Nr. 269 Zrvettes Blatt M. Jahrgang Erscheint täglich mit Ausnahme des Sonntags. Beilagen: „Giehener Zamilienblatter" und „Nreirblatt für den Kreis Gießen". Postscheckkonto: Zranlfntt am Main Nr. U686. Vankverkehr: Gewerbebank Gietzen. -Anzeiger für Gderheffen Mittwoch, lö. November M6 ZwillingSrunddruck und Verlag: Brühl'scheUnwersitäts-Buch-li.Stemdruckecei. R. L an g e, Gießern 5chrlftleitttng. Geschäftsstelle und Druckerei: Schulstcaße?. d'eschäflssletteu.Verlag: Schriftleitung: 112. Anschrift für Tro Ht>m6)rnl)ten: AnzeigerGie-ze!. Lin Brief hindenburgs an den Reichskanper. Die „Bergisch-Märkische Zeitung" veröffentlicht das folgende Schreiben Hindenburgs an den Reichskanzler: „Euer Exzellenz ist bekannt, vor welche ungeheure,: Aufgaben unsere Kr i e g s i n d u str i e für einen siegreichen Ausgang des Krieges gestellt ist. Me Lösung der Arbeiterfrage ist dabei entscheidend und zwar nicht aftein bezüglich der Zahl der Arbeiter, sondern vor allem auch bezüglich der Zahl der Arbeiter, sondern vor allem auch bezüglich der individuellen Leistungsfähigkeit durchs eine ausreichende Er- nahrurrg. In dankenswerter Weise hat das Kriegsernäh- rungsanrt der Ernährung der Arbeiter in der Kriegsindustrie seine besondere Aufnrerksamkeit geschenkt. Da sedoch das Kriegsernührungsamt auf die Ausführung der Maßnahmen nur einen geringen Einfluß mrszuüben vermag, bedarf es der einmütigen, hingebenden Mitwirkung der Landeszentralbehörden und der diesen unterstellten Ver- waltungs- und Kommunalbehörden. Ar den Kreisen dieser Behörden scheint mir nicht überall ausreichend erkannt zu sein, daß es um Sein oder Nichtsein unseres Volkes und Reichs! geht. Gs ist unmöglich, daß unsere Arbeiterschaft auf die Dauer leistungsfähig bleibt, wenn es nicht gelingt, ihr eine nach gerechten Gesichtspunkten verteilte, ausreichende Menge Fett zuzuführen. Sowohl aus dem Ruhrkohlenrevier, dem Siegerland, wie auch aus anderen Jndustrierevieren wird mir berichtet, daß es immer noch nicht gelungen ist, eine ausreichende, einigermaßen gerec^e Fettverteilung zu bewirken. Im Siegerland soll seit Monaten nur eine ganz geringfügige Fettmenge verfügbar gewesen sein. Bon diesen Dingen scheint man in den rein landwirtschaftlichen Gebieten Deutschlands und in den Kreisen der führenden Männer unserer Landwirtschaft nicht genügend unterrichtet zu sein. Für die Landwirtschaft ist die' Aufgabe nicht nur in der selbstverständlichen Steigerung der Produktion zu erblicken, sondern auch darin, ihre Produkte, insbesondere das Fett, in weitestem Maße freiwillig dem Verbrauch zuzuführen. Mit staatlichem Zwang wird erfahrungsgemäß nur wenig erreicht, Wohl aber verspreche ich mir Erfolg von einer umfassenden, großzügig organisierten Propaganda durch die Führer dtt Laiwwirt- schaft zugunsten der Ernährung unserer Kriegsindustriearbeiter. Me staatliche Regelung des Verbrauchs muß versagen, wenn nicht'die verständnisvolle, freiwillige IMtwirkung aller Schichten der Bevölkerung in Stadt und Land zu Hilfe kommt und jeder Deutsche rm Innersten davon durchdrungen ist, daß diese Mitwirkung ebenso vaterländische Pflicht ist, wie die Hingabe von Leib und Leben im Kampfe an der Front. Eure Ezetlenz bitte ich, in eindringlichster Weise allen Bundesregierungen, Berwattungs- und Kommunalbehörden den Ernst der Lage vor Augen zu führen und sie aufzu- fordern, die ausreichende Ernährung unserer Kriegsindustriearbeiter mit allen Mitteln zu betreiben, starke Persönlichkeiten aller Parteien als Führer des Heimatheeres hinter Pflug und Schraubstock zU einmütigem Handeln zu verbinden und den furor teutonicus in der Heimat beim Bauern, wie beim Industriearbeiter und Städter zu wecken." Der Reichskanzler hat in einen. Schreiben an die Bundesregierungen diesen Ausführungen Hindenburgs', die ein sehr ernster Appell an das Pflichtgefühl der Verwaltungs- tungsbehörden, wie der gesamten Landwirtschaft sind, in vollem Maße zugestimmt. Beschlagnahme der frischen Zische. Berlin, 14. Nov. (MTB.) lieber die bevorstehende Neu- regelungderEiinfuhr von frischen Fischen erfahren wir von zuständiger Seite das Folgende: Durch das Bestreben der vom Handel, von Gemeinden und von industriellen Mrken ins Ausland gesandten deutschen Aufkäufer, sich möglichst große Mengen von frischen Fischen zu sichern, sind während der letzten Monate die Preise an den ausländischen Fischmärkten, dig für die Zufuhr nach Deutschland in Frage kommen, sprungweise in bre Höhe getrieben worden. Da dieser Zustand unerträglich wurde, hat sich die Regierung veranlaßt gesehen, durch die Verordnung vom 13. November 1916 die Einfuhr von frischen Fischen einer durch-- arnfenden Regelung zu unterziehen. Hiernach ist jedem/, der nach dem 20. November 1916 frische Fische aus dem Ausland nach Deutschland einführt, die Verpflichtung auferlegi worden, die Ware an die Zentral-Einkaufsgesellschaft m.b. H. oder deren an der Grenze eingesetzten Bevollmächttgten auf Verlangen auszuliefern. Durch diese Verordnung wird lediglich die rechtliche Möglichkeit deS Eingriffs begründet für den Fall, daß sich die Ginführenden den getroffenen Maßnahmen nicht anpassen würden. lieber die beabsichtigte praktische Durchführung der Neuregelung, die sei: lällgerer Zeit mit Interessenten aus allen beteiligten Kreisen eingehend beraten wurde, kann heute das Folgende mitgeteilt werden: In Holland werden in Zukunft die frischen Seefische, soweit diese nach Deutschland ausgeführt werden können, ausschließlich durch eine unter Führung der Zenttal-Einkaufsgeftllschast m. b. H. gegründete Vereinigung der größten, bereits bestehenden Exportfirmen aufgekaust und durch diese Firmen an ihre alte Kimd- schaft nach Deutschland eingeführt werden. Me Preise, die in Holland bezahlt werden müssen, werden sich nach den Markt Verhältnissen richten; es ist Vorsorge getroffen, daß die beteiligten Händler int Weiterverkauf nur einen mäßigen Aufschlag für sich berechnen dürfen. Aehnlich wie für Holland ging man bei der Regelung der Zufuhren von Dänemark, wo die Verhältnisse infolge der großen Anzahl von Fangplätzen ganz anders lagen als in Holland, und bei der Regelung der schwedischen Zufuhr davon aus, die altgewohnten Verkehrswege nach Möglichkeit bestehen zu lassen. In Zukunft werden sämtliche skandinavische frischen Fische (abgesehen von den weiter unten zu behandelud-en Ausnahmen) nur dann frei nach Deutschland eingeführt werden dürfen, wenn die Sendungen unter ausdrücklicher oder stillschweigender Anerkennung der von der Zentral-Einkaufsgesellschaft m. b. H. festgesetzten Bedingungen an einen der fünf Zentralfisch- märkte Altona, Berlin, Bremerhaven, Geestemünde und Harn bürg adressiert sind. Diese Märkte besitzen, die erforderlichen Einrichtungen, um eine große Zufuhr von frischen Fischen sowie die damit verbundene Abrechnung an die ausländischen Lieferanten bewältigen zu können. Die an diesen Märkten eintresfenden Fische werden in Zukunft nicht mehr versteigert, sondern von den Marktverwaltungen an den Fachhandel abgesetzt werden. Es werden unter bestimmten Voraussetzungen sowohl die an den Zentralfischinärkten ansässigen Händler als auch diejenige:: Firmen der übrigen Plätze Deutschlands berücksichtigt werden, die. bisher nicht von den Auktionen der fünf Zentralsischmärkte, sondern unmittelbar aus dem Ausland größere Mengen Fische bezogen haben: die jeweils aus Holland bezogenen Fischmengen werden den Firmen in Anrechnung gebracht. Tie inländischen Importeure von frischen Fischen, tvelche für eine Belieferung durch die Zentralftfthmärkte in Frage komnttn, werden gleichzeitig durch eine besondere Bekanntmachung Kur Einsendung der erforderlichen Angaben aufgeßordert. Me Preise, zu welchen die an die Zentralftschmärkte vom Ausland gesandten Waren abgesetzt werden dürfen, werden von der Zentral-lÄnkaufsgesellschaft m. b. H. jeweils bestimmt; sie werden derart zu bemessen sein, daß wohl die Auswi^hse der letztin. Monate beseitigt werden, daß aber andererseits den ausländischen Mischern ein starker Anreiz zu möglichst großen Fängen gegeben wtrd. Tie Verwaltungen der fünf Zeütralftschmärkte werden bezüglich der Bedingungen, unter denen die von den Zentralfischmärkten kaufenden Großhändler absetzen dürfen, besondere Vereinbarungen mit diesen treffen. Durch diese Vereinbarungen soll u. a. gewährleistet werden, daß die Fische Mit einem mäßigen Aufschlag weiter abgesetzt werden. . Von vorstehend beschriebener Regelung sind folgende Fischarten ausgenommen: ' 1) Frische Heringe und frische Sprotten: Diese Fische werden in Zukunft ausschließlich durch eine unter der Führimg der Zen- tral-EinkaufsPesettschaft m. b. H. gegründete Vereinigung der Frischherings:mporteure im Auslande eingekauft und in Deutschland auf den gewohnten Handelswegen abgesetzt werden. 2) Karpfen, Schleie, Hechte. Plötzen und Rotaugen, Brachsen oder Bleie, Barse und Mäuder: Mese Sorten sollen in der Regel — lebende ausschließlich — durch die Flußfischhandelsgesellschaft m. b.H., Berlin, Dircksenstraße 28, nach Deutschland eingeführt und nach bestimmten Grundsätzen abgesetzt werden. Die Flußfischhandelsgesellschaft m. b. H. besteht aus einer Reihe führender Firmen, die bisher den Import von Süßwasserfischen Vornahmen. 3) Einige Luxusfische, wie z. B. Aale und Forellen dürfen bis auf fiteres ftei eingeführt werden. Eine Regelung bleibt Vorbehalten. Wenn es sich leider im allgemeinen nicht als durchführbar erwiesen hat, die alten Verbindungen zwischen den einzelnen ausländischen Lieferanten und den deutschen Händlern aufrecht zu ^erhalten, so ist doch versucht worden, eine Regelung zu ftmden, die sich soweit angängig den bestehenden Verhältnissen anvaßt. Zur möglichst schnellen Ueberwindung etwaiger Uebergangsschwierig- keiten, die angesichts der in unser HVirtschaftsleben tief einschneidenden Maßnahmen kann: zu vernteiden sein werden, darf aus die Unterstützung aller beteiligten Kreise gerechnet werden. Gerstenbrot. Uns wird geschrieben: „Gerste ist dem Roggen und dem Hafer völlig gleichwertig, und wir können ganz gut einmal auch Gerstcnbrot essen," so sagte der Präsident des*Kriegsernährungsamtes von Batocki kürzlich bei der großen Debatte über die Volksernährungssragen im Reichstage. Wir haben erfteulicherweise in diesem Jahre eine gute Getreideernte zu verzeichnen; an Weizen und Roggen, die man unter dem Namen „Brotgetreide" zusammenfaßt, da sie bisher fast ausschließlich zur Brotbereituug verwandt wurden, sind H /2 Millionen Tonnen, an Hafer und Gerste zusammen vielleicht 3^2 Millionen Tonnen mehr geerntet worden, als im Vorjahre. In Friedenszeiten unterschied man die für das Vieh verwandte Futtergexste von der Braugerste. Zum Kummer der Biersreunde, die das Bier, um seinen Nährwert zu kennzeichnen, germ geradezu als „flüssiges Brot" bezeichnen, wird die Herstellung dieses „flüssigen Brotes" seit Beginn des Krieges immer erheblicher eingeschränkt. Dafür hat matt die Produktion der Gerstengraupe, die ja sehr nahrhaft ist, ganz bedeutend erhöht, und man wird jetzt auch die Gerste zu Mehl mahlen, um sie zur Brotbereitung zu verwenden. Damit ivird dieser Gß- treideart ein Teil ihrer. Bedeutung wiedergegeben, die sie vor Jahrtausenden für alle indogermanischen Völker und somit auch süy unsere altgermanischen Vorfahren hatte. Denn die Gerste ist, wie durch die kulturgeschichtliche Forschung erwiesen wurde, einst das wichtigste Volks nahrungs mittel für sämtliche indogermanischen Völker gewesen. Nach dem Zeugnis von Pliuius spielte bei'den alten Indern nächst der Reiskultur der Gerstenbau, und dieser zu dem hauptsächlichsten Zweck der Brotbereitung die hervorragendste Rolle. Dasselbe war bei den alten Griechen der Fall. Zuerst wurde sie melist geröstet in der Form der sogen. Alphita genossen. Die schwach geröstete Gerste wurde grob zerkleinert, mit Wasser angerührt und unter Zutaten von Oel oder anderen Dingen gegessen. Dann aber wurde die Gerste von den alten Griechen gemahlen mtf) zu Brot verbdcken. Noch bis in die heutige Zeit ist Gerstenbrot das gewöhnliche Brot des Griechen geblieben und wird erst neuerdings durch Weizenbrot ersetzt. Die Römer der historischen Zeit liebten die Gerste nicht. Etwas verächtlich wurden bei ihnen die Gladiatoren cordearii (Gerstenmänner) genannt, weil sie sich von Gerste nährten. Auch bei den Aegyptern und Juden galt das Gerstenbrot als minderwertig. In einigen Gegenden unseres Vaterlandes wird die Wintergerste vielfach „Rettema" genannt. Mese Benennung soll aus „Rette den Mann" hervorgegangen fein; weil die Gerste zuerst unter allen Getreidearten reift und schon im Juli neues Brot liefert. Diese Tatsache macht es erklärlich, daß die Gerste einst das Hauptgetreide der nordischen Länder gewesen ist und es teilweise noch heute ist. In der älteren norwegischen Literatur wird sie schlechthin als „Korn" bezeichnet. Schon in altnordischer Zeit wurde die Gerste in Skandinavien ähnlich wie der Hafer, teils als Grütze genossen, teils zu Brot verbacken. Bei allen angelsächsischen Stämmen gilt das Wort ber-ern, bern, das „Gerstenkammer" bedeutet, allgemein für Kornspeicher: daraus hat man zu schließest, daß für die Angelsachsen, deren ursprüngliche Heimat Schleswig- Holstein war, die Gerste ursprünglich das Hauptnährkorn gewe- sen ist. _ Kicdjc und Schule. Synode des evangel. Dekanats. Gießen, 14. November. Nach einer von Pfarrer Köhler-Steinbach aus Gruird von Nehemia 4, 16—18, „Bauet die Mauern Jerusalems" gehaltenen Andacht, eröffnete der Vorsitzende. Dekan Guß mann, heute nachmittag die diesjährige Tekanatssynode. Er gedachte der schweren Zeit und der großen Opfer, die sie gekostet hat. Tie Versammlung ehrte das Andenken der Gefallenen durch Erheben von den Sitzen. Ter Bescheid Grvßh. Oberkonsistoriums auf die vorjährige Synode lautet zustimmend, Shit Antrag des Vorsitzenden faßt tue Synode einstimmig den Beschluß, an Großh. Ministerium das Ersuchen zu richten, die Verordnungen über die Versorgung mit Fett baldmöglichst zur Ausführung zu bringen, insbesondere von jeder Hausschlachtung eine bestimmte Menge Fett gegen Bezahlung zur Ablieferung einzuziehen. Kauft und Wissenschaft. — DieUraufführungvon Friedrich Lien hard's „Luther auf der Wartburg." Aus Weimar wird uns geschrieben: Unsere H 0 fbühne bat von Lienhards dramatischen Dichtungen bereits die beiden Teile der Wartburg- Trilogie: Heinrich von Ofterd-ingen und die heilige Elisabeth früher über die Taufe.gehoben. Jetzt brachte sie der Trilogie drittelt abschließenden DeÄ: „L uth e r auf der Wartburg" zur Uraufführung und betvies damit erneut, daß ihr an der Förderung und Vermittlung von Werken lebender deutscher Dichter besonders gelogen ist. Daß das Leben einer historischen Persönlichkeit wie Luther, mag es an sich dramatische Motive enthalten, besser episch als dramatisch zu fassen und innsassend wiederzugeben ist, wußte Lienhard wohl. Er hat darum nicht ein Festspiel mit auf- cinandersvlgenden Bildern (etwa nrie Otto Devrients oder Herrigs Lutherfestspiele) zu dichten versucht, das den Werdegang des Helden ganz darstellen sollte, sondern das für Luther und sein Volk so bedeutungsvolle kurze Jahr der Einkehr und Gefangenschaft auf der Wartburg, 1521/22, als er in stiller Stube zum erstenmal das Neue Testament in sein geliebtes Deutsch übertrug. Es ist Luthers völkische und künsttersiche Sendung, iir Ergänzung Lur religiösen Vertiefung des Glaubens, die Friedrich' Lienhard in seinem Luther zu einem plastischen Hochrelief herausbrrngen wollte und im ganzen auch überzeugend heraus gebildet hat. Die Handlung des Stückes ist die denkbar natürlichste, auf geschichtlichem Grunde aufgebmlt itfd einheitlich durchge hatten. Der Gegen! atz zwischen Lwchers geistiger Kampsnatur urrd Gewissens tiefe :md den unter- schL^lichen Schwarmgeistern und Unruhestiftern, die auf ihn sich gern berieftn und auf seine Autorftät stütze:: wollten, die er aber in ühve Schra-Äen erst mild, dann zoririg zurückweist, Und die Art, tme Luther sich, an das Bibelwort hält, all die geistige Tat, statt an die weltliche — das formt sich in Lienhards Schauspiel zum belvußt duvchaearbeittten Bilde. Die merkbaren draurattschen Mängel des Stückes liegen zum Teil im Stoff selbst und werden ausgewogen durch Mte Eharakterifierung und eine edel-schlichte Sprackie. Wirksam dvamatisch ist die Szene, wo der Eisennacher ApotHcker der Skepttker, als Versucher „Satanas" aus der Wartburg ;m Lutherziimuer erscheint und dem in schwerem Seel erkämpf ringenden Reforncator die Zweifel an seiner Kraft und die Herrlichkeit des „Jenseits voir Gut und Böse" verlocke:cd riuzureden sucht. Der Wurf mit dem Tintenfaß erhält hier eine feinere psycholosäicke Motivierung. Gespielt wurde diesncal ungleich. Der 'häuftge Wüchset der DKber und des Schauplatzes ist einen: aus-. geglichenen Zusammenspiel nicht günstig. Herr Carl Schreiner gab dem Luther seine ganzen, reichen Mittel ^.nd'Kunst des richtigen Sprach,ens mit warmen.Herzenstönen und legte den Schwerpnukt seiner Llnffassnng aus die Seelenkämpfe und das rein Menschliche, wie es Lienhard offenbar gewollt hat. Reicher Beifall lohnte seine Leistung. Der Dichter selbst erschien, trotz mehrfachen Rufens des gut bes'etzten Hauses, tttcht. . Pws. Sch — Eine erfolgreiche Schwank-Uraufführung. Aus München wird uns geschrieben: Me „Meerjungfrau" betitelt sich ein sehr lustiger Schwank von E. und A. Golz, der im Münchner Volkstheater seine erfolgreiche Uraufführung erlebte. Wer sich gern durch Verwechslung- und Situattonskomik unterhalten läßt, und an den üblichen Figuren der Posse, dem seitensprungfrohen Ehemanc: und seiner nicht schönen, aber eingebildeten Gattin Geschmack findet, der kommt hier ganz auf seine Kosten. Neben der Handlung, die sich m:s den Abwegsgelüsten des Ehemannes ergcht, läuft eine zweite, deren Weg fteilich, mcr angedeutet ist. Ein jünger Maler hat die Tochter der Baronic: gemalt, ftei nach dem Gedächtiris, aber naturgetreu.... als „Meerjungfrau", im Badekostün:. Große Aufregilng darüber; aber dieser Maler ist ein verflucht netter Bursch, und da sein Bild sogar den ersten Preis erhält, wird aus der Meerjungfrau und ihm ein! Paar. Die Lbuffülwung stand in: Zeichen des präckstigen Humors von Aickvn Frm:ck, dem Hamburger Gaste, der die Nöte des Ehemanns mit allen Mitteln drastischer Komik zum Ausdrrick brachte. Das Publikum sparte nicht an Beifall. — Die Eröffnung der schwedischen Kunstausstellung in Kopenhagen. Am Sonntag lvurde in Kopei:- hagen, wie von dort berichtet toird, rwch lcn:gen sorgfältigen Vorbereitungen unter allgemeiner Teilnahme die große schwedische Kunstausstellung eröffnet. Sie findet in denselben Sälen des Schlosses Charlottenborg statt, die vor nicht langer Zeit die nor- tvegische Kunstausstellu::g ausgenommen haben. IM Mittelpunkte der Ausstellung steht unstreittg Anders Zorn, dem dem: auch, der Mfttelsaal als Ehrensaal cingeräumt wordec: ist. Neben den bekannten Werkei: des Meisters, wie seinen dalekarlischen Mädchengestalten, enthält der Raum vor allen: eine Reihe heroorrageiwer Bildnisse, unter denen Zonrs jüngstes Selbstbild::is den Saal und überhaupt die Ausstellung toeitlfin beherrscht. Zorns unmittelbare Nachdari: smd Prinz Eugen und Oskar Björck, der sich übrigens um die Vorbereitung der Ausstellung blondere Verdienste erworben hat. Prinz Eugen zeigt ferne deEorittiven Landschaften, Björk erscheint als Porttätist von hohem Range. Ir: seinem 'Saale versammelt sich, eine recht vornehme Gesellsck-^t. die schöne Frau Björck, die Kwnpriitzessn: von Sch^weden, der schwedische Staats- miinster Wallenberg u. a. m. ilm-sartgreiche Sammlungen weist die Ausstellung ferner von Schwedens großem Tiermaler Liljeftr- sund von Karl Larssen auf, dessen krästtg-innige Heimatkunst auch in Kopenhagen sofort einen vollen Triumph errang. Diese Meister nehme:: die Mittelsäle ein; in den Seitenramnen gibt sich dann alles ein Stelldichein, was Schcveden 'heut an namhafteren Malern besitzt. Von eigentlich, moderner Kunst ist überraschend wenig zu schm und toas zu sehen ist, 'wirkt zum Teil recht fremdartig. Axel Törnemann matt ganz in neuester Pariser Lftt, Ivan .Hoflund und Ture Anders scheinen zu Rußland höczuneigen imd in Ossian Cigströms Eskimobildern wird gar ein chinesischer Zug spürbar. Reich ist auch die Bildhauer?m:st vertreten. Im Aus- stettungsgarte:: bewundert man den Tritonen-Brimnen von Karl Mlle. Jvar Johnsons „Tanzerüe Frru," die Drachmann-Büstc von Alice Nordstrom und Tore Sttiudbergs großer Entwurf zu einem Denkmale für seinen berühntten Vater seien als besonders rnteressmcte Arbeiten genannt Tie Ausstellung wird durck: eine reiche Sammlung graphischer Blätter vervollständigt: der Ge samt- etndruck ist mrponierend, und es unterliegt keinem Zweifel, daß die Ausstellung, die wohl bis zUm Jahreserrde geöffnet bleiben dürfte, aus das Kopeirhagener.Publikum große Anziehungskraft ausüben wird. , "EinaltvlämifcherSchla'chtgesang. Im neuesten Hefte deis von der Vereinigung von Freunden der irirderdeutscheit Sprache und Literatur ft: Hantburg herausgegebenen ,Lluickborn" wird auf einen alten vlännsck>en Schlackstgesang auftcerffam gemacht, den Pfarrer 2Vilhelm Baumker zuerst entdeckt und veröfsenürcht bat. Nach seiner Angabe hat sich das Lied unter dem Namen Heidenlied dcrrch mündliche Ueberliefcrnng bis zum Anfänge des 19. Jabr- Hunderts in Gent erhalten. Me von ihm beigeftlgte Melodüe ttägk den Charakter der dorischen Kftchentonart. Bmrmktr nimmt air, daß dem Liede ein alll^eidnischer Schlachtgesang zugrunde liegt, eine Vercnutung, die namentlicl) durch die Erwähnung von Haucmer und Wödan begründet erscheint. Jedeirsalls läßt die naive Neben- einarcderstcllung von Gott imd Wödan daraus schließen, daß der! Schlachtgesang :ncht allzrckange nach der Einführmig deS Clnistei:- tums entstanden oder doch umgestaltet worden ist. Me interessanten Verse lauten in deuft'cher lleberttaaung: „O Fdftrde. :vie falsch habt ihr bei euch gedacht! O flicht, cmßt ihr nicht, dcft Löw' ist aufgewacbt! Er brüllt u:ü> er zerreißt. Seine Höhle cvird raut euer Grab. Und das welsche Fleisch ist ftft den vkämillcen Nab' O Femde!" , Die Synode ist voll der festen Zuversicht zu der Einsicht und vom vaterländischen Gemeinsinn ihrer Gemeindeglieder getnrrgen^ daß diese eine solche einheitlich an geordnete Matzregicl, weil dem! .Ganzen des Vaterlandes dienend, nicht als Härte empfunden werde, vielmehr als eine i: dieser ernsten Zeit setdstv-erständliche lbrDcrlÄbe Hilfe, die kein ' er genannt iwxbcn kann. Der Bericht des Dekane.rsausschusses sonne der Synodalver- treter ftir äußere und innere Mission, die Dekanatskrant'enpflege, Len Gustav-Ädolf-Berein und den evangelischen Bund für 1915 ilicgt gedruckt vor. Ihr ist folgendes besonders Wissenswertes zn entnehmen: Von -den Pfarrern trat Geh. Kirchenrat D. Schlosser- Gießen in f £eit sttu bestand, Pfarrer Hain eb-ach verzog von Großen-Linden I nad) Leihgestern. Die wöchenilrck-en Kriegsbetstunden wurden an den ^meisten Orten das ganze Jahr durch fortgesetzt nnd im allgemeinen gut besucht. Das kirchliche Ver-einsleben hat nachgelassen, der religiös-sittliche Zustand ist allgemein gut, wenn auch schädliche Einflüsse des Krieges unverkennbar sind. Ter Kirchenbesuch >hat gegen Las Vorjahr eine Kleinigkeit abgenommen, weist aber gegen 1913 auch 1528 Erwachsene und 743 Kinder mehr auf. Der Prozentsatz sin den einzelnen Dekanatsgemeinden schwankt zwischen 12,2 o/o und 70 o/o, der der Abendmahlsbesucher zwischen 72,8 % und 218,7 o/o. Getauft wurden 1416 Kinder. Tausverweigerungen kamen nicht vor, konsirnrvert wurden 1216. Tie Zahl der kirchlichen Trauungen beläuft sich aus b87 bei 215 bürgerlichen Eheschließungen. Verstorben sino 738 Personen. Die Zahl der Evangelischen des Dekanats beträgt 61034. Zur Evangelischen Kirche traten 10 Personen über, wahreno nur 1 austrat. Für die Evangelisch-kirchliche Lieb es tätig keit gingen ein 99 124 Mk. Das Dekanatssest für Aeußere Mission fand des Krieges wegen in kleinem Umfang in Wieseck am 26. Septeinber statt, das für Innere Mission mußte wie int vorigen Jahre aussallen. Gemeindeblättcr sind zwei neu erstanden, „Kriegsbrot" in Lang-Göns und „Heimatgruß" in Treis a. L. In Reiskirchen ist eine Kleinkinderschule gegrüudet worden, die sich gut entwickelt. Tie Erzichungs- und Fürsorgearbeit für Fürsorg,e- zöglinge ist durch die wirtschaftliche Lage sehr erschwert, aber um so nötiger, und der Mithilfe aller Gemeindeglieder wert. Die Gaben für die Werke und Anstalten der I. M. betrugen 3298 Mk.^Die De- kanatskrankenpslegk wird in 6 Gemeinden ausgeübt, eine Schwester war das ganze Jahr, eine andere zeitweise in einem Reserve- lazarett in Gießen tätig. Tic Hilfstätigkeit des Gustav-Adolfe Vereins hat gute Fortschritte gemacht, die eingegangenen Gaben sind um iein gutes Stück gegen früher gewachsen. Der evang. Bund ist aus seinem alten Bestand geblieben, freilich fanden nur drei Familienabende statt, zwei in Gießen und einer in Treis a. L. Der Voranschlag des Dekanats für 1917/19 mit 16950 Mk. in Einnahmen und Ausgaben 'wird einstimmig genehmigt. Daraus hält Pfarrer Mahr-Gießen einen ausführlichen Vortrag über „Kirchlich' Gemeindeausgaben auf dem Lande nach dem Krr^e'. Er wünscht zur Pflege der Glaubensgemeinschaft größere Belebung der Gottesdienste durch Lied und Sprüche, Ausschmückung des Gotteshauses, Mendandachterl, Waldgottesdieuste, Gemeindeabcude im Gotteshaus?, Gemeindeblätter. Vor allein ist eingehende Predigt- tätigkeit nötig u. a. m. Der Pflege der kirchlichen Liebestätigkert muß weiterhin große Beachtung geschenkt werden. Gegenüber den Standesso-rderungen, die nach dem Kriege kommen werden, ist aut die P flicht er süllung zu erinnern und jeder Hinweis aus besondere Belohnung der einzelnen Stände für ihre Kriegsleistungen zurück-- zuweisen. Endlich muß die Torsgemeinschaft auch eine Erziehungs- gemeinschaft sein. Sodann berichtete Pfarrer Lic. Gombel-Reiskirchen über die Frage der Festsetzung eines einheitlichen: Konsirmationstermins für Hessen. Er schlug den Sonntag Palmarum dazu vor. Die Synode beschloß, in diesem! Sinne eine Eingabe an Großh. Oberkonsistorium zu richten. Zuletzt begründete Pfarrer W e b e r - Lang-Göns zwei Anträge zur Er- nährungs- und B evökkerungsfrage, deren einer dahin geht, den Verbrauch, von Getreide und Zucker durch das Braugewerbe noch schärfer äls bisher zu beschränken, deren anderer das Verbot unsittlicher Schriften und die Prostitntionsfrage betraf. Der erste Antrag wurde angenommen, der zweite zurückgezogen. Mit dem Gesang von „Ach sei mit deiner Gnade", wurde die Synode gegen 51/2 Uhr geschlossen. _ _ x üralstablatten. Stets neueste Auflagen in allen Maßstäben 1 : 25000 bis 1 : 300000 ZchMeMnikc m mWen KrieMsuiilatz 1 : 300000 in 4 Blättern. LchMköSkliFe 96 m östlichen Kriegsschauplatz 1: 300000 in 13 Blättern. Generalstabskarten vom meßlichen Rntzlanö in 1 : 100000. Für Militär- und Zivil-Behörden Preis- Ermäßigung. Verzeichnisse und Uebersichlen kostenfrei gegen 10 Psg. Portoeinsendung. Kartenvertriebsstelk Coblenz der Kgl. Preuß. Landesaufnahme Frantenstr. 8 am Schenkendorfpl. 8253 id Frische 8 -sche heute eintreffend, feinste Angel-Schellfische in drei Preislagen, Cnblian ohne Kopf, frische Fischkoteletts. Gebrüder Berdux Mahnhofstraße 27 011731 Fernsprecher 231 Gewinn-Auszug 4er 8. Preussisch-Suddeutschen (234. Königlich Preuss.) Klasscn-Lctterie 6. KüfcBse. 6. Zlehnngsteg IS. November 1916 Aaf Jode tMOfn« Kramer «lud rwei gleich hohe (Je- wtuae gefallen, oad *w»r Je einer enf die Loee gioieher bummer ln den beiden Abteilungen I «nd II (Ohne Gewähr.) (Nachdruck verboten.) In der Vormlttflgßziehung worden Gewinne Ober 240 Mark gezogen. 2 Gewinne za 30 000 M 172140 6 Gewinne za 6000 M 60444 122240 130010 70 Gewinne zu 3000 M 10066 11716 28354 35138 36387 39260 39563 43620 49184 53623 60925 62561 67323 70016 81192 93999 98628 113361 122762 127908 128297 148629 149021 160354 161029 152252 164186 132588 174923 189056 210125 216131 219079 219604 223968 142 Gewinne zu 1000 M 1806 7797 8174 12407 16014 17624 20018 20820 21650-22865 23663 33448 34184 36043 46368 62538 64786 67827 68166 68269 60043 60139 69868 70330 70373 77720 31972 82044 86970 89494 91873 92647 95879 90240 108003 107696 108743 115176 116625 123768 125127 130969 141431 142346 144286 144288 161694 161981 165053 170417 174603 176811 182487 185119 188361 189421 196382 198714 200910 201626 203381 206270 210174 213450 217752 220854 221154 222677 228164 228848 231232 204 Gewinne zu 600 M 3488 4016 7036 8966 10197 18785 21127 22809 27649 29658 32788 33241 36202 39953 43055 43979 44604 46879 60421 66029 67738 60162 61018 61988, 62469 62888 64178 64802 60237 70713 72849 74871 75457 76260 79859 84834 85906 88358 88829 89527 93890 96419 90060 90301 »6804 98604 101446 105710 108001 111341 116206 117743 118478 120861 122491 122658 123200 123248 126911 128743 128978 132561 133832 134720 136268 138047 143343 144070 144563 149306 149992 160230 163472 164197 163050 158124 168693 163890 164041 173041 175668 178442 180299 186455 192278 194486 196339 196763 198087 198588 203686 203884 209960 §10014 211480 216908 216074 218043 218378 219928 323698 230037 In der NaeJnnttt&gndehong wurden Gewinn« aber 240 Mark gezogen. 2 Gewinne za 30000 M 127873 2 Gewinne zu 10000 M 81435 4 Gewinne zu 5000 M 72978 190282 70 Gewinne zu 3000 M 16410 17323 21636 35537 38162 47499 48643 51902 63027 60030 71303 76361 77367 79199 82764 105263 108183 135518 143037 15377« 155709 163301 106600 107762 172836 174330 176637 181063 182451 190649 191480 197660 202999 210223 213646 160 Gewinne zu 1000 M 1372 2697 6643 8626 10387 11804 13188 17167 23923 23987 24828 30031 36364 36782 49806 62360 62544 63024 64968 66962 67140 67563 67643 74067 76334 82064 85677 86419 86915 89708 89873 96587 98697 98616 101240 101288 102900 105892 109031 110422 118764 119164 120006 122994 126281 131L64 136467 138519 149490 160150 168207 161831 166076 166338 176187 176862 176668 177779 187666 200462 202740 203137 204830 209685 210723 2-10788 212787 213262 214806 216187 216863 217649 218373 229140 230963 224 Gewwae zu 600 M 2743 9860 9936 11208 11245 16816 18891 21348 21483 21233 31386 32053 33197 33369 36366 35623 38488 42276 47367 60318 62743 63663 64306 66002 68669 00612 61184 66688 67538 76201 77192 79162 81609 82709 83706 86221 86930 89342 96135 98317 101187 102238 102340 107324 107866 113701 113771 116492 116824 121685 123191 126471 132069 132140 138412 133666 139192 140141 140162 141G21 141566 144060 144274 146168 146652 146660 148980 160321 160383 160436 161189 162728 154624 166837 158942 160482 164018 105248 172938 174518 176311 176561 178113 378210 179927 180647 185217 187721 188003 189216 160306 190578 200317 201502 203697 207883 208465 210074 210201 210260 211388 217399 217612 219810 221027 226388 229268 230160 231299 232351 232546 Städtischer Seefifchmarkt. Donnerstag, den 16. November 1016, nachmittags 3 Ulir beginnend, in den Markt!anben. 8231L Zum Verkauf kommen nur beste irische Seefische (Schellfisch, Cabliau, Schotten), Miesmuscheln und Rauchfijci» als Ersatz für Rauchfleisch. Milbringen von Verpackungsmaterial erwünscht. Babnbosstr. 54 11. Stvcr, 8-Ziminkr-Wohnunq m. reicht. Zubehör, mehreren Kellern usw., Loggia, zum 1. April 1917 z. vermieten. [ 823u [ 3 Zimmer | WneZ-Z.-MinI. Stark KrosdorserStr.z. verm. Näh. Wüh. Flank, Mühlstr. 3. I 7678 | 2 Zimmer | 5472i Steinstraße 23 sofort Wohnung von 2 Zim. und Küche zu vermiet, Näheres Nord Anlage 38 Bureau. Zwei Zim. m. Küche zu verm. 013222! lLöwcngusse 9. | Verschiedene Wilheimstraße 10 p 6-Zim- mer-Wohng., Friedrichstr. 15, 3. Stock 5-Zimmer-Wohnung z: vermiet. Näh. Frankfurter Straße 29. 14806 Eine 3- und eine 4-Zimmcr Wobnung Rodhcimcrilr. 51 u. 53 sogleich od. später zu vermieten. Näh. Bahn bosstraße 65. 17957 2-, 3- u. 4-Zimmerwobn. zu vermieten. Webrum, Crednerstraße 50. 17617 Kaplanaig. 7, Eingang Schloßgasse, 2- n. 3-Zim. -WchnKay zu vermieten, auf Wunsch mit Stallung und Scheuer. Näheres Schloßgassc 16 im Laden. 17944 Sch. 2—3-Zim.-Wobn. sof. zu verm. Benenveg 42. i 018 * 79 Schöne ÜSansarde, 2 auch 3 Zimmer, große Küche m. Gas an ruhige Leute per 1. Dez. zu verm. Bleichstr. 18. e2 4 r, Aliccftr. 19 , Nebenhm Mansarde an nur ruhige Leute per 1. Dez. 1916zü vermieten. Näheres Alicestr. 28 oder 31. 18247 Mo bl. Zimmer Pension ßrandl Nenen Säue 22 8240 ges. Driesch, Seltersw. 70."" Ein Hausbnrslhe Lehrling sof. gesucht, hm«? Bäckerei Born, Stetnstr. 33. Hausbursche ges. Bäckermeister Schomber, Walltorstraße 51. l 83Ui Aus guter Familie wird unter günstigen Bedingungen zum bald. Eintritt ein braver, intelligenter Junge als [ 8 ^ 8 KellieHehr&ag gesucht. Konditorei v. erstes Wiener Calähats, H. Bettler, Großh. Hoflieferant, Bie8en. für sofort gesucht. [ 8m Carl Schlüter, Kaffee-Großhandlung. Suche zum 1. Dezember oder später tüchtiges, solides I 8338 Alleinmädchen Fran l>r. Jentsch, Frankfurter Straße 34. Zum sofortigen Eintritt suchen wir einen für die Jßacüüaltuiig, möglichst vertraut mit der amerik. Buchführung und mit allen damit verbundenen Arbeiten. Als Bewerber können auch Kriegsbeschädigte und Damen mit guter kaufmännischer Vorbildung, die schon in größeren Geschäften längere Zeit tätig waren, Berücksichtigung finden. Schriftliche Angebote mit Angaben über bisherige Tätigkeit, Gehaltsansprüche usw. sind zu richten an - 8167D Heyligenstaedt & Comp. Werkzeugmaschinenfabrik und Eisengießerei Aktiengesellschaft, Gießen. Tüchtiges das schon in einem kaufmännischen Betrieb tätig ivar, für »(dort gesucht. Es kommt nur eine zuverlässige 51raft «keine Anfängerin! in Frage, die eine gute Handschrift und .Kenntnisse der Gabels- bergerschen Stenographie besitzen muß. 18195 Nur schriftliche Angebote mit Angabe der seither. Tätigkeit, Alter und Ansprüchen erbeten. Joh. Balth. Noll Zigarreusabrike«. Kaufgesuche Zahle für BST Kaninchen “B# pro Psd. lebend Gewicht ML. 1,20. Postkarte genügt. H. Renner II., Gießen, Krofdorfer Straße 9, 1013183 L54 Hotel-Rest, Pen- Ifl fion, (£a?6 oder Wohn-Geschäftshaus tBahn- hof oder Berkebrslage) zu verkaufen. Offerten vom Selbstverkäufer od. Agent an f?eorg Geisenhof, voitL, Franklnrt a. DI. [ W24 sl Rote Are»; Aalender IM Breis M. 3.- genehmigt vom Großherzoglrch Heffischen Ministerium des Innern zugunsten des Roten Kreuzes. Der Kolportage- yandel für das Großherzogtum Hessen ist sofort zu vergeben. Geeignete Herren oder Damen, die über die nötigen Äliittel verfügen und die nötige Erfahrung haben, wollen sich umgehend meiden. 8251 Keinrieh Z. Gonski, Cöln, 8alierrlng 57. Für mein Bureau Acgailt möbl. Zimmer Nähe Frankfurter Straße gesucht. Schriftliche Angeb. unter 013270 a. d. G. Anz. ZeitungSträseriiuieü für sofort gesucht. 18248 F. Weinert, Neuenweg 9. Auf 1. Dez. od. Weihnachten Mädchen gesucht gegen hohen Lohn. 8 -" H. Müller, Dentist Büdingen, BahnhofstraßeO. Suche für sofort ordentliches Bildchen “Btt bei gutem Lohn u. Behandlung. 'Bäckerei Schilling, Bismarckstraße 6 a. 1013293 Jüngeres Dienstmädchen sofort gesucht. Fran Professor Altendorf, Ludwigspl.111. 8 ' 33 ?t°||p”r>esuclie Fräulein aus der Lebensmittelbranche sucht Stellung. Sckriftl. Angebote». 013283a. d. Gieß. Anz. Znverlftss. Fräulein mit guter Handschrift sucht Beschäftigung auf Kontor. Schr. Ang. unt. 013284 an den Gieß. Anz. gesucht. 8252 Stempelfabrik, FrankfurterStraße129 sucht Stellung als Volontärin auf kaufmännischem Bureau. Schriftliche Angebote unter 013277 an den Gieß. Anz. Verkaufe EiüsltzweresArbeitsriserö braune Stute, zugfest und treu, und ein leiÄks Arbeitspferd FuÄS-Wallach, preiswert abzugeben. 18226 Wilbelm Watzenborn in Södel. Telefon Nr. 1, Amt Wölfersheim. Einlegeschwein § zu verk. Rodheimor Straße 11. 1 Schweins. Einlegen z. v. Benchelhelm, Wilhelmstr. 11. Hasenstail mit 18 Hasen zu verkaufen. 1013294 9täheres Friedrichstr. 7 I. Iller Mzeegstahl zu verkaufen. Schrift!. An geböte unter 8237 an den Gießener Anzniger erbeten Einige Stückfässer inl.: Primasprit, bat prompt lieferbar abzugeben Eugen Ovvenbcimer,BerlinO.17 Große Fronkfurter Slr. 137. Tel.3540, Aml Königstadt. I 8 *« Zahle für sofort lieferbares Leinöl roh, gekocht und ge bleicht, sowie StaudölMark 9.— v. Ko. Ebenso kaufe Terpentinöl, Bleiweiß, Tran, Schellack und Fric denslacke jeder Art. 18115 6 . # Sonö&sim, ®ic&cn, Nord-Anlag» 11, Tel.20«4 Kaufe getragene Herren-u. Damen- Kleider u. -Schuhe. Zahlt die höchsten Preise. 1013017 I Rosenzweig;, Seltersw. 58. Karte genügt. Ankauf von Alteisen, Lumven-Lknochen, apier, Kupfer, Messing, iuk, Blei bei 156 Louis Rothenberger Tel. 176. Neueuwes 22. Frankfnrt-IH. (W.) T.4904