mm Gjchn.
^^ber, nachmittags x Hof, aus statt.
u O Wzkgk^ hricht von bem kleben
ladeck.
7i* «61 ftatt
toitb gebeten. 6419
ge.
b«6 **64Ne, «beit 'm.
■""‘«ebenen.
6406
.deck
Sonntag nachmittag >/,4 Uhr
lung wird gebeten.
Dtt Vorstand.
■—h
ge. I
ie schmerzliche Mitteilung, I at, unfere liebe, gute ■
!» I
M 8 W nach W& ■ ww Mn rtten Eltern:
«er und Frau.
6414 |
ite, bis M et, abends, ge- 6418
31,
CDU
1er
Sonntag den 3. September
1S99
Anrts- und Anzeigeblutt fiw den Ktm Gieren.
IHt Nnzetgen-BermittlungSstellen kl In- und Cullen Hu aetzmen Lnreigen für den Gießener Änjdgcr tetyye.
RAefttin, *;?tbition und Druckerei:
-ch»kßr«ße Ar. 7.
Bis der am Dienstag geschlossene Landtag sich wieder versammelt, läuft noch mancher Tropfen Wasser ins Weltmeer.
Eine Streitfrage, welche geeignet war, ernste Differenzen zwischen der nordamerikanischen Union undEngland hervorzurufen, ist vorläufig beigelegt worden. Wir meinen die Alaska-Angelegenheit, deren Regelung auf ein Jahr hinausgeschoben wurde. England mag diese Lösung besonders willkommen sein, da es sich immer mehr in Südafrika engagiert und die Transvaalfrage unter allen Umständen zu erledigen bemüht ist. Allgemein werden dann auch die Aussichten, den Frieden zu erhalten, nicht als günstig angesehen, und man erwartet ein Losschlagen Englands gegen Transvaal, sobald Ersteres seine Kriegsvorbereitungen beendet hat. Die Regierung der südafrikanischen Republik ist an der Grenze der Nachgiebigkeit angelangt und sieht ein, daß auch weitere Zugeständnisse keinen Zweck haben würden.
Das Kriegsgericht in Rennes hat auch m der verflossenen Woche regelmäßig getagt, aber ein erheblicher Fortschritt in den Verhandlungen ist nicht erzielt worden, so daß auch heute über den voraussichtlichen Ausgang des Dreyfus-Prozesses nichts gesagt werden kann. — In der Rue Chabrol zu Paris übertreffen sich der Antisemtten- häuptling Gusrin und die Polizei an Ausdauer, die einer besseren Sache würdig wäre. Wie lange wird diese Komödie noch währen, welche dazu angethan ist, das Ansehen der Regierung erheblich zu schädigen?
In Oesterreich macht die Regierung Anstalten, das parlamentarische Leben wieder herzustellen; wenigstens will man dieses Bemühen in den mehrfachen Konferenzen sehen, welche der frühere Präsident des Abgeordnetenhauses Freiherr v. Chlumecky mit dem Kaiser hatte. Ob es gelingt, hängt ganz davon ab, ob Graf Thun den Deutschen Oesterreichs endlich die berechtigten Forderungen bewilligen wird. Aber wer glaubt daran? xx
Gratisbeilagen: Gießener FamMMütter, Der hessische Landwirt, Klatter für hessische UMskundr.
mit der Abstimmung nur insoweit ursächlich zusammen, als ! diese der Staatsregierung den Beweis liefert, daß sie von den betreffenden Beamten eine so wirksame und kräftige Vertretung der Regierungspolitik nicht erwarten darf, wie sie von den politischen Beamten verlangt werden muß und bei der Berufung in ihr Amt vorausgesetzt worden ist. Ist somit die unerläßliche Voraussetzung für die den Staatsinteressen entsprechende Wahrnehmung des Amtes hinfällig geworden, so hat die Regierung daS Recht, sowie die Pflicht, diese Beamten aus ihrem Amte zu entfernen und dazu sich desjenigen Mittels zu bedienen, welches das preußische Staatsrecht ihr speziell für Fälle der vorliegenden Art an die Hand gibt. Die Versetzung in den einstweiligen Ruhestand ist keine Disziplinarstrafe, überhaupt keine Strafmaßregel, sie schließt auch die Wiederanstellung in einem andern Amte nicht aus. Sie ist eine Maßregel im Interesse des Dienstes und bezweckt lediglich, sicher zu stellen, daß der Verwaltungsapparat so funktioniert, wie es im Staatsinteresse notwendig ist. Ohne Zweifel werden die von der Maßregel betroffenen Beamten den mit einer Einkommenseinbuße verbundenen Verlust ihres Amtes als Nebel empfinden, allein sie werden sich über die möglichen Folgen einer Kollision zwischen den Erfordernissen ihres Amtes und der Ausübung eines parlamentarischen Mandats klar gewesen sein, als sie sich zur Annahme einer Wahl zum Abgeordnetenhause entschlossen. Jedenfalls können solche Rücksichten persönlicher Natur die StaatS- regierung nicht abhalten, diejenigen Konsequenzen aus der Stellungnahme jener Beamten zur Kanalfrage zu ziehen, welche im Interesse der richtigen Handhabung des Verwaltungsdienstes vom Standpunkte der Staatsräson zu ziehen waren. Wer die Maßregel und ihre Begründung unbefangen beurteilt, wird sich sagen müssen, daß die Staatsregierung gar nicht anders handeln konnte, und daß sie in Bezug auf die Zurdispositionstellung politischer Beamten sich in den Grenzen des unumgänglich Notwendigen gehalten hat."
Hiernach unterliegt es kaum noch einem Zweifel, daß das Vorgehen der preußischen Staatsregierung sich nicht auf den gestern mitgeteilten amtlichen Erlaß beschränkt.
Mittlerweile sind die Krisengerichte fast ganz verstummt; die preußische Negierung hat eine schwere Niederlage erlitten — aber es bleibt beim Alten, auch ist kaum anzunehmen, daß in dem Verhältnis der Krone zu den konservativen Parteien irgend eine Aenderung eintreten wird.
eea Injeigen »u ber nachmittags für boi tatynNai t*| «scheinenden Stummer frt» vor». 10 Uhr.
Kleidungsstück lästig erscheinen ließ. Den hauptsächlichsten Stoff für die Unterhaltung lieferte natürlich die Gegend, die unser Dampfer durcheilte, und dieser Stoff war schier unerschöpflich, denn der Saima-See gewährte ein herrliches, abwechselungsreiches, landschaftliches Bild.
Auch hier deckt sich der Name durchaus nicht mit der Sache: der Saima-See ist gar kein See im eigentlichen Sinne des Wortes; weite, freie Wasserflächen durchschnitt der Kiel nur hie und da, im nördlichen Teile des Sees häufiger als im südlichen; meist fuhren wir durch breite oder schmale Kanäle, zwischen Inseln hindurch, um Felsen herum, in klare, schön gelegene, romantische Bassins hinein, und aus ihnen wieder in Flüsse und Kanäle, ein unendliches Gewirr von Wasserstraßen und Inseln und großen und kleinen Seen, als fahre man durch eine Riesenstadt, in der die Granitfelsen die Häuser, die Seearme die Straßen und die größeren Bassins die Plätze darstellen. Die Inseln sind überwiegend bewaldet, fast nur mit Nadelholz, und meist unbewohnt, doch zeigen Heuschober und gewaltige Stöße Holzes an, daß auch hier der Mensch vorübergehend zu Hause sei. Da die Inseln sich meist gleichen, und nur in der Größe abwechseln, so nahm mich die Sicherheit Wunder, mit der der Steuermann in diesem Gewirr fernen Kurs einhielt. Indes, ihm sind, wie ich bald belehrt waro, sehr einfache, aber sehr praktische Wegweiser gesteckt: überall, wo die Richtung zweifelhaft sein könnte, sind an den Granitfelsen der Inseln an hervorragender Stelle mit weißer Tünche runde oder eckige Schilder gemalt, deren Weiße sich grell von dem dunklen Granit abhebt.
Wir waren mehrere Stunden unterwegs, als uns bald nach Mitternacht noch ein besonderes Schauspiel durch den Zufall ward. Der Kapitän, der uns unermüdlich aus reden besonders reizvollen Punkt der Umgegend aufmerksam machte, gewahrte plötzlich mit seinen geübten Augen vor uns dünne Rauchsäulen, die zu dem nächtlichen Himmel aufstiegen, er meinte, es müsse irgendwo auf einer Insel em Waldbrand
iHt. 207 Zweites Blatt
Politische Wochenschau
Im Vordergründe des Interesses steht der vom Fürsten Hohenlohe unterzeichnete Erlaß des preußischen Staatsministeriums an den Ober-Präsidenten. <Vergl. gestrige Nummer). Bekanntlich hatte man bestimmt auf eine Kundgebung der Regierung anläßlich der von einzelnen politischen Beamten in ihrer Eigenschaft als Abgeordnete der Kanalvorlage gegenüber gemachten Opposition gerechnet. Und sie ist nicht ausgeblieben, konnte auch nicht ausbleiben nach allem, was vorgefallen war, sonst hätte man ja gegen die im Königlichen Erlaß vom 4. Januar 1882 über das den Regierungsbeamten obliegende Verhalten ausgesprochenen Grundsätze verstoßen. Der Erlaß des Staatsministeriums verweist nicht etwa direkt auf die Kanalfrage, sondern er ist allgemein gehalten, wenngleich niemand im Zweifel sein wird, daß er auf die Abstimmung der Regierungspräsidenten und Landräte im Abgeordnetenhause gemünzt ist. Aus dem Inhalte des Erlasses selbst geht auch nicht hervor, ob thatsächlich eine Maßregelung der in Betracht kommenden Beamten geplant ist. Dem Wortlaute nach ist das nicht der Fall, denn es wird nur die Hoffnung ausgesprochen, daß der Staatsregierung nicht wieder ein Anlaß geboten werde, weitere Maßregeln zu treffen. Aber Der Erlaß wird gleichsam ergänzt durch eine als offiziös anzusehende Auslassung der dem Minister v. Miquel nahestehenden „Berl. Pol. Nachr.". Danach sind thatsächlich eine Reihe politischer Beamten, welche gegen die Kanalvorlage gestimmt haben, in den einstweiligen Ruhestand versetzt worden. Jedenfalls wird der neueste Schritt der Regierung, wenn er auch vorauszusehen war, wieder reges politisches Leben Hervorrufen und noch lange erörtert werden. Daß in der nächsten Session des Landtags die Negierung über die Tendenz des Erlasses heftig angegriffen werden wird, unterliegt keinem Zweifel.
Zur sonderlichen Belehrung geben wir diesen kommentierenden amtlichen Erlaß im Wortlaut wieder:
„Es bedarf der näheren Begründung nicht, daß, wenn eine Anzahl politischer Beamten, welche im Abgeordnetenhause gegen die Kanalvorlage gestimmt hat, in den einstweiligen Ruhestand versetzt wird, der Staatsregierung nichts ferner gelegen hat, als diese Beamten für ihre Abstimmung zur Rechenschaft zu ziehen. Mit der verfassungsmäßig verbürgten Unverfolgbarkeit der parlamentarischen Thätigkelt hat die Maßregel nicht das mindeste zu thun. Sie hängt
Dterlr(iäl)dt(t 2 Mart 20 Pf,, monatlich 75 mit Vrmgerlotza.
Bei Postbezug R Mart 60 Ps^ ^erteljährlich
Deutsches Reich.
Berlin, 1. September. Die heutige Parade dauerte von 8i/, bis 10i/2 Uhr. Es fand ein zweimaliger Vorbeimarsch der Truppen statt. Nach der Kritik setzte sich der Kaiser um 11i/,Uhr an die Spitze der Fahnen-Kompagnie und geleitete dieselbe nach dem königlichen Schlosse. Prinz Leopold von Bayern und die Kronprinzessin von Griechenland hatten sich per Wagen bereits vorher nach der Stadt
ausgebrochen sein. Der Meinungsaustausch über diese Wahrnehmung war noch nicht beendet, als der Dampfer eine große bergige Insel umfuhr und wir plötzlich eine kleine Insel, ganz in Flammen stehend, vor uns sahen — ein schauerlich schönes Bild! Auf irgend eine Weise mußte ein Holzstoß in Brand geraten sein, vielleicht durch die Funken aus dem Schornstein eines vorüberfahrenden Dampfers. Dann hatte das Feuer die nächstliegenden Bäume ergriffen, die in Folge der anhaltenden Dürre wie Stroh brannten, und nun stiegen die Flammen wie Feuergarben an den trockenen Nadeln der Tannen prasselnd empor und schlugen über der Insel zusammen, eine pechschwarze Lohe zum Himmel emporsendend. Die Insel war unbewohnt, kein lebendes Wesen zu sehen; inmitten der Granit-, Wald- und Wasser - wildniß aber wütete ungehemmt, zügellos das Feuer, um die Vegetation einer ganzen Insel in wenigen Stunden zu verzehren und erst zu verlöschen, wenn der kahle Felsen keine Nahrung mehr bieten und das Wasser ringsum dem Weiterschreiten eine unübersteigliche Grenze setzen würde.
Bald entschwand die Feuerinsel unseren Blicken, die Nacht war, da der Sonnenaufgang nahte, ein wenig dunkler, so daß die uns entgegenkommenden oder unseren Kours kreuzenden Dampfer aus ihren Schornsteinen weithin sichtbare Feuerlinien hinterließen und am Himmel einzelne Sterne wahrnehmbar wurden. Bald aber tauchten am Horizonte rote Streifen auf, Himmel und Erde schienen eine kurze Zeit hindurch in rosige Wolken gehüllt, dann erhob sich glutrot die strahlende Sonne und überflutete mtt ihrem Licht die eigenartige Welt um uns. Wir aber, durch alles Erschaute gesättigt und Rufe des Entzückens aus den Lippen, zogen uns in unsere Kajüten zurück, um noch einige Stunden der Ruhe zu pflegen.
Gegen 7 Uhr morgens langte der „Elias Lonnrott in Lyslott an, einem hölzernen Städten, aus einer Insel dicht am Festlande, dessen bevorzugte Lage es zu einem vielbesuchten Ausflugsort gemacht hat. Da der Dampfer
chr-chrbü ti|M mit Xuine^m« btl Route,«.
Ktt Gießener
■werben fcm Lnzeißer ».zchentlich vi<rm,l beißdvßt.
Feuilleton.
Aas „Land der tausend Seen".
Reise-Erinnerungen von Erwin Bauer.
(Nachdruck verboten.) V.
Auf dem Saima-See «ach Norde«.
Die nordische Nacht. — Charakter des Salma-Sees. — Wegweiser für Schiffe. — Die brennende Insel. — Nyslott. — Die „Olossburg". — Punkaharju. — Charakter des Landes. — Der „See der tausend Inseln". — Knopio- — Auf dem Kallavefi zurück. — Gewitter aus dem See.
Es war ein wundervolles Wetter, als der „Elias Lönrott" um halb 9 Uhr abends von Willmanstrand abdampfte — in den Saima-See hinein, dessen südlichen Teil, den Lappvesi, wir zunächst durchfuhren, um dann in den Pichlajavesi einzulenken, d. h. in den Teil des, Sees, in dem Nyslott, das nächste Reiseziel, lag. Und auf den schönen Abend folgte eine jener „weißen Nächte", wie sie uur der kurze, nordische, heiße Sommer kennt; eine warme, milde, trockene Luft, in welcher Natur und Geschöpfe frei aufatmen, und eine Helle ohne Mondlicht und Sterne, so daß ich um 1 Uhr nachts sonder Mühe in meinem klein- gedruckten französischen Reisehandbuche zu lesen vermochte. Es ist, als befände man sich auf einer Bühne, die von irgend einem versteckten Lichte erleuchtet wird.
An Schlaf ist natürlich in solch einer Nacht nicht zu denken; dazu giebts in den ersten Morgenstunden, wenn die Sonne aufgegangen ist und ihre schrägen Strahlen zu sengen beginnen, noch Zeit genug. So saß ich denn bald in gemütlicher Gesellschaft, welcher der Kapitän präsidierte, auf dem Decke bei einem Glase des landesüblichen Toddy And in munterem Gespräche, bei dem sämtliche Herren ihre Röcke ablegten, weil die balsamisch-milde Luft jedes wärmende
Gießener Anzeiger
Kenerat-Anzeiger
Kdresse für Depeschen: Jktijeigtr Fernsprecher Nr. 51.
■M——M

?
verschiedenartigen Kassen ist namentlich die Anlage von zahlreichen Kolonien gut eingerichteter, billiger Arbeiterwohnungen mit zugehörigem Gartenland zu erwähnen. Die gesteigerte Kaufkraft der Arbeiterbevölkerung machte sich im geschäftlichen Leben recht bemerkbar; es wurden in den Detailgeschäften von den Arbeitern nicht nur mehr, sondern auch bessere Waren eingekauft. Diese Verbesserung der Lebenshaltung der Arbeiter ist eine sehr erfreuliche Erscheinung in der gegenwärtigen Aufschwungsperiode, leider nutzt ein großer Teil der Arbeiter die für sie so günstige Konjunkur nicht aus, die höheren Löhne veranlassen dieselben zu einer Verringerung der Arbeitszeit, indem sie wiederholt Schichten ausfallen lassen und namentlich an den Montagen vollständig feiern. So kommt es, daß im Bergbau und auch in anderen Industrien über sinkenden Arbeitseffekt geklagt wird.
zurücklegten. Punkaharju ist mit dem Festlande durch Brücken und eine Fortsetzung des engen Felsengrates verbunden, so daß man längere Zeit wie auf einem schmalen, mit Tannen und Laubbäumen besetzten Gebirgskamme einherfährt, und rechts und links auf das tief unten brandende Wasser hinabschaut, während in der Ferne zu beiden Seiten das reizvolle Panorama des Saima-Sees sich ausbreitet. Als wir in Nyslott anlangten, war der Dampfer schon zur Abfahrt bereit, und fort ging es, weiter in den Saima-See hinein.
Die Fahrt von Nyslott nach Kuopio, die fast zwölf Stunden dauert, ist wenig lohnend. Das landschaftliche Bild, das der nordwestliche Teil des Saima-Sees bietet, ist dasselbe, das der Reisende schon auf der Strecke bis Nyslott kennen gelernt hat, nur die Dimensionen werden, je mehr man nach Norden kommt, desto größer, wilder und romantischer. Das Geheimnis der Naturschönheiten Fin- lands beruht überhaupt zum größten Teile lediglich auf dem Wechsel der Dimensionen. Der Charakter des Landes bleibt sich fast überall gleich, und Granit, Wald und Wasser bilden seine Bestandteile; die Zusammenstellung dieser Bestandteile aber ist von höchster Mannigfaltigkeit und schafft alle nur denkbaren landschaftlichen Bilder, vom sonnigen, poesiedurchwebten, gleichsam in verzaubertem Schlafe ruhenden Idyll bis zur wilden, von tausenden Wassern durchbrausten, schauerlich schönen Gebirgspartie, und wenn das Auge glaubt, das Schönste gesehen zu haben, so kann man sicher sein, daß sich trotzdem immer noch Punkte finden, die doch noch schöner, mindestens großartiger find.
Diese Empfindung hat man nirgendwo so stark, wie auf der Fahrt durch den mittleren und nordwestlichen Teil des „Sees der tausend Inseln", wie der Saima im Volksmunde und im Liede genannt wird. Aber dennoch ermüdete mich das Einerlei, und die große Hitze des Tages und die eintönig plätschernden Wellen thaten ein übriges, um mich ein wenig zu ernüchtern. Die Kanäle und Schleusen bei
Mates and ProvinMes.
-e. Neu-Ulrichstein, 1. September. Monatsbericht der Arbeiter-Kolonie Neu-Ulrichstein für den Monat August 1899. Am 31. August 1899 befanden sich in der Kolonie 24 Mann. Dieselben verteilen sich: 1. Nach der Geburt: Großherzogtum Hessen 4, Großherzogtum Baden 2, Königreich Bayern 2, Regierungsbezirk Kassel 1, Regierungsbezirk Wiesbaden 5, Provinz Ostpreußen 2, Provinz Brandenburg 1, Königreich Sachsen 4, Provinz Schlesien 1, Provinz Hannover 1, Thüringen 1. 2. Nach dem Gewerbe: Arbeiter 9, Gärtner 1, Hutmacher 1, Kaufleute 2, Kellner 1, Kürschner 1, Schneider 3, Schreiner 1, Schuster 3, Schlosser 1, Weißgerber 1. Die Kolonie zählte im August 1899: 732 Verpflegungstage, 635r/z Arbeitstage, 47 Krankentage, 49‘/2 Sonntage. Im Monat August 1899 wurden entlassen: Wegen Krankheit 1, Stelle durch die Kolonie. 1, wegen Arbeitsscheu 1, auf eigenen Wunsch 2. Seit Bestehen der Kolonie wurden ausgenommen 3608, entlassen 3584, bleibt Bestand 24 Mann.
Alsfeld, 29. August. Den steinernen Riesen am Fulder- thor, dessen imposantes Aeußere unserer Stadt unstreitig zur Zierde gereicht, der Leonhardsturm, umgibt gegenwärtig ein Gerüst, mit dessen Hilfe notwendige Reparaturen, die im Verkleben der schadhaft gewordenen Fugen des Mauerwerks bestehen, im Auftrag unserer städtischen Verwaltung vorgenommen werden. Mehrere Alsfelder, zum Teil Mitglieder des hiesigen Geschichts- und Altertumsvereins, erstiegen heute mittag, die Gelegenheit sich zu nütze machend, das Rüstwerk, um von da aus einer Hohe von 6 Metern über dem Erdboden ins Innere des Turmes zu gelangen. Ein hoher, festgefügter, steinerner Cylinder, über dem ein spitzer Kegel aus gleichem Stoff sich wölbte, das Ganze erleuchtet durch unregelmäßig angebrachte, vergitterte Luken, das waren die Eindrücke, die der auf große lieber- raschungen vorbereitete Geist zu verarbeiten hatte. Ein kreisrundes Loch inmitten des Bodens, auf dem wir standen, fesselte weiter unsere Wißbegierde. An einem Bindfaden wurde eine mitgebrachte Laterne hinabgelassen, die das sechs Meter hohe Verließ beleuchtete. An der Südseite des Turm- Jnnern wurde der Eingang zu einem unterirdischen, jetzt verfallenen Gang entdeckt, der etwa nach der Walkmühle führen dürfte. Derselbe maß 1 Meter in der Tiefe, 85 Centimet. in der Breite und 65 Centimet. in der Höhe. Eine Abräumung des in gewaltigen Mengen am Boden liegenden Schultes dürfte den Eingang indessen bis zur Manneshöhe freilegen. Weiter fanden sich eine Anzahl Holzteile, die sich als Bruchstücke einer Winde erwiesen, deren Bestimmung es zurzeit gewesen sein dürfte, den Personenverkehr im Turm zwischen Unter- und Oberwelt zu vermitteln. Eine Anzahl der auf dem abschüssigen Boden des Turmes zerstreut liegenden Euleneier wurde als willkommene Beute mitgehen geheißen. Dann wurde die Rückfahrt angetreten, die — wenn auch etwas „belebter" —
der Vorschläge des Untersuchungsrichters für schuldlos erklärt und aus der Haft entlassen: Professor Jascha Nenadovits, Erzpriester Alexis Ilitsch, Dr. Joka Nikolits, Dr. Vlada Georgevics, Priester Zdravko Pannovic, Stanko Laptschevits und Luka Nikits, Oekonom Militsch, Urosch, Brikitsch Duschan u. s. w.
Amerika. In Havanna wurde eine Proklamation Mac Kinleys veröffentlicht, in welcher eine allgemeine Volkszählung und Vermögenseinschätzung angeordnet wird, als erster Schritt zum Zwecke der Selbstverwaltung auf Kuba.
— Der Generalgouverneur von Kuba ordnete die Freilassung von Jimenez an. Er ist in Sanchez eingetroffen. Einem Telegramm aus Santo Domingo zufolge ist der Präsident Figuereo zurückgetreten. Die Minister bleiben im Amte bis eine provisorische Regierung gebildet ist.
Taipale und Warkaus, die der Dampfer passierte, brachten freilich einige Abwechselung, aber die Stimmung auf Deck des „Elias Lönnrott" hob sich doch erst wieder, als sich gegen abend ein scharfer Nordostwind erhob und wir Aussichten auf einen jener kurzen, aber heftigen Stürme hatten, die sehr selten im Sommer, dagegen häufiger im Frühling und Herbste über die verschiedenen Arme des Saima-Sees dahinbrausen. Ich hatte im kaiserlichen Schlosse zu Hel- singsors das Gemälde einer finnischen Malerin gesehen, das einen solchen Sturm auf dem Orivesi, dem größten nordöstlichen Becken des Saima, darstellte und das mich ungemein gefesselt hatte. Aber meine Hoffnung, ein ähnliches Schauspiel selbst zu erleben, wurde zu schänden — sehr zur Zufriedenheit des Kapitäns, der uns versicherte, daß er zehnmal lieber den wildesten Orkan in der Ostsee, als einen Nordsturm auf dem Saima durchmachen wollte, wo die Gefahr kaum zu vermeiden sei, mit dem Schiffe von den rasenden Wogen auf einen Granitfelsen unter ober über dem Wasser geschleudert zu werden. Der Wind erreichte nur die Stärke einer frischen Brise, aber auch diese trieb die Wellen so hoch empor, daß die Mehrzahl der Landratten, die wir an Bord hatten, sich bereits auf dem Atlantischen Ozean wähnte und den unterirdischen Gewalten des Saima-Sees einen reichlichen Tribut zahlte. . . .
In Kuopio langten wir so spät nachts an, daß wir auf dem Dampfer blieben, und da die Nacht wiederum sehr schön war, so wurde sie wieder bei Toddy und fesselnden Gesprächen um die Ohren geschlagen. Erst am nächsten Vormittage ging ich ans Land, um Kuopio zu besehen: ich machte diese Exkursion allein, da ich keine Zeit hatte, meine Mitreisenden auf der Fahrt nach Jdensalmi, dem „Paradiese Finnlands", der romantischsten Gegend am oberen Saima, zu begleiten; um dorthin zu gelangen, brauchte man 8 bis 10 Stunden, der „Elias Lönnrott" aber.lichtete bereits am Abend seine Anker zur Rückfahrt nach Willman-
Ausland.
Budapest, 1. September. Die „Neusatzer Zastava" meldet aus Konstantinopel, der Sultan beabsichtige, dem Fürsten von Montenegro den vasojevicser Bezirk Alt-Serbiens, der sich von Montenegro bis an die Grenze Serbiens zieht, zu schenken. Die „Frft. Ztg." kommentiert diese Nachricht mit ihrem skeptischen ?.
Brüffel, 1. September. Aus dem Kongostaat ist die Nachricht hier eingetroffen, daß bei einem Zusammenstoß zwischen Kongo-Soldaten und Eingeborenen 25 Soldaten und 100 Eingeborene getötet wurden. Die Rebellen ließen sämtliche Gewehre in den Händen der Kongo-Soldaten.
Paris, 1. September. Vor der Festung Guorin wurden heute die Mannschaften der Feuerwehr verstärkt. Man glaubt jedoch, daß ernstliche Maßregeln gegen Guerin erst nach dem Urteilsspruch in Rennes erfolgen werden.
Paris, 1. September. Der Kriegsminister hat die großen Herb st Manöver für dieses Jahr abbestellt, angeblich, weil in dem Departement, wo die Manöver stattfinden sollen, eine epidemische Krankheit herrscht. In politischen Kreisen will man dagegen wissen, daß die wahre Ursache die augenblickliche Gefahr der inneren Lage sei.
Paris, 1. September. Das Verhör Dupaty de Elams soll heute beendet werden.
Paris, 1. September. Vor dem Schloß von Rambouillet fand gestern eine große Demonstration der nationalistischen Frauen statt. Da denselben der Eintritt verwehrt wurde, wurden die Damen äußerst rabiat. Schließlich erhielten sie den schriftlichen Bescheid, Frau Loubet werde ihrem Gemahl die Petition zu gunsten Gusrins überreichen.
Paris, 2. September. Der Untersuchungsrichter Fabre erstattet seinen Bericht über die Komplott-Affaire demnächst an den Prokurator der Republik, Bulot, der ihn nebst den entsprechenden Schlußanträgen dem Justizminister übermittelt. Sobald die Negierung die Einberufung des Senats beschlossen hat, wird auch der Bericht Fabres sofort veröffentlicht werden, wahrscheinlich bereits am Montag. Als wichtigste Belege für die Verbindung zwischen den Royalisten, Antisemiten und Patriotenbündlern sollen Nachweise über Geldsendungen existieren, die, aus dem Lager des Herzogs von Orleans kommend, durch Guarin, Dörou- löde und royalistische Führer an die Aktions-Komitees in Paris und der Provinz verteilt werden sollten. — Wie verlautet, habe der Minister des Innern bie, Polizei ermächtigt, ihre Toleranz gegenüber Jules Guerin aufzugeben. Man erwartet wieder einmal für die nächsten Stunden eine Aushebung des „Fort Chabrol".
Kopenhagen, 1. September. Nach dem heutigen Ausgleich zwischen den Arbeitern und den Arbeitgebern ist die große Sperre beendet.
Belgrad, 2. September. Gestern wurden auf Beschluß des Standgerichts u. a. folgende Personen nach Prüfung
zufälligerweise eine größere Ladung zu löschen hatte, ward uns ein halber Tag gegönnt, das Städtchen und seine Umgebung zu besuchen. Wir frühstückten zunächst im Restaurant Hungerborg und bestiegen dann den Aussichtsturm, der sich im Garten dieses Restaurants befindet und einen weiten Ausblick auf die malerische Gegend gewährt. Zuerst fiel Blick auf das jenseits des Hafens auf einer Felseninsel liegende alte schwedische Schloß „Olofsburg", dessen drei stattliche runde Türme kühn in die Luft starren, eine der besterhaltenen mittelalterlichen Burgen im Lande. Dann schweifte das Auge weiter über Berge und Wälder, zwischen denen Wasser und wieder Wasser bald in langen Fäden, bald in weiten Flächen silbern blinkte.
Nachdem wir uns satt gegessen, eilten wir in den Hafen, um uns von einem kleinen Dampfbote nach dem kaiserlichen Parke Punkaharju (Schweinsrücken) fahren zu lassen, einem der schönsten Punkte Finnlands. Der Park mit feiner Villa liegt auf einem steilen, hohen Felsengrate, von dem aus ein noch weiterer Fernblick als von Nyslott aus gewährt wird: fast das ganze weite Gebiet des Saima-Sees liegt hier dem Beschauer zu Füßen! Granit und Wasser, Städte und Burgen, weit wogende Seen, deren Ufer mit Laub- und Nadelholzwäldern umgrenzt waren, und auf denen zahlreiche Dampfer und Segler wie Schwäne einherfuhren, helle und freundliche Bilder im Süden, dunkle und düstere Gemälde mit steilen Felspartien und finsteren unendlichen Tannenwäldern im Norden — alles das bot sich den Blicken bar und fesselte den Beschauer stundenlang. Die kaiserliche Villa, im Schweizerstile erbaut, ist nicht allzugroß und die Restau- rationsverhältniffe lassen sehr viel zu wünschen übrig, besonders wenn der Zufall viele Reisende gleichzeitig im Parke von Punkaharju zusammenführt. Meine Begleiter und ich brachen deshalb bald auf, nachdem wir unser Auge an der Aussicht gesättigt hatten. Wunderhübsch war auch die Rückkehr nach Nyslott, die wir diesmal auf zweiräderigen Kariols
' SS«
begeben. Um 6 Uhr fand im königlichen Schlosse Parade- Diner und später im Opernhause Gala-Vorstellung statt.
Berlin, 1. September. Dem Präsidenten des königlichen Oberlandes-Kulturgerichts, des bekannten Centrums-Abgeordneten Ni nt ele n ist der Charakter als wirklicher Geheimer Ober-Regierungsrat mit dem Range der Räte erster Klasse verliehen worden.
Berlin, 1. September. Die „Kreuzzeitung" schreibt zu dem gestrigen Erlaß des Staatsministeriums, die Regierung habe unzweifelhaft jetzt einen schweren Fehler- begangen und denselben durch die zweideutige Fassung des Erlasses ganz bedeutend verschärft.
Berlin, 1. September. Nach Meldungen aus Petersburg ist die Abreise des Zarenpaares der schlechten Witterung wegen um einige Tage verschoben. Dem Besuch in Darmstadt wird ein mehrwöchentlicher Aufenthalt in Kopenhagen vorausgehen.
Berlin, 31. August. Der Hof und die Kanalgegner. Nach dem „Hamb. Korr." verlautet, daß ber Führer ber Konservativen, Graf Limburg-Stirum, von der Hofliste gestrichen fei. Dazu bemerkt bie „T. R.": Das hat natürlich mit ben politischen Maßregeln gegen Kanalgegner nichts zu thun. Es ist ein unanfechtbares persönliches Recht bes Königs, zu bestimmen, wen er bei sich empfangen will ober nicht. (Das letztere ist richtig; baß inbes biese Streichung in gar keiner Beziehung zu ber verunglückten Kanalvorlage stehe, werben nur wenige glauben. D. Reb.)
Berlin, 1. September. Deutsche Dampferlinien nach Ostafrika. Die Vermehrung ber subventionierten beutschen Dampferlinien nach Afrika wird den Reichstag in seiner nächsten Session bestimmt beschäftigen. In Aussicht genommen sind Fahrten um ganz Afrika herum, sowohl von Westen wie von Osten aus. Ein wesentlicher Fortschritt besteht darin, daß nun die meisten Häfen alle vierzehn Tage von einem deutschen Postdampfer berührt werden. Doch bleiben wir damit noch weit hinter den englischen Dampfern zurück. Jede Woche geht ein Schnelldampfer sowohl von England, wie von Kapstadt ab, außerdem werden noch häufig Zwischendampfer abgelassen. Ferner fahren diese Dampfer die ganze Linie nur 17 bis 18 Tage, ja öfters hat man in Berlin die Kappost schon am 16. bis 17. Tage empfangen. Wenn die deutschen Dampfer bis Kapstadt aber noch 24 Tage brauchen, so können sie eine Konkurrenz mit jenen nicht bestehen. Die rasche Fahrt und die schnelle Aufeinanderfolge ziehen den Verkehr unwiderstehlich an.
— Der wirtschaftliche Aufschwung und die Arbeiter. Die „Münchener Neueste Nachr." schreiben: Verschiedentlich schon waren wir in der Lage, zahlenmäßig nachzuweisen, daß von dem seit mehreren Jahren in Deutschland zu beobachten gewesenen wirtschaftlichen Aufschwünge bie Arbeiter nicht zum wenigsten Vorteile gehabt haben. Auch im neuesten Bericht der Bochumer Handelskammer wird auf diese Thatsache hingewiesen, indem folgendes ausgeführt wird: An dem wirtschaftlichen Aufschwung haben die Arbeiter einen hervorragenden Anteil gehabt. Abgesehen davon, daß sie stets reichliche Beschäftigung und Arbeitsgelegenheit hatten, sind auch die Löhne im letzten Jahre wiederum nicht unbeträchtlich gestiegen. So hat die Hauptmasse der Bergarbeiter einen um 5,3 Prozent höheren Schichtlohn erhalten als im Vorjahre, und feit 1895 beispielsweise sind die Löhne dieser Arbeiter um durchschnittlich 21,4 Prozent gestiegen. In ähnlicher Weise dürften auch die Löhne in den meisten anderen Industriezweigen erhöht worden fein. Soweit die vorliegenden Angaben es gestatten, konnte nämlich für das letzte Jahr eine durchschnittliche Lohnsteigerung von 3 bis 5 Prozent berechnet werden. Außerdem treten bie Arbeiter der größeren Werke immer mehr in den Genuß von Wohlfahrtseinrichtungen, wodurch ihre Lebenshaltung gehoben wird. Außer den
5 r üblich^ iinb einer ) . LrUck-H t*! 8"”Ü| bri«9**g Miff« “r” 2ent# «
MiM« ® (täi* ngelwsW" niederlegung w aemcine. I" 56 haben weit arbeiten. Dm bei diesen arbe «bgereift sind
Mainz, .füiii gestern in larnmer zur Ve aus St. Johan Jahren dort eir Seilereien eich gefüllt werben, erntet der An Rest der m bi§ zwölf SÄ' Trestern und Mr 23 Sti die Hälfte d Im Dezeml Janson in dem Preise aber nach N nicht mehr h stellungen. den verkauft Inzwischen anonymes S aufmeilfam g Proben. Die mtes der Pu in Lrenznnch mit Wein, \i hatte. Es v aus 12r/z <r hatte. Zur Rosinen und von der Wa „Wein" die bei. Das A Mai zu einlegie. Da zugleich wur der noch in und 25 ausc , 's Dei Met nach ]
ftranb, M, selben Weg Deil Finnlai , . Kuopio 'weifen, gerai «"en, und a landschaftliche N dem, was Ngte mich h?? Mis
Arch,
? (h'Nabzus i hmd
Teeröfen bi ’Wrife, S"1" v-Äd

'chters fiiu ,, öffen:
w ag llh« § S*«h. h d« |eI9b «Mm an." ft °'dm- bie M Santo Ci?*« üdgetreten »
NÜti
*»; .®’“«t«eri4t “W isftX sich * 4- Nterjogä Regierungsbezirk Kassel 1 e,(L^en 4- Provinz ' Thüringen 1. 2. Nack s?,1' Hutmacher 1, sQU;; ^Neider 3, Schreiner 1, er 11 Die Kolonie läbhe 'm351/* ^^eitstage, 3m Monat August 1899 heit 1, Stelle durch die ' auf eigenen Wunsch 2. ausgenommen 3608, eni- iann.
lernen Riesen am Fulder- unserer Stadt unstreitig edsturm, umgibt gegen- ' notwendige Reparaturen, i gewordenen Fugen bee ig unserer städtischen M
Mehrere Alsfelder, zuw Keschichts- und Altertums ie Gelegenheit sich zu nütze , da aus einer Hohe von ns Innere des Turmes zu steinerner Cylinder, über em Stoff sich wölbte, das Kg angebrachte, vergitterte bie ber auf grobe lieber« verarbeiten f)atte. Ein H auf dem wir standen, e. An einem BiMabrn inabgeWen, bie bas sechs kln der Tübseite desTuw einem unterirdischen, setz', etwa nach der Walkmühle 1 Meter in der Tiefe. 65 Centimet. in der Höhr lugen Mengen am Bodeu Eingang indessen bis « : fanden sich eine W1 ide einer Winde erwch . wj.n (ein dürfte, den Pei' „ Nnte - und Oberwelt zu S w* Wender wüte«»*
I«. £oM®“n - mch etwa« gelebter__
« bie Stimmuns « !« d°ch W ifttvi«6 fittm ii« ssrüM W"JÄ 6«*’®^
5Kw‘E:S »mde 8“ '„„ttertt, M lt ei «< nach Aegeuo itNle" ge>-«S°"L«M >*, & "l,3W’
gleichfälls ohne Unfall von statten ging. Der Turm hat einerr Durchmesser von 8 Meier (die Mauern sind unten 2,36 Meter dick), sein Umfang beträgt mithin etwa 25 Meter.
Offenbach, 1. September. Mit Beginn dieser Woche sind die Maurer von hier und Umgegend in den Ausstand getreten. Die Strikenden fordern: An Stelle der bisher üblichen llstündigen Arbeitszeit eine solche von 10 Stunden, von 6 Uhr früh bis 6 Uhr abends einschließlich einer halben Stunde Frühstücks-, einer Stunde Mittagsund einer halben Stunde Vesperpause. 2) Einen Mindestlohn von 45 Pfg. für Maurer vom 19. Lebensjahre an und 40 Pfg. für solche unter 19 Jahren. 3) Abschaffung jeglicher Ueberstunden, Nacht- und Sonntagsarbeit, mit Ausnahme ganz dringender Fälle. 4) Für Ueberstunden in dringenden Fällen einen Lohnaufschlag von 10 Pfg., für Nacht- und Sonntagsarbeit nach Uebereinkunft. 5) Abschaffung der Akkordarbeit. 6) Handhabung der bestehenden Bau-Polizeiverordnungen. 7) An Stelle der 14tägigen die wöchentliche Lohnzahlung und Auszahlung des Lohnes auf der Baustelle vor Feierabend. 8) An Samstagen um 5 Uhr nachmittags und an den Tagen vor Ostern, Pfingsten und Weihnachten um 12 Uhr mittags Feierabend. 9) Bollständige Ausschließung der Kündigung. 10) Keine Maßregelung wegen Zugehörigkeit zur Organisation. Die Arbeitsniederlegung ist, wie das „Abendblatt" versichert, eine allgemeine. In den Strike sind eingetreten 524 Gesellen; 56 haben weiter gearbeitet, wovon 23 Mann in Akkord arbeiten. Drei Unternehmer haben die Forderung bewilligt, bei diesen arbeiten 20 Mann unter den neuen Bedingungen. Abgereist sind 64 Mann.
Mainz, 26. August. Eine Weinfälscherei en gros kam gestern in der Berufsinstanz vor der hiesigen Strafkammer zur Verhandlung. Der Weinhändler Jakob Krämer aus St. Johann, ein gelernter Küfer, betreibt seit mehreren Jahren dort einen recht schwungvollen „Wein"handel. Seine Kellereien enthalten ca. 70 Stückfässer, die jährlich sämtlich gefüllt werden, zum Teil zweimal. Aus eigenem Wachstum erntet der Angeschuldigte nur etwa 2l/2 Stück Wein, der Rest der von ihm hergestellten „Weine" setzt sich aus zehn bis zwölf Stück hinzugekaufter Most, Zucker, Wasser, Rosinen, Trestern und Hefe zusammen. So hatte er im vorigen J4hr 23 Stück Trestern (ausgepreßte Trauben) gebraucht, die Hälfte davon will er seinem Bruder überlassen haben. Im Dezember v. I. verkaufte er an den Weinhändler Janson in Kreuznach 70 Stück analysenfesten „Wein" zu dem Preise von 240 Mk. per Stück. Der Käufer bemerkte aber nach Bezug von 35 Stück, daß der „Wein" die Analyse nicht mehr hielt, und machte dieserhalb dem Krämer Vorstellungen. Dieser versprach durch Einguß von Naturwein den verkauften „Wein" wieder „analysenfest" zu machen. Inzwischen war aber die Staats-Anwaltschaft durch ein anonymes Schreiben auf die Massen-Fabrikation des Krämer aufmerksam gemacht worden und erhob bei einer Haussuchung Proben. Die Untersuchungen des chemischen Untersuchungsamtes der Provinz Rheinhessen und des Chemikers Dr. Stern in Kreuznach ergaben das Resultat, daß man es hier nicht mit Wein, sondern mit' vergohrenem Zuckerwasser zu thun hatte. Es wurde festgestellt, daß er die 70 Stück „Wein" aus 12y2 Stück Wein und IV/2 Stück Trestern hergestellt hatte. Zur „Streckung" dieser Brühe hatte er Zucker, Rosinen und hauptsächlich Wasser verwendet, das er direkt von der Wasserleitung in die Fässer laufen ließ. Um dem „Wein" die nötige Säure zu geben, setzte er Weinsteinsäure bei. Das Schöffengericht Wöllstein verurteilte ihn am •ßO, Mai zu 1000 Mk. Geldstrafe, wogegen er Berufung einlegte. Das Resultat war gestern Abweisung der Berufung; zugleich wurde durch neues Erkenntnis die Beschlagnahme der noch in seinen Kellern lagernden „Weine" Nr. 2, 12 und 25 ausgesprochen.
♦f Der Deutsche Verein für Knabenhandarbeit veranstaltet nach den günstigen Erfahrungen des Vorjahres auch
für dies Jahr vom 16. bis 25. Oktober an seinem Lehrerseminar zu Leipzig einen Jnformationskursus für Schulleiter und Schulverwaltungsbeamte, insbesondere für Seminar- Direktoren, Leiter von öffentlichen Schulen und Privatanstalten, für Schulaufsichtsbeamte, städtische Schuldecer- nenten, sowie Regierungs- und Schulräte. Aus den Vorträgen des Kursus seien hervorgehoben. 1. lieber die Entwickelung und die Aufgaben des deutschen Vereins für Knabenhandarbeit, 2. die menschliche Hand als allgemeinstes Werkzeug, 3. über die Wirkung der Knabenhandarbeit in erziehlicher, volkswirtschaftlich sozialer, und hygienischer Hinsicht, sowie hinsichtlich der künstlerischen Geschmacksbildung, 4. über die Methode der Knabenhandarbeit, (vier Vorträge), 5. über Einrichtungen für den Betrieb der Knabenhandarbeit, (drei Vorträge), 6. die Ausbildung der Lehrer im Seminar für Knabenhandarbeit und 7. über den gegenwärtigen Bestand der Bestrebungen in Deutschland und im Auslande. Diese Vorträge werden von den ersten und berufensten Kräften gehalten werden, die schon Jahre lang inmitten der Arbeit für diese Bestrebungen stehen. Besuche der Leipziger und auswärtiger Schülerwerkstätten, Probelektionen, und Diskussionen über methodische und Fragen der Organisation reihen sich den Vorträgen an. Die Teilnahme am Jnformationskursus ist kostenfrei. Ausführliche Programme sind zu beziehen von dem Seminar-Direktor Dr. Pabst in Leipzig, Scharnhorststraße 19, an welchen auch die Anmeldungen thunlichst bis zum 20. September zu richten sind. _____
Vermischtes.
* Heidelberg, 1. September. Ein hiesiges Blatt schreibt, Prof. Uhlig halte sich zurzeit in Norddeutschland auf, wo er sich um die Direktorstelle in Schulpf or ta, die ihm früher einmal angeboten war, bemühen soll. Die „Straßburger Post" bemerkt hierzu, das scheine doch ganz unglaublich und gänzlich ausgeschlossen.
• Neues aus Alt-Paris. Eine interessante Entdeckung wurde soeben in Paris gemacht. Die berühmte Schauspielerin Adrienne Lecouvreur, die sich 1730 vergiftete, nach andern vergiftet worden, wurde im geheimen an den Ufern der Seine begraben. Die Stelle, an der sich das Grab befindet, war bisher unbekannt. Nun ist in dem Keller eines Hauses in der Rue de Grenelle ein quadratischer Grabstein mit einer Inschrift gefunden worden, die es zweifellos erscheinen läßt, daß man das Grab der unglücklichen Schauspielerin gefunden hat.
* Eine Vereinigung gegen den Straßeulürm hat sich nun auch in New-Iork gebildet. In Amerika wird die Sache vom pathologischen Gesichtspunkte betrachtet. An der Spitze der Bewegung gegen das Straßengeräusch steht ein Arzt, der auf das bestimmteste erklärt, daß die Zahl der Selbstmorde in New-Aork stark zunehmen wird, wenn nicht bald Schritte unternommen werden, um den Lärm abzuschaffen.
* 80,000 Personen zum Katholizismus bekehrt. Unter dieser Spitzmarke berichtet die „Germania" aus Mesopotamien, Erzbischof Altmayr aus Bagdad, hat den Papst benachrichtigt, daß infolge der Bemühungen zweier Dominikaner von Mossul innerhalb 3 Monaten 50,000 christliche Nestorianer sich zum katholischen Glauben bekehrt, und in den benachbarten Gegenden weitere 30,000 gregorianischer Armenier den Katholizismus angenommen haben.
* Einer der größten schottischen Wälder, der Bergwald von Rothiernurchus, ist in der Nacht von Donnerstag auf Freitag total abgebrannt. Die Entstehungsursache des Brandes ist nicht bekannt. Das Feuer breitete sich mit rasender Schnelligkeit über den ganzen Wald aus, und obwohl 200 Leute damit beschäftigt waren, es zu lokalisieren, gelang es ihnen doch nicht, den Wald zu reiten. Die rotglühenden Berge gaben, wie Augenzeugen erzählen, einen wundervollen Anblick. Ein Berg, der als der „Heilige
Ida" bekannt ist, glich einem Vulkan. Ungeheure Rauchwolken stiegen von seinem Gipfel auf.
Mteralur, Wissenschaft und Kunst.
— Neueste Erfindungen und Erfahrungen" auf den Gebieten der praküfchen Technik, der Elektrotechnik, der Gewerbe, Industrie, Chemie, der Land- und Hauswirtschaft rc. 26. Jahrgang (A. Hartlebens Verlaa in Wien). Pränumerationspreis ganzjährig für 13 Hefte franko 7,50 Mk. Einzelne H fte für 60 Pfg. in Briefmarken. Diese Zeitschrift dient ausschließlich nur der Praxis. Ihre Mitteilungen, bie sich über alle BecufLarten verbreiten, bestehen in praktischen, zuverlässigen und leicht ausführbaren Anweisungen, Arbeitsverdesfeiungen und Neuerungen auf t.chnischem und industriellem Gebiete. Besonders wertvoll sind die zahlreichen Anweisungen zu neuen, lohnenden Erwerbsarten. Die „Neuesten Erfindungen und Erfahrungen", im 26. Jahrgange erscheinend, bieten jedermann, insbesondere dem Techniker und Industriellen, die Mittel, alle neuen Erscheinungen und alle wertvollen praktischen Errungenschaften kennen zu lernen und so zu verstehen, daß er sie in feinem Geschäfte sofort verwerten kann und demzufolge immer auf der Höhe der Zeit steht. Hunderte von Fragen aus allen Berufs- fächern finden in dieser Zeitschrift praktische und kostenlose Beantwortung.
— Allen denjenigen, welche sich auf leichte und de. queme Art die Kenntnis der französischen, englischen und italienischen Sprache anetgnen wollen, seien dteZ-ttfchrtflen „Le Rtipetiteur“, .The Repeater“, „J1 ripetitore“ zum Abonnement warm empfohlen. (Berlin, Verlag von Rosenbaum & Hart). Es läßt sich kaum ein besseres Mittel, diese wichtigsten fremden Sprachen, deren Kenntnis in allen Berufszweigen äußerst wertvoll ist, ausfindig machen, al» die Methode der genannten Zeitschriften. Unter jedem fremden Wort steht das entsprechende deuifche, sodaß dem Leser das unbekannte sofort aussällt und bei der Wiederholung in Erinnerung gebracht wird, wodurch der Wortschatz sich beständig vergrößert. Der Inhalt der Journale ist interessant und unterhrltend, eS wechseln in bunter Reihe Poesie und Prosa, Ernst und Sche.z, allcs im modernen Stil und äußerst praktisch gehalten. Für die weiter Fortgeschrittenen ist ebenfalls gesorgt, indem die 14tägig etscheinendcn Blätter allmonatlich eine Beilage mit nur französischem, englischem und italienischem Texte enthalten, dem zum Zweck besseren Verständnisses am Fuße jeder Seite die nötigen Anmerkungen beigegeben sind. Es dürften daher diese Zeitschriften, deren Abonnementkpreis pro Quartal nur je 1 Mk. beträgt, vielen unserer Leser willkommen sein. Abonnements auf diese Journale können zu jederzeit bei allm Postanstalten und Buchhandlungen gemacht werden.
— Berlin, 1. September. Der in weiten Kreisen bekannte frühere nattonalliberale Reichstag»- und Landtagsabgeordnete F. Kalle-Wiesbaden wurde von Sr. Majestät dem Kaiser zum Professor ernennt und zwar in Anerkennung der erfolgreichen, inS- befondere auch schriftstellerischen Wirksamkeit auf dem Gebiete der Volks- und Jugenderziehung.
— Momentan steht da« Unterseeboot im Brennpunkt des Interesses. Offenbar ist die Zeit nicht mehr fern, in der man es im Seekamps als gefährlichen Gegner, in FriedenSzeiten aber als em Beförderungsmittel benutzen wird, das vor den Schrecken der See- kra rkheit verschont. Die „Umschau" (Frankfurt a. M.) bringt eine» höchst interessante» Artikel über die Entwickelung des Unterseeboots von seinen ersten Anfängen biS zu den letzten Errungenschaften der französischen Schiff^bautechnik. Wir lernen in einer Abbildung daS erste praktisch brauchbare Seeboot Bushnell» aus dem Jahre 1773 kennen, welches noch mit Rudern betrieben wurde und in seiner ganzen Konstruktion das einfachste ist, was man sich denken kann; dem gegenüber die komplizierte und raffinierte Technik von „Le Morse“, dem Unterseeboot des Franzosen Romazotti, das in seinen Leistungen sogar den hochgepriesenen „Gustave Z6d6“ übertreff n soll.
Verkehr, Land- und Volkswirtschaft.
— Pommersche Hypothekeu-Aktieu-Bauk. Wie aus de» Inseratenteile unserer hemrgen Zeitung ersichtlich, werden die am 1. Oktober er. fälligen Pfandbrief KouponS bereits vom 15. September ct. ab kostenlos eingelöst.
- Mecklenburg-Strelitzsche Hypothekenbank. Wie aus dem Inseratenteile u:iserer heutigen Zerrung ersichtlich, werden die am 1. Oktober er. fälligen Pfandbrief Koupons bereits vom 15. September er. ab kostenlos eingelöst.
Meyei's Konversalions - Lexikon
| (auch ia Umtausch gegen altertiWerke) sowie alle andern Bücher I liefert gegen Teilzahlungen von monatl. 3 M. an Ipi» H. 0. Sperling, Buchhandlnng, Stuttgart VIL *
ftranb, während erst in 3 Tagen wieder ein Dampfer denselben Weg einschlug, ich aber so lange nicht auf diesen Teil Finnlands verwenden konnte.*)
Kuopio ist eine nüchterne, moderne kleine Stadt mit breiten, geraden Straßen, ohne besondere Sehenswürdigkeiten, und auch die nächste Umgebung bietet sehr geringe landschaftliche Reize — gering zum mindesten im Vergleiche zu dem, was ich in den letzten Tagen gesehen hatte. Ich begnügte mich, nachdem ich die Büste Snellmanns, des bekannten finnischen Politikers und Gelehrten, in den Anlagen vor der Kirche bewundert hatte, damit, an die Ufer des Kallavesi, den die Halbinsel mit Kuopio in zwei Fjorde teilt, hinabzusteigen und die rege Thätigkeit zu beobachten, die der schwedisch finnische Handelsgeist gerade hier entwickelt. Kuopio ist nämlich der Stapelplatz für den gesamten Handel und Verkehr Nordost-Finnlands, und was die Industrie, die sich auch in diesen Gegenden in den letzten Jahrzehnten ungemein entwickelt hat, von den einfachen Theeröfen bis zu den kompliziertesten Sägewerken und Holzpapierfabriken schuf, traf hier zusammen, um nach Süden weiter verladen zu werden. Ich saß im Hafen auf einem Bretterhaufen und sah den Arbeitern zu, die Fässer und große Ballen in die zahlreich vorhandenen Dampfer und Segelschiffe schafften, und ich ärgerte mich, daß es keine regelmäßige Verbindung gab, die von Kuopio durch den Norden des Landes nach Westen führte. Am liebsten wäre ich quer durchs Land nach Uleaborg am Bosnischen Meerbusen gefahren, aber man riet mir in dem kleinen, sauberen Restaurant, in dem ich zu Mittag speiste, von dieser Tour ab, weil die Verbindungen schlecht wären und die Reise nicht ganz ungefährlich sein sollte. Das mag sich inzwischen geändert haben, mir aber blieb nichts übrig, als mit den
*) Neuerdings kann man von Kuopio aus nach Süden auch die 'Sisenbahn benutzen, um über St. Michel die Eisenbahnlinie Wyborg- H'elsingsors-Hangö zu erreichen.
Thatsachen zu rechnen. So mußte ich denn wieder auf dem schon einmal zurückgelegten Wege nach Willmanstrand reisen, und das kostet jeden Reisenden, der in kurzer Zeit viel sehen will, nicht wenig Ueberwindung.
Deshalb war meine Stimmung nicht allzu rosig, als ich abends mit dem „Elias Lönnrolt" den Kalavesi wieder entlang dampfte und zuhören mußte, wie die neu hinzugekommenen Passagiere begeistert von den Wundern Jdens- almis, woher sie kamen, erzählten. Indes, nach den körperlichen Anstrengungen und seelischen Eindrücken der letzten Tage that eine gewisse Erholung not, und die fast 24stündige Rückfahrt von Kuopio nach Willmanstrand gewährte sie in vollstem Maße. Da alles müde war, ging man schlafen, und am nächsten Tage vertieften wir männlichen Reisenden uns in eine höchst profane Whistpartie.
Der Dampfer verfolgte mit ganz geringen Abweichungen denselben Kurs, den wir auf der Hinfahrt zurückgelegt hatten; es gab also wenig neues zu sehen, und das mag uns als Entschuldigung dafür dienen, daß wir selbst auf den sagenumwobenen Fluten des Saima-Sees von deutscher Art nicht ließen und uns die Zeit mit Becher und Karte vertrieben. Und als uns der Kapitän auf der Höhe der „Olofsburg", unser Spiel unterbrechend, von den heftigen Kämpfen zu erzählen begann, die einst um Nyslott gewütet, als Schweden und Russen um den Besitz der festen Häuser und Plätze rangen, da verbaten wir uns ernstlich diese Störung und setzten unseren Robber fort, als säßen wir nicht auf schwankenden Brettern, sondern im heimatlichen Klub. Hatten wir durch diese Gefühllosigkeit gegenüber dem geschichtlichen Ruhme des Saima-Sees bie Geister des Wassers beleidigt? Oder war der alte Gott des finnischen Meeres über uns ungehalten, weil wir die Karte bogen, statt ihm und seinem Reiche zu huldigen? Wer kann das wissen? Thatsache war es, daß der Himmel sich plötzlich zu verfinstern begann, als wir in den Lappvesi einfuhren;
von Norden her pfiff stoßweise ein starker Wind; vor ihm her jagten dunkle Wolken auf uns zu, und es schien, als ob sie sich in der Ferne hinter uns mit den aufgewühlten Wogen vereinigt hätten; es sah wenigstens so aus, als ob eine riesige Wasserwand drohend hinter uns einher geeilt kam; der Himmel versinsterte sich, und unser Schiff begann noch lauter zu stöhnen, als bisher, und heftig hin und her zu rollen.
An's Weiterspielen war nicht mehr zu denken, ich ergriff die Karten und warf sie lachend über Bord in die kurzen schäumenden Wellen. „Es rast der See und will sein Opier haben!" deklamierte dabei pathetisch der erste Held und Liebhaber vom Revaler Stadttheater, der mit zu den Ferienreisenden von Jdensalmi und zur Whistpartie gehört hatte, und der Kapitän meinte schmunzelnd, daß wir ein wundervolles Gewitter und einen tüchtigen Regen bekommen würden, und daß das außerordentlich gut wäre, denn die Lust bedürfe einer kräftigen Abkühlung von der andauernden Hitze der letzten vier Wochen. Und der Kapitän hatte recht, denn plötzlich erleuchtete ein greller Blitz die hereinbrechende Finsternis und ein gewaltiger Donner kündigte an, daß es ernst würde. Und nun folgten Blitz auf Blitz und Donnerschlag auf Donnerschlag, Himmel und Erde schienen eins zu fein, es war, als ob der Saima und der lachende blaue Himmel über ihm sich in einen Schwefelpfuhl verwandelt hätten, in dem wir in einer Nußschale auf' und abtanzten, - ein Schauspiel, bei dem einem das Herz vor banger Erwartung still stand und die Augen vor Entzücken übergingen.
Nach einer halben Stunde war alles vorüber, aber der blaue Himmel kehrte nicht wieder; mit der Abenddämmerung wurden auch die Wolken am Himmel dichter, der Regen, der einige Zeit aufgehört hatte, begann wieder herabzurieseln, und als wir am Holzquai von Willmanstrand anlegten, da regnete es Bindfaden.

Manufaktur-, Weiß-, Wall- unk Kurzwaren
6400
Menstas den 5. und Wtmch den 6. September ljohrr Feiertage wegen Massen
euppo etc. — Die Besten!
Gin Kausöursche ges.
MSuSburg 12.
6293
6378
ausgeführt von der
Entree 40 Pfg.
Anfang 4 Uhr.
Bier per Glas 12 und 15 Pfg.
forderlich.
5425
Wasier-HeUanstutt
Bergwerk.
6010
Bleichstratze 18.
suckt.
1977
I>r. M. SchnlKe-Kahleyse.
im Taunus.
sucht
6336
straffe
Tageszeit erteilt.
Volk.
6397
Wer auf billigste Art eine kräftige Suppe haben will, verwende
Junger Munn
»L MchthW.
für Hausarbeit gesucht.
6341
dieses Blattes.
03026
6295
bis
a
6376
nach
und
I
11
Red
RtHfh*» «. Bnrthardt. — »ratf ust SvüHk'sche« Uctvrrfituh» Gtetstzrxckeret C9Utf4 ffrfcew) te Gictz«.
i Bekiiiintiniuljitiißeii
MÄH
IHWW
WiWDWW
MAGGI
Lianf 6-eInche
Achtung* I
Kammerjäger Schwarz empfiehlt fick zur Vertilgung von Ratten, Mäusen, Schwaben,Wanzen, Ameisen und Garten- Ungeziefer. ßgSF- Radikale Ausrottung. -TSSffi
Bestellungen erbeten in der Expedition
Freibank. < Heute und Montag: SinW 45 M
Red Äarliue
LLRoFheStern Aj Chile Dostllllmxftr von [Antwerpen]
Joh. Fr. Schaaf in Giessen H. Klippstein in Langsdorf.
Alexander Mayer, Giessen
Meine Verkaufsräume bleiben
$9" Kommis gesucht "VS für ein hiesiges Bankgeschäft.
Offerten mit Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüchen unter P. 03003 an die Expedition dieses BlatteS.
Kicßcner Ftadfahr-Kesesssch
Sonntag den 5. September 1899: Tour nach Garbenheim (Goetherube). Abfahrt (bei günstiger Witterung) 23° Uhr nachmittags Vereinslokal. 6416
Montag den 4. September 1899t
Gesamt'Uebuug.
Antreten 8 Uhr am Turmhaus.
Das Kommando.
BggHHMid Aotoniatwarengeschäft, Marktstraße.
Original-Fläschchen werden mit Maggi billig nachgefüllt. 6368
Kapelle des Infanterie-Regiments No. 166
unter persönlicher Leitung ihres Stabshoboisten Herrn C. Schmidt.
Evang. Gottesdienste der Method. Kirche
Neuenweg Nr. 9, Hinterhaus 1. Stock, Eingang Erlengaffe.
Sonntag den 3. September, nachmittags 4 Uhrr Predigt. Mittwoch abend 8', Uhrr Bibelstunde. Hilfsprediger K. Urech. Jedermann freundlichst willkommen.
Tauz-Unterricht.
Mein Tanz-Unterricht beginnt wieder
Montag den 2. Oktober 1899.
Gefl. Anmeldungen erbitte möglichst vorher in meiner Wohnung Sonnen-
5 zu machen. Unterricht für Einzelne und Extrapartien wird zu jeder
1/HU ft® Behaglich eingerichtete kleine Anstalt (bis
B\tLS8 20 Patienten)für Nervenleiden, Berdauungü-
. störungcn, Nl,cumatismus rc. Vorzügliche, T ETliP16 ä'Fl sorcsame Verpflegung bei engstem Familien- ■ BÜt/HDiD axschluß. März biö November. Prosp. franco.
030321 Mädchen für mittags zu zwei Kindern gesucht. Kirchstraße 13, Htrhs.
Junges FehrMchkN
aus guter Familie gesucht. 6259
Geschw. Sauer Nächst.
6394] Die am 1.Oktober 1899 fälligen Coupons unserer Pfandbriefe werden bereits vom 15. September er. ab an unseren Kaffen in Neustrelitz und Berlin, sowie an den bekannten Zahlstellen kostenlos eingelöst.
Mecklenburg-Strelihsche Hypothekenbank.
6363] Gesucht zum baldigen Eintritt ein gewandter
ffiNCT Hausbursch-
im Alter von 15 bis 18 Jahren.
Oberleutnant Buffe, Südanlage 4.
Die Wanderer"
Siebener Beginn des nächsten 4monatlichen
— - - - . Kursus 6388
Brauer-Akademie. 2. November isae.
Magistrat, gen. Privat-Institut. Prospekte durch Dr. Doemens, München.
6403] Ein kräftiger
Kausöursche gesucht
C. W. Nowack & Sohn,
Bahnhofstraße 38.
IillMl Klllschk 00m Fände für dauernde Arbeit gesucht.
Näheres in der Erpeditio«.
rluskunft ertheilen:
Star Linie in Antwerpen,
Gewerbeschule Gießen
unter Oberaufsicht Großh. Centralstelle für die Gewerbe stehende Aachschute für (Handwerker aller Berufszweige, insbesondere für HSaußandwerker. Anfang des Winter-Semesters: 23. Klttoöer 1899.
Schluß: Ende März 1900.
Nähere Auskunft über Lehrplan, Programm rc. durch die mit- unterzeichnete Schulleitung. 6384
Der Aufstchtsrat: Die Schulleitung:
L. Hehligeustaedt. Traber.
  und Kolbenmühlen, g
  Patent-Schleudermsschinen q
Steins Garten.
Mittwoch den 6. September:
Grosses Konzert zum Wm hilfsbedürftiger Töchter verstarbeller Miere ausgeführt von der
Kapelle des Grossh. Hess. Inf.-Regiments Nr. 116, Kaiser Wilhelm
unter persönlicher Leitung
des Grossh. Musikdirektors Herrn C. Krausse.
Anfang 8 Uhr, Bier im Glas. Entree 50 Pfg< Bei schlechtem Wetter im Saal.
Zu verpachten eine kleinere
Bierwirtschaft
auf den Hekto. 6258
Näheres Hammstratze 16, Part.
zum Würzen der Suppen, wovon wenige Tropfen genügen. Zu haben in Original-Fläschchen von 36 an 6" J. M. Schulhof,
6399
Achtungsvoll Möhl.
(Offene Stellen
Bereiferin
gesucht. 6333
__Ctgarreufabrik Dammstraße 40. 6402] Suche für jeden Sonntag reilllilhe Spüiftau. Caf6 Hettler.
Kasslistitaiill
gut erhalten, mittelgroß, sofort zu
kaufen gesucht.
Gefl. Offerten unter Nr. 6372 an die Expedition d. Bk
** g I für Buchhandlung gesucht gegen hohes monatliche- llPtlTlPTPI* Fixum und Provision. Nur durchaus respektable Herren mit AHllll'lll gewandten Umgangsformen und guten Referenzen werden be- rücksichtigt. [63931 Wilh. Schumann, Leipzig, Langestr. 22.
o nud Siturnfütttrnngsiipparoff g
hält stets auf Lager q g Carl Buss, Wetzlar, g □DDooooaooocöoaöori
Verein 0
Ein tüchtiger Fchremer
findet dauernde Beschäftigung. 6378 Karl Schäfer, Wallthorstr. 59. Tüchtige Weitzbinder
und Anstreicher 6410 gegen hohen Lohn und dauernde Be- schäftigung gesucht. G. Nauheimer. Imrl. Embchem
und Verkäufer
per sofort gesucht. Gut bezahlte Stellung. Kleine Kaution er-
Steins Garten.
Sonntag den 3. September:
Grosses Militär-Konzert
Ein braves Mädchen von 16 bis 17 Jahren sofort gesucht. 03052 Ludwtgftraße 27, III.
5743] Jüngeres Dienstmädchen für kleinen Haushalt gesucht. Näheres bei ___________A. Kröll, Seltersweg 12.
6189] Mädchen für Hausarbeit gesucht.
________________Sonnenstratze 19.
6364] Mädchen von 15 bis 16 Jahren für einige Stunden des Tages sofort ge-
9 Uhr abends geöffnet.
aarcraJuuuöüaacQÖac
□ Obstpressen a
9 von 50 Mark an, 03038 9
q Obstmühlen, Schrot- q
KREUZ STERN-SUPPEN JO?
.. , • iii-ntcn nn- Znaatz von Wasser. fertige Suppen herzustellen; — 50 verschiedene Sorten, wie. Erbs-, Reis-, Gersten-, Tapioka-Julienne , Riebele
Dio Kreazstern-Snppen er^ögbcheo^hi wenden Fabrikanten: ’Ma9gi. G. m. b. H„ Singen (Ami Badoo),_______________________
Rechtsanwalt Katz, Babnhofstr. 76.
Ein jüngerer Kutsche zu dauernder Beschäftigung per sofort gesucht. 6349
Hotel Grotzherzog von Heffeu.
6260] Ein Hausbursche auf sogleich gesucht. H. Bogt, Seltersweg 61.
6393] Die am 1. Oktober 1899 fälligen Coupons unserer Pfandbriefe werden bereits vom 15. September er. ab an unserer Kasse in Berlin und an den bekannten Zahlstellen kostenlos eingelost.
Pommersche Hypotheken-Aktien-Bank. Hekanntmachung.
Ein fetter
GkMkiudk-ZuWier
soll Donnerstag deu 7. Sep' tember l. Js., nachmittags 2 Uhr, auf hiesigem Bürgermeisterei-Bureau öffentlich versteigert werden.
Allendorf a. L., am 1. Sept. 1899. Gr. Bürgermeisterei Allendorf a. L.
Singer Co. Mhmafchivell A.-G.»
Gießen, Bahnhofstraße 4.
Tüchtige Erdarbeiter für Abräumungsarbeiten vom Gießener Braunstein «Bergwerk sofort gesucht. Tagelohn Mk. 3.60, im Akkord höher Meldung bei P. Buschung, auf dem
Arbeiter
für dauernde Beschäftigung gesucht.
03063 Alieeftraste 14, Hinterhaus.
Schreibgehilfen
Bursche
zu einem Pferd gesucht. 6371
________H. E Jughardt.
03030] Ein Hausbursche gesucht.
__________C. Brühl, Neuenweg 38.
_________Steins Garten.
6392] Junge als Hausbursche gesucht.
Fr. Hennings, Seltersweg 14.
" 03000] Aufgeweckter, braver Junge, der sich auch für kleine Schreibarbeiten eignet, für leichte Arbeit in dauernde Stellung gesucht. Wo? sagt die Expedition.
Junge Leute
von 14 bis 16 Jahren sofort gesucht.
6353 F. Habenicht, Wiesenstr. 4.
FampensortterkriNea
gesucht. Sortierlohn 75 Pfg. 6287 Alexander Mayer.
beizrlt^
Himmels«
Ach den witber die länge' Dunkel dem Fre find. Früher nn gewaltige Lichtspr der Nacht blitzen Firmamente aus. Aequator zu: am nördlich von letzt einer Höhe wr Sewber ist der 1 )tt ganzen Erde TageSgestirn sch vvrgrM und1 höhe VW 34 I 1. September Sonnenuntergc 61/, Uhr, am
Der Mo nehmend als b, September am 19. Vollmi
Don den' Merkur, am 3 Löwen und er gation von der steht und fast j des 7. Septemk wndei RegM, i nur etwa um < Später tritt d über und nith^ jedoch erst bei zunächst noch? stau. Sie ist und erreicht daö sie steht hinter ihr Durchmess kommt sie an Jungfrau über
5% Uhr. Abendhimmel, recht lichtfchwc 4 Bogenfekunt uahr. Er gel
HtUltion, W*
Mteni
®<r Septe Georai Jw. und ihre i sattgrü t.. ^er Septen
fahren die fr L gedrückt
«Ö'ik der hsteif St S M