Nr. 143 Der -ithener Avieiger erscheint täglich, mit Ausnahme deS Montags. Die Gießener A«»irr-«§tLtier werden dem Anzeiger Wöchentlich dreimal fccigdegt. Zweites Blatt. Freitag den 21. Juni Gießener Anzeiger Kenerat-Unzeiger. 18N Vierteljähriger Avonnementtpret« r 2 Mark 20 Pfg. mit Bringerlohn. Durch die Post bezöge« 2 Marl 50 Pfg. Redaktion, Expedition und Druckerei: Kch»cstraßeAr.7. Fernsprecher 51. Anrts- und Anzeigeblutt für den Ureis Gieren. Annahme von Anzeigen zu der Nachmittags für den folgenden Tag erscheinendm Nummer bis Vorm. 10 Uhr. ■ ---II > .. ■ Gratisöeitage: Hießener Kamilienökätter. Alle Annoncen-Bureaux des In- und Auslandes nehmen Anzeigen für den „Gießener Anzeiger" entgegen. Bekanntmachung, betr. die Erstattung von Beiträgen gemäß § 30 und 31 des Invalidität-- und Altersversicherungsgesetzes. Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntniß der Jn- teressenten, daß Ende laufenden Monats der Zeitpunkt ein- ttelen wird, mit dem Anträge auf Erstattung von Beiträgen gemäß §§ 30 und 31 des Invalidität-- und Altersversicherungsgesetzes gestellt werden können. Die Bestimmungen der §§ 30 und 31 des Jnvaliditäts- und Altersversicherungs-Gesetzes lauten folgendermaßen: § 30. Weiblichen Personen, welche eine Ehe eingehen, bevor sie in den Genuß einer Rente gelangt sind, steht ein Anspruch auf Erstattung der Hälfte der für sie geleisteten Beiträge zu, wenn die letzteren für mindestens fünf Beittagsjahre entrichtet worden sind. Dieser Anspruch muß binnen drei Monaten nach der Berheirathung geltend gemacht werden. Mit der Erstattung erlischt die durch das frühere Bersicherungs- verhältniß begründete Anwartschaft. § 31. Wenn eine männliche Person, für welche mindestens für fünf Beitragsjahre Beiträge entrichtet worden sind, verstirbt, bevor sie in den Genuß einer Rente gelangt ist, so steht der hinterlassenen Wittwe oder, falls eine solche nicht vorhanden ist, den hinterlassenen ehelichen Kindern unter fünfzehn Jahren ein Anspruch auf Erstattung der Hälfte der für den Verstorbenen entrichteten Beiträge zu. Wenn eine weibliche Person, für welche mindestens für fünf Beitragsjahre Beiträge entrichtet worden sind, verstirbt, bevor sie in den Genuß einer Rente gelangt ist, so steht den hinterlassenen vaterlosen Kindern unter fünfzehn Jahren ein Anspruch auf Erstattung der Hälfte der für die Verstorbene entrichteten Beiträge zu. Vorstehende Bestimmungen finden keine Anwendung, sofern den Hinterbliebenen aus Anlaß des Todes des Versicherten auf Grund des UnfallverficherungsgesetzeS eine Rente gewährt wird. Zur Begründung der Erftattungsansprüche ist nachzuweisen : I. Bei Anträgen von Frauen, die versichert gewesen sind, und sich verheirathet haben: 1. daß, und wann die Ehe geschlossen wurde, 2. für wie viel Beitragsjahre bezw. Beittagswochen Beiträge entrichtet sind, II. Bei Anträgen von Wittwen oder hinterlassenen ehelichen Kindern unter 15 Jahren eines verstorbenen Versicherten : 1. wann der Versicherte verstorben ist, 2. für wie viel Beitragsjahre bezw. Beitragswochen Beiträge entrichtet sind, 3. daß der Versicherte eine Wittwe bezw. Kinder hinterlassen hat, und wie die Wittwe byzw. Kinder heißen, 4. zutreffenden Falls wer Vormund der Kinder ist, 5. daß den Hinterbliebenen aus Anlaß des Todes des Versicherten auf Grund der Unfallversicherung eine Rente nicht gewährt wird bezw. daß der Tod nicht die Folge eines Betriebsunfalls gewesen ist. III. Bei Anträgen von hinterlassenen, vaterlosen, noch nicht 15 Jahre alten Kindern einer verstorbenen, versichert gewesenen weiblichen Person: 1. und 2. wie zu IL, 3. daß und welche Kinder hinterlassen wurden, 4. und 5 wie zu II. Die Nachweise zu I 1, II 1 und III 1 sind durch Be- scheinigungen der zuständigen Standesbeamten, der Nachweis zu I 2, II 2, III 2 durch Vorlage der letzten Quittung-- karte und der Aufrechnungsbeschetnigungen über die vorangegangenen Quittungskarten, die Nachweise zu II, 3—5 und III, 3—5 durch Bescheinigungen der zuständigen Bürgermeistereien zu erbringen. Die Erstattungsansprüche können unmittelbar bei dem Vorstand der Jnvaliditäts- und Altersversicherungsanftalt oder bei den zuständigen Bürgermeistereien gestellt werden. Sollten die Anttäge bei den Großherzoglichen Bürgermeistereien gestellt werden, dann haben diese die Anträge ftankitt zu Lasten der Antragsteller an die Anstalt einzusenden. Wir weisen noch besonders darauf hin, daß der Anspruch weiblicher Personen, die eine Ehe eingehen, binnen 3 Monaten nach der Berheirathung geltend gemacht werden muß, und daß mit der Erstattung die durch das frühere,Versicherung«- verhältniß begründete Anwartschaft erlischt, sodaß es für Personen, die voraussichtlich nach ihrer Berheirathung weiter Lohnarbeit verrichten werden, empfehlenswerth ist, keinen Antrag auf Erstattung der Beiträge zu stellen. Gießen, den 14. Juni 1895. Großherzogliches Kreisamt Gießen. v. Gagern. Gießen, den 14. Juni 1895. Betr.: Die Erstattung von Beiträgen gemäß § 30 und § 31 des Jnvaliditäts- und Altersversicherungsgesetzes. DaS Srohherzogliche Kreisamt Meßen an die Grotzh. Bürgermeistereien des Kreises. Indem wir Sie auf die vorstehende Bekanntmachung Hinweisen, und Ihnen anempfehlen, sich hiernach zu bemessen, machen wir Sie noch besonders darauf aufmerksam, daß die bei Ihnen gestellten Anttäge frankirt zu Lasten der Antragsteller an die Jnvaliditäts- und Altersversicherungsanstalt von Ihnen einzusenden sind, und daß alle zur Begründung der Ansprüche erforderlichen Urkunden und Bescheinigungen gemäß § 140 des Gesetzes gebühren- und stempelfrei auszustellen sind. v. Gagern. Bekanntmachung. Betr.: Erlaß einer Polizeiverordnung über das Auf- und Abladen, sowie den Transport von Metallgegenständen. Auf Grund des § 366 pos. 10 des R.-Str.-G.-B. und des Art. 56 der Städteordnung wird nach Anhörung der Stadtverordneten-Versammlung mit Genehmigung Großherzoglichen Ministeriums des Innern und der Justiz vom 12. Juni 1894 zu Nro. M. J. 16 745 für den Bezirk der Provinzial-Hauptstadt Gießen verordnet wie folgt: § 1. Bei dem Auf- und Abladen und bei dem Transport von Metallgegenständen, welche beim Herabwerfen oder bei dem Transport auf Wagen ein starkes Geräusch verursachen, wie eiserne Tragbalken, Schienen, Metallröhren und Stangen, Bleche, Ketten und Dergleichen, sind solche Einrichtungen zu treffen, daß belästigendes Geräusch vermieden wird. Namentlich müssen derartige Metallgegenstände, welche bei dem Transport durch Aneinanderschlagen ein starkes Geräusch verursachen, in zweckentsprechender Weise mit Stroh oder anderem geeigneten Material unterlegt, oder so fest mit einander verbunden werden, daß der Lärm thunlichst vermieden wird. Solche Gegenstände dürfen beim Abladen nicht vom Wagen herabgeworfen, sondern müssen, gegebenen Falles unter Anwendung geeigneter Vorrichtungen, langsam herabgelassen werden. § 2. Zuwiderhandlungen gegen vorstehende Bestimmung werden in Gemäßheit des § 366 pos. 10 des Str.-G.-B. mit Geldstrafe bis zu 60 Mk. oder mit Haft bis zu 14 Tagen bestraft. § 3- Diese Polizeiverordnung tritt mit dem Tage ihrer Verkündigung in Kraft. Gießen, den 18. Juni 1895. Großherzogliches Polizeiamt Gießen. I. V.: Wolff, Regierungs-Assessor. e Staatseredit für den Mittelstand« Im preußischen Abgeordnetenhause ist am Dienstag die in ihrer Art bedeutsame Vorlage, welche sich auf staatliche Förderung des genossenschaftlichen Personalcredits für die mittleren Stände bezieht, zum ersten Male berathen worden. Ob fie nun freilich in der laufenden Session auch wirklich noch zur Erledigung kommt, das bleibt allerdings noch abzu- warten, denn bei der weit vorgeschrittenen Jahreszeit ist es gerade nicht unwahrscheinlich, daß die genannte Vorlage schließlich doch unerledigt bleibt und also einstweilen unter den Tisch fällt. Gewiß wird man indessen wünschen dürfen, daß diese gesetzgeberische Action dafür in der nächsten Session wieder ausgenommen und mit allem Nachdrucke durchgeführt wird, handelt es sich doch hierbei um einen ersten wichtiger Schritt auf dem Wege, den nothleidenden Schichten der landwirthschaftlichen wie gewerblichen und kaufmännischen Mittelstandes durch staatlichen Credit zu Hilfe zu kommen. Bisher war es mit der Beschaffung reellen CreditS für diese so wichtigen Bevölkerungsschichten im Allgemeinen recht übel bestellt, der mittlere und kleine Landwirth, der Handwerker, der Krämer, sie alle sahen sich bis jetzt im Bedarfsfälle ge- nöthigt, die ihnen augenblicklich fehlenden Summen für ihren gewerblichen und geschäftlichen Betrieb meist durch Darlehen auS Privathand oder von kleineren Privatbanken zu verschaffen. Gewöhnlich konnte dies aber für die Darlehensempfänger nur unter verhältoißmäßig großen Opfern geschehen, nicht selten wurden sie hierbei in geradezu wucherischer Weise ausgebeutet, so daß ihnen der gewährte Credit nur zum Unkegen gereichte. Nun existiren ja allerdings genossenschaftliche Vereinigungen und Verbandskassen zur Förderung deS Personalcredits für die mittleren Stände, aber diese Institutionen haben häufig genug selber mit Schwierigkeiten zu kämpfen, da fie vielfach die für ihre gemeinnützige Thätigkeit erforderlichen Mittel erst von Banken oder sonst auf dem privaten Geldmärkte aufnehmen müssen. Sie sind alsdann genöthigt, ihrerseits einen verhältnißmäßig hohen Zinssatz zu entrichten, und die Folge ist dann, daß die Vereinigungen und Verbandskassen den einzelnen Mitgliedern ihrer Genossenschaften die erbetenen Darlehen ebenfalls zu keinem billigen Satze überlassen können. Etwas ganz anders ist es jedoch, wenn der staatliche Credir den Genossenschaften zu Hilfe kommt. Der Staat stellt gewissermaßen selber eine Genossenschaft dar, und zwar die denkbar größte, sein Credit ist, wenigstens bei sicher fundamentirten Staatswesen, ein nahezu unbegrenzter, und wenn er denselben auch nur zu einem geringfügigen Theile den genossenschaftlichen Vereinigungen zur Verfügung stellt, so würden die Bestrebungen der letzteren schon eine ganz wesentliche Kräftigung erfahren, wäre doch der vom Staate zu gewährende Credit — und das ist und bleibt ja die Hauptsache für das Oenossenschaftsprtncip — unter alle« Umständen ein billiger. Es kann darum nur mit unver- holener Genugthuung begrüßt werden, daß sich die preußische Regierung anschickt, diesen Gedanken durch die erwähnte Vorlage ins Praktische umzusetzen und hiermit dem „kleinen Manne" in seinem Ringen um die Existenz eine erhebliche Erleichterung zu gewähren. Vielleicht mag noch Manches an dem betreffenden Projecte zu verbessern sein, aber dessen Kern ist unbedingt ein gesunder und daher brauchbarer. Die Errichtung einer Central- Genossenschaftskasse unter Aufsicht und Leitung des Staates und vor Allem unter Zuwendung eines genügend starken staatlichen Betriebscapitals zu dem Zwecke, regulirend und befruchtend für den Credit der Genossenschaften des productiven Mittelstandes in Stadt und Land zu wirken, ist ein Gedanke, dem man Lebensfähigkeit und besonders gemeinnützige Bedeutung gewiß nicht absprechen kann. Die Centralkaffe hätte den Vereinigungen der Genossenschaften in Bedarfsfällen Betriebsmittel zu billigen Bedingungen zu überweisen, anderseits die zeitweilig überschüssigen Bestände von jenen anzunehmen und nutzbringend anzulegen, ebenso Depots und Spareinlagen entgegenzunehmen, einen Reservefonds anzulegen usw. Eine Umwandlung dieser geplanten preußischen Institution in eine Reichsanstalt, wie solches von manchen Seiten schon jetzt befürwortet wird, dürfte aus verschiedenen Erwägungen zunächst weniger zu empfehlen sein, dagegen könnten ja die anderen Bundesregierungen der preußischen Regierung auf diesem Gebiete folgen, denn die Mißstände, welchen durch die Organisation des StaatScreditS für den Mittelstand abgeholfen werden soll, sind doch schließlich mehr oder weniger auch außerhalb Preußens in unserem deutschen Vaterlande vorhanden. _ CocaUs rrrid prwhtjieüw« Gießen, den 20. Juni 1895. ** Deutsch > Oesterretchifcher Alpeuvereiu. Für den Juni stand auf dem heurigen Tourenprogramm des deutsch-österreichischen Alpenvereins ein Ausflug nach Braunfels- Weilburg, um nach den immerhin anstrengenden Märschen in den Vogelsberg (April) und durch den Taunus (Mat) nunmehr eine bequeme TageStour in der Zuversicht einer starken Betheiligung Seitens der Vereinsmitglieder zu bieten, und da daS Wetter am letzten Sonntag für den Marsch das denkbar günstigste, die Abfahrt aber auf 8 Uhr festgesetzt, also selbst für langschläfrige Nachzügler reichlich bemessen war, so hätte man, zumal der Besuch prächtiger Punkte in Aussicht stand, erwarten sollen, daß eine größere Anzahl Herren sich angeschlossen hätte, während in der That die 9 Herren, die sich betheiltgten, in einem einzigen Coup« Platz fanden, die übrigen- in der Voraussicht eines herrlichen Tage- in bester Stimmung über Wetzlar gen Braun- reichen nördlich sich ausdehnenden Höhenzüge eröffnet und Hamel, Giessen DWW 7 i Ausverkauf wegen Umzug! B u> Sportwagen, NkUttmrkslrörper Kasten- und Leiterwagen, J ■■ in grober Auswahl ~ Klappstühle, Kinderstühle stets vorräthlg bei 5026 E stets vorrSthig bei 5026 in großer Auswahl. 5006 2 —B— und Lauch, sowie alle Nähe seiner Heimath Dank der fürstlichen Munificenz in an* genehmer Stellung die erforderliche Muße fand, um in den jagdreichen Gründen für seine prächtigen auf Schloß Braunfels zahlreich vertretenen Bilder die für die Jagd* und Landschaftsscenerien nöthigen Vorstudien machen zu können. Nach kurzem Verbleib in diesem kühlen Schattendache unter den mächtigen Baumriesen, auf deren dunklen Hintergründe die durch die Blätterkronen verstohlen hindurchhuschenden Streiflichter sich wirkungsvoll abheben, kommen wir gar bald aus dieser stimmungsvollen Weltabgeschiedenheit auf schönem Fußpfade an Erdbeeren pflückenden Damen vorüber nach felS führe«, von wo aus der eigentliche Marsch beginnen sollte. Da, wie schon bemerkt, das Wetter für die Tour nicht beffer getroffen werden konnte, so wurde in den Morgenstunden der Marsch rüstig angetreten und bei dem bequem zu erreichenden Ziele ohne besonders große Anstrengung suSgeführt, zumal diesmal der Sonne heißer Strahl erst am Spätnachmittag fast am Ziele unserer Wanderung mit glühendem Flammenkuffe sich uns flüchtig empfahl. Schloß Braunfels in seinem mächtigen Aufbau, mit malerisch gruppirten und prächtig gegliederten Zinnen reichlich geziert, fesselt uns durch seine imposante Breitseite und zeigt sich uns von den verschiedensten Seiten mit stets neuem Reize in seinem schmucken Stolze auf eine lange Wegstrecke hin. In dem weitausgedehnten Thierparke am Forsthause vorüber wird uns prächtige Gelegenheit geboten, das in starken Rudeln auf den Wiesengründen behaglich friedlich äsende, buntscheckige Damwild in Muße zu beobachten und mit kühnem Erfassen des richtigen Momentes den malerischen Borwurf im Bilde festzuhalten, wobei man unwillkürlich des jüngst verstorbenen Düsseldorfer Meisters Hans Deiker pietätsvoll gedenken muß, der ja hier in der unmittelbaren 3SPf-, Dreher, Haar. WtetUn, Scheitel, Per- 9*» TorrpeS werden billigst angefertigt bet H. Tichy 141 Seltersweg 43. AOkimgcr Nkrtlkter brr Mot-rMnöbtt vsu SilbrbMb & Wolfmiiller, Miinchrn. und des Kanapees aus das entzückende Stadtbild, das auf diesen Höhen erst zu voller Geltung kommt. In einem weiten Bogen umfließt hier die Lahn den mit dem steil emporragenden Schlosse gekrönten Felsen, woran sich bis zur Thalsohle hinab die durch regelmäßigen Bau sich auszeichnenden, in ihre« schwarzblauen Schieferton ehrwürdig ernst dreinschauenden Häuserreihen sich anschließen, während namentlich von diesen Höhen des rechten Ufers uns bis zum Abstieg zur Lahnbrücke auch der neuere Stadttheil mit seinen industriellen und schmucken Btllenanlagen immer mehr sichtbar wird, um uns überzeugen zu können, daß Weilburg sich auf der Höhe der Zeit zu erhalten wußte, sodaß wirHerrnProf. Dr. Buchner in seinem Führer durchs Lahnthal gern Glauben schenken, wenn er uns berichtet, daß man in der Stadt noch jetzt den Einfluß der früheren Residenz der Fürsten von Nassau-Weilburg verspüre, und eine angenehme Geselligkeit durch zahlreiche Behörden, Schulen und Gewerke mit ihren Beamten den Aufenthalt in der reizenden Lahnstadt noch erhöhe, wie ja auch unser auS Weilburg gebürtiges, als freundlicher Cicerone fungierendeS Vereinsmitglied dies dadurch bestätigt, daß er uns versichert, hier auf dem durch seine humanistische Vergangenheit höchlichst berühmten Gymnasium eine glückliche Jugendzeit verlebt zu haben. Uns ist es aber heute vergönnt, da wir zu vor- gesehener Zeit pünktlich eintreffen, noch einige fröhliche Stunden in dem lieblichen Weilburg zu verbringen und in den gastlichen Räumen des deutschen Hauses bei einem reichlichen Mahle unter Theilnahme einiger zu freudiger Ueberraschung auf directem Wege nachgefahrenen Damen und Herren unsere prächtige TageStour bestens zu beschließen, sodaß der post festum bei unserem Rückwege zur Bahn sich einstellende kurze Regenerguß unsere köstliche Stimmung durchaus nicht zu stören vermochte, ja sicherlich einem Vereins- mitgliede zu großer Genugthuung herabströmte, da sein Regenschirm schon auf der ganzen Tour von den mit sicher schützenden Loden ausgerüsteten Herren eigenthümlich vielsagend betrachtet wurde, umsomehr als sich dies Requisit schon bis in das Bereich des Montblanc nach Aussage seines Besitzer- verstiegen hatte. Wir aber bleiben heute auf ebener Erde und fahren Planmäßig gegen 8 Uhr in höchster gehobener Stimmung von Weilburg gen Gießen zurück. Feger in lmmliichku Zubehortheilen. wie Glocken, Laternen etc. SNV Große Parthien unseres Lagers find im Preise bedeutend herabgesetzt. Wer für 10 Mark kauft, erhält eine Blouse nach Wahl gratis! 5291 Hamburger Engrss-Fager: Kircheupiatz 11. 25 Sonnenstr. 25 empfiehlt in großer Auswahl billigst: Sommer-Saudschuhe in fils de oos, fils de pers und Seide in allen Farben. Eine Uartie zurückgesetzte _________zu jedem Preise. 5320 Mma Aepsklmiu empfiehlt 2518 0. Roth II., Wallthorstr. 5. Italiener Rothmeiil, Mit"**6 90 C. Roth II., Wallthorstr. 5. Eine /- Violine nebst Kasten, sowie einige alte Zither«, welche gut erhalten sind, hat z« verkaufe« Ad. Arnold, Zitherlehrer, 52&3 Dammstraße 24. 66 cd »5- • CD G5, s« B o md PckolkW-Motm ÄgS.) System Eifenlohr letzt existirender Gon» A S.*}01]0?' kräftigster, solidester Bauart, so- A "^laufend, keine SchnelllLnfer (nur - per Minute) liefert zu J äußerst billigen Preisen die 3153 Höchster «aS,u. Petrolenm-Motore«. Sabril von Gustav Eisenlichr, Höchst a. M. 7 KlkiGraßk Wilhelm Eigene Reparatur Werkstätte. 1893er Bordeauxwein. 83on den so sehr gut gerathenen 1893er S%?ua?,?5!ettten habe ich eine größere «2! e leichter angenehmer Sorten auf un^ offertre in garantirt reiner Waare: 1-3723 Laferlingue Ambis, bei Abnahme von 25 Flaschen die Flasche einschließlich Glas und PackungA1- bet 50 Flaschen Mk. 0.90, in Wetzlar 00100X0101. Proben stehen zu Diensten. Flaschen nehme ich zu 10 Pfg. das Stück frei zurück. Georg Ortenbach, Wetzlar. Große Schellfische in Eispackung frisch zu haben __im .Rebstock". 5044 Moritz Rregori &Sohn. II Neuen Baue II befindet sich jetzt das (4826 Cigamll-S-eriill-Gksihöst von Richard Buchacker _______ früher Bahnhofstraße 48. SÄS und msvä Gottlieb Helfenbein. wird ertheilt. 2752 ’ frisch gebrochen—in *'*-‘1 Marbnraerstrobe 82 * -.^.^^agoi in der Mufikalienhandlung vIvvKTffl, verkaufen $ ' 3 ^M^Serstratze 82. «hallier (Rudolphs Nachf.) 5327 Ludwig-Platz 0. n' Hinterh. Vertreter der ersten deutschen Fabrikate von Adam Gpek, Wüffeksheim a. M., Seidel L Aaumau«, Dresden, Keinrich Kteyer, AranKfurt a. M., Hevr. Ueichsteirr, Wrandenöttrg. Wie bekannt führe ich nur erstklasfige Maschinen- Dieses beweist, daß meine Fabrikate die ich führe, sLmmttiche Rennbahn, n. Landstraßen-RecordS aufweisen; beweist den leichten Gang und Dauerhaftigkeit. — Durch große Abschlüsse bin ichin der Lage billiger zu verkaufen wie jede Concurrenz. — Jeder Käufer erhält durch meine eigene Leitung gründlichen Fahrunterricht, so daß das Fallen gänzlich ausgeschlossen ist. Gebrauchte KSder mit pneumatisch, «ushou r« Spottpreise«. Gleichzeitig bringe mein Pumpe«- u«d Justal- . lations-Geschäft in empfehlende Erinnerung. ...... __ „Opel-Rad" der I. Preis errungen. nntcc 25 The.lnehmern auf einem ---—-------------------—---- -- ---------- 3286 Turncr-Tricot, prima Qualität, empfchlen billigst Geschw. Heerz, 3976 Neuenweg 7. August Noll, Bahnhofstraße 51. Eiserne Gartenmöbel billig zu verkaufen. «tttöttttg und Lagerraum per ersten Juli zu oermiethen. 5299 Näheres bet Architect «ockerbeck. Prima Gummi -Gartenschlouche empfiehlt zu Fabrikpreisen 5174 Aug. Kilbinger, Seltersweg 19. Feinster Franz. Cognac von Henry Faber & Cie., Bordeaux, per 7i Fl. 4.50, V2 FI. 2.30; KiiH. Cogiistl der Cognacbrennerei Siegmar, -wW mehrmals prämiirt “ÜB p°r */i Fl. dC. 1.90,