Nr. 238
Erscheint täglich außer Sonntags.
Dem Gießener Anzeiger werden im Wechsel mit dem hessischen Landwirt die Siebener Familien» blätter viermal in der Woche deigelegt.
Rotationsdruck u. Verlag der Brühl 'sehen Untoers^Buch- u. Steindruckerei (Pietsch Erben- Redaktion, Expedition und Druckerei:
Schulstraße 7,
Adresse für Depeschenr Anzeiger Gießen.
Fernsprechanschluß Nr. 51.
Drittes Blatt.
Samstag 10. Oktober 1903
Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Gießen
153. Jahrgang
GietzenerAnzeiger
General-Anzeiger
Bezugspreis, monatlich 75Pi^ viertel» jährlich Mk. 2.20; durch Abhole- u. Zweigstellen inonatlich 65 Pi.; durch dlePost Atk.2.—vtenel» jährl. ausschl. Bestellg. Annahme von Anzeigen füi die Lagesnurnrner bis vormUtagS 10 Uhr.
ZettenpreiS: total auSrodrW 20 Psg.
Veraa»a»oriiich *ür den polt! and atigern» Teil P Witiko für .Stadl und tlanir und »GerichtSsaaf August Gütz, iür den An» zeicienteil Pan« Beck.
Ki« Urteil üöer die landwirtschaftliche Krisis, bas wegen der Sachkenntnis, aus die es sich stützt, die weiteste Beachtung verdient, hat soeben Frhr. v. d. Goltz abgegeben. Frhr. v. d. Goltz, Professor für Landwirtschaft und Agrarpolitik an der Bonner Universität und Direktor der landwirtschaftlichen Akademie Bonn-Poppelsdorf, ist als einer der umsichtigsten und kenntnisreichsten Agrarschrift- steller durch seine vielen Werke bekannt und hat zeitlebens der Landwirtschaft durch seine Berufstätigkeit nahe gestanden. Er schreibt:
Das Resultat der vorangegangenen Untersuchungen über Ursachen und Charakter der landwirtschaftlichen Krisis läßt sich in folgenden Sätzen zusammenfassen: 1. Das Sinken der Preise von Getreide, Zucker, Wolle und einigen anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen hat im Verein mit dem gleichzeitigen Steigen der Wirtschafts- kosten zur Wirkung gehabt, daß die landwirtschaftlichen Reinerträge zurückgegangen sind. Der Rückgang ist aber weder so groß, noch so allgemein gewesen, daß er für sich allein eine zureichende und vollpändige Erklärung für die ungünstige Lage abgeben könnte, in der gegenwärtig viele Landwirte sich befinden. 2. Schpn vor Eintritt des' Sinkens der Reinerträge war die Lage vieler Landwirte eine bedenkliche und zwar infolge zu starker hypothekarischer Verschuldung. Diese wurde insonderheit veranlaßt durch die Ueberschatzung des Bodenwertes und durch die Nichtbeachtung dersiür die Höhe der hypothekarischen Belastung maßgebenden wirtschaftlichen Grundsätze. Das Hinzutreten des Rückganges der Reinerträge hat dann die jetzige landwirtschaftliche Krisis teils herbeigeführt, teils verschärft. 3. Auch in der nämlichen Gegend ist die wirtschaftliche Lage der einzelnen Unternehmer, Besitzer sowohl wie Pächter, verschieden. Die Verschiedenheit wird bedingt einerseits durch das Maß von Geschick, Fleiß, Sorgfalt oder Sparsamkeit, welches jeder in seiner Wirtschafts- und Lebensweise anwendet, anderseits durch die Höhe der Schuldzinsen, welche er zu zahlen hat. 4. Gegenden und Güter, welche vorzugsweise auf Ge- treideproduktion angewiesen sind, leiden unter den gegenwärtigen Verhältnissen viel mehr, als diejenigen, deren Schwerpunkt an der Vi eh h a ltung liegt. 5. Die Lage der Großgrundbesitzer ist im Durchs schnitt ungünstiger, als die der Bauern, und -zwar deshalb, weit jene sowohl mehr unter den niedrigen Preisen von Getreide usw. und den hohen Wirtschaftskosten zu leiden haben, als auch, weil sie stärker verschuldet sind. 6. Zum Teil aus den unter 5. genannten Ursachen, zum Ddil wegen der ungünstigeren klimatischen und wirtschaftlichen Lage ihrer Betriebe, befinden in den östlichen und besonders in den nordöstlichen Bezirken des Deutschen Reiches die landwirtschaftlichen Unternehmer sich, in einem gedrückteren Zustande als in den mittleren und westlichen Bezirken. 7. Di-e Lage der ländlichen Arbeiter ist gegenwärtig so günstig, wie sie seit dem Entstehen derselben als einer besonderen Gruppe der Bevölkerung niemals gewesen ist. Der trotzdem herrschende Mangel an Arbeitern tragt zur Verschärfung der Krisis wesentlich bei. Unter ihm leiden die Großgrundbesitzer mehr wie die
Bauern wegen des ungünstigeren Klimas, auch die östlichen Teile des Reiches mehr, als die westlichen.
Diese Leitsätze sind wvhl die besonnenste Würdigung der gegenwärtigen Lage der Landwirtschaft, die jemals in so knapper Form gegeben worden ist. Sie gehen auf die Frage, wie der Krisis äbzuhelfen sei, nicht ein, wollen insbesondere mit der Tagespolitik nichts zu tun haben. Auf landwirtschaftlicher, insbesondere auf bäuerlicher Seite, ist den Schutzzöllen nicht eine derart hohe Bedeutung beizumessen, wie es von der extrem-agrarischen Agitation geschieht. Es giebt, zumal unter dem kleineren Bauernstände, viel schwerere Nöten, als der Tiefstand der Getreide- preise. Sie werden vornehmlich durch das Genossenschaftswesen und Bestrebungen bekämpft, die mit anderen unter dem Namen Ländliche Wohlfahrtspflege zusammengefaßt werden. Gewiß ist in beider Hinsicht viel geschehen, aber fast noch mehr als auf agrarpolitischem Gebiete, bleibt auf diesem Felde unpolitischer Arbeit zu tun übrig. Möge es dazu nirgends, insbesondere nicht im Kleinbauerngewerbe, wo die Helfer so selten sind, an tatkräftigen, opferwilligen und gemeinnützigen Menschen fehlen.
UermiWes.
* Stettin, 8. Okt. Heute nachmittag erschoß aus Eifersucht der Schiffsstauer Bredig auf offener Straße seine Frau in Gegenwart ihrer Mutter. Er gab auf seine Frau vier Revolvcrschüsse ab, worauf er die Waffe gegen sich selbst richtete.
* Newyork, 9. Okt. In den letzten 24 Stunden herrschten starke Negenfälle. Der Eisenbahnverkehr von Newyork ist vielfach unterbrochen. Die Newyork-Zentral- Linie steht in ihrer ganzen Ausdehnung 12 Fuß unter Wasser. Keller und Abzugskänäle sind überschwemmt. Von der virginischen Küste werden heftige Stürme gemeldet.
Eine furchtbare Familien-Tragödi e, welcher drei Menschenleben zum Opfer fielen, hat sich, wie wir bereits kurz meldeten, in Leipzig-Eutritzisch am Donnerstag zugetragen. Ter 35 Jahre alte Lithograph Arthur Felix Seifert hat seine 58jähr. Mutter und seine 36 Jahre alte Schwester, eine Witwe, bei denen er wohnte, mittels Revolvers erschossen, und sich dann auf gleiche Weise selbst entleibt. Frau Klementine Ottilie verw. Seifert, geb. Huhle, bewohnte mit ihren zwei Kindern, der Tochter Helene Melitta verw. Köppe und dem Sohne Lithograph Arthur Felix Seifert, zusammen ein Logis. Der in derselben Etage wohnhafte Rangiermeister Richter hörte in der Seifertschen Wohnung Angst- und Hilferufe und gleich darauf vernahm er mehrere Schüsse. Der Mann versuchte sofort in die Wohnung einzudringen, was jedoch nicht gelang, da die Vorsaaltür verschlossen war. Richter schlug mit voller Kraft gegen die Tür, wobei ein Fenster derselben aufsprang. Hinter dem-Fenster erschien sogleich Seifert und gab aus einem Revolver einen Schuß nach Richter ab. Letzterer, der unverletzt blieb, flüchtete in seine Wohnung. Kurz darauf fielen in der Seifertschen Wohnung noch zwei Schüsse. Den h'erbeigeholten Polizei-
.beamten bot sich nach gewaltsamer Oesfnung der Tür ein entsetzlicher Anblick dar. Frau Seifert lag auf einem auf dem Vorsaal stehenden Bett, ihre Tochter daneben. Beide Frauen, die kein Lebenszeichen mehr von sich gaben, zeigten an der Kehle, bezw. am Halse Verletzungen, die ihnen offenbar mit einem Küchenmesser beigebracht waren. Seifert lag ausgestreckt tot in der Küche, neben ihm ein Revolver, in welchem sich noch einige scharfe Patronen befanden. Wie in der Wohnung deutlich zu ersehen ist, hat zwischen Seifert und seinen beiden Opfern ein harter Kampf stattgefunden. Die Schwester Seiferts, Frau Köppe, war zuletzt Wirtschafterin. Seifert arbeitete zu Hause. Er soll in seinem Berufe tüchtig gewesen sein und einen guten Verdienst gehabt haben. Wie man sich erzählt, hat die Familie Seifert im allgemeinen einträchtig zusammengelebt. Im Jahre 1900 ist Seifert eine zeitlang in einer Nervenklinik untergebracht gewesen. Es kann wohl mit Bestimmtheit angenommen werden, daß der Mann die furchtbare Tat in einem Anfalle von Geistesstörung verübt hat.
* Die Haftentlassung desOberlehrersDr. Ries in Oldenburg ist, wie die „Weserztg*" berichtet, fälschlich gemeldet worden: Dr. Ries sitzt vielmehr nach wie vor m Untersuchungshaft. Der Beschluß des Landgerichts, Dr. Ries gegen eine Kaution von 5000 Mark zu entlassen, trat nicht in Kraft, da das Oberlandesgericht auf Intervention des Staatsanwalts Einsprache erhob und die Kaution auf 15 000 Mark erhöhte. Der Beschluß des Oberlandesgerichts muß Gründe gehabt haben, die sich der Kenntnis der Oeffent- lichkeit entziehen. Ein Todesfall in der Familie pflegt doch sonst ein Grund zur vorläufigen Entlassung eines Untersuchungsgefangenen zu sein, es müßte deny sein, daß dieser em ganz schweres Verbrechen auf dem Kerbholze hat. Bei Dr. Ries handelt es sich aber doch nur um eine Beleidigung; allerdings ist der oldenburgische Justizminister der Beleidigte.
Gin Kinderfreund.
Es giebt immer noch Eltern, die es für richtig halten, ihren Kindern erhitzende, aufregende Getränke zu geben (wie Kaffee, Tee usw.) Solche Getränke tragen nach ärztlicher Ansicht nicht nur eine Gefahr für das körperliche und geistige Wohl der noch in der Entwicklung begriffenen kleinen Wesen in sich, sondern sie sind auch von nachteiligster Wirkung auf das Aussehen der jugendlichen Gesichter und Gestalten. Es kann daher nicht oft genug gesagt werden, daß wir in Kathreiners Malzkaffee ein vollkommenes, in jeder Hinsicht einwandfreies Kinder- getränt besitzen, das durch seine Milde und Wohlbekömmlichkeit den günstigsten Einfluß auf die Gesundheit und die Entwicklung des kindlichen Organismus ausübt, deshalb auch von den Aerzten empfohlen wird.
Kathreiners Malzkaffee, der für die Kinder am besten in Milch gekocht wird, ist überaus wohlschmeckend und wird von den Kleinen dauernd gern genommen, während reine Milch oft bald widersteht und in vielen Fällen überhaupt nicht gut vertragen wird. 7033
Are neuen Wandgemälde im Altarraum der Ioyauneskirche in Kießen.
Als vor fast zehn Jahren unsere Johanneskirche ein- geweiht wurde, war der Altarraum durch den Mar selbst mit seinem Abendmahlsrelief, durch das große Glasgemälde der Kreuzigung, durch die dekorative Malerei an den Wänden und Gewölben sehr prächtig geschmückt. Aber inmitten dieser Dekoration sah man vier leere Rahmen, die einst weitere Bilder einschließen sollten. Durch ein Legat des im Jahre 1900 verstorbenen Rechtsanwalts Labroisse wurden die Mittel zur Ausführung dieser Wandbilder der Gemeinde dargeboten; morgen, Sonntag, werden sie zum ersten Male vor den Blicken der Andächtigen sich enthüllen.
Die Aufgabe, jene vier in der Dekoration des Raumes enthaltenen Rahmen mit Bildern zu füllen, schien auf den ersten Blick keine besonderen Schwierigkeiten zu bieten, erwies sich aber bei näherer Prüfung als sehr eng umgrenzt und konnte eine befriedigende Lösung nur dann finden, wenn der ausführende Künstler diese Grenzen anerkannte und die Fähigkeit hatte, auch innerhalb derselben lebensvoll und eindringlich zu gestalten.
Zunächst beschränkten die fest gegebenen Rahmen die Figurenzahl der einzelnen Bilder: sollten die Gestalten vom Schiff aus, das in diesem Kirchenbau mit dem Altarraum sehr glücklich zu einem einheitlichen Ganzen sich verbindet, deutlich erkennbar sein, so konnten in jedein Rahmen höchstens 2—4 untergebracht werden. Unterwarf man sich aber diesem Zwang, so gewann man den Vorteil, daß die neuen Figuren in ihren Größenvgxhältnissen sich den sehr gut gewählten des Glasfensters anpassen ließen. Auch auf die Anordnung der Figuren mußte Größe und Form der Rahmen bestimmend einwirken. Nach oben sich entwickelnde Szenen, wie Himmelfahrt, Auferstehung waren ausgeschlossen. Es mußten Gegenstände gewählt werden, die mit wenigen Figuren auf ungefähr gleichem Niveau ohne Schaden für die künstlerische Wirkung dargestellt werden konnten.
So kam es, daß die ursprüngliche, schon in der Festschrift von 1893 ausgesprochene Absicht, links Verkündigung und Geburt Christi, rechts Auferstehung und Himmelfahrt darzustellen, nicht festgehalten wurde. Es wurde sogar sehr ernstlich erwogen, ob man nicht statt Szenen aus der heiligen Geschichte lieber Apostel, zu zweien und dreien verteilt, in die Rahnten fe/,en sollte, die daun als ideale Zuschauer der Kreuzigung Hütten gelten tonnen. Aber die
I Schwierigkeit, die Zwölfe zu lebensvollen, individuellen Charakteren auszugestalten und besonders die große Nähe wesentlich derselben Schar in dem Abendmahlsrelief des Altars schlossen diese im Prinzip vielleichjt beste Lösung der gestellten Aufgabe aus. Es galt nun, Szenen zu finden, die mit der gegebenen Kreuzigung sich zu einem Zyklus so zusammenfassen ließen, daß links Szenen, die sich vor der Kreuzigung, rechts solche, die sich nach dieser abspielten, dargestellt wurden. Und weil die Auswahl für die rechte Seite sehr beschränkt war, mußte diese den Ausschlag geben, die linke sich ihr anpassen.
Auf diesen Umwegen ist nach eingehenden Beratungen das Programm für diesen Gemäldeschmuck gewonnen worden. Da die Auferstehung selbst ungeeignet schien, sollte wenigstens der Auferstandene in einem wenig späteren Moment, in der Begegnung mit Maria Magdalena, dar- gestellt werden, und wie von selbst ergab sich dazu als Gegenstück eine der Kreuzigung nahe vor aus gehende Hauptszene der Passion, der Seelenkampf des Heilcurds in Gethsemane, bei dem aber die schlafenden Jünger in diesem Falle keine Stätte finden konnten. Für die beiden äußeren Felder, die der Passion ferner gerückt sind, war allgemeinere Bedeutung erwünscht: Christus als Lehrer, als Prediger, als Religionsstister sollte hier zur Erscheinung .kommen. Christus mit den beiden Jüngern in Em aus paßte als Abschluß der ganzen Reihe, Christus mit Maria und Martha in Bethanien schien eine in diesen Zusammenhang gut sich einfügende und auch genügend bedeutsame Szene aus des Heilands Erdentagen.
Auszuführen waren diese Bilder natürlich möglichst genau in der Technik der bereits fertig gemallen Umgebung, nicht in so lebhaften Farben, daß diese Umgebung dagegen matt erscheinen konnte, aber auch nicht so gedämpft, daß neben dem hell durchleuchteten Allarbild, das ohnehin das dominierende Bild des ganzen Raumes war und blieb, die Wandgemälde unscheinbar ausgesehen hätten. Hier konnte kein noch so wohl überlegtes Programm helfen; nur das sichere Gefühl, die an ähnlichen Problemen gewonnene Erfahrung des Künstlers konnte diese größte Schwierigkeit überwinden.
Alles kam jetzt aus die Gewinnung eines für diese vielfach bedingte Aufgabe besonders geeigneten Künstlers an. Da Einheitlichkeit der Gesamtdekoration des Altarraums erste Bedingung, das große Glasbild aber das eigentlich tonangebende Element im Ganzen war, so wurde Herr Professor Schaper in Hannover, der den Karton zu dem Fenster'
I gezeichnet hatte, um Uebernahme der neuen Arbeit gebeten und, als er selbst, wegen Ueberhäusung mit anderen Aufträgen, ablehnen mußte, einer seiner Schüler, Herr Karl Wiederhold, Lehrer an der Kunstgewerbeschule zu Hannover, mit der Ausführung der Bilder betraut. Herr Wiederhold hat das in ihn gesetzte Vertrauen vollauf gerechtfertigt. Von seinem Lehrer getreulich beraten, hat er sich in die komplizierte Aufgabe vortrefflich hineingedacht und würdige Bilder aus dem Leben des Heilandes der Kceuzig- ungsszene zur Seite gestellt. In großen Zügen, unter Vermeidung gehäufter Detalls, die in Wandbilder von solcher Fernwirkung nicht gehören, läßt er aus Raum und Rahmen seine Gestalten sich entwickeln. Kräftige Farben, die von den gedämpften Tönen der Umgebung vorzüglich überleiten zu dem hellen Farbenspiel des Glasbildes, sind zu harmonischer Gesamtwirkung sorgsam abgestimmt. Nie vergißt der Maler, daß es um dekorative Wirkungen sich handelt, daß kein einzelnes Element an dem Ganzen heraustreten darf; darum kein entschiedener Kontrast von Tag und Nacht, darum die Wiederkehr gewisser gerade hier besonders wirksamer Farbenwerte.
Wenn die Hülle vor diesen Bildern gefallen ist, wenn sie im Verein mit der entsprechend aufgeftischten Umgebung und mit dem neu gereinigten Glasbild in die Kirche hineinleuchten, werden die Beschauer mit Freuden dieser harmonischen Gesamtwirkung inne werden. Sollte jemand, was kaum anzunehmen, über zu große Buntheit klagen, und nun das Schiff zu farblos finden gegenüber jo prächtigem Altarraum, fv bedenke er, daß nicht das die dauernde Wirkung ist, mit der der Künstler rechnen durste; die kommt erst, wenn eine die grellsten Farben abdämpfende Schicht von Staub sich über das bunte Glas lagert. Stellt man sich so die künftige Wirkung vor, so wird man die Leistung des Künstlers richtig nnd gerecht beurteilen können. Die Gemeinde darf sich dankbar freuen, das traulich anheimelnde Innere ihres Gotteshauses im Sinne des Baumeisters, dem es auf die Ramnwcrkung besonders an kam, so freundlich und würdig zugleich neu geziert zu sehen und in diesem Gemäldeschmuck das Vermächtnis eines Mitbürgers zu besitzen, dem es ein lieber Gedanke war, die Kunst im Dienste der Religion sich betätigen zu lassen.
Gießen, 10. Oktober 1903.
Dr. Bruno Sauer, Prozessor an der Universität.

Bekanntmachung.
Betreffend: Feldbereinigung in der Gemarkung Gießen, rechts der Lahn.
Montag den 12. Oktober L I., vormittags 10Vi Uhr, findet in der Wirtschaft von Christian Hau dach an der Lahnbrücke zu Gießen die zweite und letzte Versteigerung der Mastegrundstücke in den Fluren 32 und 33, sowie Teilen der Fluren 28, 29 und 30 statt.
Friedberg, den 8. Oktober 1903.
Der Großherzogl. Feldbereinigungskommissär:
Spam er, Kreisamtmann. 7607
Vergebung von Bauarbeitern
Für den Neubau der Zcntralwaschan statt der Kliniken werden auf Grund des Ministerialerlasses vom 16. Juni 1893 folgende Arbeiten öffentlich ausgeschrieben:
Los 1. Zement-, Terrazzo- und Asphalt-Arbeiten.
420 qm Betonboden,
100 qm Terrazzoboden, 230 qm Asphaltboden.
Los 2. Fußbodenbelag und Wandverkleidung.
90 qm Ton-Bodenplatten, liefern und verlegen,
70 qm weiße Porzellan-Wandplatten desgl. re.
Los 3. Parkettböden.
155 qm Buchenparkettböden in Asphalt.
Los 4. Schreinerarbeiten, darunter:
150 qm Riemenfußböden,
130 qm rauhen, tannenen Fußboden,
2 Stück eichene Türen,
5 Stück Pitchpine-Türen,
17 Stück Jnnen-Türen,
1 Stockwerkstreppe,
10 Stück Läden,
16 Stück Jalousien :c.
Los 5. Schlosserarbeiten.
Beschlag der Türen und Läden in Los 4.
Los 6. Glaserarbciten, darunter:
60 qm Pitchpine-Fensler :c.
Los 7. Anstreicherarbeiten, darunter:
640 qm Oelfarbenanstrich auf Wänden,
300 qm Oelfarbenanstrich auf Holz, 1000 qm Leimfarbenanstrich.
Angebotsunterlagen können auf unserem Amt, Wilhelm- straße 21, eingesehen; Angebotsformulare (keine Zeichnungen) gegen Selbsttostenpreis dorther bezogen werden.
Offerten mit entsprechender Aufschrift sind bei uns bis Dienstag den 13. d. Mts., vormittags 11 Uhr, dem Eröffnungstermin, einzureichen.
Zuschlagsfrist: 3 Wochen. 7447
Gießen, den 3. Oktober 1903.
Großh, Baubehörde für die Universitäts-Neubauten, Gießen.
Becker.
Gasicolis.
Gegenwärtige Preise:
Für den Zentner ab Verkaufsstelle: Stück-Koks .............. 1,10 Dtt.
Nuß-Kots, ausschließlich trocken gelagert, in zwei
verschiedenen Korngrößen für Stubenheizung und für weite und enge O f ens ch ä ch t e passend zerkleinert:
Größe 9tr. 1, etwas größer als durchschnittliche Korngröße des Anthracit, g a n g-
barste Sorte......... 1,25 Mk.
Größe Nr. 2, kleiner als durchschnittliche Korngröße des Anthracit......1,25 Dtt.
3n Wagenladungen von mindestens 36 Zentnern: Stückkoks.......1,05 M.
9tutztoks Nr. 1.....1,20 „
Srußkoks 9tr. 2.....1,20 ,
Bei Entnahme von mindestens 200 Zentnern:
Stückkoks.......1,— Att.
Srutzkoks 9ir. 1.....1,15 ,
Nutzkoks 9h:. 2.....1,15 ,
Für 5tt>ksabnel)mer, welche zwei und mehr Doppelwaggous beziehen, ermäßigt sich der Preis um rveitere 5 Pfg. für ben Zeirtner. Für Anfuhr au das Haus werden 5 Pfennig für den Zentner berechnet.
NB. Sofern das Verbrirrgen der Koks — bis zu 6 Zentnern — auf die bett. Lagerplätze (Keller, Stall rc.) mit keinem außergewöhnlichen Zeitaufwand verbunden ist, geschieht dies ohne besondere Vergütung.
Im Gaswerk findet nur ein Verkauf von über 5 Zentner Koks statt; dagegen ist bei folgenden hiesigen Firmen der
Kteimnkms der Gukoks
von 1 bis 5 Zentner
eingerichtet, nämlich bei den Herren:
Bacheuheimer & Schauruberger, Marburgerstraße 22, Andreas Euler, Steinstraße 11, Joh. Fischer, Alicestraße 19, H. Hof, Bahnhofstraße 34, Gebr. Kahl, Frankfurterslraße 151, Ed. Klinket, Bahnhofstraße 10, Emil Lotz, Kirchenplatz 9, Emil Pistor Nachfolger, Marktstraße 10, Georg Schäfer, Licherstraße 2, August Struck, Bismarttsttaße 6, Georg Unverzagt, Grünbergerstraße 13.
Diese Firmen berechnen obenstehende Preise unserer Gaskoks samt Anfuhr wie das Gaswerk und verabfolgen dieselben auch in Mengen unter 5 Zentnern.
Tie Preise unjerer Gaskoks für die Abnehmer außerhalb der Gemartuug Gießen ermäßigen sich um den Betrag der Oktroirückvergütuug von 4 Pfg. für den Zentner. 63
Städtisches Gas- und Wasserwerk Gießen.
Andre Hofer’s echter Feigenkaifee hat sich als feinster Kaffeezusatz
einen 7431
Weltruf erworben.
Zu haben in allen besseren Kolonialwarengeschätten.
Höchste Auszeichnung „Silberne Medaille“ llck. Ausstellung [liessen.
Und. Sack’s neueste Säe maschinell für Bergland und Ebene mit feststehendem Kasten säen ohne Radauswechselung alle Fruchtarten,
Kud. Sack’s Universaipflüge für ein und zwei Zugtiere,
Kud. Sack’s leichte Wendepfliige, Ackereggen und Wieseneggen, Glatt-, Ringel- und Cambridge-Walzen,
Düngerstreumaschinen, Düngemühlen, Schrotmühlen, Dickwurzmühlen und Futterschneidmaschinen, Viehfutter-Dämpfer und -Kessel, Jauchepumpen und Jauchefässer, Obstmühlen, Keltern und Obstdörren, sowie alle anderen landwirtschaftlichen Geräte empfiehlt billigst 7078
Fernsprecher 218.
Rosenthal
Liebigstr. 13.
Submission.
Für die psychiatrische Klinik soll die Lieferung von
6 Zentner Tapfeläpseln 300 „ Kartoffeln
12 u Weißkraut
auf dem öffentlichen Submissionswege vergeben werden.
Die Lieferungsbedingungen liegen an den Wochentagen, nachmittags von 3 bis 5 Uhr aus dem Berwaltungsbureau offen.
Angebote sind versiegelt und mit entsprechender Aufschrift versehen bis zum Eröffnungstermine Samstag den 24. Oktober 1903, vormittags 11 Uhr auf dem Verwaltungsbureau abzugeben. 7484
Der Zuschlag erfolgt bis zum 29. Oktober 1903.
Gießen, 3. Oktober 1903. Groß. Direktion der psychiatrischen Klinik.
I. V.:
Dr. Dannemann.
Beim 2. Bataillon Zns.-Regts. Kaiser Wilhelm 9lr. 116 soll die Lieferung der im Küchenbelriebe erforderlichen Viktualien für die Zeit vom 1. November 1903 bis 31. Oktober 1904 vergebet: werden.
Vertragsbedingungen pp. liegen auf dein diesseitigen Geschäftszimmer zur Einsicht auf. Angebote sind verschlossen mit entsprechender Aufschrift versehen der Küchenverwaltung zum 17.Oktober 1903 einzureichen. 7549
II. Bataillon Kaiser Wilhelm.
Tuba-Backpulver
Vorzüglichl k - UeberaU erhältlich I - A
Ursi«» 4 C°.
Hanau a. M.
in jeder Preislage, in solider Ausführung. Unter Garantie.
— Franko Lieferung. — Möbelmagazin Äug. Ossmann 89 Seltersweg 89.
GkWDWmisi« und -EiilMlNg.
Der Unterzeichnete beehrt sich hiermit ergebenst anzuzeigen, daß er das seither unter dem Nainen Gg. Koch hier betriebene
Öhren- und Optische Waren-Geschätt.
heute käuflich erworben und unterstelle die hierbei übernommenen Waren einem Ausverkauf.
Gleichzeitig empfehle ich mich in allen m der Uhrmacherei, Optik und Goldwaren-Branche vorkommenden Reparaturen einschließlich komplizierter Uhren.
Brillen nach ärztlicher Vorschrift. *^3®
Es wird mein eifrigstes Bestreben sein, meine werte Kundschaft pünktlich und reell zu bedienen. —
Einem geneigten Zuspruch gerne entgegensehend, zeichne
Mit aller Hochachtung 04830
Julius Philipp, Uhrmacher
Koch’s Nachfolger. Bahnhofstraße 50..
MarKe Scbwarx. k_________________________________________________________________-
Elektrisch.
Licht-, Kraft-, Telephon- und Schellen-Anlagen
ZclmkerizierdeleMang etc.
werden prompt und billig ausgefiihrt durch das 7266
Installationsbureau A. P. Christophersen
Giessen, Blockstrasse.
Grosse Auswahl in Beleuchtungskörpern für Gas und Elektrisch.
beste Speise - Chocolade.
Berger, Poessneck.
wMwweroDBgcwmy
zum Seibstfärben giftfrei!
empfi-'hlt 1613
Adolf Bieler,
Victoria-Drogerie. Marktstrasse 5.
MM M « ä ra U ]
Müllers
Ouritjeifß
unerreicht ausgiebig und sparsam, reinigt leicht und schonend die Wäsche.
dßwJosef Müller ’wk
Seifenfabrik Limburg a/L.
Unversucht schmeckt Nichts;
.. .. „ sagt ein altes, aber wahres Sprichwort......
»<"------ = ■
Verehrte Hausfrauen!
Eine Unterlassungssünde ist cs, wenn Sie es aus purer Gewohnheit versäumen, sieb ddreh einen Versuch von den vorzüglichen Eigenschaften des so beliebt gewordenen.........
Aecht Hauswaldt Zusatzes zu überzeugen.
nach bewährtem Verfahren aus feinstem Rohmaterial auf trockenem Wege hergestellt — nicht durch Feuchtigkeit beschwert, — übertrifft er durch unerreichte •••••••••• Ausgiebigkeit, prächtige Farbe, köstliches Aroma — alle anderen Kaffeezusätze. ■ . . ’ ■ =
Seit mehr als 1OO Jahren

Wir geben nachstehend die Bestimmungen für den Verkehr mit unserer
Abteilung für Spareinlagen
zur allgemeinen Kenntnis der Interessenten.
Gießen, im Dezember 1902.
Manlr für Kandel und Industrie.
Jeposttenkasse Kießen.
Bankgebäude: Johannesstraße L
Bestimmungen:
1 Das Einlagebuch wird mit 10 Psg. berechnet.
2 Einzahlungen können täglich geleistet werden.
3* Das Emlagebuch ist von dem Besitzer gut zu verwahren.
4, jftommt ein Einlagebuch abhanden, so hat der Sparer unver° züqlich bei der Baut Anzeige zu erstatten.
5 Die Bank ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, bei Kapital- rückzahliingeti die Legitimation des Vorzeigenden zu pniien.
6. Die Beschreibung der Zinsen erfolgt im Januar jeden Jahres in den Büchern der Baiik. Die Besitzer der Einlagebücher können die Auszahlung oder Beischrelbung jedoch ganz gelegentlich auch in anderen Moiiaten veranlassen.
7. Kavitalieli unter 1000 Achrk können ohne Kündigung abgehoben werden, dagegen hat der Zurücknahme von Beträgen über 1000 Mark in der Regel eine dreimonatliche Kündigung vorauszugehen.
8. Bormüuder können die Züisen sür ihre Mündel erheben, wenn das Gericht nicht anders bestimmt hat. Bei Kapitalrückzahlungen bedarf es der schriftlichen Ermächtigung der obewonmnib- schaftlichen Behörde. 6833
HRdarbMchiilc in M. tarn
Gießen, Südanlage 7.
Meginn des Unterrichts
für Brandmalerei u. Schnitzerei jeder Art, sowie Lederschnitt re.
Montag den 19» Oktober, 7453
1
WLWkl Oonntags von 11 — 1 ?ttir q* öffnet.
6000.—
2000.-
1
1
1700.—
10300.—
5000.—
17 Pferde oder Fohlen im Gesamtwerte von 535 andere Gewinne im Gesamtwerte von
General-Vertrieb der Lose:
Kameeltasehen-Divan t>. 54 M bis 200
Salon-Garnituren Sopha u. 2 Sessel v. 120 X bis 350
Spiegel-Seliränke
v. 65 X bis 135
Sänlen-Trnmeanx t>. 34 M bis 140
Waseh-kommoden nußb. m. Marm. v. 36 X bis 120 sowie alle anderen erdenklichen — Möbel — enorm billig.
Kirrderöettliellen von Mk.^6.50 bis Mk. 32.-
Sprungraßmen von Mk. 15.— bis Mk. 30- 8tzM8-, Kapok- and Rosshaar- Matratzen allerbilligst.
Kroße Köeröellen von Mk. 4.50 bis Mk. 32-
Große Kissen von Mk. 1.50 bis Mk. 11.-
L. F. Ohnacker, Darmstadt.
Zu haben in allen Lose-Berkaufsstellen. 7518
Joh. Heinr. Helberger
Frankfurt a. M., Vilbelerstrasse 29. __
vw* Trambahulinie: Hauptbahuhof-Bornheirn
Betten » Möbel
Gegründet 1829 Fabrik Telephon 2295
Ständiges Lager von ccu
150 Zimmer-Einrichtungen
und
ca. 300 vollständigen Betten
Auswahl unter 1000en Einzel-Möbelstücken. Eigene Tapezier- und Schreinerwerkstatte im Hause. Kompl Wohnungs-Einrichtungen von Mk. 182,— alt bis Mk. 4000.—
Kompl. Betten vonX 14-50 bis 300.
Muschelbettstellen m.Sprungr.u.Wollmatr.v.^ 49.— an.
Franko-Lieferung nach auswärts. 6338
MmDtklMkOttmk Ziehung sm 14. Oktober. 1 Los mir 1 Mark. (Ziehungsliste und Porto 20 Psg.)
eleganter Wage«, Zweispänner, mit 2 Pferden
und komvl. Geschirr i. W. von ca. Mk. Reitpferd mit Sattel und Zaum i. W. v. ca. „ Stuhlwageu mit 1 Pferd und Geschirr
i. W. von ca. „
DeriiKows nußbaum poliert v. 36 X bis 150 lackiert
v. 25 X bis 35 Ausßkllüslilk
v. 15 X bis 120
Aüffets reich geschnitzt v. 120 X bis 350 Kleiderlchriniltt nußbaum poliert v. 40 X bis 120 lackiert v. 17 X bis 50
KolzbeMcllen nußbaum lackiert von Mk. 12.— bis Mk. 32.— nußbaum poliert von Mk. 39.— bis Mk. 75 — Große Gsenbettstelleit von Mk. 4.70 bis Mk. 50.— 3 teil. WoKuiatraßen mit Keil
von Mk. 15.— bis Mk. 30.—
Keschästs-Hmpfehkung.
Den geehrten Garten- und Villenbesitzern von Gießen und Umgegend empfehle ich mich im
Anlegen von Gärten
in jeder Ausführung. Zeichnungen, sowie Kostenanschläge werden gratis angefertigt. Das
Mucken öcr Astbäumr und NrimpflauWW werdet fachmännisch ausgeführt. Auch nehnte ich noch Gärten für das ganze Jahr tn Behandlung. . .
Alle mir übertragenen Arbeiten werden von mir selbst oder von meinem gut geschulten Personal gewissenhaft ausgeführt.
Für fontuteitbcii Winter übernehme die Aufbewahrung aller Pflauzenarten, Ephenkästen, ausgepflanzt, tu Winterquartiere.
Bestellungen werden tn der Gärtnerei, Wilhelrnftratze 16, entgegengenommen.
7452 Achtungsvoll
[Carl PfeEffee*, Laubslhastbgärturr
Klein-Linden. Fraukfurterstraße 88.
Aerztlidi empfohlen.
Vielfach preisgekrönt. Gesetzlich geschlitzt.
2863
Ferner:
Konsum-Halle.
Unsere Destillate sind in unserer Brennerei aus gesunden französischen und deutschen Weinen gebrannt.
H. Bellof II., Alicestrasse.
Mo sei-Cognac
in allen Preislagen.
Niederlagen bei:
Ph. Schwager Wwe., Marktplatz. Gebr. Adami, Mäusburg. L. Steinhäuser, Neuen-Bäue. Carl Seibel, Fraukfurterstrasse. Jac. Friesleben, Bahnhofstrasse.
Erste Taunus-Cognac-Brennerei Tritz Scheller Söhne fiomvurg v. d. I). « • Gegründet i$43. 1/1 Flasche M. 1.80. 2.40, 3.—, 4.—, 5. , 1/2 Flaschen verhältnissmässig.
Preise stehen auf den Etiketten.
Heuchelheim. — Äug. Seibert, Wieseck. — A. L. Müller, Lang-Göns. — W. Brück, Wissmar.
Die seit langen Jahren bewährten
M M-NihnWim
empfiehlt in bekannter Güte
H. Kraft, Mm»q «
Allein-Berkauf für Gießen und Umgegend.
Reparaturen werden in eigener Werkstätte unter Garantie sachgemäß ausgeführt.
Zubehörteile stets auf Lager. 6339
Suchard
verwendet nur Rohmaterialien
Emil Pistor Nacht, Giessen.
7538
er,
OLLHOW
Peru guano
7*10*2
GLO-CONT.VORW- ORFFsmt^
® O
Gemälde-Verkauf
wird 04931
Samstag und Sonntag
aus freier Hand fortgesetzt und werden sämtliche noch vorhandenen über
100 Stück Gemälde
zu jedem annehmbaren Angebot verkauft.
Täglich von 9 Uhr morgens bis 6 Uhr abends geöffnet.
Günstige Gelegenheit für Weihnachtsgeschenke.
Die Direktion.
Gemälde-Ausstellung in Lonys Werkeü'er, großer Saal.
Nächste Woche Ziehung
der Darmstädter Pferde-Lstterie.
Lose a 1 Mark, 11 Stück 10 Mark.
(Für Liste und Porto nach auswärts 25 Pfennig mehr.)
Zu haben bei: Richard Buchack
Gießen Neucubäue 11,
L .
Anerkannt erste Marke t 9 Durch epochemachende Pateme technisch nie hygienisch Idealstes Heizungs-Syslem. ÄLÄA Original-Sicherheits-Regulator.
Regulierbar von Grad zu Grad.
■ 'ti GaeattBatrömunftem, Explosionen auBpreachlosBen ’ xxAjfA!!« Grossartige Auswahl In allen Preislagen. Man L-.'jv-'O achto genau aul d»n Namen „Riessner“ ^lAVwf or.d lasse sich zum Ankauf minderwertiger Nachahmungen nicht Oberreden.
Als
besten Junger zur Herbstsaat empfehlen echten
Pern-Gnano
und 7155
Siperphosphat
A. Kröll Söhne
Seltersweg 12.
erster Qualität, sowohl für seine Tafel- als auch für seine so beliebten Dessert-Chocoladen; dieselben werden daher auch mit Recht bevorzugt. Suchards Velma (Dessert- Chocolade) und Suchards Milka (Milch-Chocolade) verdienen besonders erwähnt zu werden.
Scherers
HC onnac
Arll.ütuLmiu- . I VirlUtnrrr.^e^rÄnr |
in allen Preislagen empfiehlt 2645
Eberhard Metzger, Giessen.
Zur Verhütung von
Haarfraß,Haarausfall,Haarspalte
bewährt sich allein und am besten
Häi’sier’s Brcnintssnl-Siiritis
Marke „Weudclsteiner Kirchel^.
Flasche Mark 0.75 und Mark 1.50.
Bekanntlich das einfachste, unschädlichste Drittel, kräftigt den Haarboden, reinigt von Schuppen und kühlt wohltuend die Kopfhaut. Befördert bei täglichem Gebrauche ungemein das Wachstum der Haare.
Zu Apotheken und Drogerien. 7026 Bittoria-Drogerie Adolf Bieler.
piano;, finge!, jlamonin«;.
Ständiges Lager von 150 Instrumenten aus nur erstklassigen Fabriken.
Annahme gebrauchter Instrumente im Umtausch. Künftigste Zahlungsbedingungen bei Finten, höchster Sar-Jaöatt.
Vermietungen: 2 dis 10 Mark pro Monat.
Stimmungen, sowie Reparaturen jeder Art.
August Forster,
Eich (Oberhessen).
Zweiggeschäft: Gießen, Bahnhofstraße 22.__________6214
Kräuterwein ,,Salus“ mit der Nonne, vorzüglich v. Geschmack, wirkt vermöge seiner Bestandteile großartig auf die Verdauungsorgane imb Blutbildung, ist sehr kräftigend und appetiterregend. 5905
Die große Flasche All. 1.75.
Die kleine Flasche Alk. 1.25.
Bestandteile: Taragona-Portwein 3333,0, Weingeist 160,0, Zitronenschalen 2,5, Pommeranzenschalen 2,0, Flieder 1,0, Kümmel, Anis, Wachholderbeeren, Earduibenediktenkraut, Rosmarin, Me-
lissenblätter je 0,75, Angelika, Entian, Galgavtwurzel, Kamillenblute, Eoriander, Pfefferminzblätter, Eanehl je 0,5, Quendel 0,25.
Zu haben in den Drogerien: Adolf Bieler, Otto Schaaf, Aug. Noll, Drogerie zum roten Kreuz.
. ■
Wes ^Mttkraut Ilm Gurke« empfiehlt 5995
I. Bankei, »‘“l.«“” Jwiebelkuchen jeden Montag, Mittwoch und Freitag von 9 Uhr ab. (5339 Friedr* Bäoii Hofbäcker.
Flohert-
Gartengewehrc, Revolver, Pistolen, Patronen u. Stock- Vegeu in großer Auswahl bei Ad. Beinig Waffcnhandluug
30 Seltersweg 30.

6932
otal-Ausverkauf
£a#dw. Attsstdtong Giessen
vormittags 9 Uhr,
Nächsten Montag de« 12. d. Mts
dem Abbruch
7606
sowie eine Partie alter Fenster gegen sofortige Bezahlung meist«
bietend versteigert.
Der Bau- und Platzausschutz.
7246
in Mull, Tüll ic. empfiehlt
Th. drück "T*
7196
stets auf Lager.
04278
187-1
7076
M/s
Wöchnerinnen
Schlotzgche-
Standplatz-
Jede Farbe lieferbar. „Mästu“-Schutzborden „Mästu“-Krageneinlagen „Mästu“-Rockgaze „Mästu“-Wattierleinen Mästu“-Rockhalter
wird auf dem Ausstelluugsplatz der Rest des von der Hallen gewonnenen
6»
WH
Frankfurt a.M., Kaiserstr. 67/69, eine Minute v. Bahnhof
Grösste Sehenswürdigkeit Frankfurts, i
zu äusser- s gewöhnlich • billigen tz Preisen. •
Carl Pfeil, Schreinermeist., Löwengasse 9.
Seltersmeg 43. Ecke der Goethestraße.
tcrsweg 21 ceiepw 267 Seltersmeg 21
Heltcftcs Ocfdtjäft am PW
bietet größte ßarantie beim veMge von
BZto fahren lernt zn das jedoch feigem nette wisse KautZk der,9 Mein gefördi zuseher säubert in der Gericht nicht l maltet4 getlagt Mte
Fertige Särge
in Eiche und Tanne,
Giessen G
Neustadt G
so 8
ZSpsk, Scheite!, Krisets, Toupets werden naturgetreu angefertigt und auf gearbeitet.
Damen-Kopfwaschen 1 Mk.
Sprjinlitüt: Graue tzaar-Arbeiten.
KLM 2202
Man
Reici W e M, bj fe$«
Äreqen einer
M * ^chon;
Sih
Öe 1 do
Wei i
übertreffen Alles und sind in täglich wachsenderNachfrage. „Mästu“-Fabrikate nur echt mit Stempel „Mästu“, zu verlangen bei: Robert Haas Nachf.
Seltersweg.
„Trilby
Mästu-Trilby 31/,, 4, 5, 7 und 10 cm breite, ganz neue Verlängerungsborden laufen nicht mehr ein und geben, durch dauernd feste Appretur, dem Rocksaum ein stets glattes Aussehen.
Großer Israelitischer Festlmll
Dienstag den 13. Oktober d. I.
im großen Burgsaal des Etablissements Windhof bei Gießen
Zu dieser Veranstaltung ladet ganz ergebenft ein 7566
Out besetztes Orchester. Ohr*. OuilL
Anschluß-Eisenbahnverbindung durch die Bieberthalbahn von Station Abendstern und von Gießen aus. — Abfahrt von Gießen: Bahnhof Reuslädter Thor.
Kolonialwaren - Delikateffen * Konfernen Cbocolaflc - Kakao * Cbee - Mineralwasser Material u. farbwaren - Droguen * weine und Spirituofen.
franluvDcrfandt- billigftc Preifc- Reelle Bedienung.
bie \\ schwr Schi der heute spie von Mehi das । Packe genoßt Äer/rha auf. zi Von 5 weise ’ Mitar Mehr für di Krisis
8° ist ^>11 $5; ** ein«
ftaft", über äußert, ifyfibt
Streben genossen überall begniigc lebens, Schicht! klerikale Aermsie letzten 4 «*; j starrt n>e ibeqiieuit
WshmillgsiikrliiidMW.
Wohne von jetzt ab 04523 Plockstrasse 10.
Im Frisieren und Kopfwäschen halte ich mich bestens empfohlen LsuiskMlschrch, Friseuse. NB. Bestellungen werden auch Kirchenplatz 5 entgegengenommen.
iri«;
«u6‘r r-F" A jlotatw
km
gesamte Warenlager
bestehend aus sämtlichen
Ernst Challier (Rudolphs Nacht)
Giessen.
Special-Geschäft liir Musikwaaren aller Art
Grosse Auswahl, solide Preise.
Illustrierte Preisverzeichnisse gratis und franko.
Musikalien-Handlung und -Leihanstalt
Spezialität: Billige Ausgaben. 96C
Stadt Kassel.
7079 Samstags:
Has im Topf
Montags:
Leberklös mit Kraut.
Reisszeuge empfiehlt billigst A. Reinig. Seitenweg 30 GIESSEN.
laufen
, niemals ein,
[5433
BCartofffeln
Prima Magnum bonum (Wetterauer Ware) sind eingetroffen und empfehle dieselben zu ganz billigen Preisen. J. Weisel. 7382 Sonnenstraße 6. Telephon 235.
:: «Ml»- Merck nm»
soll das
Möbel, Teppiche, Gardinen, Dekorationen, Wohniings-EinrichüiiigeiM
Grosse Lagervorräte m Schlafzimmern, Speise- und Herrenzimmern, Salons
Billigste Preise. in Eichen-, Nussbaum-, Satin-, Rüster- und Mahagoniholz. Keill Laden.
Vorhänge aller Art
in creme und weist, per Lenster von Mk. 3.25 an bestickt und appticirt auf Tuch, Leinptüsch k. UvVviyUlVlBvlI, von M. tf.50 an per Garn
Aparte Neuheiten SchlasZMMerdelorattSN
G Carl Stückrath • Möbelfabrik
Asterweg 47. Geschäfts-Gründung 1867. kderstrasse 8.
Manufaktnrwaren, Retten, Herren- Wd Knaben-Konfektion, Damen- and Herren-Wäsche, Tuchen, Buxkins etc. längstens bis zum 1. Januar 1904 vollständig geräumt sein, Wir unterstellen deshalb unser grosses Lager von heute an einem
(«ehr. VF eil
lil kaufen vorteilhaft: Bett- 1 D unterlagen, Binden,
«W Desinfektionsmittel, Irrigatoren, Kinderpuder, Seifen, iL-chwämme, Thermometer, Ver- bandwatte u. s. w. in der [1614
Viktoria-Drogerie
Adolf Bieler, MarttstratzeS.
2WT Winterjoppen, selbstgefertigte, sowie Sportjoppen zu billigen Preisen. Anfertigung v. Militär- u. Beamtenuniformen, soivie von Herrengarderobe nach Maß. Wilhelm Stumpf, 7460] Gießen, Sonnenstraße 9.
FREIS- MEDAILLE I
■
•I