Nr. 210
<Srs»etvt «Lglt» außer Sonntags.
Dem Gießener Anzeiger werden im Wechsel mit dem Hessischen Landwirt die Gießener Kamilien» blätter viermal in der Woche beigelegt
Rotationsdruck u. Verlag der BrühNchen Univers.-Buch- u. Stein- brudertt (Pietsch Erben)
Schulstraß- 7.
Adresse für Depeschenr Anzeiger Gieße«. Ferusprechlmschluß Nr. bl.
Dienstag 8. September 1903
153. Jahrgang
Erstes Blatt.
Gietzener Anzeiger
General-Anzeiger v
Amts- und Anzeigeblatt für den Kreis Eichen
BezugspretSr monatlich7bPs^ viertel» jährlich Mt. 2L0; durch Abhole- u. Zweigstellen monatlich 65 Ps.; durch dtePost Mk.2.— viertel» jährt, ausscht. Bestellg. Annabme von Anzeigen für die Lagesnummer bis vormittag« 10 Uhr. ZetlenprriSr total 12^ anSwLrvt 20 Plg.
Vercamtworttich Mr den poüt and allgem. Teil: P. ötitto: für »Stadt und &mb4 und »Gerichtssaat*: August Götz- für den An» zeigenteil: Pan« Beck.
WtttelstaudspolttiL.
Wenn wir uns die Frage vorlegen, wer Krmr MLtteL- stande gehört, und welche Interessen allen denen, die zürn Mittelstände gerechnet werden, gemeinscun find, so überzeugen wir uns bald, daß es sich hier um Worte handelt- die der Forderung des Schülers im „Faust": „Doch ein Begriff muß bei dem- Worte sein!" einen hartnäckigen Widerstand entgegenstellen. Seit etwa 50 Jahren wird das Mort „Mittelstand" in Deutschland häufig gehört; das ist ungefähr seit der Zeit, als infolge des wirtschaftlichen Umschwungs sich aus dem Bürgerstande eine größere Anzahl wohlhabender Personen entwickelte, auf welche die weniger begünstigten mit Neid blickten. In früherer Zeit kommt das Wort auch wohl vor, aber es wird seltener gebraucht. Mr finden es bei Goet he, der von Raberrer sagt, dessen Satire bezöge sich aus den Mittelstand, während er es, nicht für ratlicy halte, die Schwächen der höheren Stände zu berühren. Rabener aber hat seine Satire gegen Rechtsanwälle, Aerzte und ähnliche Berufs- klassen, die wir dem höheren Bürger stände zurechnen, gerichtet, und hat Halt gemacht vor dem! Feudal adel und dem hohen Beamtentum. Goeche mag also unter dem Mittelstände etwas ganz anderes verstanden haben, als die heutige Mittelstandsagitation darunter versteht. Er wird darunter das Bürgertum verstanden haben, das wirtschaftlich in behaglichen Verhältnissen lebte, aber nach den Zuständen jener Zeit von jedem politischen Einflüsse ausgeschlossen war.
Auch in den Reden des jugendlichen Bismarck finden wir einmal das Wort „Mittelstand". Als er am 18. Okt 1849 die volle Schale seines Zornes über die Gewerbefrei h eit ausgoß, sagte er in her zweiten Kammer: „Die Fabriken bereichern den einzelnen, erziehen uns aber die Masse von Proletarierin, von schlecht genährten, durch die Unsicherheit chrer Existenz dem Staate gefährlichen Arbeitern, während der Handwerkerstand den Kern des Mittelstandes bildet." Das sind Worte, die der heutigen Mittelstandsagitation schon eher Wasser auf die Mühle treiben könnten. Indessen ist es wahrscheinlich, wie der Breslauer Nationalökonom Pros. S o m b a r t, der Verfasser des vortrefflichen Buches „Die Volkswirte schast im 19. Jahrhundert", bemerkt hat, daß diese Stelle die erste ist, in der das gewerbliche Handwerk als in den Mittelstand inbegriffen genannt wird.
Mit dem Worte: ,cher Stand' oder ,M.e Stände" bezeichnet man Abteilungen von Manschen, die sich durch Vorzüge über die gemeine Menge erheben. Was zurückbleibt, bildet keinen Stand. Der dritte Stand in der französischen Revolution umfaßt alle diejenigen, die zwar nicht dem Feudaladel oder der Geistlichkeit angehören, aber durch Besitz! oder Bildung sich über die Menge erheben.
Wenn somit nach früherem deutschen Sprachgebrauch der Mittelstand, nach französischem Sprachgebrauch der dritte Stand aus dem begüterten Bürgertum besteht, wenn inzwischen die industriellen Arbeiter sich mit Standes- bewußtsein so weit erfüllt haben, daß man ihnen die Bezeichnung als vierter Stand nicht vorenthält, so bleibt kein Raum übrig, in dem zwischen dem dritten und vierten Stande sich ein Mittelstand in dem Sinne, den man jetzt mit dem Worte verbinden möchte, festsetzen könnte.
Aber gesetzt eiirmal, es ließe sich eine Klaffe von Menschen abgren^en, die mau als Mittelstand bezeichnen könnte, weil sie einerseits nicht zu d^n Kapitalisten gerechnet werden können und andererseits durch ihre Bildung vielleicht durch einige Mittel, jedenfalls aber durch ihre Gesinnung und durch ihr Streben sich über das Proletariat erheben, wie sollte es möglich sein, gemeinsame Interessen ausfindig zu machen, wodurch diese Menschengruppe zusammengeh allen wird? Zu dieser Klaffe würde also aus der landwirtschaftlichen Bevölkerung der kleine Besitzer gehören, der ohn e Gesinde, ohne Biehstandj, allein oder mll seinen Familienmitgliedern seine Scholle mit dem Spaten bearbeitet oder allenfalls noch ein Zugtier hat, mit dem er den Pflug führen kann. Aus der gewerblichen Bevölkerung würde der selb ständige Handwerker hierhergehören, der allein oder mit einem Gehilfen ohne maschinelle Vorkehrungen sein Gewerbe betreibt. Aus der kaufmännischen Bevölkerung würde der Krämer hierher gehören, der seinen Vorteil mir darin sucht, das, was er in größeren Mengen angekauflt hat, bei der Vereinzelung mll einem kleinen Zuschläge wieder zu veräußern. Es «würde ein großer Teil des Beamtentums hierher gehören, das staatliche und kommunale Unter- und Subalternbeamtentum, das Privatbeamtentum, die Angehörigen der gelehrten Berufe, die es zu keinen großen Erfolgen gebracht haben. Alle diese Personellklassen fühlen sich ausgeschlossen von den Vorteilen, die nur den Wohlbegüterten zu statten kommen, und sie fühlen auf der andern Selle eine Scheidewand zwischen sich und dem Proletariat, freilich eine Scheidewand, die zuweilen doch übersprungen wird.
Diese einzelnen Gruppen zu einem Ganzen zu verbinden, zu einer Partei, die klar erkannte Ziele verfolgen kann, ist ein Ding der Unmöglichkeit. Jede einzelne Sttei:srage, welche die Zeit bewegt, wird gerade innerhalb dieser Gruppen besonders hohe Wogen aufwühlen. Freihandel und Schutzzoll, Gewerbefreiheit und Zunftzwang, alle die Maßregeln, die sich feindlich gegen gewisse Produkte oder Betriebsformen richten, werden in diesen Kreisen viel stürmischer angefochten, und verteidigt werden, als an irgend einer andern Stelle. Die Fehlerhaftigkeit des Gedankens, den Ktassenkampf zur Grundlage der politischen Einrichtungen zu machen, tritt gerade bei diesem Versuche am lebhaftesten vor die Augen«
VoUtWr Tagesschau.
Die ReichStagSwahleu und die Parteien.
In einem Sonderheft veröffenllicht das Kaiserlich Statistische Amt eine auf Grund der Berichte der Wahllommissare ausgestellte ,Vergleichende Uebersicht der Reichstvgswahlen von 1898 und 1903*, in welcher die Verteilung der abgegebenen gültigen Stimmen auf die einzelnen Parteien nachgewiesen werden soll. Nach einer Bemerkung scheint das Statistische Amt es nicht für ausgeschlossen zu halten, daß sich in die Berichte der Wahlkommissare Irrtümer hinsichtlich der Zurechnung der abgegebenen Stimmen zu den einzelnen Patteien eingeschlichen haben könnten. Es wäre daher erwünscht, wenn auf derartige Irrtümer seitens der Parteien oder der Wahlkandidaten selbst so rechtzeitig hingewiesen würde, daß diese noch bei der Bearbeitung der erst später erscheinenden ausführlichen Wahlstatistik für 1903 berichtigt werden könnten. Den Berichten der Wahltömmissare zufolge entfielen (nach der Zusammenfassung auf Seite 66/67 des Sonderheftes) von den abgegebenen gültigen Stimmen (1898: 7 752 693, 1903: 9 495 587) auf:
1898:
v. H.:
1903:
v. H.:
Deutschkonservative
859 222
(11,1)
948 448
(10,0)
Deutsche Reichspartei
343 642
( 4,4)
333 404
( 3,5)
Nationalliberale
971 302
(12,5)
1313 051
(13,8)
Freisinnige Vereinigung
195 682
( 2,5)
243 230
( 2,6)
Freisinnige Voltspari er
558 314
( 7,2)
542 556
( 5,7)
Deutsche Volkspartei
108 528
( 1,4)
91 217
( 1,0)
Zentrum
1 455 139
(18,8)
1 875 292
(19,7)
Polen
244 128
( 3,1)
347 784
( 3,7)
Sozialdemokraten
2 107 076
(27,2)
3 010 771
(31,7)
Antisemiten (Deutschsoziale Resormpartei, Ehllst»
lichsoziale)
284 250
( 3,7)
244 543
( 2,6)
Bund der Landwirte
110 389
( 1,4)
118 759
( 1,2)
Bauernbund
140 304
( 1,8)
111375
( 1,2)
Andere Parteien
268 234
( 3,5)
248 024
( 2,6)
Unbestimmt
92 637
( 1,2)
55 249
( 0,6)
Ein neues Zeugniszwangsverfahreu.
Wll haben gestern kurz ein neues Vorwüris-Geschichtch^n mllgeteilt, dessen Ergebnis die Verhaftung des Redakteurs Reh b ein gewesen ist. Wenn sich der Vorgang so abgespielt haben sollte, wie ihn der Vorwärts schilderte, so ist nicht in Abrede zu stellen, daß sich der Vorwärts der öffentlichen Meinung gegenüber in einer günstigeren Stellung befinden wird, als das Militärgericht. Das Matt sagt, es habe von jeder Veröffentlichung Abstand genommen und die Anzeige einreichen lassen, weil es ktme agitatorischen Zwecke im Auge gehabt habe, sondern nur verhindern wollte, daß in der betreffenden Kompagnie die Mißhandlungen ihren Fortgang nähmen, zu welcher Vermutung nach den'begleitenden llmständen aller Anlaß Vorgelegen hätte. Da eine hetzerische Veröffentlichung in der Tat nicht stattgefunden hat, so wird diese Angabe wohl Glauben finden können.
„Das Verhalten gegen Rehbein", so schreibt der Vorwärts, „ist deswegen noch unendlich mehr zu verurteilen, well es sich gar nicht um eine Veröffentlichung handelt, sondern well die Presse die ihr gewordenen Mitteilungen einfach dazu benutzte, um in dem uns so ost ungeratenen Jnstanzenzug Klarhell und Abhülfe zu schaffen. Rehbein hat niedmand beleidigt, niemand angegriffen, sondern er hat als der Vertreter einer ihm anvertrauten Beschwerde lediglich die Militärbehörde ersucht, in ihrem eigenen Interesse Untersuchung an zu st eilen. Für diese gerade im Sinne der Behörde anerkennenswerte und auch durch das erste Schreiben anerkannte Handlung wird er nun durch Einsperrung bestraft. Man will ihn z w i n g e n, z u m gewissenlosen Verräter zu werden, die Ehrenpflicht des Redaktionsgeheimnisses zu brechen und einen armen Teufel von S o lb a t e n ins Unglück zu stürzen. Das ist der nobüe Dank der Militärbehörde dafür, daß wir einmal ihren eigenen Wünschen entsprechend nicht durch die Presse, sondern durch persönliche Mitteilung Gelegenheit gaben, Mißständen ab- zuhelsen."
(Sine weitere praktische Schlußfolgerung, die der Vorwärts zieht, geht dahin, daß der Kriegsminifter sich für alle Zeiten des Rechtes begeben habe, die Sozialdemokratie zu beschuldigen, daß sie aus hetzerischen Motiven die .Soldatenmißhandlungen erörtere:
„Mit dem Fall Rehbem hat uns die Milllärbehörde selbst handgreiflich llar gemacht, daß es keinen anderen Weg gibt, als alle Mißstände in oer Armee entweder durch die Preffe oder im Parlament zur Sprache zu bringen. Und das wird auch mit dem Soldatenbrief, der zu dem Zeugnis-Zwangsverfahren geführt hat, ausdrücklich geschehen."
Der Vorwärts kündigt an, daß diese Angelegenhell den Reichstag beschäftigen werde, und es scheint, so schreibt die ,Löln. Ztg.", daß die Verteidigung des Vorgehens der Militärgerichte nicht leicht fein wird. Nach Schema F rechtfertigt sich allerdings formell die Erzwingung des Zeugnisses. Die öffentliche Meinung wird es aber nicht für angemessen ballen können, daß man es gegen einen Mann anwendet, oer sich allem Anschein nach in gutem Glauben mit einer Mitteilung an die Behörde gewandt und dabei das zu verschiedenen Malen vom Kriegsministerium dringend empfohlene Verfahren beobachtet hat. Wenn die Nennung des Namens im allgemeinen schon aus Gründen der Diskretion verweigert werden mußte, so trifft das besonders in diesem Falle ein, da es dem Soldaten sicherlich nicht
zum Vorteile gereicht hätte, wenn es bekannt geworden wäre, daß er sich mit feiner Beschwerde an ein sozialdemokratisches Matt gewandt hat.
Keer uud Klotte.
lleber Aendernngen im Militär-Veterinärwesen bestimmt eine Kabinettsordre was folgt: 1. Die Militär-Roßarztschnle führt fortan die Bezeichnung: „Mi- litär-Veterinär-Akademi e". Ihr Dienstverhältnis zu den vorgesetzten und anderen Behörden und der Dienst- betrieb wird dadurch vorläufig nicht verändert. Betreffs weiterer Ausgestaltung der Akademie hat mir das Kriegs- mmifterium Vorschläge zu unterbreiten. Die Eleven der Militär-Roßarztschule werden künftig „Studierende der Milllär-Veterinär-Akademie" genannt. 2. Als „Veterinär- Aspiranten" können unter den bisherigen Zulassungsbedingungen am 1. Oktober — zuerst 1903 — neben Zwei- und Dreijährigsreiwilligen auch Einjährigfreiwillige bei der Kavallerie, der Feldartillerie und dem Train eingestellt werden. Für die! Beritte nm achung der einjährigfreiwilligen Veterinäraspiranten finden die für die Berittenmachung der einjährigfreiwillig dienenden approbierten Tierärzte gegebenen Bestimmungen Anwendung. 3. Die Veterinär- aspllanten sind nach sechsmonatiger Ausbildung im Truppendienst, sofern sie für die Militär-Veterinärlaufbahn geeignet erscheinen, auf sechs Monate zur Milllärlehrschmiede in Berlin zu kommandieren. Nach dort bestandener Prüfung im Hufbeschlage sind sie am 1. Oktober auf den Etat der Militär-Vetermärakadernie zu übernehmen und zum überzähligen Unteroffizier zu befördern. 4. Nach bestandener tierärztlicher Fachprüsung sind die Studierenden unter Ueberweisung zu einem Truppenteil zum etcllsmäßigen oder überzähligen Unterveterinär zu ernennen und gleichzeitig zu einem sechsmonatigen Lehrkursus zur Milllärlehrschmiede und Klinik in Berlin zu kommandieren. Der bisherige vierwöchige Lehrschmiedekursus für Unterroßärzte fällt für diese fort. 5. Das Milllär-Veterlliär-Personal besteht fortan bis auf weiteres aus: Korpsstabsveterinären (bisher Korpsroßärzte), Stabsveterinären (bisher Oberroßärzte), Oberveterinären (bisher Roßärzte), Unterveterinären (bisher Unterroßärzte). 6. Betreffs Bildung eines Milllär- Veterinär-Offizierkorps des aktiven Diensp- und des Beurlaubtenstandes sehe ich den Vorschlägen des Kriegsministeriums entgegen.
Berlin, 7. Sept. Die „Rat.-Ztg." kann versichern, daß die diachrichten erfunden sind, nach welchen das Reichsmarineamt die Errichtung eines MarinehafenS auf Rügen bei Saßnitz plane.
EPinal, 7. Sept. 65 Soldaten des 149. Jnfan^ terieregiments, welches an den Manövern des 7. Korps tteilnimmt, wurden hierher krank zurückgeschafft.
Aus Stuöt und Lund.
Gießen, 8. Sept. 1903.
** Landwirtschaftliche Provinzial-Aus» stellung. Mr stehen nun kurz vor der Eröffnung der Ausstellung, die für die Stadt Gießen große, festliche Tage bringen wird. Die Vorberellungen, die sehr umsangrerch waren, sind alle rüstig fortgeschritten, so daß alles prompt von statten >gehen wird. Sämlliche Ausstellungsplätze sind vergeben. Der Platz wird ca. 60 000 Quadratmeter umfassen. An der großen Festhalle wurde gestern noch mit verstärkten Kräften gearbeitet, so daß der baufeitenbe Architekt dem schon besorgten Ausschuß die Versicherung geben konnte, daß morgen, Mittwoch, alles fix und fertig sein werde. Am gärttierischen Schmuck der Ausstellung, den der Gärtner Karl Becker übernommen hat, und der übrigen Llllsschmückung der Ausstellung, die die Firma Th. Brück übernommen hat, wird es in keiner Beziehung fehlen. Die Obstausstellung wird bie größte berartige Veranstaltung werden, bi e bas Gr o ß h e r zogtum bisher gehabt hat. Ganz hervorragend wird die Ausstellung in Simmentaler Rindvieh und in Vogelsberger Rind beschickt werden. Aber auch die Zahl der ausgestellten landwirtschaftlichen Maschinen und Geräte, deren Tränst Porte man bereits seit ein paar Tagen durch die Straßen der Stadt nach dem Trieb sich in mehr oder minder kolossalen Fuhren sich bewegen ftelft, wird sehpxespektabel werden. — Allen Bedürfnissen der Ausstellungsbesucher ist auf das weitgehendste Rechnung getragen worden. Vier Wirtschaften werden auf dem Platz zur Niederlassung einlaben. Für bie Aktienbrauerei ist tätig Franz Wig andt, für die Brauerei Bichler Feid el, für Friedel und Asprion Lomes und für die Brauerei Denninghoff der Mrt Spuck. Das Etablissement Liebighöhe, deren Zäpfer für die Brauerei Jhring tätig ist, ist in den Ausstellungsbezirk einbezogen worden. — Auf dem Festplatz werden nur offizielle Festpostkarten ausgegeben. — Ter landwirtschaftlichen Bevölkerung verspricht die Ausstellung ungezählte neue Belehrungen und Anregungen. Aber auch andere Besucher werden den Matz nicht nur einmal, sondern mehrere Male mit Interesse durchwandern, umsomehr, da allgemeine Vergnügungen mancherlei Art in großem Maßstabe vorbereitet sind. Die allgemein interessanten Ausstellungsräumlichkeiten, der umfangreiche und mannigfaltig ausgestattete Juxplatz — auch ein Tanzplatz fehlt nicht — werden ihre Anziehungstraft vereinigen, um der Völkerwanderung, bie nach dem Trreb wogen wird, nach allen Richtungen außergewöhnlich reiche Anregungen und Genüsse darzubieten.
Pm. Gustav A d o l f e st in Lang-Göns. Es war ein recht schönes Fest, das der Gießener Z w eigne r e i n der Gustav Adolf-Sllstung am Sonntag in Lang- Göns feierte. Wie schön eignet sich dazu der schattige Platz

vor der Kirche mit den alten Bäumen, auf dem sch^-- mandje^ erhebende kirchliche Fest begangen wurde. Die M- meiude, die Frauen in ihrer in al er isck>e nTr acht, auf Stühlen, Bänken und sinnreich improvisierten ritzen um dre Imib» itiiiAel gruppiert, |ang mit grast er Frische die Lieder uh Härchen- und Volkston nach der glockenreinen Begleitung derZ Klein-Lindener Posaunenchors, der nicht fehlen darf, mti) Alt und Jung lauschte mit gespannter Aufmerksam leit den Worum der Redner auch nach zwei Stunden noch ohne em Zeichen der Ermüdung, cm wahrhaft herzerquickendes Bild. Die Nachbargemeinden, auch Gießen, waren freilich rrur spärlich vertreten. Aber die Long-Gönser Gemeinde war, wie gewohnt, auf ihrem Posten. Die Fevpredigt hielt Pfarrer Eußmann aus Kirchberg über Apostelgeschichte 4. 29 und 30. Alsdann erstattete Pfarrer Guter aus Gießen den Jahresbericht. Gr sprach zunächst seinem Vorgänger im Schriftführer amt, Herrn Prof. D. Stamm, der nach 26jähriger Führung dieses Amtes im vorigen Jahre zuructgetreten war, den Taut des Vereins aus und ehrte das Audenren der drei feit vorchem Jahr verstorbenen Vorstandsmitglieder: Tetan Wahl-y ansen, Pfarrer Schonh alv-Grogeu-LlNden uni) Pfat.rer T e i che r t- Großen-Vusect. An Beiträgen jur den Gupav Adol,verein gingen im Tel curat em: aus Alendorf (Lahn) 2chüO^Mt., rrltendorf (Lumda) 2ö/2ö 5Jit., Alten-Bus eck 32,/u Ml., Trohe 5,30 Mt., Beuern 24,15 Ml., Grogen-Busect 30,50 Mt., Oppenrod 8,20 Rtk., Großen-Linden 2-1,10 Mt., Klein-Linden 10,10 M. (Kirchenrasfe 3 Mt.), Hau,en 13,13 Mi., Heuchelheim 41 Ltarl) Taubringen 17,10 Mark, Lollar 41 Mart, Aeauislar 11,25 Marc, Ruttershausen 11,35 Mark, Staufenberg 11,30 Äearl, Lang-Gons 05 Mart, Leih- gesteru 52^)0 Riark, Reiskirchen 14,55 Mart, Burkhardsfelden 12 Ml., Rödgen 17,60 Ml., Annerod 22,51 Ml., Steinbach 40,30 Mt., Albach 8,96 Ml., Treis (Luncha) 5j,üU Ml., Watzenborn-Steinberg 33,95 Ml., Garbenteich 15,80 Ml., Wiefeck 28 Ml., Gresten 455,40 Ml. (Frauenverein 1357 Ml., Gvang. Bewegung 737 Mt.). Ter Heffcsche Hauptverein zeigte leider eine Verminderung der Ginnahmen um 1000 Ml., er verausgabte jedoch immer noch 31100 Ml.^ Tie Gln- nahme des Gesanrtvereins belief sich aus 2 479 106 Ml. (gegen 2170 358 Ml. im Vorjahr). Tie große Liebesgabe im Betrage von 22 020 Ml. erhceit Villach in Kärnthen. Aus den werteren Anjpracheu seien noch hervorgehoben die Mitteilungen, die ^landidat Schlosser von seinen Erlebnissen bei einer Reise rn Steiermark und den Gindrüeken, die er da von der evangelischen Bewegung erhalten hatte, machte, und das kurze, kräftige Schluhwort des Pjarrers Koch aus Lützellinden. Tie Festtoltette rm Betrage von 90 Ml. wurde für dre evangelische Gemeinde in Herbstein bestimmt. Bei der sich anschließenden Generaloer,ammlung wurden an Stelle der verstorbenen Vor,candsurctglieder die Herren Tetan Str a ct-Lech gestern als Vorsitzender, Pfarrer Hep- d i e n g -Großen-Linden und Go mV e l-Reiskirchen als Beisitzer gewahlt.
** Dre Bauunter n ehmer Büttner u. Tamm hrer verlanfren ihr Haus Sreinsrrajze 65 zum Preise von 26 000 Ml. an Herrn Wilhelm N a ch t i g a l l.
** U.nabirchtliche Verfälschung von Nahrungsmittelm 'Man schreibt uns von juristischer Secte: Lei der wieder eingetreteueii heißen ^empercumr sei daraus Hingewiefeu, wie leicht unwissentlich eine naheliegende Verfälschung von WurMvaren neuerdings vorromnit. Es ist nicht' allgemein bekannt, daß durch Vorentscheidungen des Reichsgerichts vom 23. September 1886 und 7". Januar 1887 unter allen Umständen die Beimischung von Kartoffeln^ Stärkemehl und Wasser zu Würtzeu als Verfälschung wegen Verschlechterung nach § 10 oder 11 des Nahrungsmittelgesetzes es für strafbar erklärt worden ist. Wenngleich bei der letzt üblichen Schnellmast sich das Schweinefleisch selbst nicht durch Zusatz von Kalb- oder anderem Fleisch zu ge- nügeiid fester Wurst verarbeiten lassen mag. Verfälschung setzt nur voraus, daß, wenn auch der Gegenwand der Hauptsache nach dasjencge ist, als was er im Verkehr angesehen wird, er jedoch durch eine Aenderung, eine geringere Beschaffenheit, einen geringeren Verkaufs- oder Georauchs- wert hat, als denjenigen, roeiajen er zu haben scheint, und welchen das Publikum erwarcet. Verfälschung ist daher auch Zusatz ieiues nicht noruralen Bestandteils, welcher dem Ganzen den Arischem höheren Wertes gibt, z. B. bei Bereitung von Würsten mct ,chlechteren Be^anoteilen, als dies ortsüblich ist (Entsch. d. R.-G. v. 15. Mai 1882). Wenn nun der Wassergehalt von Schweinefleisch zur Wurstbereitung durch Stärkemehl gebunden werden muß, jo kommt üi Betracht, daß nach R.-G. v. 9. Jan. und 14. biov. 1887 die normale Beschaffenheit der Ware stets nach den berechtigten Erwartungen der Llonjumenten zu beurteilen ist. Tie 'Metzgereien haben daher in obigem Notfälle durch eine Aufschrift im Laden ober sonstwie, daß die hier verkaufte Wurst soundsoviel Prozent Stärkemehl enthalte, die Mög- lichteit, sich vor Strafe zu schützen. Man sieht dies auch vereinzelt in Metzgerläden der Stadt Gießen bekannt gemacht. Uebrigens kann der Notstand, daß die Wurst infolge zu großen natürlichen Wassergehaltes des Fleisches aus- läujt, nur bei F lei schwur st Vorkommen.
** Vom Flotten verein. Tie namhafte Spende eines Mitglieds der Kreisgruppe Darmstadt oes Deutschen Flottenvereins ermöglichte dem Landesausschuß für das Großherzogtum Hessen die Beschaffung eines Lichtbilder- ÄpparareS, welcher der Ortsgruppe kostenlos zur Verfügung gestellt werden kann. Kmematographijche Vorführungen wird die Präfidialgeichäftsstelte m Bersin .innerhalb unseres Landesverbandes wieder in der Zeit von Mitte Februar bis Mitte März n. I. veranstalten. Wie bei den Vorführungen im letzten Winter wird das Präsidium unter gewissen Bedingungen das finanzielle Risiko übernehmen, einen etwaigen lleberschuß aber mit der betreffenden Ortsgruppe teilen. Anträge der Gruppen auf Berücksichtigung bei Festsetzung der Rundreisetour des Kinematographen sind bei dem Landesausschuß einzureichen.
0 Friedberg, 6. Sept. Tas alljährliche I u g endfest, verbunden mit Sedanfeier, wurde heute auf der städtischen Seewiese in herkömmlicher Weise abgehalten. Um 6 Uhr war Weckruf durch das Knaben-Trommlerchorps, um i/210 Uhr Festgottesdienst in der Stadtkirche. Der Festzug wurde um 2 Uhr am Mainzertor ausgestellt. Aus dem Festplatz wurde eine kurze patriotische Feier gehalten, wonach die Volksspiele auf den einzelnen Spielplätzen begannen. Tie schönen Reigen der obersten Vtädchenklassen bildeten den Hauptanziehungspunkt für das Publikum. Nach der Verteilung der Bretzeln an die Kinder stellte sich der Zug abends wieder auf und bewegte sich nach der Stadt, um sich auf der Kaiserstraße auszulösen.
Der Untergang des Dampfers Iaskupu.
Der „Lloyd" berichtet aus Sofia, es werde immer wahrscheinlicher, daß die Explosion aus dem Dampfer
,^«>«xrpu- oas Werk bulgarischer Verschwörer sei, die damit eine Antwort aus die Verfügung geben wollten, daß der Bahnoerkehr zwischen Adrianopel und Konstantinopel eingestellt und der Verkehr zu Schiff von Varna aus bewerkstelligt werde.
Der „Vaskapu" hatte in Galatz 80 Waggons Bauholz verladen und war nach Eonstantza abgegangen, um dort verschiedene Kolonialwaren aufzuladen. In Eonstantza schifften sich noch 8 Passagiere, darunter der Oberbeamte der ungarischen Schiffahrtsgesellschaft Lendwey mit der Bestimmung nach Konstantinopel ein. Von Eonstantza fuhr das Schiff nach Warna, wo es Waren ablud und noch 16 Passagiere an Bord nahm. Die Bemannung war 24 Personen stark. Gegenüber der bulgarischen Küste in der Nähe- von Burgas brach bei Dunkelheit aus dem Schiffe plötzlich Feuer aus, das auf dem Vorderteile des Schiffes entstanden war. Es wurde sofort die ganze Bemannung alarmiert, alle Beniüh- ungen aber, des Feuers Herr zu werden, blieben umsonst, und die Flamnien schlugen in mächtigen Säulen zum 9tacht- himmel empor. Der Kapitän des Schiffes, Leffis, drei Offiziere, 6 Leute der Mannschaft und 18 Passagiere gingen zu Grunde. Von den Passagieren kam u. a. auch Lendwey um, der sich bemüht hatte, der Kllann- schast beim Löschen zu Helsen. Die übrigen Passagiere und der Rest der Ätannjchaft, die sich in den vom Brande verschont gebliebenen Teil des Schiffes geflüchtet hatten, wurden gerettet, ebenso diejenigen, welche die Boote bestiegen oder sich auf die Schiffe flüchteten, die dem brennenden Schiffe zu Hilfe kamen.
lieber die Ursachen des Brandes ist allerdings noch nichts Positives bekannt. Anfangs schenkte man der Version Glauben, daß ein Quantum von Dynamit, das sich an Bord des Schiffes befand, durch Selbstentzündung explodierte und das Schiff in Brand steckte. Eine zweite Version besagt, daß der Brand durch eine Anzahl von Fässern mit Teer entstanden sei, die sich aus irgend einem Grunde entzündeten, und eine dritte Version behauptet, daß ein Lllatroje einen brennenden Zigarrenstummel ivegge wo rfen habe, durch welchen ölgetränkte Leinwand entzündet wurde. Ätach mehrstündiger furchtbarer Arbeit gelang es endlich des Feuers Herr zu werden, während gleichzeitig aus die telegraphische Nteldung hin der Rettungsdanipfer „Berthilde" aus Eonstantza und rnehrere Schiffe aus Konstantinopel zu Hilfe herbeiellten. Das Schiff hatte 800 000 Fr. gekoste.!. Der Schaden dürfte sich auf 500000—600 000 Fr. belaustn, da allein die verladenen Waren einen Wert von mehr als 120 000 Fr. repräsentieren.
Vermischtes.
• Köln, 7. Sept. Eine Sitzung der Ortsgruppe Köln der Antiduellliga wurde am Samstag mit der Mitteilung eröffnet, daß infolge des letzten Ausrufs etwa 800 Beitrittserklärungen zu der Ortsgruppe von Persönlichtesten aller Stände erfolgt seien. Es wurden gewählt: Zum ersten Vorsitzenden Geh. Justizrat Roeren, zmn zwesten Vorsitzenden Gymnasialdirektor Geheimrat Leuchtenberger, zum Schriftführer Rechtsanwalt Paul von Cöllen. Ebenso wurden aus den größeren und mittleren rheinischen Städten eine Anzahl von Vertrauensmännern in den Vorstand gewählt, deren Ausgabe es insbesondere ist, durch Werbung neuer Mitglieder und in anderer Weise für die Bewegung Propaganda zu machen. Es befinden sich darunter hochadlige Rstterguts- besitzer, Zlerzte, Oberlehrer, Rechtsanwälte, Richter, Landräte, Fabrikanten rc. 2c. Sodann wurde mitgeteilt, daß am 19. September zu Frankfurt a. Rt. eine Sitzung des Zentralkomitees dor deutschen Antiduclliga stattsinden wird.
* K 0 üurg, 7. Sept. Gestern vormittag entgleiste vom Zuge 754 zwischen Steinach und Lauscha ein Wagen dritter Klasse. Die Reisenden wurden in Packwagen und anderen Personemvagen untergebracht. Der vordere Teil des Zuges traf mit 10 Minuten Verspätung in Lauscha ein, während der Rest nachfolgte. Die Störung war um 12 Uhr mittags beseitigt. Persvicen wurden nicht verletzt, der Materialschaden ist gering. Die Ursache des Unfalls ist nicht aufgeklärt.
* Oppeln, 7. Sept. Infolge Trennung des Güter- znges Nr. 6300 während der Fahrt zwischen Gogolin und Groschwitz lief der Hintere Teil des Zuges aus den vorderen auf. Elf Wagen des Zuges wuroen zur Entgleisung gebracht. Der größere Teil der letzteren wurde z er- trümmert. Ein Mann vom Zugpersonal wurde verletzt. Beide Gleise waren gesperrt. Der Personenverkehr wurde durch Umsteigen aufrecht erhalten. Der eingleisige Betrieb wurde nach vier Stunden, der zweigleisige nach 11 Stunden wieder aufgenommen. Der Materialschaden ist nicht unerheblich. Eine Fahrlässigkeit des Personals ist bis jetzt nicht nach gewiesen.
* Heidelberg, 7. Sept. Der Rechts st udent H. aus Königsberg, der in Freiburg exmatrikuliert ist, wurde hier wegen Juwelenschwindeleien verhaftet.
* Grafrath (Bayern), 7. Sept. Gestern nachmittag vergnüigten sich Mitglieder eines Münchener Schwimm- vereinS bei einem Ansflnge mit Schwimmen im Ammersee, wobei ein Mitglied plötzlich von Krämpfen befallen wurde und ertrank.
P a r i s, 7. Sept. Gestern erschoß auf derJagd ein Herr Nicoliro aus Versehen seinen 14jährigen Soh n.
* Bern, 7. Sept. Ob erst Heb b el, der Waffenchef der Artillerie, wurde in dem Augenblick, als er einen Straßenbahnwagen besteigen wollte, durch einen Radfahrer umgeworfen. Er erlitt einen Bruch des Nasenbeins, schwere Quetschungen und eine Gehirnerschütterung. Sein Zustand ist sehr ernst.
* Wien, 7. Sept. Der Wiener Kommis Christel stürzte auf dem Schneeberg ab und blieb tot
* NewY 0rk, 7. Sept. Fritz Adolphy, der einst Adoptivvater von mehr als neunzig Mädchen ge- wese/n ist, starb dieser Tage in Cliston (Arizona) im Alter von 88 Jahren. Er war früher Besitzer eines weit und breit bekannten großen Gartenlokals mit weiblicher Bedienung in St. Louis. Als eines Tages eine städtische Verordnung die Verwendung von Kellnerinnen im Wirtsgeschäste verbot, eilte er nach dem Waisengerichr und adoptierte einige neunzig Bierheben, die in seinem Dienste stunden. Ihrem „Vater" dursten die Kellnerinnen auu) unter der neuen Ordnung im .Geschäfte helfen.
* A u s d e n B e r g e n. Am Berg A l t m a n,n im Kanton Appenzell ist heute beim Edelweißsuchen ein älterer Mann, namens Thaeler, ab gestürzt; er wurde tot
auf gefunden. — Ein unbekannter Tourist ist vom hohen Goll (Niederösterreich) abgestürzt und war sofort tot.
* Ein Familiendrama aus dem romantr- scheu Walchensee. Der „Äugsb AbenLztg." zufolge scheint gestern vormittag auf dem Walchensee in Oberbayern eine bisher unbekannte Familie den L,od gesucht und gefunden zu haben. Am Samstag abend wuroen am Ufer ein anscheinend in den fuicjziger ^zahren. stehendes Ehepaar mit einem älteren Schwesternpaar und einer jüngeren Tochter, welche später einen Kahn nahmen und zum Walchensee hinausfuhren, bemerkt. Am Sonntag morgen wurde der 'Kahn leer aus dem L>ee treibend ausgefunoen. wcehrere Tamenhüte uno ^hi^ule lagen in dem Kahn. Man vermutet, daß die Verschwundenen Ausländer sind, da ihre Warnen völlig unbekannt sind.
Ale oLandeskouserenj der yefstjchen Soziattsien hat am Sonntag in Steinbach i. T. stattgefunden. Den Geschästsberrcht des Lanoestomilees erscattete Ulrich. Weber den Ausfall oer Reichslagswaycen in Hessen äußerte sich der dem liberalen Tr. Beuer gmnzend unterlegene hessische Parteichef soigendermaßen: Wenn man aucy im allgemeinen mehr erhosft hätte, so habe mail doch auch keinen Grund, unzufrieden zu jein. „Schwierigkeiten, so heißt es in dem Berichte des „Offenb. Äbendbl/' wörtlich, gab es bei der Reichslagswahl in Bezug auf die Aufstellung eines Kandidaten im Kreise Alsfeld, die sich noci) steigerten, als die dortigen Genos,en bei der Stichwahl nicht die nötige Einigkeit zeigten. Tadei hätte sich Genosse Krumm in Gießen nicht einmischen, sondern die Alsfelder Genossen hatten sich an das Landestomitee zur Vermittelung luenbeu sollen." Die Einführung eines einheitlichen Mitgliedsbuches für Hessen sei nur allmählich vor sich gegangen, auch hat nur ein Kreis (Gießen) Zahlung für die Bücher geleistet.
Nach dem Kassenbericht des Herrn Orb stiegen die Einnahmen von 5076,06 Mk. auf 14504,20 Mk., bedingt in der Hauptsache durch einen größeren Zuschuß des Parteivorstandes zur Reichstagswahl. Die Ausgaben stiegen von 4241 auf 14 786,80 Mk. Die vorhandene Mindereinnahme von 282,60 Mk. sei jedoch nicht als ein ungünstiges Zeichen zu betrachten. Zu rügen sei, daß der Kreis Alsfeld- Lauterbach außer den Zuschüssen durch das Landeskomitee auch noch einen Zujchup von Frankfurt bezog. Für die schriftliche Agitation seien allein 2185,85 Mk. Kosten entstanden. An Der Deckung der Kalenderkosten hätten sich die Kreise Mainz, Darmstadt, Gießen und Offenbach beteiligt. Angenommen wurde der Antrag Orbs: Die Landeskonferenz wolle beschließen: Die hessische Landesorganisation verzichtet für die Folge auf eine regelmäßige Unterstützung aus der Parte i k a s s e.
Weirer findet Annahme folgender, scharf gegen Krumm sich richtender Antrag Dr. Michels:
„Die Landeskonferenz ist der Ansicht, daß das un» bejugteEingreifenvon Genoss enindie Wahlangelegenheiten eines Wahlkreises in Zukunft zu unterbleiben hat." Dazu fand auch folgender Zusatzantrag Annahme: „Bei Differenzen zwischen den Genossen der einzelnen Kreise über die Taktik bei Stichwahlen entscheidet das Landeskomitee."
In der Diskussion kam Buso ld-Friedberg auf die „Ho | g ä n g e r e i" zu sprechen und vertrat die Meinung, daß es besser sei, wenn „Genossen" sich an dem bekannten Darmstädter parlamentarischen Abend nicht beteiligt hätten. Cramer hatte sich vorher ganz im Gegensatz dazu geäußert. Ulrich meint zur Vizepräsidentenfrage, die bürgerlichen Parteien würden der Sozialdemokratie „doch keinen Sitz im Präsidium einräumen". Dtan könne über die Teilnahme am parlamentarischen Abend zweierlei Meinung sein. Er stehe aus dem Standpunkt, daß man d'.nrch die Teilnahme an seiner Ueberzengung keinerlei Schaden leide. Habe er etwa fortgehen sollen, als der Großherzog auf den parlamentarischen Abend gekommen? Den parlamentarischen Abend habe sich die zweite Kammer selbst gegeben. Alle ans demselben anwesenden Nichtabgeordneten seien Gäste der zweiten Kammer, also auch der Großherzog. Darum bestand auch keine Verankasfuilg, fortzugeyen. Er (Ulrich) habe persönlich auch nicht mit seiner Meinung dem Großherzog gegenüber zuruckgehalten.
Gegen ganz^ wenige Stimmen findet dann folgende Resolution Scheidemann und Gen. Annahme^ „Tie LandeSkönferenz der hessischen Sozialdemokratie erwartet, daß dieReichstagsfraktioneinenSitz im Re'ichStagspräsidium verlangt, aber keinerlei Verpflichtungen eingeht, die außerhalb der Bestimmungen der Versasiung und der Geschäftsordnung liegen."
Ohne Debatte wurde folgende Resolutwn einstimpiig angenommen: Die Landeskonferenz der Sozialdemokraten Hessens fordert anläßlich der unter so grausigen Umstanden erfolgten Hinrichtung des Mörders Detrois in Mainz energisch die Abschaffung der Todesstrafe. Tie Konferenz erwartet, daß die sozialdemokratische Reichs- tagssraktion beim Zusammentritt des Reichstages einen Initiativantrag aus „Abschafsung der ToDesstrase" einbringt.
Tas bisherige Landeskomitee wird en bloe einstimmig wiedergewäylt. Als Tagungsort der nächsten Landeskonferenz wird P f u n g st a d t gewählt.
Kandwiitjchast.
— Die große „l n n d w i rt s ch a f t l i ch e W 0 ch e", d. h. die Tagung der D e u t s ck e n landwirtschaftlichen Gesellschaft und anderer Körperschaften ist auf die Tage vorn 15 bis 20. Februar 1904 festgesetzt. — Schon wieder wird der Ueb er- gang eines deutschen Rittergutes in polnische Hände gemeldet. Das 3700 Morgen große Rittergut Ratowitz im Kreise Löbau (Westpr.) faulte der Pole Gregor für 800 000 Mk. Das Gut wird parzelliert. Es werden darauf mehrere Dutzend polnische Bauern angesiedelt luei'ben.
Meralm.
Vor uns liegt der Woert'iche Führer Bergstraße-Odern watd-Neckariat Wö 1 der sich, mit Plan- und Sntlenbeilage sowie Illustrationen reich ausgestattet ledent Be- nutzer als unentbehrltcher Begleiter erweisen dürste. Pollstattdtge Perzerchmsse der tldoerllchen Führer sendet der Verlag Woerll- ^ei>ebucher°Verlag tu Leipzig an ledermann gratis Uiid sranto.
Dunörl unö Verkehr. UolksunrÜchüsl.
Berlin, 7. Sept. Hier slarb der bervorraaende M?» ^UftrnUß<? Ut-9cr5' der Erfinder des weltbekannten Rütgefichen Schwellen-Jrnpragnierungs-Lerfahrens. w

len
iri gegen ;els:
B das un« neWahl- s in Zu- tb auch joV )Cn zwischen :if bei Stich-
Ländes- dezog. Für 185,85 M. . sten Hütten Ljsenbach Orbs: Die che Lan- otge aus der Par-
Josten
■ l%en
.'^•äen lc heiii ch !m.ullgL auch ^chwierm- ’Ü>cnb&[/' 9 auf bie '.■ Die sich ^uchwahl
Genosse ndern b!e lltt^
ein- ^Umahtich n) Zahlung b Ilie gen -0 Mk., be- iuschuß des wen stiegen ereinnahme
!rg auf die ?mung, baft belannien ib nicht ganz im epräsiben- i§ialbenu> n". Dian en Abend andpunkt, erzeugung en sollen, )en Abend e sich die elben an- : zweiten stmtd auch persönlich gegenüber
, folgende inahme: demokratre inenSitz aber keierhalb der ^lsordnung einstimmig »emokraten Umständen trois in isstrase. che Keichs- res einen wafe" ein- einstimmig Landeston-
SÄ*
lidjen ®=6
7aae vow t d« U- --
Mko'vitz
Ss
i-e-oden' tai\Ln* 1,110 1,11 töeni $e*
c. >^oen-
■'Ä
L
2
«ft
ost
2
2
«ft
«ft
«ft
«»
r-r rs
«5» CD a
p o p
CD p p
p P c
©• « 5- oft «
eq oa LÖ <o
p tv 132.
CD «ft
w V
o
1 p
CDeO -JSf
p- O
*=■« «5
p «ft
A -O C7.
rr »
>8* Q p
o 1O
>e o p
Ö c
>b c p
e P CXiCS
o-
e± N
p o I»
s
e
5 o
Ä-
P-
Z
-PD c N-
P i£Q
S
P iä 8
S. o 5
e
P
Q
— P C Jo -2i c Q
X> p
2
N
Ä 's, «'S' C T7
<2>
.5 C
XD t» 5
p — o — p rr
-4-» -o
§2
CQ
p T>
-Tn
o u2_
-27 S
L^P-'b c «ft PT
Ä«* 2 « p p
cd-21
p ä N-
o - CO TS> c
§ R
© s « Q er ä
o
■— C
Z-?
ZS
, , x> 2. c
.5 O
'S 'S
-2 ~
CD .. O .
W ® 4-
- - vD \r
> s
2
© s
. Lo c p 'S
or -o ©
© *±7
N- P - o P
S -ö c
z -p.
2
C
**— *c
-< Ci«
P C ti CD - _ . 52 C CO cj =■ O H S c Z2 CP ^csf
cd'S p cU®:
P <7D CX>
.S^cP.
«ft Jo <5
P P
CD^
P5 sP 1-1 <o
p- -J ) s Z'
. CD
rs
« .5
>-t\ e
p
>* *• ©
fcKYx X
co -tj o p cn q rH «ft
L =O 2. 's ^p
xP «ft o
c >O
<ä p:
C ;P P P
«ft P CD^ SS
co
5 p®
CDsTT-
Q ö H
<Z 5=2
■5^~ «ft p
-e § c p
5 ® § x ^p
S p^ s§
SR) C -O
1 c
=P O L*—'^" . o" ’ P
r° (?l t/l L££l
P ,P o
s S
-p >b >Q .
O ‘ P
-P P CD P^ —
C "2 e>
o -XD
— «ft c
« «—»
CP>
- (M Tf iS | |
H M P
©
P o 'S* (£) *3 «ft n<3» « . N OI Q*
s"-8 ü j'fo" SS p p Ä.«
•4 s3--?
e
s
Ö "p § pp 3 _ -§ E-- £
Oft
5 80
5$ © _ ©
p _
S$ >b^
2«|
- P o
Lp. «ft O J— co S 5 S* ° p 6i
P 2 s P J5 P - « ? c L-P S C 3
s
0D
®5 ©
u
OJ
«ft c
<3 <5
-w P
P
P
s A .
CD P
— -P A
>b 5
«ft
rr ö
XS p
p
-PL A
C-J> E „ «» p
03 g>
" T>
LP-
§«»(0 vP
-Sc
ZV
-t! Öo PT- c o
a* jx — o
_.E O O--O £«
“ S. g.8 • o «
2 , c^ c ^P
'S *P ’S 7:'ü
■PD o 2^p .2 £ P $_»
,2--2 47P^W p nf, J7
CD
«ft
CO o CD
CD G
O H p « ä
jrt rr
G)
P '
P
VD
P
>D _P
P
«ft jQ
P
«ft
«ö Q
«ft CD O S-
c
5?
L.5Z
«»
G
rs SS
p
P
2 p Z
o s
G)
.5 .5
= i
tt= c Q 5
CD "2
2 Q
p i jO C
CD'N § «2 ö «LrfF- c_> CD *ö in P p '
. . _ *2 ö
ro — H e r- C «R S TD--
r? C g 'n 3 « n p .S2 CD üb-2» P w ft- “ E'2^7/o^D c VD (1V
2
2
«»
«ft
«ft
«s» C5 vO
P Q P
«ft CD,
«ft 2
CO o ©
CD
<3
o ■ CD'
<3
jQ P
<3
«ft CD
P P CD
ti- g-
p 'c
p P
p «
=C3
p p
p
«ft
-O
_P
P «ft CD
O
P*
P 1 CD
jO P
$P:
kP'
o p
>8',
■
S- p cs
o ,
c
o
&
CD P
«ft i £C CD'
>8* c
K
Q
S
'S p
JO .5 p 8 p « ä rr « r-
Z
<plQ c w >Q cu
Sg J? c L. 5
S O NN
O CO p.
öd'p O «£
P CD — - ZA
Q C
2 p
♦ «ft © CD' M P
7 XD «ft —
jg»
p
— Q>
XD
CD P
o *8* cd-jt
N Z
«J 03 S ° »2 ©
. ä p p -p
p Z-R
C?*p p _ S^ ANXD O , , p
-■S - o P — hd — o P — 2 "-P 'S" p
«ft
p p
*s
SS £5 w
§ 2 p
P -p «ft
<g 'p
g» H
Se£
I
♦♦—»
^4
:C '*3 «ft
■*” o jO
cd p 2
C5 *o CD
p-2 ^"S p -C "P -p p p p yg'U—
p CD o
S-^3 _
'"' <21 XD cdm— — pQ 55
P CT7
_o -Q S'-P P o
o 2 5 xd
«ft C# O c
3
«? s
§
C

Aufruf!
In der Zeit vom 10. bis 14. September ds. Js. wird in Hießen die
Landwirtschaftliche ProvinziaiauSftellung der Provinz Ober^efsen
itattfinden, welche ein Bild vom derzeitigen Stande der Landivirt- Schaft in der Provinz Oberhessen und den benachbarten preußischen Landesteilen geben und dieselbe weiter fördern und heben soll. Die Ausstellung hat ferner den Anlaß gegeben, daß wir zum zweiten Male innerhalb weniger Atonale die Freude haben, Se. Königliche Hoheit den Großherzog in unseren Mauern begrüßen zu können. Soweit bis jetzt feststeht, werden Se. Königliche Hoheit am Donnerslag deit 10. September, mittags gegen 12 Uhr, aus dem hiesigeii Bahnhof eintreffen und folgende Slraßeii beriihren: Bahnhofstraße, Alicestraße, Ludwigslraße, Grünbergerslraße bis zur 'Ausstellung, von dort durch Grünbergerslraße, Mollkeslraße, Oslanlage, Atar- bilrgerstraße bis zur Steinslraße, von dort durch die Marburgerstrave, Oslanlage, Südaiilage, Frankfurterstraße, Alicestraße iind Bahnhofstraße zum Bahnhof.
Die Bürgerschaft Gießens, welche bcn Zwecken und Zielen der Ausstellung ihr lebhaftes Interesse enlgegeubringl, wird bestrebt sein, den Ausstellern und den zahlreichen Besucherri der Ausstellung von nah und fern eine freundliche Ausnahme, vor allein aber unserem Landesherrn einen herzlichen Empfang zu bereiten.
Die Bewohner der Stadl, insbesondere aber die an vorgenannten Straßen bitte ich zum äußeren Zeichen ihrer Gesinnmrg für die Festtage vom 10. bis 14. d. M. eine allgemeine Schinuckrurg der Häuser vorzubereiten.
Gießen, den 7. September 1903. 6723
Der Oberbürgermeister.
Mecum.
DtrgtInnig von Kambrik«.
Die bei dem inneren Ausbau pp. der 6 Aufseherwohngebäude bei dem Landeszuchthaus Marienschloß vorkommenden Arbeiten sollen auf dem Wege des öffentlichen Wettbewerbs vergeben werden. Es kann sowohl auf die einzelnen Lose rote auch auf mehrere Lose zusammen angeboten werden. Zur Vergebung sind der Hauptsache nach vorgesehen:
A. Schreinerarbeit.
Los I. 44 Haus-, Zimmer- rc. Türen, 48 Ifdm Fensterdeckbretter, 283 qm schwedischen und 108 qm rauhen tannenen Fußboden.
Los II. Wie Los I.
Los III. Wie Los I.
b. Schlosserarbeit.
Los I. Beschlag von 6 Haustüren und 60 Zimmertüren pp. Los II. Wie Los I.
C. Glaserarbeit.
Los I. 144 qm Fenster einschl. der Beschläge.
Los II. Wie Los I.
I). Weißbinderarbeit.
Los I. 350 qm Deckerrputz, 100 qm Wandputz, 1340 qm Leimfarbenanstrich, 120 qm Oelsarbenanstrich auf Putz und ca. 500 qm auf Holz, sowie 658 qm äußeren Putz.
Los II. Wie Los L Los III. Wie Los I.
E. Wasserleitungsarbeiten.
210 m Wasserleitungsgraben auszuheben, Lieferung und Montierung von 102 m gußeis. Muffenrohren, 232 m galv. Etsenrohr, 13—32 mm weit, und 2 Hydranten.
F. Pftasterarbeiten.
Los I. 180 qm Basaltpflaster mit Sandlieferung.
Los II. Wie Los I.
G. Kanalisationsarbeiten.
600 m Kanalgraben auszuheben, 600 m Tonrohrleitung, 10—20 cm weit, zu liefern und zu verlegen, 90 m gußeis. Rohre, sowie Sinkkasten und Fettfänge pp.
Die Angebotsunterlagen können auf dem Amtslokal der unterzeichneten Behörde (bis zum 15. l. Mts. Bismarckslraße Nr. 27, von da ab in deut neuen Dienstgebäude am Schützenrain) während der Bureatlstunden eingesehen werden. Die Angebotsunterlagen werden gegen Erstattung der Selbstkosten, soweit der Vorrat reicht, abgegeben.
Bezüglich der Bedingungen für die Bewerbung um vorstehende Arbeiten und Lieferungen und ihre Ausführung wird auf den Ministerialerlaß vom 16. Juni 1893 (Anlage A und B) verwiesen.
Die Angebote sind verschlossen, postfrei und mit entsprechender Aufschrift versehen bis zum 28. l. Mts., vormittags 11 Uhr, einzureichen, zu welchem Termin deren Eröffnung im Beisein etwa erschienener Bewerber erfolgt.
Zuschlagsfrist 4 Wochen.
Friedberg, den 7. September 1903.
Großherzogliches Hochbauamt Friedberg.
In Vertretung:
, Haag.6744 Von den
A.
Bon dem Anlehen im Jahre 1861
Lit. A Nr. 35
ä 100 st.
1 und 10 ä, 200 fl.
ä 500 fl.
78
B.
C.
6730
LmdwirtsWiche
tu
B C
Grünberg, den 5. September 1903.
Großh. Bürgermeisterei Grünberg. Z i m m e r.
rhMtHmkiM i« AM Amberg wurden am Heutigen durch 'Auslosung zur Rückzahlung Ende Dezember l. I. bestimmt:
Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntnis, daß der Eintrittspreis zur landw. Ausstellung am 6737
Sonntag den 13. d. Mts.
Bon dem Anlehen im Jahre 1888
Lit. A Nr. 1 ä 1000 Ml.
Bon dem Anlehen im Jahre 1895
Lit. F Nr. 49 ä 200 Mk.
„ D „ 33 ä 1000 ,
von abends 6 Uhr ab auf 20 Pfennig festgesetzt worden ist.
Mlv.PrmuMl- nud VerbMs-AilHekullg Gießen.
Bon morgen, den 9. d. Mts. an ist der Aus stellnngsplatz für alle Personen, welche Geschäfte dort nicht zu erledigen haben, gesperrt. 6747
gAchaszsüchtendc Ausschuß.
Konuerstag öea 10. September,
nachmittags 1% Uhr,
werden Wallthorstraßc 48, II, folgende Mobilien gegen Barzahlung versteigert:
1 Mahagoni - Ausziehtisch für etwa 30 Personen, 1 Mahagoni - Spieltisch, 1 desgl. komplettes Bett, Nachttisch, 1 desgl. Waschtisch mit Maclnorplatte, 2 Waschtische, lackiert, Schränke, Stühle, 1 Gesindebett mit Zubehör, 1 Chaiselongue, Vorhänge, Teppiche und Läufer, 1 Nollschutzwand, 2 Standuhren, verschiedene Oefen und Gaslustres, sowie Haus- und Küchengeräte, dabei eine große Anrichte aus Eschen- holz, für Gastwirte geeignet, 1 Badeofen und Wanne, 1 Kinderbillard, Porzellan, Gartentisch und Stühle, Kellerutensilien.
I. A.: ScBtreeider, Die Gegenstände können Mittwoch und Donnerstag von 10—12*/, Uhr eingesehen werden. ‘ 6710
Mice-Kochschule.
Der Hoch-Kursus beginnt 6606
am 21. September.
Anmeldungen in der Schule bei Fräulein Nenner vom 18. September an. — Eine Freistelle ist zu vergeben.
Ausstellung Hießen
vom 10. bis 13. September.
Wir stellen aus:
Lokomobilen Strassenlokomotiven Dampfdreschmaschmen und laden Interessenten zur Besichtigung ein.
M. Herrn im g$er & Co., 6677 Darmstadt.
Giessener
AilHtümgs- uni) Pstri)tmktMtmt.
Lotterie-Ziehung 15. September 1905.
Hauptgewinn: Ein vierspänniger Erntewagen mit kompletten
Geschirren, Wert ca. 5000 Alk., ferner Hauptgewinne im Wert von 2000 Mk., 2 ä 1000 Mk. ufro.
Zusammen 2000 Gewinne im Werte von ca. Mk. 40000.—.
7 AOö A 1 in allen durch Plakate kenntlichen Geschäften
Ll'JbC d 1 llliL und bei der Haupt-Agentur 6546
Richard Buchacker, Wen, Mucnbiiue 11.
Daselbst 11 Lose für 10 Mk. Für Liste und Porto 25 Pfg. mehr.
MT Cafe Leib.
Mittwoch den 9. September 1903 : 04284
Grosses Konzert
der Oberbayer. Alpeusäuger, Gebirgchodlcr und Schuh platt'ltänzer ■
Dieselben hatten hie hohe Ehre, vor Ihrer Kgl. Hob. derPrinzessin von Württemberg, Sr. Durchlaucht dem Erbprinzen von Lied, ^rr. Durchlaucht dem Fürsten und Ihrer Turchl. der Furittn zu Stolberg-Wernigerode und anderen hohen Herrschaften zu konzertieren.
Saal 50 Pfg. Gallerte 20 Pfg. Dir, steineUedcr.
Geschäfts-Eröffnung.
Meiner werten Nachbarschaft in der Krofdorfer-, Rodheimei> und Schi'itzenstraße die ergebene Anzeige, daß ich das vorher von Herrn A. Rörig betriebene
Hcjkkii- n. KaiaiiaisueazcsPst
Krosöorferstra^e 5Ä
heute wieder neu eröffnet habe.
Mit dec Zusicherung, iiur Waren la. Qualität zu billigen Preisen unter freundlichster Bedienung an meine werten Kunden verabreichen zu wollen, bitte ich um geneigtes Wohlwollen.
04282 Hochachtungsvoll
Lwstaig Hmderer
Krosdorferstraße 5 A.
J MARK'E
Ra&äckäose Troisdorfer Jagjdpairone Vorzügliche Deckung bei sehr gutem Durchschlag, größte Gleichmäßigkeit des Schusses, für jedes normale Gewehr verwendbar.
Verkaufspreis: Alk. 9.— für Kal. 16 pro 100 Stück.
Schwarzpulver, prima gasdichte Hülse, Alk 7.— für Kal. 16 pro 100 Stück.
Gewehre und Jagdausrüstungen in großer Auswahl. 6258
Atagiast Käibmger», CklierMg 19.
Ein Mittel zum Sparen ist
IJ« Suppen- Wi*5eei7<i Stets vor- | ö u. Speisen- ff Ul £aV. tätig bei Eberhard Dort,
I 6707 Wallthorstraße 45.
Schweizer Stickereien
MAGGI
Größte Auswahl. Prachtvolle Muster.
Vorzüglichste Qualität. Billige Preise. 331C
X Maaaa jun., krellDliltz. Zum Fußboden-Anstrich empfiehlt alle Ingredienzien in bester Qualität 6358
Emil Fischbach.
! Verreisst |
öis 15 September einschtiestkich.
ScBiwaBm, Zahmrzt, g
6250 Gießen, Bahnhofstraße 63.
WMßMWWWWMWM
Znr Herbstsaat
empfehlen wir:
Petkuser Origiual-Roggeu, 1. Absaat \ Bei größerer
per Etr. 9.— Mk. I Abnahme
Schwedische« Schnee-Roggen „ 8.50 , | nach
Kirsche s Sheriff-Weizen „ 9.25 , > Uebereinkunft.
Das Saatgut ist doppelt gereinigt, in hoher Gebirgslage gewachsen und eignet sich deshalb zum Saatgutwechsel. Der Versandt geschieht in neuen Säcken zum Selbstkostenpreis unter Nachiiahme ab Station Rixfeld oder Lauterbach.
Freiherrlich Riedesel'sche Gutsverwaltung
6312 Stockhausen (Hessen).
Kalk- Mi) Marmmerke, Imchiegelei
Aug. Gabriel jr., GlesjL». 676
Massen Fabrikatiou. Bahnanschlüsse. Werke: Abendsteru.
a für beste Cem ent - Dachfalzziegel,
rhombussörmig oder rechteckig, selbstthätige Tränkanlagen, fugen-
. _ lose Fußbodenmasse rc.
6619 gesucht Ludwig Nicol, München X.
jivitbtlkudjen
jeden Montag, Mittwoch und
Freitag von 9 Uhr ab (5339
Friedr. Moll
________Hofbäcker.________
Mell Faukikraut
Neue Ämken
empfiehlt 5995
I. Bankei, 5d,ü,rRe
Prima
Hausbrand-Kohlen
von den besten Zechen
per Eentner 1.18 Mk., bei Abnahme v. über 30 Etr. 1.15 Alt Anthracil-Kohlen per Eentner 1.60 Alk.
Bei Abnahme von über 30 Ctr. per Etr. 1.50 Mk.
Hungener n. Rhein. KriKctis per Etr. 90 Pfg.
Tannen Brennholz
per Ctr. 1.30 Mk.
Anthracit - Eier - Briketts
per Ctr. 1.40 Mk. 6725
♦s0B*ts®a*t*a*e»*r3äs>*®*B*eaesfc*a****e*****8SB**aEia,*^*«Ä**a** । Geschäfts - Verlegung. |
Meiner werten Kundschaft zur Nachricht, daß ich mein Geschäft in ||
| Ähren, Hold- und Silkenvaren |
| von Kirchenplatz 6 nach |
I Seltersiveg (0 I ch verlegt habe. 6647 g
Hochachtungssvoll
। C. Stöver, vormals F. Scharmann ।
| Uhrmacher.
t "TT —T ~ TT~ I MU « MW I M» I —) I CT' 0 MI» ß i'nr'ifttEi
Bachenlieimer ^ieiiatimberger Für Bäcker sind wir in der Lage HuMw Ärikctts zu ermätzigtru Preisen bei Waggonbezügen billigst abzugeben. 6726
BcheilheiNerLLAWbergtt Fllhnell, WneOße Stallgeil-Achje Quasten empfiehlt zum bevorstehenden landwirtschaftlichen Feste
Fybr
Sonncnstraßc. 6726