Montan ZI. November $904
Redaknon. ExpeOUton u Druckerei Schulstr.?.
Tel. Nr. 6L Lelegr.-Adr. r Anzeiger Gcetzen.
Die „Gießener ZamiNendlLtter" werden dem „Anzeiger vrerma! wöchentlich beigelegt. Der »Yesstjch« Landwirt erscheint monatlich einmal
. Rotationsdruck und Verlag der Brühl'ichen
$V UnwerfttätLdruckereu R. Lange. Gießen.
Nr- 274 ZAreites Blatt. 154. Jahrgang
Nricheint »glich mit Ausnahme des Sonntags. A A A A
Giehener Amemer
General-Anzeiger, Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gietzen.
Volitische Wochenschau.
Gießen, 21. Nov. 1904.
Die zweite hessische Kammer hat in der vergangenen Woche ihre Sitzungen nach langer Sommerpause wieder ausgenommen und gleich in ihrer ersten Sitzung die Regierungsvorlage betr. Bad-Nauheim angenommen, trotz des Widerstandes einiger rheinhessischer Abgeordneter und der ihrer würdigen heylspresse, die auch durch den zahlenmäßigen unwiderleglichen Nachweis, daß die Heilquellen des Bades Nauheim sehr schätzenswerte Einnahme quellen für den Staat sind, ungerührt blieben. Mit dieser Annahme in der zweiten Kammer ist viel getan und es ist nicht zu bezweifeln, daß, trotz des Herrn von Heyl unheilvollem Einflüsse in der ersten Kammer, die Vorlage auch die zweite Feuerprobe im hessischen Magnatenhause bestehen wird. Gefordert wurden für die nächsten acht Jahre zu Neu- und Umbauten rund 6V2 Mill. Mark. Die zweite Kammer bewilligte die von der Regierung geforderten Mark 1688 600 für das Etatsjahr 1904 und Mark 1239 500 für das Etatsjahr 1905. Nach dem Anträge des Abg. Damm wurden Mk. 30 000 für das Elektrizitätswerk abgestrichen. Sehr bemerkenswert war, was unser Finanzminister, der Gießener Ehrendoktor Gnauth von Arbeiterlöhnen und Streists sagte. Die Regierung bevorzuge bei Vergebung von Arbeiten solche Unternehmer, die mit ihren Arbeitern in guten Lohnverhältnissen stehen. Bezüglich der Frage, ob Streiks und Aussperrungen als Naturereignisse zu betrachten seien, habe die Darrabteilung keine prinzipielle Entscheidung getroffen, sondern sich von Fall zu Fall nach Untersuchung der Sachlage schlüssig gemacht; sic behalte sich auch für die Zukunft ihre Stellungnahme vor. Trotz dieser weisen sozialpolitischen Erklärung unseres die wirtschaftlichen Verhältnisse klar überschauenden Finanzministers, der nicht jeden Streik ohne weiteres als revolutionäre Freveltat ansieht, wurde doch der Antrag abgelehnt, beim Abschluß von Verträgen mit Unternehmern möglichst darauf zu sehen, daß die mit den Arbeiterorganisationen vereinbarten Löhne und Ar- beitsbedingungen anerkannt und Streiks oder Aussperrungen nicht Naturereignissen gleichgestellt werden.
Der Antrag des Abg. Dr. David, die V 0 r s ch u l e n baldigst zu beseitigen, wurde am Donnerstag abgelehnt, dagegen der Ausschußantrag, für die Folge keine Staatsmittel mehr zur Erhaltung von Vorschulen zu verwenden, angenommen. Auf die Vorstellung des Kirchen- und des Gemeindevorstandes von Butzbach sollen für die Wiederherstellung der St. Markuskirche 8000 Mark in das nächstjährige Budget eingestellt werden. Ferner gab die Regierung aus Anlaß eines Köhlerschcn Antrages über das Münstersche Braunkohlenbergwerk die Erklärung ab, sie werde demnächst einen Gesetzentwurf einbringen betr. Besteuerung auch des ruhenden Gruben-Be- sihes nach dem gemeinen Wert. Des weiteren will die Regierung versuchen,- Bestimmungen in das Berggesetz aufzunehmen, die den Heim fall der Berggserechti^- keit an den Staat vorsehen für alle Fälle, in denen kein wirklicher Betrieb stattfindet. Sie hofft damit der Spekulation mit Grubenfeldern und der willkürlichen Hinausschiebung der Einstellung des Betriebes vorzubeugen. In betreff der Erbauung einer Eisenbahn von Grün- b e r g nach L i ch hat sich die Regierung bereit erklärt, die Bewilligung des üblichen Staatszuschusses zur Erbauung dieser Nebenbahn in die Weae zu leiten, sobald dadurch die Finanzierung und Ausführung einer solchen Bahn im Wege der Privatunternehmung gesichert erscheint. Mit Beschwerden über die Hundesteuer haben unsere Herren Abgeordneten sich mindestens eine volle Stunde unterhalten. Unser parlamentarischer Berichterstatter hat mit Recht übev die ganze Debatte den Schleier des Schweigens gedeckt. Wie wohlfeil doch vielen dieser Herren die diätenreiche Zeit der Volksvertretung ist! — Am Freitag wurde wegen der dringlichen Steuerreform die Beratung des unseligen Schönbergerschen Antrages auf Uebernahme sämtlicher Bolksschullasten auf den Staat zurückgestellt, hoffentlich auf Nimmerwiedersehen. Der sozialdemokratische Antrag, die Schülerzahl einer Klasse dürfe 40 nichts übersteigen, mußte leider, weil er wegen des gegenwärtigen Lehrermangels praktisch undurchführbar ist, abgelehnt werden. Tie Vorstellung auf Zulassung des Mainzer freireligiösen Predigers in den dortigen Schulvorstand wurde abgelehnt.
Tie preußische Kanalkommission hat das Was- erstraßengesetz in erster Lesung angenommen. Wie sich im Plenum die Aussichten gestalten werden, läßt sich aber nicht Voraussagen. Wahrscheinlich werden die beiden konservativen Parteien doch schließlich geschlossen dagegen stimmen, während sich die Liberalen in der schwierigen Lage befinden, für ein Gesetz stimmen zu müssen, das ihnen so unsympathische Bestimmnngen, tom das staatliche Schlevpmonopol, enthält. Möglich auch, daß verschiedene Mitglieder der entschiedenen Linken sich der ?lb- stimmung enthalten oder gar gegen die Vorlage stimmen werden. Das Plenum des Abgeordnetenhauses wird sich übrigens mit der Kanalvorlage vor Weihnachten auf keinen Fall mehr beschäftigen. Man wird die zweite Lesung wohl erst im Januar vornehmen, wenn die erste Lesung des Etats vorüber ist.
™ Die Mission des Grafen PosadarvskN in Oesterreich- Ungarn, oie den Abschluß des neuen Handels-Vertrages mit den verbündeten Donaureichen bezweckt, ist noch immer nicht vorüber. Der Aufenthalt des Staatssekretärs in Wien nimmt erst in den nächsten Tagen sein Ende. Am letzten Samstag fand abermals ein gemeinsamer Ministerrat über einzelne Vertragszölle statt. Die Verhandlungen führten, so heißt es, in den letzten Tagen erfreulicherweise zu einer wesentlichen Annäherung. Beim deutschen Botschafter in Wien war am Samswg abend ein Diner, an dem Graf Posadowsky, die Mitglieder der Handelsvertragskommission, die Mitglieder der deutschen Botschaft und der bayerische Gesandte Freiherr von Tücher teilnahmen.
Leut wein geht, Lindequist kommt, das ist das Fazit der seit langem rogierungsreitig geführten Erwägungen. Gute Kenner der kolonialen Verhältnisse wollten diesen Personenwechsel schon lange vorausgesehen haben. Es ist beschämend und belustigend zugleich, zu sehen, wie jetzt nach dem Sturze des Gouverneurs seine früheren Freunde sich bemühen, ihn möglichst schnell von ihren Rockschößen abzuschütteln. Der Generalkonsul v. Lindequist hat übrigens die Uebernahme des Gouverneurpostens in Südwestafrika von der Erfüllung mehrerer Bedingungen abhängig gemacht. 11. a. hat er verlangt, daß die Schutztruppe ihm unterstellt werde.
In Oesterreich-Ungarn haben die parlamentarischen Kämpfe gleich nach dem Wiederzusammentritt der Abgeordnetenhäuser in Eis- und Transleithanien wieder mit größter Heftigkeit eingesetzt. In Wien beeilte sich Ministerpräsident v. Körber, der zweiten Kammer sein Programm in möglichster Ausführlichkeit vorzulegen, was natürlich nicht ohne lebhaftesten Widerspruch seiner Gegner von statten ißtng. Namentlich stellte man den Ministerpräsidenten wegen seiner zweideuttgen Stellungnahme zu den Innsbrucker Unruhen in schärfster Weise ^ur Rede. Nach der Meinung Körbers sollte die Schuld bei "den Vorgängen in der tiroler Hauptstadt nicht allein an den Italienern gelegen haben, sondern zum Teil durch alldeutsche Agitation hervorgerufen worden sein. Ju der weiteren Debatte brachte der seinerzeit mit Recht aus Preußen und Hessen verwiesene Radau-Sozialist Pernerstorfer Beschimpfungen gegen die Habsburg-Dynastie vor, die allenthalben En trü stun g hervorriefen. Der Vizepräsident bedauerte die unflättgen, noch nie dagewesenen unqualifizierbaren Beschimpfungen. Ministerpräsident v. Körber sagte, der Fundamentalsatz des Parlaments laute, die Krone nicht in die Debatte zu ziehen. Wenn das aber in einer bessere Gefühle empörenden Weise geschehe, so könne darin nichts anderes erblickt werden, als ein Versuch, auf den Mißbrauch der Verfassung höheres Gewicht zu legen, als auf die ungeheuren sittlichen und wirtschaftlichen Erfolge einer ehrlichen' Verfassung, die allen Schichten ihre Rechte sichert. „Den Glanz der uralten Dynastie Habsburg wird niemand verdüstern. Dem jetzigen Träger der Krone, unserem erhabenen Monarchen bringt die Gegenwart und die gesittete Welt eine so unbegrenzte Verehrung entgegen, daß jeder Versuch, diese hehre Gestalt zu verdunkeln, dem schlimmsten Schicksal von vornherein verfällt, der Lächerlichkeit. Wenn ich aber trotzdem die allgemeine Entrüstung ausdrücke, so folge ich der Wolkssttmme, welche mit ganzer Kraft verlangt, daß solcher Frevel an den heiligsten Empfindungen des Volkes von dieser Stelle gebrandmarkt werde." Langanhaltender Beifall folgte diesen Ausführungen des MiDer Mng.
Kriminal-Roman von O. Elster.
(Nachdruck verboten.)
(Fortsetzung.)
Nur die sorgsamste Pflege und die aufmerksamste Behandlung konnten sie retten.
Mit inniger Liebe gab sich 'Käthe diefer Pflege hm. eine Stunde wich sie von dem Lager der Kranken. £*e übernahm es auch, Bertha von der Ankunft des Amtsgerichtsrats zu benach-
'^iebevoll beugte sie sich über die Kranke, welche in stummer Frage die Augen zu ihr aufschlug.
„Fühlen Sie sich stark genug, einen Freund, der Cie gerne begrüßen möchte, zu empfangen?" fragte Käthe sanft.
„Einen Freund? — Ich habe nur einen..."
„Nun, dieser eine Freund möchte Sie begrüßen/ .
In Berthas Auge flammte ein Funken der Freude aus, eine schwache Nöte überhauchte ihre Wangen.
„Woher weiß er meinen Aufenthalt?"
„Turch Herrn Groller . . . aber Sie dürfen sich nickt erregen. Es ist ja alles an den Tag gekommen . . . Ihre Schuldlosigkeit . . . Ihr Unglück. . . Herr Wernecke w-eiß alles . . . er hat nie an Ihnen gezweifelt. Wollen Sie ihn sehen?"
Ja, ja — nickte Bett ha mit einem seligen Lächeln aus dem blassen Antlitz. ,
Tu trat auch der Amtsgerichtsrat schon in das Zrmmer. Unter anderen Uniständeu würde man über sein Benehmen wohl gelächelt haben Er zeigte eine solche kindliche Verlegenheit und war d och so sehr bemüht, diese Verlegenheit unter dem Mantel trnl rUcher Autorität zu verbergen: Er schlich so lautlos auf den Zehenspitzen hob 11, daß sein kleiner rundlicher Körper in Gefahr geriet, un'zufallcn! Er wollte em harmloses, ja selbst heiteres Gesicht eigen, und bar v r ' '' ' :'' : ’n ‘H "v bie Wanaen
Er wollte sich ruhig und würdig benehmen, und befand sich doch in einer solchen Auftcgung, daß seine Hände zitterten.
Kurz, der gute Amtsgerichtsrat mit seinem grauen Kopf und dem Embonpoint seiner fünfundfünfzig Jahre benahm sich nicht anders, als ein Jüngling von filnfundzwanzig Jahren, der an das Bett seiner erkrankten Braut gerufen wird, um den Segen der Eltern zu empfangen.
Tas Benehmen des alten Herrn war gewiß komisch, aber auch unendlich rührend, ließ es doch die ganze Fülle von Liebe erraten, welche in diesem kindlich reinen Herren wohnte.
, Was für Geschichten stellen Sie da an, Marie . . .?" versuchte er zu schelten, aber erschreckt hielt er inne, als er das blasse Gesicht der Kranken sah.
Tiefe streckte ihm mit mattem Lächeln die abgezehrte Hand entgegen. , „ .. -. »n
„Wie gut von Ihnen, daß Sie gekommen", flüsterte sie. „Was macht mein Bubi?" ... ,
, O der — ganz munter und gesund! Balgt sich mit dem kleinen Pfifft und jagt mit den Ziegen umher. Wenn das so weiter geht, werden wir unsere hebe Not Mit dem kleinen Schlingel haben."
Bertha lächelte glücklich.
"O^ der?0—^Gesund wie die Forelle in unserem Bach. Backen hat er so rot wie Apfel — er platzt fast vor Gesundheit. Mer Sie, meine arme Marie, stellen schone Geschichten an! Reisen hierher, ohne mir ein Wort zu sagen, und werden dann noch dazu krank! Ei, zum Kuckuck, hatten Sie denn gar kein Vertrauen zu Ihrem alten Freunde? Verzeihen Sie mir, aber ich muß Sie wirklich ein wenig schelten." .. -
„Schelten Sie nur. Das tut so wohl "
So — das tut Ihnen wohl? — Na, , das hatten Sie auch früher haben können. Tazn brauchten wir hier nicht herzureisen
„Ich bitte um Verzeihung, Herr Amtsgerichtsrat... ich wußte nicht, was ich tat . .
„Ja — ja. Darauf kw.va v c .<•••.! ■ -ange
nisterpräsidenten am letzten Samstag, und die dadurch moralisch gezüchtigten Sozialisten verhielten sich dazu mäuschenstill. Ihnen mochte es auch ausgedänimert sein, wie jämmerlich gemein einer ihrer größten Maulhelden hier gehandelt hatte.
Dem Kollegen Körbers in Budapest, dem Grasen TiSza, geht es nicht besser. Dieser führt um die Reform der Hausordnung einen harten Kampf gegen eine starrkövsige Opposition, die sogar durch die Nachricht von der Einführung einer ungarischen Landwehrartillerie, die bisher nicht emittierte und daher der glühendste Wunsch aller magparischen Patrioten war, nicht erweicht werden konnte. Auch die zweijähttge Dienstzeit, die gleichzeitig mit in Kauf gegeben wurde, hat keine besonders freudige Erregung erzeugt. Vor einigen Jahren hätte die Opposition für die Honvedartillerie Rekruten und Kotten ohne Bedenken bewilligt, heute erblickt sie in der ganzen Sache nur eine Konzession, uni für diese eine andere zu geben. Es ist in den letzten Tagen zu einer richtigen Keilerei im ungarischen Reichstage gekommen, zum Gaudium des magyarischen Volkes und seiner ihm gleichwertigen Presse. Nur der „Pester Lloyd" und „Nisag" billigen das Vorgehen Tiszas rückhaltlos. Die Organe der Opposition ergehen sich in zügellosen Verwünschungen und Angriffen auf Tisza und den Kammerpräsidenten Perczel. Schufte, Banditen, Meuchelmörder, Landesverräter, habsburgische Henkersknechte, betrunkene Bande sind die Ausdrücke, welche gebraucht werden. Die oppositionellen Blätter erklären die Beschlüsse des Abgeordnetenhauses für ungesetzlich, sie müßten daher rückgängig gemacht werden. Die Opposition richtet an die Komitats- und Stadtbehörden einen Aufruf, allen Anordnungen der Negienmg Widerstand zu leisten. Unter dem Eindruck der Ereignisse hat sich die ganze Opposition vereinigt, um einen weitestgehenden Kampf zu organisieren. In feierlicher Weise wurde ein Verbrüderimgsfest gehalten, wobei Kossuth den Grafen Apponyi zum Führer der vereinigten Opposition proklamierte. Man spricht in Budapest von bevorstehenden Austritten aus den liberalen Parteien. Bisher wurden elf Nanien genannt. Aus der Volkspartei sind bisher fünf Mitglieder ausgetreten, weil die Partei ihren Widerstand zu weit getrieben habe. Nachträglich wird bekannt, daß bei dem letzten Parlamentsputsch die Abg. Hoch und Rakotzi verletzt rourbcn. Letzterem mußte ein Verband angelegt werden.
Herr C 0 m b e s in Paris, der Herren Körber und TiSza französischer Kollege, sucht zu retten, waS zu retten ist. So hat er, um die eigene Position zu halten, feinen Freund und Mitstreiter, den General Andrö, der ihm vier Jahre hindurch treu zur Seite gestanden hat, laufen lassen und dafür den neuen Kriegsminister, den ehemaligen Börsenmakler Berteaux, mit offenen Armen empfangen. Abgesehen davon, daß ein geohrfeigter Kriegsminister eine schlechthin unmögliche Figur abgibt, ist der versteckte Grund der Andr^schen Demission wohl in der Furcht zu suchen, daß die Regierung ivieder die Majorität in der Kammer verlieren könnte, die lediglich durch den brutalen Akt Syvetons eine künstliche Verstärkung erfahren hatte. Syveton hat nach zuverlässigen Zeugenaussagen in der Tat seinen Angriff auf den Kriegsminister Andr6 mit Vorbedacht ausgeführt. Er hat kurz vorher im Kammer-Restaurant gesagt: „Das wird noch mit ein paar Ohrfeigen enden; die Lügen Andres dürfen nicht unbestraft bleiben." Syveton hat sich am Schluffe der Sitzung Andre gegenübergestellt, und dann zugeschlagen. Der Militärarzt Duchastelet bekundete, Syveton habe ihm erhärt, Andrö werde nur dadurch abgetan werden, daß ihn ein Deputierter in offener Sitzung ohrfeigt. — Kriegsminister Berteaux erklärte, das System, was seit 30 Jahren bei der Beförderung von Osizieren angewandt worden sei, sei sehr mangelhaft. Die sogen. Plazierungs-Ausschüffe, sowie das System der Angeberei, wie es unter Andrö und seinen Vorgängern üblich gewesen sei, sei zu verwerfen. Er werde sofort eine neue Methode in Anwendung bringen, von der er hoffe, daß sie von der französischen Armee endgültig angenommen werde. Diese bestehe darin, die Offiziere nur auf Grund von jedem Beteiligten zur Kenntnis gebrachten Noten zu befördern und
Haare, kurzer Berftau-d ... na, und ich hielt Sie doch für ein kluges, verständiges Mädchen . . ."
Mit glücklichem Lächeln hörte Bertha seinen gutmütig schelten» den Worten zu. Jetzt erst suhlte sie sich sicher und geborgen, da der alte, liebe, komisch''', gutmütige Amtsgerichtsrat wieder neben ihr saß, und sie in sein treues, ehrliches Auge sehen konnte. Wie nach langer, stürmisckjer, gefahrvoller Fahrt in das Vaterhaus zurückgekehrt, so sicher und glücklich fühlte sie sich, und eine warme, wohlige Empsindung durchschauerte ihre Glieder.
„Ich glaube", nahm der Pfarrer leicht wwrnend das Wott, „wir dürfen Bertha nicht zu lange belästigen . . ."
Ter Amtsgerichtsrat sprang von seinem Stuhle auf.
„Ja, natttrlich! Sie haben Recht. Herr Pfarrer! Wie dumm bin ich! — Schlafen müssen Sie, Marie — Hören Sie reckt? Und wenn Sie das Weinen nicht lassen, dann reise ich sofort wieder ab . . . ja, wahrhaftig, das tue ich. Mso schlafen Sie, mein Kind . . . nnd morgen komme ich 'wieder und erzähle Ih'kren von Ihrem Bubi und —--und den Bergen und den Wiesen
. . . aber jetzt müssen Sie schlafen. . ."
Er llopfte ihr leicht auf die hagere Hand. .
„Ich werde alles tun, was Sie wollen. O mein ich glaube ja nicht, daß ich noch einmal so glücklich tvewen sollte . . ."
„Nur Ihre Schuld, daß Sie c5 nicht schon längst waren -7 aber so sind die Frauen Nicht wahr, Herr Pfarrer! So sind sie — wir kennen sie. Man muß ihnen nur vernünftig zureden. Aber kommen Sie, Herr Pfarrer! Wir wollen gehen — und Sie, mein liebes Fränlein, haben Sie sckEnen Tank", wandte er sich an Käthe, „daß Sie mein armes, krankes Hühnchen so schön gepflegt haben." v v .
Er schüttelte Käthe die Hand, nickte Bertha nock einmal m und schlich auf den Fußspitzen zur Tür. Hier wandte ft fto noch einmal um, legte die Hand auf die B3<mgen und schloß W Augen, was recht pantomimisch den Schlaf vorstellen sollte, und verschivand dann, leise die Tür hinter sich schließend.
«Fortsetzung folgt.)

auLzuzeichnen. Diese Noten sollen ausschließlich von den Vorgesetzten der betreffenden Offiziere ausgestellt werden.
.Heute sind keine Meldungen über Kämpfe eingelaufen" So meldet deS Zaren Generaladjutant K u r o p a t k i n fast täglich. Beide Heere haben sich wegen der Kälte durch Eingraben, Verschanzungen u. dergl. so festgelcgt, daß sie sich nicht mehr rücken und rühren können. Pelze und Nahrungsmittel sollen vorbanden sein, ebenso guter Mut und Gesundheit, sogar die öfters offiziell slatlfindenden mehrstündigen Artillerieduelle sollen kaum noch großen Schaden anrichten. Andererseits wird allerdings gemeldet, daß die Russen einen allgemeinen Angriff der Japaner erwarten. Ein vorübergehendes Jntereffe erweckte der glückliche Durchbruch des russischen Torpedobootszerstörers .Rastoropny" auS dem durch die japanische Flotte zernierten Hasen von Port Arthur. Nach Tschifu entkommen und zur Deöarrnierung gezwungen, entschloß sich der Kommandant, sein Schiff in die Lust zu sprengen, wahrscheinlich, um nicht das Schicksal des früher von den Japanern weggesangcnen „Reschtschitelny" teilen 311 müssen. Die Besatzung des .Rasloropny" flüchtete sich an Bord eines chinesischen Kreilzers, da der Befehlshaber der in den Hasen eingelaufenen japanischen Torpedoboote drohte, sie als Gefangene sestziihaltcn. In Tokio wird der „Rastoropm)"- Vorsall als Bruch der chinesischen Neutralität betrachtet, da der Zerstörer nicht wegen schlechten Wetters Zuflucht suchte, sondern zu dem ausgesprochenen Zweck der Depcjchen- überbringung dorthin gesandt wurde. Die Presse führt aus: Die Berücksichtigung der Neutralität Chinas seitens Japaiis könne nicht über die Grenze dessen hiuausgehen, wie Rußland sich der Neutralität Chinas gegenüber stelle. Einige japanische Zeitungen fordern die Regierung auf, energisch einzugreifen, falls weitere russische Schiffe Tschifu anlausen sollten.
Aie Kutyüllung 0es Aenkmals Kllevnchs ö. Or in Zöalymgton.
Washington, 19. Nov.
Bei der heutigen Enthüllung des Tenkinals für Friedrich den Großen waren 20 000 Personen anwesend, davon etwa 4000 auf den Tribünen. Ein seltener Anblick in Amerika waren die Uniformen, die vorherrschten. Ganz Washington machte Festtag. Die Stadt ist großartig geschmückt mit deutschen und amerikanischen Farben sowie Transparenten, die Aussprüche Friedrichs ausweisen. Ter Festakt währte dwi Stunden. Generalmajor Gillespie, der die Zeremonien leitete, bot nach dem vom Bischof Satterlee gesprochenen Gebet der Baronin Speck v. ^ternburg den Arm und führte sie zur Statue, die in deutsche und amerikanische Flaggen gehüllt war. Tie Baronin löste ein Band und sofort fielen die Flaggen zurück, die Statue den Blicken aller zeigend. Sofort ertönte ein von zwanzig Trompetern gegebenes Signal. Alle zur Feier zugezogenen Regimentskapellen intonierten die deutsche Nationalhymne, worauf Generalleutnant v. Löwenseld im Auftrage des Kaisers die Statue dem deutschen Botschafter überwies, der hinwiederum sie mit einer Ansprache an den Prajideten dem amerikanischen Volke übergab. Jetzt wurde die amerikanische Nationalhymne gespielt, worauf Roosevelt, General Chasse und der Botschafter Tower Ansprachen hielten und der deutsch-lutheriscye Pastor Menzel den Segen sprach.
Tie Rede des dentscheu Botschafters.
Frhr. Speck v. ^ternburg machte folgende bemerkenswerte Ausführungen:
Ter herzliche, auftichtige Willkommengruß, der dem Prinzen Heinrich von Preußen überall in den Bereinigten Staaten wäl-rend seines Besuches im Februar 1902 zuteil wurde, hat einen tiefen, dauernden Eindruck auf den deutsä-en Kaiser und das deutsche Volk hinterlassen. Kaiser Wckhelm verfolgte mit Lebhaftem Interesse die Reise seines Bruders in Amerika. _ Tiefes Standbild entsandte er über das Weltmeer als Freundschaftsgabe für das amerikanische Volk. Äiöge der Geist dieses Helden die Männer, die die Stützen der zukünftigen Armee der Vereinigten Staaten bilden sollen, mit Eigenschaften beseelen, die den eisernen Hoheitzollern unter den Heerführern groß machten, und die allein Heere mächtig und unbesiegbar machen!
Die Erwiderung des Präsidenten Roosevelt.
Tie Ansprache deS Botschafters Frhrn. Speck v. Sternburg erwidernd, dankte Präsident Roosevelt in einer längeren Rede, in der er u. a. ausführte:
Ich nehme die Gabe nicht nur als ein Tenkmat eines der größten Soldaten, sondern ich nehme sie als das Tenkmal eines großen Mannes entgegen, dessen Leben dem Dienste des gwßen Volkes gewidmet war, und dessen Taten die Ankunft des Tages bescheinigte, wo das geeinte Deutschland ms Leben trat. Wir empfangen die Gabe aus den Händen des Kaisers, der hervorragend beitrug zu dem Glanze seines großen Hauses und seines großen Volkes, ein Mann, der sein Leben der Wohlfahrt seines Volkes geweiht hat und der stets bereit ist, die Rechte seines Voltes zu verteidigen, und der auch nachdrücklich dargetan hat, daß er und sein Volk Frieden und Freundschaft mit den anderen Völkern der Erde wollen.
Von Friedrichs des Großen Laufbahn lernen wir Strategie
und Taktik, sowie die Organisation des Erfolges. Ler Mann, in dem soldatisches Heldentum die höchste Vollendung erreichte, gehört nicht allein seiner Nation an, sondern allen Natio- nen, die militärische Tugenden an den Tag zu legen und zu würdigen wissen. .
Ich nehme dies Standbild aber auch als ein Sinnbild der Bande der Freundschaft und der Zuneigung, die, wie ich vertraue, das deutsche unb das amerikanische Volk immer enge r verknüpfen werden. Unter den Führern des Revolutivns- kricges war General Mühl en berg ein Amerikaner deutscher Abstammung. Unter den Ausländern, die nns^zu Hilfe kamen, war einer der hervorragendsten der Teutsche Steuden. Ein anderer Mühlcnberg war der erste Sprecher des Repräsentantenhauses, und der Deutsche Hcrkomer war im Revolutivnslriege der Sieger der Schlacht, welche der amerikanischen Sache das Mohawktal rettete. In unserer Volksgemeinschaft ist der Deutsche ein unschätzbares Element.
Ter Zug unter den s)l atione n geht dahin, daß sie i in m c r enger aneinander geknüpft werden, zum Guten wie zum Schlimmen, und daher wird das Gedeihen der einen immer Wichtiger für jede andere. Wir in Amerika, wo die Verschmelzung der Völkerschaften zu einem Volke höchst wichtig ist, bemühen uns unaufhörlich, uns das Gute jedes Stammes zu Nutze zu machen, mit der R ässe n f eft n d s ch a f t und G l a u b c n s s c i n d s ch a f t der verschiedenen Stämme aufzu raumen, und beides mit erstaunlichem Erfolge. Wie der Friede im Innern immer leichter wird, so wird auch im Laufe der Zeic — das glaube ich seit — es nicht schwerer, sondern leichter werden, mit den anderen Völkern der Erde in Friede und Freundschaft zu leben. Es ist eine große Freude, Herr Botschafter, in Verfolgung dieses Zieles mit Ihnen neuerdings die ersten Schritte für einen deutsch - amerikanischen F r e u u d s ch a f t s - und 2 ch i e d s v e r t r a g getan zu haben. Mit Tauf für den deutschen Kaiser und das deutsme Vock nehme ich das Standbild an namens des amerikanischen Volkes, welches dem Ihrigen blutsverwandt und gleich dem Ihrigen erfüllt ist von dem Stolze auf die großen Taten der Vergangenheit und von dem Vertrauen in die Größe der Zukunft. Mein inniges Gebet ist, beide großen Völker mögen der künftigen Erfüllung ihrer besonderen Geschicke zu- schreiten, aneinander geht ipit durch Bande herzlichster Freund- jchast und herzlich en Woh wollens.
xie Ansprache des Generals v. Loewenseld.
Ter deutsche M.ui|cr ist von oeni rwuniu-e bc,een, dem Volke der Vereinigten Staaten ein sichtbares Zeichen seiner dankbaren Erinnernng an die sympathische Austiahme zn widmen, welche seinem Bruder, dem Prinzen Heinrich von Preußen, überall in Amerika zuteil geworden ist. Ter würdigste Ausdruck erschien dem Kaiser das Standbild seines Ahnherrn Friedrichs II. Ist dieser König doch der gewesen, welcher das Werden und Emporringen der Vereinigten Staaten von Anbeginn an mit warmer Teilnahme begrüßte und als erster Souverän nach dem Pariser Frieden im Jahre 1 <83 mit dem jungen Staatenbunde einen Freundschaftsund Handelsvertrag schloß. Ter Kaiser ist der Zuversicht, daß, so Gott wstl, das Tenkmal ein dauerndes Wahrzeichen blckbt für den Fortbestand der sreundschastlichen Beziehungen, für die der große König den Grund gelegt hat. In dieser Stadt, gleich ausgezeichnet durch herrliche Schönheit wie burt/ die Fülle historischer Erinnerungen, führe ich hiermit den ehrenvollen ^tuftrag meines kaiserlichen Herrn aus und übergebe Ihnen, Herr Botschafter, das Standbild Friedrichs des Großen.
Roosevelt richtete an Kaiser Wilhelm ein in herzlichen Worten gehaltenes T e I e g r a m m.
Tie „Newyork Times" versichert, den Amerikanern wäre das Standbild d c s K a i s e r S w i l l k 0 m m c n e r, als das des „alten Fritzen". Wenn Deutschland heute einen Präsidenten zu wählen hätte, würde es nur Wil - h e Int II. wählen.
jpeY SiaptÜaus Ot» Amlcnsch.ffcs „Pcuhchland".
Kiel, 19. November.
Der Kaiser und die Kaiserin mit Gefolge, Gras Bül0w und Admiral v. Tirpitz trafen heute vormittag hier ein. Zum Empfang war am Bahnhofe Prinz Heinrich erschienen. Heute nachmittag erfolgte auf der Germaniawcrft der Stapellauf deS Linienschiffes „N". Reichskanzler Graf Bülow hielt folgende Taufrede:
Das Schiff, zu dessen Stapellauf wir versammelt sind, soll den Namen unferes Vaterlandes tragen. Was sagt uns dieser Name? Wie das Deutsche Reich? Wie soll es seilt? Sicher ruhend hi der Eintracht der Fürsten lind Stämme; Kleinen und Großen, das Maß i h r e s R e ch t e s n a ch G e s e tz und Verfassung verbürgend, hilfreich d e n S ch lv ä ch e n, ivachselide Wohlfahrt und Crdiumg nix Innern, aller ehrlichen Arbeit freie Bahn, jeder Tüchtigkeit ein herzliches Willkommen. So allem kann nn Reiche der Boden bereitet werden für alle Werke des Friedeiis. Sie zu schirmen im Wettbewerb der Völker, dazu halten wir unsere Waffen fchars. Ter Sohn feines schwachen Volkes ist voin hennifcheii Staniine losgelöst, cm in den Wind gefallenes Blatt. Wer vo»x uns hinauszieht, um deutsche Kultur und deutsche Arbeit in die Welt zu tragen, soll eines fcften Rückhaltes in der Heimat sicher sein. Daruni schaffen wir uns unsere Flotte. Für niemanden aber ist unsere Seewehr eine Heraussordermig. Willig stehen wir in Reih' und Glied mit allen Freunden des Friedens, oljue zu vergessen, daß nicht ivir allein den Gang der Weltgeschicke bestiinmen. Stark un friedlichen Rate der Völker, so wollen wir unser Land blühen imb gedeihen sehen. Dazu helfe uns and) unser jüngstes Schiff, das Ew. Majestät jetzt taufen ivollen.
Der Kaiser taufte hierauf das Schiff auf den Namen „Deutschland".
Tas neue Linienschiff weist folgende Abmessimgen ans: Länge 121,5 Nieter, größte Breite 22,2 Nieter, Tiefgang 7,65 Nieter.
Panzerschutz: Ter Gürtelpanzer hat mittschrffs eilte Dicke von 240 Millimeter, an den Enden des Schiffes eine solche von 100 Milli« nietet und reicht ebenso wie das Panzerdeck vom Heck zum Bug< Außerdem ist eine 205 Millimeter starke, gepanzerte Zitadelle sowi« eine mit 170 Millimeter starkem Seitenpanzer und Panzerdeck versehene Batteriedeckkasematte nebst vier ebensolchen Eckkafematteu auf Oberdeck vorhanden. Zivei Kommandotürnie mit Panzer von 300 und 140 Millimeter Dicke dienen zum Schutze der Befehls- habenden und der Kommandoelemente. Tie Bestückung besteht aus! vier 28 Zeutimeter-Geschützen in Türmen vorn und achtern mit einem Panzerjchutz von 280 Millimeter Dicke; zehn 17 Zentimeter. Geschützen hinter Dem Kasemaltpanzer von 170 Millimeter Dicke, vier 17 Zentimeter»Geschützen in ebensolchen Einzelkasematten aus Lverdeck; zwelinidzivanzig 8,8 Zentimeter-Geschützen; vier 3,7 Zen tmicter-Maschmenkanonen in den Marsen; vier 8 TIi Uimet er- Maschinengewehren und einer 6 Zr-ntimeter-Bootskanonc. Außerdem hat das Schiff sechs Stück Umerwasser-Toipedolanzierrohre. Das Linienschiff erhält drei, mit dreifacher Expansion arbeitende Hauptrnaschinen, die 16 000 Pferdekraste mdizieren und dem Schiffe eine Geschwiiidigkeit von 18 Knoten geben sollen. Ten Dampf liefern zwölf Wasserrohrkessel System ' Schulz-Thornyeroft. Der normale Kohlenvorrat beträgt 800 Tonnen, kann aber durch Füllung der Reservebunker auf 1800 Tonuen erhöht werden. Die -roppelvodeiizellen faßen 200 Tonnen,Teeröl, das ebenfalls zur Feuerung verwendet wird. Tas Schiff soll als Flaggschiff dienen und wird entsprechende Wohnraume für den ans 35 Offizieren bestehenden Stab, iiir 35 Teckoffiziere, 16 Fähnriche und 650 Mann Beiatzung erhalten. Tie fchivere Artillerie besteht bet Mis aus vier 28 Zentmieter-Geschützen, während die der anderen Staaten zivei Ins vier 30,5 Zenttrneler-Geschütze aufweist. Sie ist aber dieser gleich an Wert für öic Seeschlacht, worüber bei uns alle Marine- iachbläller einig sind. Die Mittelartillerie der neueren, später in Bau gegebenen Schiffe anderer großer Stationen ist unserer \Uttttel- artillerie dem Kaliber nach überlegeii.
ZMttilche -Möschan.
AttNisterwcchjel in Eoburg-Gotha.
Im GroßycrZvgt.um herrscht große Erregung. Unverautlvorlliche Ralgeber haben den langen« Herzog Karl Eduard in Potsdam Veivogen, gegen die To- maiitaimiuiig Beocnken gU äußern. Tie Tvmumn gehörren nämlicy bisher sämtlich dem Herzog und sollten fortan zur Halste Uni Hcrzvg und dem Staate zugewiesen werden. Rach dem „Goth. Tgot." ist der K-ern der KUlidgebung des Gesumtministertums der, daß im „Bereiche des ersvrder- hujai agnatischen Ein vernehmens nach dem 18. April. 1004 Bcvcnken und Wünsche geltend gemacht sind, deren als- vaivcge Grlevcgung iuu)t erwartet weroen kann." Es fand eine Beratung des Ausschusses des Lanotags statt, um eine Erklärung an den Herzog zu formulieren. Infolge der Erklärung des Regenten des Fürstentums Sachsen- Koburg-Gotha in der Angelegenheit der Dvinu^enfruge hat Staatsminister H e n t i g seinen Abschied c-ingeretcyr. Der Regent nahin das Gesuch unter Ausorücken des Bedauerns an. Wie es heißt, jud Heutig zum Nachfolger des Ehefs dcS Kaiser!. Zionrabinetts v. Lueanus ausersehen sein.
Tas „Goch. Tgbl." berichtet folgende offene Anfrage an bcii vvcMuligcu Staatsmmister v. Strenge: „Ist es wahr, dag Sie nach dem 18. April 1004 hinter dem Rüacn, d. h. ohne Borwissen des Regenten, dem minderjährigen Herzog durch iBermittelung eines inzwischen av- geivsicn Adjutanten ein Promemorta zur Tomanenftage zugestellt haben?"
F»arLamenrarljches aus Kcjjen.
Eine Vorstellung des Hessischen Landes-Lehrervereins betrifft die Erhöhung der Pensionsbezüge der vor dem 1. April 1900 in Ruhestand getretenen Volks- schullehrer im Großherzogtum. Erfreulicherweise habe sich, ivie die Herren Lehrer meinen, die Finanzlage des Staates derart gebessert, daß eine verhältnismäßig so kleine Summe, wie die Erhöhung der Pensionsbezüge für die in Betracht kommenden Volksschullehrer sie erfordert, wohl ohne ein Mißverhältnis im Staatsbudget bervorzuruscn, aufgebracht werden könne.
Nach einem neuen Gesetzentmu»., der Regierung soll sich die Geltiingsdauer des Gesetzes, die Gemeindeumlagen betreffend, bis zum Inkrafttreten eines neuen Gesetzes, welches die Veranlagung der Gemeindeumlagen neu regelt, erstrecken.
Dor Entwurf eines Gesetzes, die Forst Verwaltung deS Großherzogtums betreffend, hat im großen und ganzen die Billigiing des 2. Ausschusses gefunden.
Kcer unö Alotte.
— Der General der Infanterie Maximilian Robert v. Goetze ist in Hannover in fast vollendetem 75. Lebensjahre gestorben. Von 1871—76 war er Major und Bataillonskommandeur im Insanterie-Reginient Nr. 116. 1893 wurde er Kommandierender des 7. Armeekorps und 1894 General der Infanterie. Seit 1898 war er Chef des 1. Lothr. Jnf.-Reg. Nr. 130.
— Pflege der Steno grahie im 18. A r ln e e k 0 r p s. Man schreibt uns: Bei Freigabe der Kapitulantenschule für den stenographischen Unterricht wurde im 18. Armeekorps für sämtliche Regl-
Hans v. Hopsen t*
Am SamstcH mittag verschied in seiner Wohnung zu Groß- Lichterfelde bei Berlin Hans v. Hopfen. Ter Dichter fühlte sich in der Nacht unwohl, der Arzt stellte ein Lungenoedem fest, das jchnell zu einem tödlichen Ausgang führte.
Hans v. Hopfen, am 3. Januar 1835 geboren, stand kurz vor der Vollendung seines 70. Lebensjahres. Mit ihm, der von seinem bayerischen Fürsten den persönlichen Adel erhalten hatte, ist die jüngste Poetenkrcrft des Münchener Tichterkreises dahingegangen, den einst der kunstsitmige Bayernkönig Maximilian um sich versammelte. Süddeutsche Lebensftische und warmherziges, künstlerisches Empfinden vereinten sich in dem Dichter schon in sehr jungen Jahren zu bedeutsamem poetischen Schaffen. Wie Scheffel blieb Hopfen im Herzen ein „ewiger Student", der Weisheit und Schönheit kostete und den Turst löschte, wo er brannte. Seine studentischen Erfahrungen spiegeln sich in seinen Romanen mehrfach ibieber. Und wenn der alljährliche Kommers der alten Korpsstudenten in Berlin die alten Herrn ad loca rief, da war Hans 0. Hopfen in seinen Münchener Frankenfarben einer der populärsten Gestalten im Präsidium. Man liebte es einst, ihn als Novellisten Heyse an die Seite zu stellen, obwohl der jüngere Dichter keineswegs eine so korrekte Stilgebundenheit zeigte wie Äeyse. Aber bie Leidenschaftlichkeit der Empfindung, die scharfen Umrisse der Figuren, bie Wärme des Tons zeigten künstlerische Kraft. Ten poetischen Rci;, der über seinen Iugenderzählungen liegt, hat der Dichter nie mehr erreicht. Tafur kam ein neues Element, der Humor hmzu. Auch hierin Scheffel ähnlich, hat Hopfen behaglich und ietn beobachtend prächtige Gestalten voll humorisnscher Irische ge^i^nct, die aus einer glücklichen Vereinigung süddeutscher Teutperamentskraft und norddeutscher Tenk- ru jen S'Ui 1866 nahm Hopfen, m das Jahr norh r gU (öeneralsekrerär der dnttsckM Schillerittftung in Wien verbracht hatte, seinen Wohnsitz in Berlin. Uno seit dieser. Zeit trag 11 seine Romane, obwohl er meist sich zu Staffelt aus seiner lüüü uti'd Heimat l r , 7.1 gen fühlte, einen abgeklärteren Eha-
v rlinö, in dessen geistig vornehmen Kreisen . -Uc Persönlichkeit war,
machte sich naturgemäß geltend. Wer ihn persönlich in angeregtem I Kreise zu sehen Gelegenheit hatte, wird den geistvollen Plauderer, der voll von keckem Humor steckte, den witzigen, gescheiten Kopf ganz gewiß nicht vergessen.
— Semiramis. Erzählung von E. v. Wildenbruch. (Berlin, G. Grote sch e Verlagsbuchhdlg.) Semiramis, die es aus unbedeutenden Anfängen zu einer hervorragenden Stellung als Leiterin und Eigentümerin einer angesehenen illustrierten Moden- Zeitung gebracht hat — man denkt da an Freifrau Frida von Lipperheide, die Begründerin der „Modenwelt" — gleicht in ihrer machtvollen äußeren Erscheinung und in dem angeborenen Herrschertalent der asshrischen Königin, nach der man ihr den Beinamen gegeben hat. Sittenrein und doch der Liebe bedürftig hat sie die Liebe in ihrer kurzen Ehe nicht kennen gelernt, und wird nun von ihr jählings befallen. Aber der Vlann, dem sie ihre Liebe zmoendet, ist ihrer unwürdig. Ten scheinbaren Widerspruch, der darin liegt, daß ein solches Weio, wie Semiramis, einen solchen Mann liebe, wie den erbärmlichen Edgar Martesius, hat Wildenbruch romanhaft beantwortet. Obwohl ein verächtlicher Stümper, hält sich Älartesius für einen Schriftsteller ersten Ranges, der nur in die nötige Stimmung zu kommen brauche, um die Welt mit Meisterwerken zu beglücken; aber leider kommt er nie in diese Stimmung und erspart sich so die Mühe, seine Verheißungen und Einbildungen in Taten umzusetzen; er ist die Personifikation jener Talcntlosigleit, die durch Interjektionen und Gedamenstriche da, wo sie nichts mehr zu sagen weiß, sich den Anschein abgrundtiefer Weisheit geben möchte und doch nur mühsam ihren geistigen Bankerott verschleiert. Semiramis lernt die geistige Erbärmlichkeit, des Martesius, die noch wesentlich übertroffen wird von seiner moralischen, allmäl;- lich kennen, und dazu hilft ihr die Bekanntschaft mit der anfänglich verachteten, nach und nach aber zu stiller Größe anwachsenden Gattin des traurigen Patrons. Ter Stil Wildenbruchs paßt sich bem Inhalt harmonisch an; gleichnläßig hinttießeud, )uo äußere Vorgunge beneblet werden, iuiro er leidenschaftlich bewegt, I ost Irans und zerhackt, wo er seelische Erregung widerspiegelt.
—Die gothischen Zimmer, Augst ^trrndbergs neuestes Werk, sind ein großer sozialer Roman, der dre Gesellschaft am Ende des 19. Jahrhunderts schildert. (Berlin, bei Seemann Nachfolger, Preis Mk. 4). Auf gegen 400 Seiten werden von dem nordischen Dichter tausend Dinge im Himmel unb aut Erde l berührt, kritisiert unb erschöpft; Ehe unb Familie, Religion und Kirche, Ehristentum unb Judentum, Akademie und Sezession, Landwirtsämft und Viehzucht, Beamtentum nnb Priester- schaft, Zeitungswesen und Majestätsbeleidigung, Seelenkult nnb Geschlechtsleben, Sommerfrische und Hospital, Finland und Treh- fus, Wettfriebe unb Kriegsrüstung, Europa unb Amerika usw. usw. In' einem Hhmnus an das neue, das 20. Jahrhunbert klingt dieser Roman vom Ende des 19. Jahrhunderts aus. . Im letzten Grunde ist er eine Abrechnung mit der darwinistischen Weltanschauung und ihren Folgen. Seele und Tier ringen in dieseui Romaii auf Leben und Tod miteinander. Tie Seele siegt: das neue Jahrhundert wird von einer Weltanschauung der Seele geleitet; mit dem alten stirbt dessen materialistische Weltanschauung. So wendet sich der Roman an die junge Gene-
— Gespenster. S i e muß ihr Glück machen. Zwet Novellen von E. Viebig. Jllusttiert von Ed. Cucuel. Earl Krabbe Verlag, Stuttgart. Preis geh. 2 Mk. Allerlei seltsames Gewölk, auf Vererbungstheorie basierende, gespenstische Todesfurcht drängt sich zwischen das volle Liebesglück von Fritz und Maria, bis endlich die Ventunst und die Wirklichkeit siegt, nnb die mit lultusartiger Hartnäckigkeit genährte und mit hysterischer Apathie festgehaltene Familienbelastuilg auf immer verscheucht wird, um dauerndem Sonnenschein Platz zu machen. Clara Viebig versteht auch hier naturalisttsch getreu bie Charaktere der beiden Hauptpersonen in der Wiedergabe ihrer ernsten und ungewöhnlichen. Seelenkämpfe bem Leser lebendig vorzuführen und daran alle Vorzüge ihrer vielbewunderteu Feder zu erproben. Sie muß ihr G 1 ü n m a ch e 11. Eine Kleinigkeit, welche geschickt den tiefen Sinn der Lebenswahrheit, die so oft unverfroren unsere HerzenS- ivünsche mit Füßen tritt, verkörpert.

meuter, die die Stenographie in den Lehrplan ihrer Kapitulantenschulen ausnahmen, das System Gabelsberger gewählt. Eine Verschiebung ergab sich erst durch das Hinzutreten des Systems Stolze -Schrey. Von den in Frage stehenden Truppenteilen unterrichten zur Zeit nach dem System Gabelsberger: Infanterieregiment Nr. 88 in Mainz, Infanterieregiment' 117 m Mainz, Infanterieregiment 168, 2. Bataillon, in Butzbach. Nach dem System Stolze-Schrey unterrichten: Infanterieregiment 115 (Leibgarde) in Darmstadt, Drag.-Regiment 23 in Darmstadt, Dragoner-Regiment 24 in Darmstadt, Train-Bat. 18 in Darmstadt, Infanterieregiment Nr. 116 in Gießen, Jnf.- Regiment 118 in Worms, Infanterieregiment 87 iir Mainz, Infanterieregiment 168, 1. Bat., in Offenbach, Infanterieregiment 166 in Hanau, Ulanenregiment 6 in Hanau, Infanterieregiment 81 in Frankfurt a. M.
Kirche ünUchule?^
St. Ingbert, 20. Nov. Im nächsten Frühjahre wird hier ein Kapuzinerkl oster errichtet. Die Kosten für das Kloster trägt der pfälzische Priestecverein, die Mittel für die Klosterkirche werden voll dein Kapuzinerverein aufgebracht. Der Stadtrat genehmigte aus den Mitteln der katholischen Kultusgemeinde einen Zuschuß von 10 000 Mk.
Der Ausstand in Aeulsch-Südwestasrika.
Berlin, 19. Nov. (W. B.) General v. Trotha meldet aus Windhuk vom 18. d. M.: Bei dem am 3. Okt. im Gefecht von Ombakaha gefallenen Häuptlinge Kanizeri wurde ein Bries seines Sohnes Gottlieb gefunden, in dem dieser seinem Bater mitteilt, daß die Water berg er: Hereros völlig ausgerie-ben und 300 von ihnen im Sandfelde umgekommen seien.
Kapstadt, 18. Nov. (Reuter.) Nach einem Telegramm aus Upington sind dort zwei Frauen eingetroffen, die die brutale Ermordung ihrer Männer, sowie anderer: holländischer Farmer aus deutschem Gebiete durch die Hottentotten berichten. 23 Frauen, denen es gelang, mit ihren Kindern den aufständischen Eingeborenen zu entkommen, haben Ringsontern erreicht. Sie sind vollständig mittellos.
London, 19. Nov. Der „Standard" meldet aus Kapstadt von gestern: Ein Teil der Afrikander-Presse stellt die Entwaffnung der d eutschen Po lizrsten als einen Versuch der Kap-Regierung hin, die Bemühungen Deutschlands zu erschweren. Der „Standard" faßt, daß diese Entwasfnung notwendig sei, um eine Beunruhigung der Eingeborenen an der Grenze zu verhindern. Es seien Vorsichtsmaßregeln getroffen, um zu verhindern, daß die Aufständischen in irgend einem Teile der Kolonie Waffen und Munition erhalten. Ter deutsche Generalkonsul in Kapstadt erklärt, daß die Entwaffnung mit voller Zustimmung der d rutschen Re gierun g erfolgte; er sprach den: Kapminister seinen Tank aus für die Bereit^ Willigkeit, die deutschen Behörden zu unterstützen. Die Entwaffnung sei nur zeitweise; ein unfreundlicher Akt von feiten der Regierung kam garnicht in Frage.
Berlin, 20. Nov. Am Typhus gestorben: Sergeant Kiesen, Gefreiter Goller, Gefreiter Bruns, Reiter Vogt. An Herzschwäche gestorben: Reiter Ehmke. An Darmblutung gestorben: Reiter Woithe. Gefallen: (Sfe* fr eiter Steinen. Vermißt: Reiter Brugmann._______
Aus Stadt und Land.
Gießen, 21. November 1904.
* * Empfang. S. K. H. der Großherzog empfingen am 19. November u. a. den Oberlehrer Dr. Ritzert von Gießen.
* * Personalien. Das Ehrenzeichen für Mitglieder freiwilliger Feuerwehren wurde verliehen den Mitgliedern der freiwilligen Feuerwehr zu Groß-Rohrheim Herbold, Neeb, Müller, Ewald, Herrmann, Heß VIII., Bode III. und Lauterbach. — Der Amtsrichter bei dem Amtsgericht Friedberg Franz Klietsch wurde zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Büdingen ernannt.
** Aus dem Bureau des Stadttheaters. Für die morgige Aufführung „Der tote Löwe" gibt sich lebhaftes Interesse kund. Es sei übrigens bemerkt, daß sich Blumenthal in der Buchausgabe seines Dramas ausdrücklich dagegen verwahrt, daß sein Werk als ein sogenanntes Schlüsseldrama zu betrachten sei. Die Anlehnimg an historische Persönlichkeiten der Zeitgeschichte bleibt unverkennbar. Die Hauptrollen liegen in den Händen der Herren Linzen (Kanzler), Lüttjohann (König), Sandorff (Manuel), Giorgr (Gonzaga), Andreas (Vendrusco), Lippert (Steinmetz) und der Fräulein Dülser.
* * Atlethen -Klub „Einigkeit". Am 19. d. Mts. wurde in den Lokalitäten des Herrn Dörflein, Rodheimer- straße, der im Jahre 1898 gegründete Atlethen-Klub „Einigkeit" wieder ins Leben gerufen.
- eh. Erda. Dieser Toge fand hier der erste Unterverbandstag der Raiffeisen Vereine am Dünsberg statt. Pfarrer Gros von Esch im Taunus entrollte em Bild von der mannigfachen Not des Bauernstandes und von der wirksamen Hilfe, welche die Raiffeisen-Vereine ihm durch Zusammenfassung aller in ihm liegenden Kräfte bringen.
k. Göbelnrod, 16. Nov. Bei der gestrigen Bürg erweist erwähl wurde Bürgermeister Damm einstimmig wiedergewählt, ein Zeichen dafür, daß er es während seiner 9jährigen Tätigkeit als Ortsoberhaupt verstanden hat, sich das Vertrauen der hiesigen Einwohnerschaft zu bewahren.
§ Nidda, 20. Nov. Hier wurde am Samstag nachmittag der Landwirt Louis Orth II. in der Schreinerwerkstätte des Heinrich Orth erhängt aufgefungen. Das Motiv des Selbstmords ist unbekannt. Die Angehörigen des Verlebten beobachteten aber in der letzten Zeit große Niedergeschlagenheit an ihm. s
? Kaulstos, 20. Nov. Ein hiesiger Landwirt verkaufte dieser Tage ein dreijähriges Mutterschwein, welches das respektable Schlachtgewicht von 52 2 Pfund aufwies.
§ Grebenhain, 20. Nov. Im Jagdgebiet (Oberwald und angrenzende Gebiete) des Frhrn. von Müffling
wurden in diesem Jahre insgesamt erlegt: 58 weibliche Rehe^ 12 Böcke, 40 Hasen, 2 Füchse und 2 Schnepfen.
fc. Wetzlar, 20. Nov. Gestern nachmittag machten sich zwei Schüler des hiesigen Gymnasiums mit einem Revolver zu schaffen. Der eine wollte schließlich dem andern die Waffe entreißen. Dabeij entlud sich diese und die Kugel drang dem ersteren in die Brust. Er war sofort tot.
Kpielplmc der «reinigten Frankfurter Stadttheater.
Opernhaus.
Dienstag den 22. November: „Der Freischütz." Mittwoch den 23. November: „Das Veilchenmädel." Donnerstag den 24. November, abends halb 7 Uhr: „Tristan und Isolde." Freitag den 25. November geschlossen. Samstag den 26. November: „Der Waffenschmied". Sonntag den 27. November, nachmittags halb 4 Uhr: „Der Trompeter von Säkkingen." Abends 7 Uhr: Zum ersten Male: „Tas Schwalbennest." Montag den 28. Nov.!: „Die Zauberflöte."
Schauspielhaus.
Dienstag den 22. November *): „Die Siebzehnjährigen.* Mittwoch den 23. November: „Die Siebzehnjährigen." Donnerstag den 24. November: „Wilhelm Tell." Freitag den 25. Nov.: „Maskerade." Samstag den 26. November: Zum ersten Male: „B a n n e r m a n n." Von Otto E r n st. Sonntag den 27. November, nachmittags halb 4 Uhr: „Die Logenbrüder." Abends 7 Uhr: „Bannermann." Montag den 28. November: „Die Siebzehnjährigen."
*) Anfang, wenn nicht anders bemerkt, abends um 7 Uhr.
Evangelische Gemeinde.
In der Stadtkirche.
Freitag, den 25. November, vormittags 11 Uhr: Festgottesdienst zur Feier des Geburtstages Sr. Kgl. Hoheit des Groß- Herzogs, für Militär- und Zivllgeineinde gemeinsam.
Pfarrer Euler.
Montag, den 21. November, abends 8 Uhr: Bibel stunde im Konfirmaiidensaale der I o h a n n e s k i r ch e.
Pfarrassistent Schulz.
I
Minderbem
PiekeBai, Mitesser
Freiburg, 15. Mai 1902.
Hierdurch teile Ihnen mit, daß ich über die Seife meine größte Zufriedenheit aussprechen muß; ich hatte einen leichten Hautausschlag, in 10 Tagen war derselbe von Obermeyers Herba-Seife geheilt. Achtungsvoll Augusta Brückner.
Z. h. i. a. Apoth., Drog. u. Parf. p. St. 50 Pf. u. 1. Mk.
Obermeyer & Co. G. m. b. H., Hanau. ss12/u
im wahrsten Sinne des Wortes ist die für üllllU die zarteste Haut der Frauen und Kinder von vielen tausenden von Ulvi*»*hnlflnäAifVt
Aerzten hochgeschätzte 11 IWllIlöülW. b7/10
Bekanntmachung, die Ausführung des Jnvalidcn-Bersicherungsgesetzes vom 13. Juli 1899; hier: die Wahl der Vertreter der Arbeitgeber und der Versicherten bei den unteren Verwaltungsbehörden.
Für die Stadt Gießen sind liach § 62 des obigen Gesetzes und § 1 der Wahlordnung des Großh. Landesversicherungsamtes vom 25. vor. Alts, von den Vorständen der dahier vorhandenen Orts-, Betriebs- (Fabrik-) und Innungs-Krankenkassen, sowie von der Bürgermeisterei je 4 Vertreter der Arbeitgeber und der Versicherten und ebensoviele Ersatzmänner zu wählen.
Auf Griind des § 63 des genannten Gesetzes und des § 9, sowie der nachstehend abgedruckten §§ 1—8 und 23, Absatz 2, der Wahlordnung vom 25. Oktober 1899 wird hiermit Termin zur Abstinimung auf
Dienstag den 6. Dezember 1904 in den Sitzungssaal des Bürgermeistcreigebäudes anberaumt uiid zwar:
für die Wahl der Vertreter der Arbeitgeber von 5—5*/2 Uhr abends
/ ,, „ „ „ „ Versicherten „ 572-6 „ „
Alle wahlberechtigten Krankenkassevorstände werden hierdiirch unter Bezugnahme auf die ihnen bereits zugekomnienen besonderen Ersuchen nochmals mügefordert, die Wahl der Wahlmänner inid bereu Ersatzmänner unter Beobachtung der gegebenen Bestimm- ungeii diirch den Kasseiivorstalid umgehend vornehmen 511 lassen und die Geivahlleii 511 den oben bezeichneten Terminen zu ciit= senden. Es wird noch besonders darauf hingewiesen, daß
1. die Wahlmänner nur liach Abgabe einer ordnungsmäßigen
Wahlvollmacht und einer amtlich beglaubigten Bescheinigung über den derzeitigen Mitgliederbestaiid der Kasse zur Abstimmung zugelassen werdeii können und
2. miterstellt wird, daß diejeiiigen Kassenvorstande, welche zur
Abstlmmmig Wahlmänner nicht entsendeii, auf ihre Beteiligiliig an den Wahlen verzichten.
Gießen, den 18. November 1904. B'/
Der von Großh. Landesversicherungsamt bestellte Wahlkommissar für die Stadt Gießen.
Eurschmann, Beigeordneter.
Auszug aus der Wahlordnung. § 1.
Für den Bezirk jeder unteren Verwaltungsbehörde (§ 0 Abs 1 der Verordnung vom 18. Oktober 1899), d. i. in ledem Kreis, sowie in den Städten Darmstadt, Mainz, Gießen,, Offenbach und Worms, sind von den Vorständen der im Kreise bezw. in der Stadt vorhandenen Orts-, Betriebs- (Fabrik-), Bau- und Jnnungskrankenlassen, Knappschaftslassen und derjenigen eingeschriebenen oder auf Grund landesgesetzlicher Vorschriften exxW teten Hilfskaffen, welche die im § 75 a des Krankenversicherungs- gescses vorgesehene Bescheinigung besitzen und deren Bezirk sich niu)t über den Bezirk des streif cd bezw. der Stadt hinaus erstreckt, sowie von dem Kreistage bezw. der Bürgermeisterei je Pier ^Vertreter der Arbeitgeber und der Versicherten und ebensoviel Ersatzmänner zu wählen.
Vorstande )vi(i)er Krankenkassen, für deren Mitglieder eine besondere Kasseneinrichtung im Sinne der §§ 8, 10 und 11, des Jnv.-V.-G. besteht, sind nicht berechtigt, an den Wahlen teilzu- nehmen (8 62 Avs. 2 J.-V.-G.).
§ 2.
Tie Wahl der Vertreter der Arbeitgeber und der Versicherten erfolgt auf fünf Jahre.
Tie Wah.periooe beginnt je am 1. November des Wahljahres.
Tie Gewählten bleiben nach Ablauf der Wahlperiode so lange mr Amte, bis ihre Nachfolger das Amt angetreten haben.
§ 3.
Tie Wahlen finden in der Zeit voni 1. Oktober bis 15. November des Wahljahres unter der Leitung der von dem Großh. Landesversicheruugsamt zu bestellenden Wahlkommissäre in der Weise statt, daß in den von den Letzteren für die Wahlen der Vertreter der beiden Gruppen auzuberaumendeu Abstimmungstagsahr- ten — geeiguetcnsalls nach Bildung von Wahlbezirken — die von buii wahlberechtigten Kranken lassen (§ 1) und dem Kreistag bezw. S* Bürgermeisterei zu entsendenden. Delegierten (Wahkmünner)
zusammentreten und in mündlicher Abstimmung die Vertreter und deren Ersatzmänner wählen.
§ 4.
Tie Wahlen der Delegierten (Wahlmänner) der wahlberechtigten Krankenkassen erfolgen in der Weise, daß die dem Vorstand angehörenden Vertreter der Arbeitgeber unter sich aus ihrer Mitte und ebenso die dem Vorstand angehörenden Vertreter der Versicherten je einen Wahlmann und einen Ersatzmann wählen, wobei einfache Stimmenmehrheit der Erschienenen, bei Stimmengleichheit das Loos entscheidet.
Krankentassenvorstände, in welchen entweder die Arbeitgeber oder die Versicherten nicht vertreten sind, wählen nur einen Wahlmann und Ersatzmann. . ,   r ,
Hierbei werden diejenigen Versicherten, welche als Arbeitgeber versicherungspflichtige Personen nicht blos vorübergehend beschäftigten, ten Arbeitgebern zugerechnet (§ 89 I-V.-G.).
Nach stattgehabter Wahl wird von dem Kassenvorstand für jeden Wahlmann und jeden Ersatzmann eine hinsichtlich der Unterschriften amtlich zu beglaubigMde Urkunde (Wahlvollmacht) ausgestellt, welche derselbe zu seiner Legitimation im Abstimmungstermin vorzulegen hat. , , ,   a .
Ter Kreistag bezw. die Bürgermeisterei bezeichnet aus der Qabl der im Wahlbezirk wohnenden versicherten Personen, welche einer der in 8 62 I-V.-G. (vergl. § 1 Abs. 1 dieser Wahlordnung) bezeichneten Krankenkassen nicht angehören, und aus der Zahl der Arbeitgeber dieser Personen je so viel Wahlmänner und Ersatzmänner als Wahlbezirke vorhanden sind.
Tie Wahlen der Delegierten erfolgen durch einfache Stimmenmehrheit der Erschienenen. Bei Stimmengleichheit entscheidet das Loos.
§ 5.
Bei der Abstimmung^bemivt sich das Verhältnis der Stimmen der Wahlmänncr (Stimmgewicht) nach der Zahl der der entsendenden Krankenkasse angehörenden bezw. der von dem Kreistag __ der Bürgermeisterei — zu vertretenden Versicherten, so zwar daß ]_50 Versicherte 1 Stimme,
51—100 „ 2 Stimmen,
„ 101—200 „ 3 Stimmen
und auf je weitere 100 Versicherte je eine wertere Stimme) ent-
Tre Wahlmänner der Krankenkassen haben im Abstimmungs- termin eine von dem Kassenvorstand ausgestellte und von der Ortspolizeibehörde auf Grund der Bücher der Kasse beglaubigte Bescheinigung über die Zahl der der Kasse angehörenden Versicherten vorzulegen. „ .
Heber die Zahl der im Wahlbezirk wohnenden, einer Krankenkasse im Sinne des § 62 J.-V.-G. nicht angehörenden Versicherten ist von dem Kreisamt bezw. der Bürgermeiirerei eine Bescheinigung auszustellen und dem Wahlkommissär vor dem Absttmmungstermin zuzustellen.
8 o.
Wählbar zu Vertretern der Arbeitgeber und der Versicherten sind nur männliche volljährige Personen, welche die deutsche Staatsangehörigteit besitzen, im Wahlbezirk wohnen, nicht 9Nit- gHeber des Vorstandes der Versicherungsanstalt oder eines auf Grund des Jnvalidenversicherungsgefetzes errichteten L>chreds- gerichts und nicht nach § 32 des Gerichtsverfassungsgesetzes zum Amte eines Schöffen unfähig sind.
Mindestens je 2 der von den Kreisamtern zuzuziehenden Vertreter und je 2 Ersatzmänner müssen am Sitze des Kreisamts oder höchstens 10 Kilometer von demselben entfernt wohnen.
Wählbar zu Vertretern der Arbeitgeber sind nur die Arbeitgeber der auf Grund des Jnvalidenversicherungsgesetzes versicherten Personen und die bevollmächtigten Leiter ihrer Betriebe,  _ zu Vertretern der Versicherten die auf Grund des genannten Gesetzes versicherten Personen. — Tiejenigen Versicherten, welche als Arbeitgeber versicherungspflichtige Personen nicht bloß vorübergehend beschäftigen, werden den Arbeitgebern zugerechnet. b Tre am Ende der Wahlperiode ausscheidenden Vertreter können wiedergesvählt werden.
§ •• _
Die Wahl der ständigen Vertreter und ihrer Ersatzmänner erfolgt für jede Gruppe m einem Wahlgang.
Gewählt sind diejenigen nach § 6 wählbaren Personen, welche bei der Abstimmung die meisten Stimmen erhalten haben, mit der Maßgabe, daß die vier Höchstbestimmten als die ständigen Vertreter unb die vier Nächsthöchstbestimmten als Ersatzmänner gewählt sind.
Bei Stimmengleichheit entscheidet das von dem Wahlkommissär zu ziehende Los.
§ 8.
Tie Wahl zum Vertreter der Arbeitgeber oder zum Ersatzmann eines solchen kann — vorbehaltlich der durch das Statut der Versicherungsanstalt etwa noch weiter festgesetzten Ablehnungsgründe — nur aus denselben Gründen abgelehnt werden, aus welchen gemäß § 1786 Abs. 1 Ziffer 2—4 und 8 des Bürgerlichen Gesetzbuches das Amt eines Vormunds abgelehnt werden kann. Tie Wahrnehmung eines auf Grund des Jnvalidenversicherungsgesetzes, der Unfallversicherungsgesetze oder des Krankenversicherungsgesetzes übertragenen Ehrenamts steht der Führung einer Vormundschaft gleich.
Tie Wiederwahl zum Vertreter der Versicherten oder der Arbeitgeber oder zum Ersatzmann eines Vertreters kann für die nächste Wahlperiode abgelehnt werden.
Tie gewählten Vertreter und Ersatzmänner haben sich auf ergehende Aufforderung seitens des Wahlkommissärs diesem gegenüber binnen einer Woche zu erklären, ob sie die Wahl annehmen wollen oder nicht.
Wird binnen dieser Frist ein zulässiger Ablehnungsgrund vorgebracht, so gilt derjenige an-Stelle des Ablehnenden, als gewählt, welcher nächstdem die meisten Stimmen erhalten hat.
Wird die Wahl ohne zuläfsigen Grund abgelehnt, worüber im Streitfälle das Großherzogl. Landesverficherungsamt zu entscheiden hat, so hat der Wahlkommissär dem Vorsitzenden des Vorstandes der Versicherungsanstalt Mitteilung zu machen, welcher gegen Personen, die die Wahl ohne zulässigen Grund ablehnen, Geldstrafe bis zu 500 Mark erkennen kann.
§ 23 Absatz 2.
Tie an den Wahlen der Verlrerer der Arbeitgeber und der Versicherten bei den unteren Verwaltungsbehörden (§ 10), der Wahl der Ausschußmitglieder und an den Wahlen der letzteren teilnehmenden Vertreter der Versicherten und der Arbeitgeber erhalten aus der Kasse der Versicherungsanstalt Ersatz für notwendige bare Auslagen und entgangenen Arbeitsverdienst nach Ntaßgabe der Bestimmungen des Statuts der Versicherungsanstalt, und zwar, so lange nicht durch Statut etwas anderes bestimmt ist, nach Maßgabe des § 21 des dermalen noch gültigen Statuts vom 20. Dezember 1890. Tie einzelnen Beträge sind durch den die Wahl leitenden Beamten anzuweisen und unmittelbar nach Beendigung der Wahl, nötigensalls vorlagsweise aus der ^eis- bezw. Stadt- oder Provinzialkasse, gegen Empfangsbescheinigung auszuzahlen.
Bekanntmachung,
Seitens der Inhaber von Uhren-, Gold- und Silberwaren» handlilngen ist der Antrag gestellt rvorden, den Ladenschlicß für die beteiligten Geschäfte am 8 Uhr abends festzuselzen mit Ausnahme j. der Tage vom 1. bis einschließlich 8. Dezember, an welchen der Ladenschluß um 9 Uhr erfolgen soll,
2. der durch Bekanntmachung Großh. Polizeiamts vom 21. De» zember 1903 bestimmten Tage, an denen die Verkaufsstellen bis 10 Uhr offen gehalten werden können.
Im Auftrage Großh. Kreisamts fordere ich die beteiligten Geschäftsinhaber auf, ihre Aenßernng zn dem Antrag am
Dienstag, den 22. November 1904
auf dem Bürgermeisterei-Bureau, Zimmer 9tr. 15, 111 den üblichen Geschäftsstnnden schriftlich oder zn Protokoll abzngeben.
Bei der Feststellung der für die Abänderung der Ladenschlußzeit erforderllehen Atehrheit von zwei Dritteln werden nur die- leuigeu Geschäftsinhaber gezählt, welche eine bestimnile Aeußerung für oder gegen die Aendernng innerhalb der gesetzten <znst abgegeben haben.
Gießen, ben 19. November 1904. B18/n
Der von Großh. Kreisamt bestellte Kommissar:
Eurschmann.

Nur noch kurze Zeit
dauert der
Räumungs-Ausverkai
in meinen beiden Geschäften!
Alle Waren ohne Ausnahme sind ganz bedeutend im Preise herabgesetzt
Günstigste Gelegenheit
für
Weihnachts-Einkäufe und Braut-Ausstattungen
Spezial-Geschäfte für Leinen, Wäsche, Betten und Schlafzimmer - Einrichtungen.
Photographische Apparate
8080
Eb. üuri
8306
a
&
Telephon No. 120
Telephon No. 120
1
i
Für feinstes Gebäck empfehle
Kapital: 132 Millionen Mark
ich mein bekanntes
8370
An- und Verkauf von
Wertpapieren — Einlösung von Coupons, Geldsorten etc. —
>
M/u
8356
G. Müller.
C. Dietz.
T3
6785
A
-
ritz IVowack
in tadellofer Ware
Käse
und Zubehöre zu Original-Fabrikpreisen.
Gießen, den 19. November 1904.
Stadttaffe Gießen: Doepfer.
Frische ger. MerMtinge ä 6 Pfg., per Kiste 1,60 Mk., neue Rollmöpse
A 6 Pfg., 100 Stück 5,75 Mk., Sardinen, BiSmarckhcriuge, marin. Heringe, Bratheringe, Aal in Gelee, empfiehlt billigst
in vielen Sorten, beste Qualitäten
Arrak, Aognak, Nun», pnnjcheUenzen
in selnsten und seinen Qualitäten.
Unser Institut ist zur Anlage von
Bank
Dunkelkammer jur freien Benutzung. — Katalog gratis.
PapmhaiMtlNg Heinrich B^oll
Telephon 292. MänSburg 7.
Blütenmehl
10 Piund 1.60 Mk.
j. Steinhäuser
Neuen Baue 17.
Bekanntmachung.
Das 4. Ziel Gemeindesteuer für 1904 i|t innerhalb 8 Tagen bei Vermeidung des BeitreibungSverfahrenL zur Stadtkaffe zu bezahlen.
Zahlftnuden täglich vormittags von 8—12 Uhr.
Mündelgeldern geeignet erklärt worden.
für Handel und Industrie
Depositenkasse Giessen
Hygienische ss’7a
LMHarMl
Grotzart. Neuheit Preisliste gratis. Ad.Arras^flnnbfimlZ.
Giessen
Bankgebäude: Johannesstrasse
zz
.2
;2 <s s
Siegen flb*$ ,’li*r Stadt und ÜniverHfdt (Bücher, aMIcfrHn, Portralfs von brokelloren, Korporationsolider, alle Stammbücher etc.) kauft ’iM »rhiftet 0'»geböte 3. Rlckefrdie IJnfo.-Budihnndlunfl, Tlehen.
Von heule ab fast täglich (frisch) scinste gcriiiichcrtc Finill WHe
in bekannter Güte. 7020
Schreiner
LelterSweg 65.
Conto-Corrent-, Check- und Wechsel-Verkehr — Aufbewahrung und Verwaltung von Wertpapieren — Vermietbare Schrankfächer (safes).
Unsere Abteilung für
Spareinlagen
nimmt Barbeträge zur Verzinsung gegen Ausstellung von Einlagebüchern an und zwar täglich vormittags von 8 bis 12 und nachmittags von 2 bis 51/, Uhr, Samstags nur bis 4 Uhr.
Bank für Handel und Industrie
Depositenkasse Giessen
(DARMSTÄDTER BANK)
Pelzwaren
Neuheiten in
Kragen, Colliers, Muffen
in allen Pelzarten. 8432
—. Eigene Fabrikation. —•
Herren- und Knaben-Pelze
Fellteppiche Fusssäcke.
Aeltestes und renommiertestes Geschäft am Platze.
0. Schultheis
Marktstrasse 3. Kürschner. Marktstrasse 3.
|Emil Fischbach
/ 24 Seltersweg 24
Delikatessen und Kolonialwaren
’ empfiehlt
Gebrannten Kaffee
' , aus eigener Rösterei
Deutsches Tafel-Oel
i f in allerseinster Qualität
Oiiven-Oel
< i bestes Speise- und Mayonnaise-Oel
Gemüse- und Obst-Konserven