ge ein
«schäft
Nkdung ”
W Wj
«•«So
oO B* 3E
4) W* "Vta ’ SSSM
ibjufitben.
i®ük»m«Äriip
BL__-aubatz 1
1 VLckerlehriiag g«s,^ tragen in der Exped, !■& rott fehimWti
Stau tzamet, MMsp | NebmblmS link
Ö[ ®« Wliftk fihl Stelle. Bahnbosstrahr L
2] Mädchen f. Nachm. zu eL lt gesucht^ Ludwigsirotze 1, i J
Dermietftnget ] 9Bo6nunfl von 6 jiincmi I ßubtbör '»fort ju «rrnktfa
Dr. Haupt, Hfauw L Schönes Lszt-, S Sh )rt ju ötrmldbtn. tim MM, S-hnhosstraße n meinem dteubM.btMrch ttManlay, \fh« v* Mmnn und allen wr yn W vnmieiher. üide. TuUk, Lteinstreche' Der untere Stock der VlltaPta ■ -adrungSberg ist mit oder odn! (5-7 Z) nebst GartenzeL- ofort -u vcrmtethen- cheres tm Menbause beiM» l )j3n meinem 88, find M Logt». , BMW' mit allei M
re Dienerin, Fran
; mir Mer nicht nw-
“ Sw« *
n- 0U WaM hie un eres >
*S *.w ? 2e der Wohlthat^ 8wel^ m UN» eins
.* S Ci1 ....... I
onntag bcn 8. April
1894
Nr. 81
Erstes Blatt
Mchmer Anzeiger
•tervm^r*f«T
Kenerat-Mnzeiger.
5*rn|prt*a ftL
2lints- und AnzeiAeblutt fflr den Ureis Gieren.
Refcechen, trvcWM und Dratfrvei:
Xh< liicfccnei
»«Vr km Injfign »Ochnillich brtimel
•U iMlnebmc b«S Wcntagl
tn
2 f.’erf 90 H vrlRgrrl«
Tu« frw Paß
2 Rett 50
Illk InnoÄttn-Bureaur bei In. unb luilwM ne^eee lnjti|ee für bcn „litgentr Inpigtr“ nUfefm.
Kratisbeikage: Gießener Kamilienötätter
lae*b m< • • n Innigen >u bet r.achmiliaga für bin lag trjd)tnunb<n Kummet bi* beim. 10 Ubr
Deutscher Reichstag.
75. Sitzung. Freitag den 6. April 1894.
DaS Haus ist wieder außerordentlich schwach besetzt.
Abg. v. Rarborff begründet nachstehende von ihm und Abg. Grafen Mirbach eingebrachte Interpellation betr.ffend die Reuaus- »rSgung von RetchSstlbermünzen: „1) Soll die vo^ Reichs- konzler im BundeSralh beantragte Neuau-prägung von 22 Millionen Mark Stlbermünzen trotz Rückgang deS Silberpreises auf 80 Mk. pro Kilo gemäß dem Münzgesetze von 1873 — also 200 Mk. aus -em Kilo — flatlfinben, oder ist eine Abänderung des MunzgesetzeS beabsichtigt ' 2) Sollen die Neuprägungen vor Abschluß der Be- ealhungen der Stlber-Enquete-Commission erfolgen, obwohl die Er- aebnifse dieser Beralhungen eine sofortige Umprägung nach sich ziehen können 7 3) Aus welchen SUberbeständen sollen die Neuprägungen hergeftelll werden 7“ Bet Erlaß des Gesetzes von 1873 hätten weder Regierung noch Reichstag eine solche Veränderung deS Werthoerhält, vt'fes zwischen Gold und Silber vorauSgesehen, wie sie seitdem etn- aeireten sei. In der Zwischenzeit, 1876, sei einmal von der Regierung v!>rgeschlagen worden, pro Kopf 15 Mk. (statt wie bisher 10 Mk.) Scheidemünzen auSzuprägen, aber dem wäre von Niemandem entschiedener widersprochen worden, als von den Goldwährungsmänncrn. Auch ein Vorschlag im Jahre 1880 auf 12 Mk. pro Kops fei fallen $daffcn worden. Jetzt sollten immer mehr Scheidemünzen auSge- v ägl werden, und die betr. Vorlage spreche zur Begründung von einem Mangel an Scheidemünzen. Aber man wisse ja nicht einmal, rote viel Silber in der Bank liege. In dieser Beziehung bestehe bet ui:6 eine Gehetmnißkrämeret, wie sonst nirgends. Daß man, wie bei uns, 5 Mark,Silberstücke habe, die nur 2 Mk. werth seien, könne so nicht weiter gehen. Ebenso wenig, daß wir die Thaler mit einem 3 Mk.-Werth, in Wirklichkeit aber mit geringerem Werth, weiter behielten. Entweder Ucbergang zur reinen Goldwährung ober Wteber- herstellung beS Stlberwerthes! So wie bie Zustände heute bei uns seien, könnten sie nicht bleiben. Bei den heutigen Wertbverhältnissen müßten wir die silbernen Scheidemünzen adschassen. Am wenigsten dürfe ohne Rücksicht auf die Silber-Enquete jetzt mit Neuprägungen vorgegangen werden. Geschehe dies, so verliere die Regierung ganz das Vertrauen, daß sie eS ernst mit der Währungs-Enquete meint. Zu bedauern fei ohnehin, daß nicht Adolf Wagner in die Enquete- oommission berufen sei. , ., _ ,
Schatzsecretär Gras Posadowsky. Ich kann mir die Jnter- vellation nur so erklären, daß die Bimetallisten bet der Regierung bi.- Absicht veimuthen, die Thaler etnzuziehen und zur reinen Golo- währung überzugehen. Ich kann vei sichern, daß dem Herrn Reichskanzler bet seiner Vorlage jede Absicht etneS programmattschm Eha- racters derselben abgeht und daß die Vorlage nur einem practtschen Bedüriniß entspricht. Der Bedarf an Scheidemünzen hat sich vermehrt her Bestand der Reichsbank daran hat sich verringert, allein von 1892 auf 1893 um 7 Millionen Mark. Unsere ReichSbank hat die Aufgabe, den Geldumlauf bet uns zu regeln. Auf Kbeeinjelne unterer Bankstellen kommt augenblicklich ein Bestand von 400000 -Ulf. Scheidemünzen im Durch'chntll. Und das ist ein nichts weniger als hoher Betrag. Frankfurt, Offenbach hatten am 31. März Bestände, die zur Deckung deS VerkehrSbedürfnisseS nicht genügten. Daß die Bestände an Scheidemünzen wirklich nicht genügen, zeiget auch die wiederholten Anregungen im Reichstage 1887, wo Gra Mirbach selbst erklärte, daß es an Scheidemünzen zur Auszahlung von Löhnen fehle. Ebenso äußerlen sich 1892 der Bimetalltst Herr v Pfetten un* Herr Büsing. Und wenn es nach dem Grafen Mtr- bach schon 1887 daran fehlte, um wie viel mehr jetzt bei der seitdem gestiegenen Bevölkerung. Die Nachfrage nach 5 Markstücken ist so lebhaft, daß in nächster Zett alle diese Stücke in den Verkehr über; gegangen sein weiten. Es ist ja lem Zweifel, daß ein ^heil die er Stücke thesaurirt wird. Andererseits lehnt der Verkehr die thaler ab. Es besteht thatfächlictr ein Mangel an silbcrnen Scheidemünzen, ein Bedürfnih nach Neuprägungen. Und an der Enquete können diese nicht scheitern. Auch die eiirtgsten Bimetallisten werden zu- gcben, daß Deutschland die Silberfrage nicht allein regeln kann und daß außerdem bis zu einer internationalen Regelung noch ein weiter Weg ist So lange aber kann doch der Verkehr nicht warten, mit der Befriedigung feines Bedürfnisse« nach Scheidemünzen. Man hat nur gesagt, es sei eigentlich eine Art Falschmünzerei, unterwerthige Stlbermünzen auSzugeben. Aber es ist doch immer noch moralischer solche Münzen auSzugeben, die nur bis zum Betrage von 20Jua. genommen zu werden brauchen, als Thaler, welche auch in höheren Beträgen genommen werden müssen. Was soll man denn auch machen ' Vollwerthige Stlbermünzen auszugeben, ist ganz unmöglich. Dte Gefahr der betrügerischen Nachahmung von Silbergelb ist auch viel gertnaer, als dte Gefahr der betiügertschen Nachahmung von Paptergeld. Wer überhaupt den verbrecherischen Weg betritt, wird viel weniger auf die "Nachahmung von Silbergeld verfallen, um so weniger, je mehr der Bedarf an Stlbergeld auf legitimem Wege qedeckt wird. Was den einen Wunsch des Herrn v. ftarborrr anlangt, so bestehen schon jetzt Erwägungen darüber, die Bestände der Retchs- dank an Silber und Gold getrennt anzugeben, zunächst etwa vertraulich der Enquete-Commissiion und sodann in jedem folgenden Jahre. Dte 1. Frage der Interpellation kann ichhiernach nur bahm beantworten, baß eine Abänderung des MünzgefeheS nicht beabsichtigt ist. Auf dte 2. Frage kann ich nur antworten , wenn etwa eine internationale Regelung btr Währungsfrag* erfolgt, so mußte ja doch eine Umprägung unseres gesammten MunzbestanveS erfolgen, unb da können die 22 Millionen, die wir jetzt neuprazen wollen, gar nicht in Betracht kommen. Was die 3. Frage anlangt, so sollen runSchst dte österreichischen Thaler herankommen. Dte Regierung avird zunächst nur den 4. oder 5. Thetl der 22 Millionen auSpragen unb hat sich für den letzteren Betrag nur die Befugniß für bcn Fall «intretenben Bedürfniffes erbitten zu müffen geglaubt.
Abg. Müller-Fulda (Eentr.) ertärt, er halte es nicht für «mgemessen, auf dem Wege dieser Interpellation und aus »maß der Vorlage des Reichskanzlers an den Bundesrath hier die WSHrungs- ■fraae aut Sprache zu bringen. . „ _,
ReichsbankprSsident Koch ergänzt die Darlegungen des Schatz- sekretärS durch den Hinweis, daß nach den Beobachtungen der ^dchsbank und ihrer zahlreichen Bankstellen, — bie ja dnJBaro- Bieter des MünzwcsenS feien — thatsächlich ein Bedürfniß nach
Erhöhung der Bestände an Scheidemünzen bestehe. Wie in Frankfurt und Offenbach, worauf sich schon der Schatzsekretär bezogen, stelle sich auch In Ehcmnitz der Bestand als zu gering heraus, ebenso an noch anderen Bankstellen. So groß die Nachfrage nach Scheidemünzen auch sei, so verhalte sich doch der Verkehr ablehnend gegen die Thaler Der beständige Mangel an Stlbermünzen veran laste etn unablässiges Hin- unb Herschtckcn. Dte Golddeckung der Retchrbank gehe wett über das gesetzliche Erforderns hinaus.
Abg. Barth (frf. Vg) Von Bamberger, Hammacher unb Redner sei schon bei Erlaß des MünzgeseheS mit einem Rückgänge des Silberwerths gerechnet worden. Belustigend sei eS, daß die Interpellanten sich jetzt über unterwerthige Ausprägung von 22 Millionen beschweren, während sie selber in einem vor einem halben Jahre gestellten Anträge dte freie StlberausprSgung, und zwar ebenfalls unterwerthtg, im Betrage von 3 800 Millionen Mark verlangten und den Gewinn aus dtefer unterwerthtgen Ausprägung der Einzelstaaten zugewendet misten wollm.
Abg. Graf Kanttz (cons.) Bet dem Abschluß von Handelsverträgen mit Ländern mit Sllderwährung sei unsere Stellung nachgerade unhaltbar geworden. In seiner Helmath wüßten die Bauern , schr genau, wie sehr sie durch bie unterwerthige russische Valuta im Gegensätze zu unserer Goldwährung geschädigt würden. Die jetzt geplanten umfangreichen Neuprägungen enthielten ein gewlsscs Mißtrauen gegen die Ergebnisse der Silber-Enquete-Eommlssion.
Abg. Meyer (fr. Vg.) hält den Interpellanten vor, daß man das Nationalvermögen nicht dadurch aufbeffern könne, daß man durch gewaltsame Gesetzgebung künstlich Scheinwerthe schaffe, kunsUich dem Silber einen höheren Werth gebe, als den es in Wirklichkeit habe.
StaatSsecretär Graf Pofadowsky: Bei dem heutigen Silberpreise werden vollwerthig ausgeprägte Silbermünzen für den Verkehr gar nicht zu brauchen sein. Ein angesehener Bimetallrst, der holländische Finanz ninister Pierson, bezeichnet eine bimetalllstischc Union für unmöglich.
An der weiteren Debatte beteiligen sich noch die Ahgg. Paasche (nall.), welcher den geplanten Neuprägungen durchaus zu- ftimmte, v. Starborff und Graf Kanitz, womit die Besprechung ihr Ende findet.
Morgen 1 Uhr: Bor fensteuer.
Abg. Richter stellte, zur Geschäftsordnung, noch das Wort nehmend, fest, es gingen Gerüchte um, daß bie Session schon binnen 3 Wochen ihr Enbe fi.iben solle. Anbererseits habe heute bet Schatzsekretär ben Vorfltz-nben btr Steuercommisfion ersucht, mit ber Beratung ber Tabaksteuer erst am 16. b. M. zu beginnen. Er bitte ben Präsidenten, jid) zu informiren, um danach seine Dispositionen zu treffen. , . ,
Präsident v. Levetzow erwiderte, nach seinen Informationen sei an einen so frühen Schluß der Session nicht zu denken.
begehen. AuS der Provinz sind bereits viele Bewohner ein» getroffen.
Venedig, (>. April. König HumUert ist um 2 Uhr 16 Minuten hier eingetroffen und von den Spitzen brr Behörden empfangen worden. Die Bevölkerung begrüßte den König mit enthusiastischen Kundgebungen. Vom Bahnhose begab sich der König mittelst einer Gondel, der eine große Anzahl reichgeschmückrer Barken folgte, nach dem königlichen Palais, von der Bevölkerung lebhaft begrüßt. Später erschien der König auf dem Balkon deS Palais, um der Volks- menge, die den MarkuSplatz füllte, zu danken.
Depefchen deS Bureau .Herold".
Berlin, 6. April. Der Kaiser wird.in diesem Jahre früher als sonst, und zwar schon Anfangs Mai, zur Jagd in Prökelwitz eintreffen. Sein Aufenthalt dort wird acht bis zehn Tage dauern. — Wahrend der Anwesenheit des Kaisers in Königsberg wird dort am 6. September bie Enthüllung des Denkmals für Kaiser Wilhelm I. erfolgen.
Berlin, 6. April. Die „Kreuzzeitung" sagt gegenüber ber wiederholten bestimmten Versicherung von offiziöser Seite, daß die Regierung auf der Durchberathung der Steuer« Vorlagen bestehe, gegenüber der allgemein herrschenden Stimmung dürfte es der Regierung kaum möglich sein, diese Absicht durchzusetzen. Darüber bestehe nahezu Einstimmigk it, daß, abgesehen von der Börsensteuer, eine ernsthafte Corn« missionsberathung der Steuervorlagen bei der derzeitigen völligen Aussichtslosigkeit derselben nicht zu ermöglichen fein werde. Die Tagung des Reichstags werde in längstens vier Wochen beendet sein.
Berlin, 6. April. Die Reichstags Commission zur Be- rathung der Tabak st euervorlage tritt erst am 16.1. M. zusammen.
Berlin, 6. April. Die „Nordd. Allgem. Ztg." sagt zu der Meldung einzelner Blätter, daß die Kaiserliche Familie auf den Besuch von Wilhelmshöhe verzichtet habe unb am 25. dsS. Mts. nach dem Neuen Palais in Potsdam übersiedele, der Tag der Ueberfiebelung nach Potsdam sei noch unbestimmt und der Aufenthalt in WilhelmShöhe überhaupt noch nicht beschloffen gewesen.
Berlin, 6. April. Der „Kladderadatsch" erklärt im Briefkasten seiner SamStag Nummer, seit mindestens dem 10. Mäcz wisse daS Auswärtige Amt ganz genau auS ber ablehnenden Antwort auf einen dem „Kladderadatsch" ge machten Vorschlag, daß Acten bei der ganzen Sache keine Rolle spielen. — Redacteur Polstorff veröffentlicht in ber gleichen Nummer eine lange Erklärung, worin er daS früher Gesagte aufrecht erhält unb betont, Generallieutenant von Spitz habe sich, wenn er auch bie Worte, es seien ganz un« gehörige Dinge vorgefallen, nicht birect gebraucht, so doch ähnlich geäußert.
Wien, 6. April. In einer größeren Anzahl hiesiger Bildhauerateliers ist ein Strike ausgebrochen, weil die Inhaber der Ateliers bie Forderungen der Gehilfen, achtstündige Arbeitszeit und drei Gulden Minimallohn pro Tag, nicht bewilligt haben.
Wien, 6. April. Wie erinnerlich, ging seiner Zeit ber Hauptangeklagte im Hannoverschen Spielerprozeß, Arnold Lichtner, von Hannover nach Oesterreich, seinem Heimathlande, durch. Er wurde dort ergriffen unb wird nun vom 25. bis 29. April vor dem hiesigen Geschworenengerichr verhandelt werden. Das Auswärtige Amt hat das deutsche Reichskanzleramt ersucht, fünf deutschen Offizieren die Er- laubniß, vor dem hiesigen Gericht als Zeugen zu erscheinen, erthetlen zu wollen.
Wien, 6. April. Fürst Ferdinand von Bulgarien wurde gestern Mittag in der Hofburg in längerer Sonderaudienz vom Kaiser Franz Joseph empfangen.
Wien, 6. April. Nacy einem Beschlüsse ber hiesigen Tischlergehilfen wollen dieselben in einen General- strike eintreten, wenn ihnen nicht achtstündige Arbeitszeit, ein Minimallohn von 10 Gulden wöchentlich, Abschaffung ber Accordarbeit in allen Betrieben unb Freigabe des 1. Mai bewilligt wird.
Belgrad, 6. April. Eine größere Anzahl ausländischer Blätter wurde polizeilich beschlagnahmt, weil sie den serbischen Königsthron als gefährdet bezeichnet hatten.
Lüttich, 6. April. Gestern Abend entdeckte ein Beamter der Eompiegne • Linie im Bahnhofe von CancemtoiS drei Höllenmaschinen von viereckiger Form. Dieselben ent- hielten Pulver und andere Sprengstoffe und wurden augenblicklich von einem Artillenecapitän untersucht.
Madrid, 6. April. Infolge der Entdeckung einet schweren Bombe auf dem sehr besuchten Spaz'ergang Santa Maria Cabeza sanden Nachts neue Haussuchungen
Neueste Nachrichten.
Wolffs telegraphisches Corresponbenr-Bureau.
Pola, 6. April. Der „Graf Moltke" ist mit dem Deutschen Kaiser an Bord heute Vormittag um 9</z Uhr hier eingelaufen. Das Cap Compare passirend begrüß.e, auf einer Küstenfahrt begriffen, die „Maria tiouifc" den Kaiser mit 24 Salutschüssen - das Gleiche that ber Thurm Munibe beim Einlaufen in ben Vorhafen. Bei der Ankunft in Fisela bemannten sämmtliche Schiffe, sie hatten die große Flaggen- gala mit der deutschen Flagge am Großtopp angelegt. Das Hafenwachtschiff „Habsburg" gab 21, daS Hasencastell 24 Salutschüsse ab. Der Erzherzog Carl Stephan, der Marinecommandant Sterneck, der Hafenadmiral Pitner, der Bezirkshauptmann und der Bürgermeister begaben sich an Bord des „Moltke". Kurz darauf lief die Yacht „Christabel" mit dem Gefolge des Kaisers ein.
Pola, 6. April. Kaiser Wilhelm begab sich Vormittags um 10V2 Uhr in Begleitung des Capitäns Koch anS Land. Der „Moltke" hiffte die österreichisch-ungarische Flagge auf Großtopp und gab einen Geschützsalut von 21 Schüssen ab, die das Hafenwachtschiff „Habsburg" erwiderte. Der Kaiser, in deutscher Admiralsuniform, besichtigte in Begleitung des Erzherzogs Carl Stephan, deS Admirals Sterneck und sämmtlicher Admirale die Constructionswerkstätten des Marinearsenals, die Kriegsschiffe „Elisabeth", „Franz Joseph" und „Tegetthoff". Um 1 Uhr nahm ber Kaiser mit der Suite das Dejeuner bei dem Erzherzog Carl Stephan. An der Frühstückstafel nahmen Prinz Philipp von Coburg, Sterneck, der Oberhofmeister ChozinSky, der Flaggenstab und die Com- manbanten ber in Pola ankernden Schiffsdivision Theil.
Rsm, 6. April. Mit Rücksicht auf die um die Milte des Monats erwartete Ankunft von 15,000 spanischen Pilgern beschloß der Papst, daß die Seligsprechung Johann Dovila Diegos von Cadix im PeterSdome stattfinden solle, was seit 1870 nicht geschehen ist. Im PeterSdome empfängt der Papst am 18. d. Mls. die spanische Pilgerschaft. DaS geheime Consistorium zur Präconisirung von Bischöfen und Ernennung von Cardinälen findet am 18. Juni, daS öffentliche Consistorium unb die feierliche Hutaufsetzung am 21. Juni statt.
Venedig, 6. April. Der Bürgermeister erließ eine Proclamation, in ber er die Ankunft deS Kaisers 1 Wilhelm und deS Königs Humbert bekannt gibt und I die Bevölkerung auffordert, das frohe Ereigniß festlich zu

statt, die resultatloS verliefen. Nur eine Falschmünzerbande wurde ausgehoben.
Darmstadt', 7. April. (Privatdepesche.) Die zweite Kammer berieth heute in geheimer Sitzung über das Hochzeitsgeschenk für den Grobherzog. Es wurden 100,000 Mk. mit 37 Stimmen bewilligt.
Aus den Verhandlungen der Zweiten Kammer der hessischen Stände.
nn. Darmstadt, 6. April 1894.
Die Verhandlungen werden heute mit nochmaliger Be- rathung des Cap. 69, Fabrikinspectoren, fortgesetzt.
Der Ausschuß beantragt gemäß dem Antrag Jöst und Genossen : die Einstellung eines weiteren Betrags von 6000 Mk. für zwei Fabrikmspectoren-Assistenten.
Das Haus bewilligt einstimmig diesen Betrag, sowie den weiter geforderten von 15 870 Mk. unter Streichung eines Postens für Schreibhülfe.
Bei Cap. 75, Wittwen- und Waisen - Versorgungs - Anstalten werden, die geforderten 267 700 Mark einstimmig genehmigt.
Abg. Hechler fragt bei Großh. Regierung an, da Hessen das einzige Land sei, in welchem noch Abzüge für die Wittwen und Waisenkasse, insbesondere bei den niederen Beamten, gemacht würden, ob dieselbe nicht die Absicht habe, diese Beiträge ganz aufzuheben.
Staatsminister Finger erwidert, daß sich die Großh. Regierung schon mit der Frage, insbesondere mit dem zweiten .Theil, beschäftigt habe und der Kammer Vorlage machen werde, sobald es die Finanzlage des Staates gestatte.
Cap. 76, Beitrag zur Invaliden - Versorgung, mit 19 500 Mk.,
Cap. 77, Landeßwaisenanstalt, mit 225 550 Mk.,
Cap. 78, Taubstummen'Anstalten, mit 48 600 Mk.,
Cap. 79, Blinden-Anftalt zu Friedberg, mit 12 000 Mk.,
Cap. 80, Staatsunterstützungskasse, mit 24 000 Mk., Cap. 81, Beitrag aus der Staatskasse zu den Mitteln des Bankbesoldungsfonds, mit 5000 Mk.,
Fond für gemeinnützige und öffentliche Zwecke, Cap. 82, mit 54 700 Mk.,
Cap.83, Dicariats- und Aushülfskosten 2c, mit 70 000 Mk.,
Cap. 84, Vertheilung des Regierungsblatts, mit 7830 Mk.
werden ohne Debatte bewilligt.
Bei Cap. 85, Beitrag zur Erbauung von Kreisstraßen, bemängelt Abg. Schönberger das zum Bau der Staatsstraßen verwendete Deckungsmaterial und wünscht Granit dazu benützt.
Ministerialrath Using er hat soviel Vertrauen in die Beamten des Kreisbauamtes, daß sie das Straßendeckungsmaterial richtig auswählen.
Die geforderte Summe von 85 000 Mark wird genehmigt.
Zu Cap. 86, Landesfeuerlöschkasse, beantragt der Ausschuß, 6000 Mk. ins Budget einzustellen.
Abg. Breim er stellt den Antrag, diesen Betrag auf 12 000 Mk. zu erhöhen, weil durch die Einführung der Landesfeuerlöschordnung außerordentliche Anforderungen an die Gemeinden herantreten. Er schätzt die Kosten der Durchführung der Feuerlöschordnung auf mindestens eine halbe Million Mark.
Abg. Wernher schließt sich dem Antrag Breimer an, insbesondere, weil die Beschaffung von Löschgeräthschaften den Gemeinden große Kosten auferlege.
Abg. Hechler theilt die Bedenken der Herren Vorredner nicht. Die Mittel, welche zur Verfügung gestellt sind, hält derselbe für ausreichend.
Abg. Metz-Darmstadt fragt bei der Regierung an, warum es den General - Agenturen der verschiedenen Feuer- Versicherungen gestattet ist, ihre Geschäfte außerhalb des Landes, z. B. von Frankfurt a. M., Wiesbaden leiten zu dürfen.
Staatsminifter Finger bestreitet diesen Fall. Keiner Generalagentur sei es gestattet, ihre Geschäfte außerhalb des Landes zu führen. In einem Fall habe dies stattgefunden. Die Regierung sei hiergegen vorgegangen und die Zurück- verlegung der Agentur nach Darmstadt habe stattgefunden. Der Antrag Breimer sei der Regierung nicht sympathisch, da sich eine Nothwendigkeit der Erhöhung des Beitrags um weitere 6000 Mk. nicht anerkennen lasse.
Abg. Breimer zieht seinen Antrag zurück und behält sich vor, einen Separatantrag zu stellen, in welchem auch die Heranziehung der Versicherungs gesellschaften mit 5 pCt. der Versicherungsprämien zu den Kosten der Gemeinden zum Feuerlöschwesen in Aussicht genommen ist.
Die geforderten 6000 Mk. werden sodann genehmigt.
Cap. 87, Centralbauwesen im Ressort der Section für innere Verwaltung, wird mit 142 470 Mk. genehmigt.
Nunmehr erfolgt die Berathung der Abtheilung „Justiz- Verwaltung".
In der Generaldebatte ergreift zunächst der Abg. Metz. Gießen das Wort. Er bedauert, daß der zu Anfang des Landtags von ihm gestellte Antrag, welcher eine Reform in unserem Justizwesen anstrebe, noch nicht zur Berathung gestellt worden sei. So schwer hätte dies dem Staatsministerium doch nicht fallen dürfen, umsomehr als es wissen mußte, daß die jetzigen Zustände in unserem hessischen Justizwesen unhaltbar seien. Der Antrag sollte das Staarsministerium in formaler Weise entlasten, weil für die fortgesetzten Klagen in unserem Justizwesen immer nur der Staatsminister verantwortlich gemacht würde. Daß dies bis jetzt nicht geschehen sei, rufe in ihm die Empfindung wach, als wolle 4ian sich immer noch einer Reorganisation in unserem Justizwesen verschließen. Durch die Justizgesetze, insbesondere durch die Jmmobiliar-Veräußerungs Verträge, sei eine Masse von Pro- ceffen entstanden, weil man die Sache Personen in die Hand gelegt habe, welche denselben nicht gewachsen sind. Ferner
bespricht Redner die Art der Ausbildung unserer jungen Juristen, welche man zu Allem, aber nur nicht für ihren eigentlichen Dienst, heranbilde. Er hält es für nöthig, daß man schon bet der Staatsprüfung einen Unterschied machen müsse für Diejenigen, welche in den Staatsdienst und für Diejenigen, welche in den Verwaltungsdienst gehen. Das Gedeihen und der Werth eines Staates hänge von einer geregelten und strammen Justizpflege ab. Wo diese fehle, da fehle Alles und das sei im Staate Hessen der Fall.
Staatsminister Finger tritt den Anschuldigungen in scharfer Weise entgegen. Was die Vermehrung der Richterstellen angehe, so möge sich der Herr Abgeordnete doch nur im Budget überzeugen, dort könne er sehen, daß es der Regierung an Initiative nicht fehlt. Daß die Civilproceß- ordnnng zur Verkürzung der Proreffe nicht so wirken kann, wie es gewünscht wird, habe auch die Regierung im Voraus gewußt. Die Dinge gehen eben nicht so rasch. Der Herr Abgeordnete hätte vielleicht billig und recht gehandelt, wenn er bei der Untersuchung auch die Individualität der Richter ins Auge gefaßt habe. Und erst was die Rechtsanwälte Alles pexiren. Wenn er dies nicht gethan habe, bann habe er mit seinen Anschuldigungen Unrecht. Der Herr Abgeord nete erkenne an, daß den Richtern nach der neuen Justizgesetzgebung außergewöhnliche Rechte eingeräumt seien. Zu seiner (des Ministers) Zeit sei das zum Segen des Juftiz- wesens nicht der Fall gewesen. In der Aera des Versetzungswesens empfinde es die Regierung am meisten. Dort gehe es wie bei der Hochzeit des reichen Mannes, der seine Gäste geladen. Der eine habe sich entschuldigt, er müsse sich eine Frau nehmen, der andere, er müsse seine Frau Pflegen u. s. w. Wenn der Herr Abgeordnete der Regierung erst einmal solche Richter schaffen w^lle, welche sagen, ich bin wegen des Dienstes da und muß mich dem Dienst fügen, dann werde es der Regierung leicht fein, eine Justizverwaltung zu schaffen, womit er zufrieden sein solle. Die von ihm gewünschten Amtsgerichtsräthe wolle die Regierung in allernächster Zeit schaffen und wenn er damit einen oder den anderen seiner Mandanten zufrieden stellen könne, dann sei auch die Regierung zufrieden. Bei der Besetzung von Richterstellen stehe der Regierung nur daß Interesse des Dienstes und nichts weiter vor Augen. Bezüglich der Beschwerde der Verwendung von jungen Juristen im Verwaltungsdienst sei es auch der Regierung nicht angenehm, es lasse sich aber nicht vermeiden, weil man sich bei Vacanzen doch mit einer Aushülfe behelfen müsse. Eins aber müsse er dem Herrn Abgeordneten in hohem Grade verdenken, daß er der Regierung vorgeworfen, daß es der Regierung nicht immer gelungen fei, den Schein einer persönlichen Bevorzugung von sich abzulenken. Er solle ihm den Fall zeigen, so stehe er ihm und dem ganzen Hause offene Rede.
Abg. Schmidt-Mainz setzt seine Anschuldigungen gegen das Justizwesen, insbesondere in Rheinhessen, in noch schärferer Weife fort. Staatsminister Finger genieße im Lande und auch im Richterstand das größte Vertrauen und Wohlwollen, während seinem Stellvertreter, dem Chef des Justizwesens, das unbegrenzte Mißtrauen entgegen gebracht werde.
Wegen vorgerückter Stunde wird die Debatte hier abgebrochen und morgen früh fortgesetzt.
Cocai#» ttttö Provinzielle».
Gießen, den 7. April 1894.
* * Auszeichnung. Herr Carl Schwan jun. erhielt auf der Offenbacher Geflügel-Ausstellung den Ehrenpreis des Großherzogs, 6 erste, 20 zweite, 13 dritte Preise und drei Ehrenpreise. Die Ausstellung soll großartig sein.
* * Oberhesfifcher Geschichtsverein. Der Bericht über den Vereins-Ausflug am Donnerstag mußte wegen Raummangel zurückgestellt werden.
* * Brand. In einem Hause des Ludwigsplatzes sand gestern Abend im Badezimmer ein unbedeutender Brand statt.
* * Diebstahl. Aus einem Keller in der Bahnhofstraße wurden mittelst Einfteigens eine Partie Aepfel gestohlen. Den Thätern ist man auf der Spur.
* * Schweres Braudunglück. Heute Morgen verunglückte die älteste Tochter eines hiesigen Großkaufmanns, wohnend in der Bahnhofstraße, dadurch, daß dieselbe durch Explosion einer Spirituslampe sehr schwere Brandwunden davontrug. Bei dem Löschversuche ihrer Mutter trug letztere ebenfalls an den Händen Brandwunden davon. (Wie wir soeben erfahren ist die Tochter ihren schweren Verletzungen erlegen. Red.)
* * Unfall. Durch den Zusammensturz eines Gerüstes an einem Neubau der Sonnenstraße fielen drei Arbeiter, welche auf demselben beschäftigt waren, herunter. Glücklicherweise erlitten dieselben nur unbedeutende Verletzungen.
* * Ueber das Verweilen im Wirthshanse hat das Reichsgericht kürzlich folgende interessante Entscheidung gefällt: „Hat der Wirth dem Gaste durch Verabreichung von Speise und Trank zum Verzehren im Locale die Befugniß zum Aufenthalte eingeräumt, so bient solche Besugniß zunächst nicht länger, als nach billigem Ermessen und vernünftiger Auslegung des beiderseitigen Vertragswillens zur Erfüllung des vereinbarten Zweckes erforderlich ist. Ist der Zweck erfüllt, so tritt der Inhaber des Locals auch wieder in die freie Verfügungs-Gewalt zurück und kann ungehindert das längere Verweilen untersagen."
* * Von hessischen Behörden werden steckbrieflich verfolgt: Taglöhner David Bocher aus Kirdorf vom Amtsgericht Homberg a. d. O. wegen Bettelns- Dienstknecht Heinrich Gerst aus Kirdorf vom Amtsgericht Hungen wegen Betrugs- Dienstmagd Margaretha Hofmann aus Nidda von der Staatsanwaltschaft in Gießen wegen Diebstahls- Kaufmann Joh. Karl Jung aus Holzhausen von der letztgenannten Behörde wegen Pfandveräußerung - Joseph KÜmeth aus Leubach vom Amtsgericht Offenbach wegen Diebstahls - Anna W e ß aus Kauben vom Amtsgericht Offenbach
wegen Diebstahls- Dienstknecht Peter Wolk aus Aschbach'' vom Amtsgericht Fürth wegen Betrugs.
* * Feste Taxe für die Militärmustker. Die Petitionen des Allgemeinen Deutschen Musikerverbandes an die obersten Militärbehörden haben, nach einer Meldung der „Oderh. Ztg.", den Erfolg erzielt, daß in nächster Zeit den Militärcapellen eine Bestimmung zugehen wird, die eine feste Taxe für Militärmusiker aufstellt, von der sie bei Engagements für Concerte und Bälle nicht abweichen dürfen.
Darmstadt, 6. April. Vor der Strafkammer begann heute die Verhandlung gegen den bekannten Ein- und bezw.. Ausbrecher Glotzbach. Der großen Menge der geladenen Zeugen wegen findet die Verhandlung im Schwurgerichtssaale statt. Der Angeklagte, welcher schon eine große Zahl Bestrafungen wegen Diebstahls, Unterschlagung 2C., zuletzt eine Zuchthausstrafe von 11 Jahren verbüßt hat, ist gebürtig aus Mörfelden und ledigen Standes. Er wird gefesselt oorgeflihit, und ihm die Fesseln erst zu Beginn der Verhandlung abgenommen. Die Anklage geht dahin, daß Glotzbach in der Zeit vom 30. Juli 1893 ab in Gräsen- hausen, Wolfskehlen, Königstädten, Kelsterbach, Rüsselsheim, Weilbach, Seligenstadt, Dietzenbach, Mörfelden und Vilbel mittelst Einfteigens und gewaltsamen Erbrechens von Behältnissen eine große Zahl Gegenstände aller Art, Geld, Werthpapiere, Uhren, Kleidungsstücke, Eßwaren u. dgl. mehr gestohlen habe. Glotzbach erklärt, was er begangen habe, wolle er gerne zugeben, nicht aber das, was ihn nichts angehe. Bei seiner Entlassung auS dem Zuchthaus sei er mit seinem Arbeitsverdienst nach Frankfurt gegangen, er habe vergeblich nach Arbeit gesucht, aber keine erhalten, weil fein Name in allen Blättern gestanden hätte. Durch einen Zuchthausbekannten habe er sich bann verleiten lassen, den Weg des Verbrechens wieder aufs Neue zu betreten. Die Diebstähle in Gcäfenhausen habe er nicht ausgeiührt, auch nicht den Diebstahl in Wolfskehlen, wobei ca. 700 Mark an baarem Geld erbeutet wurden. Er behauptet, nur einzelne Diebstähle in Wolsskehlen, Dietzenbach, Weilbach, und zwar in Gemeinschaft mit dem schon erwähnten Zuchthausbekannten, den er aus Rücksicht auf dessen Familie nicht nennen wolle, verübt zu haben. Auffällig ist, daß Glotzbach seine Diebstähle fast sämmtlich und mit Vorliebe bei Israeliten ausführte. Mit dem erbeuteten Gelde begab sich Glotzbach nach Frankfurt, wo dasselbe verlebt und mit Frauenspersonen durchgebracht wurde- er will das Geld sämmtlich verbraucht haben. Er wurde am 5. September v. I in Bruchköbel verhaftet und nach Hanau transportirt, gab daselbst einen falschen Namen an, wurde dann hierher gebracht. Bekanntltch gelang es Glotzbach, in der Nacht vom 31. Januar auf 1. Februar im Verein mit einem gewissen Platter aus dem Gefängniß auszubrechen, worauf er seine Diebesthätigkeit alsbald wieder aufnahm und in Königstädten, Mörfelden, Dietzenbach und Vilbel abermals Diebstähle ausführte, sich dabei auch mit Schuhwerk und Kleidern neu ausstaffirte. Diese letzteren Diebstähle will Glotzbach allein verübt haben. In Vilbel wurde er verhaftet, er rtß im Hastlocal den Ofen ab, schlüpfte durch das Loch in der Mauer auf den Hausgang, öffnete die Hausthüre und entfloh. In Altenstadt, wo er sich einen fremden Namen beilegte, wurde Glotzbacd abermals dingfest gemacht. Bei Altenstadt hatte Glotzbach ein Verbrechen gegen die Sittlichkeit versucht, ein Fall, der heute nicht zur Erörterung steht, da der Angeklagte hierüber vor das Schwurgericht verwiesen ist. Hiernach begann die Zeugenvernehmung, welche heute Mittag und morgen fortgesetzt wird und — wie die ganze Verhandlung — besonderes Interesse nicht bietet.
Darmstadt, 4. April. Durch einen seltenen Besuch wurden am Mittwoch Mittag die Gäste der hiesigen Volksküche überrascht. Es erschien daselbst ein „Hochzeitspaar"^ der hiesige Stuhlmacher B. mit seiner Frau, diese mit Brautkranz und Strauß geschmückt, um daß „Hochzeitsmahl" einzunehmen. Beim Verlassen des Speisesaals, nach aufgehobener „Tafel", begleitete der größte Theil der Anwesenden das „junge Paar" bis vor das Hofthor, wobei bieielbeii ihre. Freude über den Besuch durch Hochrufe und Bravos zum Ausdrucke brachten. N. H. V.
* Frankfurt, 5. April. Betreffs des Brandes be& früheren Britannia - Hotels ist noch Folgendes zu bemerken. Das Dienstmädchen Betzold ist nur sehr unbedeutend verletzt, was auch von dem Portier Trunck gilt. Auch der Zustand des Herrn Ferdinand Schlesiky - Ströhlein und seines altesterr Sohnes Christian ist recht befriedigend. Die übrigen Geretteten befinden sich sämmtlich wohl. Für die total verarmten Dienstmädchen ist eine Sammelstelle für Unterstützungen errichtet worden und hat man wenigstens bereits so viel zusammen bekommen, daß man die armen Mädchen vorläufig notdürftig kleiden konnte. Herr Brunträger hat dem sämmt- lichcn geretteten Dienstpersonal für die nächste Zeit Kost und Logis gewährt. Der Gatte der unglücklichen Fran Weck traf heute Morgen, von Basel kommend, hier ein. Das bei der Magdeburgischen Feuerversicherungs - Gesellschaft versicherte Hans repräsentirte einen Werth von ca. 400 000 Mk. Keine Familie hat auch nur etwas gerrettet. Die Partien im zweiten, dritten und vierten Stock haben Alles verloren. Einen Mitleid erregenden Eindruck macht die Veröffentlichung der Standesamtsnachrichten in den Frankfurter Blättern, wo die Opfer der Katastrophe in nachstehender Reihenfolge aufgeführt sind:
April »erstorbener
4. Schwerd, Elisab., Dienstmädchen, 57 I., Gutleutstr. 101 Weck, Margar. Auguste, 23 I., Gutleutstr. 97.
Weck, Wllh. Friedr., 4 Mt., Gutleutstr. 97.
Weck, Sophie Wilhelmine, 21 I, Garlenstr. 229.
Weck, Pauline, 19 I., Gutleutstr. 101.
Weck, Marie Friedr., 48 I., Gutleutstr. 101.

®ol! I
-ine ™‘’»-Hen bei re''1 Taxe füt ■feJWmtmg füt
191
rQffQuiuier b,nfl nfen ®ns Wen« L bez^ jÄ-ft
ft *■ 6- »i.b fr 1 ttft zu Beginn der V\ dahin, 5 | iö Jn ®rä'tn‘ B Msselshein., ft Unb vi-bel «Mm 10n Be- L x te* ft «• “§,et beengen °°k, was ihn Nit,- °em Zuchthaus fei er in" gegangen, er hadc ne «halten, weil fein ! halte. Durch einen 'nn verleiten lassen, i "eue zu betreten. Die nicht ausge'iihrt, auch ^bei ca. 700 Maik Qn < haltet, nur einzelne i Weilbach, und zwar en ZuchchauSdelWmen, ie nicht nennen wolle, Glotzbach seine Dieb- ! be bei Israeliten aui- \ egad sich Glotzbach not mit Frauenßpersori?
ld sämmilich nerbrütr :r v. I in SBrudjfc- rt, gab daselbst tat er gebracht. Seh:.: vom 31. Januar aas oifftn Platter au8 Mm feint DlebeSthauelett liflftäbten, Welten, stähle auSsührte, 'ich em neu auSstasnne. ü sMw texübt izaden. im Hajnal, den Oien xuex aus den hauSgaa^ In Altenstadt, wo er mrbe Glotzbach aberm-!l ! zatte Glotzbach ein An- i , ein Fall, der heute ck: klagte hierüber vor W :üd) begann die Zeu^' > morgen fortgesetzt: - besonderes In«-"- einen seltenen Se'ui e der hiesigen Volk-' st ein „Hochzeitspaar Fran, diese mit Brau.- tzochzeitsmdl" W
il der Anwesenden k । c, wobei dreielben '* ; »*unb Tp ■
ii., ««** i, 57 97.
h'Ä
jOL
Ileatch-
8-H,n t t,nb »«1*
1' "L7btt 8*
B- ^j.tneS älteN-r
U®ie übrigen * I M. >»•«> »
'*’&>6,6 ’J
igli* 5 1,1
bl« *.,,#11«
pSti«“1*“’ 0 00» *
00« ta; Jic Stt” ettttl«1' M ,„!«■ »ad|t 6 ■
8”*'Ü* *
• Berlin, 6 April. Da« Liebespaar Alfred Gürtel« veyer und Adelheid Braun, 21 und 18 Jahre alt, auS Maqdeburg, hat sich gestern Abend im Gastbos „Zum rothen Adler" (Landsbergerstrahe) mit Ehankali verqiftet.
• Stuttgart, 6. April. Im benachbarten Degerloch hat sich ein Arbeiter • Ehepaar nebst zwei Knaben durch SohlenorhdgaS da« Leben genommen. W>e eS heißt, war der Mann längere Zeit beichäftigungeloS und mit seiner Familie hierdurch in arge Bedrängniß gerathen.
• Dortmund, 5. April. Bor etwa 2 Jahren verschwand in dem benachbarten Huckarde ein junges Mädchen, besten Leiche man später in dem Emicherflnste in einem Zustande der Berwesung fand, der eS nicht gestattete, festzustellen, ob doö Mädchen freiwillig den Tod geiucht habe oder getödtet worden sei. Jetzt hat der Buchbinder Karl Alvermann in Dortmund, getrieben durch Gewissensbisse, eingestanden, daß er das Mädchen erwürgt und die Leiche in das Wasser geworfen habe. Der Mörder ist in Haft genommen worden.
* Hamburg, 3. April. Der Dampfer „Russin" ist heule wohlbehalten in Ncwyork ongekommen.
* Czernowitz, 3. April. Der frühere Redacteur der ruthenischen Zenung DaSzkiewicz erschoß mit Zustimmung feiner Gatlin zuerst diese, dann sein achtmonatliches Kind und zuletzt sich.
> Zehntausend Roseutnospen. AuS Freiburg i. B. wird der „Frkf. Ztg." geschrieben: Eine der größten Rosenbäume Deutschlands befindet sich in der hiesigen Gärtnerei Wehrle. Dieses Prachtexemplar ist 12'/, Jahre alt, nimmt einen Flächenraum von 74 Quadratmetern ein und ist gegenwärtig trotz der frühen Jahreszeit mit ca. 10,000 KnoSpen bedeckt.
* Andreas HoferS Verrätherin. Am 20. Januar 1810 wurde Andreas Hofer in einer unter Schnee und EiS versteckten AlpeuhÜtte in Pasteyr durch Verrath von den Franzosen entdeckt, gefangen genommen und 4 Wochen später in Mantua standrechtlich erschossen, lieber den Verrath an Hofer, welcher gewöhnlich einem Priester zugeschrieben wird, findet sich in einem Schriftstücke von 1825 folgende merkwürdige Mittheilung aus Spandau: Hier hat e.n dem Trünke ergebener Unteroffizier, der wahrscheinlich in höherem Range in österreichischen Diensten stand, aber nach Preußen beiertinc und daselbst wegen seiner Brauchbarkeit Aufnahme in einem Infanterie-Regiment fand, in der Betrunkenheit seine Frau ermordet und ihren Körper in Stücke zerschnitten. Sie traf eine fürchterliche Nemesis, denn diese Frau war die Schwägerin Andrcao HoferS, welche ihn gegen reiche Belohnung den Franzosen verrieth und nach solcher Uebelthat nicht mehr im Lande bleiben durfte. S c flüchtete mit dem Blutgelde aus Tirol ins Öberösterreichische, wo sie jener Unteroffizier wegen dieses, sehr bald durchgebrachtcu, Blutgeldes heirathcte und dadurch inS Unglück gerieth.
* Shanghai, 4. April. In dem von Eingeborenen bewohnten Stadttheile sind heule Nacht gegen 1000 Häuser durch Feuer zerstört worden.
^chiffsnachvichten.
Hamburg, 3 April. DaS Hamburg-Rewyorker Poitdamps- Ichiff „Ruista", Capitän Schmidt, von der Hamburg Amerikanischen Vackctfahrt Actien-Gesellschaft, ist am 3. April, 10 Uhr MorgenS, Wohlbehalten in Newyork angekommen.
Hamburg, 3. April. Der Hamburger Dampfer „Italia", Sapitän Mariens, von der Hambuig-Amerikanischen Packetsahrt- rlctien'G-scllschast, ist am 3. April, 3 Uhr Nachmittags, von Hamburg in Baltimore wohlbehalten angekommen.
Derfc^r, Land- und Volkswirthfchaft.
7. April. Marktbericht. Äut dem heutigen Wochenmarkt kostete: Butler pr Bst) X 0,90—1,10, Hühnereier 1 Stück 5 4, 2 Stück 11 X stäke pr. St. 5-8 X Jttfemath pr. St. 8 A, Erbsen pr. Liier 17 4, Linien pr. Liter 30 X Tauber vr. Baar X 0.80—1.00, Hübner pr. Stück x 1,00—1,30, Habner pr. St X 1,40 -1,70, Enten pr. 6t. X 1.80 bis 2,2), Ochievfleisch pr. Md 65—72 X Kuh, und Rindfleisch pr. Md. 60— X Schweine» fleisch pr. Md. 60-70 X Kalbfleiick- pr. Md 60--X Hammelfleisch pr. Md. 50—68 X Kartoffeln pr. 100 Kilo 4.50-6.50 X, Weißkraut pr Stück 4 -10 A. Zwiebeln pr. Zentner 10,00-12,00 X. Milch pr. etter 16 20 X Enteneier 7 4, Gänseeier 11-12 X
WM»S*e aus den <fanfre»<mttoregifttrn Set Stadt Gieste»
Bnfdtbott.
April: 2. Dr. Immanuel Hans ftoeppe, Arzt babier, mit Augufle Mathilde Piuline Laubenheimer zu Höchst a. DL 2. Johann Heinrich Berg, Bahnarbeiter zu ließen, mit Kath. Gerlach, geb. Schupp, WiUwe von Schlosf.r Philipp Gerlach dahier. 2 Joseph Heinrich Harenberg, Bahnmeister dahier, mit Theresia Elisabeths Pflüger Hierselbst. 5. Diart in Eiborek, Laternenwärter dahier, mit Maria Schäfer Hierselbst.
»hefchlteßunge«.
Dlärv 31. Hrinrich Wilhelm Äail Ernst Ehristian Orbig, Kaufmann dabirr, mit Karoline Henriette Hoffmann hierielbst. 31. Georg Wilhelm Beling, Locomotivheizer bet der Main-Weser- Bahn babier, mit Elisabeth Manck Hierselbst. April: 4. Carl Georg Gustav Tränkner, Schretnermeister babier, mit Anna Caroline Wilhelmine Magdalene Rühl hlerselbst. 6. Johann Christoph Becker, Hillsweichensteller dahier, mit Elisabetha Knaus, geb. Sommerlab, Wtttwe von Peter KnauS Hierselbst.
Uebotttu.
März: 27. Dem Metzger Hermann Zoll ein Sohn. 27. Dem Hausburschen Johann Kaspar Hahn eine Tochter. 28. Dem Tag- löqner Heinrich Deines eine Tochter. 28. D.m Bierbrauer Karl Kinkel II. eine Tochter. 29. Dem Bäckermeister Karlo Brühl ein tobtgeborenes Kinb weiblichen Geschlechts. 31. Dem R-staurateur Heinrich Elgrs ein Sohn. April: 1. Dem Metzger Löb Grünewald ein Sohn, Paul. 2. Dem Schneider Heinrich Klee eine Tochter, Dlatie. 2. Dem Bah.rarbeiter Johannes Greb eine Tochter, Katharine Margarethe. 3. Dem Rechttzanwaltsgehilsin Hermann Wilhelm Poppelsdorf ein Sohn. 3. Dem Schuhmacher Heinrich Groh ein Sohn. 3. Dem Eisengießer Peter Friedrich Selzer eiu Sohn, Karl Heinrich Friedrich Jean. 4 Dem Schneider Georg Hartmann eine Tochter, Wilhelmine Elisabeth. 4. Dem Tapezier Daniel Linker ein Sohn.
»effordene.
März: 29. Konrad Glänzer, 20 Jahre alt, von Gemünden, Kreis Frankenberg, Gefreiter in der 7. Compagnie. 30. JohS. Engel von Reimenrod, Musketier btt Leibcompagnie 2. G.oßh. Hessischen Infanterie-Regiments Kaiser Wilhelm Nr. 116. 31. Kaspar Jöckel, 43 Jahre alt, Maschinenheizer babier. April: 2. Ernst Schmidt, 16 Jahre alt, Schuhmacher von Weilmünster. 3. Elise Henriette Johanna Lynker, 6 Jahre alt, Tochter von Schuhmachermeister Heinrich Lynker vier selbst. 4. Friedrich Lücke, 37 Jahre alt, Bureaugehilfe dahier. 4. Kilian Sorg, 38 Jahre alt, T-glöhner von Oberursel. 5. Carl Joseph ©Immer, 62 Jahre alt, Weichensteller dahier. 5. Katharine Wegerte, geb. Oßwald, 47 Jahre alt, Ehefrau von Weichensteller i. P. Jacob Wegerle dahier. 5. Karl Friedrich Schröder, 18 Jahre alt, Friseur babier.
Auszug aus -en Kirchenbüchern
der Stadt Gießen.
Evangelische Gemeinde.
•ticanit.
Lukasgem etnbe.
Den 31. März. Georg Wilhelm Beling, Locomotivheizer, und Elisabeth Mauk, Tochter b>s Heizerv Philipp Mank.
Johannesgemeinde.
Den 1. April. Carl Heinrich Wilhelm Ernst Christian Orbig, Kaufmann zu Greßm, unb Caroline H nrlette Hoffmann, Tochier des Kaufmanns Ferdinand Hrffmann zu Gießen.
Dem 4. April. Carl Georg Gustav Tränkner, Schreiner meister
»u Gießen, und Anna Caroline Wilhelmine Magdalene Rühl, Toch rr des Wirth« Philipp Rühl zu Gießen.
•eiaafte.
Matthäu-gemeinde
Dm 3. April. Dem KreiSbauaufseh i-Aspiranten Karl Dlarz eine Tochier. Mathilde Anna H lene, ,edor n den 5 Mä j
Der, 6. April. Dem Ca cuütoi Karl Lchäffer ei.ie Tochter, Dlarie Vaile Adelheid, geboren len 14. Februar.
MarkuSgemeinde.
Den 1. April. Dem Taglöbner Friedrich Schnierle eine Tochter, Emma Elisabeth, geboren den 25. Dec mber 1893.
LukaSgemeind e.
Den 4. April. Dem Gärtner Johanne« Schneider ein Sohn, Konrad Adolf August, geboren den 2 Februar.
veerdigri.
Mattbäuvgemeinde.
Den 6. April. Friedrich Lücke, Bureaugehilse, alt 37 Jahre, gestorben den 4 April.
LukaSgemeinde.
Den 1. April. Kaspar Jöckel, Heizer, alt 53 Jahre, starb den 30. März.
Pli 14 tär gemeinde.
Den 31. März. Konrad Glänzer, Gefreiter, au« Gemünden an der Woh>a, alt 21 Jrbre, sta>b den 29 Pia z.
Ca. 5000 Stück seidene Bastklcider Mk. 14.S0 per Stoff zur complden Robe und bessere Qualitäten — sowie schwarze, weiße und farbige Seidenstoffe von 75 Pf. di« Mk. 18.65 p. Mtr. — glitt, gestreist. farrtett, gemustert, Damaste k. (ca 240 oersch Qual, und 2f 0.) verschiedenen Farben, Dessin« ic.) MT Porto« und steuerfrei inö HauSN Katalog u: d Muster umgebend. 122
6 Hennebergs Seiden-Fabrik (k u.k. Ho«.), Zürich.
- ■’**>
Zur Anfertigung aller im Geschäfte- und Privat-Verkehr gebräuchlichen
Buchdruck-Arbeiten
empfiehlt eich die
MMt DroeM
Sehuletraane 7.
Witterungsaussichten
Wetterhäuschen, Südanlage.
6 Aviil, Dtiti. 12 II;. 7.Av>il, Morgens8ll^r
Barometer:, Thermometer: Hygrometerstand:
min. 7o<> mm.max.752 mm min. 74M mm, m«x. 7ö0mm „ + 70R. „ + 16nR „ +20R. „ + 5(R. Trocken und schön. Veränderlich Feucht.
Mittlerer Barometerstand bei 0° R. = 744,7 mm.
cbm bis
Nachlaß von 3 pCt.
ein
ii
und
n
zu entrichten
Beträge für den Gasverbrauch sind monatlich
und
1 cbm. Nach
Zwar zu dem Grundpreis Von 22 Pf. für
für 3'flammige Gasmesser
Pf-
»
n
n
Gießen.
11676
35
50
70
85
1 001
2 001
5 001
10001
2 000
5 000
10 000 mehr
25
40
60
70
//
n
//
n
»
ii
//
auf « //
cbm
//
o»
10-
20
Pf.
u n
von ii
ii gewährt. Die
von
u
Schluß des vom 1. 81pril bis 1. April laufenden Geschäftsjahres wird der entsprechende Nachlaß verrechnet.
Der Preis des Gafes zum Betriebe von Gaskraftmafchincn, sowie für alle übrigen, nicht der Beleuchtung dienenden Zwecke (zum Kochen, Herzen und für gewerbliche Zwecke aller Art) noirb gleichfalls vom 1. April d. Js. ab, ohne Gewährung von Rabatt, Sion 16 Pf. auf 15 Pf. für 1 cbm widerruflich ermäßigt, sofern ein besonderer Gasmesser hierfür aufgestellt und den weiteren, hierauf bezug- Lichen Bedingungen entsprochen wird, nach welchen insbesondere die für solche Zwecke erforderlichen Gasleitungen und Veränderungen nur durch und gefertigt werden dürfen und die Gaskraflmafchinen außer mit Gummi- teutdn noch mit Druckreglern zu versehen find.
Ferner wurde beschlossen, vom gleichen Zeitpunkte ob die monatliche Miethe für zu leihende Gasmesser zu ermäßigen, wie folgt:
n 0 ,,
„ 7i/8 „ „ 10 „
Bekanntmachung,
Gaspreis bctr.
Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntniß, daß infolge Stadt; verordnetcu-Beschlusses vom 18. Januar d. I. für Privatabnehmcr auf bat Preis für -eucht^s folgende Rabattsäye vom 1. April 1894 ab widerruflich gewahrt werden:
Der Grundpreis für Leuchtgas bleibt 22 Pf. für 1 cbm und wird darauf, wenn der Jahresverbrauch auf einem zusammenhängenden Grundstück und bei einem und demselben Gasverbrauchenden eine Größe erreicht :
Gießen, 26. Februar 1894.
Städli'ches Gas- und Wasserwerk ! Otto Bergen.
Bekanntmachung.
(Ermäßigung des Wafserpreifes betr.
Wir machen hierdurch schon jetzt bekannt, daß in der Stadtverord- neten-Versammlung vom 18. Januar dS. Js. beschlossen worden ist, vom 1. Cctobcr 1894 ab, soserne bis dahin — wie zu erwarten — die Einführung der Quellwasserleitung von Cucrfborn in das Stadtrohrnetz zum Gebrauche fertiggestellt ist, widerruflich den Preis für 1 cbm Wafser von 30 Pf. zunächst auf 25 Pf. herabzusetzen.
Die Mindeftbeträge des jährlichen Verbrauchs bleiben dagegen dieselben, wie seit 1. April 1891 festgesetzt, nämlich:
für ein Gebäude von 1 Famil e bewohnt Mk. 15.—
„ „ u » 2 Familien „ „ 25.—
„ „ „ „ 3 und mehr Familien bewohnt Mk. 35.—.
Familien, welche kein Wasser beziehen, werden dabei nicht gerechnet.
Bezüglich der Wafsermefsermiethe bleibt gleichfalls die seit 1. April 1891 stattgehabte — hier wiederholte — Festsetzung in Kraft:
Der Waffermeffer, nach dessen Angabe die Berechnung des Wasserverbrauchs stattfindet, wird dem Abnehmer vom Wasserwerk unentgeltlich geliehen. — Für sog. Eontrolle-Waffermesser ist jedoch, je nach deren Größe, nach wie vor Miethe zu zahlen. — .yauptwassermesser von 50 mm und mehr Durchflußweite sind von den Abnehmern aus- eigene Kosten anzuschaffen und zu unterhalten.
Gießen, 26. Februar 1894.
Städtisches Gas- und Wasserwerk G:eßen.
1677 Otto Bergen.
i
।
|
। i
t
1
Olzems Kaffee-Efsenz
ist anerkannt der feinste, ergiebigste und billigste .^astee-Zufatz, wovon fich jede Hausfrau im eigensten Interesse überzeugen wolle.
In Packeten von y4 Pfund ä 18 Pfg.
Diese Packete enthalten gleiche Qualnai und Inhalt wie die Do'en und verdienen der billigeren Verpackung wegen den Vorzug.
In Gießen zu haben bei H«. Befloff U., Alicestraße, »brrb Dort, Wallihorftraße, PH. £><trmann, Seltersweg, L. Aalfhof, Westanlage, ü. Kohiermann 11., Neustadt,
W. Montana«, Markistraße, L. Roth II., Walltborstraßc, R. LckUabackr Wad)f , Ludwigsplatz, W. Lchomder. Neurn Baue, <k. II., Schillerstraße.
Lubmission.
Für die Gr. neuen Kliniken zu Gießen sollen auf dem Submtssions« wege ca. 200 (Str. gute Speisekartoffeln vergeben werden.
Die Bedingungen find auf dem Verwaltungsbureau der neuen Kliniken an den Wochentagen Vormittags von 8 — 12 Uhr einzusehen.
Angebote sind verschlossen mit entsprechender Aufschrift versehen bi6 zum
LamStag, 14. April 1894, Mittags 12 Uhr, auf oben erwähntes Bureau einzusenden.
Zuschlagsfr'st 5 Tage.
Gießen, den 7. April 1894. 3122 Großh. Direktion der neuen
Kliniken.
Main-Nkckar-Bderhesfischer Güterverkkhr.
Bom 15. b- M ab wird die Station Darmstadt - Fabrlkoiertel für Stückgut- uno Wagenladungs-Sendungen der angeschlossenen Fabriken in den oorbezelchneten Güterverkehr einbezozen.
Nähere Auskunft erthrilen die Güterabfertigungen.
Gießen, den 4. April 1891. 3110
Großh. Direction
der vberhefsischea Eisenbahnen.
Die Gemeinde Alten-Bufeck sucht einen jungen sprungsähigen an« gekörten
Faselochsen reiner Timmenthaler Raffe zu kaufen und können Verkaufsofferten portofrei auf der Bürgermeisterei dort- selbst eingereicht werden.
3119 Krämer, Bürgermeister.

gekeiltes Rohr
nach einer Belastung von 23 kg und 50 cm Hebel- \
GA1LV
RobertoJ
50 Pfennig.
Pnli pro H eh:
o
Steinbach, im April 1894.
rerexrrxxrexresxx
O»
Textors Terrasse
3116
Hesfifcher Hof^.
gesucht
Franz Mäder.
[3106]
wozu hüfl. einladet
Et>erstraße 13
miethen-
136.60
Gelsen. »crgw^Äct
«rtchkbimr-Dtrceul 3 nTt. — Frankfurter Bank-DtScoM 3 pttL
Med
iö
Jährlich
M HefU
i> 6 Bogen in ümichlig.
Kipling^
JrctHarr
Sophie Gerhardt Wilhelm Erb
Kereiii. ”WE
-en 8» April
Sd»
Md 20LS
Preis vierteljährlich (13 Nummern) 3 Mars.
dieser Schutzmarke.
in Blechdosen ä 20 und 10 Pf.
3051] Oeeonomie. Arbeiter gesucht Riegelpfad Nr. 12._______________
Brief 9.60
149.501 «er. KVMgthLaurah^Aet.
Tendenz: ruhig.
a nnnöerien
2»rove-/iest jur AnRcflt frei ins Ha»S von jeder Buchhandlung. = Abonitetnent» =- in allen Buchhandlungen und Postanstaltcn.
ZachsenWuser Acpstlwkin
stets im Zapf. [2600
»Zum Burggraf", Sonnenstraße 13
ß o
Gebr. Giesse-Räder
MM mit patent. Verbindungsmethode iw ohne jede Löthung a/W sind anerkannt die besten der Welt
Laurbbericht
9o* E. Wasserschieben, Bankgeschäft.
in der Hirschapothtte, in der Pelikanapoiheke u. 'n der Engel« UuiverfitLtSapothekr, sowie in den Drogerien von Benner u. Krumm, von EmilAifchbach, von Otto Lchaaf und von A. u.
G. Wallenfels. 124
Eintrittskarten an der Kasse für Herren 75 Pf., für Damen
25 Pf., Mitglieder frei. $114
Bier im Glas. Der Vorstand.
Redaction: A. Scheyda. — Druck und Verlag der Brühl'schen Druckerei (Fr. Lhr. Pietsch) tu Stetzen.
Die heutig* Nummer umfaßt 14 Seiten
Zitherclub
Äeisgeöotenes.
Prima felbfigetelterte«
Aepfelwein
empfiehlt billigst 3140
Ludwig UrSck X. in Heuchelheim-
Versteigerung.
Montag de« S. d. Nachmittags 2 Uhr, werden im früher »ramm'lchen Saale. Neustadt 55, verschiedene Mabel, sowie eine große Parthte Bier« und Waffe rglLfer meistbietend versteigert. 3132 3° A-'.
L. Mühlhausen, Taxator.
3H3 Verlobte
rToLSToA ROBORYKiy
20 Franken-St.
20 do. In </i
Dollars in Gold
3143] Tüchtiger junger
Kellner
Ohnet
bOTI
Herauigegeben von Joaeph Kärachner.
Vielseitigstes ünterhaltungsbUtt. Sammelstene der besten und neuesten scbönwissenschafthchen Werke des Auslandes. Durchaus eigenartig. Vertritt einen frischen, modernen Geist und bietet seinem Leser, was er sonst nirgends findet.
Der Jahrgang 1893 wird Werke obengenannter und anderer Autoren enthalten.
Zn beziehen durch alle Buchhandlung*«
Arüh« und rpüttartoffeln verkauft
3133 Karl Euler, Hammstr. 5. |
Qiimhhnio werden gewaschen, ge- MirUUIlllW färbt und nach neuester Mode fagonkt bei 12103
6. L. «ail, Selters weg 22.
Unübertroffen!
als Schönheitsmittel u. zur Hautpflege, zur Bedeckung von Wunden u. In der Kinderstube
Lanolin Tc0",'m'.' Lanolin
der Lanolinfabrik, Martinikenfelde be*
Berlin.
Deutaohe Verläge-Anstalt in Stuttgart.
I« unserem Verlage erscheint:
„Aus fremden Zungen“.
JOKAI fONTOPPIDAI
gy Putzgeschäft!
Sümmtlidje Rkilheiten der Saifon garnirten Dainen- und Mädchen-Hüten sind in großer Auswahl vorräthig, von den billigsten bis zu den feinsten, ferner alle Putzartikel zu außergewöhnlich billigen Preisen. 3115
6 Neustadt 6’ H. Ellingen, 6 Neustadt 6.
XaOLK
Daudet
Gelvicht der Tourenmaschine 12—20 kg.
3MT Sport-Ausstellung Hannover 1893 höchste Auszeichnung Goldene Medaille?
Grosses Lager
in ■tubebörtbeilen, Glocken, Peitschenhaltern, I Haltern, Luftpumpen, Pedalen, Pfeifen, Rad- Peitschen, Laterne», Satteldecken, Gepäck- I ständern, Hosenhaltern -c. 3135
Billigste Preise. Bei Baarzahlum, hoher Rabatt.
46 Asterweg Konrad Hamel, Giessen Aherweg 46.
Fhilosopb.en.wald..
Sonntag den 8. April
Großes Ailitar-Concert angeführt von der Capelle des 2. Großh. tz-ii Jas^RegtS. Nr. 116 (flaifet iüilhelm) unter Leitung des Musik-Directors Herrn ($, Krauste.
Anfang 4 Uhr. Entree 30 Pfg«
»elbforte«.
Brüf Geld
16.25; 16.211 Ducaten
16.23 1 16.19 Engl. Sovereign«
4.19 , 4.161 Russ. Imperiales
vn v...v. - ________ .... ~ , länge, also bei einer Spannung von 89,4 kg pro H]mm.
, ^^ED^- Hjerdurch wird also "hie außerordentliche Haltbarkeit der Gieße- Räder verbürgt. "TWE
3H2i Ein AamilienlogtS zu oer- mirtb. Rodbr'mersir. 6, b. Burks Müble.
3123] Ein Zimmer ’ür 1—2 cmftänd. Strbeiter zu vermielhev. Lindengasse 1.
2814) De« HSchfien Preis für Zieaenfellchen zahlt A. Schultheis junior, Eeltersweg 21
3111 Ein Schulmädchen für Nachm.
ÄOHW 4GWWwWzu einem Kinde gesucht- Sonnenstr. 25
Vermischte Anzeigen.
3118] Von einer kleinen Familie eine Ulfthttltttfl von 3—4 Zimmern mit M0YNUN8 Küche und Zubehör auf 15. MÄi gesucht. Angebote mit Preis- argäbe unter R S. 12 an die Expcd IUM- Wer schnell und mit geringsten^
Kosten Stellung finde« will, verlange' per Postkarte die „Deutsche Vakanzen- post" in Eßlingen a. R. [3144
yL *Aus
Hemden^Jiiyi
fl. 20.40 j _
16.65; 16.63
Preis sür die allvier- zchnläaia erjcheiu. Hesle 50 Pfennig.
Die Wirth schäft ist von heute ab
täglich Nachmittags sicijffnct. ______K. HelcLmann
Zum Chausseehaus.
Giessener
Wohlthätigkeits-
Heute Sonntag
srtomcXHC mtb Novellen fesst'nbster unb krlejcnstkk Art. - DunderN oon geilt-, vollen Artikeln aus allen Gebieten des WijjenS. -- lebendige Darstellungen der bebeutendslen Zeitereignisse. - Geistige Spiele aller Art. - prachtvolle Illustrationen in unerschöpflicher Fülle und Gediegenheit.
„Nebev Land und Meer"
ist
ein Jamilien-Journal
in des Worte» schönster Bedeutung.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Theilnahme während der Krankheit, sowie bei der Beerdigung unseres unvergeßlichen Sohnes und Bruders ___
Ferdinand
sagen wir Allen hiermit unseren tiefgefühltesten Dank.
Wieseck, den 7. April 1894. 3108
Familie Lang.
i verband deutscher Schneider und FchueideriMN. Sonntag den 15. April im Saale des Cafe Eeib BALL.
Anfang Abends 8 Uhr. o Bier im Glas. Herrenkarten 1 Mark. 3107]Das Comite.
3124] Tüchtiger Tchreineraeselle sofort gesucht. Georg A. Heiner» _________________ Coplaneigasse 5.
Lehrmädchen für mein Ladengeschäft unter günstigen Bedingungen gesucht. 3128 H. Kllh«, Papierhandlung.
Lehrmädchen
sofort gesucht gegen monatliche Vergütung A. Werner,
3136 Ecke der Neu?n Baue u. Sonnenstr.
Nur ächt mit
Zu baden in Zmntuben a 40 Pf.
Nach amtlichem Zeugniß der königl. mechan.-techn. Versuchs-Anstalt zu Charlottenburg vom 15. November 1893 knickte bei gleicher Gattung und Dimension der Versuchsobjecte
gelöthetes Rohr
nach einer Belastung von 11 kg und 50 cm Hebel« länge, also bei einer Spannung von 47,4 kg pro Qmm.
Mermiethungen.
31371 WetrugShalber «in fchöneS LogiS, 3 4 Zimmer mit allem Zndeyör z« vermiethen.
'Moritz Temmler, Walltdorstr. tS.
3125] Eine Wohnung ron 5 Zimmern, abgeschlossenem Corridor, Wasserleitung und sonstigem Zubebör, per 1 Juli zu vermiethen, kann ouch geth«itt werden. _______________Wetzstetnfiratze 38.
3117] rn. TamilienlogiS Rranfs surterstraße Nr. 9-> zu vermiethen.
3129! Eine Manfardenwodnnng mit Zubehör, sowie S vnmSbl. Zimmer sind zu vermiethen. Nordanlage 28.
QsiAtÄ zu veimiethen. 3131
VtlgtS Li-bigfiratze SS.
3141) Kleines LogiS zu vermiethen. __Wetzsteinstraße 10.
3121] Der zweite Stock, 3 Zimmer mit Zubehör, zu vermiethen.
_________H. Baum, Ederstraße 13-
3138] Ei« tleineS Logis zu ver-
Montag den S. April er.,
Abends 81/2 Uhr,
Monatsversammlung
bei Kamerad Grün. [3142 In Uniform. Das Commando. ! Zugelaufen
Ulmer Dogge (Hündin), gelb, schwarz gestreift. Abzuholen
3134 Weferfiratze 5.
! 3109 Ein «chüler findet gute und ; billige Pension in der Näh; der Realschule. Eventuell kann auch Nachhülse ertheilt werden Näheres zu erfragen bei der Exped d. Bl.____
i 3090] 1—2 Schüler finden freundliche Ausnahme und gute Verköstigung. ______________Bismarckstraße Nr. 17.
3120] Mädchen erhalt.n stets gute Stellen durch Frau Tparr, Seltersweg 50.
§ ®dml)mad>er
ftfort gesucht Marktplatz 5, HI. Et.
—-----~ Abends 8 Uhr - --—
Concert, Theater und Ball
Änladung zum Abonnement auf die
v 0 0 f 0 l i o - gl g ß n b c il
von
HeiserKeir,
Katarrh
LS
reellste
ew ährte ste
Hausmittel:
aas\
Frankfurter Börse vom 7. April 1894.
3Vo Reichsanlethe
8Vt% dv.
30/0 Preutz. Consol»
3«/.% do.
SchlmHesorse 1 Uhr 15 Min.
96^0 7-.80 2? .CO 36.20
88? 5 1015
88.15
101.65
40/e Ung. Gold-Rente
50/0 9ft<L Rente
30/0 Portugiesm
40/0 Griech. Monopol-Anl.
Dlsconto-Lommllnd^Uirth-
192.50
Lomd. E^B.-Act.
89JW
D-rmstädter Bemk-Lct.
138.50
Buschtherader E^B^Act.
372.00
Dre4bever B«ck-Aet.
144.70
Elothal-Bahn-Act.
21850
Nardd. Lloyd-Act.
109.20
Gotthard-Bahn-Act.
160.90
Wiener Bankoer^Act
106.00
Schweizer Nordofk-B^Uct.
111.90
Ocsi. Lredtt-Act.
291 87
Mainzer E.-B.-Act.
114.90
Jt«l. MMelmerrbahU Äct-
79.70
Marienburger L^B^Aet.
87.50