ötrW
chalier
"“«tauft r^lÄ;
w*ta> ft
____ JWi
chl'NW.
mit oHeiM13?
ZM- iMtz
^MdniziM.r beit
*ng,5.^ r-1“ ftrmiflh L^ch-eatze i4.
SGS ymm mit alltn ü», W-M*
"-Wohnung Wscch« AbM, im Stock, jtr G- btr Anlage, 91 Meres hi btt
ratze 13
m mit Lubchir, |I B baftlbfi 3, et. (1111 Mn HH tt 9, ist btt Parten - mn nebst Aubthhr, ii Wju beziehen. IW Elock, Fravkftnt» schöne geräumige 8ob nern, 3 /hmmtre mi lietheo und 1. Zull „ s daselbst Porten! raße 12 freunblfrfl lbehör, per 1. D ii ereS Sahastrale H.
re Etage istzuol.Zull
srf, Ludw/gstraße i
.Rimmtr mit ßubtibr Istraß« II (wtn).
Mb« ist Parime- 48, J* immnn nebst Anbein Lieichyiatz und ©art-- Juli zu vennieihe»
ttotm »»ult. r, i« btt Halbe yj- «roßt Zimmer eritW ttibot tiflb »Br* <"r . M l. S». I* w'
Mmst-chE- rilirolofltBiuonottftM.
lea-MSriml.^
Astermeß *-
dhltl mW ftbr, eonntnftr^' -reuz lolw P
6trn> »a**'
ii m
Sgw"
<Ss zt».° ' in ®Ä7? P«^
i:
et«$1” „
m’ujs.iSS
>ei ^^ vermitE
iII**6'! SwiI^Sio
zs«^I,rtul
Slr. 82
Der ©Ulk«« A-ieiger erscheint täglich, Bit Ausnahme bei Montag» Die Eießcner
1S93
Samstag den 6. April
Gießener Anzeiger
viertellästriger AvounementLpretsr 2 Mark 20 Pfg. mit vringerlohn.
Durch die Post bezöge» 2 Mark 50 Psg.
Redacnon, Expeditio» und Druckerei: Schurstraste aSr.T.
Fernsprecher 51.
9 Giefzen.
Jahresbericht
des M-kmeiik« Drtrius fit Arme»- und KmKenBege in Gießen
erstattet auf der
Jahresversammlung am 27. März 1895.
—t---—---
hochgeehrte Versammlung!
Obwohl uns ganz zuverlässige Nachrichten über die ersten Anfänge unseres Vereins fehlen, so können wir doch mit einiger Gewißheit sagen, daß er jetzt auf eine bald halbhundertjährige Zeit seines Bestehens zurückblicken darf. Und wenn wir nun vergleichen, was in diesem Zeitraum aus ihm geworden ist, wie er sich darin zu einem viel- gliedrigen Werke entfaltet hat, das die verschiedensten Zweige der Wohlthätigkeitsübnng umfaßt, und an dem eine große Schar von Männern und Frauen aus den verschiedensten Lebenskreisen mitwirken, und das sich getragen weiß von der fördernden Teilnahme der Behörden und weiterer Kreise unserer Mitbürger, so darf uns das mit dankbarer Freude erfüllen. Freilich sind nicht alle Unternehmungen unseres Vereins an diesem gedeihlichen Aufblühen gleichermaßen beteiligt. Nicht ohne Bedauern können wir z. B. an den Mißerfolg zurückdenken, den wir s. Zt. aus Ursachen, die nicht unvermeidlich gewesen wären, mit unserer anfänglich so schön aufgeblühten Arbeitsvermittelnng für weibliche Handarbeit erlitten haben.
Mit der ungeteiltesten Freude ruht dagegen unser Auge auf der Krankenpflege, der Thätigkeit unserer Schwestern, die in den 19 Jahren ihres Bestehens uns allen so unentbehrlich geworden ist, daß man sich unsere Stadt gar nicht mehr ohne sie denken könnte. Nicht minder geht auch unsere Armenpflege ihren gesegneten Gang, seitdem sie in Bezirken organisirt, nach festen gesicherten Grundsätzen, zu denen vor allem eine sorgfältige Untersuchung der Verhältnisse und eine individuelle Behandlung jedes einzelnen Falles, sowie eine möglichst enge Fühlung mit der öffentlichen Armenpflege gehören, geübt wird.
Mit Genugthuung dürfen wir es auch erfahren, daß das Verständnis für eine geordnete Arbeit au den Armen und Kranken in erfreulicher Weise gewachsen ist. Dazu hat in den letzten Jahren die Neuorganisation der städtischen Armenpflege dadurch, daß sie eine so große Anzahl von Männern aus den verschiedensten Berufsstellungen zur Mitarbeit heran gezogen hat, nicht wenig beigetragen.
Das Wachstum unseres Vereins kommt deutlich in unserer Rechnung zur Erscheinung. Sie schließt mit einer Einnahme von 18602 56 und einer Ausgabe von 18501 .,4t
50 5, ab, Beträge, die diejenigen, mit denen wir vor 20 Jahren wirtschafteten, um über das 10 fache übersteigen. Trotzdem geht es auch mit unserem Verein nach dem Sprichwort : Kleine Kinder, kleine Sorgen; große Kinder, große
Sorgen. Das gilt ganz besonders von der Aufbringung der Geldmittel. So viele neue Hilfsquellen sich uns erschlossen, so viele kräftige Unterstützungen wir gefunden haben, so ist eben doch eine Ausgabe von 1000 jtt sehr viel leichter zu bestreiten, als eine 'solche von 14000 JL. Das müssen wir von Jahr zu Jahr mehr erfahren. Unsere Aufgaben, und damit unsere Ausgaben wachsen stetig, und die Einnahmen halten damit nicht gleichen Schritt. Gegenwärtig arbeiten wir geradezu mit einem Defizit. Unsere wirklichen Einnahmen im verflossenen Jahre blieben trotz einer großen Reihe unerwarteter Zuwendungen um über 550 jft hinter den Ausgaben zurück, und wir konnten das Gleichgewicht nur durch Inangriffnahme noch vorhandener Kapitalbest.inde erhalten. Das kann so natürlich nicht weiter gehen. Aber wie soll es geändert werden? Wir erwarten nicht, daß uns irgend jemand den Rat geben werde: schränkt euch ein! Denn das können und dürfen wir nicht. Im Gegenteil müßten wir in manchen Fällen noch viel mehr thun, viel kräftiger helfen, und es ist uns schmerzlich genug, daß wir dazu nicht im Stande sind. Daß wir nicht verschwenden, daß vielmehr alles wohl erwogen wird, wird uns jeder bezeugen, der nnsere Arbeit genauer kennt. Aber an Wohl- thaten zu sparen, Hilfe unterlassen, wo sie so bitter nötig ist, das würden wir für ein schweres Unrecht halten. Darum wissen wir eben keinen anderen Rat, als recht herzlich und dringend zu bitten, daß unsere Mitbürger uns noch kräftiger als bisher untorstützen. Wir sind der Ueberzeugnng, daß gar manche recht wohl in der Lage sind, ihre Beiträge zu erhöhen, und daß es nur einer Darlegung unserer Verhältnisse bedarf, um sie dazu zu bewegen. Unsere Einnahmen aus Mitgliederbeiträgen sind wieder um 173 Jt zurückgegangen, von 4590 jft 30 £ auf 4417 jtt 50 in 1894. Wenn wir mit einiger Zuversicht in die Zukunft sehen wollen, so müssen sie auf mindestens 5000 Jt steigen. Möchte unsere Bitte nicht vergebens sein!
In dem Kreis unserer arbeitenden Mitglieder haben wir wiederum durch den Tod einen schmerzliche« Verlust erlitten. Am 25. August v. Js. starb Frau Dr. Baur. Sie hat dem Verein säst 20 Jahre angehört. Die unermüdliche Treue, die ernste Gewiffenhaftigkeit, mit der sie ihren Pflichten als Armenpflegerin oblag, sichern ihr unter uns ein dankbares Andenken.
Aus dem Vorstand schieden zwei langjährige Mitglieder aus, Frau Direktor Stammler, die nach Darmstadt verzogen ist, und Frau Haustein. Letztere trat dafür wieder als Helferin im zweiten Bezirk ein.
Ivltttert waren 540, ungiltig 687 (stimmen.
Madrid. 4. April. Der Ministerpräsident Canovas theilre dem Cabinetsrathe ein Telegramm auS Habana mit, daS bestätigt, daß die spanischen Truppen bet jedem Zusammentreffen die Aufständischen schlagen.
Madrid, 4. April. In Cadix wird an der Ausrüstung eines kleinen Geschwaders von Avtsoschtffen und acht Kanonenbooten mit großer Beschleunigung gearbeitet. Das Gestwader soll zur besseren Ueberwachung der Küsten ttubaS dienen.
Depeschen deS Bureau „Herold".
Berlin, 4. April. Der „Notdd. Allg. Ztg." zufolge . «ahmen an der unter dem Borsitz des Kaisers am 1. Apnl 1 stattgefundenen Konferenz, welche sich mit dem Programm
Meldung, wonach der Kaiser angeordnet haben^oll, daß sich alle Regimenter des preußischen Heeres selbst einen Tag zu wählen hatten, um die Erinnerung an den Feldzug 1870 durch ein Regimentsfest zu feiern, durchaus unbegründet sei. Es seien in dieser Angelegenheit vom Kaiser keinerlei Anordnungen getroffen worden.
Köln, 4. April. Die „Köln. Ztg." meldet auS B elgrad: In einer stürmischen Mimstersitzung erklärten die Minister General Zdravkowitsch, Losanitsch und Kleriisch, falls der Ministerpräsident R'stitsch seine Gewalt streiche vor den Wahlen fortsetze, auS dem Cabinet auSzuscheiden. Die Gewaltacte überbieten alles bisher Dagewesene. In einer Anzahl von Gemeinden überfielen die Präfecten mit ihren Gehilfen die Gemeindevorsteher in ihren Wohnungen mit Revolvern,
ung der Stadtverordneten
am 4. April 1895.
b: Herr Oberbürgermeister Gnauth, Herr Bei- cüneberg, von Seiten der Stadtverordneten die , Faber, Flett, Habenicht, Helfrich, Heyligeu- .erger, Keller, Lvber, Scheel, Simon, Schmall, Zogt und Wallenfels.
llpril, Abends 8 Uhr, findet im Vereinslocale lischen Vereins eine Prüfung der Schüler der n Fachschule statt, zu welcher die Mitglieder standeS eingeladen wurden.
such der Frau C. L. Rübsamen Wwe. «m r Anbringung eines Wegweisers nach den Bade- Thorhaus der Neustadt wird genehmigt, die jährliche Anerkennungsgebühr auf 20 Psg. festgesetzt.
Gegen die Anbringung eines Schaukastens Seitens des Herrn Zahntechnikers Frech am Hause Neustadt 1 hat die Versammlung nichts zu erinnern.
Das Gesuch des Herrn W. Plank um Erlaubniß zur Ueberwölbung der Stadtbach entlang seinem zu beiden Seite» desselben belegenen Eigenthum zwischen Tiesenweg und Bahnhofstraße wird genehmigt unter der Bedingung, daß die Ausführung der Ueberwölbung nach Angabe des Stadtbau- amtes erfolgt und Bauten auf oder neben der Ueberwölbung nur nach Genehmigung deS StadtbauamteS vorgenommen werden dürfen- die AnerkennungSgebühr wurde auf 3 Mk.
Gärtner W. Gerhard hat um Srlaubniß zur Er-
Xnnonccn.Suvraur bkS In- und Auslandes nehmen
•igen für bcn „(Wiefjrner Anzeiger" entgegen.
icktritt zu zwingen. In Zsagutbitfa feuerte den Vorstand, welcher Lärm schlug, worauf
Flucht ergriff. In Grad,st wurden 70 liberale Zähler grundlos verhaftet.
4. April. Wie der „BreSl. Gen. Anz.* vo« seile erfährt, conferirie dieser Tage ein jnat mit dem Cardinal Fürstbischof Kopp, fragte hierbei, wie Se. Eminenz über dte emrums bei der Abstimmung über den Antrag reffend die Bismarck-Ehrung im ReichS- )er Cardinal antwortete, daß er die ablehnende entrumß aufs Tiefste bedauere- auf die Frage
ob er von dieser Acußerung Gebrauch machen rte der Kirchenfürst: „Ich stelle Ihnen am ncr Aeußerung Jedem gegenüber beliebig Ge- ?en."
4. April. Der Medicinal-Congreß setzte iscussion über dte Hetlserum-Bebandlung zur :t. ES ergab sich hierbei folgendes ResumL. ne einzige ausgesprochen schädliche Wirkung dcö Heilserums zu verzeichnen. Es macht sich t» Zerscheinung eine überraschende Besserung bc- so ein Rückgang der Sterblichkeit. Da die n Untersuchungen noch lange nicht abgefchloffeu licht, in der Anwendung des Heilserums fort- weitere Erfahrungen zu sammeln.
4. April. In einer gestern Abend von den r n im Malhäserbräu einberufenen Versamm her über den Ladenschluß am Sonntag eine elt werden sollte, kam eS gegen Mitternacht ipalen und Gehilfen zu einer solchen Keilerei, barmen einschreiten und den Saal räumen
April. Das Wiener Extrablatt meldet au« n großer Theil des an der bayrischen Grenze dlchens Neumark in die Erde zu bet - ht. Eine RegierungS Cornmiision ist dorthin Einzelne Häuser find bereits eingestürzt. Mehrere abgesperrt.
April. Die medtctntsche Fachschrift theilt mit, :s Serum entdeckt worden sei und zwar zur r Lungenentzündung.
April. Gestern wurden in Pantin, wo sich ederlage der Zündhölzer befindet, große Sender Zündhölzer auögeladen. Die Polizei mußte en Arbeiter, die die übrigen Arbeiter an :rhindetn wollten, thätltch angreisen und aus- ien.
4. April. Der Finanzminister erklärte, daß dre ne Hoffnung auf die Ausfindung der Fregatte legent tn" mehr setze und daß den Familien eldmittel zugewendet würden.
l, 4. April. Hier wurde eine geheime nihi- uckerei entdeckt, infolge deffen zahlreiche Bet- genommen wurden.

«emüse- unb Cbfi- 5so
Conserven,
HUif»nrtTect, een>mlHn</ Ce>X«ei»le<cu u. f. *. cmpfirblt Heinrich Wallack
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ff ßjfHfH|ig||jn
O ünfer diesjähriger Verkauf Q selbstgezüchteten und prämiitt, ver-
o ♦»Vv/ zurückgesetzter Waaren g gÄ'i?“1"
O / findet vom D L bis incl. 8. April D statt, rf Q Ph. Bauer, Biruenjüchter
selbstgezüchteten und prämiirt, verkauft per Pfund I Mark, in
Ph. Bauer, Binrenjüchter
Babnbofäraße 67
138]
L
Weiße reinleinene Taschent
C. Röhr i
ooooooooooooooo
diesen Unterstützungen fallen auf:
X
41.—
6.
851
Für
Der-
usverir
Gcbrüde
Die
olerirt
»u den
Kurkosten in Bad-Nauheim a) für Erwachsene «X 160
7.
8.
kaum eine diese, und Kur noch werden.
befriedigendere Art der WohlthätigkeitSübung als auf diese Weise könnte die Wohlthat einer solchen einer viel größeren Zahl von Kindern zu teil
1011.-
270.-
14.72
1961.72
922.95
215.02
296.10
Bon 1.
Summe X 4742.51
Badekuren wurden beinahe 400 X mehr
willigt, als im verflossenen Jahre. Alle übrigen Posten sind gegen 1893 zurückgegangen. Das kommt aber wohl zumeist auf Rechnung des ungewöhnlich günstigen Gesund- heitszuftandeS im Sommer und Herbst v. Js., der unS ganz besonders auch bei der Betrachtung der Krankenpflege entgegentritt.
sind bei einer großen Anzahl von Lindern höchst erfreuliche. Wie manche sind dadurch vor dem Elend eine- siechen Lebens, dem sie sonst unfehlbar entgegengegangen wären, errettet, wie manche mit neuen Kräften ausgerüstet worden. Und auch in den schwersten Fällen wurde doch wenigstens eine Verlangsamung im Fortschritt des Leidens und wesent liche Erleichterung erreicht. Im verflosienen Jahre konnten wir 29 Kinder dorthin schicken, 5 zur Winterkur und 24 zur Sommerkur. Zu den dadurch entstandenen Kosten von 851 X wurden von der städtischen Armendeputation 300 X. von anderer Seite 50 X beigesteuert. Sehr erwünscht wäre es, wenn die Fälle öfter vorkämen, in denen einzelne vermögende Familien sich eines solchen Kindes annehmen und die Kosten für eine Kur ganz oder teilweise bezahlen, und namentlich auch nach vollendeter Kur deren Erfolg durch Gewährung von guter Kost sichern wollten. Wir wüßten
welche sich schon mehrfach von den hl 111 «y»we ’Sftreitew mÄhrtwh nn(«
Auch in den Bezirken fand allerlei Wechsel statt. Herr Buchhändler Ferber legte sein Amt als Bezirks- Vorsteher des I. Bezirks nieder. Für seine langjährige treue Führung dieses Amtes sei ihm auch an dieser Stelle der Dank des Vereins ausgesprochen. An seine Stelle trat Herr Direktor Bansa. Im I. Bezirk schied Fräulein Groos aus, und traten neu ein Frau Direktor Bansa und Herr Dr. Molly. Ferner nahm Fräulein El. Buff, und ebenso im II. Bezirk Fräulein Lips nach längerer Unterbrechung ihre Thätigkeit wieder auf.
In der Kochschul-Kommission wurde Frau Direktor Stammler durch Frau Wilker ersetzt.
Wir haben nun über unsere einzelnen Arbeitsgebiete folgendes zu berichten.
I. Armenpflege.
Es wurden 179 Personen und Familien unterstützt in 877 Fällen (1893 : 187 Personen in 987 Fällen). Dafür wurden aufgewendet 4742 X 51 (1893 : 4960 X 60 ).
Bare Unterstützungen (incl. Stiftungszinsen) . . . . Milchlieferung Brennmaterial Wein
wegen Heschäj
II. Krankenpflege.
Unsere Schwestern pflegten in 637 Familien mit 495 Nachtwachen, 86 ganzen Tagpflegen und 19938 Pflegebesuchen, (1893 : 645 Familien, 603 Nachtwachen, 225 ganze Tag- pflegen, 22710 Pflegebesuche). Eine von uns auf Wunsch der städtischen Armendeputation berufene zehnte Schwester wurde ganz im städtischen Hospital stationirt und übernahm dort die Pflege in der neu eingerichteten Siechen-Abteilung.
III. Kinderpflege.
a. Krippe.
Der Besuch unserer Krippe hat im verflossenen Jahre so zugenommen, daß wir uns entschließen mußten, noch eine zweite Schwester für dieselbe anzustellen. Im ganzen waren darin 33 Kinder in Pflege, die Gesamtzahl der Pflegetage betrug 4061.
b. Ueberwachu ng der Pflegekinder.
Da die in früheren Berichten geschilderten schwierigen Verhältnisse auf diesem Gebiete fortbestehen, so hat die städtische Armenpflege sich entfchlosicn, die Ueberwachung der Pflegekinder zu übernehmen, und wird sie unter die Leitung der Hospitalschwester stellen.
c. Fürsorge für schwächliche Kinder.
Diesem Zweig unserer Thätigkeit legen wir eine ganz besondere Wichtigkeit bei. Wir haben es nun feit Jahren erprobt, was für eine Wohlthat es für schwächliche, namentlich auch scrophulöse Kinder ist, wenn man ihnen bei Zeiten, und wenn nötig, mehrere Jahre hintereinander, eine Badekur in Bad-Nauheim gewährt Die damit erzielten Erfolge
tnn ntxy ran neue«
6-artenspalier
mtt eichenen Pf ollen verkauft
 _ kodnkukicher Aanker Neuen vtue 7.
2.
3.
4.
5. Kostgeld an die Kleinkinderschule unb Knabenhort . .
b) „ Kinder An Darlehen . . Verschiedenes . .
IV. Das Mietspatronat.
Zu den zwei in unserem Besitz besindlichen Häusern (Kirchenplatz 2 und Lindengasie 14), unb dem der Stadt abgemieteten (Brandplatz 14) ist im verflosienen Jahre kein neues hinzugekommen. Jedoch wurde mit der städtischen Armen Deputation die Uebernahme der Verwaltung eines von dieser angekauften Hauses (Neustadt 37) für den Anfang des neuen Jahres verabredet und der Umbau dieses Hauses nach unseren Vorschlägen begonnen. An Wechsel unter den Mietern hat es nicht gefehlt. Am stetigsten sind die Ver hältnisse in den Häusern Kirchenplatz 2 und Brandplatz 14, besonders stark ist der Wechsel immer noch in der Linden gasse 14, da dort durch die größere Zahl der Mietpartcien und deren engeres Zusammenwohnen die Schwierigkeiten ganz besonders groß sind. In der Verwaltung der Häuser ist kein Wechsel eiugetreten, unb wir sind den Herren und Damen, die sich dieser Mühe auch im vorigen Jahre unverdrossen unterzogen haben, für ihr treues Ausharren ganz besonders dankbar. In die Häuser Kommlifion ist als Mitglied neu eingetreten Herr Direktor Bansa.
V. Haushaltungsschule.
a. Die Näh- und Flickschule wurde den ganzen Winter 1893/94 über, jeden Freitag Abend in zwei Abteilungen im Saale des alten Rathauses abgehalten. Der Zudrang zu diesen Abenden ist noch immer im Wachsen begriffen, dementsprechend auch die Ausgaben, die sich auf 377 X 49 <£ beliefen, wozu aus unserer Vereinskasie 233 X 74 zugeschosien wurde, während der Rest durch eine besondere Sammlung gedeckt wurde.
Man hört nicht selten die Meinung äußern, daß der starke Besuch dieser Abende roeniget der dort gegebenen Anleitung zum Nähen und Flicken, als vielmehr den reichlich gespendeten Flicklappen zu verdanken sei, unb baß bamu nicht selten Mißbrauch getrieben werbe. Daran mag etwas Wahres fein. Wir werben unS dadurch aber unsere Freude an dieser Veranstaltung nicht trüben lassen. Wo wäre eine Act der WohlthätigkeitSübung, die nicht dem Mißbrauch ausgesetzt ist? Und wenn cs durch unsere Flickabende weit über hundert Familien, die zu den ärmsten in unserer Stadt gehören, erleichtert wird, ihre Kleidung, ihre Wäsche, ihr Bettzeug rein unb ganz zu erhalten, wenn dadurch gewiß auch bei Manchen das Bedürfnis nach Sauberkeit und Ordnung geweckt wird, so ist bas eine so große Woblthat, daß dadurch ein etwa je unb dann vorkommenber Mißbrauch weit ausgewogen wirb. Wir wollen solchen Mißbrauch aewiß nicht rechtfertigen und unsere Damen sind ernstlich bemüht, dergleichen durch möglichste Aufmerksamkeit zu ver hüten. Aber wir sollten diesen, mit der Not deS Lebens schwer genug kämpfenden Leuten gegenüber überhaupt keine
Weinhandlnng von H.
früher Neustadt 1, jetzt Steil für Pesach vorzüglichen ungarischen Botlr- und
sowie alten Trel
billigsten Preisen.
Unsere verehrte Kundschaft, V / benonder* herabgenet**** zZ Ausverkäufe überzeugt hat, bitte
Z wahrzunehmen.
Zsstgeude chege»
Neuhe
in
Kleiderstoffen all Keidenstossen,
Kragen, Capes, . Jäckels
u. bergl. m. empfiehlt !
Der Rest des Waarenlagers komm m-tzg°rs MÖhl, Bah.
zum Ausverkauf.
LE" Buckski« Rc
find noch in großer Menge am Lager.
1 Weifte Damaste
Weifte Leinen
•
Weifte Halbleinen
Lchü
| Weifte Hcmdentuche
I
Weifte Piques
Bau
• Weifte Leinen fir Seitlicher
Ble
|| Waschechte Bettzeuge
XX Lahnkalk- und Marmoi A Aiiff. Gabriel jr.
Telephon Anschlüsse: Stadtcomptoir Nr. la. Marmor- (Weift-, Fett ) Kalk, la. ( Schwarz) Kalk in «2 tu cf en un
Jn Apotheken L Drogerien
aerailethen Wellanlage 7, parterre
2^9J Z»<t schöne leere Zimmer find an eine nnjtlne Dame per 1. DUt in oenntethen. Näheres  78, 1 kreppe , Zwei sehr schön wöbt- Zimmer sofort oder 'päter zu vermielhen.
»raorfuTirt^rat« 24,'»art
2W3J Ein grotzeS Manlardenzimm^r an eine einzelne Dome zu oermieihe, rubwtgNecktze 11.
2995] Schön m8bHrtti Zimmer im vermiet den- ». 3. St
2JM] Amoi Gl »ödtieto an einen Herrn zu oermietben _KmAMSGOpMH« U.