ton wizd. na lar. reis. unb Leijkaffe-Bereiiir MluNg uNitf 3 A t - - lamntr g^-iftei i ) 1899 unb bei RrW m Sofsevrevlstin. jlafle Sirß«. ipfehlen unser -osse/^9er ii bew&hrten Fabrik Naumann in in und tzner in Dorla* ÄMJSÄ mH / le*®* 'eile, Nähnadeln.tc. / FuE 150. Jahrgang Sonntag den 25. November 1900 Henerat-Anzeiger Aints- unb Anzeigeblcrtt für den Areis Giefzen. Die jktzt ist- -bem Alle Anzcigen-BermittlungSftellm be8 In- unb HuStanidl mehmrn Anzeigen für den Gießener Anzeiger entgegn. Zeilenpreis: lokal 12 Pfg., auswärts 20 Pfg. lUbettien, Expedition und Druckerei: ^4«kstr«ße Ar. 7. Iwnelmt een Anzeigen zu der nachmittags für den fNgmbtn Tag erfcheinenden Nummer bis vorm. 10 Uhr. Lbbestellungen spätestens abmdS vorher. wir NUN erfahren, hat die vorgenommene Obduktion leider die Thatfache bestätigt, daß die Frau vergiftet Bei der Verhaftung hatte der Sohu angegeben, daß Kaffee nur gewöhnliches Kochsalz beigemischt gewesen sei. *Ueber die Hochzeit der Königin Wilhelmina mitt) aus dem Haag berichtet: Einige Einzelheiten über die Hochzeit sind schon bestimmt worden. Die nach holländischem Gesetz nötige Ziviltrauung wird in einem Salon des Schlosses von dem Bürgermeister des Haag vollzogen «»erden; diese wird einen streng privaten Charakter tragen, nur« die Königinmutter und die nächsten Verwandten des Bräutigams werden ihr beiwohnen. Dann wird die Königin -sich mit glänzender militärischer Eskorte zur Kirche begeben. Die Trauung findet entweder in der Groote Kerk oder in Her Nassaulands Kerk statt. Die erstere ist von geschichtlicher Lede utung und steht in Verbindung mit demOrden des Goldenen IießeS, während die Nasiaulands Kerk von den dierekten Vorfahren der Königin gebaut und vollendet wurde; in Üieftr letzteren wurde sie auch getauft. Sie eignet sich iu- 1okrn besser für die kirchliche Feier, weil sie in der Nähe Str HauptregierungSbureaux liegt und weil breite Straßen M ihr führen. Da außerdem Dekorateure und Maler da- 6ti find, das kalvinisch nüchterne und kahle Innere der Nasiaulands Kerk zu schmücken, wird wohl dieser gewählt werden. Eine andere wichtige Frage ist die der Braut ftugfern, die bei einer gewöhnlichen holländischen Hochzeit eine große Rolle spielen, und für die ° in der Regel die mchsten Verwandten und Freundinnen der Braut gewählt »nden. Wahrscheinlich wird jedoch der „einsame Glanz" bei Thrones betont werden, sodaß Königin Wilhelmina un- bigleitet zum Altar gehen wird. Die Hoskapläne Dr. E. Sondier und Dr. G. H. von der Flier werden die Trau- zmmonie vornehmen. Nach Schluß des Gottesdienstes tyrt die Königin mit ihrem Gemahl in das Schloß zurück, ei das Hochzeitsfrühstück serviert wird, an dem alle vor- Nthmen königlichen und Staatsgäste teilnehmen. Wahr- Blutende röchelnd auf dem Boden liegend, ihren Gatt« neben ihr. „Bitte Gott um Verzeihung", sagte er, „ich verzeihe Dir". Er schickte die Leute zu einem Priester, aber diese kamen mit zwei Schutzleuten zurück, die den Mörder verhafteten. Die Gräfin de Cornulier starb in einem Ambulanzwagen, der sie nach dem Hospital Lariboisiöre bringen sollte. Die Ehe war sehr unglücklich gewesen; die Frau hatte eine Trennungsklage anhängig gemacht, und der Mann behauptete, der Rechtsanwalt, zu dem sie sich regelmäßig begab, sei ihr Liebhaber gewesen. • Das Lebensalter bei den verschiedene« Raffen läßt sich am besten uach den Erfahrungen der Lebensversicherungs- Gesellschaften beurteilen. Eine interessante Aufklärung darüber giebt ein Vortrag, der jüngst vor der Englischen Vereinigung von LebensoersicheruugSärzten gehalten wurde. Wenn ein Durchschnitt aus den letzten 25 Jahren genommen wird, so stellt sich darnach die Sterblichkeit in den verschiedenen Ländern folgendermaßen: Bon je 1000 Einwohnern sterben jährlich in England und Schottland etwa 20, in Irland etwa 18, in Dännemark annähernd 19, in Norwegen fast 17 und in Schweden etwas mehr. Die Verhältnisse in Mittel Europa liegen durchweg bedeutend ungünstiger; denn im deutschen Reiche beträgt die Sterblichkeit 25,2 auf das Tausend, in Oesterreich 29,9 und in Ungarn sogar 35,4; ferner in der Schweiz 21,7, ebenso viel in den Niederlanden und Belgien, in Frankreich 22,6 und in Italien 27,8. Fast überall jedoch haben sich in dem letzten Vierteljahrhuvdert diese Zahlen günstig verändert, nur in Irland ist die Sterblichkeit etwas gestiegen. Unter allen europäischen Ländern scheint Norwegen die ge- ringste Sterblichkeit zu besitzen. Noch interessanter find he Zahlen, die für die wirkliche durchschnittliche Lebensdauer bei den einzelnen Völkern angegeben werden, nach denen die mittlere Lebensdauer eines Engländers z. B. etwas geringer ist als die des Amerikaners und wiederum ein weniges größer als die eines Deutschen oder Franzosen. Im Alter von 20 Jahren kann ein Amerikaner noch etwa 42,2 Jahre zu leben erwarten, ein Engländer 42,1, ein Deutscher 39,7 und ein Franzose 41,8. Hat jemand bofl Alter von 60 Jahren erreicht, so kann er als Amerikaner noch etwa 14 Jahre zu leben hoffen, als Engländer 13,8, als Deutscher 12,9 und als Franzose 13,3 Jahre. Gratisbeilagen: Gießener Familienbtätter, Der hesßsche Landwirt, Mütter für hessische Volkskunde. ____________ Adresse für Depeschen: Anzeiger Hieß«» Fernsprecher Nr. 51. frftdnf täglich nli Ausnahme des Montags. Die Gießener ,e*trtt»6C6((et ■irbm bem Anzeiger In Wechsel mit „Hess. Cinbtoirt" u. „Blätter ftr heff. Volkskunde" Gtchtl. 4 mol beigelegt. M. 277 Viertes Blatt. llrrmirdjtrs. * Bochum, 20. November. Unter dem Verdachte, -lie eigene Mutter durch Gift getötet zu haben, iß b• W. Engels in Eoche bei Solingen-K. Grösste Stahlwarenfabrik mit Versand nur an Private. Emil Pistor Nachfolger Giessen, Marktstraße 10. ßisen-, Wetallwaren- und Werkzeughandlung Haushaltungs- und Küchengeräte Oefen und Kochherde in reichhaltiger Auswahl. 1627 Ofenschirme, Kohlenkasten, Wärmflaschen Zsteischhackmaschirren, Wurstfüllmaschinen, Waagen. Wasch- und Wriugmaschiurll. Msugea. Ketroleum-KeiMu. (Krrisliße) (4000 Nr.) umsonst u. franko! Sieht er nicht den holden tfopf eines Mädchens unter dem Sopha hervorkommen? Schaut er nicht in die schelmischen Augen, die ihn oft verfolgt haben? Jetzt sind sie, mit Freudenthränen gefüllt, auf ihn gerichtet. Ibsen ist erstarrt. „Ich — ich wollte nur sehen, wie lange Sie hier geduldig sitzen und auf mich warten würden", erklang es endlich unter halbersticktem Lachen. „Sie haben es brav gemacht, aber helfen Sie mir jetzt, daß ich herauskomme." Heute sind viele, viele Jahre darüber hinweggeflossen. Ibsen ist heute ein 72jähriger Greis, der sich allmählich durch emsigen Fleiß uno besonnenes Zusammenhalten der Ersparnisse ein Vermögen erworben hat, das ihn wie einen Krösus erscheinen läßt. Heute besitzt er eine Vorliebe für deutsches Wesen und deutsche Wissenschaft, und er erkennt dankbar an, daß Deutschland es gewesen, wo zuerst, sein riuhm so mächtig anwuchs — ebenso wie von hier aus aus Tantiemen und Honoraren vielleicht der größte Teil des Vermögens stammt, über das der Dichter am Abend seines Lebens verfügen darf. Ibsens Werke sind in Deutschland längst in verschiedenen Ausgaben verbreitet. Der größte, vollkommenste und bedeutendste aber ist zurzeit im Verlage von S. Fischer in Berlin im Erscheinen begriffen. Sie ist auf neun Bände berechnet, die in Subskription 3.50 Mk., in Einrelbezug 4 Mk. kosten. Zur Ausgabe gelangt sind bisher die Bände II, III, V, VI und IX, herausgegeben von dem bekannten dänischen Litteraturhistoriker Georg yj 11 b e ' $r- Julius Elias, dem Herausgeber der „Jahresberichte für neuere deutsche Litteraturqeschichte", und Dr. Paul Schien th er, dem Direktor des Wiener Hofburgtheaters. Band II enthält in vortrefflichen Uebersetzungen von Emma Klingenfeld und Christian Morgenstern dem bekannten jungen Poeten, die oben erwähnten vier Jugenddichtungen Ibsens. Der dritte Band bringt die Dramen „Die Helden auf Helgeland", ehedem „Nordische Heerfahrt" betitelt, das Versspiel „Komödie der Liebe" uiid „Die Kronprätendenten". Mit der neuen Uebertragung der „Komödie der Liebe" ist auch der deutschen Litteratur eine neue Dichtung gewonnen worden. Christian Morgenstern hat sich, als ein freier, doch treuer Uebersetzer des Werkes, das aus Ibsens Leben tief herausgewachsen ist, und als ein document humain ersten Ranges gelten kann, mit so persönlicher Teilnahme, mit so warmer Anempfindung be mächtigt, Paß man seine nachschaffende Arbeit als eine Poetenthat betrachten und anerkennen darf. Die älteren Texte der „Helden" und der „Kronprätendenten" sind, sestgestellten kritischen Grundsätzen gemäß, von dem Re dakteur der Ausgabe, der sich bei den „Helden" der liebenswürdigen Beihilfe der ersten Uebersetzerin, Emma Klingenfeld, zu erfreuen hatte, einer so gründlichen Revision unterzogen worden, daß die an den Ausdruck und Rhythmus alter Heldenlieder und Familiensagen angelehnte Jbsen- sprache der Frühzeit jetzt in ihrer ursprünglichen Reinheit dasteht. Georg Brandes hat zu diesem Bande, der eine bestimmte Epoche in Ibsens Schaffen abschließt, eine litterarisch-historisch-ästhetische Einleitung geschrieben. Er stellt hier die Kontinuität der Jbsenschen Dichtung dar und beleuchtet scharf die Spuren persönliclren Lebens, die Ibsens Dichtergenius in diesen Werken zurückgelassen bat. Der fünfte Band enthält auf zwanzig Druckbogen das mächtige Doppeldrama „Kaiser und Galiläer" in einem völlig neuen, einwandfreien, dem Stil des Urworts durchaus angenäherten Texte. Dieser Text wurde hergestellt durch eine, neuen Grund legende, durchgreifende Revision der Pauk Herrman'schen Uebersetzung, wobei Christian Morgenstern die eingewobenen lyrischen Stellen neu und eigenartig nachgebildet hat. Im Stil mischen sich biblische und antik-heidnische Elemente; der gehobene Ausdruck bewegt sich zwischen den Versdramen und der neuen realistischen Prosaform, die Ibsen auszubilden sich bemühte. Es war das Ziel der Textrevisoren, diesen merkwürdigen Uebergangsstil im Deutschen treu uachzu- schaffen. Durch diese Arbeit ist das großartige realhistorische Schauspiel dem allgemeinen Verständnis in Deutschland näher geführt worden. Es erscheint als eines der herrlichsten Buchdramen, die je geschrieben worden sind. Paul Schlenther giebt in seiner Einführung eine klare Charakteristik der handelnden Menschen und legt die Keime offen, die, durch gewisse Gestalten und in die Augen springende Motive, das Werk mit späteren modernen Stücken Ibsens verbinden; vor allem aber stellt er ein leuchtend dar, welche Stelle dieses Doppeldrama in der künstlerischen wie menschlichen Entwicklung Ibsens einnimmt. Es bedeutet, nichts mehr und nichts weniger, die Geburt seiner Weltanschauung. Der sechste Band beginnt die Gruppe moderner Dramen, die vom „Puppenheim" (N v r a) zum dramatischen Epilog „Wenn wir Toten erwachen" aufsteigen und innerlich eine geschlossene Totalität bilden. Gleichsam als Vorstufen der modernen Weltbetrachtung und Psychologie Ibsens führen zum „Puppenheim" die satirisch-politische Komödie „Der Bund der Jugend" und das vieraktige Gesellschaftsdrama „Die Stützen der Gesellschaft", das in der technischen Gestaltung ein wenig an das herkömmliche Spiel anknüpft, in Bezug auf das Problem aber bahnbreck>end geworden ist, für Ibsen selbst wie für das neuere europäisckje Schau August Noll, Bahnhofstrasse. 6901 Erhältlich bei: W, Kilbinger, Löwen-Drogerie, L. Kalkhof, Westanlage 7, Gustav Walter, Kolonialwaren, Otto Schaaf, Seltersweg, Geschlechts-, Haut-, Hal*-, Nasen- und Ohrenleiden Spezial-Arzt Dr< Holtz, Frankfurt a. M , Zeil 44a, neben der Hauptpost 7545 Xen! Neu! MmnM MMW 5?. Th. ISriick, SLloßgafft 16. 4169 Zu haben in allen besseren Geschäften, Javrikant: C. Schiemangk, Dollar. Vertretungen für arößere Plätze werden noch vergeben. Weiße und GrEme-MorhäW in grober Auswahl, adgepaßt und am Stück. 3 io Bet Posten Vorhänge von 3 Mk. an per Fenster zum Ausvertnl Vorhänge in Wolle, Seide und gestickt. VslkWches MittrlM Putze» »Iler Metalle. In Flaschen ä 10, 80 und 60 Pfg. StfiWMOCHT r- HEILBAR? Welche Mittel giebt es zur wirksamen Bekämpfung aller acuten Erkrankungen der Luftwege, sowie der englischen Krankheit und Skrophulosei Wir Terflenden unsere Broschüren, welche über die neuesten Erfolge auf diesem Gebiete von selten hervorragender Professoren in Kliniken und Krankenhäusern berichten, gratis und franco. Beitmeister & Mausert, Chemische Fabrik, Leipzig. 59.[6588 spiel überhaupt. Paul Schlenther analysiert im Voinrt die dre^ Stücke eingehend; er stellt ferner die litteranM Beziehungen fest und giebt über die Theatergeschichte zuiM des „Bund der »Jugend" und des „Puppenheim" tnU* essante Aufschlüsse; u. a. wird der versöhnliche SctM wörtlich mitgeteilt, den Ibsen für die damalige Berliner Theateraufführung geschrieben hat, um den Launen einer liebenswürdigen Virtuosin entgegenzukommen. Die deut' schen Texte der drei Dramen sind von Grund flUfr revidiert; beim „Bund der Jugend" und des „Puppenheim" ist die Textfeststellung so sehr über den Rahme» einer Revision hinausgewachsen, daß völlig neue und selb-- ständige Uebersetzungen entstanden sind. Der deutsche Tech des „Puppenheim" repräsentiert sich zum ersten Male in wirklich reiner und unanfechtbarer Gestalt. Bd. IX enthält: Klein Eyolf, John Gabriel B o r km a n und des Dichters jüngste Arbeit „Wenn ro i» Toten erwache n". Die älteren Uebersetzungen vo» „Klein Eyolf" uno „Bortman" sind einer so einschneidende» und gründlichen Umarbeitung unterzogen worden, dar diese Revision einer neuen Uebertragung so gut wie gleich kommt. Mehr noch als bei den älteren antik stilisierl" Dramen Ibsens hieß bei diesen modernen Stücken, in derer Sprache Natur und Stil in neuer, höherer Harmonie^' scheinen, der Verdeutschungsgrundsatz: Frei, doch treu!^- dreiaktige „Epilog" „Wenn wir Ärten erwachen", wir am Sonntag auf der Gießener B ü h n e W* werden, bildet nicht nur von Ibsens dramatischen fessionen, die zuerst beim „Baumeister Solneß" licW^ uud schärfer in die Erscheinung treten, nicht nur N Höhepunkt, auch den Schlußstein. Aller Voraussicht nach wird Henrik Ibsen ein du malisches Werk nicht mehr schreiben. Was der IM seiner künftigen Dichtung sein, in welcher Form ste I geben wird, darüber lassen sim nur Vermutungen anstelle^ Mit Scharfsinn äußert sich über diesen entwickelns geschichtlichen Punkt Paul Schlenther in einer breit ang legten und fesselnd geschriebenen Einleitung. Mittels jOMr fälligen Analysen erscheinen hier die drei letzten Dranu» im inneren Zusammenhang ihrer Motive, und aufs ne wird die Kontinuität im Kunstschaffen Henrik Ibsens r und vielseitig beleuchtet. t Ibsens Werke in dieser neuesten und vollkommen!» Ausgabe, die sich neben allen inneren Vorzügen auch ou vornehme Ausstattung auszeichnet, dürsten einen der vorragendsten Gegenstände des deutschen Weihnam tisches bilden. Steilung, daß i6 25 Mfntt habe, i;.meine' fe'Ä Miri4 bchenttä in Ureislagen von Mk. 1.20, 1.40, 1.50, 1.60, 1.70, 1.80, 1.90, 2.— per Vr Kilo entsprechen den höchsten Anforderungen an Wohlgeschmack, Ergiebigkeit und Kraft und rechtfertigen dauernd ihren Ruf als „erstklassiges Produkt". ■mm gäuflid) in den durch MaLate kenntlichen Niederlagen, bmmm Man achte daraus, daß jedes Packet volle Firma und Schutzmarke trägt. 7083 Die beliebt fab tn großen i Preisen abg'gebi Die zeichnen sich durch ausserordentliche Leistung!- Fähigkeit, Gediegenheit und hübsche Abstattung aus und sind mit den neuesten Verbesserungen versehen, so dass für deren Gatt und Dauerhaftigkeit jede Gewähr ^leistet werden kann. Alleinverkauf für Giessen und Umgegend bei H. Straft, Mechaniker, Neuenweg 46. Eigene Reparaturwerkstätte für Nähmaschinen und Fahrräder. IF TU UlUILJ IEmil Horst, Giessen Cementwaren- und Kunststein-Fabrik Liebigstrasse 43/45 und An den Bahnhöfen. 6658 Kasche Fiesernug in gediegener AvMrnng ?n billigt« preise«. Grosses Lager in Trittstufen, Platten, Daohfalzziegeln, Krippen, Trogen uw. VOGELEY- Bahnhofstrasse 30. Bahnhofstrasse 30. 7497 feuer-, fall- und diebesfeste KassenschräuHe £ bei Brand und Diebstahl bewährt. 3006 1 Die MHWkMM Taschentücher von 7881 Absolute Keradyeit der Zeiten. Sichtbare Schrift. jeder Art O. Röhr & €?o verkaufe ich mein großes Lager in 7540 und Umgebung. 6591 6577] mrhrl. Damen bestens empfohlen. E in großen Quantitäten vorrätig und werden zu erstaunlich billigen Preisen abgegeben. 7674 " p« $* M |8i„ Seibtiisb gedtit 14 Sonneustraße 14 empfiehlt ihr großes Lager in: Stühlen HrimnpMappfeffekn hohen uni nieirigen Kinikrstnhlchen zu billigsten Preisen. Reparaturen werden schnellstens ausgef. Größte erreichbare Schreibgeschwindigkeit. Beste und Billigste. Dkrtrktkk: Hch. Noll, Gießen, Mauslinrg 7. Unterricht wird erteilt. 6924 Haskronen, -Ampeln, -Lyrw, -Zuglampen und in «Feinen, Kalbteinen und ZLaumwolke. Die beliebten weißen, reinleinenen Partie-Taschentücher „Polyphon66 selbstspielendes Musikwerk von M. 20.— an, ouch gegen geringe Monatsraten direkt vom M Fabrikations-Platz tu beziehen durch Janicken & Co., Leipzig. Preisliste gratis und franko! la. Stück-Cokes per Centner la. Brech-CokeS „ „ Galanterie-. Bijouterie- und Lederlvaren, Meerschaum- u. Bernsteinwaren, Pfeifen, Stöcken, Schirmen, Bier-Servicen, Bier-Gläsern und -Krügen, Nippes in Porzellan, Terracotta und Elfenbeinmaffe, Fensterbildern, Ballfächern u. s. h). zu bedeutend ermäßigten Preisen sodaß hierdurch die denkbar günstigste Gelegenheit zu Weihnacht-- Einkäufen geboten ist. ____ MarKlMtz 6. August Hassler. Kassetten in mustergiltiger Ausführung Km» |M in Mrräim ni Wrtak Nähmaschinen. Kopierpresssen. Wasch- and Wringmaschinen. Waschmangen WÜKöffli J111 wirksamen Bp. rrLLZ SLS Gemische Fabrik -^— 16588 Giessen jxßtstein-Fak tt ton Bahnhöfen. ilnligeli, Krippen, W* / Schnellbssohla&stalt besohlt schnell 6573 besohlt billig besohlt gut nutlMtn*20. Johannes Hecker. G-eschw. Heerz 7 Nenenweg 7. empfehlen ihr 7 Neuenweg 7. Lager in fertiger Damen-, Herren- u. Kinderwäsche Bestellungen nach Maß werden jederzeit entgegen genommen und rasch und pünktlich ausgesührt. A„gMhl j0 ZWffkU, StickttkikU, Spitzt» »sw. TüCnhontfiohnr Das Sticken und Zeichne« der Taschentücher wird i SVI-llvULUI-llvI.rasch und billigst besorgt.747S Hütten-Cokes. lenther «"iW™ ytfsS; anben linu- -t.n fiert sich W Ab«« G-M iimastk . neuS.5ei, doch»' glundfO -Zachen 'wir r w 361"' sollte»" P nid)f16 iniinstIlte' 6l*6elrtil idne.lb meldier in, in ^.Hinaen^ h ■*.' j .tcbuvv .z^n C. A. Faber MarWroße 1 Marklstratze 1 empfiehlt in schöner Auswahl 1 Mt. 50 Psg. 1 „ 70 „ Geschäfts - Empfehlung. Einer werthen Kundschaft und einem verehrlichen Publikum die ergebene VlilleUung, daß ich in meinem neu gekauften Hause 27 Kaplansgasse 27 eine Raserei "'T Kinrahmegeschäft kiffnet habe. Durch meine IS jährige Thätigkeit im Geschäft meines seligen Baters iin ich im Stande, allen in dieses Fach einschlagenden Anforderungen m jeber keziehung gerecht zu werden und bitte ich, das mir seither geschenkte Vertrauen, hfär ich bestens danke, fernerhin bewahren zu wollen. Hochachtungsvoll Georg Schmitt. Bestellungen werden entgegen genommen Kaplarrsgasse 27 und «aozleiberg 7, 2 Treppen. 7625 6749 Telephon 4172 Telegraphen Elektr. Uhren Uasserstands- Fernmelder Sicherheits- Anlagen liefert zu billigen Preisen Max Weissbäcker ©üban&fle’ 28. Achtung! Dausfrauen! Achtung! öon Apotheker Fr. Lohnes in Darmstadt. UlÄtlttlfHll B-fteS Glanz Plätte-Mittel der Welt. hacket: 30 ausreichend für 60 Kemdeinfähe. ßhltdlirin W ^"wendbar als Zusatz zur rohen und gekochten Stärke. ulCUlUUlUl macht jeden Zusatz von Borax, Wachs, Balsam rc. Glandurin „ . verhindert das Festsctzen der Stärke am Gefäßboden. Glandurm verhindert das Kleben der Stärke am Eisen. Plonilnvin cr^tert das Plätten bei Hand« -und Maschinenbetrieb. ItiaimUlin macht die Wäsche blendend weiß, wie neu. 6911 Zu haben bei Heinrich Arnold und Gust. Walter, Mäusburg. Obstpressen von 45 Mk. an, 6052 Dickwurzmühlen neu, gesetzlich geschützt übertreffen alle anderen Systeme an Leistung und leichtem Gange drei Größen zu 30, 32 und 36 Mk. stets auf Lager. Carl Buss, Maschiuknlmaustalt, Weßlar. Halle meorr,6rie! 5p i£„Ä km elö(9< funtfialtne?w" ne6mer Äfr». >i Me J? ®°"0e jiptn’cinbi E Aorgnis M bet «y t»n®ür> •’nSM d I ÄLM Del Die „Times" i hermben Äeshlid e wng des Borvei ».ridteMwiiiigi Mfnb tendenziöse ' "reMng der äo bet Interesse IKegierunger Der „Time- gvraphiert, Li-Sui changs zum d>ei> entschiedkM ivüä gängig genuic Hsing, krß "Mch Ernennung, Mi ebenso unerroi Das öbertom 3hrf erreichte < -südöstlich von Ao ASesahung legte i f; e ls,'ehte am ^lnkiat/chman jo ‘Miongtorpg ift Pinien. ~ 6im totWenfetet to luuent &ef pWoO Zote u MMfRittmei 7Nh>va auf Ktva ^'utetetzGepc Mg. Tie Chi, L.!r General Mai ;1' V9 begriffen, jgar, Abbrochen ist, m äÄeW- Nachdem wieder ein Waggon Kaffee-u. Kyeellaunen 40 Pfg. an. PSer- und Ilntertaffe» 7 in allen Gleicht'itist mache darauf aufmerksam, daß ich großes Lager Marktstratze 27. 7373 6 40 75 88 • Keller Aachttöpfe Suppeuterrinea Kemüsetouue« Hemüseschüsscku Wafchgaruilure» Kucheuteller Mtchtöpfe eingetroffen, offeriere alle enschlägigen Artikel zu den enorm billigen Preisen und zwar: Göertaffen von 8 und 5 Pfg. an. 18 145 40 6 möglichen fttTrtaHirtVOtt (KeSrauchs - Artikeln) unterhalte VJinvnmi VII und Cyliuder zu 5 Pfg. und Milchflaschen zu 9 Pfg. verkaufe. Künftige Kelegenhett für Wiederverkäufer. Kaufhaus S. Elsoffer. fitiuni 6rudi mhrl 2000 Mk. Belohnung demjenigen, der beim Gebrauch memes Bruchbandes ohne Keder nicht von seinem Bruckleiden vollständig geheilt wird. Man hüte sich vor minderwertigen Nachahmungen. Auf Anfrage Broschüre gratis und franko durch das Pharmaceutische Bureau Balken bürg (L.), Holland Nr. S, da Ausland Doppelporto. 6091 Dr. Woerlems Magentraiik nur aus Kräutern und Wurzeln hergestellt, ist das einzig garantier! sicher wirkende Heilmittel gegen Magenerkrankungen der verschiedensten Art, spez. Magenkrampf rc. rc. Preis per Flacon 8 Mk. Nur eckt, wenn mit vollem Namenszug Dr. med. Woerlein, prakt. Arzt, versehen. Fälscher werden gerichtlich verfolgt. Alleinige Fabrikation und Versand von Jean Becker, Ludwigshafen a. Rhein, Bleick- straße 25. Niederlagen überall gesucht. Zum Totenfest empfiehlt in schöner Auswahl Krm?e u. Kreuze in verschiedenen Blättern ?.u billigen Preisen 7600 Will). Gerhard, neben dem Friedhose. • jjiiiii Mchll empfiehlt 7699 alleKortmKränze, Kreuze etc. in großer Auswahl zu billigsten Preisen. Friedrich Georg Seltersweg 41. Im Mechst empfiehlt 7583 in großer Auswahl: Krönst M Kolllsiitlts, sowie Kreuze zu den billigsten Preisen Georg Noll 13 Licherpratze 18. Parfümerien und Toilettemittel als: Kopfwaffer. Kaaröt, Nomade Arillantlnc, Zauder, Schminke, <^ockeu- wasfer, Zahnpulver, Mundwaffer, Zahn- paSa, Zahntinktur. Mundcachu, Seife, Schwämme, Zahnbürsten, Aautöürkev, Zufah, Streuputver, Außscife, Anß- fpirilur, Kühneraugenriage, Kaut- crcam, ZLandefkteie, chtyceriu, Medizinische Seifen, Haschentuch-^arfüm, Gcht Han de Hofogne von Johann Maria Aarina, gegenüberdemJülrchulatz, rc. rc. empfiehlt 7460 Adler-Krogerie, Sdttrsiorg 39. Otto Schaaf. Räumungs-Ausverkauf. 20 pCt. Rabatt gewähren wir nur öis Weihnachten auf eine Iartie zurückgeseßter Burkin und jjy Buzkin-Reste passend zu Kerrert- und Knaben-Anzügen Preislage: 3, 4, 5, 6, 7 und 8 Mark das Meter. Louis Treff & Co. Tuchhandlullg, gegründet 1827. 17 Wallthsrstruße 11. goeßeu eiugetroffen: Erste wirkliche Neuheit. !! Kbcndtl Cljriftbuumfdjmiid:'.'. Unzerbrechlich, uuverbrennbar bewegt sich von selbst durch die Lichtwärme sowie alle Arten Ghristöaum-Verzierungen in Glas, Lametta, Christbanmschnee Lichthalter Christbaumständer praktisch und tetcht anvriugvar in Kiserr drehbare Whardt'sche Christbaamstöllder, Weihaachtslieder spieike-, Christbauwgärtcheu re. empfiehlt in großer Auswahl IW J. M° Fuhr, Sonnenstraße 25. Rübenmühlen Futterschneidmaschinen Schrotmühlen Viehfutterdämpfer Kartoffelquetschen sowie «He audkren iMdwirtschastlichcn Waschiueu irnh Mit empfiehlt billigst M. Rosenthal. Lieblgstrasse 13. Hekephon 218. Uebigstrasie H. 1Spanische WcingessllscL Import feinster alter Weine, deren Reinheit garantiert wird. MalagÄi Madeira. Sherry, Laer. Christi, Portwein, rot und weine, Vermouth, Bluscat, sowie ff. Cognac. Verkauf in Vt und 1/2 Flawhee, sowie glasweiser Ausschank im Hotel Grossherzog von Hessen, Giessen. Erstes Wiener Cafe und reinen Weinen. 7086 Vorzügliche Tasse Kaffee, Chokolade und Thee. Gefrorenes während des ganzen Jahres vorrätig. >9? Ansschank des echten „Urquell“ aus dem Bürgerlichen Brauhanse in Pilsen, von Münchener Bürgerbräu, Berliner Weissbier Konditorei. Anfertigung aller Konditoreiwaren zu Diners, Soupers, Hochzeiten, Kaffee- und Thee- Gesellschaften. Verkauf von Chocoladen Hildebrand, Kohler und Suchard, sowie y* Thee Messmer. /a Täglich gsosse Auswahl von y Torten, Kuchen, Gebacken bekannter Güte. Ä Total - Ausverkau f 13 Kreuzplatz 13 <124 WM- wegen Geschäftsaufgabe. Aw tofit!«räumen, btroiligt neu heule un auf meine AasmKaufspmfe nortiuials 1O% Rabatt V S. Weimersheim Nachfolger Z.