flr. 6* Drittes Blatt M. Jahrgang Erscheint täglich inü Ausnahme beS Sonntags. Die „Sießener Zamilienblätter" werden dem .Anzeiger^ »lermal ivöcheiiltich beigelegt, das „Urettblatt för den Kreis Stehen" zweimal wöchentlich, Die „randwirtichajtiichen Seit* fragen“ erichemen monatlid) zweimal. Eichener Anzeiger General-Anzeiger für Gbrrheffen Dienstag, tf. März 19$ SRolanonC'brucf und Verlag der Brühl'fchen UniverfttälS - Blich- und Steindrirckercr. R. Lange, Gießen. Redaktion. Expedition und Druckerei: Schul« slraße 7. Expedllion und Verlag: e=^51. Redaknon:S^D112. Tel.-Adr.:AnzeigerGreßen, Aus Staöt und Land. Kiene», ir. März 191-1. ** Fürsorgekassc für Beamte und Bedien st etc der Landgemeinden und L o m m u u a l o e r b ä n d c Tie Füriorgelaise für Beamte und Bedienstete der Landggcmciiidcu und Äommunaloerbände zu Torwstadt. die am l. Januar 1908 errichtet wurde, entwickelt sich fortdauernd günstig, wie wir dem nachstehenden, uns von dem Verwaituugsrai der Lasse zur Ver sügung gestellten Geschäftsberichte über die Verwaltung vom 1. Avril 1911 bis 31. Dezember 1913 entnehmen Tie Lasse zählte am 1. Avril 1911 30.-0 Mitglieder mit einem ruhe- gehallssähigen Einkommen von 3 224 738 Mk, am 31. Dez 1913 3104 Mitglieder mit 3343 189 Mk Am 1. April 1911 hatte die Lasse 130 Pensionäre mit einem Ruhegehalt von jährlich 71 233 43 Mk., am 31 Dezember 1913 210 Personen mit 121 831 69 Mk Neben diesem Ruhegehalt beziehen dic- icnigen Pensionäre, die von der Fürsorgekassc gegen Invalidität versichert waren, zioch die gesetzliche Invalidenrente mit zusammen 41202.80 Mk. Stcrbcgehali an die Witwen und Linder von Pensionären wurdcii in der Zeit vom 1. April 1911 bis 31. Dezember 1913 gezahlt in 40 Fällen mit zusammen 4812.47 Mark. Witwen- u n d Waisengcld am l. April 1911 33 Witwe» Uiid 28 Waisen mit zusammen 12 556.64 Mk lährlich, am 31. Dezember 1913 127 Witwen und 90 Waisen mit 30 776.08 Mark. Für die Invalidenversicherung der Lassenmitglieder, die aus Mitteln der Füriorgekaise sortgescht wird, werden jährlich rund 70 000 Mk ausgcwendct. Die fortdauernden jährlichen Leistungen der Lasseniniiglieder betragen 3 Proz. der ruhegehalis fähigen Bezüge. Ter Liaat leistet aus de» aufgehobenen Straf, dritteilen einen fährlicken Zuschuß, welcher für 1911 36 750.77 Mark und für 1912 39 273.54 Mk. betragen bat und sich im Lause der Zeit erhöht bis zum Höchstbetrag von 80 000 Mk. TaS Vermögen der Luise betrug am 31. Dezember 1913 1 981 307.33 Mk. "Die hessische Vereinigung tür Volkskunde, die seit vorigem Jahre die oberhessischcii Städte in Wort und Bild nach ihrer Eigenart zeigt, - Laubach, Lauterbach und Schlich sind bisher behandcll lrorden veranstaltet, Ivie man unS fchreivi, am Mittwoch abend im groben Söriaal der Landes,tniveriität einen Vortrag „A l t <® i c c n" mit Lichtb ld rn. Herr Bibliothekar Tr. Ebel, dosen letzter Vortrag über Gre- ßencr Flur und Straßennamen nvch^i» gnicm Gedenken steht, wird vor Augen tührcu, wie viel Schönes aus alten Zeiten ivir in Gießen noch besitze», aber auch, wie vieles wir eingc- büstt haben und wie sich daS Stadtbild, zumal in den, letzten Jahrhundert so ungemein geändert bat. Der Bortrag ist auch Okiehtmiiglicbern ohne Eintrittsgeld zugängltch. ** T c r „D e ut sist e W i i i r n i ch a s te r - V c r b a n d" wird seinen zweiten allgemeinen VcrbandStag zu Pfingsten 1914 in Frankfurt a. SK. abhalicn. Den ersten Vortrag hä't Gc- neralseldmarschalt Frhr. Tr. v. d. Goltz über das Themal „Der Student und die Iugendvflege." Geh. Lirchcnrat Prof. D. Eck, Rektor der Landesnniveriität Gieße», ipricht über: „Ter Student und die ethischen Güter der Nation." D c r W e st d e u t s ch e G ü t c r b c a m i c uv c r b a » d eBe- zttksvcrciu für das G r » ß h c r,z o a t u m H c f , c n) hielt Sams- tag rm „Rummclbrän" zu Darmnadt unter dem Vorsitz des Verwalters R1 c b c 1 - Löwenhot bei Friedberg eine Vcriarum- lung ab, in welcher nach eingebciidem Referat die Gründung eines ZweigvcreinS bcichloiicu wurde. Oberftabsvcterinär Hähnkc hielt einen Vortrag über Picrdekauf, Währfchaii etc. der grostcn Beifall fand. Bleivergiftung durch die Walicrlcitung. Im städli'chen Krankenvauie zu Frankfurt a. M. wurde eine Frau aus einem Taunusdon aingenommen. die an hcittgen Leibfiinncrzcn. Erbrechen und Berstovfung litt. Tie Bechwer- den bestanden schon seit dcni Jahre 1912. Seit Beginn des Jahres 1913 war eine zunehmende Lähmung beider Arme bc- mcickbar. Die Untersuchung stellte cfnc chronische Blei- vergiftung sicher. Die Frau bitte etwas Lchwä.hege'üht in den Muskel», Bleisaum, sonst aber kerne Beschwerden. Tie Patientin wohnte aus einem vom Dort etwas abgelegenen Ge- bött und gab an, daß aui diesem noch einige Personen ähnlich erkrankt seien. Man mußte daher mit großer Wahrscheinlichkeit die Wasserleitung als Ursache annehmen. Die Oltsbr lch'igung und die Prüfung des Wassers in GemrinfLaft Mit dem hvgik- Nischen Institut bestätigte die Än'icht Das Geholt war durch ein sehr langes Bl'ttohr uiit der Wasierlettung verbunden. Tre Untersuchung der Bewohner ergab, daß sie mit nur weing Ausnahme in stärkerem oder acrinacrcm Manc bleikrank waren. Im Torte selbst wurden die Insassen van zwe, Häusern untersucht imd bei zwanzig Personen zwölr mir sicheren Svmotomen von chronischer Bleivcrgiilung gesundeii, fef? nnren verdä > tig acht ohne Bcrgistungscrscheinuugeu. In der z-chw're der Erkrankungen zeigten sich oft große Tiiiercnzen. die meist durch den gro- steren oder geringeren Genuß von Wasser bedingt sind, oder auch ic nachdem dos genossene Wasser längere oder kürzere Zeit rm Rohre gcstandeir hatte. Die Linder blieben mehr vrrsthont, als die Erwachsenen, da sic weuiqcr Basier zu sich nahmen. ** Bon der O b c r - P o stdi r c kt ion. Jeder Land- briefirägcr führt au! seinen, Bcftellgang einl An nah me buch mit sich, welches zur Eintragung der von ihm angenommenen Telegramme, W'rt' und Einschreibsendungen, Postanwei u ani, Zahllarlen, gewöhnlichen Pakete. Nachnahmcieudungen und Zer- iungsbcstellungen sowie der zur Frankierung der Sendung n, zur Bestellung der Zeitungen und zur Beschattung von Wcrtzcz- cheii ihm übergebenen Beträge dient. Ein gleiches Annahmebuck lühri jeder Inhaber ein-r Posthilistcllc für die bei dreier nre- dergeicgtcn Wertsendungen pp. ES ist zweckdienlich. daß die Ausgeber die Eintragungen der Sendungen vv. in die bczeichneten Annalimcbüchcr eig-nhändig besorgen oder «ich wenigstens von der Buchung durch den Landbricsiräger oder den Pasibilsstcllen- inhaber überzeugen. Ta diese Bcsiimmungcn noch iminer nicht ausreichend bekannt sind, werden sic erneut zur ö,senil,clzcn Lenntnis gebracht. Kreis Büdinaen. ** 91 1 b b a 14 März In daS Genostenschansiegistcr wurde die durch Statur vom 25. Januar 1914 errichtete „M alkerei- aenossenschast. eingetragene Genoilemchatt nnt bcichrantter Hasivslustt. zu R a n st a d t" eingetragen. Gegenstand des Unter- nehmenS ist die Milchverwertuitg aus gcmeiuichattliche Rechnung und Gefahr sowie die Vermittelung von e-amercirn, ,ruttcr- und Düngemitteln. Tic von der Genoiscuschast ausgehenden Bekanntmachungen eriokgcn unter der Firma ,m ..Leneuland" r.ieHahc der dastiimime beträgt 200 Mark Die bochne Zahl der Geicha'tS- anteile ist aui 1 icstgeictzt. Ter Borstand beiteht aus 5 Mitgliedern: August Birke »stock ,n Manstadt Johannes Doli I. daielb» Louis Carl. Bellnruth. Heinrich ^akob M e u b Ober- Mockstadt, Gustav Ulrich l.. Nieder-Mocküadt. Die Dillns- erklärungcn des Vorstand-- erfolgen durch mindcitens zweiMst. alicdcr: die Zeichnung geschieht, inden^ zwei Mitglieder der Firn,g ihre Namcirsunterichriti bcitügim. 4.,c E»»icht der Liste der Genossen ist während der Trenststunde» des Gerichts zedem gestattet. Kreis Loutcrbach. 8. Storndors. 16. März. Gestern fand im Döring, schen Saale die diesjährig« ordentliche .Hauptversammlung des L a n d lv i r t s ch a s l l i ch e n Konsumvereins stalt Präsident Jäger erössnete die Versammlung mit einer ..egrüßuitgsansprachc und erteilte sodann dem Rendanten Leber das Dort. Es folgte die Verlesung der Jahrcs- rechnung und Bilanz von 1913. Der Reingewinn betrug 1500 Mk., woraus eine Dividende von 6 Proz. zur Berte,- nng gelangen konnte. Wiedergewählt wurden in den Auf- ichtsrat die Mitglieder Heinrich Buchenau und Ludwig - Bei den sechs Erdstößen in der Provinz Mta in Japan sind auch Menjchenlcben umgekommen. In Omagar i sind fünf Personen gelötet woroen. in Kari» wano sechs. Hunderte von Häusern sind cinaestürzt. Diele Städte und Dörfer sind vom Verkehr abgeschnitten. Der Vulkan Asama-hama ist in Tätigkeit. Märkte. 0 a g e r. Kreis Schotten. ». H a r t m a n n S I> ain 16. Mer . Schon lange Hai sich die Automobil-Gese l ch-I des Lr Tr Ge nhan ei mit dc » Ge- danlen ge ragen. :i Aulomobilpost Btt ein - sich nroi auch bis nach Harlmannsh. in dnrchfah en zu losen. Mi! dem 1 Mai wird nun der Verkehr bis hltrher ccöünet werden. El ist dies ein llnternehm n. das aus allen Volksschichten mii^Freuden begrüßt werben darf, da ein Verkth »ach dieser Lette hi» bisher Nur a h 1tm" ee-en m'g'i-5 war. Für F ansueler Touristen, >e cer c i cn A s log nach d mVvg l berg NN e nehme Mächen, unb sol e, die nach Fatankfurr zu iah en g denken, ist es ehr von Vorteil, da man die ganze Strecke in einer Fahttdaucr von 2V* Stunden znrücklcgen kann, wihrcnd man mtt der Bahn über Stockheim 3 /- Stunden dazu braucht. L ei V i '■ ' Butzbach. 15. März. Aut Ve-gnlas'u"g des Ossen- bachec Zweigvereins vom Bvgcls'erger sföhc klab 'i 1‘ ge ein Abend Neal'ehrer Weide von Butzbach im^ Hotel „Lailer Friedri -" einen Borirag üb r: „Lultnrgeschich il>c Bilde- aus Butzbachs Bergangenhei'" und bot dabn des Neuen und Interessanten aus der Geschichte de- alten obcrhes ischen Städtchens in Hülle und Fülle zur Freude der zahlreichen Zuhörcrschast. tuftWfffaftrt Stürmische Fahrt. München, 15. März. Ter Ballon des Aeroklubs der gestern nachmittag nach 6 Uhr aui dem Oberwiescnfeldc auigestiegen war, hatte infolge der herrschenden Wirbelwinde eine schwere Fahrt. Bei stkeumarkt a. Rott stieß der Lorb heftig am Boden aui, wobei der Rentier Zachmann-Münchcn herausgeschlcu- deri wurde, jedoch unverletzt blieb. Ter Ballon wurde weilcr getrieben und landete um 12> .> Uhr nachts bei Eggcnfelden. Assessor Ludovici erlitt bei der Landung einen leichten Schlüssclbeinbruch, der Führer des Ballons Lbervostinspekior Bletzschachcr und Rechtsanwalt Pündtcr unbedeutende Hautabschürsungen. w Königsberg i. Pr., 14. März. Heute morgen ist aut dem hiesigen Flugplatz Leutnant d c Leiser vom Iniantcric- Regiment Nr. 175, der als Flugzeugführer zur wetteren Ausbildung hierher kommandictt war, beim Landen abgestürzt. Er war s o - fort tot. Paris, 15. März. Wie aus B e l f o r t gemeldet wird, sind die beiden Militärflieger, der Korporal M a d o n und der Sapeur Coulange, welche am Mittwoch nachmittag iiber die Grenze flogen und eine Zeit lang über elsässischetn Gebiete kreisten, von ihren Vorgesetzten bestraft worden. Tic beiden Militärflieger führten zu ihrer Entschuldigung an, daß sie bei ihrem Fluge in einen Schnecsturm geraten seien und unwissentlich über die Grenze geflogen wären. Sie hätten sich, nachdem sie ihren Irrtum erkannt, beeilt, oberlzalb Altmünsterol nach Frankreich zurückzukehren. 2tniocrfität»«nacbridbten. — In Berlin ist der Professor der Botanik, Gchcimrat Paul MagnuS, im Alter von 70 Jahren gestorben. — Zum Nachfolger von L e x i $ ist Professor Oldenberg- Greisswald aus den Lehrstuhl sür Natioualötonomie in Göttingen berufen Ivorden. — In Lemberg ist der cmerit. o. Professor der allgemeinen und pharmazeuttschen Ehemie der dortigen Universität Tr. Bromslaus Radziszewski im 76.Lebensjahre gestorben. Vermiete». * Feiern für Friesen. Tic Morgcnblätter melden aus Berlin: 2lm gestrigen l00. Gedenttagc des Todes Friedrich Friesens versammelten sich vormittags Abordnungen der Bcrltticr Turner an der Rulzestätle des in den Befreiungskriegen Gefallenen, die sich in der Nähe von Scharnhorsts Grab auf dem Jnvalidensriedhof befindet. Nach einer kurzen Rede auf Friesen wurden vm, den dlbordnungcn Lorbeerkränze niedcrgclegt. Später ver- sammciten ’ sich vor dein Jahndenkmal mehrere hundert Turner, um einer Rede ans Friesen zu lauschen, die der Direktor der Löniglichen Landesturnanstalt T i eb o w hielt. * Der verstorbene Begründer des „Ma ti li", Etwards, vermachte sein Vermögen in Höhe von sechs Millionen Franks, der Schaujviclerin an der Eomödie Frangaise, Frau Colona Romano, der intunstcn Freundin jemer im Rhein ertrunkenen Gattin L a n t a l m a. Tie Künstlerin ist aber verpflichtet, einige Legate zu verteilen. * Eine schwere Explosion ereignete sich in der Thoerlschen Orlsabrik in Harburg, wo ein mit Stearinpech gesülllcr Leisel mit lautem Knall explodierte. .Hierbei ent-j stand ein Feuer, das jedoch bald gelöscht wurde. Ein Arä beiter wurde so schwer verbrannt, daß an seinem Auskoni--, men gezweiselt wird, ein anderer erlitt leichtere Brandwunden. * E in landwirtschaftliches In st st » t im Eisenbahn z u g. Moskau, 15. März. Ter sogenannte landwittschast- lichc Zug der Moskau—Lasanbahn wurde feierlich cingemciht und in Bettteb gesetzt. Er emvält eine Geflügel- und eine Bcaschlnenabtei- lung. ein landwirifchaftliches Museum und einen Höriäal. Er bezweckt. uMcr der Bevölkerung der sechs von der Eisenbahn durchzogenen Gouvernements landwittschaiiliche Lcunrnisse zu verbreiten. * Räuber im Zug. In der Nähe von M a n l i u s (Illinois) wurden Räuber dabei ertappt, wie sie Waren von einem sahrenden Güterruge hcrabwarsen. Ter Zug wurde sofort angehalten und versucht, sie sestzunehmcn, ivährend sie sich mit Revolvern verteidigten, den Lokomotivführer löteten, einen Sherisfgchilsen. der sich zufällig rm Zuge befand, schwer und zwei andere Angreifer leichter verwundeten. ES gelang, zwei Räuber sestzuttehmen. * Tie schwedische Bart „Trifolium", von Gotenburg nach Bahia unterwegs, wurde bei Lands End in einem furchtbaren Sturm sch^ifsbrüchig. Der Kapitän, der ziveite Maat und drei Mann der Besatzung ertranken. Der erste Maat und fünf Matrosen wurden von der Küstenwache nach übermenschlichen Anstrengungen gerettet. Gieren, 17. März Ri a > f t b c r i rh t Au' den, heutigen Wochevuiaitte koliete: Butter eas 'l-tmib 1,05—1,15 SD!f.; öübner- i'ie, 1 Spick 7 0'> >!., 2 2,iict 15 t-fg ; Enteneier 1 St. 8—9 P!a„ i St 00 P g : Gänseeier 1 St. 0-0 Pkg., 2 St. 00 Pia.: Läse Vas Stück 6 8 P!g., Läiemaite 2 Stück 5—ü Plg.; Tauben das Paar 0.80— t. " Mk., ruinier da: rtück 1/ 0— 1,00 Mk., Halmen das Stück 1,50- 2,50 Alk., Enten d :s Stück 2,50-8,55 Mk., Gänse das PI.uv 75—85 Pia.: Ock'.!e»sle> ch das Piünd 92 - NM P'a-, 'üiiidfleisch das Pliiiid 90-94 Pka., Liilifleilch 80 Pfg-, Schivetne- fletsch e„s P'nnd 75 90-90 PIg, Lalbilellch das PId. 90-94 Pia., tiaini» l'leti 1, das PI' 70—96 PIg ' Lartossetn >00 Lg. u,00 dis 8 ,b 0 Mt : Weitzkraiit das Stück 10—20 PIg.; Zwiebeln der Zlr. 2,00—15.01 Pik.: Milch das Liier 22 Plq.: Aevlel der Zentner 25-30 Pik., Bttnen das Plund 25—30 PIg., Nüsse 100 Stück 50-00 Pia. — Piarktzcü von 8 bis 2 Uhr. Tie R arktvreise sür Bieh und Frucht nud die Eies euer Fleisch- und Brotpreise _ am 16. März 1914. _ Sttüacbtviehvreise in L r a n k i u rt a. M. Fleischpreis« >u Gießen Achsen Kälber Tclnveine 50 Kg. Schlachtgewicht 5 —93 'Mk. Kg. Schiachtgw. 81107 m . . 62-64 . Kg. 92-100 '1% . 90-94 . ’/, . 75 96 . 6 etreidepreise in D! a n n h e im Brotpreise in Gießen Weizen 1»>0 Hq. 2<).^5 20.75 üik. 9ioqqen 100 ftq. 16.25-16.50 Mk. Weift ('rot 2 Hq. 62 ttn., Schrvarzbrot 2 ^g. 54 Mg. lNäckte. (In einem Teil der Auslage wicdcrholt.) ke Frantlnrt a. M. P > « b h o I mi rkt der' h: oam 18. März Anlirleb: Rinder I 571, Ochle» 148, Sollen 60, Kühe und Färlen 883 Kälber 310. Schale 103. Lchiveiiie^387, Ziegen 0, ZieaenlämmerO. Tendenz: Rinder, Kälber, Schale und Schweine vandel ac- drücki, bei Rinder» und Schweine» Ueversianb. Preis Ide 100 BfS. Lebend- Schlacht» gewicht. Ochsen. Mk. MI. Poklfleilchiae, ansaemältete, höchsten Schlachtwertes, 4—7 Jahre alt . . ...... 48—54 86—93 die noch nicht gezogen haben lungeioehtcj . . 45—48 81—87 Iu»ae steilchiae, nicht auSgemästete und ältere auSgeniästete.......... . B ulken. Vollkleilchige, ausgewachsene, höchsten Schlachtw. Vollfleischige, längere.......... Färsen, Kühe. « Voll fleischige auSaem. Färsen lisch't. Schlachtw Vollfleischige a»§aemälteteKühe höchsten Schlach- wettes bis zu 7 Jahre»........ wenig gut entwickelte Färsen....... ältere ausaemästete Kühe........ Mäßig genährte Lühe »nd Färsen..... Kälber. FeiilOe Mattkälber......... Mittlere Malt» und belle Taugkälber. . . Geringere Mast- und gute Saugkälber . . . Geringere Saugkälber........ Schai», StallmaGchai»: Mastlämmer »na jüngere Mastbammel . . , Aetterc Masthammel, aut genährte junge Schake und geringere Mastlämmer...... Schweine. Pollllellchig» Schweine V0N80-109'ir Lebeudgeivicht ........49.01—52.00 63.00— 64 01 Pollfleischig- Schweine unter 80 ü» Lebendaewicht........ 48 00—50,00 62.00—64.01 DoUsteilchige Schweins von 100 —120 ks[ Lebendgewicht........ 49.00—52,00 62,00—64 10 Bollsieischige Schiveine von 120 —150 k- Lebcndge,Vicht . ...... 49.00-51.00 6200—64.00 Ic. FlaIIlIurl a. 011., 18. März. lOria.-Telegr. des ,G>eß. Auz."! Olmtliche Noiicrimgen der heutigen Fruchtmarktvreiic. Weizen jhicügcrl Mt 20.30—20.40, Kuraeiäscher Mk. 20.30—20.40, Weiicraner Mk. 00.00-00.00, Roggen (hiesiger! Mk. 16.3 >—16.40, Gerste lWettcraucrl Pik. 17.00-17.50, Gerste, Frauke», Pläsier, Ried Mk. 17.50-1 01, Haler Ptk, 16.00-17.00, Mais Mk. 15.00 - 00.00, Weizenmehl 0 Mk. 0< ,00 — 00-00, Wcizenmeüi I Pik. 00.00 — 00.00, Weizenmcbi III Mt. 00 00 —00 00, Roggenmebl 0 Pik. 00.00—00.00, Roggen,ncbl 0 I Pik. O i.Oij—uO.OO, Roggenmehl I Mk. 00.00—00.00, Weizenkteie Mk. 0.00 -0.00, Weizenschale» Mt. 0.00 —0.00, Roagen- flcic Mt, 00.03 - 0024). Malzte,me Pik. 00.01-00,00, Biertreber 00.00 — 00.00, Futtergerste Mk,00 00 - 00.00. Lilles ver 100 kg ab hier. Frauksurt a. 8S., 16. März. (Crig.-ielegr. des »Gießener Anzeigers"! Karloilelmarkl. Man nolieric: Lartosseln in Waggons Mk. 4.00 — 4.50, im Kieinbandei Pik. 5.5 1 —0 00 sür je 100 kg. 40-44 74-81 II 75-78 72—76 48-50 83—89 42-45 41-45 37—41 31—37 78- 31 79— 87 69-76 62-74 66 -68 62 84 57-60 48—al 103-107 97 -102 88 -95 91-86 41-42 90-92 37-00 88-00 Meteorologische Beobachtungen der Station Eiehen. März l|o.| 191! pä-g | 11 °*ä> ■S-c S o 60 l| ü |sl lü! Weste» 16.1 2“ 728,9 11,1 7,0 71 SW 6 5 Sonnenschein 16.! ij“ 732,1 1 5 3 6,') 90 sw 2 10 Bed. ptminel 17. i’i 742,5 3,4 5,l 88 SW 4 6 Regen Höchste Temperatur am 15. bis 16. Plärz 1914 --- 11,9'0. Niedrigste , . 15. . 16. . 19!4 — 5.2' , Niederlchtag: 11,2 mm. Warum häszlich sein wen» schön tvcrden kann. Erfahrene Damen verwenden als Ideal-Toilettemittel inr SchOnheltspflece y r r !l » I I II M « i f 6 weit sie sich durch ihren Gcbali an edlem Pivrrboli» mit leinen antisevlischen, heilenden und „eubiidenden Eigcnschaiien iett fast 20 Jahren als einzigartige Toiietie-Gcsundbciisleise bewährte. 2S5d t 3.S3 « Z Z- sf 7 » r'laii iMZff "STs §55' 3 5*c?a9 .. »tsS ' |S g or £ j» ®2 a-. g* 3 3 eisä' 3 3 3 3? “ 2 O-" r%?i -WZ- o 2.«jg 3S£-o %tl ft 3 s S8 a aC?3« •© ‘2 3 G- © A 5 - 2.3 E f “ §-«■. ?| &Z. H Es -P 5 ** 3 •* ^ o 3 •»* 3^ 2 ©o So a ( 5 );® ^^«2^ §2 ^••8\8* S 5 S. » « o'D 3 Z 2 0 o O *v8'S;- £ aj,o ^ 0 » - a"ooOo ircr > -a*^—® rs a co h er 1 o o —, 2 ,c « _*'-' -e' '*■- '-- ", " a 3 "i h "2 t 3 f 3 Sf s» § 3 0 11 - 5§S§-Z§3.T»Z.?R3 3 8 — .er _ r iäX — « ^'ri ~ — 0 ||f.l®i||3i-=: ■ er 3 ‘fi§ 3 . 3® ^ 3 o ^ «i -.--'? = = 3 "" “ 5o"„ 35a O- '"- a o !3 e ^ ^9»r, ? l|l|; Ipi . 3 '^^ 8*0 "> §S 3 |- ’ e® B 3 3 3 : 30 ^ C " 3 — 0 g." ; jLe d ** ■&=r. as er 3 a « - - or e ^ -ipe — a er a «5 § as*g s*S HO 3 ** § 3 er® -3 fl -gsi -,32 -r or ^ « £ 2 ^ ' «b - S ; js»2.(S - 3 E^3 §3 ^ 3 -vS-=■?©£S oip- - 2. ^2.5? 3 3 V « "-^3 3 co -^J rt Sff«* 3, |«sls 5 f 5 3 ? 3 a " § = ?2 3 -?3 g 5.1 3 _, a «» S P 5 7 Z ' 3 -3 '*& . Ä §§ ts ? er— 1 - 2 c 3 n — a* 2 a •* o (jj ” H 3'Ü 2^ or 2-er2f2 a - 2-H, 3 " c ~ er 00 ' 2 >S* 5 » . * 7?a o » Jj O er 3 3 g' " ' 0-3 a-^OTOi® eL - —. H a o -3 2’. cr ° 3 ^ ri’ 3 O 3 »So "* *—' *h 3 3 ' H 3oo o - S-^*' 3 3 er - d « q | AAs,7 j» ?If fragil . iS' ; rr |Scr® ” Z^3 rö 00 ^ 3 5 : 3?l?a-ls. 3 f?S'f ^h'a _a p r? O: O 2 . 3 .» — 3 ^ »so ■— a er §5; K PyS3* 3, 3 — ar 2 .Z ? 3 er »- ™ r “’ ^irc - "■ £8'- eT "‘■araa 3 S o2 2;^ n * 1 S - ."#“ «s ®? »33. iS 3 3 9 'SS^S.« A, in?3c2^ ’a M°Qa —a e 5 a o-S- s ®=> s | öp 2iS) 0 .W rt « er o ' fl‘« 3 3 ?3 S s : —I»^“s$='§ Z -• — i»“2 2 2 —?3 Z 3 k ^isu 3 - Q'a ^ ‘ ?H er 2 . 2 .' ? ’f? LS E c 5 2. 2 ^erS 2 2 § <ä) J* ti ♦ S K, &>' 3 « a «- =5o*a<^ n to°M er 3 fl § r .Ts'© a?J 3 Zg- 3 ?#l 3S fs W| s-s 1 = CS e ß g 7“ 3 s? a-g'SSg !T 3 ? M - = I" 3 2. ?SL«S2S.L 5äg. w ?§'f«s a ?_.sasg 2 ;5« 3 =f S^orto -. 2 2, Ci — *5® Ci5 ö L:MÄ« ? taff- j3 s « ;ö*=oZ,~ 2 2-2.^s-i _ö?|,|; ? c =l2l «3- _ aS'*©»’ o- tf i^e 2 § 3?^ SZ"- 15 ”- 3 § Z.2© w |E = 2 3*3 = Zlssf 1 a g =-gf'_ ^sf ’a^S »3 = g o-S — §-S 3 s ' r ' "S-“ a©»; a g SS — ■§■ tof? 3 |I 3 3 P aS 3 S- = ja = s? 3 s> ?» S s ®S 5 J. =■? = a ©’ ^ er h o 23 3 3«c j 0 o 3 a. o c:» s °a ? “Oil^lsSSto““ Per a§» AZA 3Zß ro^ 5 ' !g| M 2 2 °u " er" e^a ^?T 5 »JO 3 2. ll cyS ZS Sä co i-S 2 » ?« ©| 3 2- Sa ?a ß » ?ZM! «ß =: Hn .5 ^3 , 0 .3 er 3 (»—.«. « 2.g©3 n 3 2.3 a a ». 2" (SlS^a-ß 3 - 3 - -5 - ©-' °'- = : 3 3 E Jis g? ■'s? M r >isBss!£?#Sg»*y' o H >>)ä Sr! o—•^ 2 'G »-jePa ^.h 1 2-a^a-H3---” rt a9 r c: 5»=‘ iS-#'- 5 " 3 - 53 2 3 ö=S *#S fs » ©£,„ g- ” ~ = S VM3 © =■■ 3 3 ?3 2 S 3 ™ .. Ä _ . SÄS 2 3 ! 3 "s f-g ® 3 i H"Z"Lp? 3 " :S~2 S er^?~ - a2? : or -’ ' f ; 2? r> " 2 g’3 '«3 = 5 £.. g Ö o *-*- O O «SO; 8- §’S 2 , M 2^5-' 3 s ®5'2 ?ä> 3cS'Z(«ä5': 3 =■?- Z? ß 3 3 3 „S" äs &5 Zlff » 3 ? 5?S o? V ■ S : 3 g Z » * #” 5 S 1 ? 2 «3 C&«,s *33 3^3 5,3^0 2 = o 2i 3 c 3 3 ■‘äfi 3 o — 2 . li'ssf 2^.3 " g 1 "EL« 3 H,2 o ^ r^L-erZ^ er-S'c ^ %S 3 cp 2 -.g f 3 3T er er"» J'3 (S) -P §* 3 H a 2 ^ a> a ? 3 A ® es* 3 A 3 ' l,w=~ ° a ! §■ © LKZ- o^a 3 a' ca g| L o 2 ^ ff: ;®‘cr: -A3 ?? §&s~-.f_.IT c -G ■ O_ap30 r iocr ,(S 3P*so a 3 . «- a-H 2 — • co ts», 2 S -a> cr 3 ’ cr *2 er v^aL a a E^ a §.2.*r3 r 3'~ 5^'r A O 3f *5. c 2 . r& ^ *J 0 -! = -iisi 3 r fS= 2 Sd-^ ß Z 3 - » r.2•?{§ = 22 s^S-^ 3 ••- O-S »So - 3 ^ 2 O A» 3 3 « - 3 3 2 &l-'2 - 3- 5 r ; || § . 2 *«? H 3 ^ 3 2 A Z- -> «jo ^ er 2 ^ ? co- 5 j a tüi 1 <)—-. —i 3 S.r«ytt-'e A r 2. “ S. er 5 " r«* __.' 3 a cr^^o'a 2 J fSö’SSl-i ? ?3 51 i ■?l M "^Z.M -« i S'l,l8 rS 3l er o o O ^^3 r» 3=2;«-3,2,2 3-^^A 2.5 Sj 2, ^ S' ^ o" £| s'Sog^ if 1 * 50 -S 2 « « S- ~ E. 3 ^ ° a-AO 5tes2»^i?"; 3«a - er3 Zj.-7 5 »^ 0 - r-o — — — ■*■• ^ 2 n,® 3 00 o 3 'ä-p " 2Si r '“ ^'r.e'* J ‘se-a Ä (s>r:' 3^^-il «■3 e «_ e’g? er 3 § * • ? & 1 ^ o ^# Cr l- ----- O-^ ^H^er ’o'a" er erp®' erto ^ " An 2" ,= ^s| ff I! äga 3 2 .S 3.1.3 -äm ^S. S.9. ß* ei ' o 3 . Isp §L ä“ !Z'' « a l 2 . 9?f §5 3 ÄL Sß-L-Lß „ o-p : "r'ß 3"-i - ßpS'l - r 3 1 © c 2 . 5 - 9 = o* sZZ-SS * —-ß 9ß -ZgZZ -#2 'S-'k-äkr A-" 2 a ß ---Z- 2 ? 8 S es. a a a sß (5 g^S 1 3 3 3 2 S; 2 , ST §Ü>WS 3 «to 3 ,S« dp-" o O O O * p 00 er ^.-rr *^er ^o *3 ZZer a er 7 r> C" « rc. h -h 2 ®Co tt„ 2 ® L> e o- ^ 3-2.0- 2 o- r-. 2 3 o- »r» O: A 3 —: 3 ?-* 3 «3 « 3. 0 a • e co ' o co' co - er--» je® 0 ° ca"- cö n w ^.a ''' 3 e! ^ ^ — cc^—Sä^eia _>w A'a O W-P^Cer-S^ 2 ^r - er 3^A « Cn *" -vJ <-: ^ h 3 o 05 3q§ p| Z-AZ-? f;l® 5 -» 2 M3ßßßö “jESjä o?-=S8 a> '{2 Z s„-"3.g , ä«'g«l3 gZNZßß9sZ.Zs>= 3 - raSs„ "»agS." 2.® e 3 er 2 o "' - COor« «*3 — 2 . 0 ^ 0 - 2 Ü jr**^ s-^r •" a r» "5 £8 ^'3 r^c® ä ö 3 a <2 3 3 5 s.K°'^£ n «'S — öSeggeggo S =S'ßcg'S-'g « SS« 1 © 1 » Z« ; » 2. a s»-5 a 2..^ — ?|&! if i « 3 =: ö- -g?lk 8 ~I & 3 •? tt — ^ 0^0 a ^ 9 ß '©o » a 2*äSß ß •sag.S’ 1- °" 'afff 1 =- 3 2 3 L- s|l a ? If#’ 3 '*'* ©-C ß 2. ^ !£- 2 2 9^->2 2,9 ß 2-.S.- 33 o 3 B j= 3 Sg- ß 3 Z g 3 jgß cc) Q --- 33, o„«! Jje iS?.-; = = « ä-~ 3 Z S 2) ^ 3s o’ n 3 “i 3 ? :§sf3s ZMAAS© -. 3 —■vf« - 5 - 2.? 3<3 3 2 ^($3 1 27 ^ fo 2 . CT_C. © (?i 2, »ML 3 E." €§’ 3 — ^.o^-or« ^ E.3 ®SaMä.;-v o- o h a r "' ^3 ß 3 äMs 3.3 0 g fit 2-'S ' .äf Eag 8©I. ß ^ ’s- S©^ g Ä-'SS"" 3 = a “ ®Va fll©- a~sfö® ?g 3 2 ." ' a ? ä«.. " “'"=^3 S D 3 CTÄ» co 2-3 IflSs |3|f 5 I (B §32 E © ’’ r©r ? Pf 3 I— 3 3 § s a’l?~ is» l«S «2-2. o’ge' Zß 3 2 g-a. l!s ~ >6 aj E ? II 11 1 s 2 5 I f © 48 ß 3 I SS & «>& SI pf T _» ^ 3 Sh 2 a ; . ™ er LH © 3 3 -C H ff! 46 3 f »öl 5 »ä §® © ;S 3 h' 3 a'3H -j - H ^CP 3 Wg - -> s§ «-3 S 3 WZ i 3 ' «b 2 s^2 f ^ I 2 3 Sr £ -. er 3 cö ?|i-f "*•2 5^5 n n -»G ^ a, $ r1 a ^ « 2 o a CO rö rs v©- g© -Is, iS ; %g't?Z (tsöö g' ; 3 ■ §' (So «SO 3_ o^3 a & So- 3 3|3 «•"f g| sssZz. g 3s -■" 5 ,ß3 3-Og 3 1 —* 2."h’ S>*3j2.' 4 £ 2 Orö'©.^® ^ 3 3 o- 3 'aZ -_IS» J3o g • 3 2- ? g ?- a Ul co2.j P 8» ‘ IH a 5 O: • © If f! 3 -oL g^S. © 3 - 3 SZ CO CT a-co • ^,3 22 SE So ??ä- : & - 5 gf ffs* ;g 3 3 3&J9 ffI- l' 3 .g = 3 r- Ä3^p , 1®«'3 ri 5 3od'an 3 g.. IHlzIfPli-? ~ g.J 2 g-g P“?-.“®— cs> 3 '_ 3 -“« i 3 Z^§'3 ||2^.S 3 |“f3 5 ? vn^'2 5T-2,i«g Ae ^'o « 3 ’X'Z^ 5ar= 320-3 Äfy- 3 rc- er ß 3 a re ~ - a. h ** c — , d c soeiari g S«3'2 § « ß 3 o?' 9 3 ß- ©M; ß s. =»&— ? D«, O- — 3 Zg.tz'PgL 3 ia5v3.~.tog jsS" § 5 ® er a a'o a:“ 3 352 .» n> '"S r-*-^ 2 . CO S Eco i§.§f;t©:iiis g|o 3 »-i;i:-|f 3 l h • 3^ o er er a r» ®' er r“ 3£ §-5-©sg3;Sgis ««aig 3 a°l|s o a - 3 h 3c^ rr. 2 3 2 . o H E 3 . E^E»^*'®r? s'P H'»§■ g2. 3 aa g' ^,-» 3 gfd-A2 ?s 2g?"2.gßög '~T — H _, rv co -e er 2 g^aca-^Po 3-3 S- o *; Ifffl |af| in f?S| £»| t?--| iS?? ?s?| f=? S*i 1 ®S f 2 ü “ ” z:J?^ 3 f^I«:f|.^-ß|5Cll?lr= tv— 3s '- cr '' =-— 3 -^“ & “- -ß - r? o _______ s©-s 3.9 - s — “ = 3 , «r 2 .er»-J2. •—■ -Er a 3 or- :«2 2 3 *2o2e,'i 3 ^T-'S o ora^E« 3 - ^.r» o 3£gßS.g||^ » --- -dt *=r 2 •— o.-® D co a = - ^ - ^2^S 3 g ^ 5 ' 3 "g?5,ß ® ■ S u , 3 ~ß Sca ? E-^^- a ^ i-tz ® ß 3 E 1 2.3- _ g-«|. 3 ■='# 3-(flls oO,°-3 3 ;»®2 3'=2 a *—er»-=r 3 h _ a s° ^2 o —>"» 0 er" to • - L-ö—' roHO^Oö^^ ar~ r ' O rv szfi.|ß-fß af r^?3 , r «* o 3 ®>»ßf. $ g^ 3 - 3 aS° s E-~~ 3 ~° a ~ r1r »-er rr - , o£> A . 3 3 = 23.58« sä a B«o» ■ ~ a »,_ ~ " ":rr=" «o ”2 3 ?Zß^f 5 '»= 3 ' - fVf 3 ®.» ZEkS ^ 3 « " 5 e- —,' 2_«- 3 ^ » s ;*5« SäSss-Ji??? |f! erc-^. ® . ' ' er 3 . - er —• -ir—*i_p ^, ~ a«o jo is, *• er^ ^4 a ß ? 3 g S--J ?°S er -s 3»jK ft 3 --- s«a L