zweites Blatt
Ur. A2 5 Erschetnt tglich mit Ausnahme des Sonntags.
Die„Sießener Famillenblätter“werden dem „Anzeiger“ viermal wöchentlich beigelegt, das
165. Jahrgang
Gießener Anzeiger
General⸗Anzeiger für Oberhessen
Donnerstag, 9. September 1015
Rotationsdruck und Verlag der Brühl'schen Univerfitäts-Buch- und Steindruckerei. R. Lange, Gießen.
Schriftleitung, Geschäftsstelle u. Druckerei: Schul⸗ straße 7. Geschaͤftsstelle u. Verlag: 51, Schrist⸗
leitung: 8112. Adresse für Drahtnachrichten: Anzeiger Gießen.
Die deutsch⸗englischen Verhandlungen von 1012.
Berlin, 8. Sept.(WTB Nichtamtlich.) Die„Norddeutsche Allgemeine Zeitung“ schreibt: Die Mitteilungen des Londoner Aus⸗ wärtigen Amtes über die deutsch-englischen Verhandlungen im Jahre 1912 liegen mmmehr im Wortlaut vor. handelt sich um einen der englischen Regierung, das englische Publi⸗ kum und die von der einfachen klaren Tatsache abzulenken, daß die deutschen„im Winter 1912 mit England zu einer den Weltfrieden sichernden Verständigung zu gelangen, an der positiven Weigerung des englischen Kabinetts scheiterten, Deutschland die Neutralität auch nur für den Fall zu⸗ zus„daß ihm ein Krieg aufg des Grafen
gen werden follte. Aus der etternich vom Winter 1912 geht Har hervor, 9 Mimister damals
Face
umwunden— 5 die— ke 5 7
Rußl. altung ausschlaggebend Ber A nage en beer beiden Berichte Metternichs mögen dies erweisen:
„London, den 15. Februur 1912. Lord Haldane machte mir
ich über seine Untervedungen in Berlin Mitteilung. E
712 ausführl Ich konnte dabei konstatieren, daß die mir von Eurer Exzellenz zu⸗ gegangene Information genan mit Haldanes Aeußerungen über⸗ einstimmt. Der Minister bemerkte, daß seine aus Berlin zarrück⸗ gebrachten Eindrücke und Mitteilungen auf Grey, den Premier⸗ minister und seine übrigen Kollegen den besten Eindruck machten, und daß das Kabinett den dringendsten Wunsch habe, daß eine 7 zustande komme. Er verhehle sich allerdings nicht e gro tralitätsabkommen und die Flottennovelle, in sich schlössen. Die englische Regierung könne mit Bezug auf die Neu⸗ Tralitätserklärung unsere Fassung nicht annehmen, weil sie ihr Freundschaftsverhältnis zu Frankreich und Rußland nicht in Frage stellen wolle. Er glaube aber, daß eine Faffung in der Art, wie sie von ihm vorgeschlagen, von großer segensreicher Wirkung auf die Beziehungen der beiden Völker sein werde, und daß ein solches Abkommen ebenfalls der übrigen Welt den festen Entschluß der beiden Regierungen beweisen werde, in Frieden und. chaft, N zu leben. Auch würde ein solches Abkommen te Ecken Scharfen Face Ententeverhältnissen uns gegenüber entstehen könnten. die von ihm
CCC. 0 4 e darr ung ti freundschaftlichen Beziehungen haben müsse gez. Metternich—
„Deudon, 17 Mürz 1912. Zur Erlänterimg des Abkommens, das urtr heute Grey nach einer erneuten Mristerratsfitzung für den Fall einer Einiqung Über die Flottennoveile vorgeschl hat Wortlaut—
mir
englische Regierung Astund nehme, das
Neutrafital t vorgeschlageneg Abkommen i die' N
lachsenden S de geplanten Flottennovelle eine stärkung er⸗ seine bisherigen Freund⸗
Neutralitätsabkommen
— unbedingt die französische Empfindlichkeit reizen. Dies müss die englische Regierung vermeiden Er könne nicht soweit 255 die Freundschaft mit Frankreich zu gefährden, insbe⸗ onder, nicht aus folgenden Gesichts: Er sei bei ——„das er im die Person und die Politik des
zlers setze, der festen Ueberzeugung, daß die Beziehungen
igkeiten, welche die beiden Punkte, das Neu⸗ Def
zwischen Deutschland und England sich bessern würden. Er sei serner der festen Ueberzeugung, daß unter diesen Umständen etwaige Schwierigkeiten, die zwischen den beiden Regierungen entstehen könnten, keine unerfreulichen Dimensionen annehmen würden. Er gehe noch weiter und verbürge sich, daß die eng⸗ lische Politik im Sinne des von ihm vorgeschlagenen Abkommens eführt werde, auch wenn der Abschluß eines Abkommens für den Augenblick an der Flottennovelle scheitern sollte. Ein Neutralitäts⸗ abkommen sei aber in seinen Wirkungen unabhängig von Persön⸗ lichkeiten. Die englische Regierung müsse daher auch an den Fall denken, daß einmal eine Aenderung in der verantwortlichen Leitung der Reichspolitik eintreten werde. Daher könne sie über das vorgeschlagene Abkommen nicht hinausgehen und nicht das Risiko laufen, eines Tages die französische Freundschaft verscherzt zu haben und zwischen zwei Stühlen zu sitzen. Das — Abkommen dagegen genüge, um vertrauensvolle, ohne daß England seine bestehenden Freundschaften gefährde. Seine Politik sei darauf gerichtet, die erneute Gruppierung der Mächte in zwei Lager zu vermeiden. Diese werde mit der Zeit ihre Früchte tragen. Gez.: Metternich.“
Metternich wurde angewiesen, den Minister darauf aufmerksam zu machen, daß die auswärtige Politik in Deutschland nicht wie in ngland ausschließlich von der jeweiligen Regierung bezw. Par⸗ lamentsmajorität abhängig sei, vielmehr biete die Person des Kaisers eine Bürgschaft dafür, daß die deutsche Politik auch weiterhin in den friedlichen Bahnen wandeln werde, die sie unter der Regierung Seiner Majestät niemals verließ. Der Minister mute aber Deutschland zu, von den geplanten Rüstungsmaßnahmen Abstand zu nehmen, die nach Ansicht der zuständigen deutschen militärischen Stellen für eine wirksame efensive gegen einen Angriff der vereinigten Flotten der Entente⸗ mächte absolut erforderlich seien, ohne gleichzeitig die erforder⸗ lichen Garantien gegen einen solchen Angriff geben zu wollen. Jedenfalls sei die von Grey gebotene Formel in dieser Hinsicht wert⸗ los. Wenn der Minister ferner auf die Möglichkeit eines Wechsels in der Richtung der deutschen Politik in der Zukunft hinweise, so übersehe er, daß auch wir durch ein etwaiges, jedenfalls auf längere Zeit zu treffendes Abkommen in unserer Politik nicht weniger gebunden sein würden als England. Wenn wir also jetzt auf die Durchfüh⸗ rung der Flottennovelle in dem beabsichtigten Umfange verzichten sollten, so würden wir uns im Falle eines Wechsels in der eng⸗ lischen Politik gegenüber den Mächten der Triple⸗Entente in einem 2 maritimer Unterlegenheit befinden. Das Risiko sei da⸗ her beiderseits das gleiche Metternich möge daher der englischen Regierung keinen Zweifel darüber belassen, daß das Zustande⸗ kommen einer auf ein gegenseitiges Schutzabkommen hinauslaufenden, die englische Neutralität in weitgehender Weise sicherstellenden Vereinbarung die absolute Voraussetzung dafür bilde, unter der allein der Reichskanzler bei dem Kaiser den Ver⸗ zicht auf wesentliche Bestandteile der Flottennovelle befürworten und der öffentlichen Meinung in Deutschland gegenüber würde
gem rechtfertigen können. Metternich glaubte, diese Instruktionen dahin
auslegen zu sollen, daß nur ein die absolute Neutralität arantierendes Abkommen diesen Voraussetzungen entsprechen werde. prach sich, wie die englische Veröffentlichung zutreffend erwähnt,
auch in diesem Sinne gegen Grey aus. Daß aber der Botschafter diese Forderung nachträglich, und zwar auf die Wei⸗ rs, zurückzog, erwähnt das„Foreign
ung des Reichskan J
erni am 28. 5 er eng⸗
lische Ministerrat die endgültige Entscheidung tresse, betonen werde, daß die deutschen Formeln mur eine relative Neutralität vor⸗ sähen, und daß deutscherseits die Zusicherung absoluter Neutrali⸗ tät von England nicht erwartet werde. Er glaube, daß dies die Möglichkeit einer Verständigung wieder in größere Nähe rücke. Die Hoffnung des Botschafters sollte sich nicht verwirklichen, wie aus nachstehendem Bericht hervorgeht: London, den 29. März 1912.— Die Frage über den Inhalt einer politischen Vereinba⸗ rung mit uns lag im Ministerrat wiederum vor. Die englische Regierung will nicht über die von ihr vorgeschlagene Formel hin⸗ ausgehen. Grey bemängelte den mir von Berlin aus zugegangenen Entwurf für ein Neutralitätsabkommen, weil er Anlaß zu ver⸗ schiedenartiger Auslegung geben könne. Ein solches Abkommen würde weitergehen als irgend ein Vertrag, den die englische Re⸗ gierung mit einer europäischen Macht, mit Ausnahme des alten portugiesischen Bündnisses, abschloß. Unser Entwurf komme einem
rieden sichernde Beziehungen zwischen uns zu schaffen, f
Bündnis nahe. Ich hätte kürzlich den Wunsch nach einem Ab⸗ kommen ausgedrückt, das eine weitgehende Neutralität in sich schließe. Ein Abkommen mit absoluter Bindung für die Neutrali⸗ tät werde bei den anderen Mächten Mißdeutung erfahren und könne die Beziehungen Englands zu ihnen schädigen, was die eng⸗ lische Politik zu vermeiden wünsche. Die englische Formel da⸗ gegen sei klar und enthalte ebenfalls die Absicht der Neutralität im Falle eines unprovozierten Angriffs von dritter Seite.(Eng⸗ land will neither wake nor join any unprovoked attack.„Eng⸗ land will keine unprovozierten Angriffe machen oder sich an einem solchen beteiligen.“) Ich erwiderte, ich hätte ihm doch vor einigen Tagen gesagt, daß es uns nicht auf den Wortlaut, son⸗ dern auf den Inhalt der englischen Zusicherungen ankomme, aber daß wir die englische Neutralität haben müßten in einem uns von dritter Seite aufgezwungenen Kriege. Wenn, wie er sagte, in der englischen Formel die Neutralität impliziert sei, ei es, gerade um die Zweideutigkeit, von der er spreche, zu ver⸗ meiden, erforderlich, daß die Neutralität klar zum Ausdruck komme. Infolgedessen schlug ich wiederum den Zusatz zu der eng⸗ lischen Formel vor, den ich schon früher angab.(England will therfore, as a matter of course, observe an attitude of benevolent neutrality, should war be forced upon Germany.„England wird daher selbstverständlich wohlwollende Neutralität beobachten, sollte Deutschland ein Krieg aufgezwungen werden.“ Dieser Zusatz ent⸗ halte kein Bündnis, wohl aber, worauf es uns allein ankomme, den klaren Ausdruck des Willens zur Neutralität im Falle eines Angriffs von dritter Seite. Es bestehe ein bedeutender Unterschied zwischen dem Versprechen, sich nicht gegenseitig zu schädigen, und dem, sich gegenseitig zu helfen. Wenn er darauf hinweife, daß Eng⸗ land weder mit Frankreich noch mit Rußland, noch mit irgend einem anderen Lande ein Neutralitätsabkommen abschloß, hielt ich dem gegenüber, daß die englische Politik den Franzosen seit einer Reihe von Jahren keinen Anlaß gab, an der englischen Neutrali⸗ tät zu zweifeln, dagegen aber den Glauben aun eine eventuelle englische Unterstützung erweckte. Die Gewißheit eng⸗ lischer Neutralität hatte Deutschland aber seit einer Reihe von Jahren nicht. Es ergaben sich im Gegenteil im Laufe der letzten Jahre, so noch vergangenen Sommer, Situ⸗ ationen, die eine eventuelle englische militärische Hilfe bei unseren Gegner hätte voraussehen lassen. Daher sei ein Neutralitäts⸗ abkommen zwischen England und Frankreich überflüssig, zwischen uns aber erforderlich.— Grey widersprach der bei uns genährten Ansicht, daß England im vergangenen Jahre einen Angriff auf uns plante. Ich erwiderte, daß ich nicht von Uebertreibungen der öffentlichen Meinungen auf beiden Seiten spräche, sondern von der Tatsache, daß England und Deutschland mehrmals während der letzten Jahre, besonders im vergangenen Sommer, in Gefahr kriegerischer Verwickelungen miteinander gerieten. Dies sollte durch das Neutralitätsabkommen vermieden werden. Die eng⸗ lische Formel genüge nicht zur Vermeidung dieser Gefahr in der Zukunft. Sie genüge auch nicht, um eventuell eine Aenderung in unserer Flottennovelle vorzunehmen. 8
Der Minister bemerkte hierzu, irgendein Hinausgehen über das bestehende Flottengesetz gestatte der englischen Regierung nicht, in diesem Augenblick ein politisches Abkommen mit uns einzugehen. Ein völliges Aufgeben der Novelle liege aber wohl nicht im Bereiche der Diskussion. Wenn nun aber auch die auf beiden Seiten beabsichtigten Flotten maßnahmen uneingeschränkt in An⸗ Feil genommen würden, erklärte er doch ausdrücklich, daß er
shalb nicht ein lleulassen der Verhandlungen beabsichtige oder wünsche. Er vielmehr daß die angebahnten vertrauens⸗ vollen Beziehungen weiter ausgebaut würden, daß die Verständi⸗ gung in kolonialen und territorialen Fragen weiter betrieben werde und daß nach Ablauf einer gewissen Zeit die— lungen über ein politisches Abkommen, ähnlich von englischer Seite vorgeschlagenen, wieder aufgenommen würden. Nachdem über die vorliegenden Flottenfragen wieder Ruhe eingetreten sei, werde ein politisches Abkommen, das den vorhandenen guten Willen bei beiden Regierungen beweise, im Verein mit einer Ver⸗ ständigung über die koloniale Frage ihre günstige Wirkung auf die öffentliche Meinung in den beiden Ländern nicht verfehlen und, wie er hoffe, dann auch indirekt die Rüstungsfrage beeinflussen. — Ich bemerkte zum Schlusse, daß die Kaiserliche Regierung in der englischen Formel für das Abkommen nicht die Voraussetzungen erblicke, welche zu dem von Sir Edward Grey gewünschten . Ergebnis führen würden. Gez.: Metternich. Metternich wurde nunmehr beauftragt, der englischen Regie⸗
CCTW7PWCWWCWWCWTTTTTTWW
Houston Stewart Chamberlain. * 60. Geburtstage, 9. September.
Wäre Houston Stewart Chamberlain auch nicht schon als Denker un! Schriftsteller voller Beachtung würdig, so dürfte er doch allem im feines freimütigen Betenntnisses zur deutschen Sache un Wferer Dankbarkeit gewiß sein. Er zählt zu den wenigen Ausl.„die aus freier Entwicklung heraus Wahl⸗ deut sche sind und sich als solche in unserem geistigen Leben eine erworben Chamberlain ist Vollblut⸗
Art, indem er in eitung eines deutschen Lehrers, des jetzigen Professors Kuntze u Stalsund, einige Jahre lang Reisen unter⸗ nahm, wobei er is der deutschen Sprache und des deutschen
5 achte sich nun der wissen⸗ schaftlichen Laufbahn zu widmen, ließ sich 1879 als Student 20 der i ieb dort eifrig natur⸗
Wendung seines Lel er Gesundheitszustand nötigte ihn unter Auf⸗ län“ sich ganz der schriftstellerischen Tätigkeit nun gesckah es etwa um diese Zeit, daß das große
ein Jahrzehnt darauf aber Wohnfi 8 re N Er ist mit einer Tochter den n zählt 1— engsten Kreife Wahnfrieds, wo er auch
hat. Ueber die wissenschaftliche und literarische Bedeutung und San ebene heut noch nicht Zeh ein Artell ab u⸗ geben, 5 1 darüber noch 1 8 Die uneingeschra nerkennung haben allen sein t i die über Richerd Wagner gefintben, die sich durch ein
fleses, höchst verstandnisvolses Eindringen in die Geistes⸗ und dunstvelt des Nesers auszeichnen, Histritener it fein vielge a es und itetes„die bekannten„Grund⸗ N br hunderts“, Kenntnisse,
dungen
bilden die Vorzüge dieser von Gobineau befruchteten Darstellung des Werdeganges der modernen Welt; überall ist das Buch inter⸗ essant, oft fordert es zum Widerspruche heraus; was ihm am meisten zum Vorworrfe gemacht worden ist, ist die nicht immer vor⸗ sichtige Handhabung der Rassentheorie, bei der Chamberlain dazu neigt, die Grenzlinie zwischen Hypothese und Tatsache zu verwischen. Immer aber bleibt bestehen, daß in diesem Werke eine originelle, durch und durch ernste Persönlichkeit sich mit den großen geistigen Problemen unserer Zeit selbständig auseinander zu setzen bestrebt zeigt. In seinem später erschienenen Werke über Goethe hat er die tragische Seite der Persönlichkeit des Dichters treffend und schärfer hervorgehoben, als dies wohl von irgend einer Seite vorher
schehen war. Ein besonders feines Stück Chamberlainscher Sergei o octe ist seine Einleitung zum Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe, in der er sehr glücklich betont hat, welch außerordentlich wichtige und anregende Bedeutung Schiller für Goethe in einer kritischen Zeit seines Lebens gehabt hat. An die Kriegsschriften Chamberlains endlich braucht hier nur eben er⸗ innert zu werden, da sie ja. erschienen und allgemein bekannt sind. Die Reihe dieser Kriegsschriften ist übrigens noch nicht abgeschlossen: zu erwarten steht von Chamberlain eine neue, durch den Weltkrieg angeregte Arbeit, die den Titel„Politische Ideale“ führen— sein politisches Glaubensbekenntnis weiter ausbauen wird.
* Eine Uriegsbilder⸗Ausstellung.
Aus München wird uns geschrieben: Die Leitung der Kgl. Graphischen Sammlung(vorm. Kupferstich⸗Kabinett) veranstaltet in den unteren Sälen der Kgl. Alten Pinakothek eine Serie von Ausstellungen der Erzeugnisse graphischer Kunst, die in irgend einer Beziehung zu den jetzigen Kriegsereignissen stehen. Der Rahmen dieser Ausstellungen ist weit gefaßt, indem er auch die Vorge⸗
[schichte aller derjenigen Gebiete, in denen heut das große Ringen
sich vollzieht, einschließt. Dem Direktor Dr. Pallmann und seinen wissenschaftlichen Hilfskräften stehen leider bis heut für der⸗ artige Veranstaltungen nur sehr unvollkommene Räumlichkeiten zur Verfügung. In den zwei ziemlich kleinen Sälen kann daher immer nur eine verhältnismäßig kleine Gruppe von Blättern aus dem reichen Bestande der Staatssammlungen zur Schau gestellt werden, und man muß sich mit der serienweisen Vorführung behelfen. 8 2 3 Die erste Abteilung der Kriegsbilderausstellung, die in diesen Tagen der öffentlichen Besichtigung zugänglich gemacht wird, ist hauptsächlich den Ansichten der Kriegsschauplätze gewidmet, während später dann noch Ausstellungen von Porträts, Karikaturen, Ge⸗ denkblättern, Allegorien, Karten und Plänen folgen werden. Schon die jetzige erste Ausstellung, um die sich der Kgl. Konservator Pro⸗ fessor Tr. Bredt besonders verdient gemacht hat, bietet in ihrer Anordnung und Auswahl ein überaus fesselndes Studienmaterial. Wir finden da in anregendem Wechsel alte und neue Blätter von bedeutendem Kunstwert, Illustrationen aus Bilderatlanten, Büchern und Zeitschrften, sowie auch billige volkstümliche Bilderbogen. 1
Alle Arten der Reproduktionstechnik sind neben Originalblättern in Zeichenstift⸗ und Wasserfarbenausführung vertreten.
Der erste Saal bringt hauptsächlich Bilder aus Belgien, wäh⸗ rend der zweite Nordfrankreich und die übrigen Kriegsschauplätze umfaßt. Von Lüttich, Namur, Brüssel, Mecheln, Antwerpen, Löwen, Gent, Ypern sind in Kupferstich und Radierung zahlreiche Ansichten aus älterer Zeit vorhanden, so von Leclerc, Cop⸗ vens, Hollar, de Hoog he, Barrière, Cochin. Ein geschichtlich, wie künstlerisch hervorragend interessantes Blatt ist ein ßer Kupferstich von A. Coppens, der den großen Platz Brussels nach seiner Zerstörung durch die Franzosen im Jahre 1695 zeigt, jenen durch des bayrischen Kurfürsten Max Emanuel Frei⸗ gebigkeit in seiner wundervollen Schönheit wiedererstandenen Stadt⸗ platz. Die ungemein saubere Reproduktion einer Silberstistzeick⸗ nung von A. Dürer aus dem Jahre 1520 zeigt den Antwerpener Hafen jener Zeit, von dessen Gebäulichkeiten noch heute einiges erhalten geblieben ist trotz der riesigen Umwälzungen, die dieser alte Handelshafen im Laufe des vergangenen Jahrhunderts durch den Bau moderner Quaianlagen erfahren hat. Unter den vielen älteren Schlachtenbildern verdient ein Stich von Sutherland nach Heath aus 1815 hervorgehoben zu werden, der die Schlacht von Waterloo veranschaulicht. Ein Kupferstich CTochins aus 1654 zeigt das damalige schöne Arras, das heute so ziemlich ganz vom Erdboden vertilgt worden ist, gekrönt von einem Bildnis des jugendlichen Ludwig XIV. im Harnisch mit darübergelegter breiter Schärpe.
Zwischen den alten Kunstblättern verteilt, begegnen wir in der Ausstellung sodann allerneuesten bildlichen Berichten von den heutigen Kriegsschauplätzen, so als Leihgabe des Malers Haus von Hayek einer Neujahrs⸗Wachtparade in Lille von 1915 nebst verschiedenen anderen Zeichnungen aus dem Felde. Aus dem Be⸗ stande der jüngsten Ankäufe der Kgl. Graphischen Sammlung seien Originalzeichnungen, Radierungen, Holzschnitte und Lithographien von R. Schilling, H. Kaiser, E. Büttner, F. Klemmer, K. Thiemann, F. Brang wy n u. a. hervorgehoben, ferner Landschafts⸗ und Städtebilder von Rugen das, von dem die Kgl. Graphische Sammlung drei⸗ bis viertausend Arbeiten besitzt. Eine gute Ergänzung erhielt die Kriegsbilder⸗Sammlung durch Illustrationsbeilagen der Berliner Kunstzeitschrift„Wieland“, deren Ertrags⸗Ueberschüsse dem Roten Kreuze zugute kommen. Schließ⸗ lich sei noch erwähnt, daß auch einige besonders charakteristische
Bilddrucke der„Liller Kriegszeitung“ in die Ausstellung eingereiht wurden.
* London, 8. Sept.(WTB. Nichtamtlich.) Trotz der hef⸗ tigen Agitation gegen die deutsche Musik, die in einem Teil der Londoner Presse stattgefunden hat, enthielt das gestrige Promenadenkonzert in der Queens Hall fast ausschließ⸗ lich Wagnersche Musikstücke. Das Haus war der„Dailg Mail“ zufolge völlig ausverkauft.
——

.
5 1
2
53
.
3. Kartoffeln—
N
9
3
run sa daß für die Kaiserliche Regierung die Möglichkeit
enfacle. 2 den englischen Wünschen entgegenkommende Aende⸗ rung der Flottennovelle in Erwägung zu ziehen, nachdem die englische Regierung sich zu dem Angebote eines befriedigenden Neutralitätsabkommens nicht habe entschließen können. Wenn Grey bemerke, daß das von deutscher Seite vorgeschlagene Abkommen weitergehen würde als irgendein Vertrag, den die englische Regie⸗ rung mit einer europäischen Macht, außer Portugal, schloß, möge das zutreffen. Er übersehe aber, daß auch die deutsche Gegen⸗ leistung ohne Vorgang, und zwar ohne Vorgang in der Geschichte dagestanden haben würde.
So endigten die Verhandlungen über das Neutralitätsabkom⸗ men und mit ihnen, wie die englische Kundgebung bemerkt, die Hoffnung auf eine Herabsetzung der beiderseitigen Rüstungsaus⸗ gaben. England wies die weitgehenden deutschen An⸗ erbietungen vor Kriegsausbruch zurück, die es ihm ermöglichen sollten, dem Krieg fernzubleiben, ohne daß seine Inter⸗ essen dabei beeinträchtigt wurden. Es wünschte, an dem Kampf zur Niederwerfung Deutschlands teilzunehmen, mußte daran teilnehmen, denn derselbe englische Minister, der am 17. März 1912 Metternich versicherte, daß seine Politik darauf gerichtet sei, eine erneute Gruppierung der Mächte in zwei Lager zu ver⸗ meiden, führte nur wenige Monate später den bekannten Noten⸗ austausch mit dem französischen Botschafter herber, der den Zu⸗ sammenschluß Frankreichs und Englands gegen Deutschland auch formell besiegelte, und war im Frühjahr des vorigen Jahres ent⸗ schlossen, England und Rußland in gleicher Weise festzulegen.
Zeichnet die dritte Kriegsanleihe!
Kriegsbriefe aus dem Osten.
Von unserem zum Ostheere entsandten Kriegsberichterstatter 5 unberechtigter Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.)
Bilder von Bialhstok.
Bialystok, Ende August. Der russische Militär friedhof.
Ein paar Kilometer außerhalb der Stadt an der Straße nach Grodek liegen der russische orthodoxe und der katholische Friedhof von Bialystok. Der russische Kirchhof ist ursprünglich kleiner ge⸗ wesen als der polnische, unter dichten Bäumen und Büschen— eine grüne Insel in der grau⸗grünen welligen Trostlosigkeit dieses Stückes e— stehen die verwitterten alten Doppelkreuze. In disse Stätte, in der sich Gras und Blumen, Baum und Busch mit dem alten morschen Holz der Kreuze und den zerfallenden Hügeln zu stillem Ineinander fanden, hat der Krieg eine schreiende
erxänderung gebracht. In dem alten Teil hat man die russischen und polnischen Soldaten begraben, die im Jahre 1914 in Bialystok sestorben sind. Es müssen viele Tausende in Bialystok gestorben 102. Die blauen und grünen Kreuze und Doppelkreuze stehen ichter als die Bäume, die den Hintergrund bilden. Nach Regi⸗ mentern sind die Grabreihen, die schon mit dichtem Gras über⸗ wuchert sind, geordnet, und bald kommt man zu der Ueberzeugung, daß hierhin auch Tote zurückgebracht worden sein müssen. Denn Reihe neben Reihe taucht auf, ein Wald von Kreuzen, und dann der alte Friedhof auf, und auf dem anschließenden kahlen daneben beginnt ein neues Gräberfeld, das die Toten von
1915 aufgenommen hat. Hier sind Tausende von Kreuzen dicht nebeneinander, alle haben das kleine weiße Blechschild mit Namen und Todestag. In Bialystok, dem wichtigen Tnotenpunkt und rufssschen Dauptekappenort sind viele Lazarette gewesen, diefer riesige Soldatensriedhof spricht dafür, daß hier auch Tote als den Gefechten und Schlachten zutickgebracht worden sind, er erklärt
auch, wie 3 kam, daß man zuweilen so wenig russische Gefallene
sah, wo vorher Vernichtung gewesen sem müßte. Die dichten
Gräberreihen, dieses Verhau von Kreuzen spricht eine ergreifende
Sprache von den furchtbaren russischen Verlusten, keine noch so
lluge Schönfärbung kann dieses stille Feld, das doch so laut redet,
333 Hier sind die furchtbaren Wundmale Rußlands dem licke offen.
In einer Ecke ragen die Stangen für die gefallenen Mohamme⸗ daner und dann ist noch ein sehr weiter Raum umfriedigt, den für die Zukunft bestimmt war..
Ein grauer Himmel wolkt über dem Acker, in dem Rußlands schlafen. Aus den Wolkenrändern bricht zuweilen gelb⸗ Licht und streift über das ferne Bild der Stadt, die im ihre Schornsteine und Häusergiebel aufreckt.
g*
Abend in Bialystok. 8
Gegen Abend, etwa gestern, als das elektrische Licht noch nicht brannte, giht es ein paar Ecken in Bialystok— in der Basarnaja oder Nicolaija— die einigen Reiz haben. Die Lampen stehen über⸗ all in den kleinen niedrigen Läden, die jede deutsche Kleinstadt besser kennt. Die Frauen und Männer drängen sich auf den Bürger⸗ steigen, die bunten Schilder, die das Gewerbe ihres Ausstellers anzeigen, sind von Schatten und Licht lebendig und seltsam über⸗ huscht. Die Soldaten, die gutmütigen deutschen Soldaten drängen sich und zahlen nach wie vor die unverschämten Preise. Für Ziga⸗ retten, auf denen der Preis von 15 Kop. für 10 Stück aufgedruckt ist, 40 Pfennige und so in allen Dingen.
Im Aquarium, dem einzigen Restaurant, in demses vor kurzem zu essen gab, sind alle Tische mit Offizieren besetzt. Kerzen flackern. Es ist ein Treffen dort von Menschen, die sich Monate nicht gesehen haben, ein Wiedersehenslokal, das sich bemüht, die Freude nicht ins Uferlose wachsen zu lassen. Tee: niema, Kaffee: niema, überhaupt das„niema“ ist vorherrschend bei jeder Art von Getränken, und im allgemeinen ist die Feldküche viel vertrauen⸗
erweckender. Gespräche. 0
Die Dame, in deren Hause ich wohne, sagte mir:„Wir haben nicht gewußt, in welchem Lande wir wohnen, wie schrecklich barbarisch dieses Rußland ist! In den letzten Tagen haben die Russen genommen Geld in einer Weise, die schandvoll ist. Sie haben offen gesagt, ist der letzte Tag, müssen wir nehmen. Auf den Dörfern kostet ein Haus, das sie nicht anbrennen, 10 Rubel, hier war alles noch teurer. Einige haben noch etwas getan für das Geld, die anderen haben genommen und nichts getan.“
Die Vermutung und die Nachrichten, daß der russische Rück⸗ zug ein glänzendes Geschäft für die Militär- und Polizeibeamten ist, scheint sich danach zu bestätigen, obwohl ich mir bewußt bin, daß allen diesen Gesprächen mit gebliebenen Einwohnern nur ein be⸗ dingter Wert zukommt.„In Bialystok waren die schönsten Bril⸗ lanten, die elegantesten Frauen, Sänger aus Petersburg und Warschau. Equipagen und Automobile. Diese Toiletten! Bialy⸗ stok war eine reiche Stadt, wir erkennen es nicht mehr, wenn wir auf die Straße gehen. Wir sind in einer fremden Stadt.“„Ich kann mir nicht vorstellen, daß hier elegantes Leben Abr hat, es gibt ja keine Läden in der ganzen Stadt, kein Gasthaus, es gibt eigentlich nur..„Schmutz“.“ Ich weiß. Aber man war unter sich; im Klub. Viel Gesellschaft. Es war nicht billig in Bialystok. Diese Wohnung, fünf Zimmer, lleiner aten, doch in der Vorstadt, kostet beinahe 2000 Mark. Jetzt haben wir nicht einmal Licht, und die Butter kostet 3 Mark.
Da ging— um die Mittagszeit— das elektrische Licht wie⸗ der au. Eben waren die Motoren, von denen man leicht ersetz⸗ bare Teile nur genommen hatte, wieder in Betrieb gesetzt, an Abend lief die Wasserleitung wieder.—„Es ging schnell, so schrecklich schnell, wie ihr Vormarsch! O diese Niemetzki!“
Rolf Brandt, Kriegsberichterstatter. Vermischtes. a
* Kriegsnamen für französische Babys. Der Chauvinismus in Frankreich treibt im Verlaufe des Krieges immer seltsamere Blüten. Die letzte„patriotische Mode“ der Franzosen
Söhne graues Westen
besteht in der Sucht, die neugeborenen Kinder mit sog· Kriegs
namen zu tausen. „Times“ berichtet wird, dem Publikum gegenüber in dieser Hinsicht außergewöhnlich entgegenkommend gezeigt und die mertwürdigsten Namengebilde in ihre Register aufgenommen. Die Zahl der Knaben, die den Vornamen, Joffre“ erhielten, und der Mädchen, die Joffrette“ genannt werden, ist Legion. Ganz besonders leistet man in der Provinz Erstaunliches im Erfinden zeitgemäßer Vornamen. Als aber ein Bürger von Vordeaux für sein Töchterchen den Namen „Revanche“ anmelden wollte, mußte er sich 12 seinem Schmerze von dem Beamten eine Zurückweisung gefallen lassen. Um so duldsamer zeigte sich jedoch der Magistrat eines Dorses in der Touraine. Dort gelang es einem Vater, die Bewilligung zur Taufe seines Töchterchens mit dem Namen„Poilu“ zu erhalten. Poilu ist der Spitzname des sranzösischen Soldaten im Schützengraben und heißt in sinngemäßer Uebersetzung—„der Bärtige“! Man wird zugeben müssen, daß dieser Mädchenname zum mindest nicht der Originalität entbehrt. 5
BBB BBBBBZ—A t B——B—b8
Märkte. le. Frankfurt a. M. Biebhofmarktbericht vom g. Sept. Auftrieb: Rinder 574(Ochsen 7, Bullen 2, Kühe und Färsen 365), Kälber 1008, Schafe 125, Schweine 721. Marktverlauf: Kälber werden bei flottem, Schafe bei regem
Handel ausverkauft. Am Schweinemarkt gedrückter Geschäftsgang und Ueberstand. Preise für 100 Pfd. Lebend- Schlacht · gewicht. Kälber. Mk. Mk. Feinste Mastkälbe r 363286 187143 Mittlere Mast- und beste Saugkälber.. 77-82 128137 Geringere Mast- und gute Saugkälber.. 70—76 119—129 Geringe Saugkäl ber.„ 63—68 107—115 Schase. Weidemastschase: g Mastlämmer und Masthammel 59-00 128—00 Geringere Masthammel und Schase... 48-50 115—120
ch weine.
Vollfleischige Schweine von 80 bis
100 kg Lebendgewicht... 140.00-150.00 175.00— 185.00 Vollfleischige Schweine unter 80 kg
Lebenge wicht. 128.00— 140.00 160 175.00 Vollfleischige Schweine von 100 bis.
120 kg Lebend gewicht... 140.0015000 175.00—1 85.00 Vollfleischige Schweine von 120 bis
150 kg Lebendgewicht... 140.00-150.00 175.00 185.00
F. Wiesbaden. Viehhof- Marktbericht vom 8. Sept. Auftrieb: 165 Rinder(darunter 24 Ochsen, 13 Bullen, 128 Kühe), 243 Kälber, 7 Schafe, 193 Schweine. Die Preise hielten die Höhe vom 6. d. Mts. und wurde bald der Auftrieb bei lebhastem Handel
geräumt.. 5 (In einem Teil der Auflage wiederholt.) ke. Frankfurt a. M., 8. Sept. Fruchtmarkt. Man notierse: Weizen 68—70 Mk., Mais 58—60 Mk., Kokoskuchen 60-62 Mk., Leinkuchen 67-68 Mk., Rapskuchen 50 Mk., Kleie 49
bis 51 Mk. Alles für 100 kg. 5 se. Frankfurt a. M., 8. Sept. Kartoffelmarkt.
Kartoffeln srei Frankurt 8,00—8,50 Mk.. Alles per 100 xg. —— 2——
Kirchliche Nachrichten. Jsraelitische Religionsgemeinde.
Gottesdienst in der Sunagoge(Süd⸗Anlage).
Samstag, den 11. September 1915: Vorabend: 6.30 Uhr. f Morgens: 8 Uhr. Eidesvorbereitung der Rekruten. Hauptgottesdienst 8.30 Uhr.
Nachmittags: 4.00 Uhr. Sabbatausgaug: 7.35 Uhr.
Bekanntmachung.
Für die wabhrscheinlich am 1. Oktober d. J. in Betrieb kommende Kochküche des unterzeichneten Truppenteils
soll der Bedarf in folgenden Losen vergeben werden: J. sämtliche Fleisch⸗ und Wurstwaren 2. Kolonlalwaren und Hülsenfrüchte
2 Hale Dendrafz eigburger Kale und Butt 5 Milch, Handkäse, Limburger Käse un er 6. Abnahme des Gespüls. N Schriftliche Angebote sind unter der eie n „Angebot auf Los Nr. dan die unterfertigte Stelle, Land⸗ grasenstraße Nr. 6. Zimmer Nr. 12, bis zum 18. d. Mis.
einzureichen, woselbst auch die Lieferungsbedingungen
ausliegen.
Obstversteigerung. Die ca. 900 Stadt Nidda, meist feinstes Tafelobst, wird Mitt⸗ woch, den 15., und Donnerstag, den 16. Sep⸗ tember, vormittags 8 Uhr beginnend, an Ort und Stelle stammweise versteigert. Himmelbach'schen Sägewerk. Nidda, den 7. September 1915.
Zentner große Aepfelernte der
Dr.
Zusammenkunft am
Großh. Bürgermeisterei Nidda. Erk.
1172
28. September abwesend.
insser
bis zum
Gießen, den 8. September 1015. Landsturm⸗Inftr.⸗Ersatz⸗Batl. I(XVIII 32 Gießen. Der Küchenvorstand. 7184
Obstversteigerung.
Mittwoch, den 15. September d. J., von
Kartoffel-Ausstellung
Abschriften, Oictze Vervielfaltigunges?
Die Magistratsämter haben sich auch, wie der
Der Plan über die Errichtung einer oberirdischen Telegraphenlinie an der Landstraße von Gießen nach Klein⸗Linden, von km 2 bis 2,9, liegt bei dem Kaiserlichen Telegraphenamt in Gießen von heute ab vier Wochen aus.
. Darmstadt, 9. September 1915.
. Fheumatismus-, lschias- und Gichtleidende
Kaiserliche Ober⸗Postdirektion.
Obstversteigerung.
Montag. den 13. September l. Js., nachmittags 1½ liber. wird das Obst aus dem fiskalischen Klee⸗ und Dürrgarten bei Alten⸗Buseck an Ort und Stelle losweise versteigert. 17160 B Gießen, den 6. S d. 1915. Großherzogliche Nen Gießen. Koe—
Grummetgrasversteigerung.
Montag, den 13. September 1915, vor⸗ mittags 8 Uhr anfangend, wird das Gemeinde⸗ Grummetgras versteigert. Zusammenkunft an der Ziegelhütte.
Allendorf a. d. Lumda, den 8. September 1915.
Großh. Bürgermeisterei Allendorf a. d. Lumda. Rein.
Oystversteigerung.
Montag, den 13. und Dienstag, den 14. September d. Js., jedesmal von morgens 9 Uhr an, soll das hiesige Gemeindeobst, bestehend in sehr großen Quantitäten Aepfeln(sehr schönes Tafel- und Kelterobst), Birnen und Nüssen, öffentlich meistbietend versteigert werden. Der An⸗ sang ist am Beuereweg. Großen⸗Buseck, am 6. September 1915. Großh. Bürgermeisterei Großen-Buseck. Schwalb.
718
1128
71¹6
nehmen die glänzend bewährten
Petrin- Tabletten
Name gesetzlich geschützt 27⁵
anerkannt bestes Mittel, da vollstandig unschud- Iich, ohne jegliche Nebenerscheinungen und sicher wirkend.— Zu haben in allen Apotheken.
vormittags 9 Uhr an, soll das der Gemeinde Saasen gehörige Obst, bestehend in größeren Mengen Tafel- u. Kelter⸗Aepfeln, Birnen und etwas Zwetschen, versteigert werden. Zusammenkunft im Ort. Saasen, den 8. September 1915. Großh. Bürgermeisterei Saasen. Schepp.
Großer Verkauf
Freitag früb von 7 Ubr an Hinter der West⸗Anlage 5
(Haubachs Hof). Einmachbirnen„Gute Luise“ 3 Pfund Mk. 2 **—
Diebhls Butterbirnen
1112
—
Gute Aepfel zum Backen 10„„ 1.20 ute äpfel 5„ 1.00 e„„„ 1.50 040401 Karl Löbsack.
Prima feinste holländische
Schellfische u. Kabliau
in tadellos frischester Ware N soeben eingetroffen u. billigst bei Lolonialwaxen, Delikatessen und Weinhandlung
au SH Wallenfels Telephon 202 Gießen Marktplatz 17.
5315 Bestellungen erbitte nur frühzeitig.
Lohnende Reise nach Gießen N Nur 14 Tage am Platze Im Hofe und in der Kegelbahn des „Solmser Hofes“, Bahnhofstraße 31
von Samstga, den 11. September bis Freitag, den 24. September, von morgens 8 Ubr bis abends 8 Uhr
Riesen⸗Massen⸗ Verkäufe Emaille⸗Waren
Meist aus den größten Cmaillierwerken Deutschlands. Kein Kaufzwang. Wagenlad. Selbst aussuchen. Auch kommt ein großer Posten
Zinkwaren, Eimer u. Waschkessel
zum Verkauf. Zum fünften Male in Gießen. Ich sebe einem geneigten Zuspruch entgegen und zeichne bochachtungsvoll
Frau Karl Dorp aus Elberfeld. 2
0494¹
fertigen in tädel- Palmengarten— Frankfurt a. M. loser Aueffüb ung von Samstag, den 11. bis einschl. Sonntag, den 26. September. Während leser Zeit ist der Eintrittspreis aut 50 725 Franz vog& Co. für Garten und Ausstellung ermähigt. 720 f Schrelbmasolnen haus
Feldpost-Neuheit! Kartons mit Gefachen für den
Obstversand : ins Feld:
liesert an Wiederverkäufer J. Weinert, Ciessen
Tel. 215 5 Neuenweg 9 eldpost⸗ = Packungen
in allen Preislagen empfiehlt Aug. Seip, Jost Nachfl. Seltersweg 2.
Herbst⸗Kur
in retzend. A re milde, reine Luft. Kur⸗ und Sonnenbäd. Trauben- Zar. Voxz. gemischte u. vegetgr. Kost. Pension von 4.— Mk.
Aauenbelm 35,0 Le Lalchaus
—
1
Wer krank ist
Hupfers Pemüsg- u Hartoltewöche auemitte Geisenheimer e
schriftl. Aufklärung durch:
Krankenschwester Marie Wiesbaden 8. 75, Adelheldstr. 19
——
bömüse- Und Obstdörren
sowie and. bewährte Fabrikate
3 magentelden, Stuhlver- 0 0 I 2 0 Pan 0 stopfung. Haämorrhoiden, 1 SBiutarmut, Bleichsucht, Schwächezuftände, Skro-
1 phulote, Adernverhalhung, nervenlelden, Sicht. Rheuma, Sallensteine, Teber-, Eleren-, Blasen- leiden, Tuckerhrauhheit, Ausschläge, Flechten, Krampfadern, fuß- und Beinleiden ete.
Ubsupückernla a
empfiehlt billigst
Edgar Borrmann Eisenwaren 11 Haus- u. Küchengeräte etc.
Amtliche Mitteilungen
der Handelskammer Gießen.
Das Arbeitsamt Darmstadt benötigt sosoxt größere Mengen Salzbeutelstoff(schwarz halbwollen Damentuch). Bemusterte schristliche Angebote mit Angabe der sosort greifbaren Mengen, der Lieserfrist und der Lieferbeding⸗ ungen sowie des außersten Preises sind an das Arbeite amt Darmstadt, Waldstraße 10, zu richten. Muster we nicht zurückgegeben. 5 2
3——
den 16. t. 1915, aben gender Bezirksschule
7
Goethestr. 2— Tol. 1084
ee Wasohpuver
ist frei von schädlichen Stofen und kostet
1 Pfund nur 25 Pf. Reformhaus
Kreuzplatz 5.
————
Stolze⸗Schrey.
Wi öffnen Donnersta ir eröffn 5
West⸗Anlage 48, einen
Anfänger
für Damen und Herren. Unterrichtsgeld Mk. 6.—
Anmeldungen an Elektrizi⸗ e arl eitz, Nord-Anlage 10, oder zu Beginn des Unterrichts
erbeten.
Beginn des Fortbildu Unterrichts am glei Abend. 1 1
Der Vorstant tenog abben⸗