Nr. 196 Erstes Blatt. 154. Jahrgang Montag 22. August 1904 et»Ä* A< © Ä& GlekenerAnreian SS W. General-Anzeiger " Rrdattton, ®rpebUio» v den pottl und allgem. *E~. Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gietzen MMZ »rnWdan1.WiitWt.6L ______________________ _ ..... »eiaenleil: d°nsBeck. Die fkutifle Kummer »mfaßt 8 Seiten. " Siedl der Wiese cker R Ausland. Paris, 20. Aug. Das „Petit Journal" weiß M Ve- richten, daß der neugeborene Zarewitsch aI3 erste Sprache die französische erlernen werde. Sofia, 20. Aug. Um für die für Armeezwecke auf» gewendeten ausserordentlichen Ausgaben Deckungen zn suchen, reist dieser Tage Finanzminister Tejakow nach Paris, wo er wegen einer 100 Millionen-Anleih« mit dem Bank-Syndikat Verhandlungen anbahnen will. Bukarest, 20. Aug. Der Ministerrat beschloß ein Ausfuhrverbot für Futtermittel. Petersburg, 21. Aug. Das Zeremoniell bei der. Taufe des Großfürst-Thronfolgers ist nunmehr festgcftellt. Paten süid: Kaiserin Maria Fedorowna, Kaiser Wilhelm, König Eduard, der Großherzog von!! Hessen, der König von Dänemark, Prinzessin Viktoria von Großbritannien, Großfürst Alexei Alexandrowitsch, Großfürst Michael Nikolajewitsch und Großfürstin Alexandra' Josifowna. — Es verlautet, daß der Mörder des'Ministers P l e h w e, der als der Sohn des Kaufmanns Sazonoff aus Ufa festgestellt wurde, vor vier Tagen gestorben ist. Bekanntmachung. Betr.: Schweinerotlauf zu Hausen. Unter dem Schweinebestand des Ludwig Schlund II. zu Hausen ist ein Fall von Rotlaufseuche festgestellt worden. Gehöftsperre ist verhängt. Gießen, den 19. August 1904. Großherzoglnües Kreisamt Gießen. I. V.: Hechler. Umstand habe Japan das Recht gegeben, Tschifu zeitweilig als einen in die Kriegszone einbezogenen Hafen zu betrachten. Die Behauptung von der Entwaffnung des „Reschitelny" sei nicht wahr gewesen, ausserdem hätten die an Bord des „Reschi- telny" befindlichen Russen den ersten Angriff auf die Japaner gemacht. Dies hätte nach Ansicht der japanischen Regierung das Recht Russlands zu protestieren, .aufgehoben, selbst wenn die Gesetzmässigkeit der Wegnahme strittig sei. Japan führt ferner Beschwerde über die anderweitige Verletzung der Neutralität seitens Russlands, toic z. B. die Errichtung einer drahtlosen Telegraphie zwischen Tschifu und Port Arthur und den verlängerten Aufenthalt des „Askold" und „Grosoboi" in Shanghai. Shanghai, 20. Aug. (Reuter.) Der Taotai setzte den russischen Konsul davon in Kenntnis, dass, falls der Aufforderung an die russischen Kriegsschiffe zur Entwaffnung oder zum Verlassen des Hafens nicht sofort entsprochen würde, die chinesischeRegierung die Entwaffnung selb st vorne hm en werde. Die Besatzung der Kriegsschiffe werde bis zur Beendigung des Krieges zurückgehalten. Der Taotai schlug den Russen die Erlaubnis zur Ausbesserung der Kessel des „Askold" zu geben, ab. Er besteht darauf, dass der „Askold", mit zwei betriebsfähigen Maschinen und zwei betriebsfähigen, Kesseln ein- getroffen sei, also auch in demselben Zustande abfahre'n müsse. Shanghai, 21. Aug. (Reuter.) Japanische Torvedoboots- zerstörer sind heute in Wusung angekommen. Der amerikanische Konsul hat die Konsuln der übrigen Mächte erngeladen, morgen vormittag zusammenzukommen, um über die Mittel der lluterstüchrng des Taotai in der Angelegenheit der russischen Schiffe zu beraten. , , Shanghai, 21. Ang. Ein japanisches Torpedoboot passierte heute nachmittag vom Silben kommend in voller Fahrt Wusung, gefolgt von dem amerikanischen Torpedobootszerstörer „Channcey" und ankerte an dem Dock, .der den russischen Kreuzer „A s k o l d" birgt. Alsbald machte der „Channcey" ich zum Kampfe bereit und ankerte zwischen dem Dock und dem japanisck>en Torpedoboote. Ter Taotai ersuchte telegraphisch, dass ein chinesischer Kreuzer und zw'i amerikanische Torpedobootszerstörer Befehl erhielten, sich bereit zu halten, um die Neutralität Chinas zu schützen. Der Dampfer „Haiping", der jetzt hier eintraf, meldet, , er habe gestern ein japanisches Geschwader mit abgeblendeten Lichtern in der Höhe der Insel Gützlaff gesehen. Der russische Konsul lehnt es kategorisch ab, den Befehl zu geben, dass der „Askold imb „Grosoboi" abfahren. Der Taotai teilte dem amerikanischen Konsul mit, dass Ebina die frernden Niederlassungen nicht schützen Deutsches Deich. Berlin, 21. Aug. Man meldet aus Wilhelms- höhe: Gestern nachmittag unternahmen der Kaiser, die Kaiserin und die anwesenden Mitglieder der kaiserlichen Familie eine Fahrt nach Wildelmsthal, tuo der Tee eingenommen wurde. Ter Riickweg wurde teils zu Fuß, teils zu Wagen zurückgelegt. Zur Abeudtafel war Prinz Heinrich geladen, der heute mittag über Berlin nach Petersburg abreist. Heute vormittag besuchte das Kaiserpaar den Gottesdienst in der Schloßkapelle. Der Kaiser reiste heute abend um 11 Uhr 20 Min. nach Mainz. Im Gefolge des Kaisers befinden sich: HofmarschaN Graf Zedlitz-Trützschler, die Gcneraladjutanteu v. Plessen und v. Scholl, General k la suite Graf.Hohenau, Flügeladjutant Graf Soden, der Chef des Militärkabinetts Graf Hülsen- Häseler, der Gesandte von Tschlrschff-Bö gendorff, Ober- stallmeister v. Wedel, Leibarzt Dr. Jlberg. — Der Großherzog von Oldenburg wird auf Einladung des Kaisers am 1. September in Berlin eintreffen und im königlichen Schlosse Wohnung nehmen. Am Tage darauf gedenkt der C^oßherzog der großen .Herbstparade über das Gardekorps auf dem Tempelhofer Felde bcrzu- wohnen. Im übrigen wrrd sich der Großherzog auch 'an dem Kaisermanöver betcrligen. B r a u n s ch w e i g, 20. Aug. Die „Vaterland. Volksztg.' brachte in ihrer heutigen Nummer die Meldung, die braun- schwügische Staatsregierung habe gegen die Form der Thronbesteigung des Großherzogs Adolf Friedrich von Mecklenburg-Strelitz bei dem Bundesrat Protest eingelegt. Das Amtsblatt schreibt demgegenüber folgendes: Mr sind vom Staatsminister ermächtigt, zu erklären, daß die Veröffentlichung der Vaterl Volksztg." vom Anfang bis zpim Ende auf Unwahrheit beruht und daß anKunehmen ist, daß die Zeitung einer Mystifikation zum Opfer gefallen ist. Regensburg, 2l. Aug. AuS Anlaß des Katsto- liken tage s ist die Stadt festlich geschmückt. Unter den hier eingetroffenen Persönlicksteiteu befinden sich Erz» bischof Stein-Mnnchen, ReichStagsprasrdent Eraf Billestrem und mehrere Mitglieder der Kammer der Reichsräte, sowie eine große Anzahl Reichstags- und Landtagsabgeordncter. An dem Festnnge der latlwlischen Arbeitervereine nahmen heute nachinittng etwa 8000 Arbeiter mit sieben Musik- lorps und 300 Fahnen teil. Die Fcstversaimnlnng fand unter dem Dorsit, Scheiblers statt. Es sprachen hierbei der Vorsitzende des rstntraNimiitre» des KacholikntageS, Oh-nf Droste-Bischering, and Meihbischof Frhr. v. Ow. Heute abend fand eine Begrüßungsfeier statt. könne. Ein russischer Zug in die Lust gesprengt! Moskau, 21. Aug. Wie hiesige Blätter melden, wurde bei d?r Station Taischer der sibirischen Eisenbahn von unbekannten Tätern ein L a st z u g m it D yn a m i t in bi e L u ft g e- sprengt. Sämtliche Wagen wurden zertrümmert. Vier Personen'des Zugpersonals getötet, alle übrigen schwer ver- etzt. Das Attentat gott eigentlich dem Expresszug, der sich durch einen Zufall verspätete. Das baltische Geschwader. Petersburg, 21. Aug. Die Blättermeldung, das zweite Geschwader sei am 16. August nach Ostasien abgegangcn, be- lättgt sich nicht. Das Geschwader ist noch'(!!!) nicht ausgelaufen. Auch dass ein drittes Geschwader heute auslaufen ollte, ist unrichtig. , Ein .drittes Geschwader gibt cs überhaupt nicht. Ans Stadt und Land. Gießen, den 22. August 1904. - Se. Majestät der Kaiser passierte heute nacht 3 Uhr 48 Min. auf der Reise von Wilhelrnshöhe nach Mainz (Kaiserparade) im eigenen Sonderzuge unsere Stadt. ** Militärtransporte. Zwei Sonderzüge gingen nachts 1.15 und 1.54 Uhr für das Infanterie-Regiment Rr. 116 von hier nach Mainz ab. Das Regiment trifft mit Sonderzügen abends 7.25 bezw. 8.47 Uhr in Gießen wieder ein. — DaS 1. Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 168 kam im Sonderzug von Butzbach hier an und fuhr kurz vor 8 Uhr vormittags nach Großen-Buseck. *♦ Einquartierung. Die 168er von Butzbach und Offenbach rückten heute gegen mittag in unsere Stadt ein. Der Stab des Regiments, sowie das 2. Bataillon, welche in Offenbach in Garnison liegen, kamen von dort gegen 1/212 Uhr hier an und rückten mit Musik in die Stadls während das 1. Bataillon von Butzbach nach hier marschierte. Im ganzen ist unsere Stadt vorerst mit 1200 Mann Einquartierung bedacht. - Beim Gefechtsschießen, das in der vergangenen Woche in der Gegend um Beuern stattfand, verletzten sich zwei Mann unserer Garnison und mußten in das Lazarett nach Gießen gebracht werden. Man hört jedoch, daß die Leute beide nur leicht verletzt wurden. -Die Sechziger des Jahres 1904 feierten gestern ihren Geburtstag durch eine sehr wohlgelungene Wagensahrt nach dem Staufenberg. Mit ihren ganzen Familien waren die alten Herren dort oben auf der aussichtsreichen Bergeshöhe zu gemütlichem Geplauder und gutem Trinken versammelt und gedachten vergangener Zeiten und der ungewissen Zukunft. - Streitereien. Gestern nachmittag entstand m einer Wirtschaft an der Bahnhofstraße zwischen ausländischen Arbeitern Streit, der erst sein Ende erreichte, als die Streckenden an die Luft gesetzt und die Polizei benachrichtigt wurde und einschritt. — Heute nacht entstand zwischen zwei Arbeitern in einem Hause in der Nordanlage Streit, wobei der eine mehrere Messerstiche am Arm und einen in die linke Hüfte erhielt. Der Verletzte wurde m die Klinik gebracht. Der Tater ist festgestellt. -Wegen Hausfriedensbruchs und Körper- Verletzung wurde ein Arbeiter zur Anzeige gebracht, weil er gestern nachmittag unberechtigt in die Wohnung eines hiesigen Bürgers eindrang und dort handgreiflich wurde, indem er den Bewohner und dessen Ehefrau schlug. — Diese verd . . . . Automobile! Heute morgen ging in der oberen Licherstraße ein Pferd mit Wagen eines auswärtigen Milchhandlers infolge ScheuwerdenS' vor einem Automobil durch. Das Pferd rannte nu rasender Schnelligkeit durch die Grünbergerstraße und über den Ludwigsplatz bis in die Neuen-Bäue, wo es endlich zum Stehen kam. Glücklicherweise ging nur eine Kanne Milch dem Händler verloren, sonst ist kein Schaden entstanden. ** Frisches Ge muffe ist zurzeit sehr teuer und recht knapp. Auf dem letzten Wochenmarkt waren, was noch nie der Fall war, zahlreiche Landleute gekommen, um für die in dieser Woche bcvoustehende Einquartierung Vorräte an Gemüse zu kaufen. Die Dorfbewohner waren über die hohen Preise, die sie zahlen mußten, gerade iricfii sehr erbaut, erklärten aber, daß sic selbst an Gemüse mar. soviel geerntet haben, wie zum eigenen Bedarf nötig sei ** Klinikbauten. Die Ausschachtungen für kü' bauten der Augen- und chirurgischen Klinik zwischen Val* Helm- und Klinikstraße sckrd am SamStag beendetnnd nun wird das Schieneirgleis, auf welchem mittels Mppwagen die ansgeschachtete Er'dc als Füllmaterial nach 5cm städtischen Gelände zwischen Lahn und Güterbahnhof geschafft wurde, eiligst entfenrt werden. Die Fundamente für das zu errichtende gewalttge Gebäude Karree, welches nach F-ertigstellung wissenschaftlichen Zwecken dienen mrrb, fiird ebenfalls teilweise schvn bad) gemauert Man erfahrt, daß die angesangenen Bauten in diesem 3’abrc |atr»cit gefördert werden sollen, daß sie unter Dach gebracht, den Muter über im Rohbau ans trocknen können. nahmen. _ Tschifu, 21. Aug. Wre geruchtwei.se verlautet, haben die Japaner das Fort Nummer 25 vor Port Arthur, eine Meile nördlich Pom Goldenen Hügel, genommen. Eine Dschunke ist von den Miaotao-Jnseln in Tangschau eingetroffen und berichtet, sie habe gestern fünf japanische Kriegsschiffe gesehen, welche auf zwei nach Osten fahrende russische Schiffe Jagd machten. Tschifu, 20. Aug. (Reuter.) Der Dampfer „Rechili" wurde in der vergangenen Nacht sechs Meilen vom Liaott- schan-Vorgebirge von japanischen Toppedoboot-Zerstörern und fünf Torpedobooten eingeholt. Der Kommandant eines Zerstörers begab sich an Bord des Dampfers und unterhielt sich mit dem japanischen Generalkonsul in Tientsin, Jjuin, der auf dem „Rechili" nach Tschifu fuhr. Der Geschützdonner um Port Arthur war zeitweilig so laut, daß man sich nur mit Mühe verständigen konnte. Der jaget» nische Offizier erklärte, die russischen Stellungen würden äußerst heftig beschossen, um den Angriff vorzubereiten, der heute erfolgen solle- 3jutn sagte in einer Unterredung: ,,Der heuttge Anginff ist ^apam äußerste Anstrengung, welche dttrch die jüngsten Schlachten vorbEtet wurde. Ich glaube bestimmt, ^daß Port Arthur bald in unseren Händen ift." Tsingtau, 20. Aug. (Reuter.- Der japanischeKrmizer „Jajejama" ankerte hier und schiffte den 5 e u t f e it Korvettenkapitän Hoffmann aus, der nach Port Arthur als Marineattachee geschickt wurde und auf Befehl des deutschen Kaisers die,en Hafen, an oorb einer Dschunke, verlaffen hat. Die Japaner fanden ihn 30 Meilen vor Port Arthur. Der Kreuzer „Nowik". Tokio, 21. Aug. (Amtliche Mitteilung.) Der ^ssische Kreuzer Nowi^, der auf der Fahrt nach Wladiwostok begriffen war, ist durch einen japanischen Kreuzer bet Korsakowa auf der Sachalininsel heute zum Sinken gebracht to°rTo>i^eS.fe(»r.) Die japanischen Kreuzer Tschitose" und „Tschuschima" griffen gesterit den in Kor- s^kown liegenden russischem Kreuzer „Nowik" an'und zwangen Schiff auf den Strand >U laufen. b Petersburg, 21. Aug. Hier verlautet, der Kreuzer ^Nowik' sei durch japanische Geschosse in Brand gesetzt Die Neschitelny-Affäre. T 0 k i 0,21. 9(ufl. Die j apanis che Reqierung hat dsm . . '.firnnheuten des Reuterschen Bureaus eine Depesche nutoetcilt, Wwchw sie ^Haltung m der „ResckKelni/'.AngelegeulM m.deh nnt^rf^t. Sie erklärt darin Chinas Neutralität ^ün voll ständig. Dieselbe erstreckt sich nur auf Filmte, hic von feiner der kriegführenden Parteien besetzt sind. Iussland könne, sich nicht tru Folgen entziehen, .die durch btc Send a hnn ~ i- ivveu nrrb Kriegsschiffen tu bedtuffinigslveise neutrale Gl Chinas aesmasfen seien Der „Resckntelnh" habe dre Neu tralität verletzt, inbciit er Tschifu als ZusluchtSott benutzte. Dieser aus der Wiesecker Kirmes. Bet kam e? gestern zu einem fkmen B«> Amtliche Nuchrickten über Pichskuchen. Bei einem Schwein des Christian Waqner zu Runz- Hausen (Kreis Biedenkopf) ist die Notlaufseuche (Backsteinblattern) festgestellt worden. Es ist Gehöstsperre angeordnet. Bei einem Schwein des Heinrich Herrmann zu Friebertshausen (Kreis Biedenkopf) ist die Rotlaufseuche '(Backsteinblattern) festgestellt worden. Es ist Gehöftssperre angeorbnet ____________ Aer Krieg zwischen Japan und Ziußland. Die Kampfe nm Port Arthur. Petersburg, 21. Aug. Einer DepefcKe des Generals Stössel aus Port Arthur vom 16. August zufolge griffen die Japaner zwei Tage lang die Berge bei der Luisenbucht an. Alle Angriffe wurden zurück geschla g en. Der dorttge hohe Berg und der Divisionsberg befinden sich in den Händen der Russen. Die Verluste d es Fein d es sind sehr gro ß. AmMorgen des 16. August erschien bei den russischen Vorposten ein japanischer Parlamentär, Major J-amaoki, mit einem Schreiben, das von General Nogi und Admiral Togo unterzeichnet war und die Aufforderung enthielt, die Festung zu übergeben. Dieser Vorschlag wurde abgelehnt. Die Truppen befinden sich in ausgezeichnetem Zustande urrd kämpften heldenmüttg. Petersburg, 21. Aug. Die Rufs. Telegr.-Agentur meldet aus Tschifu: Nach Mitteilungen aus chinesischer Quelle haben die Japaner am 19. August abends und am 20. August morgens einen Sturmangriff auf Port Arthur gemacht. Sie wurden unter Verlusten zurück g e s chl a g e n, die diejenigen des 17. und 18. August übersttegen. Es heißt, daß an diesem Sturme Teile der japanischer! Garde teilnahmen. Gleichzeitig beschossen die japanischen Schiffe ohne Ergebnis Port Arthur. Weder an den Forts noch> an der Stabt wurde Schaden an gerichtet. Es ist festgestellt, daß in den letzten Tagen die Japaner ihre ganze Aufmerksamkeit auf Port Arthur konzentrierten und ber Liaujang nichts unter- Storch» berufen, um sich über StanbeSfrageu auszusprechen. Tendern: rnhi#. . 102.00 100 60 . 100.35 . 104.40 . 61.70 . 61.35 8Vtn/o SVn »l/,0/o 3°/.» R1/2®/ü oie mrmcviuytnu ®ro6her,ontum Hessen- hatte beute zur für 15 t>tg. Da d'c.. die Stammkneipen erften »mtptDcrfammlunfl ferne mdglteber bterber in beu 2000 Meter, gleich vier Riliiden, ie Vorläufe gewannen ohne Badeanstalt. , sd. Darmstadt, 21. Aug. Gestern wurde der Maschinentechniker Karl Kressel verhaftet, w^^er sich Unterschlagungen in Höhe von einigen hundert Mark zum Nachteil einer hiesigen Fahrradfabrik hat zu schulden kommen lassen. — Aus bisher unbekannten Gründen vergiftete sich die ca. 41 Jahre alte Witwe des Amtsrichters Gottwerth in ihrer Wohnung. Sie wurde! alsbald in das städtische Krankenhmis gebracht, verstarb aber trotz angewandter Gegenmittel sehr bald. — Tie Rückkehr S. K. H. des Großherzogs von Main- nach Jagd- schloß Wolfsgarten ist auf Dienstag nachmittag vorgesehen. -k-. Mainz, 21. Aug. Der Rhein ist noch fortwährend im Fallen begriffen. Von gestern auf heute ist er hier wieder fünf bis sechs, und in Mannheim drei Zentimeter zuruckgegangen. Von morgen an tritt ein neuer Fahrplan der , Köln-Düsseldorfer Dampfschiffahrtsgesellschaft" in Kraft; die großen Schnelldampfer treten außer 127.20 46,00 eingehender Diskussion über eine Erweiterung der Organisation berieten. ES besteht die Absicht, alle subalternen Beamte deS Großherzogtums in die Vereinigung einzufassen, um durch ein geschlossenes Vorgehen in öffentlichen, ben Verein betreffenben Fragen, die Interessen wirksamer vertreten zu können. Die Beschlüsse sollen demnächst einer öffentlichen Versammlung vorgelegt werden, zu welcher alle Jntcr- 4V, % Porkiqieeer , . « to/‘ Portugiesen 1 % C. Türken . . . . Türkenlose 4°/0 Griech. MönöpöL-Anl. 41/ az “luMfloro Arrrn-ntm^r ..1 111 r 1 jl-!?* 'i." j. fc. Frankfurt n. M., 21. Aug. Der neugegründete Verein der Kanzlei» und AmtSgerichtSdiener . . 27.35 . . 90.00 . . 116.50 . . 17130 , . 200.80 . . 190.10 . 140.50 . . 155 20 . . 158.25 . .184 80 . . 19.K' . . 189.50 . . 254.00 . . 208.50 . . 218.10 essenten emgeladen werden. Kleine M i t . r aus Hessen und den Nachbarstaaten. In Frankfurt wurde die 10jährige Margarete Glotzbach von einem Lastfuhrwerk überfahren und auf der Stelle getötet. _ __ 30/. Mexikaner iVaVe Chinesen . Electric. Schachert Nordd. Lloyd . . Kredituktion . . Diskonto-Kommandit Darmstädter Bank Dresdener Bank . BerHner Handolsres Gestört. Staat»bann T/omhardon . . Ootthardbahn . . Lanrahütte . . . Bochum .... [larpenor , . . (ftuttft unb "^dÜTenfilhift. — Ernst Cballier'S groster Fraucn- und Kin- derchor - atnloa mit einem Rnhauae Terzette (bret gemischte Stimmen, drei Männerstimmen^, ein alphabetisch geordnetes -der- zeiclmis sämtlicher Chöre und Terzette mit oder ohne Begleitung, ist kürzlich in Ernst ChaNierS Selbstverlag in Gießen ersanenen. Dieser Katalog bietet in der siiappi'u, alvlwbetifch geordneten Reihe der Liedansängc eine Gesamtübersicht über die rem>en eine« b'smderen Teiles der deutfckien Mufilliteratnr und 'ist für Musikalienhändler, Mufilli'bhaber, Gefangvcrems- dirigenten und Musikhistoriker von gleichem Wrt. CS schließt sich toürdig der großen Reiste der bereits früher erschienenen runiN'il'l'^^r^ul'9' W 1 ''e l^l"lli'r'S an Burschen wie Mädchen m unb fernen z>. einem anderen Wirt, bet durch NuSrus bekannt HanneS sei Aag' uf dem Tisch gelege". -k. Leihgestern, 21. Aug. Bet der am 19. d. M. Sahier stattgehabten GemeinderatSwahl erhielten von 19 Kandidaten Landwirt* Georg Heß IX. 73, Weißbinder- meister Joh. Brück 66 und Landwirt Ioh. (yobec IX. 54 Stimmen. Der sozialistischen Partei war cS ttotz eifrigster Agitation und obwohl sie sich emen sozial,stuchen Sprecher auS Frankfurt a. M. kommen ließ, der am Abend vor der Wahl sprach, nicht möglich, auch nur einen Kan- did aten durchzubringen. Verwunderung hat die Bemerkung eines Gemeinderats erregt, daß da« Wohlergehen der Gemeinde dadurch sehr gefährdet werde, wenn Geschäftsleute und Bauern im Gcmeinderat säßen. Der daS sagte, i|l selber Bauer und Geschäftsmann. — Lollar, 21. Aug. Schon wieder können wir von einer JubilüumSfeierlichkeit auf den Eisenwerken Lollar berichten. Der Schloffermeiftcr Matt er n ist seit 25 Jahren ununterbrochen auf diesen Werken beschäftigt. AuS diesem Anlaß versammelte sich am SamStag abend im Beamtenkasino deS Werkes hier die Direktion mit sämtlichen Beamten und Meistern. Dem Meister Mattern wurde m Anerkennung seiner treuen Dienste von der Direktion eine goldene Uhr und von den Beamten eine goldene Kette unter den Jubilar würdigenden Ansprachen überreicht. Die kleine Feier, bei der es nicht an guten Speisen und Getränken fehlte, I nahm einen überaus gemütlichen und genußreichen Vetlauf. — Bei dieser Gelegenheit möchten wir den Irrtum unserer Lollarer Korrespondenz vom SamStag richtigstellen. Wir werden von den Werken darauf aufmerksam gemacht, daß z. Zt. nicht 800, sondern weit mehr als 1000 Angestellte von ihnen beschäftigt werden. bf. Nieder.Wöllstadt,22.Slug. (Drahtnachricht). Gestern abenb brannte ber Güterschuppen auf ber hiesigen Eisenbahnstation mit sämtlichen Lagerbestänben nieber. Der Schaden ist enorm. Eingesandt. Lollar, 21. Aug. Zu der am näM-en Mittwoch stattfindenden Gem einderatswahl seinen sich die Gemüter zu erregen. Cs wird eine große Zahl von Kandidaten genannt. Bon den AuSscs'eidenden ist einer verzogen, die anderen 8nxi sind Greise von 70 Jahren, an deren Wiederwahl wohl auch nic&t gedacht merben kann. In den verschiedenen Bertstskreisen sucht man nach geeigneten Leuten. Auch in manchen Vereinen wird Icbfaft diskutiert, um ihre Größen zu dem ®b';ei™mt iu befördern. Meines Erachtens ist dies eine falsche Politik. Männer mit Gerechtigkeitssinn und Umsicht, welche für das allgemeine Wohl ein treten, soll man wählen, nur dann kann eine gesunde Verwaltung z'»m Ruben aller g^fckviffen w^rd^n. HfHfite JilfllHIIlllfH. Darmstadt, 22. Aug. Prinz Ludwig von Battenberg, der seit einigen Tagen Sommeraufenthalt auf Schloß ^heiligen* berg genommen hat, ist als Vertreter des Königs von England zil den Ta»,ffestlichkeiten nach Petersburg gereist. Der Prinz wird in Bälde nach Schloß Heiligenberg zurückkehren. Frankfurt a. M., 22. Aug. Heute Dormittag kurz nach 9 M r versuchte auf der Sachsenbäuser Seite der §bcrmam-Brucke der 19i übrige Schneidergeselle Adels Lösch lerne Gesiebte em 20- iährigeS Dienstrnädchn, zu erschießen. Er brachte ihr drei Re» volverscstüsse in den Kops bei, wodurch sie schwer verletzt wurde, hieraus versuchte er sich selbst zu erschießen; als es ihm nicht gelang stürzte er sich in den Main. Er nnirbc von Passanten herausge- zvgen und der Polizei übergeben. Berlin, 22. Aug. Wie das neue Montagsblatt mit- . teilt, hat auf Berliner Anordnung die Direktion des Vulkan in Stettin die Anweisung gegeben, mit den Arbeiten für die Torpedoboote, die angeblich für Rußland bestimmt sind, in allen Werkstätten a n zu h a lt e n. — Ferner teilt das Blatt mit, daß der Vulkan von seinen Arbeitern eine große Zahl nach Riga gesandt hat, welche dort im Schifssbau tätig sind. Die Arbeiter mußten sich verpflichten, mindestens ein Jahr in Rußland z-u bleiben. Ber li n, 22. Aug. Der Au sn ahm e tari f für bestimmte Futtermittel nach Sachsen ist, wie die kgl. Eisenbahndirektion Berlin soeben bekannt gibt, mit sofortiger Giltigkeit auch auf den Verland von den Reich s- ei senbahnen ausgedehnt worden. Gleichz-eitig treten die badischen St aatseisenb ahn en im Versand von ihren eigenen Stationen dem Roistandsiarif sowohl nach dem sächsischen wie nach dem preußischen Gmpfangsgebiet ber Nordheim Württemberg), 22. Aug. Heute Nacht ist Groß feuer auSgebrochen. 22 Gebäude sind abgebrannt. Petersburg, 22. Aug Der Polizeichef von Karst, G r 0 s i 0 w, wurde, als er sich auf der Promenade befand, durch einen Nevolverscstuß getötet. Der. Täter entkam. Admiral B e z 0b r a z 0w liegt in Wbrdiwostvk tn den l etzten Züg en. Dover, 22. Aug. Ter Schwimmer Montague Dolde in mußte, nachdem er 10 St u n d e n g e s chw0 m m e n hatte, den Versuch, den Aerm elkanal zu durchschwimmen. % ___________ . . 4% Oofiterr. Ooldrento V!.% Oesterr. Silberronto 4% Untrar. Goldrernte . 40/ Ttal’-on. Rente . . Betrieb. An Stelle der letzteren werden kleinere Dampfer mit geringerem Tiefgang die Schnelltonren auSfuhren. Einer der großen Schnelldampfer, die „Borussia^, hat heute bereits die letzte Talfahrt gemacht. Es ist sehr fraglich, ob in diesem Jahr die großen Schiffe nochmals in Betrieb genommen werden können. — Ein gefährlicher Hoteldieb unbI Einbrecher, der von vielen Sicherheitsbehörden steckbrieflich verfolgt wird, wurde gestern gefänglich einqebracht. Er hat sich hier zunächst wegen Beraubung emes Uhrenlagers zu I verantworten, wobei ihm Uhren im Werte von mehreren taufend Mark in die Hände sielen. Nach seiner hiesigen Aburteilung hat der Einbrecher noch eine Wanderung an auswärtige Gerichte anzutreten. Wiesbaden, 20. Aug. In der Nähe der Eisenbahn-1 station Ehauffeehaus ereignete sich ein schwerer Automobilunfall. Nach Eintreten der Dunkelheit kam in rasendem Tempo ein mit sieben Personen, zwei Herren, zwei Damen und drei Kindern besetztes Automobil die steil abfallende Straße herunter und rannte mit solcher Gewalt gegen einen Grenzstein, daß das Fahrzeug auf das Bahngeleise flog. Während fünf Personen anscheinend unverletzt blieben, wurden der Besitzer und Lenker deS Automobils, A. Schneider-Köln,! und ein Verwandter dieses Herrn so schwer verletzt, daß^ man bei beiden für daS Leben fürchtet. Ein Oberstabsarzt und eine Schwester vom Roten Kreuz leisteten die erste H'sfe und brachten die Schwerverletzten zu Verwandten nach Wreädaden. DaS zertrümmerte Automobil, besten Unfall wabncheinlich durch Platzen der Schläuche hervorgerufen mur.v — der B-nzmbehälter ist merkwürdigerweise intakt geblieben — mußte von Bahnbeamten mittelst Hebel vom Geleise entfernt werden. 8 Friedberg, 20. Aug. Die Stadt erhebt im Etats-1 'jahr 1904'05 184 548 Mk. Gemeindeumlagen. Tre Höhe des Zuschlags zu den doppelten Grundzahlen und zur Einkornmensteuer beträgt 9 5.0 8 7 Prozent, wozu noch 7,2 Proz. evangelische und 10,5 Proz. katholische Kirchensteuer kommen. — Tie Stadtverordnetenversammlung von vorgestern befaßte sich eingehend mit der Errichtung eines Volks bade s. Man beabsichtigt zunächst ein Wannen- und Brausebad einzurichtcn, ein Schwimmbad ist für nächstes Jahr in Aussicht genommen. Die Bewobner hatten bis zur Verseuchung der Ufa in den beiden Badeanstalten Tietz und Walter die beste Badegelegenheit. Seit etwa 10 Jahren ist nun Friedberg eine Stadt mit fast 10 000 Einwohnern, Sport. N B Darmstadt, 21. Aug. DaS beut nachmittag aus der Darmstadter Radrennbalm ^ttgcljabte I u b i l ä n m S r e n n e n bot man derlei interessante Kämpse, hatte aber leider auch einen I fifMveren Unfall im Gefolge Jin JubilänmSsahren miirth' Jul Bettinger-L dwigShasen erster, Gür l r-L nzm zweier und Roth' ein-Tarmsted: dritter. Fm Fahren um den Wan bei- preiS nxilritb deS Brinzen Willrelm von Hessen ging 2 fttmger aß erster Mürtl-r als z.ve'tcr und Hartmann-Rüsselsheim alS dritter bnref)d Ziel. Beim Großherjog Ernst Ludwigs- renneit zwei Läufe ton 10 unb 20 Kilometer) wurde iml ersten Laus Drescher-Main; erster, Notüstein-Termstadt zivetter, Gürtler-Leipzig dritter. Hartmann - Ri'flelsh. im stürzte sehr unglücklich und der dahinter kommende Motor whr ihm über die Brust: er erlitt anscheinend scknvere innere Ver- ietmnacn und nmrde sofort inS hiesige Krank.'nhaus gefdmf t DoS Gesamtresusin dieses N'nncns )var: Tr?sier Memz erster Gunler-Leipz g zn>eiter, Rothstein Darmstadt dritter Beim^A u ö- scheidungss ähren wurde Bettinger erster, Mund-Dudenhofen smtiter, MauS-Köln dritter; beim M 01 0 rsahren erhielten Mraz^Charlottenburg den erstrn, Rosenberger-^armNadt den zweiten und Haller-Darmstadt den dritten Breis. I sd. Darmstadt, 21. Aug. Die großen Flieger- und Dauer-Rennen auf ber Rennbahn des RadsahrervereinS nnircn vom Wetter begünstigt und erfreuten sich daher eines ziemlich guten Besuches. Das meiste Interesse erregen die Motor- rennen, da diese Selbstfahrer aber oft ihre Launen haben, entstanden durch die Rückfi.chtnalnne auf deren 3nbetri^fehung oft lang- Pau'en bovnter eine solche von nahezu einer Stunde, Die die Geduld deS Publikums sehr auf die Probe stellte und erst I um 8/48 Nhr, als es schon nahezu dämmerig werden wollte, zu Ende gingen. Leider bat sich auch ein fefmerer Unfall Lugetraaen, dessen Folg n noch nickt abzusehen sind^ Im ersten Laufe des Ernst L u dw i g s a hr e n s mit Motorführung kam in der 15. Runde Hartmann-RüsselSlieim bei dem Neberdolen von Eckhart-Turlach, dessen Motor zu nahe, siel unter den Motor Eckharts und ging das Vorderrad über feinen Rücken, die Gewalt des StoßeS drehte Hartmann um und daS Hinterrad ging von recktS über die Brust, sodaß er bewußtlos stölmend durch die 2anität$9vnebc vom Platze getragen werden mußte. Gin Arzt war nicht zur Stelle und er wurde alsbald in das Ltadt. Wranrcn- lrnus üb-rf' hrt. Tort würd' zunächst eine Quetschung des Brustkorbes konstatiert. Abends 9 lUyr war H. wieder bei BewuBtsein, flagte aber über starke Schmerzen. Die Rennen nahmen im I übrigen folgenden Verlauf: 1. Iubilaumsfahren mit zwei Vorläusen von je 1000 Meter. Struth-Mainz, Bettinger LudwigSlnlen. Im Endlauf. 1. 'Bet- tinger-Ludwigshafen in 3,41 M. 2. R. Giirtler-Leipzig. 3 Rothstein-Darmstadt in 8,41.2 M Struth-Mainz wurde nicht ftaiiert. 2 Fahren um den Wanderpreis weiland des Prinzen Wilhelm von Hessen. Derselbe muß dreimal bintercmanbcr ober viermal im Ganzen von demselben Fahrer genwnnen toer» ben* Verteidiger ist Drescher-Mainz, ber ihn bisher einmal errungen hat. Die beiden Vorläufe bringen Hartmann-RusielSheim und Bett-nger-Ludwigshafen an die Spitze. Im Endlauf nenn mit leicht' Bettinger-Ludwigslmfen in 4,41 M. Zweiter ist Gürtler- Leipzig. Guter dritter Hartmann. Drescher kommt überhaupt nicht in Front, und endet unplaziert, durch allzusnihes Sputen ichmockt TorzCndich ein Tässchen Kaaeö mit l’feiffer «fc »Hier " wC'llbertikmtäT frieq. Die KirweSwirte forderten für 1 10 ^icv 15 die KirmeStugeud aber verlangte, wie alliädrlich, 1Sitcr Reichnanleiho . . 102 20 do. . - . 89.80 Konsole .... 102.20 do 89.85 Hessen .... 100.30 Oberhessan . . . —.— Mk. 17.25—18.00, Kansas Mk. 17.25—18.00, Roggen (hiesiger) Mark 13.75—14.00, Gerste (Wetteranerf Mk. 17.25—18.50, Franken- ielderAik.l8,00-18,75,HaferAik.l4.50—16.00,MaiöVtt. 11.75-12 00, Weizenniehl 0 All. 26.75-27.26, 2. Qualität Mk. 24.75 bis All. 25.25, 3. Qualität Mk. 22.75-28.25 ^Mgeumehl 0 Mk. 22.00—22.50,1. Qualität All. 19.25-20.00, Weizenkleie Mk. 8.75 bis Mk. 9.00, Roggenkleie Mk. 10.00-10.50, Maiskeune Mk. 9.50 bis Mk. 00.00, Frmiken, Pfälzer, Ried All. 00.00— 00.00. Alles per 100 Kg. ab hier. m .,. . , fe. Frankfurt a. M., 22. Aug. lTelegr. Qing.-Bericht deS Gieß. Anz."i. Amtliche Notierungen bet heutigen Vlehmarkt- preife. Zum Verkaufe standen: 684 Ochsen, 319 au« Oestreich, 92 V'illen, 7 ans Oestreich, 921 Kühe, Fersen, Stiere unb Rinder, 13 ans Oestreich, 831 Kälber, 168 Schafe und Hämmel, 1526 Schweine, 0 Ziegen, 0 Ziegen-, 0 Schaflämmer. Bezahlt wurde für 100 Pfund Schlachtgewicht Ochfen l.Oualitat 70—72 Mk., 2 Dual. 67-69 Mk., 8. Dual. 61-65M.; Bullen l.Dual. 60 bt§ 62 Mk., 2. Qual. 56 58 Mk.; Kühe 1. Qual. 67-69 Mk., 2.QnaL. 63-65 Mk., 3. Qiial. 56-58 Mk, 4. Qual. 47-49 Mk., 5. diM 00-00Mk. Kälbei . 1. Qual. 83—87M., Lebendgewicht 49-52 Pf., 2. CataL 75—78 Pfg., Lebendgervicht 45—47 Pfg-, 3. Qual. 00—OO Pfg., Schlachtgewicht 60—62 Pfg., Schafe: 1. Qual. 70—72 2 Dual 62-64 Pfg., 3. Dual. 00—00 Pfg.; Schweine 1. Qual. 50-60 Pfg., Lebendgew. 47 Pfg., 2. Dual. 58- 00 Pfg., Lebendgewicht 46—00 Pfg., 8. Dual. 58—55 Pfg., Lebendgewicht 00—00 Pfg. — Geschäft schlevvend, Neberstaiid bedeiilend. Gießener landwirtschaftlicher Wetterdienst. Voraussichtliche Witterung in besten für Dienstag, den 23 August: Trübung unb vielerorts Regenfälle, stellenweise mit Gewitter, zunächst noch etivas wärmer, später kühler, zeitweise I stark wmdig. Näheres durch die Osiehener Wetterkarte. war seine Kraft erlahmt. , „ w 3 M otor-Rennen für einspurige Straßen-Maschinen bis 3 HP 10 000 Meter. In den beiden Dorläufen bsieben Sicher: £>alt?t.TnrmMt in 5.63 und Mraa-Cbailottcnburq, ber mit einem 3 HP starken Progre^Motor brtiltmt, sul>r in I 4 55 M Er gewann auch im Endlauf in 10,31. -. Rosenberger-1 Darmstadt und 3. haller-Darmstadt. S-tzr interessantes Rennen, Mra» überbott seine Regner ^veinial. ickarser Kamps um ben «trriten Platz um einige Sängen. Nnstt plazrert Wohn-Riistels-1 Ausscheibungssabren. Nack jeder Runde scheidet der Letzte aus. 3 Runden. 1. Dettinger-Ondwigshasen. 2. I. Munb-Dubend^en b. Lpener. 3 Maus fcäln. Sicher gewonnen: Schassner-Franssurt und Lössler-Aschassenburg scheiden aus, Weik- I Franksnrt ohne Platz geendet. I 5. Grostherzog Ernst Subn,;g-ffafiren. Damen- Rennen mit Äatorsührung in »wei Läusen je 10 Kilometer nut «Runttwertung. Dem Sieger eine (Ehrengabe S. .it 6. des Gros,- Herzogs von dessen, den 2. unb 3. CchrenpreiS Im ersten Laus geA Dreicher-Main, mit. seinem bnllant s»hrenb, Motor an die Spitze unb gewinnt sicher, in der 15. Runde wollte Smrt; I mann-Riisselzcheim, bissen Motor aniangs schlecht ging, den noch ! schlechter" lau senden Eckdart-Durlach stderdolen. wurde w,e schon oben erwähnt, verfahren. 2. Rothstein-Darmstadt 3 Gürtler- Leipzig. Im zweiten Lcn,f fulwen nur Drescher-, Rothstein und I Gürtler, welken auch die Preise in dieser Reihenfolgr zu-1 sielen. — Drescher Überrundet- strne Gegner dreiinal und fuhr I die gr^sicii '''i ' br>n J ' ....... ■■ «« I Märkte. Wicftcu 20 Ana. Sieb marH. Bei de,n Markte am 16. unb 17. August waren aufgetrieben 1503 Stücf Rindvieh unb 354 Schweine. — Ter nächste Markt findet am 6. unb 7. Sevtemder bs. Js. statt; am letzteren Tage auch Pferde- und ftrnl"”to?ün6erfl, 20. 'Aug. A»i dem°Seutigeu ® o * c n m n r f i wurden verkauft- Weizen ver Doppelzentner 17.00-^17.50^., I Äorn pro Doppel-Zentner 13.60—00.00 Mk., ^rfte pio ^oppel- Zentner 00.00 Mk., Hafer pro Dovvel-Zeiitner 12.00-12.50 Mk., Erbten per Dopoel-Zeniner 00.00-00.00 M , Sarnen per Doppel- Zentner I9.50-O0.00 Mk., Kartoffeln ^Crn^^el^c"tcv 06 Mt > Gi.rken kosteten ver 100 Stück 1.70-1.60 Mk., Butter per Pfund 0 95—1.00 Mk., Eier 6-7 Pfg. das Stück. fc. -raulsurt a. M., 22. Aua. (Crig^degr. deS „Gießen. 1 Anz."f Amtliche Notier,mqen der heutigen ch t in a rk t v rette. I Nttzen 2stk. 17.75-00.00, Kitrhefsifcher Mk. 16.75—00.00 La Vlata ' - . 5 ^lür 15 P q ver äv Di- atite machten 6h»r eine Grmeitcruna der Organisation Mrstchter, entschlossen sich ober doch, den Pro.« de» B re» auf 12 Pfg. für 1/10 fiitn* herabzufetzen. Die« wurde felblt- ! verständlich aiich von den auSivärtigen KirmeSgästen mit Freuden begrüßt. Nur ein Wirt war nicht zu bewegen, den BierpreiS herabzufetzen. *• Ist daS Werfen von Steinen nach Perfonen- rügen ^eine harmlose Spielerei? AIS Ansivort nuf diese ernste Frage schreibt unS ein witziger Herr: „Nach emer Dorfrauferei werden die Schuldigen anderen NcorgenS vor den Richter zitiert. .Nun Peters fragte der Richter, -^zahle mir, wie sich die Rauferei entwickelt hat?^ *1fVl Richter*, antwortet Peter, »wir saßen ganz harmlos im Stern unb haben etwas diskutiert — auf a Mol Hot dem 11 U ^P et e rsburg , 22. Aug. Der Kouimaudeint des russischen GesckyvadcrS in P'o r t Arthur sandte aus Tschifu em Telc- gramm, worin es heißt, in der Seeschlacht vom 10. ds. hätten die Japaner 60 Torpedo abgc schoss en, ohne wdoch zu trttlen Ter ^.Retwisiin" erhielt 11 Granatsäüsse, b,e „Pal aba Ti russischeii Verluste an Verwundeten belaufen 'M aw 50 Offiziere und 280 Mann. Verluste an Toten werden nicht aemeldet. Weiter wird berichtet, bie Munition fange an zu mangeln, dagegen seien noch reichlich Lebensniittel vorhanden. London, 22. Aug. Alle Nachrichten vom Kriegsschauplätze melden von den entsetzlichen Wir k u n g e n des B orn- hnrbentcitt^ der Fapaner auf Port ritig treten d.-r«and bon ioirobl nach -aäqfbidbei -/Saft iß - ^gebrannt ,f von Snrft ■ Sfianb, durch Sbmital ittn Jüsen. ""men M. rnimmtn, • bei * kJ V /-'treffen 15- Tv sich -en werden ..-n lange "N ^orchanden. ■ .grichauvtabk M« so«: s«V» Äff 5 Vt »Jgjf i» nT19^ ri«’1’1, o7$i . • ■ J0.00 • ■ ’ 1166° ' - 71* . ' ’ »008° • ' ’M * :>» । . i*2 : S . • M Statt jedlsr besonderes! Anzesge Christian Wallenfels senior im 75. Lebensjahr^ D22/e Giessen, den 21. August 1904. Die Beerdigung findet Dienstag den 23. August, nachmittags 4 Uhr, von der Kapelle des neuen Friedhofes aus statt. Heute Nacht entschlief plötzlich infolge eines Herzschlages mein lieber Gatte, unser teurer Vater, Schwiegervater und Grossvater Die trauernden Hinterbliebenen. I. ä. N.: Wilhelmine WallenfelSj geb. Wahl. MM M H ■ •• T ■ Die Beerdigung findet am Dienstag den 23. August, nachmittags 5 Uhr, von der Kapelle des hiesigen alten Friedhofes auS statt. K Todes-Anzeige. Nach längerem Krankenlager wurde gestern morgen zu Alzey unsere gute Mutter gtii Christiane Leo geb. Petri von ihrem Leiden durch einen sanften Tod erlöst. Die trauernden Kinder. Gießen, den 22. August 1904. 04746 Ml! Esckkklck ÜI I Versteigerung. DicnStag den 30. d. MtS., nachmittags 2 Uhr, versteigere Familie Lang Klein-Linden, den 22. Arrgkst 1904. 04744 Cider .1. Finch A b. II., m Gvestemrnrde und Barr i. Els. ^NCELECENHLITCN elc.bes.wt [Udo Haase, Sfry hvn/i Danksagung. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Hinscheiden unserr innigst geliebten Tochter und Schwester Marie sagt innigsten Dank Per ganze Flasche 50 Psg., halbe Flasche 80 Pfg. ohne Glas. J. LÄ. Schulhof, Col. uni iWikatfflrii Maritstraste 4. — Telephon 110. ^7 Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht, unsere Mitglieder von dem am verflossenen Samstag in Karlsbad erfolgten Ableben unseres Kameraden Rudolph Pfitzner geziemend in Kenntnis zu setzen. Leider ist es uns nicht vergönnt, ihm die letzte Ehre jtu erweisen, was wir umsomehr bedauern, als Pfitzner uns em lieber, treuer Kamerad mit offenem Charakter und von äußerst friedliebendem Wesen war. Nicht nur allein in unserem Verein, sondern auch in vielen anderen Kreisen war er sehr beliebt und ein gern gesehener Gesellschafter; man wird ihn noch öfters sehr vermissen. Sein Wohltätigkeitssinn ist wohl nicht so in die Oeffentlichkeit gelangt, es haben ihn aber viele Kranke und Arme ganz im Stillen kennen gelernt. Als ww vor einigen Tagen auf dem einstigen Schlachtfeld von St. Privat stände»», wo Pfitzner beim Königin Augusta-Garde-Grenadier-Regiment Nr. 4 für das Vaterland seine Verwundung erlitt, haben wir nicht geahnt, daß unserem lieben Kameraden an seinem Kuraufenthalt seine Stunden noch jo knapp zugemessen seien. Wir wollen ihm ein treues Andenken bewahren. v32/8 Der Dorstand. ich im Pfalidtokat Sellersweg 11 gegen Barzahlung: 2 Wagen, 1 Nähmaschine, 1 Glasschrank, 1 Schreibtisch, 2 Reifekoffer, Korn- mode, Sofa's, Kleiderschränke, Uhren, Spiegel u. a. m. [6983 Johann, Gr. Pfandmelster. Mittwoch Z4. August M, nachmittags 2 Nhr, versteigere ich im Dioker'schen Saale: .Sofa's, Kommoden, Klei- derschränke, 1 Ladentheke mit Marmorplatte, 1 eleg. Bücherschrank, 1 Herrenjchrerbtlfch, ein Spiegel, 1 Bild u. v. A. 16987 Geißler, Gerichtsvollzieher. Zur Gemeinderatswahl sind aufgestellt: 6982 i Kaspar Rohrbach, Schuhmacher. 2, Heinrich Schadrck VII., Wirt. 3. Karl Erdmann, Händler. 4 Karl Schwalm, Wagner. Oberurseler pro Stunden- pferd. Viel billiger als Dampf. Ci.%- Pfenni; Sehr grosse Anzahl im Betriebe mit glänzenden Zeugnissen. Motorenfabrik Oberursel a.-g. Oberursel bei Frankfurt a. M. Pläne und Kostenberechnungen kostenlos. M M L MA'' 'W' Bekanntmachung. Betr.: Vergebung der Kommerzienrat Heichelhemr-Ststtung. Aus der Heichelheim-Strftung haberr am 1. November I. I. 1276 Mark zur Verteilung zu gelangen. Nach § 3 der Stiftungs- Urkunde können zur Bewerbung um die Gaben nur zugelafsen werden: a) Personen, welche während des Feldzuges 1870/71 im Militär- Verhältnis gestanden haben, b) Frauen und Kinder solcher Personen, vorausgesetzt, das diese unter a) und b) bezeichneten Bewerber einer derartige»! Unterstützung bedürftig unb würdig find und daß dieselben von der Zeit der Bewerbung rückivärtL gerechnet mindestem' zwei Jahre in Gießen »mnnterbrochen gewohnt buben. Die Bern erber werden hierdurch ansgefordert, sich bis zum 30. September L I. beim städtischen Arinenamt, Ne»»enbäl»c 2b, schriftlich oder z»i Protokoll anzumelden und die Erfüllung der Be dingunqen zum Bezüge der Unterstützung näher zu bcgrüilden unb zit belege»». Gießen, den 17. August 1904. Bw/g Grvßhrrzoglichr Bürgermeisterei Gi m. Mccuuu Mobiliar- Bersteigeruug. Dienstag den 23. August, nachmittags 2 tthr versteigere ich tut Biecker'schen "sa»r1e, Neustadt öö dahier, im Ariftrag nachverzeichnete Gegenstände: l Ausziehtisch, 1 Sohha u ti Stühle, 1 eingelegte Kam- mode, 1 «laSfchrauk, 1 Bett, 2 Kleiderschränkc, Tische, Bilder imd Spn>^el, 1 ^»nd- lmMmrschmr, 1 kleme Dennral Wage, Gold nud Silber, Kleider und Weißzeug, Han- und Ktlchengeräte u. j. w. 8969 Schneider. Von heute an täglich 04705 Ma Octichculilitzcil. Ludwig viüvl, neb.de»»» Rmhaus immer immer 7« Wiener. 1. 258.70 3. Sonst. Ausgaben auf Carl Dörner, Unter- gesucht. 6978 nehmet, Heuchelheim. 12568.65 4 Zimmer Watzenborn, den 13. August 1904. Schaefer. Philipp. 1000 Mark g. S. baldigst *. L q. F an die Exp. d.Bll erb. a. I). Z. u. j Oss, u. 04747 Lrnn^Gostlche r.n vermieten (Offene Stellen ?.u uvvkiuifen HWen-KUche Verschiedenes 12532.94 ; 35.71 4. Adschrciden SDlobilien 5. Reingewinn 1. Zinsen von ausge- lieh. Kapitalien 2. Sonst, lruurahmea Ausgaben. v< DerwaUungslonen 620.— frei ins Haus. 04740 g. Hauckcl, Schloßgasse 6. Wilh. Rudolph Pianohandlg. u. Reparutur- werkstättc, Seltersweg 91. la. Sauerkraut frisch eingetroffen, Iß per Pfund 15 Pfg., ’L 5 Pfund ä 12 Psg. Gebr. Berdux. 04736) Gold. Armband in. Hettd). verlor. Abzug.Bismarckstr.40,III. 04745)' Taschenuhr Samstag vorm. auf d. Wochonmarkl verlor. /r,in liogiss zu ucrmicien [6866 V3/ Schiffeuberger Weg 63. | Möbl. Zimmer \ trtma Epeifefadoffeln, per Ctr. 8 «ork äO Vg., empftshlt \WA J. Weisel TeUxstyra 286. SonnenUraße 6. Polder- und Tapezierarbetten fertigt Carl Reh, 04656 West-Anlage 25, pt. Startojfcln nni Soljnen auf den Braud. 04737 I i Klavier Hochachtungsvoll { Jruu Hammel. \[ Stimmen versendet gegen Nachnahme Jakob Stern-Simon Kortoffeln-Bersandt-Geschäst Friedberg (Hessen). Telephon 365. 2. Zinsen von aufge- N0MM. Kapitalien 11505.69 1. , , •» ? i-. .■1 IHichU’l'mllv L Steinhäuser Neuen Dane 17. Lchmalz, fjan rein p. P'd. 50 Psg. 6784 Blutwurst,Is.Brauuschw p. Psd. 60 Pig. Kaffee, gebrannt ganz vorzüglich, p. Psd. 1,20 3Jlt. Chokolade verbürgt rein, p. Pid. 75 Plg- Blüteumehl allerseinstes, bei 10 Psd. 16 Pig. Kaiseranszug sehr iein, bei 10 Pid. 14 Psg. Hafeifiocken, la. bei 10 Psd. 24 Pig. Leise, la. weiße Kern bei 10 Psd. 22 Psg. Q Konsum Seise C bei 10 Psd. 21 Pig. Ml. öiiMict mieten gesucht. Offerten mit Preis imter 04738 an die Erpedition d. Bl. erbeten. Gebr., schmalgebaute, eiserne Wendeltreppe ea. 2,50 Meter hoch, zu kaufen aesucht. Angebote unter Nr. 6974 an die Expedition d. Bl. Zu laufen gesucht ca. 2 Morgen Land bei einer Bahnstation i. d. Nähe Giebens. Angebote in. Gröhe u. Preis unt. F.P.U. 8760 an Rudolf Moste, Frankfurt a. M. [sa30/. Särge in Hol) und Metall in scl)önster ^Auswahl mid feinster Arbeit bei Georg Schmitt Kaplansgahe 27. Ecke Bahiihofstr. Tas Verbringen der Leichen nach auswärts billigst. [9522 iross-Umstädler Ptt-Lote 300KT5KH1L SW* Hauptgewinne; Einspänner bestehend aus Magen, Pferd und Geschirr 58oikii2'S‘Wi.i5«ll ferner landw. Maschinen und Geräte usw. usw. Lebende Gewmne werden auf Wunsch m.80% in barausbez. LoS nur 1 Ml., 11 Lose 10 Ml., Porto u. Liste 20 Psg. -u beziehen von [hvv/e Wilhelm Ittmnnn. Hauptlolletiur der Hess.hur. Staatslotterie, Groh llmllidt, und den Wiederverkäufern. MrderverLäuler gefacht. jirfianabeliemtielo.ätvi.iyOl Achtung! Komme morgen rntt einer Ladung I f Wkihlrmt, 'JietlrMt, in bekannt« Wüte sind «MgetMen . A und kosten 100 Psd. 8,75 Mark Bekanntmachung. U Witwen von Bürgern zu »erteilen, ^nmelbungen b.etfu können b» zum 10. SesNeuwer auf »em Armeuarnl, Reuendäue -b. er olgeu. Gießen, den 17. AuguN 1^04. Stadnsches Arm en amt. Mecum. ____ Dienstmädchen gesucht 6756 ________Leltersw^g 14.__ MWMläölliell gefacht 6729 Neustadt 8. Suche für leichte Hausarbeit ein Mädchen, welches zu Hause schlafen kann. Zu erfragen m d. Exved. d.Dl. Patronen puma Fabrikat, in Rat 12 und 16 nnd sämtlichen Schrotnummern empfehlen 6860 v* ,aum ist der erste Aujrus von uns ausgcgangen, 1 und wir durch das gestrige Brandungluck IN noch größere Rot versetzt. Bei starkem Sturm gestern in kaum einer Stunde weitere 28 Sditiintn uni) 12 UWW't m Trümmer gesunken. ES stnd nun 30 Familie« obdachlos. Bereits gesteuertes Futter ist m den letzt niedergebrannten Scheunen verloren gegangen. Die Not ist nun viel gröber geworden, sodaß rott itingrub um Mn jur Abhilfe bitten müssen. . Gaben bitten wir an Herrn Bürgermeister Dirtenvaht, Herrn Psarrer Prosessar Hauben zu Herborn oder an bte «eschästSstelle des Gießener Anzeigers zu senden. Ueber du eingehenden Beträge wird in den Zeitungen quittiert. Herborn, den 18. August 1904. 6978 Ter Hilss-AuSschub*. Landrat v. Wussow. Bürgermeister Birkendahl. Psarrer Professor Haußen. (X P aufstell- u. tragbare ft Äcflügckhäuler,besser wie Steinhäuser, tau- sende i. Betrieb; Acgc- u. Jucht- geffugct all. Rahen; Arulrier; bewährteste hochpräm. Ulutappa- rate; «-ivntt gtultleu; ^egautomateu f. Eiersresser, Wegleger u. (Lier- hiebe; Mutter u.-aufappar.; tfi- prüfet; Anochenmuylen re. re.; I xatioix. AutieraNiket. Gewissen, hafte Beratung u. Grrichtg. von Nutzaeslügelhöfen jed. Stils. Kata- log gratis. Gestügclpark tu ttiierad), Hest.___________ hv Bekanntmachung. Kn der mit einem Letzreriniien-Leiiiinar verlrnuo^en Höheren KLdwenschnle in IXaiuz ist die L.eUe.tne. »cieo Lehrers alsbald zu besetzen, beilang ILd'anua in Watbcuiatil, wcographie nud Raturwifieujchast f * 6s“ tiehau wird nach den Veli>>nmungen «e,etz°» vorn 9. Ium 1898, die B-soldungen ber^ 6WO Mk.), »«brachie Dienstjahre Witwe,wersorgungSverhälMiste sind dieselben wie un LiaawdieMic. Meldungen nebst Zeugnissen SffÄ?’* dä der unterzeichneten Behörde einretchen. i11/, öeU ^« Nuratoruun der Höheren Mädchenschule. Dr. Gaßucr, Oberbui^geriiieilter. 8t. Georgs-Quelle bex Biskirchen a. d. Lahn und Selters« Medizinal- und Tafelwasser ersten Ranges. Natürliche kohleusaure Natrou-Lithiou-Quelle in kjx Lüer-Patentslaschen, Doppelt lohlensaure Aüllung m «no Liter-Pateruflafchen billigst zu haben bei Georg Wallenfels, r^ephou 46. NB Außer osesem sind alle gangbaren medizinischen Mineral- wafier stets vorrätig.6683 Wieder emflctrofieu: Frische **/• UiliMkÄillbki per Pfiind 40 Psg. Klstcheii Mk. 3.— Gebr- Berdux. 04734] Mobl. Zunmer billig - . . oo rrT zu verm. Frankfunerstr. 43, II, l.| Abgz.g.Bell Marburgerstr.38.III. B18/,) Asterwcg 9 ist eme Wohnung im dritten Stock (6—< Zimmer) liebst Zubehörarll I. Oktober zu vermieten. Näheres bei der Bürgermeisterei — 3inun* Nr. 15. Sauger oucy^aiur, nuluuvirei, sucht, gestützt auf beste Empfehl., dauerliden Posten. Off. erbitte »ab. K. M. 500 Hauptpostlagernd hier. __________ 04727___ Ailcinslehciiöe ftraiT sucht Stelle als Stütze d. Hausfrau. Wo? sägt die Exp. d. Bl. [04669 LchM S'ZilNMwlliMW, modern eingerichtet, welche evtl, auch zu 2 kl. Wohnungen geteilt ivird, zu vermieten. 6ö47 SelterSweg 35. —04718) Schölte b-Zimmerivoh- nuna mit Mansarde per 15. Ott. ev. früher zu verniieten. Näheres Bleichstraße 29, II. Enizils. voll 11—1 und 3 4 rlhr. 6570] Fünfziniinerwohnilna mit allem Zubehör in schönster Lage per sofort oder später zu verm. LouiSBetl, Grünberqeritr.14 /,«. Hcwiim- und Kirrlustrcchnung der Zpar-Fkihkasst IDabniborn-ätrinbrrg, Aklitll;chv^. für 1903. Einnahmen. Angejehelie oeui|ci)e ^» ucr-n. ttlasoersichcruugs Aktieu-Äe- fcllschaft sucht au allen Orten des Greises ließen tatkräftige Agenten gegen hohe Provisionen uns unter foliftigen günstigen Bedingungen zu engagieren. (Seeifliiete Bewerber werden gebeten, ihre Adresse sub 6$. E. 1^35 an Haafensteiu & Dogler, A 'G. in Köln gelangen zu lahen. )br /, Gute Existenz bieter sich fleißigem, gut empsohl. Ata,m in gut emgesuhrtem, ersten Haufe durch Uebernahme von Inkasso und Verkauf m regelmäßiger, gut eingeführter Tour, meine Kaution erforderlich. Aus- führl. Offerten m. Zeugmsabschr. unler 6951 an die Exped. d. Bl. Lackierer und Anstreicher für daiiernde Arbeit ges. [04739 Cd- Kohlermann» Plockstr. 13. I-Wk!, können noch emtreten bet (6771 Birkenstock & Schneider 25—30 tüchtige Erdarbeiter 15000 Mk. £ 1 Mk. bei der leizien ffohlläiiffktils Geld-Lotterie des Stra»»barK-Neadorfer Arbeiterheim*. 3400 Bargew.* 41000Mk. Ziehung garantiert am 6. September. I Afi nnr 1 J 11 Lose 10 Mk D1 /■ los nur i ran. i Porto a. Liste 25 Pfg. veraendet das General-Debit J. Stürmer, Strassburg i. E., Langstr. 107. | In Giessen: R.Buchacker, W.Semmler, Ph.Weüer, Gg.CarlVolk. Zm rmcnkiiysivMell (Ghampooiug) mit Frisur 1 Mk., Kinder 50 Pfg., empfiehlt sich [6520 Anna Tichy, Seliersweg 43. Unheimlich^ sind alle Hantunreinigkeiteu u.HautauSschläge wieMitcjfer, Kinnen, Ktechte«, Blütchen, Hautröte, tlcfichtspickel re. Daher gebrauche man nur3lfihMi,fnV Tcer,chwejei-Le>ie von Bergmann & Co., Radebeul ■it echter 3chiitz«artie: Sleckeupserd. a St. 50 Pfg. bei P. I. MöbS, August Roll, Drog. z. r. Kreuz. Mgekillmllte Haare kauft H. Tichy, Friseur, 6519 Seltersweg 43. 6550] Der von Herrn Professor Dr Pfeiffer bewohnte nnttlere Stock, bestehend aus 7—8 Zimm, und Zubehör, Gartenanteil und Bleichplatz ist per 1. Oktober ev. trüber anderweitig zu verniieten. y Gebrüder Schwan. 'MMUWe' schöne Wohnung, 5 ev. 6 Zimmer und 2 Mansarden, Keller u. Zub. ver sofort oder 1. Ott. zu verm. Näh. Nordanlage 7,1. [6897 " 6549) Fu meinem Neubau Großer Stetuweg (i stnd 4°Zimmerwohnungen mit Zu- beyör, deogl. Ludwigstraße 38 eine 6-Zimmerwohnnug uebst Zubehör per 1. Oktober zu vermteteu. Wilh. Seipp, Ludwigstr. 28^. 6526] 8—4-ZiiNilierlvohn. (Neu- bau) zn v. Schiffeiibergerweg 65. 6529] Goethestraße 21 schöne Mairsardeinvohnung p. 1. Oktober mt ruhige Veute zu üernuetett. 6 Zimmer | Xie Parterrewohnung Bergstr. 15, besteh. an->6Zimmern, Bermida, Garteiiaiiteil rc. ist für 1. Okt. zu vermieten. Bormittags von 8—9^thr^äusehen.^ ]6vl4 Bleichstrasse 32 Beletage von 6 Ziin. inkl. Badez. mit Gas, großer Bleichplatz und Gartenaiiteil mit all. Znbeh. p. sofort oder später zu uerm. 6o42 Näh. Lndwigsirave 56, 1. Ct. 6525) Der 3. Stock meines Hauses Nordaiilage 12, bestehend ans 6 geräumigen Zimmern und Badezimmer unb solistigen Bequemlichkeiten ist per 1. Oktober anderweitig -u vermieten. MUH. Haustein. | 5 Zimmer | v4 | Wohnung voii 5 ZiUimern nebst Zubehör Vleuenbäue 2, III, vom 1. Oktbr. ab anderweitig zu vermieten. H»esellschaftsverein. Anfragen bei dem Hausverwalter Todt. __ JnngerHRsbursche qejlicht. Rcuen-Bäue «. 6967 'Waichfrau i gestichi. Neue Kliniken. Gesucht für Anfang September ein besseres Kindermädchen zu 2 Kindern im Alter von 51/, und 21/1 Jahren. Fran Notar Stahl, 6980 Bad-Nauheim. 04728) Eine Haushälterin sowie einHauSmädch.z.e.Dame u.Madch. f.Küche u.Haus erh.bess.Stellend. ^rait Huttenberger, Seliersweg 67. ZiivttlGgcs Lllllsmöchcii ober Krau von kleiner Familie alsbald gesucht. 6949 Liebigstraße 33, 1 Treppe. 04707) Tücht. Waschfrau fÄ alle 14 Tage drei Tage gesucht. Perkeo. 04685] Braves, sleißiges Mädchen »um 1. September gesucht, tfiau fldrb Mwe., fNäusburg 9. ”046741 Em kräft.Dieustmädcheu für sof. ges. Lohn 15—20 Nlark. An den BahiihÜsen 20. Hygienische $tüflr|6artifd Großart. Neuheit Preisliste gratis. Ad. Arras. llUanSrie 12. A. Kröll Söhne • e«"-r»w-g 12. Torsstreu Kal. 16 NU. 6.— pro IW örui 0 Mandowaky. pulsburfl «.$O. bei Abnahme m einem Posten. ---------- ^ruhvirueu u. Lesapfel billig (y zu verkausen 6981 Frankfurter Straße 31. Fahrrad gut erhall., billig zu verk. 104743 Seltersweg 2, im Uhrenladen. " Große, starke Kiste billig zu verkaufen. 04741 SelterSweg 2, im Uhrenladen. UffeyeiiSe Bäckerei umständehalb, sofort zu verkaufen. Näh, in der Exp. d. Bll [04673 Neiucelaudeu zu verkaufen. 04733 Woltengasse 26. 04713] Ciuspäunerwageu(leicht) zu verkamen Seltersweg To. Ciu gute» Arbeitspferd, unter dreien die Wahl, billig zu verkaufen. 04693 WUhclm Loeber, Bäckermeister. " 1 Teppich, 3x3 sUltr., 2-türig, ^liegeiischraiik, Wasserbank, Ab- laufbreit, Obstpresse, gr. Küchen- ttjd), Waschschränkchen, Garten^ ti d) und ein großer Käsig zu verkaufen. Aiizusehen v. ^3 bis 4 Uhr nachniittagS. 69b4 Alieestraße 28, pt. 3 Zimmer 6U41) 3-Ziililnerwohnulig mit Zubehör zu vermieten. Reuba» Astcrweg 111. 6975]^3-Zl»iimerw. m. Zubehör zu verlnieten 9leue>iweg 31. 6952] Zwei schöne 3-Zimmer» wohiiungeii mit Bleichplatz il a. Zub. per 1. Oktober zu verm. Steinstraße 47, zu erfragen^49. j 2 Zimmer | Wohnung 2 schöne Zimmer und Küche zum 1. Sepll zu vermieten. [04742 Seltersweg 2, im Uhrenladen. ~6896) 2-ZiMmerwohnung per 1. Sept, zu v. Grünbergerstr. 47. Zu erfragen Neuen Bäue 12. 04712) 2 Zimmer m. Uüche an einz. Pers, zu verm. Seliersweg 7o. 11.82 172.44 12568.65 [6979 Hirz. H ur Kmtchlu. j *en Die längst bekannte prima Ware F 1 7*, .... (Sandbodeil gepflanzt) trotz Aus- g in tedeUosar Ausführung schlag 50 Rtlo mit Sack ab Fried-1 % durch u /H , berg nur 881 /• Drei Mark 04748] Ein fein möbl. Zimmer ober ein einfach möbl. Zimmer zu vermieten Rittergahe 11, L Zu erfrag. Westaiilage 64, Mans. 04684) Schön möbl Zimiiier mit Kabinett zu verm.^MausburtzV. | Lüden etc. | 6918) BrandplaH ist Ladeu (zu Bäckerei oder Nletzgerei geeignet) uiid Wohnuitg mit zwei «roße,i unb 2 kleinen Zimmern per Dr tzer zu vermieten. 9) ä her es Frankfnrterstr. 29. 77Z7I Kühler V a ö e n, gttCL Wurstk., Wohnung zu vermieten. Näh. Bahnhofftraße 43, III. _____________6785 Kartoffeln, vrima Speise- u. Salatkartoffeln, empnehlt 6822 lETnionl Sonucustratze V. J.WeiSei, relephou 235. Die berühmten PaulfenS Juli (gelbfleischig) sehr fern im Ge- chmack, siitd eingetroffen. Aufforderung. MaLdcm das Einlagcbuch der Bczicksiparkasie, vorher Spar- und Lrihkaste Gießen. Nr. 680o, aus den 9Unien Ludwig Vogt i» Gietzcu lautend, mit einem e“” isuS von 214.96 3M. abhanden gekommen st. wird der Inhaber üeS Buches ausgesordert, seine Lnsprstchc an dasiclde biuucn drei Monate» vom Eijchcinen diesel be. Lmachung an de. der Bei.rkssparkaN- geltend zu machen, gegensalls die Krastloserklärung erfolgen wird. Gießen, den 19. August 1904. Der Vorstand der BczirkSsparkasie Gießen. 6530] Neuherger. 4-Z.-W. nebst Zub. z. v. Näh. Wilhelmstr. 3, III. Schone 4-Zimmerwohmmg per 1, Oktober zu Vermietern 6587 Olal). Schillerstraße 16, pt.