Amts- und Anzeiseblatt für ®iei Koiizesfionspflicht VMMthK Spedition und Druckerei Z ch»tstr«te Nr. 7. TflARlNA 1899 Sonntag den 23. April iin«. 1 ***** '«»ne ''«Kl mit bei "X. und Ausland. Deutsches Reich. UNr Ao-eigen-vermittlungSftelien bei In- und Hullatibtl nehmen Lnzei,en für den »ießcner Anzei,er ratytca. )U bebeutenb ennüF Iner,* in (MN1 gl<1uct»prn Aussicht genommen ist, durchaus nicht einverstanden. 9 M.P.C. Aus dem Abgeordnetenhause wird uns des holsteinischen Volksstammes in seinen Liedern gewisser- . maßen ausgclMcht.schen gicbt @rot[j selbst in dem Schlußartikel „Wie mein Quickborn entstand" uns erst Aufschluß über sein unablässiges Ringen mit Müllenhoff, den Glossar, die Orthographie für die plattdeutsche Litteratur sestzustellen. Man spricht davon, da der Glossar von den Nachfolgern unbesehen benutzt wurde, als hätte es tu der Lust aelegen. Ach nein! Müllenhoff und Groth haben einen ganzen Winter hindurch mehr als sechs Monate täglich drei volle Stunden zusammen an jenen Ausgaben gearbeitet, sodaß man mit Recht beim Erscheinen der dritten Auslage sagen konnte, das Buch sei mit einer Sorgsalt herausgegeben, wie es sonst nur mit alten Klassikern der Fall gewesen ist. Für die plattdeutsche Orthographie hatte Groth sich -ine bestimmte Ansicht m viel,ahr,ger Arbeit herausqebildet, der auch Müllenhof nach vergeblichen Versuchen zu einer größeren Einfachheit oder Konsequenz zu gelangen, beistimmte. Man hat darnach gut reden gehabt über plattdeutsche Schreibweise, indem man entweder behauptete, es gäbe keine geregelte und man schreibe, wie man wolle, ober inbem man Ratschläge gab, wie dem Uebel- ftanbe abzuhelfen sei. Aber kein einziger von allen biesen Einfällen hat bem Dichter unb seinem Beirat etwas neues aesaat, bas sie nicht längst zusammen burchbacht. Es gab damals kein Buch in plattbeutscher Sprache, bas einen weiten Leserkreis im Auge hatte. Die plattbeutsche^Ortho- araphie mußte erst von Groth geschaffen werben. Ist also schon die äußere Form bes Quickborn eine That, um wieviel mehr sein Inhalt. Ein offenes Auge für bie Natur kennzeichnet vor allem biese Gebichtsammlung unb zwar für 3m Reichstage haben am Mittwoch bie Beratungen ber gßjDeite zur Gewerbeorbnung begonnen, welche nut emer V>>rm»riiunu beS Gesetzentwurfs an eine Kommission eriben weittw. Rir haben uns früher gelegentlich ber Besprechung biesen Novelle mit ber Verbesserung der Lage dn Hanb- ImiaMliicn beschäftigt unb wollen heute bie vorgeschlagene 2 onzAionSpflichi für Stellenvermittler unb Gesinbeverwieter Kirchen unb Kapellen, bie meist in ben letzten 15—20 Jahren erbaut würben. In Vitoria giebt es mehr als 15 religiöse Gesellschaften unb in Bilbao 20 Klöster. Dankbarkeit kennen biese Schwarzen nicht für bie Hanb, bie sie verhätschelte, sie hängen bem an, ber ihnen am meisten bietet, unb auf unumschränkte Herrschaft können sie nur unter Don Carlos rechnen, ber völlig mittelalterliche Zustande herbeizuführen verspricht. Daher betreiben alle biese Bruberschaften, katholischen Kasinos u. s. w. eine zügellose mrnhnnnnba in Stabt unb Lanb. Die verblenbete alfon- Feuilleton. Klaus Hrolh. zu seinem achtzigsten Geburtstage. ” 24 April 1S99. Bon Gustav Munk-Kiel. (Nachdruck verboten.) 8er ber grünumsäumten Kieler Föhrbe mit ihren schcMzen Buchenhainen einen Besuch abftattet, um Land unü iute kennen zu lernen, der wird sicher nicht ver- kininai, in dem kleinen laubumrankten Gartenhause am EnÄakvS Schwanenwegs vorzusprechen, um den ersten Poeten beLi uerumschlungenen Schleswig-Holsteins kennen zu lernen, fc-iiniübir finbet bort gastliche Aufnahme, einen guten Trunk icumr n beutschen Weines, einen treuen Hänbebruck unb geiijftt Anregung in Hülle unb Fülle. Der greife Dichter KKM- Groth plaubert trotz seiner achtzig Jahre mit einer unb Lebenbigkeit, baß man auch heute noch ben Witiiricr überaus interessanten bichtcrischen Jnbivibualität öenwüit, ber bie Zeit nichts von ihrer Originalität geraubt baftl Mroth ist wie jebe echte Persönlichkeit, bie sich ihres ReMiS unb ihrer Freiheit bewußt ist, stets seine eigenen WE Mwanbelt unb thut es noch heute. Er konnte nicht au-ri bem Werken anberer Dichter fußen unb weiterbauen auij hm Funbament, bas sie gegrünbet. Nein, er ist eine iel^Wpferische Natur, gerabezu ber Erfmber ber neu- pl^Mschen Litteratur. Es ist ;a möglich, baß Burns^ bete jütische Sänger, ihn angeregt hat, aber es war boch ein inbwreS Volkstum, bas er zu erfasien uub zum Aus- brt'Hi M bringen hatte. Er hat die lange verachtet ge= , . I bprmpnhcten hierzu ben überroiegenben Betrag ihrer “»Mk'"galten für bie b-id-n letztgenannten Kategorien fltmorbetreibenben bie Bestimmungen ber ®9t,c^cire1, I h( it,. b. li jeber beliebige Staatsbürger konnte Stellenver- oder Gesinbevermieter werben ohne Rücksicht barauf, | rii.n »fbürfniß vorhanben war, ober ob ber betreffende I t • Prämien bot für die Ausfüllung emer solchen nach liilnchn sitichtung hin Vertrauens-Stellung. Im Laufe der I iNotwendigkeit der neuen Vorfchriften nicht be jtril» worden. Am besten wäre es >a, menn ber Staat oben die Kommunen die Stellenvermuttelung undGesinde. ocnjBlung in die Hand nähmen. BiS dies aber gefchteht, mu:ültm Staate ein gewisses Aufsichtsrecht über den ge- nunmliii Gewerbetrieb eingeraumt werden, denn er hat b e Sfl-IWL bie „schwachen Schultern' zu stutzen. Rachtecke für gie Iinnlen Gewerdetreiber entsteht dadurch nicht, im Gegen- leil.ii. jic werben ber unlauteren Konkurrenz entledigt, unb Madrid, 21. April, lieber di- neuerdings wieder spukende Karlistengefahr wird °us Madrid ge chneben. Während der Norden Spaniens, wie wir kürzlich “ führten, in den letzten Jahrzehnten einen wirtschaftlichen Aufschwung genommen hat, an dem die Regierung sreilich vollkommen unschuldig ist, M'es der ^rl'smus angsam ein Daß er nicht vollständig erstarb und ,etzt wieder zu neuem Leben erweckt ist, bas verbankt er nur bem unoer- söhnlichen Mtramontanismus, ber seit langem von allen spanischen Regierungen verhätschelt würbe. Ohne baß I SSäZSBS [liberalen Partei gegen sachlich diese religiösen Genossenschaften wieder ausleben en weit auseinander; das nämliche ist be™ I ^^gA^L’n^ne^o^n’^roe^'e1 im^übrige3«11 (Suropa ni^t Zentrum der Fall. Di- Konservativen und Freikonseivativen ^.Schwa^z^^ g^w ^d , man3 1874 in San aber sind ihrer überwiegenden Zahl. noch Gegner des Ent- I ^ 8 £. [nc Tünche, di- sich dort unerlaubt auf« Wurfs. Daß die Regierung die Ablehnung des letztere s Mkikwürdiqkeit betrachtete, wimmelt es jetzt ±9ehien«uHöfung d^Abge^dnewnhaufts in Frage | davon.' Die besten Gebäude,im ganzen Lande^sin^ Klöster, kommen. Zum letztenmale befand sich die Staatsregierung der Alternative gegenüber, ob sie das Abgeorbnetenhaus auflösen solle ober nicht in ber LanbtagSsession 1890/91, als bie Konservativen sehr entschieben gegen bie neue Lanb- qemeinbeorbnung für bie östlichen Provinzen opponierten. Damals war Herr Herrfurth Minister des Innern. Es würbe erwogen, ob bie Regierung bei einer Auflösung mit .... . einiger Sicherheit auf eine liberale Mehrheit rechnen bürfe. ziemlich unbegrenztes ®a diese Frage oou bet I PropägaHa in Stabt’ itnd Lanb. Die Regierung machte ben Konservativen weitgehenbe Konzessionen; bie neue Sanbgemeinbeorbnung mürbe bann am iSuni 1891 im Abgeorbnetenhause mit 206 gegen 99 konservative Stimmen angenommen und barauf im Herrenhause mit 98 gegen 36 Stimmen. MP.C. Don ben Jnvalidenversicherungsan- ftalten waren für bie Förberung bes Baues von Arbeiterwohnungen bis Enbe 1896 ausgegeben 1208646o Mk.; eS traten 1897 hinzu 9 324 875 Mk. unb 1898 13980478 Mk., sodaß jetzt 35392118 Mk. für biesen Zweck festgelegt sinb. sistische Regierung aber gewährt alle Ehrenstellen ben Kar- listen. Klerikalen, Jntegristen (wütenben Fanatikern, welche nur ben Papst als Herrn auch in weltlichen Dingen anerkennen), verfolgt bie Liberalen und wundert sich bann, wenn die karlistische Flut steigt. Der rückschrittliche Ob- skurantismuS und UltramontamSmuS legt sich mit mächtigem Druck auf alle höheren Schulen und Universitäten, deren Professoren sich hüten müssen, nicht bie Diözesangeistlichkeit ober bie klerikalen Mitglieber beS „obersten Rats für ben öffentlichen Unterricht" zu verletzen. — Daß englische Bankiers, wie eS heißt, ben Thronforberer mit Gelb unter- .. ' $ei»6 Meßemr Anzeiger Heneral-Anzeiger den lireis Gieszen HF iburg-Mi tendste SottwtyH Sentschhdi, icomofcÄ I bis MfoM sparsm^ v itriedsM^M V iwirffisehaM WÖampfW' ien btsitr Sssttw- MH stützen, beweist, wie man in Madrid glaubt, daß England während eines Bürgerkrieges im Trüben zu fischen hofft. Es sei dabei auf die Bucht von Algeciras abgesehen, die im Verein mit Gibraltar, womöglich mit Ceuta die Einfahrt ins Mittelmeer wirksam beherrscht. (Bei dieser Gelegenheit sei bemerkt, daß die Niederlassungen der Jesuiten samt und sonders unter englischem Schutze stehen, und daß diese fromme Gesellschaft, sobald sie Gefahr wittert, in ihren Gebäuden die englische Flagge hißt, wie es vor nicht sehr langer Zeit in Valencia geschah, als das Volk gegen den Jntegristenführer Nocedal eine Kundgebung machte). Petersburg, 20. April. Aus St. Petersburg zu schreiben und nicht in erster Reihe der Hungersnot zu gedenken, das ist, so heißt es in einem Briefe der „Schles. Ztg.", beinahe unmöglich. Langsam wird es jetzt in Rußland Frühling, aber das macht die allgemeine Lage nur noch trostloser. Die Wege im Innern des Reiches sind grundlos und fast unpassierbar geworden, das Dorf ist von der Außenwelt so gut wie abgeschnitten, und die Fuhren mit Lebensmitteln haben kaum eine Möglichkeit, dorthin zu gelangen, wo das Elend und die Verzweiflung Hausen. Kürzlich brachte die Grodnosche Gouvernementszeitung einen Aufruf, der seinen Weg durch die gesamte Presse gefunden hat. Dieser Aufruf schilderte, wie in den Hungergouvernements Typhus und Skorbut wüten, wie die Eltern ihre verhungerten Kinder begraben und dann still und ergeben das eigene Ende erwarten, und dann wurde unter Hinweis auf das russische Ostern, das man erst am 20. April neuen Stils feiert, denen die noch etwas besitzen, mit flammenden Worten zugerufen: „Gedenkt, daß Ihr Christen seid, verzichtet einstweilen auf Champagner und Austern, auf den überflüssigen Ring an Eurem Finger! Helft, so lange es noch nicht zu spät ist!" Der Zar hat aus seinem Privatvermögen bereits eine Million Rubel gespendet, die Großfürsten haben ebenfalls namhafte Summen geopfert, die Staatskasse hat schon über 40 Millionen Rubel zur Linderung der Not ausgegeben, aber diese erstreckt sich über einen zu großen Teil des Niesenreiches, und bis zur nächsten Ernte hat man noch Monate. Ein zusammenfassendes Bild zu geben, ist einstweilen fast unmöglich, da die näheren Nachrichten des Roten Kreuzes zu unregelmäßig einlaufen und sich auf sehr verschiedene Zeitabschnitte beziehen. Man ersieht aber angeblich aus ihnen, daß die Regierung weit entfernt ist, irgend etwas zu verheimlichen, daß sie vielmehr alles zur Kenntnis der Gesellschaft bringt. Wie sehr bereits Krankheiten unter der notleidenden Bevölkerung wüten, zeigen die letzten Mitteilungen des Roten Kreuzes, welche sich nur auf die vier Gouvernements Ssamara, Ssimbirsk, Kasan und Ufa beziehen. Es sind dort schon 30 Abteilungen des Roten Kreuzes thätig, in denen 14 Aerzte, 52 Studenten der Militär-Medizinischen Akademie, 22 Heilgehilfen und 176 barmherzige Schwestern wirken. Zur Verstärkung derselben sind jetzt von der Medizinalabteilung noch 10 Aerzte und 20 barmherzige Schwestern sofort abkommandiert worden, und neue Sanitätsabteilungen sind in der Bildung begriffen. Als kleiner charakteristischer Zug mag nur angeführt werden, daß im Gouvernement Ufa bereits mehr als die Hälfte der Bauernpferde aus Futtermangel gefallen ist. Bei all diesem Unglück tröstet nur die wunderbare Zähigkeit, welche das einfache russische Volk im Ertragen von Not und Elend besitzt. Hier kommt der tief religiöse Zug des russischen Bauern zur vollen Geltung, welcher in seinem Gottvertrauen nie wankend wird. Der russischen Gesellschaft der Städte aber kann der Vorwurf nicht erspart werden, daß sie in deu Spenden zur Linderung der Not nicht geringe Lauheit an den Tag legt. Vermischtes. * Welchen Druck der Wind auszuüben vermag, ist eine Frage, die nicht nur von theoretischem, sondern von einem sehr bedeutenden praktischen Interesse ist. Die Festigkeit und damit die Kosten großer Bauten, besonders der Brücken, hängen in erster Linie von der Beurteilung des Druckes ab, den sie vom Winde auszuhalten haben würden. Man hat daher schon vor vielen Jahrzehnten Versuche gemacht, um den Winddruck festzuftellen, wobei es natürlich besonders darauf ankam, das Maximum dieser Kraft zu bestimmen. Tredgold, einer der bedeutendsten englischen Ingenieure in der ersten Hälfte unseres Jahrhunderts, stellte 1840 auf Grund sorgfältiger Berechnungen den Satz auf, daß alle Bauten auf einen Winddruck von 40 Pfund auf jeden Quadratfuß oder von etwa 4 Zentnern auf jedes Quadratmeter eingerichtet sein müßten. Er hatte diesen Betrag als Maximum versuchsweise erhalten, indem er eine kleine Scheibe von etwa 1 Quadratfuß oder noch kleinerer Oberfläche dem Winde aussetzte und den ausgeübten Druck durch ein Dynamometer bestimmte. Er zog aus seinen Versuchen den Schluß, daß der Winddruck mit der Größe der dargebotenen Fläche wächst. Seit jener Zeit bereitete man alle Dächer, Brücken u. s. w. auf einen Winddruck von 4 Zentner auf das Quadratmeter vor. Da ereignete sich im Jahre 1879 die außerordentliche Katastrophe des Zusammensturzes der Tay Brücke, deren Pfeiler wahrscheinlich keine genügende Widerstandskraft gegen den Winddruck beseffen hatten. Darauf bekamen es die englischen Behörden mit der Angst und schrieben der Eisenbahngesellschaften vor, alle ihre Bauten für die Zukunft auf einen Winddruck von 5Vr. Zentner auf das Quadratmeter zu berechnen, was bis heutigen Tages geschehen ist. Es versteht sich, daß eine derartige Erhöhung der Widerstandsfähigkeit eines Bauwerkes einen entsprechend hohen Aufwand an Material und an Kapital erfordert. In neuester Zeit aber begannen die Baumeister die Richtigkeit der bisherigen Anschauung über die Größe des Winddrucks zu beargwöhnen, und es wurden wieder einmal Versuche angestellt, diesmal an der Forth- Brücke und auf besserer Grundlage, als sie Tredgold vor 50 Jahren vorgenommen hatte. Man wählte zwei Scheiben, die eine 28 qm und die andere 0,14 qm groß, deren Oberflächen sich also wie 200 zu 1 verhielten; der Winddruck wurde an beiden auf gewöhnliche Weise bestimmt. Es hat sich nun das Gegenteil von dem, was früher als Thalsache galt, herausgestellt, nämlich, daß der Winddruck um so kleiner ist, je größer die ihm dargebotene Fläche ist. Im Verhältnis hatte die größere der beiden Scheiben einen um fast 2/6 geringeren Winddruck auszuhalten als die kleinere, wenn sie genau denselben Verhältnissen ausgesetzt wurde. Diese Beobachtungen sind durch Sir Wolse Barry in allerletzter Zeit als vollkommen zutreffend erwiesen worden. Die Gelegenheit dazu gab die neue Tower-Brücke in London, an der die etwa 500 qm Oberfläche besitzenden Balken nur 6—7,/2kg Winddruck auszuhalten hatten, wenn eine Versuchsscheibe von 1 qm Fläche gleichzeitig 30—45 kg zeigte. Nun mache man sich eine Vorstellung davon, welch ungeheure Geldsummen im Läufe der letzten 60 Jahre gänzlich nutzlos auf Grund jener falschen Schätzung des Winddruckes in Bauten aller Art hineingesteckt worden sind. Sir Wolfe Barry hat berechnet, um wieviel billiger die neue Tower- Brücke geworden wäre, wenn man bereits richtige Berechnungen des Winddruckes gehabt hätte; daß es sich um eine ungeheure Summe handeln muß, geht allein daraus hervor, )aß Sir Wolfe Barry sie gar nicht nennen wollte. Nun werden sich aber wohl die Behörden einmal gründlich mit )er Frage befassen müssen, wenn sie nicht dauernd für ihre Bauten das Doppelte von dem bezahlen wollen, was notwendig wäre. * Bäuerliche Werbung fin de sidcle. Man schreibt den „Münchener Neuesten Nachrichten" aus Bern: In den ändlichen Gegenden des Berner Gebietes war es vordem )er „Kiltgang", das schweizerische Fensterln, bei dem sich >er Bursch sein „Meitschi" suchte. Heute hat die Kultur auch unsere Bauernburschen schon bedenklich beleckt und statt um Kiltgang nehmen sie zum Inserat ihre Zuflucht. Nach- tehende Heiratsannonce aus dem „Emmenthaler Blatt" ;om 22. März sei als Probe solch' einer bäuerlichen Wer- >ung fin de siäole angeführt. Der Heiratslustige inseriert: Universität zu .Kiel für deutsche Litteratur und Sprache, und wurde 1866 zum Professor daselbst ernannt. Endlich war er also in den sicheren Hafen eingelaufen, in dem er sich bis auf den heutigen Tag verankert hat. Er hat dem Holstenlande die Treue gehalten, wie auch dieses treu zu seinem Dichter steht. Die Stadt Kiel, welche ihm zu Ehren den Platz, an dem sein Gartenhäuschen steht, Klaus Groth- Platz genannt hat, wird ihm zum achtzigsten Geburtstage die höchste Ehrenbezeugung zuteil werden lassen, welche sie überhaupt zu verleihen hat. Wie wert er aber über die Nahmen der engeren Heimat hinaus dem deutschen Volke geworden, das hat die Feier des 70. Geburtstages bewiesen. Auch von höchster Stelle hat ihm die Anerkennung nicht gefehlt. Bereits am 25. Juni 1871 hat die Kaiserin Friedrich das folgende Schreiben an ihn gerichtet: „Ich liebe die schöne (plattdeutsche) Sprache voll Kraft und Anmut zugleich, die Sie mit so vollendeter Meisterschaft beherrschen, und die wie kaum eine andere das Leben und Treiben, das Denken und Empfinden unseres Volkes in voller Treue und Natürlichkeit zur Anschauung zu bringen vermag. In dem bunten Wechsel von ernsteren und heiteren Bildern, mit denen Sie den Leser fesseln und erfreuen, wlssen Sie überall jenes reine sittliche Gefühl zu bewahren, das tief im Bewußtsein der Deutschen lebt, und das der Dichter vor allem nicht ungestraft verletzen darf. So zeigt, besser als ich es zu sagen vermöchte, der Beifall, den Sie weit über die Grenzen der engeren Heimat hinausgefunden wie in der That Ihr Quickborn eine Quelle der Erfrischung und Labung für jeden Sinn und jedes Gemüt. Die schlichten, kurzen Ausdrücke der plattdeutschen Sprache haben einen eigenen Zauber und passen für alle Stimmungen. Wie Ihre Frische und Ihr gesunder Humor unwiderstehlich mit sich reißen, so trifft auch der leise Hauch von Wehmut, der in Ihrer Poesie liegt, gerade ins Herz und lockt manche Thräne hervor. Durch die Tiefe des Gefühls und rührende Einfachheit der Form prägen sich die Gedichte dem Gedächtnis ein. Viktoria, Kronprinzessin." Man kann kaum besser und treffender Groths Können charakterisieren. Groth hat allemal dann den glücklichsten Wurf gethan, wenn er in der Art des Volksliedes dichtet. Alles ist bei ihm Stimmungsbild. Politische Aktualität ist ihm nicht eigen, zum mindesten ist seine Größe nicht in seinen politischen Gedichten begründet. Aber immerhin hat seine Muse nicht geschwiegen, als es galt, die Freiheit Schleswig-Holsteins zu erringen. Konnte er nicht mit dem Schwerte dreinschlagen, so war er doch allzeit bereit, für sein geliebtes engstes Vaterland mit der Feder zu streiten, dessen Wäldern und Feldern, Haide- und Marschflächen, Flüssen, Bächen und Meeresküsten, traulichen Städtchen und stillen Dörfern, Bäumen und Blumen, Tieren und Menschen, alten, jungen und jüngsten seine ganze Dichtung galt. Er grüßte im Frühling 1848 die über die Elbe zur Befreiung der Herzogtümer herbeiziehenden Krieger und sah sie nach erfolglosem Kampfe im Sommer 1851 wehmütigen Blickes scheiden. Als dann das entscheidende Jahr 1863 herankam, da sang Groth seine Lieder für die Befreiung Schleswig-Holsteins: Vun alle Bargen de Krüz un Quer, Dar is dat webder bat dütscke Heer! Dat gelt og Nu oder Nimmermehr! So rett' se, de dütscke Ehr. Und wie jubelte des Dichters Herz, als die Einheit und Freiheit des großen Vaterlandes endlich errungen wurde. Der heute achtzigjährige Dichtergreis hat mit dem Lande, das ihn geboren, in welchem er rastlos, ja mit Aufopferung seiner Gesundheit arbeitete, um ihm die „süßen i Mdtenk ptt r.M l. ■ ite und Zubehör Litteratur, Wissenschaft und Kmrsl. — Samoa. Ein Grohfolioheft mit 38 Abbtldungru 3 fcr- und erläuterndem Texte. Preis geheftet 60 Pfg. Verlag Con^ I Weber in Leipzig. Die Irrungen und Wirrungen iuf 6dm drohten noch vor wenigen Tagen zu tiefgehendster forfl/mmun, zwischen deu drei Vertragsmächten der Samoaakte lein u >t/rt 1889 zu führen. Heut« scheint zwar der Weg zu gqmlriuzn kr ständigung gefunden zu sein; solange derselbe e6er M mti un Ziele geführt hat, bleibt das Jntereffe rege für den Güdseearchipel, feine wirtschaftliche Bedeutung, die dortigenPrnw, und die Errtgniffe, die fich dafelbst seit August o. I. ebgdpldi bit-r Eine Orientierung nach dtefen Richtungen, wie fie «scheulicha knapper und schneller kaum gedacht werden kann, gtebl bei \Mta erschienene Heft „Illustrierte Zettfragen: 6imote, tne 38 lebensvollen, fesselnden Abbildungen meist neuesten Datum», hr Karten und anregend geschriebenem Texte. gimeier ftü> •. ribi« Leute i MsmigMßebö' „Elephanterr-Kaffee" von der Holl. Kaffee.Breimerei H. Dleqnti & Co. Hr» erkannt die beliebteste Marke und kann bestens empfohlen ccb* — wegm ihrer Billigkeit, Ergiebigkeit und besonderen Brennan ort I. von LtebigS Vorschrift (leichte Zuckerumhüllung), wodurch Aroma gebunden und b«6 schädliche, fettige Autzschwitzen der unmöglich ist. Diese Kaffee sind nur in verschlossenen $al“ haben, — mit Schutzmarke und Firma versehen — und >ß f*r" jede Garantie geboten für einen reinen, unverfälschte», lal. verwachsen war. Darum hat er auch in niederdeutscher Sprache gesungen, zum mindesten in dieser Sprache ittne besten Werke „Quickborn" und „Verteller" geschahen, dj™ galt es nicht, die hochdeutsche Sprache zu verdrängen, t- er doch selbst, wenn auch mit ungleichem Erfolge, Ml- dieser versucht, und kommen doch die Schätze aller Mv» arten in letzter Linie wieder der hochdeutschen gute, vermehren ihren Reichtum und bewahren |ic vor bei so mancher Sprache beobachteten Erscheinung de« falles und der Verknöcherung. Und wenn anders es keine deutschere Art giebt al« w niederdeutsche, in ihrer soliden Verbindung von Humor Ernst, Heiterkeit und Wehmut, in ihrem mit treuhcN gF Biederkeit gepaarten Selbstbewußtsein und der im henmM Boden wurzelnden Vaterlandsliebe, dann hat Klaus r der dieser Art von innen heraus lebendige Gestalt ver icy deutsch gedacht und gesungen wie nur ein anderer. * im Grunde eine patriotische That, daß er die platt e Muse Deutschlands aus ihrer Aschcnbrödelstellung «WS und sie der bewundernden Welt in strahlender zeigte. Er verstand ihren Wohllaut derart zu weaen, die ersten deutschen Tonkünftler wie Brahms> seine p deutschen Lieder in ein musikalisches Gewand klewcen damit nicht wenig dazu beitrugen, sie auch m -Unnci» Süddeutschland populär zu machen. So wird der: y - Ehrentag des niederdeutschen Dichters in allen Landen gefeiert, die Schleswig-Holsteiner aber d rf Greis noch insbesondere ihren Dichter nennen. 1 .. „SÄ' —1 gtvvw JÄt« 3* b » ■“SÄv SoitJi Mach 5 8* erUilÄ fallen, graft* SSiUsttastraßt S " j,-. irrfu iu wrnnatn- Atmnter 'Ui -itlbhtW- olTnu So $L*rt^lWeid)piQ| ■WiftaS «1 8|«)Whr , J®.80] Wohnung T ' vtock lregzugShalbrr . —2- VourgtoiS, । e von mi Hkm '*'9 Watt) Haus mit ' •’ Wb zu verniiele, .-prrmannLacob, > « n”' schöne 1 öunmu' vn 15. U t0k"rQ ^Wtjalbf «nla- I in',. y*nlatbtt » leiten Pl „Ein infolge Todesfalls alleinstehender Bursche Jahren, mit schönem, schuldenfteiem Bauernqut X gehalt von 3000 Franken, sucht sich in kommender -— mit einer gleichgesinnten, jugendfrischen, schönen k*911 Tochter der deutschen Schweiz zu verheiraten ist nicht unumgänglich notwendig. Bitte daher um W8” und Liebe der vielleicht früher Hintergangenen Person ' gut und ernstgemeinten Gesinnungen, indem ' schreibung in atUpt Ernst gemeint ist. Bitte böftiAf» ‘ Einsendung vollständiger, richtiger Adresse für die wort nebst einer antlitzgetreuen Photographie jener r gesinnten Tochter." ♦ Hebet die Heuschreckenplage in Palästrm wirb Jerusalem geschrieben: Die Bevölkerung heqt errn^' Besorgnisse in betreff der Ernteaussichten dieses ^bre« vom Joidanthal herauf die Heuschrecken in unofiabi' Scharen anrücken. Sie sind erst zwei Zentimeter iu vermieten. L« ttltctHe 18- Wxt tfiiidjt, Jlaniatbt unb imt kann sofort bM I z^äh.rcs mieeftt "7 3051 j tiubwtgstl -H Zimmr mit allem; i m Dtrimeltn. Wllh. Ltipp 1 MSsj Der miti : Hauses etdnfh,aß< i grau Dr. ßtellboas 5 Zimmern btftebinb, iwi) Scbtnlammtrn, Wildaittnantnl, per L j -u BtmtiiUn. : S3431 Rtubau Eil grnxi iiönt r.Ammn »e.lira ^ubtböT, sowie ;-)um \u etnmeien. IJB. ftohlttmmll ßartmkli Wohnung von 9 Zim AI! Heil! Radfahrer - Anzug A Hose Promenadeanzug. Heil! All Heil! All Heil! All Carl Frensdorf iiun i et ungen. 8 All Heil“ als Sportanzug. Ecke Bahnhofstr Marktstr. Neustadt. Haft W mit 38 W Miet 60 U lNgkv UNd Wi'.NL len iu Itefgehatt •tn der Oanwaat °>«r der Wez w l«ngt derselbe th "Ntsst rege fit k de Bedeutung, bk: st Wt August Richtmgen, wi(: 14t werden km,; * Zettsrigeiü kL bunRtn meist nuL «n Texte. 6 Hermanni t. Ic isttgen Em! nmn len iDtmol hi*e >en, mit bra Jhwij nicht, wil utliü :tt dis ifati Mich tosüct W geloutchte, «b« tge BeiM^^' ■ MchensW )tld tn ieDde, im : „Wit hi Salto » SermerikttSeM^ ntoort Dfctouifr fagttllbtrttoS'U11 tW hn $ta« |* d" wrns, no., 1118‘Wetet u ai*!getreten, *, li"igtn In' J Mn ß, Nt. Gürtel D. R. G. M. Nr. 84 010 und mit Verwandlungs 2911# t'.chöne Wohnung, 4 Zimmer, 1 , mit allem Zubehör, 3 Treppen hock, ii ruhige Mieter per 1. Juli ab« flugeb tu: Selhirtv»eg 91, nächst d. Südanlage. 83Ä8 MansardenlogiS von 5 Zimmern <2 Ld«: -Juli, BattNvMratze 4 Zimmer, Kucke, Nnienanteil re. per sofort. Pro 3M 23 Mark, «UE« ße 6 Zimmer, Küche re. per :i juJt, ©Uu4lKU4.Be 5 Zimmer, Küche, Bad, :&llon, großer Garten per 1. Juli urqtc 8400 ?S. jäitfb, Ksh-hoskraße 1>, II. 2tr5ij Die Bel-Etage des vauses Ü1U n4-niemnteil, per 1. Juli, auch früher, zu • !'tocl, flui», finier Aussicht, nebst allem Zu» bebcüii llmd Bleichplatz, bls 1. Jult zu iiiioniiiiten. W. Reiber. ; iilh] Schöne frei gelegene Wohnung <4 honet mit allem Zubehör) per 1. l&'ijiU vermieten. Bahnhofstraße 63, nt 2954) I. Stock, 5 Zimmer mit Zubeb., p 1. Juli zu vermieten Ebelstraßc 13. 30781 Ebelstraße 14, 2. Stock, fünf Zimmer, zwei Kabxneite, tAartenantexl rc., Gasheizung in der Kücke per 1. Juli l. I. zu vermieten. diähereS Ebelstratze 12 ü. 3054] hübsche Wohnung, 3 Zimmer mit Küche rc., an rubige Leute zu ver« mieten. Näheres Schlotzgasse 19. 2857] ©in Famxlicnlogis zu vermieten. ____«aplansgasse 19. 2882] Bleichstraße 8,1,5 Zimmer, Bade» zimmer, Balkon und großer Gartenanteu, per 1. Juli. NäbereS Südanlage 19, ll. 3196] Mansarde, 3 Zimmer mit allem Zubehör und Gartenanteil per 15. Mai zu vermieten. Andr. Euter, Steinstraße 11, IL 2657] BiSmarckstratze 17 Wohnung, 5 Zimmer mit allem Zubehör, per 1. Juli zu vermieten. “8282] Moltkeftraße 26 ist eine Sechs« Zimmerwohnung per 1. Juli zu vermieten. Näheres bei P. Ruckstuhl, BiSmarckstraße 16. 3286] 3« bis 4-Zlmmcrwohnung per 1. Juni zu verm. Riegelpfad 81. 3212] Der von Frau Ober« amtsrichler Rühl innegehabte dritte Stock, 5 Zimmer, Badezimmer rc., per 1. Juli er. zu vermieten. Adolf Bieler, Westanlage 44. 613] Wohnung, 3 Zimmer nebst Zu« behör, zu vermieten Ke Rathan Rosenthal, Frankfurterstr. 58. 1819] Mittlerer Stock, 5 Zunder nebst Zubehör, Bodenraum, Bleichplatz, biS 1. Juli, auch früher, zu vermieten. Lteinstratze 42. 81141) Sleubau Ecke Neustadt 121 -weil, Home 2-Zimmerwohnungen mit I rllein Ziixehör, sowie Laben per Mai-I ^uu-.i iu vermieten. I ÄM.SvtMermaunLL., Neustadt 15, 11. p'artenstraße 3010i0 Ko'MUlg von 9 Zimmern, Badezimmer,! Lierai-ta und Zubehör zu vermieten. Aarktstratze 10 II, einet knmldliche Wohnung, 5 Zimmer und I Kav-idm, per 1. Juni zu vermieten. i -ti Emil Pistor Nachf. ■2 wT vteinstrahe 19 in der erste Stc-a! mitt 5 Zimmern, allem Zubehör I untn -irienanteil per 1. Juni l. Js. I zu i.nfltidien. Mdn. Euler, Steinstraße 11, H. | 2Wohnung mit Zubehör im ersten StoÄli'Mugshalber zu vermieten. B, Bourgeois, Neuen-Bäue 16. 2 ' Das von nur käuflich erworbene Pesliz^nl des Herrn Schreinermeisters Leitq Lustadt) h«■ 10. D bil‘875)6[ ^1876)3), 11114 IU15 I «16 »• 9U u " St ■ 3- «6r fo "" Tta - *1 Aus