2980
»verdienst
jährlich feite« GehiH rsonen jeden Stande*, hren freien Stunden sich wollen, verdienen.
unt. A. 7736 an Ridelf ikfurt a. M. [2635
"iioeiaiti
tt und
"anttraOToMtiA,
?♦ ®tbatut $u*f
M-MlisichMZ
N 6«ett
.—„AM. 2. m
_____J5rotngafitJ6.
e Zum schlachte. °ngekaust. 123 Hler, RohschlSchier ich tm i(@loiij6iigdn) fort, NrueiuLtue 7, unge^tlud):-
mit Gmm Antheil, in |t. im Pktllr non JL600. • d422 an bie ®ipeb. [3422
- schnell und mit geringste- llung finden M. vcrlanp ie die /Deutsche ©acanjen» jung#» a.M. M Münchener Vranerei
b füch.'tge
irtreter
ifrrö tühmM btUnnitn
ater E. 3897 an Rrt-if tchev.
eauvorsteher
dter vm-eseegehilfe wird. 3anmalt§burtau inMduri icrt Autzkuntt erthrilt «v
Wgee echttinerßetese art Sahn, ßöbtrftt- ’L- «r und gesetzter Man* rsts&Ä
ME
eteben
braoeS j-obn
-i-d «Ä„6fib. »L
n9(a,Ä(be man “52
w**
g3S>*
ptunben ® .j), b
JjL^TnW^ ihne . sonder*
^reitoa den 20. April
Nr. 91 Erstes Blatt.
894
Der gSatzrnrr jL*|eiger «scheint täglich, ■h lusnahme de» Montags
Die Gießener »eeiriteiratt«« ernten bewi Inzeiger »öchentltch dreimal brifdeit
Meßmer Anzeiger
Kenerat-Mnzeiger.
thertdlabd^x A»eeeree<t»yt*i S Mark SO Pf». «G vringerlohn.
M die Post bkz«GM S Mark 50
WcUrtun, eptbittee und Druckerei:
>4>fgr«|e]k.1.
Kern sprech« 5L
Aßnts- und Anzeigeblutt ffit? den Ttveis Gietzeßn
Hratisßeikage: chießener Aamikienbkätter.
Lnnahme wow Anzeigen zu der Nachmittag» für de« felgenden Lag erscheinenden Kummer bi» Bonn. 10 Uhr.
Keil' dem Kroßherzoge!
Nimm, gnad ger Fürst, der Treue Gruß entgegen, Den herzlich gern ich zur Vermählung sende, Er bringe Freude Dir auf Deinen Wegen, Und sei Dir der Verehrung Weihespende.
Es möge uns res Gottes Gnadenwalten Dir und der Gattin bringen veil und Segen, Er möge seines Füllhorns Glanz entfalten Wie heute als des Glückes Blumenregen.
Es mögen Eure Pfade hold erglänzen Von Strahlen alles Hehren, alles Schönen, Und späthin mögen noch mit Lorbeerkränzen Die würd'gen Fürstenhäupter sich bekrönen.
Ein dreifach Heil sei Euch und Eurem Streben, Ein Hcrzensglückwunsch Eurem Ehelebeu!
Stets mög Euch unser Aug in Frohmuth schauen, Umblümt von Volkesliebe und Vertrauen:
Ihr möget ftoh in Freud' und Frieden wandeln Und glücklich sein im Denken, Fühlen, Handeln!
Heil dem Großherzoge!
(I. Fink von Goddelau.)
Vorbereitungen )u den Einzugsfeierlichkeiten des Großh. Paares in Darmstadt.
(CrlflinalberW für ben „Gießmer Anzeiger".)
Z. Darmstadt, 18. April.
Wer von Norden kommend durch das Frankfurter Thor sich der hessischen Residenz nähert, betritt dieselbe, indem er unter einer prachtvollen Allee von Lindenbäumen hinwandert, zu deren beiden Seiten hier und da schmucke im Billenstile gehaltene Wohnhäuser mit zierlich construirten Balkons und lauschigen alterthümlichen Erkern, eine angenehme Abwechslung in der Landschaft hervorbringen. Größtentheils wird gerade dieses Viertel der Stadt in absehbarer Zeit nicht vollkommen auSgebaut werden, weil der große, mit Recht von allen Darmstädtern mit Stolz genannte Herrngarten darin liegt.
Durch dieses Viertel also wird daS Großh. Paar seinen Einzug in die Residenz halten, hier beginnt schon die Spalierbildung am nächsten Freitag Morgen und sicherlich wird das Gedränge selbst in dieser, dem Eentrum der Stadt doch ziemlich abgelegenen Straße, allen Anzeichen nach zu urtheilen, schon recht bedeutend werden. Zur Schmückung in größerem Umfang wird hier weniger kaum geboten, ist auch außerdem nicht nüihig und wird durchaus nicht vermißt, denn, wo die Natur selbst so hervorragend decorirt, da brauchen eS Menschenhände nicht. Selbstverständlich thun diese doch ihre Schuldigkeit, wovon die hübsche Ehrenpforte, welche die Anwohner der Frankfurterstraße an der Pallaswtesenstraße errichten, am besten Zeugniß ablegt.
Gehen wir ein wenig weiter auf dem durch daS Festprogramm vorgeschriebenen Wege, so zieht schon von Ferne ier reiche Schmuck des Justizpalastes und der Brandver- sicherungSkamtner unser Auge auf sich, besonders von der Front des letztgenannten Gebäudes leuchtet eine gewaltige Rosenkrone entgegen, die daS vereinigte Wappen unseres Lohen Fürstenpaares überschattet. Wir wenden uns links Lie Promenadenftraße hinunter, deren Häuser ebenfalls
Besitzer eingeführte Collectiv- oder Gemeindeversicherung aufmerksam. Die getroffene Einrichtung besteht darin, daß die Landwirthe einer Gemeinde einen gemeinsamen Versicherungsantrag unterschreiben, und daß für dieselben sodann Seitens der Gesellschaft eine gemeinsame Police ausgestellt wird. Einzelne Gesellschaften erlassen in diesem Falle die Police - Kosten ganz, jedenfalls tritt aber auch eine Ersparniß an Taxationskosten ein.
Gießen, den 17. April 1894.
Großherzogliches Kreisamt Gießen.
___________________v. Gagern.__________________ Gießen, den 17. April 1894.
Betr.: Das Unfalloersicherungsgesetz; hier die Erstattung der Unfallanzeigen.
DaS GrMerzogliche Kreisamt Gießen an die Großh. Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises.
Soweit Sie mit Erledigung unserer Verfügung vom 30. v. Mts. (Anzeiger Nr. 76) im Rückstände sind, werden Sie mit Frist von 5 Tagen hieran erinnert.
v. Gagern.
Gießen, am 18. April 1894.
Betr.: Ferien zwischen den Schuljahren.
Die
Großh. Kreis-Schulcommisfion Gießen
an die Schulvorstände des Kreises.
Nach der bestehenden Anordnung sind die 8 tägigen Ferien in rubr. Betr. vom 29. April bis zum 6. Mai zu ertheilen.
v. Gagern.
sämmtlich Prächtige Vorgärten besitzen, die im herrlichsten Frühlingsschmucke prangen. Häufig sind hier die Villen mit wilden Weinreben und anderen Schlingpflanzen bewachsen, sodaß auch da eine weitere besonders prunkvolle Decoration geradezu überflüssig wird. Erst an der Bahnhofstraße, in die wir jetzt einbiegen, bekommt diese einen eigentlich ein- heitlichen Charakter. Den Anfang hierzu machen das Ge- bände der Darmstädter Bank und des Ludwigsbahnhofes, die in ihrem bunten Schmucke von den verschiedenartigen Flaggen, Guirlanden und mächtigen Wappen einen majestätischen Anblick bieten. Nicht minder großartig wirkt der Bahnhofsplatz, dessen Längsseite daS ebenfalls wunderbar herausgeputzte Directionsgebäude der Main-Neckarbahn entnimmt. Besonders hübsch machen sich hier die Flaggenmasten, die auS zierlichen Podien entspringen und in ungewöhnlich langen Spitzen endigen.
Nun kommen wir zur eigentlichen via triumphalis, zur prachtvoll geschmückten Rheinstraße, die wir durch eine großartige elektrisch zu beleuchtende Ehrenpforte betreten, deren eleganter Bau durch eine riesige Krone abgeschloffen ist. Die Straße selbst wird zu beiden Seiten von einer doppelten Allee umsäumt, in der das frische saftige Grün der Linden eine angenehme Abwechselung mit der satten, dunkelen Farbe der Fichten hervorbringt. Guirlanden schlingen sich ununterbrochen von Baum zu Baum, von Mast zu Mast und Flaggen aller möglichen Staaten vervollkommnen das farbenprächtige Bild. Sämmtliche Privat- und öffentliche Gebäude überbieten sich geradezu gegenseitig in vollendet künstlerischen Arrangements, so daS Casino der vereinigten Gesellschaft, das Stadthaus, der monumentale Coloffalbau der Post und die vielen großen Geschäftshäuser und Hotels. Den eigentlichen Mittelpunkt der Decoration bildet der Luisenplatz. Gewaltig ragt hier daS. ganz in Grün gehüllte Monument Ludwigs I. hervor, von dessen hoher Plattform nach den vier Himmelsrichtungen 12 riesige, mit bunten Wimpeln verzierte'Guirlanden herabfallen, die unten in einen großen zwölfeckigen Stern auslausen und so den weiten Platz gewissermaßen mit einem grünen Baldachin überdecken. Jenen selbst schmücken neben den Wappen, Flaggen, electrischen
Alle InnoneavVurranr bei In- und Iu»Ianbe» nehm» Anzeigen für btn „•iefctner Hnjeiger* cnt»t|m.
Ein Antrag des Abg. v. Strombeck, wonach die Erhebungen noch über den von der Commission vorgelchlagenen Rahmen hinaus ausgedehnt werden sollen, wurde abgelehnt.
Die Wahl des Grafen v. Mollke (Rp) im 6. fchleSwtg holsteinischen Wahlkreise wird mit 143 gegen 123 Stimmen für ungiftig erklärt, weil die Wahllisten von vier zu diesem Wahlkreise gehörigen Orten, und zwar Ottenhausen, Bahrenseld, Otmarschcn und Oerrlgünne in Altona, welche» zu einem anderen Wahlkreis« gehört, auSgelegt worden sind. (Die genannten Orte sind in Altona eingemetndet^
Abg. Gamp (Rp ), der für GiltigkeitS-Erklärung etntritt, wie» darauf hin, daß dann die meisten Berliner Wahlen für ungiftig erklärt werden müssen, da auch hier die LtstenauSlegungen im Rathhaufe und nicht in den betreffenden Bezirken stattfänden.
Die Wahl des Abg. v. Polenz-Plauen beantragt die Commission für ungiftig zu erklären.
Abg. o. Schöning (cons.) beantragt dagegen, die Beschlußfassung über diele Wahl auSzusetzen und den Reichskanzler um Veranlassung von Erhebungen zu ersuchen.
Den Antrag der Commission empfiehlt der Abg. Lenzmana (srs. Vp.), wogegen die Abgg. Pteschel (natl.) und Holleufer, letzterer unter sehr scharfer Kritik der Wahlprüsungscommtssion, für den Antrag Schöning eintreten.
Präsident v. Leoetzow ruft den Abg. Holleuffer wegen feiner mehrfachen gegen die Wahlprüfungscommission gebrauchten Ausdrücke (dieselbe sei gewaltthättg verfahren usw) zur Ordnung.
Das Verfahren der Wahlprüfungscommission in Schutz nehmend, erklären sich sodann noch die Abgg. Gröber, Rickert, Spahn für den Commissionsantrag, ebenso Bebel, wogegen der Abg. v. Manteuffel den Antrag v. Schöning empfiehlt.
Der Antrag v. Schöning wird abgelehnt.
Nunmehr überreicht Abg. Dr, Buchka (cons.) ein Schrtsistück mit der Mtttheilung, daß Abg. v. Polen» sein Mandat niederi<ge (lebhafter Widerspruch).
Die Abgg. Singer, Bachem und Richter protesttren dagegen ; inmitten der Abstimmung sei solche Erklärung nicht zulässig.
DaS HauS nimmt fast einstimmig den CommissionSantrag auf UngtfttgkeitSerklärung der Wahl an.
Sodann geht daS HauS zur zweiten Beraihung deS von Lutz und Genossen beantragten Heim st ätten-Ge setzen twurfS über.
Nach S 1 hat jeder Reichsangehörige nach vollendetcm 24. Lebensjahre das Recht zur Errichtung einer Heimstätte und zwar durch Eintragung eines geeigneten Grundstücks in daS Grundbuch.
Abgg. Gamp und Dr. Halm (Rp.), vr. Böckel und Liebermann o. Sonnenberg (Anlts.) treten für, Abgg. vr. Schönlank (Soc.), Lenzmann (frf. Vp.) und v. Janta-Polzynskt (Pole) gegen die Vorlage ein.
Nachdem S 1 mit großer Mehrheit angenommen worden, erklärt Abg. Gras v. Dönhoff- Frtedrtchstein, daß seine Freunde mit Rücksicht auf formelle Bedenken gegen die wetteren Bestimmungen, auf deren Durchberathung verzichten, worauf eine Resolution angenommen wird, worin die verbündeten Regierungen um Vorlegung eines bezügl. Gesetzentwurfs in der nächsten Session ersucht werden.
In dritter Berathung werden schließlich angenommen die Novellen zum Viehseuchengesetz und zur Concurtzordnung und der Gesetzentwurf zum Schutz der Waarenbezeichnuogen.
Bogenlampen rc. acht in den Coburger, hessischen und deutschen Farben gehaltene abgestützte Pyramiden. Daß bei tiefer großartigen Anlage die angrenzenden Gebäude ebenfalls prächtig decorirt sein müssen, um die Harmonie des Ganzen zu fördern, ist selbstverständlich und so wirkt denn dos Gebäude deS Ministeriums besonders durch heraldischen Schmuck wundervoll, nicht weniger auch das alte Palais und Ständehaus.
Wenngleich es auch sehr lohnend wäre, die Fortsetzung der Rheinstraße nach der Parforcebrllcke des Schlosses hin ebenfalls zu besichtigen, so wenden wir uns doch, um die innegehaltene Ordnung nicht zu stören, nach der Wilhelminen' straße und wandern unter einem veritablen Fichtenhain, mitten in würzigem Waldesduft der katholischen Kirche zu, deren coloffaler Kuppelbau den Decorationen einen prächtigen Hintergrund gibt. Einzelheiten hier zu beschreiben ist unmöglich, man wüßte nicht wo anfangen und wann aufhören. Alles, was Patriotismus, Kunst- und Opfersinn vermochten, hat sich hier vereint, um unserem geliebten Fürstenhause eine gewaltige Huldigung darzubringen. Den Abschluß der Decorationen bildet eine große in Roth mit Golddraperten ge- haltene Ehrenpforte auf der Höhe des Wilhelminenplatzes, unmittelbar vor den Thoren des Neuen Palais.
So habe ich Ihren Lesern eine allerdings nur dürftige Schilderung all' der Herrlichkeiten gegeben, die man hier vorbereitet, doch gilt die Beschreibung nur für die Hauptstraßen, die der Zug berührt, nicht minder großartig erscheinen z. B. die Ludwigs-, Ernst-Ludwigs- und viele andere Straßen, und fortwährend wird noch gearbeitet und geschafft. Colossal wird der Andrang von außen werden, viele Tausende sind angekündigt. Ohne Zweifel sehen wir ein paar herrlichen Festtagen entgegen, und es ist nur sehnlichst zu wünschen, daß der Himmel, der sich gegenwärtig grau und unfreundlich über die Residenz ausbreitet, uns am Freitag recht günstig Festwetter schenkt, lieber alles Sehenswerthe, das sich wahrend der nächsten Tage in Darmstadt abspielen wird, sollen Ihre Leser prompt Bericht erhalten.
Amtlichem Theil.
Bekanntmachung,
betr. Versicherung gegen Hagelschaden.
Indem wir bei dem Heranwachsen der Feldfrüchte die Landwirthe unseres Kreises zur Versicherung gegen Hagelschäden auffordern und darauf Hinweisen, daß das Collectiren wegen Hagelschäden nicht statthaft ist, machen wir speciell auf die Seitens einer Anzahl von Hagelversicherungsgesell- schäften besonders im Interesse der mittleren und kleineren
Deutscher Reichstag.
85. Sitzung. Mittwoch ben 18. April 1894.
Auf der Tagesordnung stehen zunächst Wahlprüfungen.
Die Wahl des Abg. v. Holleuffer (cons., 5. Ltegnitz) wird für gütig erklärt unter Ablehnung eines Antrages des Abg. Rickert, der die Anstellung von Erhebungen über angebliche Unregelmäßigkeiten verlangte.
Die Wahl de- Abg. Dr. Böhme (natl., 21. Sachfen) wurde gleichfalls für gütig erklärt, doch sollen bezüglich dieser Wahl Erhebungen über in den Wahlprotesten behauptete Vorgänge angestellt werden.
Die Wahl des Abg. Warnhoff (4. Hannoverschen Wahlkreis) wird beanstandet.

Aus den Verhandlungen der Zweiten Kammer der hessischen Stände.
nn. Darmstadt, 18. April 1894.
Nach der Verkündigung einiger neuer Einläufe setzt die Kammer ihre Beratungen mit Cap. 121, Ausgaben wegen der subventionirten Eisenbahnen fort.
Zu Tit. 1, Staatszuschuß für die garantirten Bahnstrecken der Hess. Ludwigs Eisenbahn-Gesellschaft ergreift der Abg. Ullrich das Wort. Er bringt eine ganze Reihe von Klagen gegen die Direction der Hess. Ludwigsbahn und über die an dieser Bahn herrschenden Zustände zur Kenntniß des Hauses. Zunächst rügt er das schlechte Material des Fahrparks und der Locomotiven. In den 1870 er Jahren sei die Ludwigsbahn noch ein Muster gewesen. Als es aber einmal bekannt geworden sei, daß die Regierung die Bahn verstaatlichen wolle, da wurde Alles gehen gelassen. Er rügt bet den Arbeiterzügen die schlechte Heizung und die Ausnutzung der Beamten über ihre Dienstzeit hinaus. Auch die Bezahlung der Beamten spotte jeder Beschreibung und sei unter der Kanone. Er frage die Regierung, ob ein Mann mit einem Monatsgehalt von 40—50 Mk. in der Lage sei, eine Frau und Kinder ernähren zu können. In den oberen Stellen werde nicht gespart, insbesondere der Special-Director habe eine jährliche Einnahme, die fabelhaft sei. Er verliest einen Brief eines Stationsbeamten, der ein grasses Licht auf die bet dieser Klasse von Beamten herrschenden Verhältnisse wirft. Auch bezüglich der Pensionsverhältnisse seien Verbesserungen am Platze. Er stellt am Schluß seiner Rede einen Antrag, worin die Regierung ersucht werden soll, diesen Beschwerden und Mißständen abzuhelfen.
Mintstertalrath Micheli erwidert, die Regierung habe mit der Ludwigsbahn einen guten Vertrag und werde an demselben auch festhalten. Die Regierung könne sich aber auch keine Uebergriffe über diesen Vertrag gestatten, wenn sie den Vertrag aufrecht erhalten wolle. Er gibt noch Auskunft über die Pensionsverhältnisse und Nebengebühren der Stattonsbeamten u. s. w.
Abg. Schmidt bringt ebenfalls eine Anzahl von Desi- derien bei der Ludwigsbahn zur Sprache. — Er fragt die Regierung, ob sie es für Recht halte, daß der Special- Director der Hess. Ludwigsbahn einen Gehalt beziehe, der größer sei, wie derjenige des Reichskanzlers. Wenn man in den oberen Stellen der Bahn solche ins Ungeheuere gehende Gehalte bezahle, so sei es nicht mehr als recht und billig, daß man auch den armen Arbeitern mehr Lohn gebe. Ihm, seien eine Reihe von Beschwerden mitgetheilt worden, die geradezu haarsträubend seien. Er habe die Ansicht, daß man mit einem Gehalt von 640 Mk. jährlich kein Leben führen könne, das menschenwürdig sei. Insbesondere fordere er die Regierung auf, dahin zu wirken, daß den Leuten ihr Lohn nicht monatlich, sondern wöchentlich ausgezahlt werde.
Der Regierungsvertrcter und Commisiär bei der Hess. Ludwigsbahn, Oberbaurath Wetz, sucht die erhobenen Beschwerden zu widerlegen, insbesondere bezüglich des Fahrmaterials und der Heizung der Wagen- auch sei es, soweit er wisse, nicht vorgekommen, daß die 14 stündige Dienstzeit der Bahnhofsvorsteher und Bahnwärter überschritten worden sei. Er erkennt an, daß die Dienstzeit der Stationsbeamten der Hess. Ludwigsbahn länger bemessen sei, als bei anderen Bahnen, dafür hätten sie aber auch Sessel zum Ausruhen. Unter dem Beifall des Hauses erklärt derselbe noch, daß die Wagen der Hess. Ludwigsbahn genau in dem Zustande sich befänden, der ihrem Alter entspreche. Die Regierung habe aber keine Mittel, die Hess. Ludwigsbahn zu zwingen, die Dienstzeit ihrer Beamten herabzusetzen und auch bezüglich der Gehalte könne sie nicht eingreifen. Die Verwendung von Stationsdienern als Stationsvorsteher halte die Regierung ebenfalls für verwerflich. Diese Diener seien aber für den Stationsdienst geprüft und auch hiergegen könne die Regierung nichts machen, so lange der äußere Verkehr nicht gefährdet werde. Auch bezüglich der Bezahlung der Arbeiter könne die Regierung der Hess. Ludwigsbahn keinen Minimal-Lohn vorschreiben. Ueberhaupt wundere er sich, daß der Zudrang der Arbeiter trotz des niedrigen Lohnes ein so großer sei.
Abg. Wasserburg bringt ebenfalls die Klagen der Schaffner wegen übermäßig langer Dienstzeit zur Sprache - für ihn habe es den Eindruck, daß die Hess. Ludwigsbahn als Großindustrieller in einer Weise verfahre, die vom sittlichen Standpunkt aus durchaus verwerflich sei. Durch den Tanz um das goldene Kalb vergesse man die Menschenpflicht.
Abg. Haas citirt das bekannte Sprüchwort „Wer Vater und Mutter nicht hört, kommt auf die Hess. Ludwigsbahn". Er wundert sich ebenfalls, daß, trotzdem die Löhne so niedrig seien, doch immer Zuzug von Arbeitern stattfinde. Er glaubt, daß in § 5 und 6 der ersten Conventionsurkunden Bestimmungen enthalten seien, welche die Regierung in den Stand fetzen, den soeben gehörten Klagen entgegen zu treten. Er hofft ebenfalls eine recht baldige Verstaatlichung der Bahn.
Finanzminister Weber erklärt, daß die Regierung laut Vertrag bedauerlicher Weise keinen weiteren Einfluß habe, wie bei allen anderen industriellen Unternehmungen. Die Aufsicht des Staates beziehe sich nur auf gewisse Dinge. Trotzdem habe die Regierung keine an sie gelangte Beschwerde ungeprüft gelassen und gethan, was zu rhun war. Bezüglich der Verstaatlichung halte die Regierung an ihrem früheren Standpunkt fest, und nachdem die Verhandlungen mit Preußen zu einem befriedigenden Resultat gekommen seien, werde die Kammer dieselbe in kurzer Zeit zur Vorlage erhalten.
Abg. Lautz hält das Gebühren der Hess. Ludwigsbahn-Direction für staatsgefährlich und bittet aus diesem Grund um das Einschreiten der Regierung.
Abg. Hechler wünscht eine Ausstellung des Werthes der Hess. Ludwigsbahn, und dies um so mehr, als er auf die traurigen Erfahrungen hinweist, die Hessen mit dem Verkauf der Weserbahn gemacht habe.
Abg. Jöst geht ebenfalls mit der Ludwigsbahn nochmals scharf ins Gericht, insbesondere über die schlechte Bezahlung der Arbeiter, die Ausbeutung der Dienstzeit-der Beamten und die Verwendung von Frauen und Mädchen zum Schließen der Barrieren.
Hiermit ist die Debatte beendigt. Morgen früh 9 Uhr Sitzung.
Neueste Nuchvichteir.
Wolffs telegraphisches Korrespondenz-Bureau.
Berlin, 18. April. Der „Reichsanzeiger" meldet: Der Kaiser richtete an den bisherigen Botschafter in Wien, Prinzen Reuß, anläßlich dessen Scheidens aus dem Reichsdienst ein Schreiben, das unter gleichzeitiger Uebergabe der Brillanten zum Schwarzen Adlerorden behändigt wurde. In dem Schreiben dankt der Kaiser für die ausgezeichneten, nahezu 45jährigen Dienste des Botschafters und hebt unter dessen hervorragendsten Verdiensten außer seiner Haltung als Gesandter am russischen Hofe während des deutsch-französischen Krieges den erfolgreichen Antheil an der Aufrichtung des Bündnisses zwischen dem Reich und Oesterreich Ungarn, sowie die Verdienste um Festigung und Stärkung des Bündnisses seit den verflossenen fünfzehn Jahren hervor. Schließlich erneuert der Kaiser mit den aufrichtigsten Wünschen für das fernere Wohlergehen des Prinzen die Versicherung fortdauernder freundschaftlicher Gesinnungen.
Berlin, 18. April. Unter zahlreicher Betheiligung medi- cinischer Capacitäten aus allen Theilen des Reiches und aus dem Auslande trat heute der deutsche Chirurgen-Con- greß zusammen. Etwa 50Vorträge sind angemeldet. Professor Esmarch eröffnete die Verhandlungen- er widmete dem kürzlich verstorbenen Professor Billroth einen warm empfundenen Nachruf und feierte ihn als besten und berühmtesten Mann und größten Chirurgen. Esmarch beantragte ferner, den verstorbenen (?) Vicepräsidenten der Pariser Akademie, Leson, zum Ehrenmitglied der deutschen Gesellschaft für Chirurgie zu ernennen. Hierauf folgten mehrere Vorträge.
Coburg, 18. April. Abends 8 Uhr fand im Schlosse ein Familiendiner statt. Um 91/* Uhr zog der von Krieger-, Turn-, Bürger- und Gewerkvereinen gebildete Fackelzug auf, welchem eine Serenade im Schloßhofe sich anschloß. Später folgte im Riesensaale des Schlosses die Soiree.
Wilhelmshaven, 18. April. Der Dampfer „Admiral" ist mit dem Kamerun-Detachement heute Vormittag 10 Uhr hier eingelaufen. Der Bataillons - Commandeur v. Bötticher begrüßte die Heimgekehrten mit herzlichen Worten und brachte ein Hoch auf den Kaiser aus.
Budapest, 18. April. Nach anhaltender Trockenheit wird heute von überallher ausgiebiger Regen gemeldet.
Depeschen des Bureau „Herold".
Berlin, 18. April. Wie die „Nationalzeitung" hört, wird der Director im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, Geheimerath Brefeld, demnächst aus seiner Stellung aus- schetden und wahrscheinlich zum Präsidenten der Eisenbahn direction in Hannover ernannt werden, was mit der Reorganisation dcr Eisenbahnverwaltung in Zusammenhang gebracht wird.
Karlsruhe, 18. April. Um 11 Uhr Vormittags erfolgte die Abfahrt des Kaisers nach Coburg. Der Kaiser verabschiedete sich auf das Herzlichste vom Großherzogltchen Hause.
Coburg. 18. April. Die Ankunft des Kais ers erfolgte um 5 Uhr 55 Min. Am Bahnhofe fand großer Empfang statt- es waren anwesend: Herzog Alfred von Coburg, der Prinz von Wales, der Großfürst-Thronfolger, der Großherzog von Hessen und andere Fürstlichkeiten, ferner eine große Anzahl Würdenträger und die Stadtbehörden. Im Innern des Bahnhofs war eine Ehrencompagnie aufgestellt. Auf der Fahrt zum Schloßhofe bildeten die Kriegervereine Spalier. Im Schloßhof war eine zweite Ehrencompagnie aufgestellt. Der Hofmarschall Prinz Ratibor geleitete den Kaiser nach seinen Gemächern, wo die Begrüßung der Herzogin und der anderen fürstlichen Damen stattfand. Während der Ankunft deS Kaisers läuteten sämmtliche Glocken und von der Festung wurden Kanonenschüsse abgegeben. Eine zahllose Menschenmenge durchzieht die prächtig geschmückten Straßen bei prachtvollem Wetter.
Kiel, 18. April. Zum 30jährigen Gedenktage der Erstürmung der Düppeler Schanzen wurden heute von den Kriegerveretnen des Kreises Sonderburg sämmtliche 250 Kriegergräber bekränzt. Eine Deputation ist aus Breslau eingetroffen.
Wie«, 18. April. Eine Anzahl Tischlermeister hat bereits die Forderungen der strikenden Gehilfen acceptirt, worauf dieselben die Arbeit wieder aufnahmen.
Lemberg, 18. April. Die hiesigen Bäcker- und Fleischergehilfen haben einen Strike angekündigt. Die Gemeindebehörde ließ, um eine Verproviantirung der Stadt auf alle Fälle zu sichern, militärische Arbeitskräfte requiriren.
Odeffa, 18. April. Das Finanzministerium ist mit einem Kostenanschläge für die zu errichtende medici nische Facultät an der neurussischen Universiiät in Odessa beschäftigt. Die Kosten der Gebäude sind auf 600,000 Rubel veranschlagt, wovon die Stadt Odessa 250,000 tragen will. Die Jahreskosten betragen 127,000 Rubel.
Die Vermählungsfeier des Grotzherzogs.
(Ortginalbericht für den „Gießener Anzeiger".)
A Coburg. 18. April.
Das sonst so stille Coburg ist anläßlich der Vermählung des Großherzogs von Hessen mit der Prinzessin Melita von Coburg in eine Art Fürstenlager umgewandelt. Nach der amtlichen Mittheilung werden bei der Trauung von fürstlichen Personen anwesend sein: Die Königin von England, der deutsche Kaiser, die Kaiserin Friedrich, Prinz von Wales,
der Großfürst Thronfolger von Rußland, der Prinz und die Prinzessin Heinrich von Preußen, der Herzog und die Herzogin von Connaught, der Großfürst Wladimir von Rußland, der Großfürst Serge von Rußland, Großfürst Paul von Rußland , Prinz und Prinzessin Ferdinand von Rumänien, Prinzessin Alix von Hessen, Prinz Wilhelm von Hessen, der Erbprinz und die Erbprinzessin von Meiningen, Prinz und Prinzessin Philipp von Coburg, Prinz und Prinzessin Aribert von Anhalt, Prinz und Prinzessin Ludwig von Battenberg, Prinz und Prinzessin Heinrich von Battenberg und Graf Arthur. Mit Ausnahme des deutschen Kaisers, der Kaiserin Friedrich und des Prinzen von Wales, die erst heute im Laufe des Tages hier eintreffen, sind diese fürstlichen Gäste, die sämmtlich großes Gefolge bei sich haben, bereits hier anwesend. Als Vertreter fremder Höfe sind eingetroffen: Vicomte de Pindella, Portug. Gesandter, v. Helldorf, Kammerherr aus Weimar, Herr v. Ziegesar aus Altenburg. Unter den geladenen Gästen ist auch Staatsminister Finger aufgeführt. Da weder das Residenzschloß noch das Palais Edinburg hinlänglich Räume hat, mußte ein Theil der fürstlichen Gäste in Hotels und Privatwohnungen untergebracht werden. Der deutsche Kaiser, die Königin von England, die Kaiserin Friedrich wohnen im Residenzschloß, während der Großherzog einen Seitenflügel im Palais Edinburg bewohnt. Obwohl die eigentlichen Festlichkeiten erst morgen stattfinden, herrscht seit Sonntag schon hier ein sehr bewegtes Treiben, indem das Ankommen und Abholen der zahlreichen fürstlichen Persönlichkeiten und deren Gefolge ein ständiges Wagenfähren zur Folge hat, die dem ruhigen Coburg ein sehr geräuschvolles Gepräge verleihen. Besonders festlich war der Empfang des Großherzogs von Hessen und der Königin von England hier. Letztere kam gestern Nachmittag direct von Venedig hier an und fuhr unter lebhaften Zurufen im offenen Wagen nach dem Residenzschloß. Der Dame sieht man ihre Jahre nicht an. Gestern fand Festvorstellung im Hoftheater statt, der der größte Theil der fürstlichen Persönlichkeiten beiwohnte. Der Besuch von auswärts ist im Allgemeinen noch nicht sehr stark, doch nimmt die hiesige Bevölkerung sehr lebhaft Antheil an den Hoffestlichkeiten, was sie besonders durch einen überaus reichen und geschmackvollen Schmuck der Häuser und Straßen bethätigt. Sehr zahlreich sind hier bereits Zeichner und Vertreter der Presse vertreten, welche sich der ungeteilten Aufmerksamkeit des Oberhosmarschalls Herzog von Ratibor zu erfreuen haben.
"A Coburg. 18. April.
Kaiser Wilhelm ist soeben, 6 Uhr, hier eingetroffen. Am Bahnhof fand feierlicher Empfang durch den Herzog von Coburg, Prinz von Wales und den Großherzog statt. Außerdemwaren auf dem Bahnhofe der^preußtsche Gesandte, Herr v. Derenthall, der englische Geschäftsträger Mr. Stephen, Staatsminister v. Streng, Sraatsrath v. Kettelhardt und Staatsrath v. Wittken nebst Gefolge anwesend. Mit brausendem Jubel, von einer unabsehbaren Menschenmenge empfangen, schritt der Kaiser die Ehrencompagnie ab, während die Musikcaptlle die Nationalhymne intonirte. Der Kaiser nahm den Weg nach dem Schloß durch die festlich geschmückte Eisenbahnstraße, in deren Mitte eine künstlerisch ausgeführte Ehrenpforte aufgerichtet ist, an der der Magistrat und die Stadtverordneten von Coburg Aufstellung genommen hatten. Im Schloßhof schritt der Kaiser die aufgestellte Ehrencompagnie entlang und nahm dann den Parademarsch ab. An dem Portale des Schlosses wurde der Kaiser von dem Prinzen von Ratibor und Schloßhauptmann Rothbarth empfangen, worauf großer Empfang stattfand. — Die Kaiserin Friedrich kam um 3/46 Uhr an, es fand kein officieller Empfang statt, doch war die Königin von England auf dem Bahnhof anwesend, die die Kaiserin Friedrich in familiärer Weise begrüßte. Der Großherzog fährt mit seiner Gemahlin morgen nach der Trauung um 3,28 Uhr mittelst Extrazug nach Kranichstein. Seit heute Morgen ist das Menschenzuströmen aus der Umgegend ein sehr bedeutendes.
A Coburg. 19. April, 9,45 Uhr Dorm.
Für die Auffahrt zu der um 12 Uhr stattfindenden Trauung zeigt sich bereits ein farbenprächtiges Bild an Toiletten und Uniformen. Der Menschenandrang aus der Umgegend ist großartig. Der Herzog von Coburg hat eine Amnestie für Majestätsbeleidigungen und Forst- und Preßvergehen erlassen.
Sitzung -er Stadtverordireteir
am 18. April 1894.
Anwesend: Herr Oberbürgermeister Gnauth, die Herren Beigeordneten Georgi und Grüneberg, von Seiten der Stadtverordneten die Herren Brück, Faber, Dr. Gutfleisch, Jughardt, Habenicht, Helfrich, Heß, Hehligenstaedt, Hornberger, Keller, Löber, Orbtg.vr.Ploch, Schiele, Schmall, Simon, Dr. Schäfer, Vogt und Wallenfels.
Die vier ersten Gegenstände der Tagesordnung werden vereint zur Berathung gestellt, weil es sich um Aufführung kleinerer Baulichkeiten zur vorübergehenden Benutzung handelt, und die, weil außerhalb des Bebauungsplans liegend, der besonderen Genehmigung der Stadtverordneten-Versammlung bedürfen. Die Baudeputation hat danach wiederrufltche Genehmigung beantragt bezüglich der Gesuche von H. H o f um Ausstellung einer Bretterhütte zur Aufbewahrung von Gartengeräthen am Launsbacher Weg, von W. Lange für eine Bretterhütte zu gleichem Zweck am Wismarer Weg, von Hch. Sch om der für ein Arbeiterhäuschen und von Hch. Winn für eine Backsteinbaracke am Wismarer Weg- bei letzterem Bauwesen wurde der Widerruf auf 2 Jahre beschränkt, bezüglich der übrigen Gesuche nach dem Anträge der Baudeputation beschlossen.
Wegen Anbringung eines Briefkastens in der Garten st raße war vor einiger Zeit beschlossen worden, der Postbehörde die Genehmigung zu ertheilen, zu diesem

von
»oe-neten
an
v:r- der und
Branntwein eine Aenderung eintreten möge, nach welcher die Octroibeträge gleich bei Empfangnahme der Scheine an den Octroihäusern entrichtet werden könnten. Dies Gesuch wurde mit Rücksicht auf die schwebende Frage wegen Errichtung einer weiteren Octroierhebestelle und des Umbaues des Güter- bahnhoss, sowie mit der Begründung abgelehnt, daß durch die beabsichtigte ReichSweinstcuer eine Aenderung der Octroiver- hältnisie eintreten könne. Nachdem die Entscheidung dieser Fragen durch die bisherigen Verhandlungen in weitere Ferne gerückt ist, haben die Gastwirthe sich in einer zweiten Eingabe an die Stadt gewendet. Die Gesuchsteller wünschen eine Aenderung in der Form der Octroierhebung derart, daß die Octroibeträge für angemeldete Getränke erst angefordert werden möchten, ehe die Wirthe, falls sie innerhalb der jetzt geltenden 24stündigen Frist die Zahlung versäumten, wegen Ortroi-Defraudation bestraft würden. Dte Finanzdeputotion hat nach eingeholtem Gutachten des Herrn Octroi-JnspectorS Jost, welcher u. A. bemerkie, daß die Frist zwischen Anmeldung und Zahlung nicht 24, sondern 48 Stunden betrage (die betreffenden Formulare enthielten einen Druckfehler), beantragt, dem Gesuch keine Folge zu geben. Die von den Petenten beantragte Aenderung sei im Verhältniß zu den kleinen Beträgen, um die es sich handle, zu umständlich, auch würden bei der nunmehr geltenden 48stündigen Frist die meisten Klagen verschwinden. Dte Versammlung beschloß dem Anträge der Finanzdeputation gemäß.
miß, 18. April, fier ei'ngrlrosfrn. Am :ch den Herzog von i Grohherzog statt. iWe Gesandte, Herr cäger Mr. Siephen, v. Kettelhardt und
• anwesend. Mit aren Menschenmenge ipagnie ab, während lütt. Der Kaiser it seM geschmückte tsüensch ausgrsthrir btt Magistrat und ufstellung gtvommen aiser die ausgestellte den Parademarsch ab. der Kaiser von dem lnann Rothbarlh em« and. — Die Kaiserin in officieller Empfang nd auf dem Bahnhof in familiärer Weise ner Gemahlin morgen ittelst Exlrozug nach as Menschenzustromen
Meine Herren!
Dte heutige öffentliche Sitzung möchte ich nicht beschließen, ohne mit einigen SBorten wenigstens des Ereignisses zu gedenken, welches in diesen Tagen alle Kreise der Bevölkerung freudig bewegt, der Hochzeit Er. Kgl. Hohett deS Großherzogs.
Wenn unsere Stadt äußerlich auch nur durch Flaggen - schmuck, Schulfeiern und Glockengeläute in der Trauungsfttmde ihren Antheil an dem für Landesherrn und Land gleich bedeutungsvollen Ereigniß bekunden kann, so werden diese äußeren Zeichen doch begleitet sein von allseitigen, wärmsten Segenswünschen für den geschloffenen Bund, sowie auch beim feierlichen Einzug der hohen Neuvermählten in die LandeS-Hauplstadt die Vertreter und Abgesandten aus Gießen mit dem Bewußtsein werden erscheinen dürfen, daß ihr Willkommsgruß aus'S Herzlichste getheilt wird von der ganzen Bevölkerung.
einzelne Straßen nach dem Namen solcher Personen zu be- nennen, die sich durch Stiftungen verdient gemacht haben. ^)te Versammlung trat dem Anträge bei.
Die Einwohner deS „T e u f e l SlustgärtchenS" sind, nachdem ihr Gesuch um andere Benennung dieser Straße am 1. Marz d. I. abschlägig beschiedcn worden, abermals vor« ftelltg geworden. Es wird auf Antrag der Baudeputation, dte in dem Gesuch neue Gesichtspunkte, die eine Ersetzung der btShertgen Bezeichnung durch eine andere rechtfertigen würden, nicht gefunden zu haben erklärt, beschlossen, über daS Gesuch zur Tagesordnung überzugehen.
Bei der Holzoersteigerung am 2. April d. I. wurde der Tarifpreis um 175 Mark überschritten. Es wird aus Antrag der Großh. Oberförsterei beschlossen, die Ver« steigerung zu genehmigen, da infolge deS allgemeinen Rückganges der Holzpreise auf einen Mehrerlös bei allenfallsiger nochmaliger Versteigerung nicht zu rechnen fei. Auch bei der inzwischen abgehaltenen letzten diesjährigen Holzversteigerung wurde der VoranschlagSpreiS, obwohl der Tarifpreis erheblich überschritten wurde, nicht erreicht. Herr Oberbürgermeister Gnauth bemerkt dazu, daß dieser Ausfall indeß den städtischen Voranschlag für 1894/95 nicht ungünstig beein« flussen aerde.
Auf Antrag deS Schulvorstandes wird die erste Klaffe der Stadtmädchenschule vom neuen Schuljahr ab ge« theilt. Diese Nothwendigkeit hat sich durch den Uebertritt von 84 Schülerinnen aus Klasse 2 ergeben. Die Anstellung einer neuen Lehrkraft wird durch diese Klassentrennung vorerst nicht erforderlich.
Nach Erledigung der für die öffentliche Sitzung be« stimmten Gegenstände richtete Herr Oberbürgermeister Gnauth die Versammlung folgende Ansprache:
Vor einiger Zeit hatte der Verein der Gastwirthe .... Gießen und Umgegend au die Stadt das Ersuchen gerichtet, daß in der Erhebung des Octrois von Wem und
Ueber die Einrichtungen deS Knabenhorts berichtete Herr Oberbürgermeister Gnauth. Danach sind im Knaben« hort ca. 60 Kinder untergebner, deren Eltern tagsüber auf Arbeit ausgehen. Der Aufenthalt im Kuabenhort dauert an L^Uz?rC*Cn ^a(^m*lta9en von 2—6, an sonstigen Tagen von 4 6 Uhr Nachmittags/ die Knaben werden zunächst mit Anfertigung ihrer Schulaufgaben, bann mit gemeinsamen ©pulen beschäftigt. Soweit den Knaben ein Vesperbrod vom Elternhause nicht gewährt werden kann, erhalten sie je ein Brödcheu und einen halben Schoppen warmer Milch, Diejenigen, deren Eltern über Mittag auswärts beschäftigt'sind, erhalten Mittageffeu aus der Volksküche. Der Seitens der Eltern zu vergütende Preis für das Vesperbrod ist au 20 Pfennig pro Woche festgesetzt und dabei vorgesehen, daß dieser Betrag erlassen wird, wenn die Eltern zu dessen Entrichtung n'cht in der Lage sind / auch zu den Kosten des Mittagessens, 15 Pfennig pro Portion, wird eine Zubuße geleistet. Die Kosten des Knabenhorts berechnen sich wie folgt: Aufsicht (durch Lehrer), Heizung und Reinigung der Locale 800 Mark jährlich, die Zubuße für Vesperbrod und Mittagessen auf 400 Mark. Für die Deckung der Kosten hat man eine Theilung vorgesehen, derart, daß die persönlichen Ausgaben, Stellung der Locale rc. (im Ganzen 800 Mark) von der Stadt bestritten werden und daß, soweit die vorlagsweise Zubuße von ca. 400 Mark von den Angehörigen der Knaben nicht gedeckt wird, die Privatarmenpflege eintreten könne. Die Versammlung beschließt unter Bewilligung von 800 Mark demgemäß, nachdem Herr Oberbürgermeister Gnauth erklärt hatte, daß ihm von zuständiger Seite mitgetheilt worden sei, daß man sich im Princip für Leistung eines Zuschusses aus der Privatarmenpflege bereit erklärt. Im gangenen Jahre flössen dem Knabenhort 400 Mark aus Wilson Stiftung und 200 Mark aus der hiesigen Spar- Leihkaffe zu.
Zwecke die Bretterwand an der Ecke des Schiffenberger der Gartenstraße (Mösers HauS) zu benutzen. Die Poftbehörde hat hiergegen geltend gemacht, daß die Anbringung eines Briefkastens an bezeichneter Stelle nicht empfohlen werden könne, weil für den 190 Pfd. schweren Kasten die vorhandene Bretterwand zu schwach sei und deshalb Entschädigungsansprüche Seitens des EigenthümerS erhoben werden würden, ferner müsse ein Briefkasten so angebracht »em, daß er überall sichtbar sei, waS im vorliegenden Falle dCT einspringenden Ecke wegen nicht ermöglicht werde. DaS neuerliche Gesuch der Postbehörde geht deshalb dahin, ihr die Erlaubniß zum Anbringen deS Kastens am Eisen« spalier deS Müser'schen Vorgartens in der Gartenstraße zu erthetlen. Die Erlaubniß wird mit Rücksicht darauf, daß enheitt an der bezeichneten Stelle sehr breit ist,
Das Gesuch deS Herrn Th. Schmidt um Erlaubniß }”* Herstellung einer Uebersahrt in der Frankfurter Straße hat in der Baudeputation Erledigung gefunden, weshalb eS von der Tagesordnung abgesetzt werden konnte.
Das Gesuch des Herrn Jac. Stein wegen Herstellung eine« Thüre und Anlegung einiger Treppentritte nach dem Schoorgraben wird auf Widerruf und gegen Zahlung einer jährlichen Anerkennungsgebühr genehmigt.
. . £cn\£“bro,9 Leib von Krofdorf hat im Neustädterfeld drei Grundstücke erworben, die er zu Wiesen anlegen will.
halb nachgesuchte Erlaubniß zur Einebnung eines entbehrlich gewordenen Grabens wird ertheilt, unter Festsetzung eines an die Stadt zu zahlenden Aversionalbetraaes von 5 Mark.
r, I Reusch ling von Heuchelheim beabsichtigt die Vertiefung eines Grabens bezw. Abhebung eines Grabenrandes neben seinem Grundstücke, sowie die Ueberbrücfung k uw ®rQb™6, wird auf Antrag des Stadtbauamtes beschlossen, dem Gesuchsteller gegen Zahlung von 25 Mark « ^ichueten Veränderungen zu gestatten, unter dem An fügen, daß das Gelände in städtischem Eigenthum verbleibt und Gesuchsteller die Kosten der Steinversetzung trägt.
rrn Jacob Hildebrand von Heuchelheim wird auf sein Ersuchen ein neben seinem Grundstücke befindlicher Fluth« graben im Flächengehalt von 300 Quadratmetern zum Preise von 34 Pfg. per Quadratmeter käuflich überlassen / Gesuchsteller hat die Kosten der Eigenthumsübertragung und deS veränderten SteinsatzeS zu tragen.
tjerr CH. Duill beabsichtigt das ehemals Eiertänzer'sche HauS an der Grünbergerstraße an zwei Seiten einzufriedigen -unö hat deshalb um käufliche Uebertaffung eine« 6 Meter breiten und ca. 40 Meter langen Geländestückes nachgesucht.
wird auf Antrag der Baudeputation beschlossen, fragliches Gelände nur in Breite von 3 Metern abzutreten, um der Stadt freiere Verfügung über den Weg nach der LtebtgShöhe zu sichern. Der Preis wurde auf 6,16 Mark pro Quadratmeter, entsprechend dem s. Z. von Herrn Eier- titnzer für daS Baugelände entrichteten, festgesetzt.
Die infolge Gesuches der Vorstände der Verbindung .,Wingols" und deS AltherrenverbandeS der „(StarEenburgia" um Herstellung der Wilhelm st raße von der Ludwigstraße bis zur Wingolf« bezw. Starkendurgiakneipe eingeleiteten Verhandlungen wegen Geländeabtretung an bie Stadt haben zu einem befriedigenden Ergebniß geführt, indem sich sämmtliche in Betracht kommenden Grundbesitzer mit dem Angebot von 1,12 Mark pro Quadratmeter einverstanden erklärten. Der nunmehr vorliegende Voranschlag über Auffüllung deS bezeichneten StraßentheilS und Anlage eines zwei Meter breiten Fußgängerpfadeö beläuft sich auf rund 3000 Mark, welche bewilligt werden.
Der dem speziellen Plan über den Ausbau der Löb erst raße von der BiSmarckstraße bis zur Bleichstraße beige- fügte spezielle Voranschlag beziffert sich auf 70 000 Mark. ES sind davon als erste Rate 40 000 Mark in den Voran« ichlag einzustellen für die Strecke Bismarckstraße—Goethe- straße. Aus die Gesammtstrecke vertheilen sich die Kosten wie folgt: Erbarbciten 2400 Mark, Maurerarbeiten 22 061 Mark, Steinhauerarbeiten 24354 Mk., Thonwaarenlieserung 302 Mk., eifcnliefcrung 520 Mark, Schlosserarbeiten 6930 Mark, ChaussirungSarbeiten 2600 Mark, Pflasterarbeiten 3299 Mark, Weißbinderarbetten 670 Mark, sonstige unvorhergesehene Ausgaben 6000 Mark. Vorgesehen ist hierbei eine größere Breite deS Trottoirs an der Wieseckscite, sowie eine im Vergleich zu der Strecke Gartenstraße —BiSmarckstraße gefälligere Quai- mauer und ein eisernes Geländer, lieber die von Herrn S ch m a l1 angeregte Frage, ob sich nicht ein erheblicher Theil an den Baukosten sparen lasse, wenn die GesammtauSführung einfacher gehalten würde, entfpinnt sich eine eingehende Berathung, in der zwar sämmtliche Redner die verfehlte Anlage der Quai- maucr cntlang'ber Strecke Gartenstraße—BiSmarckstraße, die geringe Trottoirbreite und daS geschmacklose Spalier bemängelten, bezüglich der Art deS Weiterausbaues aber geteilter Meinung waren. Während eineSiheils geltend gemacht wurde, daß sich mit geringeren Mitteln, als den im Voranschlag vorgesehenen, koch etwas, dem Character der Straße angepaßteS, erreichen lasse, wurde andererseits die Ansicht vertreten, daß man etwas ordentliches, der Stadt zur Zierde gereichendes schaffen solle, wenn dies ohne sehr großen Aufwand durchführbar sei. Der Voranschlag wurde schließlich genehmigt, nachdem ein Antrag dcS Herrn Löb er, die Sache nochmals an die Baubeputation zurückzuverweisen und das Stadtbauamt mit der Vorlage anderer, einer billigeren Ausführung Rechnung tragenden Pläne zu beauftragen, abgelehnt worden war.
Da die Step Han st raße in ihrer ganzen Ausdehnung von der Gartenstraße dis zum Leihgesterner Weg durch die Oberhessische Bahn getrennt wird, eine Ueber- ober Unterführung btr letzteren der örtlichen Schwierigkeiten wegen nicht ins Auge gefaßt werden kann, so ist nach Ansicht der Baudcpu- totion eine doppelte Benennung jener Straße nothwenbig. Die Baudeputation schlägt für den oberen, zwischen der Oder« hessischen Bahn und dem Leihgesterner Weg befindlichen Theil die Benennung „Ebelstraße" vor, um der Sitte zu folgen,
9 45 W Dom-
2 uv (i**; mfriW»81 dun** '
,n» $•* mt
hi °°° h
HZ
K. "»Setroffn,. .??'*»■ Unter * N»»tr auf. «»« di! n ^hkil btt fürst. n9fn unietgtbtacht L? ®n0lanb' die 5 bet bewohnt, ^nftattfinben, - bttot9it6 Treiben, ^"ichtu Wichen ndigts Wllgtnsahrtn 8 ein sehr g«ausch. estlich wat btt Em. 6 der Königin von ^mittag bittet von 11 Zurufen im offenes >amt sieht man ihtt llung iw hosihtattt chen Petjönlichktittn ist im Allgemeinen hiesige Bevölkerung n, was sie besonlers ^vollen Schmuck bet zahlreich sind hier sie vertreten, welche 8 Obethosmatschalis
3#"'- Gutfleisch, , rTÄ Timon, ui- v
ta«efoti”n^ro«l
orb . .«MW ®', ad) 5 ®»f
.r
^"zvislnarer am I. von V* jlinschk"' gjeg/ bn ^’^ßre bei*t5nf/ auf 2 3; her ** >em .
. in
meine Herren ! Lassen Sie un8 durch Erheben von b<rt u*?- btn «ememfamen Wunsch bekräftigen. e« möge Glück unb \s>egen in reichstem Maße ben hohen Neuoermäblten und mtl ihnen unserem ganzen Land beschieben fein!
CotaUs uttö provinzieller.
Tießen, den 19. April 1894.
Q . . 7 bladi prangt zur Feier der Vermählung ©r, ftontgl. Hohen des Großherzogs in reichem Flaggenschmuck.
. ** Schulfeier. Die heute anläßlich der Vermahlung
»es Landesfürsten in der Volksschule abgehaltene Feier gibt ^rwa folgenden Gedanken Raum: Froh bewegt wenden sich dte Blicke eines jeden treuen Hessen dem hohen Ehren« und Freudentage zu, der in der Stabt Coburg heute festlich begangen wird, ber VermählungSfeier Sr. König!. Hoheit des Großherzogs von Hessen, Ernst Ludwig, und Ihrer Köntgl. Hoheit der Prinzessin Victoria Melita von Sachsen« Codurg'Gotha. Aber auch Hessens Jugend will und soll ihr Scherfletn zum frohen Feste spenden und theilnehmen an dem Glucke, das unserem geliebten Fürstenhause heute widerfährt. Sie, die sie die Zukunft in Händen hat, soll wissen, baß e« Pst'chr ist, an den frohen wie betrübenden Vorgängen dcS angestammten Regentenhauses innigen Antheil zu nehmen und dieses an diesem Tage namentlich durch würdiges, anständiges äußeres Verhalten darthun. Doch auch unsere Herz« lichsten Glück. und Segenswünsche begleiten die heilige Handlung der Einsegnung dieses HerzenSbundeS/ Gebete aus tiefster Seele steigen zu Gottes Thron für die hohen Der« wählten empor. O, möge er sie in feine allergnädigste Ob- Hut nehmen! Und so wie sich morgen bei dem ©mpfaitg in feiner künftigen Residenzstadt rauschender Jubel, hohe Be« geisterung kundgeben werden, so fassen wir unsere stillen Wünsche in die Worte zusammen: Gott, der König aller Könige, der Herr aller Herren, wolle das fürstliche Ehepaar hegen, beschützen und erhalten zu seinem Glücke und zum Heile und Segen unseres gelammten Hessenvolkes!
** Hochherzige Spende. Sc. Königl. Hoheit der Großherzog überwies 20 unbemittelten Brautpaaren des Groß- Herzogtums je 1000 Mk. als Geschenk. Von den zu be- schenkenden Paaren sollen zehn den landwirthschastkichen und zehn dem gewerblichen Arbeiterstand angehören. Bedingung ist, daß ber Bräutigam, beziehungsweise Ehemann daS 25. Lebensjahr vollendet -hat. Unter gleich würdigen und bedürftigen Paaren erhalten diejenigen den Vorzug, deren Hochzeitstag auf den 19. April fällt oder in ber vorher- gehenben Zeit diesem Tag am nächsten kommt. Die KreiS« ämter sind vor Kurzem von dem Cabinett um Vorschläge ersucht morden, nach welchem die Vertheilung dieser Gnadengeschenke erfolgen soll.
** Anläßlich des zu erwartenden starken Personenverkehrs in der Richtung Gießen Frankfurt-Darmstadt wird morgen Freitag früh zu dem Zug 94 (ab Gießen 7 Uhr 3 Mm.) em Vorzug mit 1. bis 3. Klasse von Gießen nach Frankfurt abgelassen, welcher bis Darmstadt durchlaufen wird. Dieser Vorzug fährt genau 15 Min. vor dem Zug 94, also um 6 Uhr 48 Min., der Vorzug hält auf allen Stationen tote Zug 94 und ist Vorsorge getroffen, daß voraussichtlicher Zugang von diesen Stationen aus behufs Verstärkung der Transportmittel und des Fahrpersonals rechtzeitig nach Gießen und Friedberg gemeldet wird. Die Züge 92 (ab Gießen 5 Uhr), 54 (8 Uhr 29 Min., Schnellzug) und 94 (7 Uhr 3 Min.) werden verstärkt.
** Turn- und Singprufung in der Stadtknadenschule. Am vergangenen Dienstag fand von Nachmittags 3 Uhr an in der städtischen Knabenturnhalle vor Vertretern de« Schul« und StadtvorftandeS und dem Lehrerpersonal der Schule etne Turn- und Singprüfung statt, die in jeder Hinsicht vorzügliche Resultate ergab. Anerkannt wurde competenterseits und soll auch hier besonders betont werden, daß sämmtliche Leistungen wie aus einem Gusse geformt waren und eine tüchtige Durchbildung der Klassen unverkennbar hervvrtrat. Zur Vorführung gelangten im Turnen: Klasse I, Illa, Via, im Singen: Klasse I, Ila, Illa unb Illb combinirt. Auch die Chorschule wirkte mit.
** Verhaftet. Ein junger Mensch von hier wurde gestern wegen Unterschlagung verhaftet. Dte unterschlagene Summe von 105 Mark hatte derselbe zur Anschaffung aller möglichen Sachen, als Spieldose usw. verausgabt.
** Sachbeschädigung. In einem Grabsteinlager in der Grünbergerstraße wurden in der Nacht vom 17. bis 18. d. M. Sachbeschädigungen verübt. Zwei Denkmäler im Werthe von 50 bis 60 Mark wurden zerschlagen. ES scheint Racheact vorzuliegen, da früher schon einmal daselbst eine derartige Beschädigung vorkam.
•• Dem reisenden Publikum ist fortan von der Bahnverwaltung gestattet, dte Wagenthüren zum Einsteigen selber., zu öffnen, sobald der Zug sich nicht in Bewegung befindet und Vermerke wie „reservirt" ober „bestellt" an ben Ab- »Heilungen angebracht sind.
•* Die nationalliberale Partei veranstaltet am 30. September zu Frankfurt a. M. einen allgemeinen Delegirtentag, verbunden mit einem Ausflug nach Heidelberg.
Schiffsnach vichten.
Norddeutscher Lloyd, in Gießen vertreten durch die Agenten Earl Loo3 und I. M. Schulhof.
Bremen, 18. April. (Per transatlantischen Telegraph.) Der Schnelldampfer Aller, Capt. H. Christoffers, vom Norddeutschen Lloyd tn Bremen, welcher am 7. April von Bremen und am 9. April von Southampton abgegangen war, ist gestein 11 Uhr Nachts wohlbehalten in Newyork angekommen.
Gottesdienst der israelittschen Religionsgesellschast.
Lsternfest: Samstag den 21. und Sonntag den 22. April.
Freitag Abend 7°° Uhr, Samstag Vormittag 8»’ Uhr, SamStag Nachmittag 3»» Uhr, Samstag Abend 8“ Uhr.
Sonntag Vormittag 8» Uhr, Nachmittag 3” Uhr, Abends 8* Uhr.

X
Schellfische
3518
Allgemeiner Teil: Grundlegung.
8. Kircheuplatz 8.
2205
r.^
auf einzugehen.
3531
Vertreter: Martin Dörr, Schlossermeister in Giessen.
Bahnhofstratze Ar. 51.
2266
Stil M*
Tapeten-, Teppich- und Möbelstoff Geschäft.
1791
Gießen, Hamm a. d. Sieg, 19. April 1894.
3521
Westanlage 33.
vermiethen
Rd*€bflHt#DtCoid 3 pLt. — Frankfurter Bank-Dtrcsnt 3 p6t
Hierzu eine Festbeilage
Zugjalousien
Rolljalousien
101.65
87.90
101.9J
3420] Ein zuverl. verh Mann, 35 I. alt (Pens
Die ausgezeichneten Fabrikate
189.10
136.60
142.80
104.10
103.50
289.37
78.50
Dt»eorrts-Lo«it«d^UsH. Darmstädter SenMl'.L Dresdener »■nMtrt Norkd. Lloyd-Act.
Wiener Bankver^Lct Oest. Lredit-Act.
3t«l. MMelmeerdaha Set
Seifen. BetgwxÄd.
50/0 Ital. Rente
30/0 Portugiesm
4°/, Grtech. Monopol-Anl.
Lomb. S^-B^-Act.
Buschtherader G^B.-Act.
Elbthal-Bahn-Act.
Gotthard-Bahn-Act.
Schweizer Nordost.»B^Aet.
Mainzer G.-B.-Act.
Marienburger L^B.-Aet.
Patente rXim ' In- und Ausland.
147/0 j »er. Köntgs-Laura-^Nct. Leadeuz r still.
Von Dr. iur. Curt Spohr.
===== Preis 1.— Mk. ■-
88.87 383.75 217.75 162.00 111.40 115.70
85.50
131.20
Mermiethungen.
3499] Eine kleinere Wohnung zu
W. Montann-, Marktstraße, E. Roth II., Wallthorftraße, R. Schlabach «achf., LudwigSplatz, W. Schomber, Neuen Bäue, «. Schulze II., Schillerstrabe.
ungen von grösster Wichtigkeit und wirft ein scharfes Licht auf ein grade gegenwärtig vielerörtertes Problem, das der „unschuldig Verurteilten“ besser „zu Unrecht bestraften“, ohne jedoch im vorliegenden „Allgemeinen Teil“ näher hier-
3523] Gebrauchter Ktnder-Sttzwagen zu kaufen gesucht. Kreuzplatz 11, 2.
Matjes-Häringe, la.lebendfrische Schellfische, Cabliau, »lnhhecht und Lander empfiehlt 3528 «. G. Kleinhenn.
vchlnHeeurse 1 Uhr 15 Min.
87.76 40/0 Ung. Gold-Rente
96.40
76.00
23.00
35.60
dieser Fabrik von den einfachsten bis zu den vollendetsten Con- structionen werden bestens empfohlen.
der Württ Holzwaren- Manufactur — Esslingen a. N.
Bayer & Leibfried.
Für die Beweise herzlicher Theilnahme an dem uns betroffenen herben Verluste unserer lieben Mutter, Großmutter und Schlviegermutter sagt innigsten Dank
Jm Namen der trauernden Hinterbliebenen
Heinrich Römer.
per Pfd. 25 Pf«
Emil Orbig.
in Tuchen, Buckskins, Ueberzieherstoffen, Dameukleiderstoffen, Bettzeugen, Barchenten, Damasten, Kattunen, Hemden-Flanellen, Chiffons, Piques, Leinen, Vorhängen, Parthien in Tischtüchern, Handtüchern, Taschentüchern, Bettcoltern, Bieberbetttüchern u. s. w. von den billigsten bis zu den feinsten Fabrikaten zu ganz überraschend billigen Preisen.
M. Kann, Wäsche- und Avsstattungsgkschäst,
In Gießen zu haben bei Hch. vellofi II., Alicestroße, «berh. Dort, Wallthorftraße, PH. Herrmann, Seltersweg, L. Katthof, Westanlage, L. Kohlermann II., Neustadt,
Redactionr A. Scheyd». — K)vud und Verleg der Brühl'jchen Druckerei (Fr. Lhr. Pietsch) in Gieße».
Are heutige Dummer umfaßt 6 Seiten.
SomSbericht bo* E. Wasserschieben, Bankgeschäft.
Frankfurter Börse vom 19. April 1894.
Wie baden Sie es nur fertig gebracht, daß dieses Mal-die Fußböden so prachtvoll geworden sind?
Mit ,D. yritze'S Bernstein • vel* Lackfarbe* ist es weiter kein Kunststück, dieselbe übertrifft an Haltbarkeit, schnellem Trocknen und elegantem Aussehen alle anderen Fußbodenlacke.
Niederlage bet:
August Noll
Olzems Kaffee Essenz
ist anerkannt der feinste, ergiebigste und billigste Kaffee-Zusatz, wovon sich jede Hausfrau im eigensten Jntereffe überzeugen wolle.
In Packeten von V* Pfund ä 18 Pfg.
Diese Packete enthalten gleiche Qualität und Inhalt wie die Dosen und verdienen der billigeren Verpackung wegen den Vorzug.
Die vorliegende Arbeit unternimmt es die Frage einer Parteienbeweislast im j Prozess auf ihren wahren Wert und ihre ’ ilTauiuI. --------- ----— ,
materielle Bedeutung zu prüfen. Das erkennung, Grieg. Arie aus der Schöpfung, Haydn. Zwei Volkslieder, von Sucher. - - - .... । -rrr 1 - . J _ 1___
Allgemeine BersorgungS=Anstalt
S.f Karlsruhe. Sf
Lebensversicherung.
Unerwartet reich werden Sie
bei einem Besuche die Auswahl von
Jeikgeöotcnes.
Ät. Schlchthnus.
Freibank. [3498 Donnerstag:
Ochsenfleisch nicht ladenrein, pr. Pfd. 50 Pfg.
Kinderwagen,
kaufen. Näheres in der Exped [3524
Portland-Cem en t-Fabrik
Karlstadt a. Main
vorm. Ludwig Roth in Karlstadt a. M.
Grösstes Cementwerk Bayerns
empfiehlt ihr vorzügliches Fabrikat unter Garantie für höchste Festigkeit und unbedingte Zuverlässigkeit.
Produktionsfähigkeit [der Fabrik: 250,000 Fass pro Jahr. Pünktliche und gleichmässige Ausführung auch der grössten Aufträge wird zugesichert.
Telegramm-Adresse;
Cementfabrik Karlstadtmain.
D Balkons, Veranden, Säulen, Kanalrahmen, «Trottoirrinnen Baugegenstände
3) nach geschmackvollen und stilgerecht ausgeführten Modellen.
00 Millionen Mark Vermögen.
75370 Versicherungen über 310 Millionen Mark Kapital.
Günstige Bedingungen. Niedere Beiträge. Ganzer Ueberschust den Versicherten.
Dienst-Cautionen an Beamte. — Versicherung gegen Kriegsgefahr. „Mitversicherung auf Prämienfreiheit im Änvaliditätsfalle".
gMM" Verträge mit vielen Behörden und Vereinen.
Vertreter in Gießen : Jean Boeck und Fritz Cglh.__[3520
i reichhaltigstes Lager in allen Preis-
1 ■ A\ AXX lagen, sowie Reste und zurnck- II gesetzte Muster zu bedeutend > ermäßigten Preisen.
Linoleum in engl. und besten deutschen Fabrikaten, empfiehlt
Ernst Blödner, Zeltersweg
und unter gütiger Mitwirkung von Frau BalsGr - Landmaun, sowie der ganzen Capelle des Regiments Kaiser Wilhelm, unter Leitung des Herrn Musikdirectors Krausse.
Programm: H-moll-Sinf., Schubert. Chor aus Paulus, Mendelssohn. Land-'
Fst. Gothaer
Cervelatwurst
empfiehlt 3509
L. Kalkhof.
LogtsbKa^l?n?gasse^Nr. 10?Hinterhaus! I LackirerlehrNngß Bürgerlich. Mittagstisch Z
gesucht von einem Herrn (stud.) in einem I Tuchnge Maolyen g Privathause. Näheres Expedition- 3525 , such^ Stellen für sofort und 1. Mat durch ' " ™ Vermiethfrau TrLnkner, Löwengasse 5,
im Hause d. Herrn Glasermeister Scherff.
Samstag den 28. April, Abends 9 Uhr:
Generalversammlung*
im Saale des Wirths Daniel Erb.
Tagesordnung: 1. Rechnungsablage pro 1893, 2. Dividendenver- theilung, 3. Verschiedenes.
Für den Vorstand:
Hildebrandt, Director. Deibel, Rechner.
NB. Die Rechnung liegt acht Tag lang von heute an in der Wohnung des Directors Hildebrandt zur Einsicht der Mitglieder offen. 3519
Vermischte Anzeigen, gesucht. R. «Sdiger, Spenglermüster, 3527 Wallthorftraße 43.
25 Pffl. sind das unentbehrlichste Hausmittel geworden. Bei verdorb. Magen, Kopfweh, Appetitlosigkeit hochgeschätzt. Linderungsmittel. Zu haben in Glessen bei Herrn Aufl. Noll II., Hch. Wallach. [3530
3529] Schöne Grbsenreiser abzugeben b. Wirth Trescher(früh Kirchner), Brandg. mehrere geeignet zu Treberbütten oder als Regenfässer verwendbar, sind billig abzugeben. Braugafie 3500
Giessen. Sängerkranz. - Wohlthätigkeitscnncert Buchhandlungen zu" beziehen: durch au« | Donner8tag 26. April, Abends 8 Uhr, in Steins Garten, Das Beweis'mteresse in Stralsae-hen m Besim des Allgemeinen Vereins iiir Armen- und Krankenpflege, AuX“n:Ä unter Leitung von Herrn Fran,. Bauer,
3501] Logis von 4 Zimmern u. Zubeh, im 2. Stock, per 15. Juli zu vermiethen.
I. Mingelhöster, Mer weg 26.
3508] Nordanlage freundliche Mansardenwohnung per 15. Juli, eo. früher, zu vermiethen. Näh Ederstraße 2, pari.
3516] Kleines Logis zu vermiethem __Wettergaffe 5.
3526] Schöne Mansarden-Wohnung,
3 Zim, Küche u. all. Zubeh., zu Denn.
Heinrich Arnold, Grabenstraße 8.
3512] MSbl. Zimmer zu vermiethen. Bergftr. 22, 2., gegenüber Steins Garten.
3514] Gut möbl. Wohn- «. Schlafzimmer u. kleines Zimmer zu ver- mieihen.__________Marktplatz 2.
3504] Lndwigstraße 57, 2. Stock, mflHigieS Aimmer zu vermiethen.
3505] Weserstratze 8. Ruhig ge- legenes möbl. Zimmer zu vermiethen.
3522] Gin gut mSbl. Zimmer zu vermietheu._______Westanlage 42, 2. St.
2513] Bäckerlehrling gesncht.
Zu erfragen in der Exped. d. Bl.
Hartgussroststäbe D
aus bestem Specialeisen hergestellt. 2100
Handels- und Maschinenguss jeglicher Art ®
liefern zu billigen Preisen M
Buderus’sche Eisenwerke, Eisengiesserei, 8$
Main-Weser-Hütte, Station: Lollar (Oberhessen).
3% ReichSanlethe 3‘/i% do.
3°/0 Preuß. Confols 3«/i°/o do.
Feinstes Sauerkraut, „ Essig- u. Salzgurken
empfiehlt Carl Lehrmnnd Wwe., 3265 Neuenweg 36.
Speise« Kartoffel« sowie Dickmnrz u. Kornstroh verkauft 3517 K. Simon, Bahnhofstr. 62.
Resultat weist den für Civil- wie Straf- Walpurgisnacht, Mendelssohn.
prozess gemeinsamen Kern der aufgeworfe- Eintrittskarten ä 100, Sperrsitz 200, Gallerie 50 Texte mit Programm nen Frage nach: dagegen wendet sich * ä 10 o gind in der Musikalienhandlung Ernst Challier (Rudolphs Nachf.) und an die eingehendere Untersuchung insbeson-; der Abendkasse zu haben. 3o07
dere nur dem Strafprozesse zu. Die ------—-------------~~
Prozess in einer öder mehreren Bezieh-1 Konsumverein Wieseck sC. G. m. und. K.j
Pfeffermtinz • Tabletten (Tletze)
Beutel mit Schutzmarke
Gute Existenz
(ohne Rifico)
wird geschäftstüchtigem Manne, mit 600 Beamte) , sucht irgend bis 1000 JL Capital durch Herstellung > . a
eines bedeutenden Consumartikels nach, einen Vertrauensposten gewiesen. Off. u. z. l. 683 an ®. L. :» einer Fabrik oder arö- Daube L Eo., Krankfurt a.«. 3515 V . ei , ? /
Btel Gew, bis zu ioo Mark, ; Geschäft unter sehr bezahle ich für seit., alte Marken v. 1850-71 । bescheidenen Ansprüchen, auf Briefen od. ganzen Franco-Couverts ;
kaufe auch ganze Sammlung u. Marken aus ; <Krf0rderUche l^aUUOn
alten Acten. Gaffe folgt stet« umgehend, kann aestellt Werden. Off. Sendungen an Robert ArShlich, Export-! ■
geschäft in Leipzig. 35131N. A. G. NN dlk ^PeV.
2li
tu «lg
$et
bt8 Montag*-
‘"i"1
kttifW-
l!rlnn«un8 an Kai
Kadettenlust, K i^etienrock getragen, L und Leib fo » i Skdachtniß kommm. i|ü jpreche von der Kc w- liegt die Well
leine Wüniche uni ! gyge, wenn die drch i ldaier nicht mehr zr i »hl hauptsächlich di mlehnttn Ferien, die i heimath fiel und of im die grobe Welt, iin des Königs Rock idnt kleine Colonie im Berlin nach bi
iman, aus dem Fens i Sntsernung die viel! Iliner sich auS drückt, chimml, in Gestalt iKirchthurm, den die. IKirche ihr Eigen nti «die so streng monoto i rlilher bewachen, lie, nsreut und nicht erfi aus dem ichvn der \\ ip-iteren Jahren zu »Schule" oder -
Ausdruck Schule wi drm Civil- und Mil bier befinden sich Tu band andere gemeinn Herz mehr oder wen Namentlich wa Kaiser Friedrich, tot’ leide seine Ausmerks e>n Jahr, in dem 6 den rothen Mauern öligste Art verkehrt
Ausgl
Mr die Menage Kais. "°chltehende Liefer . «lichen Ausgebc Wen:
Nr di« ZE, bis 31. IM 1 “WWem Oe M unt) Nier
&s * Ä ; t'ltaj ber J i’M »erben. v J*te ftnb „jf WZ
350ß Ainage 7 —ldai
unsere? K" %n ^onen S*nkiDthi SSufe^"2Ib'^ au”8 von 25 & 8.e9tn «„Alten 9il burcj
m 16' Äp«