1896 Freitag den 27. März Zweites Blatt M 74 Amts- und 2lnzeigeblutt für den Areis Giefzen Sie man aber und ihm Die Gießener Pamitie-SkLller cortbtn dem Änjtigtr »dchrntlich dreimal beigelegt. Der Oießeuer Auzeiger erscheint täglich, mit Ausnahme dcS Montag». Lierteljähriger Abouncmeatspreisr 2 Mark 20 Pfg. mit Bringerlohn. i Durch die Post bezog« 2 Mark 50 Pfg. Redaktion, LxprdltiOt und Druckerei: Schnlstratze Artz. Fernsprecher 51. j Alle Annoncen-Bureaux deS In- und Auslandes nehm« Anzeigen für den „Gießener Anzeiger" entgegen. bekleidet habe. Dann hielt der dimstälteste Lehrer Herr Katzenb ach im Namen der Lehrerschaft folgende Ansprache an Herrn Schulrath Büchner: Hochverehrter Herr Schulrathl AIS sich vor einigen Wochen da« Gerücht verbreitete, dächten daran, in aller Bälde Ihr Amt niederzulegen, war allgemein überrascht. Die übergroße Mehrzahl Ihrer Lehrer konnte sich mit diesem Gedanken nicht vertraut machen, hoffend wünschend, diese» Gerücht werde verlaufen wie alle die vor Dem Vortrag ist eine Dichtung von Otto v. Leixner vor- grfetzt, aus der wir hier die zweite Strophe bringen: An deiner Sprache, deutscher, halte fest, Weh Dem, der dieses Gut sich stehlen läßt, Wer erst beginnt, daS reine Wort zu welschen, Der wird gar bald auch Herz und Sinn verfälschen. Referent schildert unsre Zett als eine solche, in welcher der Gebrauch der Fremdwörter vielfach noch als ein Zeichen der Bildrmg gilt, ein falscher Gebrauch derselben aber den Sprecher der Lächerlichkeit verfallen läßt. Retcber Gebrauch von Fremdwörtern laßt noch vielfach den Eindruck zurück, als ob dem Sprecher die fremden Sprachen zu Gebot ständen. Referent beklagt besonders, daß durch Zeitungen dem Telegraphenverkehr, die ausländische Presse viele Fremdwörter in unsere Sprache eindrtngen. Dieselben werden nun nicht, wie es bet unbekannten deutschen Wörtern geschieht, auf ihren Ursprung geprüft, sondern man nimmt sie in gutem Glauben aus und gebraucht sie, um damit seine Bildung zu erweisen. ES werden eine Menge solcher im Umgang gebräuchlichen Fremdwörter aufgeführt, von denen wir hier einige mttthetlen, z. B. hört man nidit selten Examenprüsung, falsche Illusion, ganze Totalität, größere Majorität, reitende Cavallerie u. s. w. £ , Letbnitz hat einst unsere Muttersprache als einen Hort der Klarheit gepriesen. In unserer Zett besteht so viele Unklarheit, Verschwommenheit und Verwirrung in der Sprache durch den uver- mäßigen Gebrauch von Fremdwörtern. Dieselben können, an falscher Stelle gebraucht, geradezu lächerlich wirken; man denke sich, anstatt mit Göthe zu sagen: Edel sei der Mensch rc., es sagte Jemand „Nobel sei der Mensch" -c., der Sprechende würde der Lächerlichkeit anhei Schon'' Grimmelshausen im 17. Jahrhundert klagte: Neue fremde Wörter bringen feiten gut, sondern bedeuten je und alleweg etwas böses. ES ist gut, daß die Fremdwörter in unsere Poesie, in unsere Gedichte außer vielleicht in scherzhafter Darstellung zgoch nicht eingedntngen sind^ weiterer Nachweis, wie viele Fremdwörter in ganz falscher Bedeutung in der Umgangsprache geläufig find. ES wird nachgewiesen, wie die reine Sprache des Deutschen, das klare Aussprechen des Gedankens darin auch die Schönheit der Sprache bedinge und offenbare. v ner. Darum keine Hingeberei an das Fremde! Von Schiller vernehmen wir und beherzigen seinen Ausspruch: „Die Sprache ist der Spiegel einer Nation. Wenn wir in diesen Spiegel schauen, so kommt uns ein großes treffliches Bild von uns selbst daraus entgegen. Ewige Schmach dem deutschen Sohne, der die angeborene Krone seines Menschenadels schmäht, der fich beugt vor fremden <9°6egmJahre 1885 hat fich der „allgemeine deutsche Sprachverein" gegründet, dessen Bestreben ist, die deutsche Sprache von unnolhigen fremden Bestandtheilen zu betreten. Der Hauptverein besteht aus etwa 100 Zweigvereinen mit über 12 000 Mitgliedern. Referent gibt dann noch eine Anleitung, wie in der Schule d e Reinheit der deutschen Sprache gepflegt und der Kampf gegen die Fremdwörter geführt werden soll. Auch vorstehende Darstellung des VortragS konnte an dieser Stelle nur eine sehr unvollkommene Skizze sein. Der Vortrag fand allgemeinen Beifall und wurde als eine sehr zeitgemäße Mahnung anerkannt. ,, . , <- Bet dem nun folgenden Mittagsmahl wurde von Herrn Pro- vinzialdtrector Freiherrn von Gagern ein Hoch auf ve. Königliche Hoheit den Großherzog ausgebracht, nachdem von ihm auf dessen Fürsorge hingewiesen wurde, welche er dem Heimchen Lehrerftand alle Zett zu Theil werden lasse, wovon ja auch heute wieder durch die Herrn Schulrath Büchner verliehene ehrenvolle Auszeichnung Zeugntß abgelegt werde. Nachdem noch darauf hingewiesen worben, wie es so recht die schöne Ausgabe und Pflicht des Lehrerstandes fei, die Liebe und Treue zu Fürst und Vaterland in die Herzen der Kinder zu säen, schloß die Ansprache mit einem drei achen Hoch> au unseren allverehrten LandeSfürften, in das alle Anwesenden begeistert mit einsttmmten- , , r , Nach weiterem Verlauf des Mahles hielt Herr Oberlehrer Hahn noch eine Ansprache an Herrn Schulrath Buchner mit den Worten: „Heute an dem Tage, an welchem die Lehrer des Kreises hier zur gemeinschaftlichen Thätigkeit versammelt find, wollen wir nicht versäumen, eines ernsten Ereignisses, das unsere Gemüther bewegt, noch einmal zu gedenken. Unser hochverehrter Herr Schurath Büchner ist heute »um letzten Male in seiner dienstlichen Eigenschaft als Kreisschultnspector in unserer Mitte. Das Band, das uns seither beider gemeinschastlichen Arbeit der Erziehung und des Unterrichts geeint, eS ist gelöst, aber das Band der Freundschaft, der Treue und Liebe soll fest dauern in allen Seiten. Was wir an unseren Hochverehrten Herrn Schulrath hatten, das wissen wir genau. Er wußte stet« das redliche Streben treuer Lehrer zu würdigen, das uns zuaewandte Wohlwollen und die uns gewordene Freundlichkeit bleibt unvergessen. Herr Schulrath Büchner legt wohl den Amtsstab nieder, aber wir alle wünschen und hoffen, daß er den Wanderstab des Lebens in der seitherigen Frische, Gesundheit und Rüstigkeit weiter führen möge. Ich glaube, meine verehrten Herren, tn Ayrer Aller Sinn zu reden, wenn ich schließe mit den Worten: Unserem Hochverehrten Herrn Schulrath möge noch eine recht lange, gesunde, frische, gesegnete Lebenszeit beschieden sein. Die Ansprache schloß mit einem dreimaligen Hoch der Lehrer auf Herrn Schulrath Büchner ab. „ Im weiteren Verlauf brachte noch Herr Lehrer Katzenbach auf die Wirksamkeit der Kreisschulcommission für das Gedeihen des Schulwesens im Kreis ein Hoch aus, Herr Schulrath Buchner ein Hoch auf die deutsche Volksschule, und Alle, die mitgeholfen, daß ihr im Vergleich zu früheren Zeiten jetzt eine ehrende Anerkennung zu Theil roerbe” Es werde jetzt wohl von allew Ständen eingesehen, daß die Volksschule weitaus dem größten Theil der deutschen Jugend, den Kindern des Volks eine Erziehung zu Theil werden laste und die Kenntnisse msttheile, die für die heutige Zeit Jedem ^ö^^Rach Beendigung des gemeinsamen Mahles wurden noch einige Lieder von einer kleineren Zahl der Lehrer vorgetragen and wurde danach die amtliche Konferenz geschloffen. Gießener Anzeiger Kerrerat-Anzeiger. Kreis-Conferenz der Volksschullehrer des Kreises Gießen am 21. März 1896. Rach dem Gesang deS LiedeS „Der Herr ist mein Hirte" wurde Ile Confer enz, die von allen Lehrern, mit Ausnahme von dreien, welche verhindert waren, 168 an der Zahl, besucht war, von dem Vorsitzenden der Kreisschulcommission, Herrn Provinzialdirector » Gagern, außer dem noch Herr Oberbürgermeister Gnauth und Herr Schulrath Büchner als Mitglieder der Kreisschulcommission zugegen waren, eröffnet. Er begrüßte zunächst die Lehrer und sprach seine Freude darüber aus, daß sie so überaus zahlreich erschienen seien. Diese Kreisconferenz sei ja aus Nachsuchen der Lehrer in diesem Jahre und in so früher Jahreszeit anberaumt worden, weil sie mit dem am Ende des Monats aus feinem Amte scheidenden Herrn bchulrath Büchner noch einmal zusammen sein wollten. Dieses verlangen ehre sie nur einem Manne gegenüber, der über 20 Jahre lau, das Amt eines KreiSschulinspectorS mit großer Liebe und Treue Daß das in Erfüllung gehen würde, habe ich alle Zeit im Verkehr mit Ihnen empfunden. DaS ist ein beruhigendes und erhebendes Gefühl tn der Stunde deS Scheidens. Sie, die Lehrer des Streife», haben mir auch als sichtbare Zeichen Ihrer Achtung und Anhänglichkeit zwei Andenken gewidmet, die mir und den Meinen stets theure Erinnerungen an Sie bleiben werden. Ich spreche Ihnen meinen herzlichsten Dank dafür aus. Nun bitte ich Sie noch, daß Sie auch ferner mit aller Treue Ihres heiligen Berufs, Erzieher und Lehrer der deutschen Jugend zu sein, warten. Möge Got: Sie Alle unter sein'N heiligen Schutz nehmen, daß Sie lange Zeit Ihre» BeruseS warten können und einst mit gutem Gewissen nach einem wohlvollbrachten Tagewerk scheiden Wenn aber der Abend kommt, wenn Ihnen auch bestimmt ist, das 70. Lebensjahr zu überschreiten, dann werden Sie auch erkennen, wie die Kräfte abnehmen, wie man den Beruf nicht mehr wie früher auszufüllen vermag, rote unS bester erscheint, daß die Führung des AmteS dem jüngeren Mann übertragen wird. Sie werden auch fühlen, rote in dem hohen Alter ein Sehnen nach Ruhe eintritt. Dann ist die Stunde des Scheidens auch für Sie gekommen, rote sie jetzt für mich gekommen ist. c m Darauf erstattete Herr Schulrath Buchner den Bericht über dm „Zustand der Volksschulen im Kreis seit der letzten Kreis-Con- ferenz am 30. Mat 1894 bis heute". Wir heben daraus nur Einiges von allgemeinem Jntereste bestehen für die 80 Gemeinden des Kreises nach der letzten Statistik in 1895 mit 168 Lehrern, unter denen 41 Vicare sind und drei Lehrerinnen, im Ganzen 171. Die gelammte Schülerzahl beträgt 11068, 497 weniger als in 1894. ES sind 5485 Knaben und 5583 Mädchen; 10 712 evangelischer, 133 katholischer, 223 israelitischer Eonfession. Die 80 Volksschulen bestehen in 44 einklassigen, 20 zweiklafsigen, 9 dreiklassigm, 3 vierklassigen uud 4 mehrklasfigm von 5, 6, 7 und 31 Klassen (Gießen). In allen 80 Schulgemeinden bestehen auch Fortbildungsschulen; 73 einklassig, 3 zweiklassig, 4 dreiklassig, unter letzteren Gießen mit 12, Lich mit 7, Wieseck mit 6, Heuchelheim mit 5 Klassen. Sie haben zusammen 1920 Schüler, von denen 1876 evangelisch, 17 katholisch, 27 israelitisch sind. . Es besteht noch eine besondere FortbildungSklasfe im kaus- männischen Lehrlingsheim, die der Kreisschulcommission untersteht. In allen Schulen des Kreises wird für die Schülerinnen Handarbeitsunterricht ertheilt und fehr Tüchtige« wird darin befonders von den Lehrerinnen, die einen für ihren Beruf vorbereitenden Curfus in der Alicefchule dahier mit Erfolg besucht haben, geleistet. In Gießen ist auch ein Handfertigkeitsunterricht für Schüler vorzugsweise in Holz- und Papparbeiten seit einigen Jahren eingerichtet, der sehr fleißig besucht wird. ~ ,r a t x ... In den übrigen Schuleinrichtungen des Kreises hat sich nichts Wesentliches verändert. Schulhausbauten wurden seit Juni 1894 ausgeführt in Ettingshausen Schulhaus mit 2 Schulklassen und 2 Lehrerwohnungen, tn Lumda Schulhaus mit einer Schulklasse und einer Lehrerwohnung; in Munster wird z. Zt. ein neues Schulhaus gebaut. In Bezug auf das Lehrerpersonal führen wir nur noch an, daß Lehrer Bach in Langsdorf am 18. Januar 1895 nach kurzem, aber schweren Leiden in kaum vollendetem 65. Lebensjahre gestorben ist. Alle, die ihn kanntm, werden ihm ein ehrendes Andenken b*"" E? wurde nun der erste Vortrag gehalten: „Wem liegt in erster Linie die Erziehung der Kinder ob, der Schule oder dem Elternhaus?" Referent Herr Lehrer Eckel. Derselbe geht von dem Nachweis auS, welche bedeutende Stellung dem Kinde in der heiligen Schrift angewiesen sei, wie sie darin schon im Alten Testament eine Gabe Gottes genannt werden, wie Christus sie segnet, sie als Vorbild im Glauben und Leben auf» stellt Die Erziehung der Kinder ist eine sehr wichtige Sache, weil die Zukunft eines Volkes davon abhängt. Darum muß die allgemeine Forderung aufgestellt werden: Schule und Haus, Lehrer und Eltern müssen bei der Erziehung der Kinder Hand in Hand gehen. Darüber sagt Kehr: „Hat ein Kind von HauS aus Erziehung, ist es gehorsam und wohlgeartet, so ist die Schularbeit schon so gut wie halb geth-n." Vater und Mutter sind die von Gott bestimmten Erzieher. Dafür senkte er ihnen auch die große Liebe zu ben Kinbern in ihre Herzen. Wohlgerathene Kinber machen bas Haus zu einem ParabieS, ungeratene können ben Eltern den Hals brechen und mehr. Die Eltern, die ihre Kinder um sich haben, find auch am geeignetsten zum Werk ihrer Erziehung. Das Höchste und Heiligste muß dabei die religiöse Erziehung sein. Christus muß des Kindes Vorbild werden. , ,, m ,r Die Eltern sind oft schwach gegen die Kinder. Bei Fehlern und Ungezogenheiten trösten sie fich, es werde mit ihren Kindern besser werden, wenn sie zu Verstand kommen, was ein großer Trugschluß ist. Es werden von dem Referent« viele Beispiele von verwahrloster Erziehung aufgeführt, wobei Kinder großes Unglück über die Familien gebracht habm. Zur Auszahlung derselben fehlt hier der Raum. Die Eltern sollm bei der Erziehung deS Spruchworts eingedenk fein: „verba docent, exempla trahunt". Worte lehren, Beispiele treiben zur Nachfolge. Frommes Borleben der Eltern soll vor Allem die Kinder zur Nacheiferung hinziehen. Lange Predigten helfen nicht. Mit aller Energie müssen fich Eltern bemühen, ihre Kinder zu ben Carbinaltugenden Gottesfurcht, Demuth, Wahrhaftigkeit, Gehorsam, Kmschheit zu «rziehm. Vorstehmbes ist nur eine kurze Skizze, enthalt aber die leitenden Gedanken der großen Arbeit. Dieselbe gab keinen Anlaß zur DiScussion, da dm AuSfuh- rungen darin über die ErziehungSweise beigepflichtet wurde. Nur wurde bemerkt, daß es wünschenSwerth gewesen wäre, wenn der Refermt einiges darüber gebracht hätte in welcher Weise die Erziehung in der Schule mit der häuslichen Hand in Hand gehm müffe. Er versprach das in einer weiteren Arbeit zu thun. ES folgte nun der zweite Vortrag: „Die dmtsche Sprache und die Fremdwörter". Referent Herr Lehrer Ratz. »ufgetauchten. ,, , Nunmehr ist es leider zur unumstößlichen Gewißheit geworden, daß eS nur noch einige Tage sind, in denen Sie mit der Schule tn amtlichen Verkehr stehen. Niemand beklagt dies lebhafter, als gerade wir Lehrer, in deren Namen ich bte Ehre habe in biesem Augenblick Miseren Gefühlen Ausbruck geben zu bütfen. Wir wissen wohl, baß 6k bem Dienste der Schule voll unb ganz angehörten, daß tote nut au6 Liebe unb Neigung freiwillig in denselben eingetreten und darin feibsithätig Ihre Praxis erlangt haben. Später nachdem Sie fünf Jahre im Pfarramt verbracht, sind Sie wiedergekommen — ein zlänzender Beweis Ihrer Liebe zu diesem Berufe. — Sie haben das Lolksschulwesen unseres Kreises beinahe ein Vierteljahrhundert als technisches Mitglied berGrohh. Kreisschul-Commtssion geleitet. Liebe haben Sie gesäet, Liebe, aufrichtige Liebe ernten Sie am Schluffe Ihres Wirkens von der übergroßen Mehrzahl Ihrer Lehrer. Waren Sie uns doch Allen jederzeit mehr als ein bloßer Vor- aesktzter, säst ausnahmslos freuten wir unö aufrichtig, wenn Sie lmtz tn unteren Localen auffuchten. Für pflichtgeireue Leistungm hatten Sie stets Anerkennung; mit Milde urteilten Sie, wenn schwierige Verhältnisse hemmend unb störend unsere Wirksamkeit erschwerten; die körperlich Leidmden warm Sie bemüht aufzurichtm; ei» offenes Ohr unb ein warmes Herz hatten Sie für Alle, die bei 3t>nen Rath suchten. , M . Für all diese Liebe bringen wir Ihnen heute nur untern schwachen, aber aufrichtigen Dank. AlS ein Zeichen unterer Hochachtung und Anhänglichkeit bitten vir, diefeS Bild, „die Königin Lutfe", die tn ihrer Bescheidenheit nur die gnädige Frau von Partez genannt fein wollte, anzunehmen; weiter widmen wir Ihnen das Conversations-Lexikon von Brockhaus. Ich fchlteße mit dem Wunfche aller Lehrer, daß Ihr Lebensabend sich zu einem freundlichen gestaltm möge. Das walte Gott! Herr Schulrath Büchner antwortete darauf etwa in folgender Reite: Sehr geehrter Herr Lehrer! Sie habm mir getagt, daß die Lehrer deS Kreises cs tief b^ flaaen, daß ich aus meinem Amte scheide; glauben Sie, daß auch wir die Trennung von demselben unb von Denen, bte bes Schulet« treu warten, recht schwer wird. Die TrennungSstunbe ist eine (r ernste Stunbe. Sich sagen zu müssen: Die Stunde ist gekommen, io Du von einem liebgeworbenen Amt scheiben mußt, Dein Wirken tn demselben ist nun ganz zu Ende, diese Stunde ist eine tiefergreifenbe, erschütternde. Sie ist es umsomehr, je lieber wir unser Amt gehabt habe es ein mir lieb gewordenes genannt. Warum es das üiworden, war eine natürliche Folge meines Lebensganges. AlS ich d-8 Prebigerseminar verlassen, grünbete ich ein kleines Institut in S-dern. An bemfelbcn blieb ich sechs Jahre, aus ihm gingen,Schü er ib blrect zur Maturitätsprüfung, zur Prima unb Secunba im qqmnafium zu Bübingen. Ich fühlte mich gut beanlagt für den Unterricht, fühlte nicht leicht Ermüdung, hatte große Liebe zu den $inbern-$ fc(mn etn iang die Pfarrstelle in Bickenbach nkarirt hatte, wurde ich Mitprediger in Zwingenberg. Dort blieb ch 12 Jahre, oerfah die erste Mädchenstelle, an der durchschnittlich 80 Schülerinnen zu unterrichten waren. Ich habe da bei sehr spärlichem Gehalt benfelben Dienst gehabt, rote Sie — die Volks, liuöebrer — unb baffelbe Brod gegessen. Aber ich versah mein lKt Als ^nach"mnffährigem Dienst im Wjamt im Jahre 1874 mir als einem Manne, bet sich im Volksschulbienst practlsch bewahrt ktte, nahe gelegt wurde, daß ich mich um die Stelle eines Ärdfl- stullnspectors melden sollte, bin ich nicht leichtsinnig in ein solches tznt eingetreten, sondern habe mich wohl geprüft, ob ich den An iorberungen desselben gewachsen sei. Ich habe mro die Frage mit ? b<6oWbabe leidcmcister Kirchens 'asilien, raliei Im Aoker, Bern afels, „nds 9 Ul «e|| 1,6 ttch. LS Zorstaud. tten tun gen: Auswahl! ?ssen< Ä Um Damenkleiderstoffe nx 2654 Jos. Mark Schulstr. 5 Mk. mtetben. Cd)»nt ««»sicht. Heute Schellfische! I. M. Schulhof 370 ihr 8,500,000 extra schwer . . . 28 l f B g i> i » i i NJ Aug. Voigt. 121 hof, Colonialw.-Hdlg. 437 Nähere« LSbeestratze 3, 1- !• Mat, zusammen oder gctrnuit vermiet-«. EWOWtzOlWSWGS1 und Mädchen empfiehlt Auswahl und billigsten Dir (hüt Tränt Tchinhfitzung z // n // für Knaben in größter Preisen Schnlstr. 5 Alls de« L Kammer BcstcsPuhmil tdfiraUe "Z kMrt.lle ^Xi- Sin Kleid zu färben. . Ein Kleid zu waschen Herren Anzug zu waschen Herren Hofe zu waschen. Weste zu waschen . . Gardiaeu ä Blatt . . Viel besser als Putzpomade! Möbeltransport und Schreineret. Annahmestelle für Gießen und Umgegend : Marktstr. 14, im Laden. 1352 Scheuertücher, gute Qualität, 90 cm groß, 18 Pfg. Konfirmanden Hemden ätrebel-Tints s J.Rickersche Buchhandlung, Giessen. 2.— 2.— 2.50 —.70 —.50 —.60 & wie Alpaco, Crepon, Mohair, Barege, Crtye u. Rips in a len modernen Farben billigst l»i '226*5] 3n meinem Hause, ftr furtersir. 12, ist der halbe Parlerm Nock (abgelchloffene Wohn«»« Wb zwei «rotzen Zimmer« mit oke Zubehör) ,am 1. April t. A. I* vermtrthen. __Recht-anwalt 011 a p f <1 Topfkuchen S backt man mit Dr. Oetker*» Backpulver ü 10 Pfg. Depöt 1 Gebr. Adami. Jeder Verwach führt «u dauernder Benutznng. Ueberall vorräthig In Dosen ä 10 und 25 Pf«. Erfinder und alleiniger Fabrikant: Fritz Ichlllfiim., tapsig. Bett/- D« A' Grotzh, ie die Großl g" Sie vollen, s tii Straßeovarle bi iittanlaflcn, sofort t so btn vtfitz sämw Binnen 14 Tl stz düse Abrechnui Hände» nab ein Aufschrei zittert empor von brechender Stimme zum doroengekriinten Menschentröster. »Herrgott, Du im Himmel, dreimal heiliger Heiland, verzeih mir die ©ünb \u Und nun sinkt er meinend, bitterlich weinend über die kühlen Betsteine, just da, wo da» harte, grausame Eisen in den Füßen de» Göttlichen pflöckt. Die Nacht ist niedergesunken und der blanke Mond hebt die HimmelSsteroreise an. Auf der Landstraße, die von Elm- stein kommt, tönen Schritte heran, Lachen klingt und Scherzen, bald eine jubelnde Klnderftimme, bald ein übermüthiger Männerjauchzer. SS find die heimkehrenden Kirmeßgänger. Abseits, dicht am Grabenrande unter dem Bauwscharteu, gehen daS Marile und der Franz Haad in Hand, und den anderen Arm hat er um ihre Hüfte gelegt. Voraus find fie ein gut Stück und ganz in sich versunken. Am Kreuzbilde aber stehen sie erschrocken still, hell wirft der Mondenschein seine Streifen über den Weg und auf eine dunkle Gestalt, die auf den Stein kauert. «2 »DaS ist ja der Hanuewackel!" schreit dar Marile. „Schau eins an, den Schelm, erschrecken wollt er uoS in die Gänsehaut aber der Hanuewackel hebt sein Geficht und eS ist blaß und thräneufeucht- da schweigt daS Marile still, fragen wollte fie wohl noch was, aber auf seinen Zügen breiter fich ein so heiliger Ernst, eine so erhabene Wehmuth aus, daß ihr daS Zünglein stockt und ein jegliches Wönletn vergeht. Unterdeß kamen die Andern heran. Vorauf wieder das BÜblein. „Ah, der Hanuewackel! Schau!" jubelt er, „was ich Dir mitgebracht hab, ein ganzes, großes Zuckerherz- ist auch ein Sprüchlein drauf, kannst eS net lesen, Hanuewackel? Mills Dir sagen: „Sieb und Glück und Lustigkeit, Alles bringt die Kirmeßzeit!" Net wahr, Marile? Und der Bursche faßt den kleinen Schelm, drückt ihn fest an seine bebende Brust und lauscht mit glücklichem Lächeln der übersprudelnden Rede von dem vielen, vielen Gutsel, von den Earoufielpferden, von dem Afrikaneger und waS er alles gehört und gesehen, genascht und gekostet. „Guten Abend, Hanuewackel V* sagt auch der heran« schreitende Bauer. „Ist hübsch von Dir, daß Du uns bist ein Stücklein entgegengekommen. Alles in Ordnung daheim?" „Gewiß, Bauer, alles in Ordnung! Leicht darf ich auch fragen, wie Ihr Euch amüfirt habt?" „Gar nit Übel, Hanuewackel! und ein' zweiten Schimmel hab ich kauft, wirft Deine helle Freude haben an dem wackeren Thterchen." - .. c . ' TI’V'XHur Seht mit ritz Schulzju>ZFirm.oGkbw/ sleipng in lälltdiiik. in Einen Posten feines Briefpapier verkauft zum Einkaufspreis 2812 Karl Krebs, Gießen, Schulstr. 10. Frühkartoffeln i verkauft «. SpieS. Neuenweg 23. der Deutschen Kaffee-Import- Gesellschaft Köln a. Rh. erzielt im Gebrauche erhebliche Ersparnis allen anderen gerösteten Kaffees gegenüber. Niederlagen zu den Preisen von 80, 85, 90 und 100 Pfg. pro Vi-Pfd.-Packet in GIESSEN bei: A. Geisse. Wilh. Haas. Jac. Häuser. G. Herbordt. Carl Laux. Fritz Lony Nachf.. Emil Orbig, Fritz Seullng, Zurück- gesetzt eine große Partie Kragen, Manschetten, Thlipse für Herren und Knaben in nur guten Qualitäten und verkaufe dieselben, um damit zu räumen, ganz bedeutend unter Preis. Z H.Rubsamen. 132] Die von Herrn RegierungSrath Dr. ©allau bewohnte Wohnung, After» weg 84, ist zum 1. April 189V zu ver» miethen, auf Wunsch mit vferbeftoll. ______________Nähere« «lsterwe« v. Masche und Allsstattunsa-Veschast. Herrenhemden von Mk. 2.50 per Stück an. 2370 Vrtrefftod die 3 «achdca unter «mrmde Siöthgr t-iwiicfll »OrbtD ,r z-fotlichea »ennwif »mukungSspenr ° Hießen, a« Großhi ößF 2769] Schön möbl. Zimmer per 1 lot' M vermiethen. Dammsteatze S4, ui 2S«8] Gin freunblltfr« €tüb44, lU 2bö3] Lrübchen mit Bett zu verm^v _____Wetzsteinstraß« -608] Anständige Arbeiter ünoeuKm ^GLOBUS- PUTZ” X AllemigerX rpRrT>^»£Jabr!k>anl, «aaction: 1. Scheyda. — Druck und Verlag btt Bradl schn, Universität» Buch. und Sterndrackern (Pietsch * tzcheydg) in Feuilleton. Des Hannewackels Kirmeßionntag. Skizze aus den Pfälzer Bergen. Bon Heinrich v. Lautern. (Schluß.) Der Hanuewackel schleicht von der Straße ab durch den Obstgarteo an jenen Hof, den er jahrelang mit verzehrendem Neide betrachtet und der dem Franz gehört. Ein Sprung und er ist über die kleine Mauer, tappt durch den Kraut- -arten an das Icheunengebäude, wo Heu und Stroh geborgen find. In die Ecke duckt er fich nieder und tastet mit fliegenden Fingern in die Tasche nach dem Feuerzeug. Kein Gedanke hat er mehr, sein ganzes Empfinden ruht iu dem Hölzchen, das nun mit leisem Rascheln über die Steine fährt und nun Rufflawmt unter dem Strohbund mit mattblauem Schein. Was aber ist das? — Marile, daS find ja Deine rosigen Wangen, und mir allem Zauber, der fie umspielt, Deine rolhen Lippen und Deine herzig lichtblauen Augen! Und er ist just dabei, ihr schönes, blonde-, weiches Ringel» -elock anzuzünden. „Hanuewackel, Hanuewackel, was thust!" Weit weg wirft er den Ttrohbund, das sühtranrige Bild ist verschwunden- aber er schlägt fich die Faust an die feuchte, glühende Stirn, er wankt und bebt, der Starke, Knochenharte, und stürzt mir schlotternden Änteen an die Mauer zurück und ist mit einem Satz drüber weg. Durch den Obstgarten hin taumelt er, immerfort umfahren und puffen die Hände daS buschige Haupt und Über die erblaßten, zuckenden Lippen geht ein Stammeln und ein Stöhnen: „Hanuewackel, Du Erz- schlechter, Du Unmensch! Hast erst die vielelende Schwester verflucht, Dich bekreuzigt vor dem Sündenbold, der sein eigenes Kindlein hat umgebracht, und nun bist selber so ein sündiges, verruchtes Geschöpf und willst anderen Menschen an ihr unschuldiges Leben. O, Du Wicht, Du Teufel, Du Erzbösewicht, Du Brandleger, Du Mordbrenner!" — — Mit den grausamsten Selbstbeschuldigungen hetzt er durch daS abendstille Waldthal] daS ganze, graufige Berhängniß des KainflucheS zittert nach in seiner Brust, unstät und zer» rtffen jagt er umher, vom Hof zur Kirche, zum Friedhof und wieder nahe an die Unglücksstätte heran, überall quälen ihn tausend furchtbare Bilder von brennenden MarileS und jammernden Menschen, nirgends Ruhe und Rast, nirgends ein Anfhören seiner Qual. So kommt er zum Dorfe hinaus, wo am Wegrain des Heilands Maiterbildntß steht. Er fiehtS in feiner Noth und hämmernden Bedrängniß, er umfaßtS mit seinen zuckenden •Sfr-“ 3MB? Das Stucken und Änstricken von Strümpfen nnh Socken rc. wird prompt und billigst geliefert. E. Seuling, Mkch. Sfri&rrri, ________ Wetzsteinstraße 45. 2449 Dermietßimgen. 2053] Eine schöne Wohnung von vier Zimmern (3 Treppen doch) an eine oder zwei Damen per 15 Avril ober später zu vermiethen.__GoUmeOwsO 91. 1906] »artenstratze 18 ist der dritte Stock an ruhige Leute fofort zu vermiethen. Winzer pnmpf= Färberei und Wäscherei (E. Reite) empfiehlt bei feinster Ausführung und schnellster Lieferung: I gegründet unter dem IProtecforatO • der Königl. Italien. Regierung. Marke Gloria, wei«» oder roth 60 Pf., Peria d’ltalia (Marei halte) weil» oder rorb 90 l f. Harke Flora und Marke Flora aapetiore (Vh» i^Paslo No. 1 ondfr*) Mlc l.OCuod » I S5, Caatel Colonna, Caetclh Romani, Vermoatb und Marsala Mk 1.9t), Peria Siciliano Mk. 2.— per F la »ehe (Die Preise weratehen sich ohne Glas. — Bei Abnahme von U Flaschen Rabatt. ■ Die Weine sowie ausführliche Preislisten sind in Gleesen durch nachstehende Firmen zu beziehen: A. &. G. Wallenfels. Marktplatz 21; Eberhard Dort, Wallthorstr.; Wilhelm Schomber, Neuen bauen 10; L. Kalk- ,Sieber wohl, Hanuewackel?^ Die Säuerte iß ebenfalls herangekommeu. „Hast gewiß noch einen Spaziergang unternommen. Frische Last ist halt alleweil t* Beste und grab Heu: Abend ist eS wunderschön u> FreiiA hätl nix dagegen, wenn e» noch ein Stündlein fortgingt/ Und der Hanvewackel geht schweigend, aber schirr » getragen neben den Plaudernden her, der finstere Bm * längst gewichen- feine Schuld hat er bereut, Erkenntnis,s ihm geworden bei dem Gekreuzigten und nun strömt Leben, neues Hoffen durch alle Glieder. Und jast hat er (g gehört: er gilt doch auch etwas, er, der arme Knecht. <- jedes hängt an ihm, jedes nimmt auf seine Weise Autheil - seinem Leben und seiner Wohlfahrt. Und so will er fügen, Unmögliches nicht mehr mit wahnwitzigen Wäciß, verlangen, arbeiten aber will er, arbeiten wie zehn, „vaun' will er sagen, „gebt» mir noch eine Arbeit »ehr/ nab will er eS danken den guten Menschen, waS sie ihm Kw Und daS Marile will er schützen in seiner Liebe und jungen Blute und dem Franz will er die Hand drücken rw Glück wünschen zu solch einer Braut. Und — und auch unglücklichen Schwester will er vergeben, Schmach unb La» hat fie genug gelitten, wie leicht, daß da ein arm scharr Menschenherz zusamwenbricht und nicht mehr weiß, was » thut. Und allen Menschen will er freundlich und willig -m und zu jedem will er sagen: „Lieber Bruder unb üu? Schwester." Al- fie nach Hause kamen, hat da- Marile den h«:,.. wackel bei Seite genommen, hat ihr glühende- Geficht m seiner Schulter geborgen und ihm in- Ohr geflüstert: wackel, lieber Hanuewackel, heut hat er mir den erften fi. gegeben und den Eltern ist er gar net zuwider/ Unb in Hanuewackel hat ihr die zitternde Hand auf den Lockev!:^ gedrückt und mit bewegter Stimme gesagt : „Marile, »i. i glücklich sein in Deiner Liebe, wögst alle Seligk-ii fair die nn- armen Erdenkindern auf dieser Welt beschiebw ii Marile, das wünsch ich Dir von ganzem Herzen unb tu r Franz dazu!* ES ist ihm dabei Thräne um Thräne Über die Stan gerollt, aber er hat fich gefaßt, hat nach Thür unb Thn, Roß und Rind gesehen und ist mit einem sreuubi.li, „SchlaftS Alle wohl!" heiter und ruhig hinaufgestiegeo , sein Kämmerchen. Sein Arbeit-zeug hat er oben noch t;v gerichtet zum frisch fröhlichen Werke des nächsten Tage» tn! dann ist er zufrieden mit fich und der ganzen Welt aus t Lagerstatt gesunken. laitsorbnung sand Buhlen Rammet ül ®em Antrag des A nung der Gehal nme, der aber not tob dafür aus Antt ^amme bis zo 2i Wesiermig der Geh rr üignng von 9iu$e, '•i* Rammet nicht bi Lezüglich der ( Gtotzhetjogthums ui KW«" dem Srsuchi Megierung u® Zttztungen u. s. ^ttalisettzztziivg ab, 1 Vt ^snbeituvg tln Die Don der ( cMinm9 6on »» dm bet Znrili . Dn btti M 5* Mhr '■"«rud btvetgiten Aschen R, *aJ6ai hlrrdnrch n haben, die t -ÄÄ -Ä“ * ‘■«rj 9iiu 1.1 > “‘“"B X Liebhaber echt cgyptifcher Qualitäts- Cigaretteu empfehle solche, direct importirt, von 3 Pfg. an. Cigarren in größter Auswahl und feinsten Qualitäten. 2620 Ph. Weiler, Markt 1. Havanna-Haus. Chr. Weber, Giessen, Neuenweg. Brandmalerei aller Art. VrlrttA 4 Btmmer mit Sabc^r, sofort zu Dcnniefboi. 2898_____________WenUMl 2878] Kleine- Logis zu oemkUcn. __Movg, Dam mstraße 12. 26(8] Drei -Zimmer, Wohnung mt: Gartenantbeil sofort zu vermitthen. ________Nähere? EonneuftrOtze IS. 2434J Wohnung mit Land |u ori 21^ «ansarVeulogtS, Selter«. Ihor 68, 4 Zimmer. Küche und Zagdtr per 1. April zu vermiethen Näheres FraAkfarteteftratz« 5, M 2648] Areundl. Wohnung 4 Zimmer mit allem Zubehör, kw Treppen, ;u vermicchen. Adolf Bieler, Westanlaaetl 2ö6tt| MöblirtrS Zimmer, mit ohne Pension, zu vermiethen. Hermann »ogt, Lelkerswea 2^-32) (jrin mödlirtetz Zimmer, straße 4 erster Stock, per 1. Aprü W vermiethen. Näheres bei _________W. vögee, Selter«meß 2U63J Ein große«, tniNWS Zimmer an einen anständigen ^tai btflig zu vermiethen. Die,straße 6, 2 Stiege» hed 2039] Zwei möbllttc Zimmer. und Schlafzimmer, zu vermiethen. Lodwiaftratze 30, mittl. StsL 271o] 1—schön möblirte Zimmer zu verm. Batz«hofstraße S7, IU, 277Ö] Ein möblirtes ZtmmsiE Eabinet zu vermiethen. Bleiche, chründeraerstraß^. lese Ca Röhr 8t Co* Schellfisch u. Cahlian, garantirt frisch, im „Siebstock^. [353