Rotationsdruck und Verlag der Brüh loschen Universitätsdruckerei. R. Lange. Gießen. Redaktion, Expedition u.Druckeret: Schulstr.V. Tel. Rr. 5L Telegr.-Adr.: Anzeiger Gießen. Drittes 154. Jahrgang Samstag 3. SePtemEser 1.804 krlchcint täglich mit Ausnahme de« Sonntags. V • t* Die „Gietzener LamIIKnblSttcr» werden dem ® HZ WW Stl All Ä«8« viermal wöchentlich beigelegt. Der UV BKK «KT H X Ji 1 J Fi Fl B I I -Seffifdie Landwirt» erscheint monatlich einmal. WLZ V ¥ W" 0 W' | G HU H-- General-Anzeiger, Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen. Kaiserin versammelt gewesenen Truppen. Gefühle, Dank und Wünsche (iit Es lebe das Garbe korps und alle, Hurra! Hurra! Hurra! Bei folgende Am schärfere Ahndung erfahren als Körperverletzungen. Nun ist aber nach der normalen Anschauung, die vielleicht laienhaft ist, die Körperverletzung int allgemeinen, — von besonderen Ausnahmefällen ist abzusehen, — eine schwerere Straftat als der Diebstahl. Die Folgen dieses Diebste menschliche Enrpfinden ist viel eher geneigt, beim Diebstahle, zumal wenn er aus unmittelbarer schwerer Not begangen wird, mildernde Umstände walten zu lassen, als bei der Körperverletzung, deren Beweggründe meist niedrig und wenig menschlich sind. Es sind hin und wieder Verteidiger des Strafrechts im allgemeinen und der besprochenen Bestimmungen im besonderen aufgetreten. Aber sie haben weniger starken Anhang noch erheblichen Anklang gefunden. Man wird der „Dtsch. Tagesztg." beistimmen, wenn sie behauptet, daß die überwältigende Mehrheit des deutschen Volkes, und zwar aller Bevölkerungsklassen, der Anschauung die hier angedeutet wurde. Die bevorstehende Strafte ts-Re- form wird - an dieser Volksauffassung nicht achtlos vorübergehen können; denn es liegt dieser Auffassung nicht nur ein unbewußtes gesundes Gefühl, sondern eine berechtigte sittliche Empfindung zu Grunde. der Kronprinz von Sachsen. Ein Kaisettoast. der Paradetasel im weihen Saale hielt der Kaiser Ansprache: heutigen Tage kann ich meine Freude aussprechen über die Leistungen, die ich vom Gardekorps gesehen habe. Ich bin der festen lieberzeugung, daß die Heimgegangenen Könige und Feldherren auch mit hoher Freude heute herabgeblickt haben auf die jüngere (Generation, die zu friedlicher Entwickelung ihre Kräfte angespannt hat. Ganz besonders beglückwünsche ich das Gardekorps zu der Ehre, die ihm heute zuteil geworden, daß so viele deutsche Fürsten yergekommen sind, um in einen Reihen an dem heutigen Tage teilzunehuien. Es ist wohl in der Geschichte des Korps noch nicht dagewesen, daß 18 Schwarze Adler in seiner Front getan den haben. Ich danke den Herren von ganzem Herzen für ihr Erscheinen; vor allem aber danke ich der Frau G r o ß h e r z o g i n, daß sie die Gnade gehabt haben, die Chefstelle anzunehmen nnd bei meinem alten, guten Leibgrenadierregiment, dessen (.hef schon einmal eine Schwester Kaiser Wilhelms des G oh en, eine Großherzogin Kie große Berliner Uarade. Berlin, 2. September. Da der Kaiser den Beginn der heutigen Parade von 9 Uhr auf 8V2 Uhr vormittags verlegt hatte, begann bereits heute morgen 6 Uhr der Ausmarsch der Truppen, die teilweise zu Fuß, teilweise per Eisenbahn aus ihren Quartieren nach Berlin gekommen waren. Die Parade, welche von herrlichem Wetter begünstigt war, stand unter dem Befehl des kommandierenden Generals des Garde-Korps General- Adjutanten von Kessel. Auf den Zugangsstraßen zum Paradeselde begann schon MH ein reges Leben. Zehn Minuten nach 6 Uhr kam die Kaiserin in der Uniform ihrer Pasewalker Kürassiere in Begleitung der Großherzogin von Mecklenburg in einem geschlossenen Wagen angefahren und fünf Minuten später fuhr der Kaiser mit dem Großherzog von Mecklenburg- Schwerin in offenem Wagen in den Käse men Hof des 1. Garde-Dvagoner-RegimentS ein. Von da aus erfolgte der Ausritt nach dem Paradefewe und nach Entgegennahme der Fronten-Rappor - s vegann oas reiten und Ab fahren der Front und der erste Vorbeimarsch, der um 10 Uhr beendet war. Auf dem Paradefelde setzte sich der Kaiser beim Vorbeimarsch des Leib-Gre n.-Regts. Nr. 8, dessen Garnison Frankfurt a. O. und dessen Chef der König von, Preußen ist, an der Seite der Großherzogin von Mecklenburg-Schwerin an die Spitze dieses Regiments und führte es der Kaiserin vor. Bei dieser Gelegenheit ernannte der Kaiser die junge Großherzogin von Mecklenburg- Schwerin zum 2. Chef dieses Regiments. Nach dem Vorbeimarsch ließ der Kaiser das sJtegimcnt antreten und ritt mit der Großherzogin die Front desselben ab. Gleich daraus ernannte der Kaiser den Großherzog von Mecklenburg-Schwerin zum Ches des Insa n- terie-Regiments Groß her zog Friedrich Franz II. von Mecklenburg-Schwerin 9cr. 24 in Neu-Ruppin. Nach dein zweiten Vorbeimarsch der Truppen begann die Kritik mib gleich darauf verließen die ersten Truppen das Paradefeld. Die Kaiserin fuhr mit der Groß Herzogin von Mecklenburg in Begleitung der Prinzessin Viktoria, Luise, geleitet von einem Zuge ihrer Leib Husaren, während der Kaiser nach der Kritik um 12 Uhr unter stürmischen Kundgebungen der dichten Menschenmenge an der Spitze der Fahnenkompagnie das Paradefeld verließ. Viele fürstliche Gäste des Kaisers wohnten diesmal der Heerschau bei, u. a. Prinz Heinrich, das Großherzogspaar von Meck- lenburg-Schwertn, der Gr 0 ß h e r z 0 g v 0 n H e s s e n, Erb- großherzog von Baden u. a. Im königlichen Schlosse fand Paradediner statt, zu dem die anwesenden Fürstlichsten mit Gefolge, die Hofchargen, Minister und Generäle geladen waren. Der Kaiser und die Kaiserin saßen nebeneinander. Rechts vom Kaiser saß die Grpßherzogin von Mecklenburg, links von; der lüc Armee in d. ,n Ruf: o.< । c.inc Uni so» ui trugen! von Mecklenburg, gewesen ist. ! >11 allem diesem erblicke ich eine Fortsetzung ber ruljinreiij ;i Traditionen der heute Ich vereinige alle meine Strafrecht und Wechtsgefühl. ,^.?Ekanntlich steht eine Reform des deutschen Straf- Lechts bevor. Wie notrocnbtg und wünschenswert sie ist, bedarf keiner eingehenden Darlegung, Es wird allerseits auch von denen, bie berufen sind. Recht zu sprechen, zugegeben werden müssen, das; die Rechtssprüche nicht im« mer dem gesunden Rechtsgefühle des Volkes entsprechen, J.'S1 ntcOt oder doch nur in Ausnahmefällen an den Richtern!; die G-vund- und Hanptursache des Ausein-, ander,gehens von Rechtsspr'echung und ReckMgefühl ist unser jetzt geltendes Strafrecht selbst, das mindestens in einzelnen Bestimmungen nicht die genügende Rücksicht auf 6a§ alte v^kckche Rechtsempfinden genommen hat, . W ute Muhe nimmt, die Gerichtsverhandlungen, dre tn der Tagespresse berichtet wird, unter einem gewissen Gesichtspunkte zusammenzustellen, der wird auf seltsame WidersMiche, auf ganz eigentümliche Abweichungen vom gesunden Rechtsempfinden stoßen. Wenn bei piels- weise em Briefträger, der ein paar Mark in bitterster Not unterschlagen hat mit 7 Monaten Gefängnis bestraft wird, wahrend die Messerstecherei eines Rohlings mit drei Mo- naten Gcfangms geahndet wird, so ist wohl die überwiegende Mehrhell des Boltes darin einig, daß diese Strafen nicht in dem richtigen Verhältnisse zu einander stehen. Oder wenn ein arprer Familienvater, um den frierenden Kindern wenigstens einige Wärme zu verschaffen, im Wiederholungsfälle einige Preßkohlen entwendet und dafür mehrere Monate Gefängnis erhält, während andererseits ein ungeratener Bube, der seinen eigenen Vater mißhandelt, genau dieselbe Strafe erhält, so wird -es kaum einen Menschen in Deutschland geben, der davon überzeugt wäre, daß die Strafzumessung in diesen beiden Fällen dem gesunden Rechtsempfinden des Volks entspreche. Aber es ist immer mißlich, sich auf solche Einzelbeispiele zu berufen, weil vielleicht die besonderen Verhältnisse Anlaß zu einer härteren oder milderen Bestrafung geboten haben. Mll man überzeugend nachweisen, daß unser Strafrecht den Besitz überschätze und die Person unterschätze, so muß man die Bestimmungen selbst betrachten und der Kritik unterziehen. Nach unferm Strafgesetzbuche wird jeder Diebstahl grundsätzlich mit Gefängnis bestraft. Der Versuch an sich ist strafbar. Bei schwerem Diebstahl ist auf Zuchthaus bis zu zehn Jahren zu eptennen; sind mildernde Umstände vorhmiden, so tritt Gefängnis- sttafe nicht unter drei Monaten ein. Man wird zugeben ■ müssen, daß diese Strafen genügend scharf sind. Die Frage, ob sie nicht für den leichten Diebstahl unter gewissen Verhältnissen zu mildern seien, möchten wir nicht beantworten. Jedenfalls muß der Besitz hinreichend geschützt werden, und der schwere Diebstahl gehört zu den Verbrechen, die mll Recht schjars geahndet toerben. Wie steht es dagegen mit der Bestrafung der Körper- verleüung? Wer vorsätzlich einen andern körperlich mißhandelt ober an ber Gesund hell schädigt, wird mit Ge- 4öugnis bis zu drei Jahren ober mit Geldstrafe bis zu 1000 Mark bestraft. Ist die Hanblung gegen Verwandte absteigender Linie, also gegen Eltern oder Großeltern begangen, so muß auf Gefängnis nicht unter einem Monat erkannt werden. Menn aber die Körperverletzung mittels einer Waffe, insbesondere eines Messers oder eines am bern gefährlichen Werkzeugs oder durch einen hirller- liftigen Ueberfall oder von mehreren gemeinschaftlich oder durch eine das Leben gefährbende Behandlung begangen Gefängnisstrafe nicht unter zwei Monaten eiP- .Bei schwerer Körperverletzung, die den Verlust eines wichtigen Gliedes des Körpers, des Sehvermögens^ des Gehörs, der Sprache oder Siechtum Lähmung, Geistes- kranrheit zur Folge hat, ist aus Zuchthaus bis zu fünf fahren oder Gefängnis, nicht unter einem Jahre zu erkennen. Nur wenn eine der genannten Folgen von vorip- herem beabsichtigt war, kann auf Zuch«thaus bis zu zehn Jähren erkannt werden. zty; Vergleiche diese beiden Strafbestimmungen! Bei Drebstahl muß grundsätzlich auf Gefängnis erkannt werden, obwohl nur eine Schädigung, vielleicht sogar ei£e. vorübergehende Schädigung des Besitzes vor- choer Körperverletzung kann auf Geldstrafe er- kannt werden obwohl unter allen Umständen und in allen sRprin« et£» ^Handlung, Schädigung und Verletzung der vorliegl. Es entspricht unteres Er- b£m gesunden Rechpsempsindeu, daß eine ÄP--1°n durch (Mi gesühnt werden kann. WänaniJ Smngft? Schaiiguiig des Besitzes mit ^nbet Aber weiter! Selbst wenn die Bei Seflenlke Eltern begangen wird, so kann ,at>mc,|un0 bis auf einen Aivnat Gefängnis totoerem ^pM^?tbetl< während die Mindeststtafe bei stänbc drei m beiin Vorhmidensein mildernder Um« Baun ftei^Onatc ^sMgnis ist. Wer also über einen fortinenUni ei,,c »IcinigFeit (nicht zum fabelt fttenap JCV « 0ntwenden, kann unter Umftau- der ' ein?^ ^straft werden als der Bube sie boifäiUfP ^Len bie Eltern erhebt und schädiat äLu- ^^bhandelt ober an der Gesmwhell dem ^eutf^ kaum, daß diese Strafabmesjung mfte^r entricht. Selbst der Mes« S h 1 ein Werkzeug anwendet, das net ist irir^dn \8U.,?8en herbe,zufuhren geetg« ber Dieb hp?nt»r bswständen milder bestraft als st ieb l t um k au8ccutcm umfiieibcten SRauntc ein Bro t kn stillen ^b"Hunger seiner Kinder daheim ftra e übcrftPit?6 solchen Tiebstahl festgesetzte Mindesh» einen Monat ine Minbeststrafc des Messerstechers um feüi fflimenHrm Messerstecher/ der einer. Menschen um bauernbed der ihn geisteskrank macht, der sein dmrerndes Stechch.ni vnschulbet, kann nur mit Zuchshaus ilmr die Abiick^ >w-rden, es fei denn, baß na laetoicfen iwrh/UI£ solche SckMiguug yerbeizusuhren, frh^prpn kann. Dagegen beträgt bie für den baust. ostgesetzte Höchststrafe zehn Jahre Zucht- , MtA»^n.roi.^e[c Prüfbestimmungen vcrg , der wird sich mehr darüber wundern, daß in oci Regel Diebstähle • Voilüsche Tagesschau. Ungarische Ansprüche. Die ungarischen Eiferer, denen die deutsche Sprachie ein Greuel ist, schreiten durch ihre Hartnäckigkeit von Erfolg zu Erfolg. Die letzte Errungenschaft ist, daß die Militärbehörden auf Anordnung des Reichskriegsministers Eingaben in ungarischer Sprachse annehmen und im schriftlichen Verkehr mit ungarischen Behörden sich der un g ar ischeu Sprache bedienen sollen. Man muß das eigenartige, „von Wind und Wetter abhängige" Land durchstreift und mit den verschiedenen Elementen der Bevölkerung Umgang gepflogen haben, um die stolze Genugtuung der Magyaren zu verstehen, daß Oesterreich wiederum eine Bedingung „drktiert" worden ist. Man hat sonst kaum einen richtigen Begriff von der ungeheuren Verbitterung gegen Oesterreich, auf Schritt und Tritt macht sich dieser Groll geltend, der nur noch wächst und unversöhnlicher wird mit jeder neuen Nachgiebigkeit um des lieben Friedens willen. Budapest, eine der schönstgelegenen und imposantesten Städte, könnte einen gewaltigen Fremdenverkehr haben. Aber es geschieht zunächst alles, um den Fr emo en abzuschrecken. Fast jedermann spricht oder versteht die deutsche Sprache. Wie auf Verabredung wird aber von dieser Kenntnis der denkbar geringste Gebrauch gemacht. Das geschah selbst während der Milennium- Ausstellung anno 1896, wo doch der Besuch der Ausländer erwünscht und erbeten war. Trugen doch damals sogar die Ausstellungs-Gebäude und -Gegenstände nur ungarische Aufschriften. Ebenso an allen Straßenecken, an den Wagen der elettrischen Bahnen und Omnibussen, in der Untergrundbahn, an den grell bemalten Kaufläden: nichts wie ungarische Jnschtriften. Die Verwaltung der ungarischen Staatsbahneu macht eine rühmlich>e Ausnahme: die Aushänge in den Abteilen sind in deutscher, französischer und ungarischer Sprache verfaßt. Doch sind, als gereute auch diese kleine Konzession an den Weltverkehr, Raucher- und Nichtraucherkoupees usw. ausschließlich auf ungarisch gekennzeichnet. Diese Schilder werden dann bei Passieren der österreichischen Grenze diskret entfernt. Hat erst der Ungar, der Mann aus dem Volke, den man um eine Auskunft angeht, an der Aussprache erkannt, daß er keinen der verhaßten Oesterreicher vor sich sieht, dann bequemt er sich dazu, deutsch zu antworten und entfaltet sogar viel Liebenswürdigkeit und Höflichkeit. Ueberhaupt ist keineswegs übertrieben, was über ungarische Gastlichkeit und ungarische Ritterlichkeit bemerkt wurde. Aber in der Nationallläten- frage wird der Ungar, sei er hoch oder niedrig geboren, leidenschaftlich und äußerst empfindlich gegen jede Einwendung. Das nächste Ziel ist die Einsühnurg der magyarischen Dienstsprache in allen ungarischen Truppentellen. Kaum zweifelhaft, daß auch diese Forderung eines Tages zu den durchgesetzten zählen wird. * Der ausgegrabeue Bureuschatz. Aus Johannisburg ist vor einigen Tagen die Meldung eingetroffen, daß im Bezirke von Zoutparvberg ein vergrabener Schatz im Werte von einer viertel Million Pfund entdeckt worden sei. Diese Meldung ist deshalb sehr beachtenswert, weil die Engländer schon seit Jahren behaupten, die Burenhäupter aus der ehemaligen Republik hätten Staatsgelder an sich genommen und große Summen wären vergraben worden. Bestätigt sich der Fund, so würden die Briten darauf Hinweisen, daß ihre Behauptung richtig wäre. Wenn auch der Name des Entdeckers genannt wird, so kann man Zweifel an der Sache nicht unterdrücken, zunächst weil eine so runde Summe (fünf Millionen Mark) genannt wird. Auffallen muß vor allem, daß sofort hinzugefugt wird, der Schatz ist vor dem Einrücken des Lord Roberts aus Pretoria entfernt worden. Woher konnte man das im Augenblick des Ausfindens wissen? Damit haben die Briten ihre Absicht verraten, der Schatz niußte als aus Staatsgeldern stammend hingestellt werden. Dadurch wäre eine Grundlage zur Bestätigung für die alte Anklage gefunden; die Briten könnten dann wohl gegen einzelne mit Klagen vorgehen. Der Krieg hat drei Jahre gedauert, und die Republik hatte Not, um den ungeheuren Anforderungen nachzukommen. Wenn sie auch die Goldsendungen abfing, die aus den Minen von Witwatersrand nach England abgehen sollten, so sind große Schätze doch nicht übrig geblieben. Die alten Burenfamilien sind durchgängig von selbst recht wohlhabend geworden; sie besaßen von anfang an sehr umfangreiche Ländereien, wie z. B. Präsident Krüger im Bezirke Rustenburg. Dieser Grundbesitz, der noch vor ein paar Jahrzehnten überhaupt keinen berechenbaren Wert hatte, stieg namentlich feit Entdeckung der Goldfelder außerordentlich im Werte und in feinen Einnahmen. Noch viel stärker war diese Wertsteigerung, falls auf solchen Grundstücken goldführende Adern gefunden wurden. Das Grundeigentum solcher Burensamilien bezifferte sich damit auf hunderttausende von Pfund. Sie waren reich, auch ohne daß sie sich Staatsgelder aneigneten. Der Grundbesitz ist e§ zum Teil auch, der die Häupter der Buren, wie die Familie Eloff, den Präsidenten Steijn, den früheren Unterstaatssekretär van Boescholenusch nach Südafrika zurucksührt. * Eine r orttantis ehe Flucht. Dic AthertSr Blätter erzählen eine romantische Gesckfichjte, deren Heldül die Tochter des griechischen Kriegömmisters Smolenski ist. Das Mädchen ging mit einer chrer g-reuubinnen am Mecressttanbe spazieren, als sie sich plötzlich in die Flut warf, und einer Barte, die fern auf tauchte, entgegenschiwamm. Die Begleiterin des Mädchjens glaulne in der Barke einen gewissen Dr. Apostolo Copuw zu i. - molenski verlobt hatte, ol räbchen verschollen >unb stürzte ihre Eltern in nicht geringe Besorgnis. Es UnUbertroffenbei: man M. an v Aw' sondern ost auch durch unerwarteten Besuch überrascht. Tann gilt efl, schnell ein gutes, krästiges Mahl zu bereuen. - In solchen Fällen leistet Maggi'» Würze vorzügliche Dienste; augenblicklich macht sie jede schwache Luppe oder verlängerte Fleischbrühe, Saucen, Gemüse ---- ManWer ---- tieaeartkreeg ulw. überratoenb' gut und kräftig im Scfchmack. Gbcnfo rw-ckmäßig sind UAGGI'« 2..P--N (Sch..hm°rk° ,Rr«u»fletn-) und HAGGI-. «-..ill-n-Raps-tt. (S'-'Ich und Kraftbrühe). Mau »erlange ausdrücklich MAGGI. Würz«, MAGGI'« 2>U>pen (Scftuftmark .Rrcuzst-rn") und MAGGI ■ vonill-u.«apseln. /. ucrbü(jt cradlet imirben. Kerichtssaal Vornätlg in Apotheken, Drogerien, Colonialw,- Juwelen, Gold, Silber sowie versilberte Waren, silberne und goldene Taschenuhren empfiehlt in reichster und modern»ter Auswahl vom feinsten bis zum einfachsten Genre Juwelier B F* Ü C k Kreuiplatz 8. Juwelen, altes Gold und Silber, äusser Cours gesetzte Münzen werden' in Zahlung genommen sowie auch zu den höchsten Preisen angekauft. «»,, „Wie magnetisiere ich mich selbst“ unb Andere 1 Hinweisende GraliS-Lchrift aus ffinmb der enthüllten Weheimnifle des Aiagnelisinus versendet gegen 6 Psennig-Ruckmarke Cfttar Tittmar » Institut, Leipzig hv”/„ Sophienstratze 15. .-strich eine Weifte von Scioen, ohne daß sie ettvaS von ,, .. hören lief; r ndinch cmpfinfl der Knegemtntster einen "■eiet feiner äoditer, worin diese ihm nntteitte, dost fte chren Verlobten, den sie schvn zwei Jahre lang liebe, heirate. . .. folgen einer DueNaffäre. Au, 10. Januar ging • 1 -n Arztes Tr. Koch in e ihmB, aiut*. inr. >1 ar 1 Koch, mit einem quer über gehängten ^ag> «wehr über die Straße. Ter seit 1. Oktober V. >>- tert an» idHi« Arzt D r. Hebel ging auf dem engen rrvltvir hinter dem Studenten her und bog, als er ihn erreicht hatte, um rhn U-vum. yiertet soll nach der Behauptung tes Studenten der Tottor ben ersteren angestoßen Vaden, worauf eS zu einem teuren B^>rtwechsel kam, der teuuit endig ie, teb der Bruder te* Studenten dem Arzt am nächsten Tage eine schwer e « übel' f orbcruitg überbrachte. Taö Tuell kam aber nid)J111m 'Auftrag, nxnl Tr. Hebel alS Mitglied der dtri|tlid>.n Verbindung Wingolf' eS ablehnte, \\d> 3x1 schlagen. £ie beiten Studenten K. wurden nachher von der v a n a u e r Strafkammer wegen Hcraussor^rung zum Zweilampi Mni Wji Kartell!ragens zu einem Monat bcznZ. emer oeitungshaft verurteilt. Bei dem Bekannttverden der ^uellaftare, .die in Sterb- sriv die Gemüter stark erregte, erschien in ter „«chlüdüerner ^tg." ein „Eingesandt",.in welchem ter tunender )td) gegen den Studenten Karl Koch rvandte, ter einen allgemeinen beliebten "Inzt zum Duell gefortert und dadurH allgemerne Cmtrüstung in S^rdMb tervor^rusen habe. Der Student fühlte tzch beleidigt und wurde gegen die verrmtwvrtlstte Redaktion der „Schlüchterner Qta/' ^Txiu Sina Sprangcr, wegen Beleidigung klagbar, das Sevlüchterrrer Schöffengericht wies aber die Beleidigung^Nage dce Studenten ab bezw. erkannte auf Freisprechung gegen d« Bc- Nagte. Infolge eingelegter Berufimg hob daS Landgericht zu geschäht auf ur7,4^ ^?^^?nen Meter- rnrnict Weizen, 16,81 Roggen, 100,86 Gerste, 168,85 vafer und 723,36 Millionen Meterzentner Mais. Ter Minterertrag ter europüisckien Ernte gegen das Vorfahr beträgt 14,-0 Prozent gleich 237,57 Millionen Meterzentner; derselbe nnrb jeted) durch eine Mehrproduktion ter überseeischen Staaten von 91,94 Mill. Metcrzenmer znm Teil auSgeglidki'. Tie Vorräte find knapp. Tie Vorräte auf dem internationalen (^tmtemarft iueroen gesckiaht m Millionen Meterzentnern an Weizen auf 41,95, Roggen 16,50, Gerste 7,50, Laser 31, Mais 46,45 und der ivahrfchcinliche Verbrauch in tem lausenden Fahre an Weizen auf 864 30, Roggen 414 27, Gentc 308,88, vafer 513,20, Mais d28,80, zusammen 2929,46 MillftMLN Met rzen.ncr. Tic Ernte Deutschlands ivird angenommen in Ä.i I onen Meterzentnern an Weizen 33Vi, Roggen 88, Gerste 29» r und Laser 64' ,. Arbeiterbewegung. -h- Mainz, 2. Sept. Bei dem diesmaligen Maurer st reik wurden für die hiesigen Ausständigen nicht weniger als 62,814 Alk. DcÄv-intelnen erfolgte, wurde die Angeklagte iu Haft genommen | <5^°cifchbc'iPa11cJrinci 1 Verlust vor?24,667 Ar- ffÄ'rt LtL- m.ft -NM. ».»r. Alle Schuhwaren ohne Ausnahme l sind im Preise ganz bedeutend herabgesetzt i 1$^ Besprechenswert billig! "Wi Beginn Sonntag den 4. September. Ende 9. September. a3/, Nur einige Tage. Grosser Schuhwaren-Räumungs-Verkauf Springmann’s Schuhwarenhaus Bahnhofstrasse 58. Giessen. Bahnhofstrasse 58. Wer bei Springmann seine Schuhe kauft, ist gut bedient und spart viel Geld. Dieser Schuhwaren-Räumungs-Verkauf bietet für Jedermann grosse Vorteile. mit 31 Mk. ZU O0WiiÄHeil! geg-Postanweisung- (Nachnahme 13 Pfg mehr.) __________________________ ______ ö hv®/8 (Porto und Gewinnliste 20 Pfg. extra.) £4ii?ükrtroffei? b30/c 5924 7100 Krofdorferstrasse. 6883 S veranschlagt zu 510.— Mk. Möbel» u. Betten-Kataloge gratis' Gießen, den 2. September 1904. 7128 Herrmann, Kreisstraßenmeister. Betten . Möbel Gießen. Telephon Nr. 46. Marktplatz 21. 21 Gute Sicherheits-Zündhölzer 6749 Marktpl. 21. Georg Wallenfels. Telephon 4«. UtiiriiiEZ ^ountntyj von H i Adr Wlhut. ■W. St 220 4000 eröffnet habe. Firmen werde 1. Maurerarbeiten 2. Dachdeckerarbeiten 3. Weißbinderarbetten 390.— 125.— H n Voranschlag und Bedingungen liegen auf Großh. Bürgermeisterei Grüningen offen und sind Angebote bis zunr 10. d. Mts. daselbst einzureichen. Die Oeffnung der Offerten erfolgt an vorgenanntem Termin in Gegenwart etwa erschienener Bewerber. 1350 , 461 , 118 201000 20000 30500 Haupt-Kollektör 7 Offenbach a. M. 8. e) f) M Genüge leisten zu können. Um geneigten Zuspruch bittet Cementbeton, Bogenmauerwerk, cbm Hardtbruchsteine, Stück Klinker, , Feldbrandsteine, kg gebrannter ungelöschter Schwarzkalk, cbm Grubensand, kg ^Träger. II. Materiallieferung: a) b) e) d) W 30 Schachteln nur empfiehlt Zeichnungen, Arbeitsbeschreibung und Bedingungen liegen während der Amtsstunden bei uns zur Einsicht offen. Angebote auf Vordruck, der daselbst erhältlich, sind spätestens zum genannten Zeitpunkt an uns einzureichen. — Zuschlags- B“/8 Buchacker dahier übertragen. Gießen, den 25. Juni 1904. Die städtische Pferdemarkt-Kommission. Jean Kirch. „Albanin“ frist 3 Wochen. Gießen, den 23. August 1904. Städtisches Hochbauamt. Gerbet. Arbeits - Vergebung. Zur Wiederherstellung der Stadtmauer und des Diebsturmes zu Grüningen sollen nachverzeichnete Arbeiten auf dem Submissionsweg vergeben werden: ^eutl Für Hausfrauen o°/g Arbeits-Vergebung. Die nachstehenden Arbeiten und Lieferungen zur Erbauung einer höheren und erweiterten Mädchenschule bis Unterkante Kellersohle sollen Samstag den 10. September d. I., vorm. 10 Uhr, öffentlich vergeben werden. 1. Erd- und Maurerarbeit, darunter: ca. 2733 cbm Erdbewegung, Kinderöettllellen von Mk. 6.50 bis Mk. 32.- Sprmrgraymen von Mk. 15.- bis Mk. 80.- 8yW8-, Kapok* rod Rosshaar- Matratzen allerbtlligst. Große Gßeröelten von Mk. 4.50 bis Mk. 82.- Gros;e Kisien von Mk. 1.50 bis Mk. 11.- Fressen zur Wein- u. Obstwein-Bereitung, Mit Hercules-Druckwerk. Holz- od. Eisenbiet. Hydraulische Keltern für Grossbetrieb mit 1 od. 2 ausfahrbaren Bieten Unerreicht in Leistung und Güte. Ph. Mayfartli & C®* Frankfurt a. M. D6/, Fr. Sieger, Wodes, 11 Neuenbäue 11. o ® Z'ß für Jagd, Militär und Keife in größter Auswahl empfiehlt Emil Schmidt 16 Neuenweg 16. 6704 KM Neuenbäue 11 ein Laden-Geschäft Durch langjährige Tätigkeit bei nur ersten ich in der Lage sein, allen Anforderungen Sädercstheir - LuPjrose in allen Farbenniiancen, bester Anstrich für Eisen, Zement, Beton, Mauerwerk gegen Anrostungen und chemische Einwirkungen, Isolationsmittcl gegen Feuchtigkeit, Fa^adenanstrich. Fabrikantin Aktiengesellschaft Jeserich, Hamburg. 88’% General-Depöt: Hugo Reimer, Frankfurt a. BI. NioHorlil Ion • Darmstadt: Gg. Liebig Ak Co. luuUvllü^vll । Bensheim: Eduard Müller. Wie neu werden Hire Federn, wenn Sie Ihre Betten zur <*?■> <*?■> Reinigung in meine neu errichtete Dampf-Federreinigungs-Anstalt schicken. Ich mache speziell darauf aufmerksam, dass die Federn durch Dampf gewaschen werden. Interessenten ist es jederzeit bereitwilligst gestattet, bei der Reinigung zugegen zu sein. Prompte und billigste Bedienung. Dampf-, Wasch- n. Federreinigungs-Anstalt Hermann Treppinger. Gegründet 1829 IFftbirBBi Telephon 2295 Ständiges Lager von ca. 150 Zimmer-Einrichtungen und ca. 300 vollständigen Betten Eigene Tapezier- und Schretnerwerkstatte im Haufe. £s leuchtet wohl Jedem ein, dass Müller’s Seifenpulver das beste nnd angenehmste Waschmittel ist, da es bei grösster Schonung der Stoffe die Hände nicht angreift und dabei blendend weisse Wäsche erzeugt . . . Bae! Saizhausen Hotel Weil direkt am Park, Badehaus und beu Quellen. 9 Mk. 3.50. Prospekte gratis. Geschäfts-Eröffnung. Einem verehrlichen hiesigen und auswärtigen Publikum, sowie meiner werten Kundschaft die ergebene Mitteilung, daß ich Hrrdß-Pftr>e»«kt gn Gieße«. Am Mittwoch den 7. September 1904, vormittags, findet auf den städtischen Marktanlagen nächst der Rodheimerstrahe Pferdemarkt statt. Für Stallungen in der Nähe des Marktes ist ausreichend Sorge getragen; wegen derselben wolle man sich an Herrn Hoflohnkutscher Huhn dahier wenden. Mit dem Pserdemarkt ist eine Prämiierung verbunden, für welche 1620 Mark zur Verfügung stehen. Der Prämiierungsplan ist von Herrn Weinhändler August Schwan zu Gießen zu beziehen. Die Preisverteilung erfolgt im Anschluß an die Prämiierung um 121/, Uhr. Omnibusverbindung von dem Bahnhof nach dem Marrtplatz und zurück. — Von 10 Uhr ab: Eouzert auf dem Marktplatz. Am 8. September, nachmittags 2 Uhr, findet in der Turnhalle der Stadtknabenschule eine Verlosung statt von Pferden, Wagen, landwirtschaftlichen Maschinen und Gerätschaften, Haushaltungs- und Gebrauchsgebenständen. Der Generalvertrieb der Lose ä 1 Mk. ist dem Herrn Richard HttWserheiMkt in Wetzen. Wie in früheren Jahren beabsichtigen wir auch bei dem am Mittwoch den 7. September d. Js. stattfindenden Pferdemarkt eine Pferdeschau mit Prämiierung abzuhalten und zwar speziell für in Privatbesitz befindliche Reit-, Wagen- und Arbeitspferde; hiefeiben können unter dem Reiter, ein-, zwei- oder vierspännig auch im Geschirr vorgeführt werden. Die Prämiierung beginnt vormittags 11 Uhr, die Vorführung und Preisverteilung vormittags 121/, Uhr in dem hierfür vorgesehenen Prämtierungsrintz. Während der Vorführung Konzert der hiesigen Regimentskapelle. Es gelangen nur Ehrenpreise zur Verteilung. Anmeldungen haben bis zum Dienstag den 6. Septeinber d. I. bei Herrn August Schwan, Weinhäudlcr in Gießen zu erfolgen. Pferdebesitzer laden wir zur Beteiligung ergebenst ein. Gießen, 31. August 1904. B2/9 Die städtische Pserdemartt-Kommisfiou. I. V.: Georg Dichter. KoiBipla Betttemi von 84*50 bis 300»— Muschelbettstellen NU Sprunge. u.Wollmatr.v.^e 40.-— an. Franko-Liescrung nach auswärts. OiKSswaren sämtliche Hefen, Kcrde, Uorterie-ILauguß der Main-Weser-Hütte, sowie der Firma Dsear Winter, Hannover, yUlOlft offeriert billigst 6865 M. Deissler VI., Lollar. Scherers JC ognac Gil listige Gewinnanssichten! Verhältnismässig wenig Lose! Kleiner Einsatz! Bare Geldgewinne! Schnelle Entscheidung! Mark bar Geld - - --- - - ' " — - xa OOÖ im g?P-nstigötr Ftlle «L d? w am 15. September Kompl.Wohnungs-Eimchtunge?i || von Mk. 175.— an bis Mk. 4000.— hv“/s L® x> 1^ A fy. Luxuswaren Gebrauchs-Artikeln findet man grösste and beste Auswahl % e in dem Etablissement von Jm!. Hoflieferant Die Spezial-Abteilung Seltersweg-Plockstrasse. für Glas und Porzellan bietet stets aparte Neuheiten in Tafelservicen, Waschgarnituren, Kaffeegeschirren, Obstservicen etc. Joh. Heinr. Helborger Frankfurt a. M., Vilbelerstrasse 29. Trambahnlinie: Hauptbahnhof-Bornheim Kameeliaschon-IlivanE v. 54 M bis 200 E Sftiou-Ganiilnren | Sopha ii. 2 Sessel D v. 120^ bis 350 K Spiogel-Stliriinke v. 65 M bis 135 Bi Sialoa-Trninaaox v. 32 Jl bis 140 Waseh-Kowmoden nußb. m. Marm. v. 35 JC bis 120 sowie alle anderen erdenklichen — Möbel — enorm billig. AettiKows nußbaum poliert v. 36 JC bis 150 lackiert v. 25 JC bis 35 AusjikhWe v. 16 JC bis 120 Wüffets re ick geschnitzt v. 120 JC bis 350 KlciderschriiiiKe nußbaum poliert v. JC 45 bis 120 lackiert v. 17 JC bis 50 KohbeWelken nußbaum lackiert von Mk. 12.— bis Mk. 32.- nußbaum poliert von Mk. 89.- bis Mk. 75 — Große Eisenbettstellen I von Alk. 4.70 biS Mk. 50.- ! 3 teil. WoüMlltratzc« mit Keil von Mk. 15.- bis Mk. 80.- einziges unschädliches, vielfach anerkanntes, bestes und billigstes Mittel, um mit besonderer Leichtigkeit mit jedem Plattesten glänzende, schneeweiße Wäsche, auch halbmatt, zu erzielen, schont die Wäsche, weil dieselbe bei dieser Methode keinerlei Druck auszuhalten hat. wurde von unzähligen hervorragend«, Frauew Instituten, Kunstgewerbe- und höheren Töchterschulen ausgezeichnet und an der Fraueu-Gewerbeausstellung Wien 1900 mit der goldenen Medaille prämiiert. Ein Couvert für 40 Pfg. reicht aus: für 60 Oberhemden, 60 Kragen und 60 Paar Manschetten. Nur zu haben bei 6745 Wallenfels in allen Preislagen empfiehlt De/e rhard Metzger. Giessen. Telephon 226. 7079 Verreist g bis Dienstag den 6. September einschliesslich Schwalm, Zahnarzt Telephon Nr. 21 (Kerbel. BVe Holz mann* sehe V er bien (Ist eine. C8/* Platten, Tonfalzziegel, Portland-Cement. lack'sche Gipsdielen und Gips. Grösstes Lager am Platze in sämtlichen Baumaterialien für Hoch- und Tiefbau. * Pan* 1900: Grand Prix. R. WOLF • Ausziehbare T^ShrenkesseL Centrifugalpumpen, Dreschmaschinen bester Systeme. 7134 hvu , 1 3 9 Hauptaoflstellungshaufi, Darmstadt, Heidel bergeratrasse 129 Mlliin b“/e Antwerpen 0°/. Telephon G1. nach Telephon 84. Kalkwerke Abendstern. empfiehlt 6908 Willi. Kohlenmann lsarl Retter in Gieben, d6 Pnma Hartbrand-Zie^elsteine. D"/, Bleichstraße 8, parterre, Äüfcrei, Neustadt 12. Auck kann b.mir gekeltert werden H. Klippstein in Langkdork. c 1 0 ! ea. 200 Zimmer-Einrichtungen. Filiale Darmstadt, Bheinstrasse 39 Landwirtschaftliche Geräte Waagen. Iteischhackmaschinen. Emil Pistor Nachfolger GroKed Lager in Baubeschlagen hallüljalllllltzvarUbel Oseuschirmeu Kohlenkästen LIEBIGS FLEISCHEXTRACT Unentbehrlich in jeder Küche. Jederzeit frisch gebrannten Grau- und Weisskalk in Stücken u. fein gemahlen. ca. 30 Zimmer. Ausstellungshaus Frankfurt a. M., Kaiser Wilhelm-Passage ca. 70 Zimmer. Ferner aus hartgebrannter Tonmasse: Fa^enatucke, Sinkkasten. Aborttrichter, Kaminaufsätxe, Dunstrohren. Pferdekrippen. Vieh- und Schweinetröge, Klinker für Stallbeläge Ziehung schon am I I. und 15. September 1904 durch die Htaatliche Lotterie- dircktion in Darmstadt. Lose a I Mk. (11 lOr II !L). versendet (auch unterNach- nahme) die Gencral-Agen- tur Ad. Müller & Co , Darm Madt, Rheinstr. 14. Iss23/, Lahnkalk- und Marmor-Industrie Aug. Gabriel jr., Giessen Gruuttnet- Versteigerung. DicnStaq den 6. September vormittag» 9 Uhr lasten wir da» (^rnmmetgraö nuferer UMcfcn in 22 Par- zellen meistbietend versteigern Ter Anfang der Versteigerung geschieht bei der Schönen «nSstcht. 04949 Aktien-Brauerei (»riesten. HisenHandlung M arktstratze 10. Gieben. Kochgeschirre empfehlen Kinderpeitschen Bogen- u.Fuhrmannspeitechen Plaidriomen Leibriemen Hundehalsbänder Hundomaulkörbe Hundeleinen Fliegenkappen und -Netze Schulranzen Hosenträger Touristen-u.Umhängetaschen Wollene und wasserdichte Pferdedecken Reitzäume Schlittengeläute Rossschwelte 200 Weinfässer (loeiugriin), sowie Einmachfäffer Einmachstander Handkoffer Patent-Säcke Herren- und Damentaschen Herren- und Damen-Courier- taschen Portemonnaies Cigarren-Etuis Couverts Aktenmappen lithif ItsliBil iMsto lofhe! I Nur 1 Mark kostet eie Los der beliebten und gewinnreicben 42!^ Gothaer Geldlotterie 3338 Bargeld-Gewinne und eine Prämie mit rns. 4SOOO ml ev.Hauptgewinn i. gütotigst.Fille 555000 it spei, eine Prämie 15000 ml I Gewinn 1OOOO» Hrbcitsvcrgebung Die nachstehenden Rohbauarbeiten zur Erbauung eines Geräteschuppens für da« Ties- bauamt mit Remise für die Leichenwagen sollen Montag den 12. Sept. d. I. vormittags 11 Nhr öffentlich vergeben werden. 1) Erd- und Maurerarbeiten 2) Steinhauerarbciten (Lung- steinarbeiten) 3) Zimmerarbeiten 4) Dachdeckerarbeitcn 5) Spcnglcrarbeiten. Zeichnungen,Arbeitsbeschrci- bung und Bedingungen liegen während der Amtsstunden bei uns zur Einsicht offen. Angebote aus Vordruck, der daselbst erhältlich, sind spätestens zum genannten Zeitpunkt an uns einzureichen. ZuschlagSsrist 14 Tage. (Liegen, den 1. Sept. 1904. Städtisches Hochbanamt. üarmstsdt. Haushaltung^- und Fortbilduugspcufiouat Zimmermann. hvw/7 Zeitgemäße Ausbildung. Beste Rei. Bcsiebt sett 1878. MAGDEBURG- BUCKAU. Als vorteilhafteste Bezugsquelle für alle Baumaterialien empfiehlt sich die Bauartlkel-Fabrik und -Handlung von Inh.: Oscar Gutmann Bureau: Westanhge 21 noch in gutem Zustande befindliches Einwpänner-Siletgoschirr (halbplattiert), sowie sonstige in das Sattlerfach einschlagende Artikel 7014 zu jedem annehmbaren Preise. 21. EiZess, Sattler, Marktstrasse 14. Brüder Schmidt, sTr Magazin für HauS- und Küchengeräte. Liebigstr. 51-Riegelpfad. D'V, Auskunft ertheilen Red Ltar Linie in Antwerpen. Brennmaterial ereperende LOCOMOBI LEN mit tusziehbarta Rdhrenkeisd von 4 - 300 Pferdekrafl. - dauerhafteste und zuverlässigste - Betriebemaschinen für Industrie und Landwirthschaft. nur aecht ft Orte ntal.Tabak-uCiqarefJeri-Fabrik TTan verlange Abbildangen und Preislisten. Sonntags geöflnet von 11—1 Uhr. NB. Unsere sämtlichen Ausstellungen sind allgemein als Sehenswürdigkeiten ersten Ranges bekannt. Es wird vorzugsweise Weit darauf gelegt, dass die moderne Richtung in mässigen, aber hübschen Formen zum Ausdruck kommt und unsere Möbel trotz feinster Ausführung und elegantem Styl zu erstaunlich billigen Preisen hergestellt werden. Besichtigung ohne Kaufzwang gerne gestattet. Red Storlnw l ä Rothk ä) Stern Linie opdampfer von Darmstädter IVIöbel-Fabrik und Kunstsalon, Ges. m. b. H. Grossherzoglich Hessische Hoflieferanten. Bedeutendstes Einrichtungshaus Mitteldeutschlands. 250 Zimmsr-Einrichtungen einschliesslich Küche in allen Preislagen ausgestellt und stets lieferfertig vorrätig. Uebernahme kompletter Einrichtungen von Wohnungen, Villen, Pensionats, Hotels etc. Eigene Fabrikation. lOjähr. Garantie. Frankolieferung innerhalb Deutschlands. Billige, aber feste und offen ausgezeichnete Preise. Kochgeschirre in nur prima Qualität. (Garantie für Haltbarkeit. Vulcanus Emaille, Diamant- und inoxidierte Geschirre Rein-Dickel- u. AlumSnium- |aD Oefen oder 2(rt. ™ f 7 . /» WrniWWINil •Ä «°Wi -i- Gegründet 1883. <■ — Jean Dern & Co., Giessen Emil Horst, Giessen. XHR Preisgekrönt auf allen beschickten Ausstellungen. Gänzlicher Ausverkauf wegen Aulgabe des Ladengeschäfts. Ernst Chalher (Rudolphs Nachf.) Glessen. Special-Geschäft liir Musikwaareo aller m Grosse An*wähl, solide Preise. lUrutnerte Preisverzeichnisse gratis and franko Muslkallen-IIandlun" und -Leihanstalt Spezialität: Billige Ausgaben. D*/e ill N-/ 2 2 :> N» 3 • 3 0