W^W
Schicksale.
Nvinan von Heinrich Kornfeld.
Nachdruck verboten.)
tAmerikanisch«s Copyti^ht by Larl DunL«r 1914)
(Fortsetzung.)
Wer konnte wissen, lvas sich draußen fitv Dinge abspiet teu, was diese verstörte Unruhe in die schtafe-nde Morgen- stille des Sckstosses getragen.
Als sie unten auf der großen Etnpfangdiele unschlüssig stand 'uub nicht wußte, wohin sie sich wenL>en sollte, kan, die Freitreppe hastig die jllnge Schloßherrin hinab Erblickte Margnerite Varrel: uub ein lichter Schein, loie Erlösung, glitt über ihr Gesicht.
Das junge Mädchen ging ihr entgegen und begrüßte sie.
„Liebes Kind — meine Schwiegermutter hat u#v einer- halbe ii Stunde einen schweren Schlaganfall erlitten. Helsen Sie mir, raten Sie miv — ich habe keinen Arzt zur Hand. Uub vielleicht schon die nächsten Minuten ..
Margnerite Varrel lvar tief erschrocken. Trotzdem sie die Greisin noch nicht voll Angesicht gesehen, wnsjte sie doch, mit welcher innigen Zärtlichkeit die junge Schtoßherrin all der Kranken hing
Verstört überlegte sie: dann l>atte sie blitzschnell die Eingebung:
„Vielleicht, Frau Marquise — drüben im .Kavalier- Haus, wo allste vielen dent)ck>eii Offiziere sind — vielleicht befindet sich unter ihnen irgend ein Arzt?"
„Aber daß ich daran nicht sofort dachte? Margnerite — diesen Vorschlag lohne Ihnen Gott! Selbstverständlich — zu dem Hauptquartier gehört doch auch der Oberstabsarzt Dr. Hartmalin. Er ist unbedingt brühen."
Margnerite Varrel hatte sich schon abgewandt
„Ich lause sofort selbst hiniiber, Frau Marquise, uub hole ihn."
„Das kann doch Frederie oder irgendein anderer Diener..
Aber das jllnge Mädchen hörte nicht mefjr daraus. Sie stürmte aus bem Schloß Sie raffte die Röcke zusamlnen, rum schneller laufen zu können. Sie jagte zunl Kavalierhaus den breiten Kteslveg hinab. Der lvar scholl wieder belebt voil allen nlöglirheu Militärs, Offizieren uub unteren Chargen. Hier und da ioiube sic angerufen: manch lustiges Scherzloort flog hinter ihr her: einer oder der andere ver- sllchte sie auch auszuhalteu doch im geschickten Bogen eub schlüpfte sie ihnen, achtete auf nichts, stürmte nur, so ihre Füße sie trugen.
Eigentlich ging sie das Schicksal dieser alten kranken Frau da oben im Schloß ja nicht das mindeste an. Sie hätte wirklich ebensogllt irgend einen Diener diesen Auftrag aus- ftlh'ven lassen können. Aber eine Geloalt, die sie nicht verstand, der sie sich völlig unterwarf, trieb sie, ihrer junge,, Herrin selbst diesen Dienst zu leisten.
Uub während sie so vorwärts jagte, lebte in ihr sclwtten- hast der Gedanke:
„Vielleicht — wenn die Entscheidung nur von Minuten abhängt und ich bringe den Doktor Hartman« rechtzeitig an das Krankenbett, und die alte Dame wird gerettet —t vielleicht, daß. ich daniit einen Teil meiner Schuld abtrage . . .meiner Schuld, mich mit einer Lüge in das Herder schönen jungen Marquise eiugeschlicheu zu haben!"...
Der Doktor Hartmann war nicht mehr in« KavalierhauS. Er lvar schon zu den Stallen hinübergegangen und stand da mitten in einem Kreise von jungen und älteren Osfzieren —, und überall fertig gesattelte Gäule, die in den jungen lau* frischen Morgen Hinei «wieherten und mit den Hufen das Kopspstaster bearbeiteten, daß die Funken sprühten.
Stand da lang und hager und g-ar nicht so ernsthaft^ wie er sonst immer trotz seiner achtunddreißig Jahre tat sondern krümmte sich vor Lachen und schlug sich Natsck>end aus den Schenkel und freute sich über die Maßen. Genau so loie die andern Offiziere. Denn einer von ihnen hatte gerade einen bauebücheuen Witz erzählt. Und wenn alles klappte^ daun saß die ganze lustige Gejellfchast binnen fihif Minuten im Sattel — jeder mit eigenem Austraae und eigenem Be- stimuluugsort . . . alle aver mit bei behaglichen Frenve^ sich einen Schilider zwischen die Beine Hemmen uub itc diesen wonnigen Frühherbstmorgen hinausreiten zu dürfe».
Da aber schoß zivischetl die vergnügte Korona jählings ein jiliiges Rtädchen und batnite sich dllich die Offiziere die sie zum Teil überhanpt noch nicht bemerkt hatten —i einen Weg ^um Doktor Hartman«: und legte ihm die Hand ans den Arm und sah ti)u mit flehenden großen Killderangen an: uub stammelte:
„Bitte, Herr Doktor — die alte Marquise hart vorhin eiueti Schlaga «fall erlitten? Bitte, bitte, Herr Doktor —i kommen Sie ins Schloß??"
Sekundenlang tiefes Schlveigen ringsum Wie weg- gewischt das Lachen von all den sonnengebrännten scharfen Männergesichtern. Dann sagte eine rechthaberische lants Stimme — es war die des Rittmeisters Brünnow
„Sprnngans marsch. marsch! Los Sie Beinsäger — rüber ins Schloß' Die alte Dame darf uns nicht sterben — schon nicht aus Rücksicht aus vnsere liebenswürdige Hausfrau?"
Der Doktor Hartmann hakte den Säbel ans, weil der ihm sonst bei seiner eiligen ärztlichen Morgenvisite todsicher zwischen die Beine gefahren wäre
„I, Brünnow — sterben! Das lväre ja gelacht! Mt meiner Genehmigung nicht! Also .grüßt mir die Schützengräben und die glorreiche Triple-Entente! Borunärts, mein Fräulein!"
Und als gelte es, ein Match, einen sportlichen Wett^ kampf ansznfechten, rasten sie beide der lange lederdürre Doktoi- Hartman« und die zierlich graziöse Elsässerin —r Seite an Seite über den Hof: zuerst nach beut Kavalierhaus

J änüber, wo der Oberstabsarzt sich noch verschiedene Medi- aincnte und Instrumente holen wollte.
Wie sie da beide lossuhrwerkten — das gab eitlen so Überwältigend komiAen Attblick, daß die zurückbleibenden Ossiziere trotz des Ernstes der Situation wieder in Helles Gelächter ausbrachen, und der trockene Sarkasmus des Rittmeisters Brüntiotv prägte jenes Schlagwort, das die beiden ungleichen Wettläufer von dieser Stunde an nicht mehr los wurden:
„Stettiner Sänger!"
*
Das war auf lauge Zeit hinaus das letzte Mal, daß aus Schloß St. Chamaitt laut und unbekümmert gelackt wurde. Von dieser Sluttde an zog ein frenlder Gast in die weiten Räume des Schlosses; unsichtbar und doch allgegenwärtig ln Zimmern und Sälen; begegnete einem auf Treppen und Fluren, ftanb irgendwo im Alkoven ober in einer Nische: — die Sorge war es.
Auf leiset, Sohlen schlichen die Diener, huschten die Mädchen; keine Tür siel mehr laut Schloß; kein Echo einer unbekümmerten Stimme hallte mehr wider.
Oben in den: Krankenzimmer starb die alte Marquise de St. Chamant. Nicht sichtbar; nicht im Kampf — einfach wie ein Licht, das zu verlöschen droht. Wie die leuchtenden Farben des Spätnachmittags allgemach verblassen.
Siebeunudsechzig Jahre hatte diese stille vornehme Frau Sommer und Winter kommen und gehen sehen, hatte glückselige Jahre ihrer jungen Ehe durchlebt, hatte Kummer und Herzeleid erfahren, hatte Gatten und Sohn hingeben müssen. Siebeunudsechzig Jahre eines Lebens, daö reich gewesen war oii äußeren Ehren und Würden, <ut Glück und Schmerz, an Hoffnung und Resignation.
Und nun sank über all dies Erleben und Erleiden un- merklich, lautlos ein dichter grauer Schleier.
Die alte Marquise von St. Chamant starb. Müd geworden an Geist und Körper, dämmerte sie dem ewigen Schlaf entgegen. Vielleicht nur noch Tage — dann trat sie den Weg an in jenes Land, von dessen Grenzen kein Wanderer wiederkehrt.
In dem großen, kunstvoll geschnitzten Bett ihres Schlafzimmers lag sie — still, die Augen geschlossen, den Kopf müd zur Seite geneigt, die welken durchsichtigen vornehmen Hände gefaltet, um die Lippen stets einen seltsam unerklärlichen Zug von Jnsichversunkenheit und stillem Frieden.
Selten, daß sie einmal die Augen ausschlng, irgendein Wort sagte, irgendeine Bewegung machte.
Sie war müd geworden — inüd geworden am Leben, lan Glück und Schmerz. Sie wartete auf die Stunde, die für sie die tiefe köstliche ewige Ruhe bedeuten würde.
Und hätte vielleicht nicht einmal verstanden, daß cs Menschen gab, die ihr dies Ausruhen nicht gönnten.
Sie wußte nichts davon, wie dev laitge Oberstabsarzt Doktor Hartmanu ingrimmig und verzweifelt gegen den Tod rang, der seine Knocheuhand auf diese vornehme alte stille Frau legen wollte. Sie ahnte nichts davon, daß in ihrem Schlafzimmer, in den Räumen, die sich daran anschlosseu, e,u lunges Mädchen war, ein Kind fast noch, das sie nie je gesehen und das doch dein Doktor so tapfer beistand.
Die junge Marquise hatte nicht zugebeu wollen, daßMar- guerite Varrel die Pflichten einer barmherzigen Schwester übernahm. Aber ihre junge Schutzbefohlene ließ nicht ab mit Betteln und Bitten, und so duldete sie cs schließlich. War ,m äußersten Grunde ihres Herzens sogar glücklich, ein mitfühlendes junges Menschenkind mit der Pflege der alten Dame betraut zu wissen.
. Sogar dies erreichte Margueritc Barrel, daß nicht — wie ursprünglich beabsichtigt — der Kanlmerzofe der jungen Marquise die Nachtwachen im Krankenzimmer zugewiesen wurden, soiweru daß mau ihr diese überließ.
Sie hatte so barmherzige Hände und eine so weiche leise Stimme. Sw verstand es, so lautlos in bat Zimmern uiw- ^iumnmtcn; sie begriff so leicht und oft schon durch halbe Andeutungen und Handbewegungen die Befehle und Anordnungen des Doktors'Hartmann.
So glitten die Tage dahin - einförmige, gedrückt, grau. Ost sckleppend, oft wie von Sturmftügeln getragen.
Hier oben in diesen abseits gelegenen verschwiegenen Raumen starb eine alte Frau, versuchte,: zwei junge lebens- frohe Menschen dem Sendboten des Todes d^n Weg zu sperren, ließen sje sich nur in erbitterter Gegenwehr von % Schritt UM Schritt äbringen..
Unten aber und rings draußen in der Welt ging das Leben weiter; stürmte es rastlos vorwärts; brandeten die ewig ruhelosen Wellen des Alltags.
In den wirr durchciuanderlaufenden Schützengräben drüben an der Marne und Aisne knatterten Schnellfener- salven — im Kanal attakierten deutsche U-Boote tollkühn gigantische englische Panzer — im armen Belgien, durch das die Kriegsfurie gerast, fieberte bürgerliche Arbeit am Wiederaufbau des Landes - im Kavalierhause des Schlosses ^>t. Chantant ratterten die Morseapparate, schrillten die Telephonklingeln, hastetet, Ordonnanzen und M-eldereiter aiis und ein, beugten sich sonnengebräunte scharfe Osfiziersgesich- ter Über Reliefkarten — und unten int riesigen Bankettsaal erstrahlten allabendlich die beiden riesigen Kronleuchter, waren die weiten Abmessungen des Prunkraumes erfüllt vom Klirren der Sporen, vom Klingen der Gläser und Klappern der Teller, von Leben und Geselligkeit und täglich neuen Plänen.
Nein — das Leben stand nickt still. Es ging über das Erleben des Einzelnen hinweg wie die Mähmaschine über ein reifes Feld.
Und die strahlende Herbstsonne trat ihren Lauf an und verblutete sich tief im Westen; und die Nackt zog herauf und verblaßte in, zerflatternden Fahlgrau zwischen Tan und Tag und die Minuten rundeten sich ztl Stunden und die Stunden zu Tagen.
Und an einem solchen Tage — da der lobernbe Sonnen- ball schon hinter der gezackten Silhouette der Tannenforst versunken war und nur itoch ein lichtrosiger, fast violetter, erlöschender Schein in unirdischen Farben den Horizont über- flammte, in Farben, die noch fein Maler je auf seiner Palette fand.... an einem solchen Tage starb die alte Marquise von St. Chamant. Sie hielt die Augen geschlossen und öffnete sie nicht wieder. Sie atmete leise und schwer — bis dieser Atem allgemach erlosch.
Nur drei Menschen waren es, die dieser Stunde Schicksal auf ihre Schultern nahmen: — die Schloßherrin, der Oberstabsarzt Dr. Hartmann und die junge Marguerite Barrel.
, Lange standen sie, als alles vorüber war — standen still und stumm; und hielten den Kops gesenkt; und hatten schwere Augen, in denen das Sterben dieser alten Frau ein fremdes Leben geweckt hatte.
r ^„ Jutta war die erste, die den Kopf wieder hob. Das schone Gesicht marmorbleich, die Lippen ruhig, über den Augen einen Schleier.
„ Ae rreichte dem Oberstabsarzt, danach ihrer jungen Schutzbefohlenen stumm die Hand — wandte jlch ab, vernetz stumm das Zimmer. Sic hatte in dieser Stunde kein Wort gesunden und die beiden andern hatten fein Mort von ihr erwartet.
Sic starrten ihr nach und starrten noch immer aus die Tür, als die sich schon geschlossen hatte.
Und dann waren sie beide allein; und dünn wandte sich der lange Doktor Hartmann der jungen zierlichen Marguerite Barrel zu.
Es war das erstemal in alt diesen schweren Tagen> daß er sie aufmerksam und mit Muße betrachtete. Es war das erstemal, daß er die seine Schönheit ihres Gesichts, den unberührten Liebreiz ihrer Jugend gewahrte.
Zur Linken den Tod, zur Rechten blühendes taufrisches «eben... so stand er ein paar Sekunden; so hastete ein Blick für ein paar Herzschläge an Marguerite Barrel.
Und dann streckte er ihr in seiner ehrlichen offenen deutschen Art die Hand entgegen, hielt die ihrige fest, die sich zögernd hrnemlegtej; und sagte schlicht und klar:
„Kind — ich danke Ihnen. Sie waren mir in diesen Tagen ein-tapferer Kamerad. Und wenn wir auch nichts ausrichten konnten, jedetisalls dürfen wir das Bewußtsein haben, Unsere Pflicht erfüllt zu haben. Ich stabe bisher von den Französinnen nicht viel gestalten, aber ich feste — es gibt auch Ausnahmen unter den FraUen dieses Landes Nochmals — seien Sie bedankt."
Die kleine Marguerite Varrel aber fikit oft später darüber nachgedacht und hat nie recht begaffen, was das für an sonderbarer Zwang wär, der sie trieb- — vor einem Mann, der sie bisher nie beachtete, ihr Vaterland- zu vev- raten und die Lippen zu öffnen Und Kn erwidern:
„Ich bin auch keine Französin — ich bin Elsässerin."
^Fortsetzung folgt.) ' '

376
8<m fol!*)
Sn einem Hohlweg, von den Kameraden ans Rusweüe getrennt, lag eine halbe Kompagnie von: Secbataillon. Darunter Klaus Fittje. Dreihundert Meter zurlick, bei der Bedienungsmannschaft der Geschütze, lvar der alte Sondermann. Verdorrende Grasbüschei Und graugrünes Kieserugestrüpp lvuchsen aus den Granitspalten. Hinter jedem Strauch und jedem Busch lag ein Soldat, den Ansturm des Feindes hungrig erwartend.
Dreinral zeigte sich hoch im Blauen über ihnen ein japanische^ Flieger. Das Fieder des ersten Gefechts packte den jungen Ktails ©ttje und schüttelte ihn wie einen Kranken. Blindlings, ausraseno im Zorn, gab er zwei Schüsse ans den Flieger ab, oyiie ihn zu treffen.
„Munition sparen. Sie Kerl da!" schrie ihm ein Unteroffizier zu. „Blödsinn, in die Luft zu schießen!"
Es war hoher Mittag. Im wolkenlosen, tiefblauen .Himmel brannte die Sonne, die Strahlen stürzten prallend cuif den nackten Granit der Prin^-Heinrich-Berge und stiegen sengend und flirrend wieder hoch. Wie wirres, schwarzes' Geflecht liefen hier Und da die Wurzeln des Krieferngestrüpips über den Gneis.
Reglos lagen hinter den Steinblöcken und Büschen des Hohlweges die deutschen Soldaten, lauerten die paar Maschinengewehre.
Halblaut erzählte einer von den wenigen, die den Engpaß im Lauschaugebirge stundenlang gegen eine dreißigfache Uebcrmacht gehalten hatten, von dem Weichenden Herankommen und dem 'tatzenhasten Anspringen der Japaner. Es waren schreckliche Stunden gewesen, aber immer, wieder war der Ansprung des Feindes im Feuer der paar deutschen Maschinengewehre zusammenaebrochen. Erst <cks cs den Japanern gelungen war, zwei schwere Geschütze vor dem Schluchtweg in Stellung in bringen, hatte sich die deutsche Mannschaft im Laufschritt zurückgezogen. Mer der Feind war üichtt gefolgt. Zu Hügeln geschichtet lagen seine Toten int Hohlweg.
Während oer Soldat noch erzählte, knallten plötzlich kurz hintereinander drei Schüsse im Vorgelände.
Kam das von der deutschen Patrouille, die man. vor einer Stunde hinausgeschickt hatte? War sie entdeckt, niedergeschosseu? Trank die Graniterde ihr rotes Blut?
Die deutschen Soldaten ^hinter den Büschel: und Blöcken des Hohlwegs streckten die Köpfe vor, lauschten in fieberhafter Spannung, hoben die Gewehte. Keiner sprach: man hörte das schwere Atmen und das Klopsen des Blutes hinter den heißen Stirnen.
9Lach zwei Minuten, sah Klaus, vierhundert Meter voraus, drei, vier, fünf Köpfe wie formlose Schatten zwischen den Granitblöcken austauchen und blitzschnell wieder verschwinden.
Bei den Deutschen blieb alles' ruhig. Kein Kopf hob sich, kein Schuß löste sich aus den Roßten. Nur der Atem ging den Männern rauhund kurz aus der Kehle. ,
Der Flieger hatte die Stellung entdeckt,, das war augenscheinlich; nun kamen bie Japaner heran, schleichend wie Katzen, die Ms Raub ausgehen, unheimliche wie Geister oer Hölle.
Mit einemmal tauchten vierzig, fünfzig Köpfe gleichzeitig auf, dicht cmeinandergedrängt. Klaus' Fittje sah deutlich die blauest Mützen, darunter die schiefen Angen, die gelben, glänzenden Gesichter Und aus den Schultern die roten Achselklappen.
„Visier fünfhundert!" flüsterte es von Manu zu Marin.
Ta schob sich, kau in dreißig Meter vorauf, vorsichtig ein gelbes. Gesicht hinter einem Grasbüschel hoch, ein fratzenhaftes, verzerrtes Japaner gesicht. Ter Kerl trug keine Mütze. Das schwarze Haar glänzte wie blankes Fett in der Sonne.
Ein Schuß bei den Deutschen, ein rasch auffliegendes weiß- blaues Wölkchen, weit vorauf ein tierischer Schrei, ein hochspringende Gestalt, die das Gewehr in der weit ausgestreckten Hand hielt und jcih zu Boden flürzte.
„Getroffen!" schrie Klaus außer sich. Jetzt erst, als er den Japaner stürzen sah, kam ihn, das Bewußtsein, daß er es gewesen war, der gegen das Kommando den ersten Schstiß abgegeben hatte.
Da brauste die furchtbare Woge auf.
Hinter jedem Block, Unter jeden: Grasbüschel, hinter jeder Kiefernstaude kam es hoch; Degen blitzten, Gewehrlänfe starrten, wie roter, dicht aneinander gedrängter Mohn, leuchteten viele hundert Achselklappen; ein Wirbel von schreien tobte gellend zum Himmel enrpor. Aus einer Entfernung von mehr als dreihundert Metern stürzte die blaue Woge, ausgepeitscht durch Klaus Fittjes Schuß, zum Hohlweg. Wie die brüllende Brandung kam sie heran. Es gellte wie das heisere Geschrei von zehntausend Geiern: Bansa:! Bansai!
In den: Augenblick, Ivo die blaue Woge sich aus dem Gewirr der Granitblöcke vor dem Hohlweg aufbäumte, taten sich donnernd die Mäuler der drei deutschen Geschütze auf. Es war, als schlügen gigantische Hämmer aus dumpf tönendes Metall. Heulend fuhren die Schrapnellgeschosse über die Köpfe der Deutschen weg, schreiend zerbarsten sie über den Reihen der wild heranstürmenden Japaner, atü8 weißen Wolkenfetzen spritzte der eiserne Tod. Trüben leckten gelbe Flammen aus hundert Rohren; die ersten Kugeln rauschten M den Hohlweg. Ter Mann neben Klaus, der eben noch von der h elden haften Wassentat im engen Hottmgpaß erzählt hatte, knickte
*) SEJiit (&rtau6n-i$ des Verlags Gugen Salzer in Heibronu, aus dem demnächst erscheinenden Buch! „Die letzten Tage von Tsingtau". ML! Kurt Küchker. (Mk. 1, geb. 1,60). Wir werden nach Isrfcheiueu auf das glanzend geschrie bene Buch zurückkommeu.
jäl" zusammen und schrie ans schrecklicher Todesnot: „Mich hals getroffen!"
Er stürzte vornüber; Blut troff aus der Brust über den Waffe,:- rock: aus der erstarrenden Hand sank das Gewehr.
Blitz auf Blitz kam das Feuer aus den Rohren der Deutschen. Jeder Mann schoß, lud, schoß, lud. Kaltblütig mit heißen Augen cm rasches Ziel suchend, zogen sie die Gewehre ab.
Den^Leuten bei den beiden Maschinengewebren, die in busck,überdeckten Felsspalten ausgestellt waren, rann der Schweiß vom Gesicht. Tack, lack, tack niähten die Maschinengewehre die brüllend vorbrechenden Reihen der Javaner ab.
Tie Woge staute sich: Opfer um Opfer kniete nieder: die Woge überschlug sich; dann brachste zurück, als fände sie in den pfeifenden, heulenden, von Hunderten von Kugeln durchsurrteu Luft einen unbezwingbaren Widerstand. Hinter den Felsblochen im Hohwelg stieg ein triumphierendes Hurra zum blauen Himmel hinauf.
Aber anss neue donnerte die mächtige Welle heran; wie ein wild brausender Gießbach stob der Schlachtruf der Gelben: „Bansai? Bansai!" zu den Deutschen herüber. Tie gelben Horden kamen gerannt wie tollkühne, wutschnaubende, blutgierige Bestien. Vernichtend strich das Feuer der deutschen Gewehre mtfc der Maschinengeschütze die stürmenden Reihen entlang. Hunderte sanken, aber :mwer neue Massen schien die Erde zu gebären.
Klaus Fittje schoß unermüdlich. Seltsam, lvie ruhig er war! Mit barten, grimüiigen Bewegungen schob er die Patronen in den Verschluß, kaltblütig nahm er seiner: Mann aufs Kon:, zwei Sekunden lang zielte er, tntmer mitten in ein gelbes Giesicht; dann zog er das Gewehr ab.
„Meder ein Schuft weniger auf der Molt," murmelte er, wenn er den Gelben, den er getroffen hatte, springen Jinjb» stürzen sah.
lieber die zu Hügeln aufgeschichtet ei: Leiber ihrer Toten drängten die Japaner in den Hohlweg. Es ging Mann gegen Mann, Kolben gegen Kolben. Aufhaltei: die gelbe Bande! Aushalten!
Die Maschinengewehre mußten mitten in der Arbeit aufhören'- die Geschütze waren längst zurückgenommen worden, im wirrcw, wckden Handgemenge unterschied man nicht Feind und Freund. Es war ganz unmöglich, den Hohlweg gegen diese ungeheure Uebeü- macht zw halten; nur Zeit gewinnen, bis die Maschinengewehre Uno die Geschütze in Sicherheit waren.
„Bansai! Bansai!"
Immer heulender, immer tierischer gellte der Schlachtruf der Japaner.
Me schreiende Affeir; genau wie schreieiche Asfei:! dachte Klaus.
Und wie sie schossen, diese gelben, schlitzäugigen Zwerge, hinter derer: dünnen Lippen beim wilden Banseischrei die großer: Zähsten' blitzte,:.
„Und wir sind doch eure Lehrmeister!" schrie Klaus Fittje außer sich, ganz vom schrecklichen Taumel des Kampfes ergrtsfen.- Er packle sein Geivehr beim Lauf und sprang mitten :n ejn Rudel Japaner hinein, die wie aus einem Ungeheuren, unewsmöpflichMj Trichter in den Hohlweg eindrangen. Sein Hurra fuhr wie Donnerhall zwischen die Japaner, sein ganzes Wesen lvar in Zorn und Wut aufgelöst, er schliig besinnungslos mit dem Kolbeit nM sich und traf mit jebem Hieb einen Feindesschädel.
Da hing einer, ein Offizier, ans' beidei: Beine,: blutend- - mit zersetzter Backe, mit zerschmettertem rechten Arm, ein blutender Klumpen Fleisch fast nur noch, in: Kiefern gestrü PP hvch am Abhang des Hohlweges. Mit der linken Hand hielt er das Gewehr, mit den großen iveißei: Zähnen riß er verzweifelt an: Abzug. Klaus Fittje sah die blitzenden Augen uitter der schrägei: Lidfalte, er sah die Mündung des Gewehres', die auf sein Herz zielte, er hörte den MUschrei dieses Japaners, der verblutend im Kieserngestrüpp hing, und sah die Flammenzunge aus dem Rohr brechen.
Das alles sah Klaus Fittje wie dilrch einen Nebel von weißem Dampf und rotem Blutdunst; dann spitirte er einen dumpfen Schlag gegen den rechten Arm!. Er griff hin, warn: quoll ihn: das rote Blut über die Hand. Das Bild der wahnsinnig kämpfenden Mensche»: verwirrte sich ihm zu einem schreckliche,: Wirbel; schwarze Schatten wogten auf; dumpf verebbte in seineir-Ohren der gräßliche Lärm!; mit einem wehen Schrei sank er hin.
Ein Name, ein letzter Ruf wollte aus der Tiefe seiner Seele noch aufsteigen; aber es war ans; schwarz . . . alles schwarz.
Und über ihn hin brauste wie eine blutgierige, schreiende, bellende Meute toll geword ener Hunde d er Sturm der Gelben.
vermischter.
* Der alte Fritz als Kafseefeind. Die Einschränkung in: Kaffeeverbrauch, die die Kriegszeit mit sich bringt, wird uns allmählich wohl wieder zu den guten Morgensuppen zurückkehren lassen, bei denen unsere Voreltern sich wohl befunden und ein behagliches Alter erreicht haben. Zum Trost sei daran erinnert, daß es noch gar nicht so lange her ,st, seit der Kaffee als Volksgetränk allgemein verbreitet und beliebt wurde, und daß in manchen Gegenden auf dem Laude noch heute eine Suppe die Stelle des Kaffees vertritt. Der alte Fritz hielt das braune Gebräu für eine Teuielserfindung und einen schädlichen, rum mindesten aber über flüssigen, neumodischen Luxus. 5DHt dem Krückstock ließ sich dagegen nichts machen, aber die Steuerschraube konnte vielleicht Helsen.

376
(rv machte deshalb den Handel mit Aasfee — ebenso tuie den mit Tabak — zum Monopol de- Staates und legte hohe Abgaben ans diese Ware, schon um den der Gesundheit abträglichen Geuust des Äetränke- eiuzuschränken Die Bevölkerung, nametUlich die von Berlin, hatte sich aber schnell an den Aasfee so gewöhnt, daß alle Bolkskreise mit der Maßnahme de- Königs höchst unzufrieden waren. Doch gegen alle Eingaben um Aushebung der netten in- direkten Steuer und gegen alle versönlichen Vorstellungen tvegen Perbilligtmg des beliebten Einfuhrartikels blteb Friedrich taub. Mit einer lakonischen Verfügung tat er die Sache ab: „Seine Majestät sind Höchstselbst in Ihrer Jugend mit Biersuppe erzogen, mithin können die Leute ebenso gut mit Biersuppen erzogen »verden. Das ist viel gesunder als der Kaffee/ Die Mißstimmung, die sich vielfach breit gemacht hatte, schätzte der König gering ein, ttnd dem Spott gegenüber wußte er, der überhaupt ausgezeichnet mit semen Untertanen umzugehen verstand, den rechten Ton ztl treffen. Als er eiiimni in Begleitung eines einzigen Reitknechtes in der Nähe de- Berliner Schlosses ausritt, bemerkte er am Werderschen Markt ein große- Gedränge. Er schickte beit Reitknecht hin, um zu sehen, was die Leute da zu sehen hätten. Der kam zurück unb meldete verlegen: „Sie haben etwas aus Eure Majestät angeschlagen/ Nun ritt der König selbst heran, das Volk drückte sich scheu zur Seite, und er sah eine Karrikatur, die ihn selbst darstellte, wie er auf einem Schemel saß, mit der Rechten eine Kaffeemühle drehte und mit der Linken die heraussallenden Bohnen sammelte. Kein ZornauöbQlch erfolgte, wie die Umstehenden wohl erwartet hatten, sondern laut rief der König: »Hängt es doch niedriger, daß die Leute sich nicht den Hals ausrecken müssen/ Die Worte trafen ins Herz des Volkes. Ein lauter, allgeineiuer Jubel erhob sich. Man ritz das Blatt herunter, zerriß es in tausend Fetzen und ließ den König, der langsain weiterrltt, immer miebev hochleben.
vüchertllch.
— Werkbund und Mitteleuropa von Prof. Dr. Erlist Iäckh. Vortrag auf der Jahresversammlung des dentschen Werk- bniide- in Baniberg. Aeiiiiar 1916. Verlag Gustav Kiepenheuer.
— Menschen ohne Heimat. Roman uou Johannes Wehrmann, Pastor in Hamburg Verlag: Deutschland- Grob löge ll des I. 0. G. T., Hamburg 30. 352 Seiten. In feinem
Leinenbarld Mt. 5,—. Volksausgabe, migekürzt, kartonniert Mk. 2,30.
— Ludwig Thoma, Das Kälbchen. Novellei». Um- schlagzeichnluig von Olaf Gnlbransson. Preis geheftet 3 Mark, in Pappband 4 Mark 50 Psg. Verlag dom Albert Langen in München. — Nach jahrelanger Panse ist dies wieder das erste gröbere Bnch von Ludwig Thoma, ein »neues" Blich im strengsten Sinne des Worte-, insofern, al- die darin enthaltenen vier itinfangreichen Novellen vorher überhaupt nicht — auch in Zeitschriftei» nicht — veröffentlicht ivare»». Mit herzlicher Frei,de ivird die grobe Gemeinde des Dichter- nach diesem Werke greisen. Der Titel des Bande-, den Olaf Giilbransson mit einer köstlichen Umschlag- zeichnuna geschmückt hat, sagt wohl schon, daß uns hier miebec eine Gabe de- Humoristen Ludwig Thon»a beschert »vird, und sie gehört sicher zu dem vollendetsten utib besten, was wir ihm auf diesem Gebiete verdanken. E- wird vieler» ein Trost in unserer erlisten Zeit sei»», sich von dieser» Novellen eiileS »lnserer bebeuteubTteu lebenden Humoristen für einige Stunden in die Regionen beschaulicher Heiterkeit entführen zu lassen.
— Grober Bilde ratla- de- Weltkriege-. 14. Lieferung: Nordpole»! imb Kurland. 15. Lieferung: Italien. 16. Lieferung: Der Krieg in England. (Müiiche»», I. Bruckmann A.-G. Subskriptionspreis der Lieferung Mk. 2.—, Einzelpreis Mk.
з. —.) Lieferung 14 zeigt un- Land unb Leute in dein von unbesetzten Polen und Kurland und verbildlicht die so unsagbar a»ts- reibenden, aber siegreich durchaeführten fläiupje unserer Ostarmeeil im Krteg-rahr 1915. Die Italien gewidmete Lieserriilg 15 bringt
и. a. hervorragend schöne Ausnahmen von den StellnngSkämpfen
am Ifonzo und in den Alpenländern. Was das Hochgebirge - sonst die Stätte de- Friedei»- unb der Unberührtheit - in den» Kriege gegen Italien für militärische Bedeutung geivütlnen hat, davon fann sich auch der Laie eine,» Begriff machen, lueim er sich m diese authentischen Bilder versenkt. Die Englcmdnummer (Liese- ruiig 16), die mit den führe»»den Männern AlbionS einleitet, widmet der Rekrutemverbnug einen ziemlich breiten Raum. Wie die gröbsten unb feinsten Mitlel einer auipeilschenden Reklarue für den Versilch angeivandt werden, »Arineen aus der Erde zu stampfen", dar entbehrt für uns Deutsche uichl einer geivissen Komik. Diese wird bald von einen» Gesülll der Gennglnuiig ab- gelöst, wenn wir die Erfolge »mserer Zeppelingeschivader in?lugen- fcheiu nehmen, die in Liverpool, Maiichester, Sheffield, Leeds und an der englischen Ostküste von Dover bis Edinburgh .gewaltigen ^chaoen anüchteleu und da- selbstsichere Inselvoll aus feinem Gleichgewicht brachten. Selbst für deiiienigen, der die grobe Zahl o" deutiche«l Zeilschriiteu regelmäßig studiert, hält jede Lieferung oES »Grogen BilderatlaS des Weltkrieges" noch viele uneutdectle Schatze bereit, bereu übersichtliche, getchurack- und plaiivolle Au- ordumig die oft schon chaotischen Vorstellungen der Ereignisse auf den zahlreichen Krieg-schailplätzeil aufzuhellen und zu klären ge eignet ist. *
— Die Leipziger »I ll u st r 1 e r t e Zeitung- (Verlag voil I. I. Weber, Leipzig : Preis vierteljährlich Mk. 9,50) bringt in ihrer neuesten Nr. 3812 am 20. Juli als befoiidereu Schmuck zwei ganzseitige farbige Bilder »Fel-durchbohrung für einen Minen,verfer- stand in den Vogesen" und »Erstürmung de- russischen Dorfe« GruduSk". Weitere grogere I '.ustrationen behandel», die gegen- wärtigeu schiveren Kämpfe in Wolhynien, das Ringen um Veroun »tnd an der Somme u. a. m. An der Spitze de- textlichen Teile- steht ein höchst instrnktiver Artikel von Stadtrat a. D Dr. Litther, Geschäftsführer des Teulscheii Städtetages, über die Massen- speifmigen, in dem vornehmlich die sozialpolitischen und organisatorischen Grundlagen dieser bedeutsamen Kriegsmaßnahme behandelt »verden. Die Aufhebung der Lo»»doi»er Deklaration durch England gibt dein berühmten Rechtslehrer Geheimrat Professor Dr. Josef Köhler Gelegenheit z»l einer interessanten juristischen Untersuchung. Der Fahrt des erstei» Unterseeschifses »Deutschland* von Bremen nach Baltimore ist ein »veilerer, von vier Jllustratioi»en begleiteter Llrtikel geividmet.
— Kürschner- Bücherschatz. Band Nr. 1071: Der Mann mit beu Tauscndkronenscheinen. Kriminal-Roman von Sven E l v e st a d. lll Seiten Umsaug. Preis 30 Psg. — Band Nr. 107L t Prinzessin Anne - Marie. Krinlinal - Roman von Ilse D o r e- T a n n e r. 95 Seitei» Umfang. Preis 20 Pkg. — Band Nr. 1073 : Jndustrieritter, Erlebnisse eines n»oderne>i beuteurevö. Von Dagobert Bond y. 94 Seiten Umfang. Preis 20 Psg. — Herrn. Hillger Verlag, Berlin W 9, Potsdamer Straße 124/135.
— Neuerscheinungen au- ReklamS Universal- b i b l i o t h e k. — Nr. 5851: Eine I a h r m a r k t S e r i n n e - r u n g u. a. Erzählungen von Karl E w a l d. Autorisierte Ueber- fetzung aus dem Dänstchen von O. Reventloiv. — Nr. 5933: Der Weltkrieg 1914/16. Gesammelte Berichte von Äeueralinajor v L o e b e l l. Dritter Bai»d. Von der Wiedereiuuahvie von Lemberg bi- zum Iahresfchlub 1915. - Nr. 5953, 5854: Uebec meine theatralische Laufbahn Bon August Wtlhel»n
E stland. Ei,,geleitet und. herausqegeben von Dr. Eduard ck a r r e r - S a u t e n. Mit eitlem Bildnis IfflandS. - Nr. 5955 : K r i e g s n o v e l l e n. Siebenter Band. Mit Beiträgen von Fau, I. Götz. A. G. Krileger, W. Leiluemann, Ret Marut, A. Möller. M. ProSkailer, W. Schreiller, I. Weisttrch, K. Zwerger. — Nr. 5956 1 & i o he Kinder. Drei lustige Akte uou Hau- ©tue m. Vers, von „Der ungetrene Eckhard" mid „Lehmanns Kinder*. 1. Heinz hustet. 2. Fridolin, da- Wuliderkiud. 3. To ivars einmal. — Nr. 5857: Srläuterungen zu Meisterwerken der Tonkunst. 29. Band. Joseph H a y d n<^Die Jahreszeiten, Oratorien. Geschichtlich und musikalisch anali>fiert mit zahlreichen Notenbetfpielen von Max E h o v. — N. 5858, 5859: Der dritte Schutz. Eine Jagd- und Kriminalgeschichte von H. A. v. B uern. - Nr. 5860: Humore 4 keu von Oskar B l»» m e n t h a l.
— D i e Q ll e l l e d e r G e s u n d h e it ist i n, E i n f a m i lienhause. Für jede Familie «ine Stätte de- Glückes unb Wohlstandes. Mit 50 Abbildungen. HauSbeispiele in Ansichten und Gruildrissen. Von Professor Baumgart. 14. und 15. Austage. Mk. 1,10 portofrei. Heimkulturverlag Wiesbaden.
— Wie ich mit meinen I u u g e n da- „Glücks- h e»in" mir errungen. Ein Elgeiiheini für 1000 Mk. in 6 Wochen schlüsselfertig sofort bewohnbar auf »md mit der eigeuen Schotte ohne einen gelernte!» Maurer errichtet. Bon der Gesellschaft für Heimkultur, e. B., allen tatkräftigen deutschen Männern z»lr Nachahmniig dargestellt durch Lehrer A. N e n m a n n. Mit vielen Abbildungen. Preis 75 Pfg. (Porto 10 Pfg.) Heimkultur- Berlagsgesellschast m. b. H., Me-baden.
Gieftener Hausfraueu-Bereitt.
W o ch e n - E ü ch e n z e t t e l.
Sonntaa: Pilzsuppe. Schiveinekvteleits mit Rvmischkvhl unb Kartoffeln, Dicsmilchpuddmg
M o n t a g: Gemüseslippe mit Grietzklötzen.
Dienstag: Hafersirpve, He-idelbeerpsanukuchen.
Mittwoch: Kartoffelsuppe. Wirsing mit H-ammelfleisch (Eilt-« topfgerichl).
Donnerstag: Bolnrensuppe, Schellfisch mit Senftunke. Freitag: Würfelsuppe. Kartoffelklötze mit gekochten Birnen^ SamStag: Suppe von frischen Erbsen, Dämpfkraut mit Kartoffelbrei.
Rätsel.
Labsal ge,väbr' ich dem Heere, veisorg'es liut Trank und „»it Speiser Fügst du »le* noch in mich, bin ich der Sängerin Stolz.
Auflösung in nächster Nuinmer.
.Auflösung der Schach-Aufgabe ia voriger Nummerz Weist. Schwarz.
1. T g 7 _ e 7 f L d 7 - e 6
ü T o 7 «. o 6 f K e 5 n. e 6
3Lh7-g8t K e G - ©5
4 I) d 8 - • 7 t D b 4 ,t. e 7
5. H d 2 — c 4 t und Matt.
Tchriftlettung: Aug. Goetz. - Rotationsdruck und Verlag der Brühl'jchen UniversitätS-Buch- und Steindruckerel, R. Lange. Gietzeiu