. und 18. Jahrhunderts eiftpH bemüht waren, die in der grundherrlichen Verfassung und bem mangelhaften Hypothekenwesen der Zeit wurzelnden Kredithmdermsse *u beseitigen. Als der Layerische Prälatenstand auf dem Landtage von 1669 den «Kurfürsten bat, er möge nicht zugeben, dass die Stifts- umb Klosteruntertanen so vielfältige und so unerschwing- Uch^ Schulden aufrähmen, erwiderte dieser: die Schuld -
aufnahrne sei den Untertanen bei jetzigen schweren Zeiten so gar nicht zu verwehren. Wenn es dem Liberalismus des 19. Jahrhunderts gelungen ist, mit der grundherrlichen Verfassung auch die mit dieser gegebenen Krediterschwerungen zu beseitigen, hat er nichts Dem Gedanken nach Neues verwirklicht; er hat nur vollendet, ivas das aufgeklärte Fürstentum seit mehr als einem Jahrhundert erstrebt, aber vergeblich hcrbeizuführen versucht halte. Würde es zur Wiedereinführung einer Verschuldungsgrenze kommen, so ist zu befürchten, dass sie ähnliche Folgen haben würde wie zu der Zeit, da sie früher bestand; Grundbesitzer, die unter allen Umständen Geld brauchen, würden genötigt, ihren Grundbesitz zu verkaufen (also etwa ihren Gläubigern zu überlassen), „denn die freie Verschuldung des Grundbesitzes läßt sich bei den heutigen Verhältnissen als Mittel im Konkurrenzkampf, als Sprungbrett, sich aufzuschwingen, als Stütze, sich die wirtschaftliche Existenz zu erhalten, nicht entbehren".,____________________________________
Pottasche Cagcskchcrrr.
Gegen die Raiffeisen-Organisation erhebt der bisherige UnterverbanbSdirektor des Kreises Schlüchtern, Pfarrer Bode, ernste Vorwürfe. Er hat sein Vertrauensamt, das er zehn Jahre lang bekleidete, freiwillig niedergelegt und rechtfertigt diesen Entschluß, wie folgt:
„Abgesehen von meinem angegriffenen Gesundheitszustand, der es nur erschwert, bie weit Obliegenheit Dörfer unb Vereine zu besuchen, ist e5 bie feste Ueberzeugung, baß ich bie Verantwortung für bie gegenwärtige Einrichtung ber Raiffeisen-Organisation unb das Verhalten unserer Oberleitung vor Euch nicht weiter übernehmen kann. Ich halte die gegenwärtige Einrichtung unserer Zentral-DarlehnStaffe in Neuwied, die außer dem Gcldverkebc mit den Vereinen auch den gesamten Warenverkehr besorgt und außerdem in gefährlicher Verbindung mit allerlei Betriebs- und Absatzgenossenschasten, bie keine Raiffeisenvereine fiitb, steht, für äußerst bebertf lief) unb für bie Ursache ber schweren Verluste, bie unS bie letzten Jahre, auch bas allerletzte, gebracht haben. Der Mann, nach bem wir uns nennen, hat eine solche Einrichtung nicht gewollt. Raiffeisen hat ausdrücklich in seinen Schriften unb seinen Statuten verboten, baß bie Zentralbarlehenskasse ben immer mit Gefahren unb einer gewissen Spekulation Derbunbenen Warcnhanbc! aus eigene Rechnung übernimmt, ober irgenbwie gefährliche Verbjnbung mit Vereinen ober Genossenschaften eingeht, bie für bie Zentralbarlehnskasse unsichere Geschäfte, ober wie wir es nun so vielmal erlebt haben, große Verluste nach sich ziehen."
Pfarrer Bobe hat beantragt, bie Frage einer Abstellung dieser Mißstände auf der Koblenzer Generalversammlung zur Verhandlung zu bringen; aber bie Oberleitung hatte diesen Eintrag abgewiesen, weil er statt bis zum 1. März erst einige Tage später eingereicht worden war. Dabei fand die General- Versammlung erst am 7. Juni statt. Bode zog daraus folgende Konsequenz:
„Es bleibt mir deshalb nichts anderes übrig, als von meinem Amt als Unterverbandsdirektor, daS eine große Verantwortung meinen Vereinen gegenüber in sich schließt, zurückzutreten und die Vereine wissen zu lassen, daß ich das V e r h a l t e n der Oberleitung nicht begreifen und nicht billigen kann, auch mich weigern muß, einer der Manner zu (ein, die als ausiuhrende Organe und Bevollmächtigte der Oberleitung deren Beschlüsse und Maßnahmen zu vertreten haben."
Studienreise französischer Aerzte in Aeutjchlaud.
W. Bad-Nauheim, 13. Aug.
Gestern besuchten, wie wir bereits kurz mitteilten, 41 Aerzte auS Frankreich, zum größten Teil Professoren und Kranken- Haus-Direktoren, einer Einladung der Großh. Kurverwaltung folgend, Bad-Nauheim.
Die Ausländer, darunter auch einige Damen, wurden am Bahnhof von bem Festkomitee empfangen. Der Vorsteher der Kurverwaltung, Baurat Dr. Eser, hieß sie mit einer französischen Ansprache willkommen. Bald daranf fand eine wissenschaftliche Sitzung im BadehauS V statt, wobei Dr. Hänel die technischen Einrichtungen der Bäder, die Quellenbohrungen unb Trinkquellen erläuterte unb auf die in neuerer Zeit geschaffenen großartigen Umwandlungen der Bade-Einrichtungen hinwieS. Hieran knüpfte sich ein längerer Vortrag von Prof. Dr. Schott über die Indikationen und die in Bad-Nauheim heilbaren Krankheiten.
Die Damen der Gäste machten während der Vorträge und der sich später anschließenden Besichtigungen der Bade- Einrichtungen von feiten dec Herren unter Führung deS Forst- assessorS Dr. Weber, von einer Ariwhl Nauheimer Damen begleitet, eine Rundfahrt durch den Park und die Llnlagen, nach welcher am Teichhaus der Tee eingenommen wurde.
Bei dem Festmahle im Kurhause begrüßte Geh. Ober- Finanzrat Fuchs aus Darmstadt im Namen des Großh. Ministeriums die Gäste mit folgender in fließender, eleganter französisch vorgetragenen Rede:
Hochverehrte Damen unb Herren!
Seine Exzellenz ber Herr Minister ber Finanzen, Dr. Guauth, ber lebhaft bedauert, heute nicht hier anwesenb sein zu können, Hal mich beauftragt, Sie m seinem Namen hier willkommen zu heißen unb Ihnen bie Grüße ber Großh. Regierung zu überbringen. Nauheim hat schon lange aufgehört, ein ausschließlich von Deutschen besuchter Babeort zu sein. In ben letzten zwanzig Jahren, in bcneit die jährliche Frequenz an Badegästen von 4000 aus über 24 000 gewachsen ist, hat Bad-Nauheim immer mehr die Dimensionen und den Charakter eines großen Weltbades angenommen unb wir ftnb gewohnt, hier Babegäste unb Aerzte aller Nationen einkehren zu sehen. Hierbei hat bie Babeverwaltung es ofi bedauert, baß unter ben vielen Tansenben von Auslänbern, bie in Bab-Nauheim Heilung suchten unb sanben, unsere sehr geschätzten guten Nachbarn von jenseits bes Rheines nicht allzu zahlreich vertreten waren. Ich kann bie Grüube für biete Erscheinung hier nkcht genau analysieren, vielleicht war es zum Teil unsere Schuld, daß wir nicht genügend Schritte getan baden, um in Frankreich unb zumal bet ben hohen ärztlichen Autoritäten Ihres Landes bekannt zii werden. Der Staat als Besitzer eines Bades übt ja ohnehin in der Reklame mehr Zurückhaltung, als eine Privat- gesellschait dies tun roiirbc. Kurz — wir Haven es nicht selten bedauert, verhältnismäßig so w e u i g e F r a n z o s e n hier zu sehen, um ihnen zeigen zu können, daß sie hier sehr luiüfoinmcn tnb und daß man auch in Bad-Nauheim bestrebt ist, französische Babegäste bie ausgezeichneten Einrichtungen wieberfinben zu laßen,

für ihre fesselnden technischen und ärztlichen Vorträge, die den französischen Gästen die Möglichkeit gaben, sich über die ausgezeichnete Art der Badeeinrichtung von Nauheim ein Urteil zu bilden.
Dr. Raymondaud, nachdem er dem Vertreter der Regierung dem Bürgermeister von Nauheim und der Kurverwaltung gedankt hatte, schlug einen humoristischen Ton an und sagte, daß die Aerzte nicht nur an die Kranken, sondern auch von Zeit zu Zeit an sich selbst denken müssen, besonders an ihre Gesundheit. Es ist, sagte er, sehr schwierig, denn die französischen Gäste wurden so vortrefflich bewirtet, daß sie höchst wahrscheinlich mit Magenkrankheiten nach Frankreich zurückkehren und sich selbst einer Kur unterziehen werden müssen.
Dr. Pini sprach in einer schönen italienischen Rede seinen Dank aus über die freundliche Aufnahme seitens der Regierung, der Stadt und der Kurverwaltung. Er lobte die Badeeinrichtungen von Nauheim, und namens aller fremden Gäste, machte er der vortrefflichen Kapelle und dem Kapellmeister seine größten Komplimente.
Nachdem auf Vorschlag von Dr. B ess io die deutsche National-Hpmne gespielt wurde, welcher sich die französische und italienische anschloß und welche von den Versammelten stehend angebört wurden, begab man sich zur Illumination, welche die Versammelten noch lange fröhlich zusammenhielt bis Mitternacht.
Ein herrliches Bild bot sich dem Beschauer, der Gelegenheit hatte, vom Kurhaus aus die geradezu wundersame Lamvionsbeleuchtung deS Parks zu sehen. An allen Stellen des Teiles vom Park, der vor der Terrasse liegt, waren in den mannigfaltigsten Farbenzusammenstellungen, insbesondere von roten und blauen, der französischen Nationalfarbe, Lampions angebracht, welche ganz entzückend wirkten. Es ist in diesem Jahre das erste mal, daß seitens der Kurdirektion derartige Illuminationen — sog. italienische Nächte — veranstaltet werden. Von dem KurhauS auS winkten stattliche Fahnen und wedelten kleine Banner. Zwischen diesen waren in bunten Reihen Lichtchen angebracht, welche sich sehr hübsch ausnahmen.
Heute morgen ging die Reise der Franzosen nach Marburg, wohin sie einer Einladung des Professors v. Behring gefolgt sind.
•
§ Marburg, 14. Aug. Heute früh um 9 Uhr traf die Studienkommission französischer Aerzte hier ein. Am Bahnhof wurde sie durch Geh. Med.-Rat Prof. Dr. Küster nebst Gemahlin, Frau Exzellenz v. Behring, sowie einige jüngere Kliniker begrüßt und dann nach dem hygienischen Institut geleitet, wo Exzellenz v. Behring einen Vortrag hielt. Hieran schloß sich eine Besichtigung der Behrings- Werke auf dem Schloß und am Nachmittag fand im Hotel Kaiserhof ein Mahl statt. Um 4 Uhr reiste die Kommission nach Kassel weiter.
Aus Stadt und Land.
Gießen, den 15. Aug. 1906.
** Herbst-Pferdemarkt zu Gießen. Am 11. September findet hier in Gießen Pferdemarkt mit Prämiierung statt. Die letzten Märkte waren durchschnittlich -nriL über 300 Pferden befahren und von Händlern und Landwirten sehr gut besucht. Es wurden recht bedeutende Käufe abgeschlossen. Für die Prämiierung der Pferde stehen 1670 Mark zur Verfügung. Die Prämiierungs- ckommission besteht aus Oekonomierat Müller-Neuhof, Vorsitzendem des Landespferdezuchtvcreins, Oekonomierat Hof- mann-Hofgüll, Gutspächter Bene-Hof-Altenberg bei Wetzlar, Schlachthofdirektor Dr. Liebe-Äießen, Oberstleutnant Zahn-Gießen. An Preisen sind die folgenden vorgesehen: 1. Abteilung: Reitpferde: 30 und 20 Mk. 2. Abteilung: Wagenschläge (paarweise): 80, '60 und 40 Mk. 3. Abteilung: Arbeitsschläge (paarweise) a) schwere: 80, 60 und 40 Mk., b) leichte: 60, 40 und 20 Mk. 4. Abteilung: Arbeitsschläge (einzeln) a) schwere: 30, 20, 15 und 10 Mk., b) leichte: 30, 20, 15 und 10 Mk. 5. Abteilung: Arbeitsschläge: (Diese Pferde müssen mindestens 6 Monate im Besitz von Landwirten sein, die Mitglied des Hessischen Landespferdezucht- vereins oder eines landwirtschaftlichen Bezirksvereins sind.) a) einzelne Pferde: 30, 20 und 10 Mk., b) paarweise: 50, 30 und 20 Mk. 6. Abteilung: Dreijährige Fohlen (geb. 1903) d) Magenschläge: 40, 30, 20 und 10 Mk, b) Arbeitsschläge: 40, 30, 20 und 10 Mk. 7. Abteilung: Zweijährige Fohlen (geb. 1904) a) Wagenschläge: 30, 20, 20 und 10 Mk., b) Ar- beitsschläge: 30, 20, 20 und 10 Mk. 8. Abteilung: Zuchtstuten mit Fohlen oder nachweislich gedeckt. (Prämien für inländische Züchter, welche Mitglied des Landcspferdezucht- vereins sind.) a) Wagenschläge: 60, 50, 30, 20, 15 und 10 iMark. b) Arbeitsschläge: 60, 50, 30, 20, 15 und 10 Mk. In den Abteilungen 1—4 werden für im Privatbesitz be- !findliche Pferde, die nicht um Geldpreise konkurrieren, iEhrenpreise gegeben. In den AbteÄnnAen 2, 3 und 4 werden [mir Pferde im Besitz von Händlern zugelassen. Der Prä- ^rniierungsplan, welcher die näheren Bedingungen enthält, wird von Herrn Weinhändler August Schwan zu Gießen auf Wunsch übersandt.
** Gefechtsschießen. Im Gelände zwischen Allendorf, Lützellinden, Stoppelberg, Münchholzhausen und Rechtenbach hat das Kaiser Wilhelm-Regiment heute bis zum 25. August 4ein Gefechtsschießen mit scharfer Munition.
Lollar, 14. Aug. Bei Fronhausen und Odenhausen sind in jüngster Zeit Ausgrabungen veranstaltet worden, die eine Anzahl wichtiger historischer Funde ergaben. Die Ausgrabungen wurden auf Veranlassung deS Archivdirektors Dr. Freiherrn Schenk zu SchwcinSberg aus Darrn- .stadt vorgenommen. Der Direktor hatte vermutet, daß in der Nähe von Odenhausen Reste eines Burgsitzes der Herren von Merenberg zu finden sein müßten, weil vorhandene Ur- künden aus dem 13. Jahrhundert darauf hindeuteten. Es wurden denn auch tatsächlich die Reste eines stattlichen Turmes von 9 Meter Scitcnlänqe, dabei Mauern von 1,50 Meter Seitenstärke und 2,50 Meter Tiefe aufgedeckt.
k- Lich, 14. Aug. Die neue städtische Wasser- jleitung ist jetzt denr Betrieb übergeben worden. Sie hat ihre Quellen bei Albach und kostete ca. 30 000 Mk.
p. Dutenhofen, 14. Aug. In unscrm großen Dorfe sind verschiedene alte Bauernhäuser (um 1400 erbaut), Stallungen (Jahreszahl 1696), überdachte Hoftore (1768) re. zu sehen. Auch trifft inan hier echte Fachwerkgebäude an. Die Häuser Nr. 86 von Friedrich und Joh. Müller und Nr. 87 von Gümbel werden gern bildlich dargestellt.
Leider kann man in unserer Gegend beobachten, daß man das Holzschnitzwerk, die Figuren, Köpfe, Trauben und das Rankenwerk malerischer Holzbauten mit Bewurf und Tünche bedeckt und so dein Gebäude seine Schönheit.nimmt Wie alt manches derartige Haus ist, erhellt aus folgendem Beispiel: Vor mehreren Jahren fand man beim Niederlegen eines baufällig gewordenen Hauses in einem Pfosten etwa hundert Silbermünzen, die aus Ende 1300 und 1400 stammen. Pfarrer Allmenröder zu Oberbiel bei Wetzlar hat sie für seine Münzsammlung erworben. Möchten die schöllen, alten (.kurtrierischen") Holzbauten noch lange unserer Gegend erhalten bleiben.
Friedberg, 14. Aug. Die hiesige H a n d e l s k a m m e r wird von neuem bei der Eisenbahndirektion in Frankfurt vorstellig werden, um diese zur Einführung eines beschleunigten Personenzuges zu veranlassen, der etwa um 7 Uhr nach - m i t tags von Frankfurt o. TL abgehcn und b i s Gießen geführt werden müßte. Dieser Zug entspricht einem dringenden Bedürfnis. Ferner wird die Kammer wiederholt bet der Eisenbahndirektion die Einführttng des direkten durchgehenden Betriebs Schotten — Nidda — Friedberg, weiter Laubach — Hungen — Friedberg und Lauterbach — Stockheim— Heldenbergen — Vilbel — Frankfurt beantragen. Jouh (Butzbach) beantragt, bei der Eisenbahndirektion zu befürworten, daß der Schnellzug 123, der abends 8 Uhr 25 TI in. von Koblenz—Wetzlar in Gießen eintrifft, Anschluß an den Zug 8.19 Uhr durch Späterlegnng des letzteren erhält. Die Kammer wird das Gesuch unterstützen. — Ferner beschäftigte sich die Handelskammer in ihrer letzten Sitzung mit einer Anfrage des Großherzogl. Ministeriums der Justiz, 'betreffend Aenderung des § 63 des Handelsgesetzbuchs. Im Falle u n v e r s ch n l d e t e n Unglücks behält der Handlttngsgehilfe feinen Anspruch auf Gehalt und Unterhalt auf die Dauer von 6 Wochen; Unsicherheit besteht darüber, ob durch Privat- abmachitng vereinbart werden kann, daß dieser Ansprlich im Falle von Krankheit usw. wegsällt. Von verschiedenen Seiten ist eine gesetzliche Neuregelung oorgeschlagen. Der Bundesrat hat sich für eme zwischen beiden Extremen verntittelnde Fassung erklärt. Darnach soll künftighin der Abs. 1 des § 63 ebenfalls zwingendes Recht sein, das durch Privatabkommen nicht geändett werden kann, aber andererseits soll der Handlungsgehilfe verpflichtet sein, wie dies nicht mehr wie recht und billig und auch bei anderen Angestellten der Fall ist, sich auf sein Gehalt die Beträge anrechnen zu lassen, die ihm für die in Frage stehende Zeit aus einer auf Grund gesetzlicher Verpflichtung bestehenden Kranken- oder Unfallversicherung zukommen. Die Kammer tritt dieser Auffassung bei. — Die Neuwahl zur Handelskammer für 1907—1911 findet tm Herbst statt. Es scheiden folgende Herren aus, die wieder wählbar sind: im Bezirk Friedberg Langsdorf, im Bezirk Bad-Nauheim Müller, im Bezirk Büdingen Schaefer, im Bezirk Butzbach Melchior, im Bezirk Schotten Engel, im Bezirk Laubach Ritter. Für die beiden aus dem Kammerbezirk verzogenen Mitglieder Hock und Kloß im Bezirk Vilbel findet eine Neuwahl statt und zwar stellt die Kammer fest, daß derjenige Gewählte, welcher in der demnächstigen Wahl in Vilbel die meisten Stimmen erhält auf vier Jahre, der andere aus zwei Jahre gewählt ist. — Ritler-Laubach macht aufmerksam, daß die Rückfahrkarten von Laubach nach Gießen und umgekehrt nur dann zur Rückfahrt über Mücke bezw. über Htmgen berechtigt, wenn eine entsprechende Zusatzkarte gelöst werde, und bittet bei der Verkehrsinspektion vorstellig zu werden, daß die Schalterbeamten hierauf aufmerksam machen. Die Kämmer unterstützt diesen Antrag.
1 Obersch mitten, 14. Aug. Während sich um die Schulstelle deS nahe gelegenen Unterschmitten eine ganze Anzahl von Lehrern beworben hat, findet sich zu der hiesigen freien Schulstelle nicht ein einziger Bewerber. Die Verhältnisse in beiden Otten sind gleich günstig. Unterschmitten liegt im Kreise Büdingen, unser Ott gehört zuin Kreise Schotten.
b. Schotten, 16. Aug. Auch in diesem Jahre wird auf dem „Lehrerheim Vogelsberg" auf Anregung )es Bezirks Vereins" Schotten wiederum eine Familien- !onferenz ober hessischer Lehrer stattfinden. Als Festredner ist Hauptlehrer Storch von Butzbach, der Ver- ässer der „Hüttenberger", gewonnen worden, der „Gedanken und Bettachtungen am Kyffhäuser" frunt besten geben wird. Außerdem hat der O p e r n s ä n g e r I e r s ch ke aus Danzig, ein hervorragender Tenor, der zurzeit zu seiner Erholung in unserem Vogelsberge weilt, seine Mitwirkung in Aus- tcht^ gestellt Da der Ludwigstag (25. August), an dem die Konferenz in altherkömmlicher Weise auch diesmal abgehalten wird, Heuer auf einen Samstag fällt, so durfte Sie Feier recht zahlreich besucht werden.
i- Schotten, 14. Aug. Am Sonntag hielt die Baukommission für die Errichtung des projektierten neuen Aus - ichtZturm eS auf dem Taufstein eine Versammlung im Klubhaus Hoherodskopf ab. Die Pläne liegen hier aus, die Arbeiten sind ausgeschtteben, die Grundsteinlegung soll im September stattfinden.
k- Herchenhain, 14.Aug. Die neue Vogelsberg- Bahn blieb heute nachmittag zwischen Grebenhain und Oberwald zweimal stecken. Es gelang der Maschine erst nach vielen vergeblichen Versuchen und lebhaften .Zusprüchen" der Reisenden, den Zug nach Hattmannshain zu bringen, wo man mit einstündiger Verspätung eintraf. Die Strecke hat dort die höchste zulässige Steigung 1: 40 und beschreibt charfe Kurven.
(fc) Darmstadt, 14. Aug. Nach einer Aufstellung des hiesigen Hauptsteueramtes werden von den 115 Brauereien des Großherzogtums 34 (d. i. fast ein Drittel) von derneuen Brausteuerüberhauptnicht getroffen, bei 69 Brauereien bettägt die Mehrbelastung noch keine 50 Pfg. auf das Hektoliter, bei 9 bettägt sie mehr als 50 Pfg., aber noch keine Mark, und nur bei den drei größten Brauereien ist die Mehrbelastung mehr als eine Mark, nämlich 1,12 Mk. Man betrachte demgegenüber den Aufschlag der Brauereien um 2 Mk. pro Hektoliter unter Berufung auf das Brausteuergesetz! Unter den Händen auf- chlaMustiger Wirte werden aus den 2 Mk. Auffchlag der Brauereien dann 2,50 Mk. für den Bierttinker.
(fc.) Mainz, 14. Aug. An der Truppen schau vor dem Kaiser auf dem Großen Sand am 22. August werden die Regimenter der Garnisonen Mainz, Biebttch, Wiesbaden, Offenbach, Darmstadt und (voraussichtlich teilweise) Frank- urt und Hanau teilnehmen. Der Kaiser verläßt, wie ge- vöhnlich, den Zug an der Gastellschen Fabrik. Zunächst indet ein Exerzieren der Kavallerieregimenter statt, dann bißt ein Gefecht und zum Schluß der Parademarsch. Nach, Beendigung des Vorbeimarsches reiten der Kaiser und der Großherzog an der Spitze der Fahnenkompagnie durch die Spalier bildenden Truppen nach dem Großherzoglichen Schlosse, wo Frühstücks täfel stattfindet, an der die Generäle und das militärische Gefolge der Fürstlichkeiten teilnehmen. Unmittelbar nach der Tafel reift der Kaiser ab, einige Stunden nachher der 05roßherzog, der aber am Abend wieder nach Mainz zurückkehrt.
vermischte».
* Was die Kuh alles frißt. AuS Erfurt wird geschrieben: Ein erbauliches Dokument ist einem Erfurter
Gärtnereibesitzer zur Aufbewahrung übergeben worden. Es stellt ein Dienstzcugnis eines eben bei ihm eingetretenen Gärtners dar, das um so größeren Wert besitzt, als es das einzige Schriftstück war, das der Mann als Ausweis und Empfehlung vorlegen konnte. Warum es das einzige „Zeugnis" war, geht aus dem Inhalt der sonderbaren amtlich gestempelten Urkunde hervor, der folgendermaßen lautet: „Der Gärtner V. von Kölleda, hat vom 7. Juni bis 23. Juni bei mir zu meiner Zufriedenheit gearbeitet und ist hiermit entlassen, seine Papiere die er mitbrachte hat die Kuh gefressen den Inhalt derselben kenne ich nicht auch soll die Kuh das Vorhenid mitgefressen haben. Dies bescheinigt hiermit...."
* Er und seine — Mandoline. Ein originelles Mißverhältnis ist nach dem „Leipz. Tgbl." in dem vogt- ländischen Badeorte Bobenneukirchen vorgekommen. Ein unbeweibter Leipziger Professor bestellte sein schon früher bewohntes Zimmer mit der Bemerkung wieder, diesmal bringe er seine Mandoline mit. Dort angekommen, fand er sein Zimmer für zwei Personen eingerichtet und mit zwei Betten belegt. Als er seine Wirtin empört darüber zur Rede stellen wollte, siel ihm diese mit der verwunderten Frage ins Wott: „Nu, Har Professor, wo ist denn Ihnen Ihre liebe Frau?" Auf seine Versicherung, er sei immer noch unbeweibt, entgegnete die Frau in gekränktem Töne: „Wie schreib'» Se nu, Se wollten Ihnen Ihre Mandoline mietbringe — dacht' iech halt: 's wird sei Fraa feil*
* Das famose Duell der Generale Negrier und 2Inbr6 bietet den französischen Blättern noch immer Stoff zu amüsanten Betrachtungen. So veröffentlicht der „Gil Blas" folgendes „neue Reglement für das vervollkommnete Duell nach den Prinzipien des Generals Negricr": I. L eun man einen Gegner zum Duell herausgefordcrt bat, so darf man ja nur eine Pistole mitnchmen, um den Wageu nicht allzu sehr zu beschweren. 2. Die Pistole wird der geforderten Person übergeben. 3. Diese steckt sie in die Tasche mit der Erklärung: „Ich werde sie dem Artillerie- museum schenken." 4. Der Fordernde wendet sich darauf zu dem Ge- forderten und sagt zu ihm: „Verzeihen Sie bitte, daß ich Sie gestört habe." 5. Woraus der andere erwidert: „Aber ganz im Gegenteil. Ich bin entzückt, daß Sie mir Gelegenheit gegeben haben, Sie zu sehen " 6. Der Fordernde seht die Unterhaltung in munterem Tone fort. Der Geforderte desgleichen. Wenn die Zeugen glauben, daß dieser Austausch von Worten den Gegnern genügend Durst gemacht haben wird, so kommandieren sie „Halt!" 7. Die Gegner grüßen sich zeremoniell. 8. Der Fordernde sagt: „Wollen wir nicht einen kleinen Likör nehmen?" 9. Aber der Geforderte fällt ihm ins Wort: „Pardon, gestatten Sie mir . . ." 10. Diese Diskussion dauert sehr lauge. 11. Bis zu dem Augenblick, wo der Hauptzeuge alle Welt mit den Worten versöhnt: „Gut, so wird jeder für sich bezahlen." 12. Die beiden Gegner verlassen darauf den Kampfplatz, indem sie vor sich hinmurmeln: „Hüten wir uns vor allem vor den Photographen!" NB. Für die Degenduelle gilt genau dasselbe Reglement, nur daß der Duellant, der den einzigen Degen erhält, ausruft: „DaS wird eine entzückende Hutnadel für meine Frau sein!"
ICuitft und Wissenschaft.
— Einfluß der Elektrizität auf das Geschlecht. Man hat verschiedene Versuche gemacht, um vor der Geburt einen Einfluß aus das Geschlecht ausübcn zu können. Hohes Interesse beanspruchen die Erfahrungen von Dr. Alexander in Blackheath, die er dem „Lancet" mitteilt. Er bat nämlich trächtige Mäuse, bei denen im übrigen in bezug auf die Ernährung usw. ganz gleiche Bedingungen vorhanden waren, zum Teil unter den Einfluß des negativen Poles eines elektrischen Stromes gebracht, zum Teil aber unter den des positiven. Die Jungen, die am negativen Pole geboren wurden, waren alle männlichen Geschlechts, weshalb Dr. Alexander glaubte, daß am positiven Weibchen zur Welt kommen müßten. Er tänschtc sich aber sehr, denn auch diese waren männtichen Geschlechts. — Ob aus diesen Versuchen wirklich auf einen Einfluß deS elektrischen Stromes zur Erzeugung von männlichen Wesen geschlossen werden kann, müssen erst noch weitere Erfahrungen lehren.
Sport.
Am Sonntag hatte der „Fußballklub Viktoria" sein erstes auswärtiges Wettspiel zu bestehen, indem seine erste Mannschaft gegen die gleiche deS 1. Bad-Rauheimer FußballvcreinS in Bad-Nauheim fpidte.. Schon lange vor Anfang des Wettspiels sammelte sich auf dem Spielplatz eine große Zuschauermenge an, welche das ganze Spiel mit großem Interesse verfolgte. Dem Centre Have Sauer von dem F.-K. „Viktoria" gelang cs gleich zu Anfang des Spiels, ein Tor für seine Farbe zu erzielen, dem kurz darauf eins zu Gunsten Nauheims folgte. Im weiteren Verlauf des ersten Spieles setzte Gießen noch 3 und Nauheim noch 2 Tors ein, sodaß die Halbzeit mit 4:3 TorS verlief. Nauheim, welches über eine sehr starke Mannschaft verfügt, war in der zweiten Hälfte des Spieles schon schlapp und konnte auch nur noch ein Tor für sich erzielen, während eS die Gießener Mannschaft verstand, noch 3 TorS zu erreichen, sodaß also der F.-K. „Viktoria" als Sieger mit 7:4 TorS aus dem Spiel, welches von Herrn Glück aus Friedberg geleitet wurde, hervorging. Ein gemütliches Zusammensein im Hotel „Thüringer Hof" bildete den Schluß.
Lkngesanvt.
(Für Form und Inhalt aller r.nter biejev Rubrik flehenden Artikel übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.)
Tie sogenannte Friedrichs st raße zwischen Frankfurterstraße und Wetzlarerweg ist seit nunmehr neun Monaten ein abscheuliches Loch, das jeden Regenguß in einen See und das täglich fließende Abwasser umliegender Häuser in übelriechende Pfützen verwandelt. Auch jetzt besteht dieser unerhörte, gesundheits- schäoliche Zustand weiter, obwohl die Kanalisationsarbeiten beendet sind. Warum hält man die Eigentümer, aus deren Hofreiten sich Schmutzwasser in das Friedrichsstraßenloch ergießen, nicht dazu an, ihre Häuser an die Kanalisation anzuschließen? Ich frage, welche Stelle ist hierfür verantwortlich? Diejenigen, welche die Verantwortuitg tragen, müssen aber auch haftpflichtig gemacht werden für alle Schäden an Leben und Gesundheit, welche aus biefem versumpften Erdreiche entstehen. Man sollte nicht glauben, daß so etwas in einer Stadt möglich wäre, welche die dreifache Ehre hat, Kreisstadt, Prooinzialhauptstadt und Universitätsstadt zu sein.
B ■ . Sommerkur für
Kranke. (Geisteskranke ausgeschlossen.) Behaglich eingerichtete kleine Anstalt (bis 80 Patienten). KQhler schattiger Park. Sorgsame Behandlung und Verpflegung:. Diätkuren. (Dependance für Minderbemittelte.) Prospekte franko.
____-Hahleyss. Nervenarzt. Sanatorium Hofheim im Taunus.
Nun bin ich um die halbe Welt gekommen und hab doch in allen Zonen und in jedem Klima erfahren müssen, daß Fays ächte Sodener Mineral-Pastillen immer unb überall unentbehrlich sind. Die waren mir so nötig, roic Stab und Hut, nur daß sie nun nicht wie Stab und a Hut in die Ecke wandern: ich werde sie immer bei mir V v haben und immer zum besten meiner Gesundheit gebrauchem A A Die Schachtel kostet nur 85 Pfg. und man kann sie überall tn jedem einschlägigen Geschäft haben.
[Die einzige hygienisch vollkommene, in Anlage und Betrieb billigste *3 HeizungfürdasEinfamilienhaas L ist die verbesserte Zentral-Luftheizung. In jedes, auch alte Haus leicht E einzubauen. Prospekte gratis und franko durch
Schwarzhaupt Splecker & Co. Nach!., G. m. b. H., Frankfurt a. M.nB
in
8'
Port«
schir herz
lid ha
m Sd Vergutun.
<n Nlccnier L^anfiiia
f M [ unseres

Gär! Stückrath ♦ Möbenabrik
mit elektrischem Betrieb
Löwengasse 3 und 5
Gegründet 1868
Telephon 275
Günstige Gelegenheit für Brautleute!
Günstige Gelegenheit für Brautleute!
Bitte um ^efl. Besichtigung meiner elf Schaufenster
a)
b)
4945
a)
b)
c)
Los
LoS
4750.
Los
Ge-
der
Geber
der
Ge-
B16/,
B“/i
herzlichsten Dank.
05899
Voranschlag:
Los
B“/,
Grotzherzogliche EisenbahubetriebSiuspektiou L
V.
Los vin.
676.50
Es suchen Arbeit:
B1S/,
Bl6/e
Volk.
4926
Vergebung von Eauarbeiten
Los
3457.84
JC
Los
3441.21
LoS
BW»
BVs
B
schmerz- gesallen
VI.
VII.
Los
LoS
1412.80
1443.60
1013.80
Los Los
Los Los
Los Los
Anbietungs- Voranschlag;
Jt 7900.—
Hause zu Fauerbach v. d. H. die uachverzeichneten Arbeiteu im verfahren vergeben werden.
brnnnen und Altentisch,
b) nachmittag- 2 Uhr an Ort und Stelle von den Wiesen in markung Rödgen,
c) nachmittags 2*/, Uhr an Ort und Stelle von den Wiesen in markung Älten-Buseck,
d.) nachmittags 3 Uhr an Ort und Stelle von den Wiesen in
Pläne, Kostenanschläge und Bedingungen liegen in der unterfertigten Behörde zur Einsicht offen. Angebote auf
I. bete, die Herstellung der Drainagefystcme A, B und C — rd. 28000 lfde. m
II. bett, die Herstellung der Drainagesysteme D und E — 20000 lfde. m
III. bett, die Anfuhr von rd. 3000 Zentnern Drainrühren ab Butzbach
„ 900.—
Kanzlei der
Die glückliche Geburt eines gesunden Mädchens zeigen hocherfreut an
3400.—
4498.01
568.50
80.—
knfebaft
if ba$ Trschlkcht. Man: ■ Abort einen Einfluß auf Iti jntfrtüt beanspruchen du fo I, die er dem.ßanett" miilitli i im übrigen in bezug auf iii n oorbanbtn waren, zum 2nl '= elektrischen Stromes gtbrtäl ie Jungen, die am negative licheu Geschlechts, wlS-ü Iaöchen zur SStlt fomra auch bitft waren mäiinlitfl rl/ich auf eintn (finflufj H wnnlichen Wesen yfdiloffa cunyn lehren.
1 Maschinist oder Heizer, 1 Buchbinder^ 1 Schreiner, 2 Wasch- und Putzfrauen, 1 Flickfrau, 1 Installateur, 1 Ausläufer, 1 Lagerarbeiter, 1 Kaufmann, 1 Fahrbursche, 1 Kassier oder Bureaudiener.
Hoch.Weiscl in den sogenannten Brielwiesen
II. betr. die Wiesenmeliorationsarbeiten westlich und nordöstlich von Hoch-Weisel
III. bett, die Maurerarbeiten u. s. w. zur Herstellung von Stauschleusen, Rohrkanälen u. s. ro.
IV. betr. Zementrohrlieferung frei Verwendungsstelle
V. bett. Schlosserarbeüen
Betreffend: Feldbereinigungsmeliorationen Hoch-Weisel bei Butzbach.
Arbeits- und Lieferungs-Vergebung.
betr. Rohrverlegungs- u. Chanssierungsarbeiten zur Herstellung der Kreisstraßenabfahrten betr. Steinanfuhr
betr. Zementrohrlieferung
bett. Lieferung von 123 cbm Basaltkleinschlag und 123 cbm BasaltfeingruS loco Basaltwerke Ober-Widdersheim
Gießen, den 8. August 1906.
Großh. Bürgermeisterei Gießen. Mecu in.
garetenhütle,
nachmittags 5 Uhr an Ort und Stelle von den Wiesen bei der Aktienbrauerei und in der Stephansmark;
Montag, den 20. Augustr
vormittags 9 Uhr an Ort und Stelle von den Wiesen im Neustädter Feld und von den Wieseäböschungen,
vormittags 11 Uhr in der Restauration von Melchior Schäfer Ww., Grünberger Straße. 6, von den Wiesen im Heegstrauch, im Rußland und von dem unteren Teil des Friedhofs am Nahrungsberg, nachmittags 2 Uhr im Philosophenwald von den Wiesen am Fürstenbrunnen, im Wiesecktal und von den Hospitalwiesen in der Gemarkung Wieseck,
Friedberg, 13. August 1906.
Großherzogliche Kulturinspektiou: Dr. Fraissinet.
Friedberg, 11. August 1906.
Großherzogliche Kulturinspektion: Dr. Fraissinet.
ES können eingestellt werden:
2 landwirtsch. Arbeiter, 1 landwirtsch. Magd, 6 Bauschlosser, 2 Schmiede, 1 Elektromonteur, 6 Schreiner, 1 Lackierer, 3 Glaser, 1 Anstreicher, Erdarbeiter, 1 Kuchenbursche, 1 Küchenmagd, 1 Kutscher, 2 Dienstmädchen, 3 Lauffrauen, 2 Lausmädchen.
Lehrlinge:
2 Schlosser, 1 Elektromonteur, 1 Schreiner, 1 Kellner gegen Vergütung.
Familie Mahr, Familie Bierau.
Wieseck, den 15. August 1906.
Friedberg, 11. August 1906.
Großherzogliche Kulturinspektion: Dr. Fraissinet.
Betreffend: Feldbereinigungsmcliorationen Borsdorf.
Arbeits- und Lieferungs-Vergebung
Pläne, Kostenanschläge und Bedingungen liegen in der Kanzlei der unterfertigten Behörde, sowie im Dienstzimmer der Gr. Bürgermeisterei Borsdorf zur Einsicht offen. Angebote auf aktengroßem Papier find bis zum obigen Termine verschlossen und mit dec Aufschrift: „Angebot Feldbereinignng BorSdorf" versehen, der Großh. Bürgermeisterei BorSdorf einzureichen und haben in Prozenten des Voranschlages zu erfolgen.
früher Wilhelm Reiber’sches Geschäft
Seltersweg 38
meistbietend versteigert werden und zwar:
Samstag, den 18. Augustr
nachmittags 4 Uhr an Ort und Stelle von den Wiesen bei der Mar-
schrift: „Angebot Feldbereinignng Fauerbach v. d. H." versehen,^ der Großh. Bürgermeisterei Fauerbach v. d. H. einzureichen und haben in: Prozenten des Voranschlages zu erfolgen. ,
„ 2216.40 „ 2973.50 „ 365.- Kanzlei der aktengroßem
Grummetgras-Bersteigerung
der Stadt Gießen.
Samstag, den 18., Montag, den 20. und Dienstag, den
21. August 1906 soll das Grummetgras von den städtischen Wiesen
Die trauernden Hinterbliebenen Carl Peppler und Frau nebst Kindern.
Gießen (Marburger Straße 29), den 15. August 1906.
Danksagung
Für die überaus liebevolle Teilnahme bei dem schweren Verluste sagen auf diesem Wege unseren
Lodes-Anze»ge
Verwandten, Freunden und Bekannten die liehe Mitteilung, daß es Gott dem Allmächtigen hat, unser liebes Kind
Arthur
in ein besseres Jenseits abzurufen.
d) nachmittags 5 Uhr an Ort und Stelle von den Wiesen in der Schwarzlach;
Dienstag, den 21. August r
a) vormittags 9 Uhr an Ort und Stelle von den Ochsenwiesen, einer Hospital- und Pfarrwiese, von den Wiesen im Stolzemnorgen, UterS-
Geschäfts-Verlegung.
Meiner werten Kundschaft uni) Nachbarschaft die ergebene Mitteilung, daß ich mein 05741
Friseur-Geschäft
von Bahnhofstraße 11 nach
Ecke Sonnenstrasse und Kreuzplatz
verlegt habe.
Otto Rottmann, Friseur und geprüfter Heilgehilfe.
$
I
Dr. Fritz Wollt und Frau Minna
geb. Pfeffer. 1935
Charlottenburg, CarmerStrasse 15.
tn 2 Abteilungen
II. betr. Regulierung des WeidgrabenS III. bett. Wiesenmeliorationsarbeiten
IV. bett. Maurerarbeiten
Pläne, Kostenanschläge und Bedingungen liegen in der unterfertigten Behörde zur Einsicht offen. Angebote auf Papier sind bis zum obigen Termine verschlossen und mit der Aufschrift: „Angebot Feldbereinigung Hoch-Weisel" versehen, bei Großh. Bürgermeisterei Hoch-Weisel einzureichen und haben tn Prozenten des Voranschlages zu erfolgen.
akten-roßem.
Papier sind bis zum obigen Termine verschlossen und mit der Auf-
Mtislher ArbeitsUllchmis Metze«
Gartenstraße Rr. 2, Zimmer Rr. 2.
Die Arbeiten zur Verschiebung der Weichenstraße bei Stellwerk XII aus Bahnhof Gießen (1500 cbm Bodenmaffen abzuheben, 1250 qm Böschungen einzuebnen und einzusäen, 1075 lfdm. Gleise aus altbrauchbarem Material zu verlegen usw.) sollen öffentlich vergeben werden.
Verdingungsunterlagen sind bei der unterzeichneten Inspektion eimusehen, und können auch gegen post- und bestellgeldfreie Einsendung von 1 Mk. in bar bezogen werden.
Die Zeichnungen liegen bei der unterzeichneten Betriebs- Inspektion Zimmer Nr. 16 zur Einsicht aus.
Angebote mit entsprechender Aufschrift sind versiegelt bis. zum Eröffnungstermin am 25. August 1906, vormittags 11 Uhr
Billigste Bedienung. Frachtfreie Lieferung. Langjährige Garantie.
Bullenverkauf.
Die Gemeinde Allendorf a. d. Lahn will einen abgängigen fetten Bullen im Wege der Submission auf lebend Gewicht verkaufen. Reflektanten wollen ihre Offerten bis zum 20. August l. I., nachmittags 2V2 Uhr auf hiesiger Bürgermeisterei abgeben, wo alsdann in Gegenwart der erschienenen Submittenten die Eröffnung erfolgt.
Die Bedingungen liegen auf hiesigem Bürgermeisterei- Bureau offen.
Allendorf a. d. Lahn, am 14. August 1906.
Großherzogliche Bürgermeisterei Allendorf a. d. Lahn
Änbietungsverfahrcn vergeben werden.
I. betr. die Wiesenmeliorationsarbeiten östlich von
post- und bestellgeldfrei eiuzuscuden.
Zuschlagsfrist 4 Wochen.
Gießen,' den 13. August 1906.
ib Sihona“ fmi trfW Kämt erste Mannschaft M kt otrrini in Bad-Nauheim iammrfte sich auf dern Ev'M ; canie Spiel mit gtoptm /n dem F.'K.
für seine Farbe zu «Mia jlqtt. 3m weiteren Stdom » iaubeirn noch 2 Tat! em, M uthtim, welches fle * * weiten Halste des Spul >r für sich erzielen, i Torf zu erreichen. Job«-- llorf btm6pä, ^ rurbe, berfargmg. F
bildete den Schlug
martung Großen-Buseck.
Die Zusammenkunft ist am 18. August an der Eisenbahnbrücke in der Klinikstraße, am 20. August am Neustädter Tor und am 21. August an den Ochsenwiesen.
Die Gr. Bürgermeistereien der umliegenden Gemeinden werden ersucht. Vorstehendes in ihrer Gemeinde bekanntmachen zu lasten.
Einfachste wie reiche Wohnungs-Ausstattung individueller künstlerischer Art
Teppiche, Gardinen, Dekorationen, Kunst^egenstände zu sehr billigen Preisen.
Spezialabteilun^: Schlafzimmer-Möbel
25 komplette Sclilatzimmer-Einrlchtüngen
_$anz aussergewöhnlich billig
Freitag, den 24. August 1906, vormittags 10 Uhr, sollen im Rat- Hause zu Hoch-Weisel die nachverzeichneten Arbeiten und Lieferungen im — - - ' —Voranschlag:
Freitag, den 31. August 1906, vormittags 10 Uhr, sollen in der Wirtschaft von BernShausen in Bors darf die nachrerzeichneten Arbeiten Und Lieferungen im Anbietungsverfahren vergeben werden.
I. bett. Ausführung der Wegplanierungsarbeiten
Betreffend: Feldbereinigungsmeliorationen Fauerbach v.d. H. bei Butzbachs
Arbeits-Vergebung.
Mittwoch, den 22. August 1906, vormittags 10 Uhr, sollen hn Rat»
185© Fünfziger 8
Wir bitten um zahlreiche Teilnghme bei der Beerdigung ■ unseres aus diesem Leben abberufenen 05895
Alterskollegeu Heinrich Ludw. Huhil welche morgen Donnerstag, den 16. August, nachmittags 3 Uhr von der Kapelle des neuen Friedhofes aus stattfindet. Der Ausschuß.
Die zur äußeren Herstellung der alten Universitätsbibliothek nötigen Weißbinder- und Spenglerarbeiten werden hierdurch unter Hinweis auf den Ministerial- erlaß vom 16. Juni 1893 zur Vergebung ausgeschrieben.
Die Ausführunasbedingungen u. Arbeitsbeschreibungen liegen in unserem Amtslokal zur Einsicht offen und können daselbst zum Selbstkostenpreis erhoben werden. Die Angebote müssenbiszumEröffnungsterminam20.Auguft1906, vormittags 11 Uhr mit entsprechender Aufschrift versehen, portofrei an uns gelangen.
Zuschlagsfrist 14 Tage.
Gießen, am 27. Juli 1906.
Großherzogliches Hochbauamt Gießen.
Becker-
NM drner A iDa«"!-. 6 «
___I
— i a6tricy . I «A
/ 0-®'
*X*3l**tiS Aitorn gegenüber k* Ä- ML.KK «t- "-»"L md -- «« “ in ffielrii** ¥Ä*«**t 6,c|er rtA#iAirfarbettot «
di-
.entfimer, m» ° te- aßenlocb er^ßen,
aber auch (^ung an Leben M $|an^
Bekanntmachung.
Wir suchen für unsere Jnstallationsabteilung einen tüchtigen, selbständigen Elektromonteur für Hausinstallationen.
Reflektanten wollen sich mit Angabe der Lohnansprüche und Beifügung uon Zeugnisabschriften bei der unterzeichneten Verwaltung alsbald melden. B,6/8
Städtisches Elektrizitäts-Werk Gießen Stolle.
Ä, ,s 'S
aillN "* 7-3>m f ” W 4t6?* it23h;3"ni 4' bi, o. ? kiiit «S foU
’i-igbi,. «igineil,;
9
S'fontnien, f btmge kt unb mit ,r Hin ****** "-°-n
*)ncn
-neu- Scqiemt? ?.lun9tn- d-S Generelz
auSq-sord-r. hnt i ?9lUt:
^?n«<OtL DerZ-ford-n- ! dikser 8u;tausch oon Sortm litH R !D™mQnbitt{n sie "tu 8 Dcr.jorbttnie sW'. *”• 9. Aber der KsnLm-
10. Ach Di-, augmbhd, wo ber Hmt. -wut, so wird jeher für flz । eorrof ben Sampfpl^, inbta ■8 vor ollem vor ben Pbo!< gtnau baSfetbe Reglement, nur ' erhält, auiruft: „Das wm stin!'
Fisch-Verkauf.
In der ersten Hälfte des September findet die Aus- fischung des Obermooser Teiches statt. Etwaige Angebote auf Karpfen und Schleien sind zu richten an
Freiherrlich Riedefelfche Renttammer
Lauterbach (Hessen). b16/,

Aussergewöhnliches
> Angebot!
Grosser tt-Äimttl
Seiden- u. Samsat-Reste
Mäusburg 5.
05877
Reste Reste Reste Reste
Reste
Reste
Gardines-
Weisswaren
«2 4>
bt
Kleiderstoff-
BlnsenstoS- Kattun- Mousseline-
ft
H-
<T>
CC
X
£
B
ft
ft
P
JQ ft
ft K
Baumwoliwaren-Reste
Futtersachen- Reste
MOcbuM zetlmerßchertiklgs-GeseWilst.
Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntnis, daß wir in Wieseck eine neue Agentur errichtet und dieselbe Herrn Leopold Löwenstein, Kaufmann in Wiefeü, übertragen haben, Der Genannte ist zur Annahme von Versicherungs-Antragen und zur Entgegennahme von Prämiengeldern |ür die oben bezeichnete Ge- iellschait berechtigt.
Frankfurt a. im August 1906. h▼**/.
Die General-Agentur: E. Berck.
werden ohne Rücksicht auf den früheren Preis horrend, billig ausverkauft.
Jeder Rest ist gemessen und mit Preis versehen.
Hermann Katz
Bezugnehmend auf vorstehende Bekanntmachung empfehle ich mich dem geehrten Publikum zur Aufnahme von Feuer- und Etubruchdiebstahl-Bersicheruugs-Auträgeu und bin zu jeder über die obengenannte Gesellschaft gewünscht werdende Auskunft gerne bereit.
Wieseck, im August 1906.
 Leopold Löwenstein, Kaufmann.
c, Adsrämce
sind unerreicht
art und Le
Glänzende. gelieferte
SS-
- '
MG
Neueste Elevator-
Garbenbiuder
mit direktem Hebelantrieb
Neueste starke
Getreidemäher
Neueste Grasmäher mit Haudablage in Äon- Bau-
Zeugntsse über Maschinen.
«ebiflPr. W, Sc^r
F eliingsh a»us en.
Sonntag, den 19. August
Missionsfest
Festprediger: Pfarrer Hachtmann-Oberhörlen und Missionar Boy (Goßnersche Mission). Gottesdienst um 2 Uhr.
Die Nachversammlung sindet am Waldrand, am Fuße des Dünsbergs statt.
Vormittags 10V, Uhr Missions-Gottesdienst in Rodheim cu d. Bieber: Missionar Boy.
Alle Missionsfreunde ladet herzlichst ein 4923
Der Kircheuvorstand.
400 üaFk kostet sie nicht, sondern umsonst bekommt jeder eine gutgehende Herren- oder Damen-Remontoir-Uhr, welcher 400 Gutscheine von Gioth's gemahlener Kernseife an den Fabrikanten I. Gioth, Hanau, franko einsendet.
Haupttnederlagen bei L. Kalkhos Nachf., Westanlage; Gebr. Michel, Walltorslr.; C. Roth II. Nachf.. Walltorstr.; Carl Seidel, Frankfurter Straße^ Heinrich Drechsler, Weserstraße; Ludwig Steinhäuser; Gg. . Wallenfels. Marktplatz 21; Hch. Arnold, Marktstraße, Carl Seioel, Frankfurter Straße; Katharine Elle, Stemstraße; W. V. Hofmann, Ederstr.; Carl Eichmann, Ederstr. hve/6
Sergetning hob Monrer- u. PflilstMrheitetl.
Die für den Umbau der Hammstraße zwischen der Unterführung bei Geilfuß und der Wieseckbrüclc erforderliche» Maurer- und Pftastcr- arbeiten, wie Versetzen von 275 m Bordsteinen, Verlegen von 200 qm Kleinpflasterplatten, Um- bezw. Neusetzrn von Sinkkasleiianfsätzc» und Schachtdeckcln, sowie Aufbruch und Wiederherstellung von 400 qm Gossen- Pflaster, Herstellen von 1940 qm mosaikartigem Klcinpflaster, 1940 qm Chauflierung und 660 qm Kiesbanketten, alles ohne Materiallieferung, sollen öffenllich vergeben werden.
Die Verdingungsunterlagen liegen während der Dienststunden bei unS auf Zimmer Ar. 1 zur Einsicht offen. Angebote auf vorgeschriebencm Formular, das daselbst erhältlich, sind spätestens bis zum
Montag, den 27. August, vormittags 11 Uhr verschloßen und mit entsprechender Aufschrift versehen an uns einzureichen, woselbst im Beisein etwa erschienener Bewerber die Eröffnung der Angebote erfolgt. — Zuschlagsfrist 4 Wochen.
Gießen, den 14. August 1906. B16/e
Städtisches Tiefbauamt.
Braubach.
Miiipng non WcherleitMMbeiteu.
Die für baß Wasserwerk der Stadt Schotten, Oberhcffen, erforderlichen ErweitcrungSarbeiten als: „Erbauung eine- zweiten Hoch- druckbehälters von 160 cbm Rutztnhalt in Stampfbeton, ferner Oucllfassuugs-, Rohrlcguugö- und Berbestcrungsarbeiten" werden wiederholt ausgeschrieben und sollen durch fchriftl, Angebot als ein Ganzes vergeben werden.
Plan und Bedingungen sind bei der unterzeichneten Behörde, sowie bei der Großh. Bürgermeisterei Schotten cinzusehen; Bedingungen und Angebotsvordrucke gegen ganz freie Einsendung von 2,00 Mk. (nicht in Briefmarken) nur von uns beziehbar. Angebote sind unter Benutzung der Vordrucke verschlossen und mit entspr. Aufschrift versehen^ bis spätestens Montag, den 27. August 1006, vorm. 12 tthr auf unserem Bureau: Frankfurter Straße 29 einzurcichen. Eröffnung in Gegenwart der Bieter. Freie Ausmahl bleibt Vorbehalten. Zuschlagsfrist 3 Wochen.
Gießen, den 14. August 1906.
Großh. .siulturinspcktiou Gießen: ________________________I. V.: Watlck.____________________B^/s Sie König! Baugewer&scMe za Idstein
========== (Taunus) ;.z.
eröffnet das Winterhalbjahr am Donnerstag, den 18. Oktober.
Programme und Meldezettel versendet kostenlos
Pu/T Die Direktion.
jj«MMK8nrill«l I MIIITTmU IL2JT.TMWWTHHM II IMfl
IMreffküd:
Verkaufe bis 1. Sept. d. Js., einen Teil meine» Lagers von ea.
70 föhßBe
zu staunend billigen Preise«. 100 Stück von 40 Pfg. an.
4893 1 Friesleben, BMHratze 50. |
OasSiaeäx- aa=IC®ci»ap|$5Br,ate: Radiatoren, Heizöfen, Gaskocher äußert preistvert.
Komplette BadeeinrichtUMgen jeden Systems. Beleuchtungskörper in reicher Auswahl.
Räch. Fer-isch, Jiigtnieilt, lSichc».
Ausstellungsraum SclterSweg 83. 4853
Lacke, Firoiffe aller Art, Bohnerwachs, Linoleumwichse, Stahlspähne, Pinsel, stanbb. Fußbodenöl, insbes. Fußbodenanstrichfarben, rasch und hart trocknend
3j> empfiehlt August Nolt, Kreuz-IrgMie,
Bekanntmachung.
In das Handelsregister des tinterzeichneten Gerichts Abt. A wurde heute eingetragen:
Die Firma Laufersweiler & Comp. zu Gießen ist erloschen.
Gießen, d. 7. August 1906.
Großherzogl. Amtsgericht.
B %
Donnerstag den 16. d. MtS. mittags 12 Uhr, soll ein herrenlos eingefangener, weiß- und schwarzgefleckter, großer, schöner Hofhund auf der Polizeiwache meistbietend versteigert werben.
Ter Polizeiwachtmeister. 4930 Kasper.
Versteigerung.
Die oom Turnfest abgebrochenen Dielen, Dachpappe und Ruud- hölzerwerden Donnerstag uachm. 2 Uhr auf Oswaldsgarten gegen Barzahlung meistbietend versteigert. [4825
Helfenbein, Zimmergeschäst.
Freibank.
Heute tmd morgen: IB16/S
Faselochscufleifch 50 Pfg.
Schweinefleisch 50 Pfg.
Kuhfleisch 48 Pfg.
Fluß- tmd Seefische
«S. M. Schralhöf
Telephon 119.
prompter Versandt nach ans»»
Haosspähne, Mk. 2,50 Äbfallholz ,nriSÄ per Karren frei ins Haus. [3870 I. Wellhöfer, Marburger Str.
rSL'iirit 1 i’wKnjno fiusbods glaffi
Oelfarben Lackfarben Fussbodenlacke Parquetwachs
und alle sonstigen Artikel zum Anstreichen und Wichsen der Fuß- böden bei [4758
Emil Fischbach.
Neue Wetterauer
Speise-Kartoffeln
per 50 kg Mark 2.75 [4364 Neue Zwiebeln per 50kg4.—
ab Friedberg (Hessen).
I. L. Rappolt, Telephon 348.
Baugewerk- und Tietaschulg||fe FRANKENHAUSEN.Relfepriif. ersetzt @88 laut E lass d. Hajidwerkskamm. z. Teil
<1. Meisten1' üt- wie b. Kgl. Bauschtüen.
"X;> ff Elsenbetonbau
|S5''" c
absolut sicher wirksam, Fasche50^ Adler-Drogerie Seltersweg 39
________Otto Schaaf. [4544
Einmachgurken!
Bringe morgen auf bem Brand eine große Partie schlanke, grüne, frisch gebrochene Eiumachgurken von den kleinsten bis zu den stärksten zum Verkauf. 05883 (Keine Rheinische.)
Frau 8-3amme5a
Kartoffeln la. Speise- u. Salatkartosfelu empfiehlt zu billigsten Tagespreisen
K Hankei
Schloßgasse 6. [4942
Daselbst ist ein Posten Zutter- kartoffeln preiswert abzugeben. Neve Whkllckßelg
Perle von Erfurt und Früh- rosen, prima Wetterauer Ware, pro Zentner Mk. 2.75 inkl. Sack ab Stat. Echzell vers. unter Nachn.
Ludwig Erb 4260
Echzell in der Wetterau
Kartoffel-Versandgeschäft
Boimenschneider Fruchtsaftpressen Küchengeräte
zu habett bei 4520
August Kröll
Seltersweg 12.
Sims die Hand'
. ' ’ , mit "
Abrador
k_____!_____■■ J
Visitenkarten
liefert rasch and billigst
BrühVscbe Oniv^Druckerei.
Giessener Me-
I (Wß kStück Mk. 1.— Lyyy Septbr.
sind in allen durch Plakate tennt- lichen Geschäften zu haben.
Hauptgewinne:
1 Biktoriawageu mit Pferd und filberplottierlem Geschirr,
1 eleg. Schlitten m. Plüschgarnitur it. Pelzdecke nebst Pferd und vernickeltem Geschirr,
1 Lauterbacher Wagen mit Pferd und Knnunetgejchirr,
7 Pferde und Fohlen, sowie Fahrräder, Nähmaschinen, Silbergegenstände ufw.
O Zusammen 700 Gewinne
Richard Ruchacker
General-Vertrieb [4938 Gießen, Neuen Bäue 11
Daselbst 11 Lose s.Mk. iv—solange Vorrat (für L>ste und Porto 26 Psg. mehr)
ßur Lieferung aller
Kanalisations- Artikel
hält sich bestens empfohlen [s38° Firmll Emil Horst Licbigstraßc 51 (Niegelpfad).
Wegen vorgerückter Saison verkaufe von heute ab meine
Kinder « Sportwagen
mit 1O% Rabatt 3663
Ständiges Lager von zirka 200—300 Stück Kinder-Sportwagen
August Kilbinger
s
fc=~ - nach
'^Nlsktlnft ertheilen
MMästm
L Rothe L) Stern Ijßinh |o|1(lampfer ' ?n
Ned Star Linie in Antwerpen, W. Jullmann n Gießen, D,6/g Bahnhofstraße 59.
H. Klippstein in Langsdorf.
öhtliioelrittaei!!!
Im Stricken, Anstrickcn foiuie Anwcbeu v. ©trümpieu empfehle ich mich angelegentltchst.
Außerdem habe ich den Verkaus von Plaucn'fchen Stickereien und Gardinen für eine leistungsfähige Fabrik übernommen und empfehle auch dieses Unternehmen. Strickgarne (beste Qualitäten) habe stets vorrätig.
t&r Preise billigst.
Ernestine Röpfner
Grünberger Straße 17.
1
Hafw-MeM?
■■■
Siiedarlogan dursbPtekate ersiohtHcfl.
t
*
-
EW
7' •
9*
Hospiz.hZr
evang. Schwesternhaus,
Gieaeen, Jobanceietr. 1.
DaS '-BeftcyCo V für bk
■ alle
-&Z pautunrei- uigfeiten,
Wietel, Mitesser, ^’S&Zz Nasenröte, rote Hände, Sommerspr., <$ty"z Öolteit und Flecken re. Z&tüa 50 Pf. in all.Apoth., fDrvnen- u. Parfumeriehdlgn. 'Vrösp. durch die allein. Fabrik. Ehr. Wenzel & Co., Mainz.
der Sommerszeit, wo sich frische Bouillon nur schwer aufbewahren lässt.
s
X-.-V-.-rA,'
Kapseln
die'besten?
Bei Kauf
oöer
veteiNgung j grösste
Versiebt!
wirklich reelle Angebote perkSuHlcetr hiesiger u. auswärtiger Geschäfte. Gewerbe- Betriebe, Zins-, Geschäfts-, Tabrikgrund- stücke, Güter, Villen etc. und teilbaber- gesuche jeder JHrt linden Sie in meiner reichhaltigen Ollertenliste, die jedermann bei näherer Angabe des Wunsches vollkommen kostenlos zusendc. Bin kein Hgent, nehme von keiner Seite Provision.
. Kölna'Bb. 9,s
, Hachf. Krcuzgasst $. 1