E^ti
E s 3
<7. ‘ZT E
e ,
<X(M
CT CT Kä
o o o O o o o o
I I o o
o z. €2
^CT £
O
.O ° p
S *g*
AM
c ° c (r/ "o 2
- 6 «5 5
M
Kreisblatt»Len Ureis Gietzen.
11)07
8. Oktober
Nr. 74
Gießen, den 3. Oktober 1907. Betreffend: Festsetzung des ortsüblichen Tagelohns gewöhnlicher Tagesarbciter, sowie der Durchschnittswert der Naturalbezüge.
Tas Großherzogliche Kreisamt Gießen dH die Großh. Vürgermeistcreren der Landgemeinden des Llrcises.
Gemäß § 8 desKr-ankenvcrsicherungsgesetzes und 8 2 der Großh. Hess. Verordnung vom 13. Dezember 1899 hat eine Neufestsetzung des ortsüblich en Tagelohnsge w ö h n l i a) er Tagesarbeiter und der Durchschnittswert der Naturalbezüge mit Wirkung vom 1. Juli 1908 ab zu erfolgen.
Sic wollen deshalb nach Anhörung des Gemelnde- r a t s und nachdem Vertretern der beteiligten Arbeitgeber und der beteiligten Versicherungspflichtigen Gelegenheit zu e i n c r A e u ß e r u n g g e g e b e n w o r d e n i st, bis spätestens 1. November l Js. berichten, ob die Tagelöhne gewöhnlicher Tagesarbeiter und die Turchsmnitt^werte der Naturalbezüge, wie sie in unserer Bekanntmachung vom 19 Dezember 1904 (Kr. Bl. Nr. 183) veröffentlicht worden sind, noch den dermalen in Ihrer Gemeinde tatsälich gezahlten Sätzen entsprechen oder ob und welche Aenderungen hrerm emgetretcn sind Bei dieser Gelegenheit wollen wir nicht unterlassen, darauf hinzuweiscn, daß des öfteren Klagen bei uns vorgebracht worden sind, die Sätze seien zu gering bemessen Bei Ihrer Berichterstattung wollen Sie alle 4 Klassen von Arbeitern und die Durchschnittswerte der Naturalbezüge besonders berückstclftrgen.
Außerdem ist mit Rücksicht aus die neuerdings durchgeftihrte Krankenversicherung erwerbstätiger Kinder (vgl. Amtsblatt Nr. 2 vom 14. Juni 1907) für Kinder unter 14 Jahren ein besonderer Tagelohnsatz in Vorschlag zu bringen. .
I. V.: Froelich.___________________
Gießen, den 3. Oktober 1907.
58 c t r ’ Festsetzung des durchschnittlichen Jahresarbeitsverdienstes der land- und forstwirtschaftlichen Arbeiter.
Das Großherzogliche Kreisamt Gießen an die Großh. BnraerrneLstercien der Landgemeinden des Kreises.
Gemäß § 2 der Gr. Hess. Verordnung vom 13. Dezember 1899 und ß 10 des Unfallversicherungsgesetzes für die Land-,und Forstwirtschaft hat eine Neufestsetzung des durchschnittlichen I a h r e s a r b e i t s v e r d i e n ft e s d e r i n l a n d - n n d f o r ft - wirtschaftlichen Betrieben beschäftigten Personen mit Wirkung vom 1. April 1908 ab auf 3 Jahre zu erfolgen.
Unter Bezugnahme auf unsere im Amtsblatt Nr. 7 vom 21. Dezember 1904 veröffentlichte letztmalige Festsetzung beauftragen wir Sie, bis spätestens 1. N o v. l. I s. nach Anhörung des Gemeinderats und nachdem Sie einer entsprechenden Zahl von Sachverständigen aus dem Kreise der Arbeitgeber und Arbeitnehmer gehört haben, zu berichten, ob und welche Abänderungen der am 21. Dez. 1904 veröffentlichten Verdienst- sätzc in Anbetracht der in Ihrer Gemeinde tatsächlich bezahlten Löhne angezeigt erscheinen. ,
Wir wollen nicht unerwähnt lüften, daß die festgesetzten Beträge wiederholt als zn niedrig bezeichnet worden sind und daß anderwärts jetzt zum Teil als Jahresarbeitsverdienst der land- und forstw. Arbeiter der 300sache Betrag des ortsüblichen ^age- lohns gilt, weil angenommen wird, daß die land- und forstw. Arbeiter, wenn man die Verpflegung mitrechnet, sich heutzutage nicht schlechter stellen, als die übrigen Arbeiter.
Bei Ihrer Berichterstattung sind selbstverständlich alle vier Klassen von Arbeitern, wie dieselben in unserer vorgenannten Bekanntmachung aufgeführt sind, zu berücksichtigen.
I. V.: Froelich. ___________
Gießen, den 25. September 1907.
Vctr.: Ten Vertrieb der Lose zur ersten Klasse der 218. Königlich Preußischen Klasscn-Lotterie und die Genehmigung; von Geldlotterien.
Das Großherzogliche Kreisamt Gießen
an das Großh. Polizeiamt Gießen nnd die Großh.
Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises.
Wir benachrichtigen. Sie, daß der Vertrieb der Lose zur ersten Klasse der 218. Königl. Preuß. Klassen-Lotterie am 5. Dezcniber 1907 beginnen und die Ziehung der ersten Klasse dieser Lotterie am 10. und 11. Januar 1908 stattfinden wird.
Mit Rücksicht auf die Bestimmung in Artikel 5 Abs. 2 Pos. c. des Staatsvertrags zwischen Preußen und den bei der Hessisch Thüringischen Staalslotterie beteiligten Staaten zur Regelung der Lotterieverhältnisse vom 17. Juni 1905 (Reg.-Bl. Nr. 11 von 1906) genehmigt Großh. Ministerium des Innern, falls im Einzelfall mit der Königl. Preuß. Negierung nichts anderes vereinbart wird, Geldlotterien nur unter der Bedingung, daß Ankündigung, Ausgabe und Vertrieb der Lose sowie die Ziehung nicht während der Zeit des Vertriebs der Lose zur ersten Klasse einer Königl. Preuß. Klassenlottcrie ftattsindet. Es ist Aufgabe der Polizeibehörden, darüber zn wachen, daß dieser Bedingung nicht zuwider gehandelt wird.
I. V.: Welcker.
SekanutmachMg.
B e tr.: Schweinerotlauf zu Röthges.
Unter dem Schweinebestand des Georg Tamer zu Röthges ist ein Fall von Notlaufseuche festgestellt worden.
Gehöstsperre ist verhängt.
Gießen, den 31. September 1907.
Großherzogliches Kreisamt Gießen. , I. V.: Froelich. __________________
Gießen, den 3. Oktober 1907. Betr.: Die Kinderarbeit in gelverblichen Betrieben.
Die Großh. Kreisschulkommission Gießen an die Schulvorstände in Alteudorf a. d. Lda, Birklar, Eber- stadt, Wiescck, Trais-Horloff, Steinbach, Weitershain, Weickartshain, Stockhausen, Watzenborn - Steinberg, Kesselbach, Lich, Inheiden, Langsdorf, Muschenheim, Langd, Heuchelheim.
Wir erinnern Sie an Erledigung unserer Verfügung vom 10. September lf. Js. (Kreisblatt Nr. 67).
____________________I. V.: Welckcr.__
Gießen, den 3. Oktober 1907.
Betr.: Die Fortbildungsschule. ,
Die Großh. Kreisschnlkommisnon Gießen
an die Schulvorstände des »Kreises.
Soweit Sie mit Erledigung unserer Auflage vom 12. September 1907 (Kreisblatt Nr. 68) noch im Rückstände find, werden Sie hieran erinnert. Vy*
I. V.: Welcker.
Bekanntmachung.
Betr.: Feldbereinigung in der Gemarkung Dorf-Gill; hier: die Arbeiten des 2. Abschnitts. , o ,
In der Zeit vom 23. September bis enftchlieglich 8. Oktober lausenden Jahres liegen Werktags zu den üblichen Amtsttunden auf dem Rathaus zu Dorf-Gill die Arbeiten des 2 Ab,a)nitts (Besitzstandsaufnahme) der Feldbereinigung Dorf-Gill und zwar.
2 Bände Vesitzstandsverzcichnisse,
2 Bände Gütergeschosse,
1 Band Zusammenstellung der Gutergcschosse,
34 Blatt Boniticrungskarten und
das Protokollbuch
zur Einsicht der Beteiligten offen.
Termin zur Entgegennahme von Einwendungen hiergegen und eventuellen Wahl eines Mitglieds zum Schiedsgericht findet da- Sütw" ch, den 9. Oktober 1907, Vorm. 9,15 bis 10,15 Uhr, wozu ich die Beteiligten mit dem Anfügen emlade, daß die Nichterscheinenden mit Einwendungen ausgeschlossen sind.
Die Einwendungen sind schriftlich einzureichen und zu be^ gründen.
Friedberg, den 14. September 1907.
Der Großberzogliche Feldbereinigungskommiftar.
Kirnberger, Kreisamtmann. 4
Bekanntmachung.
Betr • Feldbereinigung in der Gemarkung Borsdorf.
Nachdem Großh. Ministerium des Innern, Abteilung für Landwirtschaft, Handel und Gewerbe, durch Verfügung vom 26 September d. I. den Zuteilungsplan der Gemarkung Borsdorf für vollziehbar erklärt hat, bestimme ich als Zeitpunkt der Ausführung des Zuteilungsplans (Eigentumsübergang) den 10 Oktober 1907 und überweise hiermit die Ersatzgurndtrücke mit Wirkung von diesem Tage in das Eigentum der Beteiligter^

— 2 —
Bekanntmachung.
in lAsigAM'dt bOm' 28- ®Ct,femBcr Bi8 5- Oktober 1907 wurde '"Id 1 Damenschirm:
l nMt ca- 60 Mk Inhalt und
^MMW ir SS» »
Zimmer Nr 1 Bet unterzeichneter Behörde
Gießen, den 5. Oktober 1907.
Großherzogliches Polizeiamt Gießen.
N e i n h a r t.
BergehZmg.
,n .^l'to.Bic Kl'uik für Psychische unb nervöse Krankheiten |oll die Lieferung von
Er-
350 Beninern Speisekarioffeln
6 Zentnenr Tafeläpfeln ouf dein Wege der öffentlichen Ausschreibung vergeben werden.
Aie Lieferungsbedingungen liegen an den Wochentagen, nachnuttags von 4—6 Uhr auf dein Verwaltungsbureau offen.
Angebote unter Anschluß von Proben finb verschlossen Wt) NN entsprechender Aufschrift versehen bis zu.n offnungsternnn: 0
Mitttroch, dcn 23. Oktober 1807, n.ittaas 12 tnizlireichen.
Uhr
Tcr Zuschlag erfolgt bis zum 2G. Oktober 1907. sieben, den 3. Oktober 1907.
Großherzogliche Direktion der Klinik für psychische und nervöse Krankheiten.
G I. V.: Dannewann.
Weiten
Hafer
(+
170 (4-
177 (+
H-
(+ 5)
,(+ 5)
206 (-4-
2
245
246
( + (- ( +
( + (- ( +
4)
1)
195(+272)
201 ( + 3)
166
170
171
170
166
185
165
( + (- (+ (+ (+
170
180
175
174
190 187V,
190
192
205
(+ 4)
(+ 1)
1
6)
1)
1)
)
1)
2)
( +
( +
(+ ( + ( +
2)
4)
)
5)
)
1)
2)
4)
5)
)
197 201
206
205 214 214
197
198
212
208
215
210
212
215
215
210
199 (+
198 (— 1987,(4-
219
216
229
232
224
216
225
225
217
220
220
217
235
230
8) 2vJ
2)
) 3 1 7) 2) 2) 1) 4) 2)
) 2'/-) 4'7)
1)
13’7)
- 2) (- 2) (+ 1) (- ) (- 3) (+ 8)
Königsberg Dal,zig CleNin
Posen Breslau Berlin Magdeburg Halle Leipzig Roste ck Hamburg Hannover Braunschweig Düsseldorf Köln Frankfurt a.M. Mannheim Strastburg Stuttgart
, .^nrtoffelmarkt-Bericht vom 7. Okt. Für Kar- wM" m Wagenladungen von 10 000 Kilogr. ist bezahlt worden m Mark für 50 Kilogr.: Friedberg (Hessen): Role Sorte 0.00, ^agnum Immun 2.00, meiste runde 1.50—1.70, Gelbfleischiae, meiste, 2 00. Frankfurt a. Dl.: Rote Sorte 1.60, Magnum Immun l./o, meiste nmde 1.60, Gelbfleischige, meiste, 1.75. Köln: Magnum bonum 2.40, meiste runde 1.80, Gelbfleischige, rote, 2,00. 1'1 a 11 "bei m : Magnum bonum 2.35-2.40, Gelbfleischige, blaue, aa 2l4r* Frankenthal: Rote Sorten 2,00, Magnum bonum
- 00, weiße runde 1.90, Gelbfleischige, blaue 2.65, weiße 2.65.
Die Neberweisimg erfolgt unter folgenden Bedinaunaen - ■ nn* 7 °nr’rl;Clten können auf den neuen Gr,mdMn auch fernerhin torgctionnncn werden ^.unvuiirien
2. Tie beteiligten Grundeigentümer inüsseu sich eine Verüude» runa der Zuteilung gefallen lassen, die i, folge der Aus- fthrung von Meliorationsarbeiten, der Anlage von Weg „ Ginbei, und bergt muerhalb der Zeit der Ausführung dnstr Arbeiten notwendig werden a
E-m hierdurch bedingter Ab- und Zugang von Gelände wird 8Ugcf(6rCie6enGtSCntlb"el: bem Bonitätswert vergütet bezw.
Büdingen, den 30. September 1907.
®er Großhevzogliche Feldbereinigungskommissär: - xr. Go er tz, Negierungsassessor.
Bckannkmachnng.
firnrlV^iHT,rt’innf7tt 'eBt bci1 freihändigen Ankauf von Roggcn- ßln°V to'Vra' rUV U"gepreßtes Maschinenstroh), Roggen Hafer und Wicsenheu dlesjähnger Ernte zu den gangbaren Taaes' pre,>en fort Es werden selbst die kleinsten Mengen augenommei,
A.ic Einlieferung der Naturalien kann ohne vorherige Anm°l- mUAusstL'^"1,011 8-12 Uhr toSJÄJ; n 1 Camstag von 2—4 Uhr nachmittags erfolgen
Tas Proviantamt vermittelt auch den Ankauf von Süllen- sn^Mai'nz.""' 9tuStt°6me b0" Linsen, für die Armeekonservenfabrik
Hanau, den 2. Oktober 1907.
ö v igliches Proviantamt.
Vergebröng Wit Maurerarbeit 6cr ’SK"N » liegen
Vordruck, der daselbst erhii tlich sind fSffette^"aeboie auf Zeitpunkt verschlossen und init entfJrrrÄi?- q d5!Iu.rvornenamrten UN- oi^iireuhL stüDaEiftkLoche" ?luftouft 0"f°beu an
Ziesten, den 5. Oktober 1907.
Städtisches Tiesbmmmt.
_____Ä- B.: 5köbler.
Betr.: Beginn der landw. Winterschule zu Büdingen der Lehraana'"1907/MV!i''E^m^^V'1B11^ I» Büdingen beginnt
Lehrgang 1^07/08 mit 5. November, vormittags 103A Uhr nnb haben rechtzeitig schriftlich oder mündlich,
gX’Oktober bei dem Vor-
tin^10ItT6rb«‘i^n.6ei09en unb jcbc fle,*te Ans-
Büdingen, den 23. September 1907.
^er Vorsitzende des Anfsichtsrats der landw. Winterschule Büdingen  Boeckmann.
München ___x ,
Ob arkt preise: Weizen: Berlin Okt. 224.50 (4- 7.00),
Dez- ^9.25 (+ 8.00). Budapest Okt. 192.90 (-j- 9,65). Paris ’ %aa <7, °-70)- Liverpool Dez. 187.65 (-st- 7.90). Chicago 16fi-46 <+ 3-75), loggen: Berlin (+ 5.&O), $eä. 204.25 (+ 6.00). Hafer: Berlin Okt.
1 ( -'.DU ( (- O, < j).
238st, (-st 6) 239 H-2%) 245 (— )
Getreide LVochenbericht
~ .n vom 1. bis 7. Oktober 1907.
RWÄ® berunge,' des Auslandes unter dem Eindruck niedriger Enste» schatzungen für Kanada und beunruhigender Beriahte ans 9frioh taten, Australien und Indien eineÄJfcjXg Ä ® leLe b,c Unternehmungslust anregenden UmNde führten
K 91f3fnteinen Befestigung, die auf dem Berliner Markte durch Preisfortschrittc von 7 bis 8 Mark und 10 50 Mark k e Mailieftrung zum Ausdruck kam. Für die Versorgung der Vcr» reitei?Sin6Wnttamh mr>EUt außerdem die mit VeAadeschwicAg- rn Rotterdam und ungünstigen Wasserstand verbundenen höheren Bezugskosten erschwerend ins Gewicht. ' In Roggen sielst mn6r^nL$erBsrtUtB ^«rsirhts unveränderter hoher Forderungen Ä ""f das.inländische Angebot angewiesen
iffSf Forderungen nur in Füllen unbeftiedigender Qua- litat Widerstand begegnen. @mc weitere Stutze fanden die im rr" ->?' rG ? ""gezogenen Licfcrungspreise in neuer» IWn Ruckkausibestrebiingen Rustlands. Im Hafergeschäft wurde dem weniger beftiedlgenden Absatz durch schnoächerc Zufuhren ein Pr rsdruckender Ernflust entzogen; auch bietet sich an der Küste Tr^^7m,^rinVCrtrb■■-,;31>"1mKert’0^ 1118 füt d-n Inlandsbedarf.
9^“’ Ju,it die auf anderen Gebieten beobachtete re- ""dauernd verunsten; eine Ermäßigung hat das ^ntte7,-kE"t^^ v8 Bevbranches jedoch nicht bewirkt. Für nriats0 ‘S’tlbete die Unzuverlässigkeit der russischen Lieferer A weiteren Prelsansvannung. Mais erzielte im
Uistchluß an festere Auslandsforberungen wieder höhere Preise. i'Cilleir fich bie Preise für iuläudifches Gclreibe nm leisten Murkttage in Mark pro, 1000 lkg. je nach Qualität, wie folgt!
an...... Roggen
Rotatioiisbruck bet SB r ü 6 l'fchen Univ.-. Buch- unb Steindruckerei. R. Lange. Gießen.