Stadt und des Regierungsbezirks
isso
Mittwoch den 19. Inn»
M 49
Erscheint wöchentlich zwei Mal: Mittwoch und Sonnabend. — Preis des ZahrganqS für Einheimische 1 ff. 30 fr., füt Auswärtige incl. Postaufschlag 1 ff. 42 fr.
Auswärts abonnirl man sich bei allen Postämtern In Gießen bei der Erped. (Canzleiberg Lit. B. Nr. 1.) — EinrückungSgebühr für die gespaltene Sorpuszcile 2 ft.
3mciiirMntt
der
Amtlicher TheLl.
Polizeiliche Bekanntmachung.
Gefundene Gegenstände.
Ein großer Schlüssel, eine bunte Schürze und ein Paar weiße baumwollene Strümpfe sind gefunden und auf Gr. Polizeibüreau dahier abgegeben worden.
Gießen am 18. Juni 1850.
Edictalladungen.
1275) Gießen.
Oeffentliche Bekanntmachung.
Nachdem Johannes Seipp V. von Leihgestern von Gr. Hosgericht dahier für einen Verschwender erklärt und unter Curatel gestellt worden, bringt man dies mit dem Anfügen zur öffentlichen Kennt- niß, daß das Vermögen desselben, verpflichtende Rechtsgeschäfte, nur mit Einwilligung der bestellten Curatoren, Georg Faber II. und Peter Seipp von Leihgestern eingegangen werden können, und fordert zugleich die bekannten und unbekannten Gläubiger desselben auf, ihre Forderungen im Termin
Freitag den 28. Juni d. I., Vormittags 9 Uhr, so gewiß dahier anzumelden, auch sich auf die ih» nen wegen ihrer Befriedigung gemacht werdenden Vorschläge zu erklären, widrigenfalls sie, bei der Ordnung des Schuldenwesens, keine Berücksichtigung finden resp. ihre Einwilligung in die Beschlüsse der Mehrheit unterstellt werden wird.
Gießen den 31. Mai 1850.
Gr. Landgericht. Ploch.
1255) Grünberg.
Oeffentliche Aufforderung.
In Sachen des Löb Wolf zu Merlau, als Cessionär des Heinrich Wöll daselbst, Klägers gegen Georg Münch llr daselbst, Beklagter, hat der
Kläger 400 fl. Brautgabe nebst Zinsen von Mar- tinitag v. I. an, dem festgesetzten Zahlungstage, gegen den Beklagten eingeklagt, welche dieser seinem Schwiegersöhne, Heinrich Wöll zu Merlau versprochen und dieser ihm, Kläger, cedirt habe.
Da deö Beklagten Aufenthaltsort unbekannt ist, so wird derselbe hiermit öffentlich aufgefordert, binnen 60 Tagen, vom Tage des ersten Erscheinens dieser Aufforderung in den öffentlichen Blättern an, sich sogewiß auf diese Klage zu erklären, widrigenfalls er derselben geständig erachtet, mit Einreden ausgeschlossen und zur Zahlung der 400 fl. sammt Zinsen und Kosten verurtheilt werden würde. Weitere Verfügungen in dieser Sache sollen lediglich durch Anschlag an der Gerichtsthüre bekannt gemacht werden.
Grünberg den 31. Mai 1850.
Gr. Hess. Landgericht das.
Welcker. Emmerich.
Besondere Bekanntmachung.
1226) Gießen. Das 1. Ziel der Communal- steuer für 1850 ist binnen 8 Tagen zur hiesigen Stadtkasse zu bezahlen.
Gießen den 11. Juni 1850.
Der Stadtrechner
EnderS.

410
Versteigerungen.
1268) Gießen.
Holzversteigerung im Gießener Stadtwalde. Dienstag den 25. Juni l. I., von Morgens 8 Uhr an,
soll in dem hiesigen Stadtwalde, Schutzbezirk Fernewald, District Bannwald, nachverzeichnetes Holz öffentlich versteigert werden:
22
Stecken eichen Scheidholz,
41'/.
11
II
Prügelholz,
33
11
II
Stockholz,
2175
Wellen
II
Reisholz,
4
Stecken
birken
Scheidholz,
17
II
II
Prügelholz,
6
II
II
Stockholz,
700
Wellen
II
Reisholz,
22
Stecken
aspen
Scheidholz,
27-/.
V
11
Prügelholz,
27
II
11
Stockholz, Reisholz,
1200
Wellen
1%
Stecken
kiefern Scheidholz,
17-
II
» Prügelholz,
1
II
11 Stockholz,
235
Wellen
„ Reisholz,
27.
Stecken
fichten Stockholz,
125
Wellen
» Reisholz,
550
II
weich „
90
eichen Stämme, von 848 Cubiks.,
79
birken
11 von 675 11
2
fichten
11 von 40 11
8
kiefern
11 von 143 u
13
eichen Stangen, von 26 „
625
dorn Wellen.
Gegen vorschriftsmäßige Bürgschaft wird Zahlungsfrist bis 1. October d. I. gestattet.
Die Zusammenkunft ist auf der alten Laubacher Straße.
Die Herren Bürgermeister der umliegenden Orte werden ersucht, dies in ihren Gemeinden bekannt machen zu lassen.
Gießen am 14. Juni 1850.
Der Bürgermeisterei-Vikar Rühl. '
1272) Homberg.
Heuqrasversteiqernng bei Großh. Rentamt Homberg a. d. O> Das diesjährige Heugras von den herrschaftlichen Wiesen soll in nachstehenden Terminen öffentlich versteigert werden:
1) Gemarkung Schadenbach, Donnerstag den 2 0. l. Mts., Nachmittags 2 Uhr, von der s. g. Pfingstweide, circa 8 Morgen groß. Zusammenkunft ist am Goldbrunnen;
2) Gemarkung Homberg, Samstag den 22. l. Mts., Vormittags 9 Uhr, von ungefähr 47 Morgen. Zusammenkunft Vormittags 9 Uhr auf der Altenstadt und Nachmittags 2 Uhr an der Todtencapelle zu Homberg; ■
3) Gemarkung Niedergemünden,
Montag den 24. l. Mts., Nachmittags 2 Uhr, ungefähr 8 Morgen. Zusammenkunft an der Dick- nertsmühle;
4) Gemarkung Ober- und Niederofleiden, Gonters- und Haarhausen,
Mittwoch den 26. l. Mts., Vormittags 8 Uhr, von ungefähr 78 Morgen. Zusammenkunft auf der Clausenwiese bei Oberofleiden;
3) Gemarkung Hainbach und Otterbach,
Donnerstag den 27. d. Mts., Vormittags 9 Uhr, von circa 61 Morgen. Zusammenkunft auf dem Junkernboden.
Bemerkt wird, daß nur solche als Steigerer und Bürgen zugelasftn werden dürfen, welche keine Rückstände mehr aus 1849 und vorher verschulden, und daß jedem zulässigen Steigerer gegen Stellung eines sicheren Bürgen im Ganzen für ersteigtes Gras ein Credit bis zu 25 fl. bewilligt werden darf, der nur dann diesen Betrag übersteigen kann, wenn eine hinlängliche Summe in Werthpapier, z. B. Slaatspapieren, Genieindeobligationen au portcur u bergt., hinterlegt wird. Die betreffenden Wiesenwärter werden auf Verlangen die Wiesen und Loos- abtheilungen vorzeigen.
Homberg den 7. Juni 1850.
Der Gr. Hess. Rentamtmann des Rentamts Homberg.
Neuling.
1225) Gießen.
Montag den 1. Juli d. I., Morgens 11 Uhr, sollen auf dahiesigem Nathhaus:
3 Stück Gr. Hess. Obligationen, a 100 fl. zu 3'/, %,
2 Stück Obligationen der Stadt Gießen, ü 500 fl. zu 3% %,
öffentlich meistbietend gegen gleich baare Zahlung versteigert werden.
Gießen den 10. Juni 1850.
Der Beigeordnete Rühl.
1277) Gießen.
Brenn Holzlieferung.
Die am 6. d. Mts. abgehaltene Versteigerung der Lieferung des in die hiesigen Universitäts-Anstalten für den Winter 185O/51 erforderlichen Brennholzes , ist nicht genehmigt worden und es soll dieselbe daher
Dienstags den 25. d. Mts., Vormittags 10 Ubr, auf der hiesigen Universitäts - Canzlei nochmals an den Wenigstnehmenden versteigert werden, was hiermit zur öffentlichen Kenntniß gebracht wird.
Gießen am 17. Juni 1850.
Gr. Hess. Universitäts-Rentamt, Martin.

411
1274) Königsberg.
Arbeitsversteigerung.
Samstag den 22. Juni 1850, des Mittags um 12 Uhr, sollen nachstehende Arbeiten an den Wenigstnehmenden versteigert werden: ,
1) eine Strecke an dem Vicinalweg von Königsberg nach Bieber, vervoranschlagt zu 300 fl.;
2) eine Strecke an der Ortsstraße, vervoranschlagt zu 200 fl.;
3) die Reparatur an der Mauer um die Brauhausbach, vervoranschlagt zu 30 fl.;
4) die Reparatur an der Mauer um den Friedhof, vervoranschlagt zu 20 fl.
Die Zusammenkunft ist auf der Obermühle.
Die Herren Bürgermeister werden ersucht, dieses öffentlich bekannt machen zu lassen.
Königsberg am 17. Juni 1850.
Der Bürgermeister Krauskopf.
1276) Leihgestern.
Montag den 24. Juni l. I., Morgens 7 Uhr, soll das Heu- und Grummetgras von den Leih- gesterner Gemeindewiesen versteigert Werden.
Leihgestern den 12. Juni 1850.
Der Bürgermeister Heß.
1238) Wieseck.
Grasversteigerung.
Das diesjährige Heugras von 23 Morgen, des Herrn Pfarrer Glaser dahier, auf der Au gelegen, soll
Donnerstag als den 20. d. M., des Nachmittags, nach der Versteigerung der Herrschaftlichen Wiesen in dem Schiefer'schen Garten an den Meistbietenden versteigert werden.
Wieseck am 12. Juni 1850.
Der Bürgermeister Seibert.
1271) Altenbuseck.
Freitag den 21. d. M., des Morgens 8 Uhr, soll das diesjährige Heugras auf den Gemeindewiesen der Gemeinde Altenbuseck öffentlich an den Meistbietenden versteigert werden.
Die Zusammenkunft ist an der Leimenkaut am Weg nach Großenbuseck.
Altenbuseck den 14. Juni 1850.
. Der Bürgermeister
Wagenbach.
1279) Hausen.
Freitag den 21. Juni l. I., des Vormittags 10 Uhr, soll das Heugras von circa 13—14 Morgen auf den Pfarrwiesen zu Hausen öffentlich meistbietend versteigert werden.
Hausen am 17. Juni 1850.
Der Bürgermeister Dern.
1273) Reiskirchen.
Grasversteigerung.
Freitag den 21. Juni, Morgens um 9 Uhr, soll das der Gemeide Reiskirchen zustehende GraS, theilweise zu Heu, und theilweise zu Heu und Grummet versteigert werden. Die Zusammenkunft ist im Ort.
Reiskirchen am 14. Juni 1850.
Der Bürgermeister Schäfer.
1239) Wieseck.
Grasversteigerung.
Das diesjährige Heugras von den hiesigen Gemeindewiesen soll
Montag als den 24. d. M., an den Meistbietenden versteigert werden.
Der Anfang ist des Morgens um 9 Uhr, bei Wieseck auf der Oberlach und des Nachmittags um 5 Uhr zu Badenburg im Strauch.
Wieseck am 12. Juni 1850.
Der Bürgermeister Seibert.
1233) Sinnet ob.
Montag den 24. d. M, wird das Heugras auf den Gemeindewiesen ungefähr 40 Morgen haltend, unter den dabei bekannt gemacht werdenden Bedingungen öffentlich an de» Meistbietenden versteigert. Der Anfang ist des Morgens um 8 Uhr. Die Zusammenkunft im Hohlbach. Annerod den 10. Juni 1850.
Der Bürgermeister Seipp.
1234) Gießen. Die diesjährige Heuerndte von 7 Morgen Wiesen, in Gießer und Wiesecker Gemarkung, der Conrad Noll Wtw. dahier gehörend, soll unter den bei der Versteigerung bekannt gemacht werdenden Bedingungen
Donnerstag den 20. Juni 1850, Nachmittags 1 Uhr, versteigert werden. Die Zusammenkunft ist an dem Neustädter Thor bestimmt.
Gießen den 10. Juni 1850.
In Auftrag Conrad Wei big.
1251) Wieseck.
Donnerstag den 20. Juni, des Nachmittags, nach der herrschaftlichen Grasversteigerung, soll das diesjährige Heugras von den Wiesen des Herrn Carl Müllers Erben, im Schiefer'schen Garten in Wieseck, versteigert werden.
Feilgebolen.
1285) Gießen.
Ausverkauf
Verschiedene Maaren, um damit gänzlich aufzu- räumen, erlasse ich zu bedeutend billigen Preisen, als: Kleiderzeuge in verschiedenen Stoffen, Shawls, Tischdecken, Kleiderbesatz in Galon, Gimpen, Litzen, Kortel und Franzen, Sonn- und Regenschirme rc.

412
Zu verrniethen.
1282) Gießen. Zwei Familienwohnungen sind in Lit. D. Nr. 130 in der Sandgasse, zu ver- miethen.
1280) Gießen. Bei Gärtner Schmitt auf dem Reichensand ist eine halbe Scheuer zu vermiethen.
Vermischte Nachrichten.
1269) Gießen. Aus dem so eben erschienenen Rechenschaftsbericht der
Lebensversicherurrgsbank f. D. in Goiha
für 1849 geht neben anderen befriedigenden Ergebnissen hervor, daß 566,250 Thl. an die Erben von 334 gestorbenen Versicherten ausgezahlt wurden und daß sich bei einer Jahreseinuahme von 1,108,589 Thl ein reiner an die Versicherten zu vertheilender Ucberschuß von 216,893 Thl. ergab. Der Bankfonds ist auf 5,722,693 Thl. und die Zahl der Versicherten auf 15471 Personen gestiegen. Die Dividende für 1850, auö 1845 stammend, beträgt 28 Pro reut; für 1851 steht eine eben so reichliche Dividende in Aussicht. Zu Versicherungen ladet ein
Gießen den 15. Juni 1850.
Krauskopf.
1281) Gie' en. Nach einer Annonce des Herrn Renker in Nr. 48 deS hiesigen Anzeigeblattes scheint es, als ob Herr Renker von dem Wahn befangen, er sei der einzige Bierbrauer am hiesigen Ort. Ich bemerke ihm indeß, daß das hiesige Publikum oft mehr nach dem Bier anderer Brauer, als nach dem Gebräu des Herrn Renker verlangt. Herr Renker hätte auch das Wort vorerst umgehen können, denn ich werde nicht allein jetzt,sondern auch in Zukunft nicht das Bier des Herrn Renker verzapfen und glaube ich durch diese Maßnahme die Zahl meiner Gäste nicht vermindern, sondern vermehren zu können. Dies als einzige und letzte Entgegnung. C. Wirth.
1278) Gießen. Ein tüchtiger Pferdeknecht kann sogleich in Dienst treten. Das Nähere in der Erped. d. Bltts.
743)
Gießen.
UNION.
Concessiom'rte deutsch-englisch-amerikanische Gesellschaft zur
Beförderung von
Auswanderern nach Amerika
über
Rotterdam und Liverpool.
Regelmäßige wöchentliche Pack'et - Schiffahrt
auf'den ganz neuen, zum Zweck der Auswanderer-Beförderer eigens eingerichteten Nord-
Amerikanischen Schiffen der, Black Star Company in New-York.
Diese Reisegelegenheit ist die beste; sie ist die schnellste und sicherste.
Ueberfahrt-Preis
Für einen Erwachsenen....... . 68 fl. —
„ ein Kind von 1 bis 11 Jahren ..... 54 fl. —
In diesem Preis ist einbegriffen:
a. Der ganze Seeproviant (Schiffsbrod, Reis, Mehl, 11 Pfd. Fleisch rc.)
b. Freies Logis und Verköstigung in Liverpool, von der Ankunft daselbst bis zur Abreise, im
eigenen deutschen Gasthanse der Union. „ .
c. Kostenfreie Beförderung von 1 Ct. Gepäck für einen Erwachsenen und 1 Et. Gepäck für em Kmv.
d. Alle Leistungen der amerikanischen Gesellschaft bei Ankunft der Passagiere in New-Iork (siehe das
Nähere in meinem Prospecte.) .
(Jede Erped. wird von einem in meinen Diensten stehenden Conducteur bis Liverpool begleitet.) Frankfurt a. M. den 1. Mai 1850. Wilh. Rieger.
Verträge können bei W. Zur buch, Seltersweg in Gießen abgeschlossen werden.
(Hierzu eine Beilage.)

Beilage zu .N 49 des Anzeigeblattes
Vermischte Nachrichten.
1222) Lübeck.
Beachte nswerth!
Wie und wo man für 8 Thaler Pr. Courant in Besitz einer b a a r e n Summe von ungefähr
Iweimalhundert tausend Thalern
gelangen kann, darüber ertheilt das unterzeichnete Commissions-Büreau unentflelbltd) nähere Auskunft. Das Büreau wird auf desfallfige, bis spätestens den 15. Juli d. I. bei ihm eingehende franftrte Anfragen prompte Antwort ertheilen, und erklärt hiermit ausdrücklich, daß, außer dem daran zuwendenden geringen Porto von Seiten des Anfragenden, für die vom Commissions-Büreau zu ertheilende nähere Auskunft Niemand irgend etwas zu entrichten hat.
Lübeck, Juni 1850. Eommrssions-Aüreau,
Petri-Kirchhof M 308 in Lübeck.
1218) Friedberg.
Anno nee.
Der unterzeichnete, von Paris zurück, hat hier eine Regen- und Sonnenschirm-Fabrik etablirt, besorgt dabei alle Reperaturen, wird den nächsten Markt in Gießen beziehen und im Gasthaus zum Prinzen Carl logiren.
Reperaturen, sowohl an Regen- als an Sonnenschirmen werden prompt und billig besorgt.
Auch wird Herr Gasthaller zum Prinzen Carl die Gefälligkeit haben, Bestellungen entgegen zu nehmen. Friedberg den 6. Juni 1850.
S. Garde, Regenschirmfabrikant.
1270) Gießen. Ein gesitteter Junge kann als Scribent Beschäftigung erhalten. Bei wem sagt die Erped. d. Bltts.
1284) Gießen. Nächsten Sonntag den 23. d. Mts. spielt das
Musikcorps
der
GardeCheveauxleqers
von Butzbach wieder im Buschischen Garten dahier.
Der Eintrittspreis für Herren ist mindestens 9 fr. Damen zahlen nichts.
1266) Heuchelheimer Mühle. Mittwoch den 19. Juni findet
Harmonie Mufik durch das Mufikcorps der Garde-Reserve in Wetzlar dahier statt.
Heuchelheimer Mühle, den 14. Juni 1850.
Das von dem Unterstützungsausschuß für die Abgebrannten zu Bingen erhaltene Schreiben über den Empfang der am 5. laufenden Monats übersandten milden Gaben bringen wir nachstehend zur Kenntniß der hie. sigen Wohlthäter.'
Gießen, den 17. Juni 1850.
Appel. B. Busch. Kempfs. Labroisse. Rühl. I. G. Spruck.
Bingen, den 10. Juni 1850.
Im Namen des hiesigen Unterstützungs - Ausschusses machen wir Ihnen die ergebenste Anzeige von dem richtigen Empfang der Summe von Fünfzig acht Gulden und fünfzehn Kreuzern, welche Sie unter dem 5. Juni an uns einzusenden die Güte hatten.
Zugleich versichern wir Sie, gechrteste Herren, deren gefällige Vermittelung uns obige Gabe zugewendet hat, sowie diejenigen Bewohner Gießens, deren wohlthätige Nächstenliebe sich durch Spenden für ihre hülfs- bebürftigen Brüder in Bingen bewährt hat, des wärmsten Dankes sowohl von Seiten der Unglücklichen, denen jene Liebesgabe zufioß, als von Seiten des Unteistützungs-Auchchusses.
Mit der Bitte, unseren Dank zur Kenntniß der menschenfreundlichen Geber bringen zu wollen, zeichnen in Hochachtung
Für den Unterstützungs-Ausschuß
der Vorsitzende Kertell, Bürgermeister, der Kaffirer der Secretär
Joachim Feist. Ed. Sander, Realschuldirector. (1283)

414
Im Prinz Carl: Hrn. Kfl Bauer v. Frankfurt n. Crede ö. Freudenthal. Hrn. Spedit. Borger v. Offenbach u. Becker v. Schotten. Hrn. Oeeon. Lenz v. Bellnhausen, Siebold n. Fritzel v. Nicdereschbach u. Schenner ». Kohden. Hr Hahr. Uhrenhndlr. v. Schönach. Hr. Map, Geschastsm. v. TrebelSdorf Hr. Franck, Pfr. v. Obereffenhausen. Hrn. Geschäftsl. Schultze». Altstadt, Bindewald ». Hattenrod, Klemm v. Siegen u. Rausch v. Großeichen. Hr. Scharmann, Wirth v. Felda.
Im Darmstaedier Haus: Hm. Geschäfts!. Wcißgerbek v. Beuern, Windgall ». Friedberg, Löwenstein v. Rettig, hausen, Reifert v. Höchst, Kuhl v. Hombera, Jung v. Allen- dorf, Leib v. Sackmauer, Konradi v. Ebersgöns, Schroder v. Sternbach u. Lichter v. Homburg.
Im Stern: Frl. Herlich v. Laubach, Fischer v. Großeichen u. Strömet v. Biedenkopf.
In den Privathäusern.
Bei Hrn. Hosger.-Ad». Gottschalk- Fr. Hauptm. Frank v. Laubach. — Bei Fr. Contr. Kattmann: Frl. Röhrig v. Hausen. — Bei Hrn. Hofg.-Direct. v. Hellmold: Frl. v. Hellmold v. Langen. — Bei Hrn. Lehr. Ubrich: Fr. Pfr. Franck v. Meiches. — Bei Hrn. Uhrm. Scharmann: Hr. Scharmann, Pfr. ». Dexbach. — Bei Hrn. Prof. Dr. Weiß: Hr. Kornmeffer Pfr. v Höchst.— Bei Hrn. Antiquar Winckler: Frl. Etzel v. Aschaffenburg u. Sri. Winckler v. Auleben. — Bei Hrn. Hoftath Wehn- Frl. Buderus v. Hirzenhain. — Bei Hrn. Busch im Garten: Hr. Vollmar v Ludwigshafen u Hr. Strubel Dr. v. Steinheim. — Bei Hrn. Wirth Pausch: Frl. Pausch ».Marburg. -
3 n den Gasthäusern.
Im Einhorn: Hr. Kilian, Hüttcnbes. v. d. KilianS- hütte. Hr. Freudenberg, Rcnt. v Baffelstem Hr. Rem- hard, Bürqerm. ». Gladenbach. Hr. Werneck, Partik. v. Hanau. Hrn. Kfl. Deibel v. Gladenbach, «trauß v. Frankfurt, Roßkopf v. Elberfeld, Mall». Mannherm, Sollmann v. Stuttgart, Bombert v. Mainz u. Bausch ». Worms. Fr. General v. Altenbokum v. Cassel. Hr. v. Rottenhof, Major v. Offenburg. Hr. »• Dreskp, Lieutn. v. Magdeburg Hr. Kresberger, Fabrik, v. Nürnberg. Hr. Horn, Partik v. Hannover. Hrn. Kfl. Hofreuter v. Regensburg, Baumann v. Cöln u. Hirsch » Offenbach. Hr. Silber, Di. v Montjou. Hr. Kämmerer, Stud. v. Gottmgen. Hr. ». Halle, Major v Hannover. Hr. ». Westernhagen, Hauptm. 1 Heillgenstadt. Fr u Frl. v Stepk, Hr. v. Pah len u. Hr v. Kaupmar v. Dorpat. Hrn. Kfl. Henckel v.Wetz- lar, Kirchner v. Arolsen, Uhrlaub v. Bremen, Forster v. Ravensburg u. Hönemann v. Magdeburg.
Im Rappen: Hr. Löwe, Uhrm. ». Bingen. Kr. And, Oeeon. u. Hr. Reining, Reall. v. Fulda vrn. Kfl. Rerß v. Battenberg, Wieprecht v. Sonnenberg u. Wichenhausen v. Metz, Grau v. Hersseld, Hummelshin v. Coln, Braun u. Lehvan v. Pforzheim, Erath, Lindheimer, Mathes u. Engel ». Frankfurt, Lauer v. Cassel, Gohr v. Biebrich, Saatweber v Bremen u. Jene v. Cöln. Hr. v Heßberg, Dr. med. ». Marburg. Fr. v. Schönstädt zu Schonstadt. $>r Landsermann, Reg -R. ». Coblenz. Fr Schuhmacher ».Arolsen. Hr Dr. Becker v. Darmstadt. Hrn Partik. v. Schwelm u. Gratemann v. Staade, Dupre v Paris, Marenge ». Chalnu u Pietsch v. Erfurt. Hr Thomas Ingen, u. Hr. Eisengarten Fabrik, v. Cassel. Frl ».Schenck u. Frl. Trapp v. Wetzlar. Hr. Maffon, Apoth. v. Walpert. Hr. Pfeffer, Bank, v Cassel. Hr. Fried, Sprach!, v. Marburg. Hr. Steiger,
Anaekommene und abgereiste Fremden vom 15. bis 18. Juni 1850.
Thierarzt v. Limburg. Hrn Kfl. Berger v. Bremen, Reich- ner v. Frankfurt u. Ringeland v. Alsfeld.
Dun
Ein Besuch in dem Kloster La Trappe.
(Fortsetzung.) _ ,
Das Kapitelzimmer ist ein geräumiges Gemach, das mit den Portraits verschiedener Aebte geschmückt und mit Bänken zur Bequemlichkeit der Brüder versehen ist, welche sich jeden Morgen hier versammeln, um das Betragen eines jeden Mitgliedes zu prüfen und die Angelegenheiten des Klosters zu berathen. Die Plätze der resp. Mitglieder sind durch kleine Stützen für die Arme, wie in mancher Kirche die Stühle, abgetheilt und unter jedem Sitze liegen die wenigen religiösen Bücher und Schriften, welche den verschiedenen Mönchen gehören. Auch ist eine kleine Bibliothek im Kloster, welche Manuscripte und Annalen in Bezug auf die Geschichte des Hauses enthält.
Die Kreuzgänge laufen runv um einen gut einge- richteien kleinen Garten und bilden einen angenehmen Spaziergang, den aber die Brüder nicht benutzen, sondern zu einem Ort der Selbstbctrachtung während der Stunden machen müssen, welche zwischen den Stunden des Gebets und der Arbeit ihnen hierzu erlaubt sind.
Den interessantesten Anblick aber bietet der Be- gräbnißplatz, der, wenn er auch weniger malerisch ist als der weit berühmte Kirchhof des Pere la Chaise in Paris, oder der Kirchhöfe in Frankreich im Allgemeinen, doch in feiner Einfachheit nicht verfehlen kann, eine gewisse Poesie des Herzens hervorzurufen. Hier
les.
sieht man keine prächtigen Mausoleen und stolzen Cenotaphien. Der einzige Bau, welchen man sieht, ist eine kleine Kapelle, die über dem Grabe des berühmten Reformators von La Trappe, des Abtes Rance, errichtet ist, über dessen Fa^ade die Worte stehen:
Rance flt refleurir la regle dans ces lieux, Ses cendres sont ici, son zime est en cieux.
Die Gräber liegen dicht neben einander und sind durch einen niedrigen Grashügel von einander geschieden, an dessen Kopfende ein kleines schwarzes Kreuz steht, darauf der Klostername und der Tag der Geburt und des Todes des verstorbenen verzeichnet sind. Die Worte „Tubam expectant“ die an der Mauer stehen, neben welcher die Gräber liegen, dienen als allgemeine Grabschrift für die Brüder, welche vorangegangen sind, und über dem Thore des Kirchhofs liest man die tröstliche Versicherung: „Seminatur in corruptione, sur- get in incorruptione“ (es wird gesäet in Verwesung, es wird auferstehen in Herrlichkeit.) Ein halbgcgra- benes Grab ist stets zur Aufnahme des nächsten Tobten bereit und nicht ungewöhnlich ist es, daß Einer oder der Andere der Brüderschaft hier über die Vergänglichkeit des Lebens ernsten Betrachtungen sich hin- giebt, doch Gewohnheit oder gar Vorschrift, wie man behauptet hat, ist es keineswegs.
(Fortsetzung folgt.)
Druck und Verlag der G. D. Brühl'schm Buch- und Steindruckerrei.