166. Jahrgang
kr. 260
Der «etzener TtefäQCt
erscheint tsqüch emßer D»rmraaL. — Be:Ia-q«r:
Gieße» er FEiKevdtLtter; Lreirdlatt
für dev Brett Stehen.
Bezwßrprett : monatl. SO iZi« viertel- jährl. Nk. 2.65. durch Aohole- u. Zweigstellen nrsnatL 80 Pf..- durch die Post Mk. 3.45 viertel- jährl. auSfcht. Bestell-, Kerniprech - Ansclüüfle: sür die Schriitleitilnq112 Vertaq,Geschä:tsstelleö1 Vnschriit für Drahtnachrichten: Lnzeiger Stehen.
Erstes Blatt
Samstag, 4. November
Postscheckkonto: Krankfnrt o.HI. U686
eneral-Anzeiger für Oderhessen
Banknertrhr: Sewrrdebank Sietzen
3witting;runtzdn>S u. Verlag: Sriihl'sche Unlv.-Such- u. Steinöruderei R. Lange. §chriftlettung. Seschäftrstelle a. Druckerei: Schulstr. 7 .
Annahme von Anzeigen die iaqesmtmniet dis ;um Nachmittag vorher, Aetlenpreis, i. Anzeigen: örtlich 30 Pf.. Vermietungen u. Stellengesuche 15Pf., auswärts 25 Pf., b P'atzvorschrist 30 Pt., Reklamen 75 Pi., bei Platzvorschrift 90 Pf. Hauptschrillieiter: Auq. Go eh. Verantwortlich für Politik u. Feuilleton: Auq. Äoetz. Stadt rb Land, Vermischt es u. Gerichts: aal ^ Fr. R. Zen;. Anzeigenteü: H. Beck,
sämtlich in Gießen.
<WTB.) Großes Hauptquartier, Z November. (Amtlich.)
Westlicher Kriegsschauplatz.
Die Kampftätigkeit hielt sich im allgemeinen iu mäßigen Grenzen.
In einzelnen Abschnitten des Somme- zebietcS starkes Artillerieseuer. Die von uns enommeuen Häuser von Sailly gingen gestern rüh im Nahkamps wieder verloren. Feindliche Borstöße östlich von Gueudecourt und gegen den nördlichen Teil des St. Pierre Baast Waldes sind gescheitert.
DaS französische Feuer auf die Feste Banx flaute gegen Abend ab.
Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalseldmarschalls
Prinzen Leopold von Bayern.
Außergewöhnlich hohe Verluste erlitten die Russen bei ihren bis zu sieben Malen wiederholten vergeblichen Versuchen, uns die am 30. Oktober gestiirmten Stellungen westlich von Folw.KraSnolesie (links der Nara- jowka) wieder zu eotreißen.
Front deS Generals der Kavallerie Erzherzog Karl.
An der siebenbürgischen Südsront wurden rumänische Angriffe durch Feuer oder im Bajouettkamps abgeschlagen. Südwestlich Pre- deal und südöstlich des Roten-Tnrm-PasseS stießen wir nach und nahmen über dreihundertfünfzig Rumänen gefangen.
Balkan-KriegSschaulpatz.
Keine Ereignisse von besonderer Bedeutung. Der 1. Generalquartiermcister Ludendorss.
Educrck Bernsbein, der die sozialdemokratische Arbeitsgemeinschaft dertrnt, hat bekanntlich im Reichstag gesagt, das allgemeine Mißtrauen gegen Deutschland verhindere den Frieden und verlängere den Krieg. Wir haben dazu schon bemerkt, daß uns dies eine ganz verkehrte Auffassung zu sein scheint. Der Wunsch und Wille bei unseren Feinden, die auf ihre Uebermacht und ihre größeren Mittel vochen, unser Reich zu zerschlagen, hat an Leidenschaftlichkeit noch nicht viel eingebüßt. Und unser neuer Kriegsminister, Herr v. Stein, hat uns im Reichstag kundgetan, mit welchen Anstoengungen sie neue Mittel der Waffen- und Munitionstechnik aufgreifen, um uns zu Leibe zu gehen. Mißtrauen in diesem Falle würde schon eine germsse Geneigtheit zum Frieden zur Voraussetzung haben. Wir glauben, daß das Mißtrauen in dem Garten von leidenschaftlicher Besessenheit bei unseren Feinden nur ein unansehnliches Pflänzchen ist im Vergleich zu den üppigen Gewächsen von Haß und Rachsucht. Trotzdem, in den „Preußischen Jahrbüchern" meint Hans Delbrück, die Feinde in ihrer elenden Lage litten nur an mangelndem Vertrauen zu uns, um Frieden zu machen. Er zählt die Leiden und Gefahren auf, in denen England und Frankreich schwebten und erklärt, die gnoßen Vorteile, die demgegenüber Deutschland voraushabe, erschwerten bei unseren Gegnern das Aufkommen des Friedensgedankens.
Wir mögen mm noch so sehr versichern :md bei unserer Versicherung raxfj so gutgläubig sein, daß uns nichts ferner liegt, als der Ehrgeiz einer Weltherrschaft, daß wir ein durchaus friedliches Volk seien, und nichts fordern als was uns einigermaßen gegen neue Usberfälle sichere — die Völker glauben uns n i ch t, und dieser Unglaube ist es, welcher den Krieg ins Endlose zu verlängern droht. Gäbe es ein Mittel, den Gegnern, nanrentlich den westlichen Gegnern eine bessere und richtigere Meinung von unserem Charakter und unseren .Bestrebungen beizubringen, so wären wir unzweifelhaft dem Frieden sofort sehr viel näher. Ein solches Mittel aber gibt es nicht. Es bleibt nichts übrig, als dem deutschen Schwert zu vertrauen und weiter zu kämpfen, bis die Gegner einsehen, daß sie, um es bescheiden auszudrücken, uns als Großmacht bestehen lassen müssen und es der Zukunft überlassen, ob wir nicht doch bessere Brüder sind, als sie heute meinen und nicht nur selbst leben, sondern auch andere leben lassen wollen.
Delbrück gibt also wenigstens zu, daß es uns in diesen rauhen Zeiten nicht möglich ist, das Vertrauenspflänzchen unserer Gegner zu hegen uud zu stärken. Und doch, er rät uns einen gewissen Biedersinn an, wobei er der Greyschen Gesellschaft der Nationen^ sogar einen wohlwollenden Blick schenkt. Delbrück schreibt nämlich: „Erkennen wir also an, daß es unmöglich ist, den scharfen Zahn des Mißtrauens gegen unsere Herrschsucht mit der Wurzel auszureißen, so fragt es sich doch, ob nicht wenigstens eine gewisse A b st u m p - fu ng zu bewirken und dadurch der Hauptarbeit, die der Soldat zu vollziehen hat, eine gewisse Erleichterung und Abkürzung zu schaffen wäre. Deutschland steht in' dem Ruf, vor dem Kriege den Bestrebungen, die Streitigkeiten zwischen den Staaten auf dem Wege der Schiedsgerichte aus der
Welt zu schassen, wenig Wohlwollen gezeigt zu haben. Nicht mit Recht." Uno Delbrück fügt hinzu, es sei auch eine Vorstellung des utopischen Pazifismus, daß der selige Weltkrieg durch völkerrechtliche Abmachungen hätte vermieden werden können. Dann schreibt er aber in seinen „Jahrbüchern" weiter:
„So klar es ist, daß es unmöglich gewesen wäre, diesen Krieg durch irgendwelche internationale Organisation zu vermeiden, so ist damit doch noch nicht gesagt, daß nicht für die Zukunft eine internationale Organisation einen gewissen Nutzen schassen könne. 1914 wäre die Organisation nutzlos und wenn überhaupt wirksam, sür Deutschland und Oesterreich schädlich gewesen, weit sie der großserbischen Organisation und damit den russischen Kriegsabsichten Schutz und Deckung gewährt hatte. Wenn nun aber dieser Krieg so ausgehl, wie wir es wünschen und erwarte:;, so liegen die Dinge erheblich anders. Freilich glaube ich, daß die Bedrohung Deutschlands und seiner Bundesgenossen durch der; Vicrverband noch lange anhalten wird. Aber die Tcttsache, daß wir dem Ueberfall nicht nur stairdgehalten. sondern, wie wir uns am Eingang ktarge- macht, mit verstärkter Macht aus dem Kampf hervorgegangen sind, wird auf sehr lange Zeft beruhigend :mrken. Die großserbische/ von Rußland genährte Agitatton, um derentwillen der Krieg schließlich ausgebrochen ist, wird, wie auch immer die Balkanverhältnisse geordnet seien, erledigt sein. Andere Fragen, wo ein Schiedsgericht Lebensinteressen unserer Seite gefährden könnte, vermag mech Auge nicht zu entdecken.: überdies ivvllen ja auch die Pazifisten für solche Fälle eine Ausnahmeklausel zulassen. Wünschen die Anderen, wie sie es ja fortwährend aussprechen, den Zustand, wie er dereinst aus dem Friede:; hervorgelten wird, durch eine internationale Organisation zu befestigen, so sehe ich nicht, was Deutschland füö Gründe hätte, ihr zu imdersprechen. Die prinzipielle:; Fehler jedes überstaatlichen Organisinns, der Eingriff in die staatliche Souveränität, die ungenügend verbürgte Unparteilichkeit, die ungenügende Exekutive des Urteils bleiben bestehe:;, schließen aber praktische Abmachungen von relativer Haltbarkeit nicht aus."
Das nennt Delbrück „realpolitischen Pazifismus" im Gegensatz zu utopischem Pazifismus. Er scheint zu glauben, daß wir, England und Deutschland, einmal die Rollen vertauschen könnten. Grep, der bisher zweifellos einen stark gepfefferten realpolitischen Pazifismus getrieben hat, soll sich künftig der entsagungsvolleren Abart zuwenden, und wir Deutsche sollen uns einbilden, in der „Gesellschaft der Nationen" ein einflußreiches, gleichberechtigtes- Mitglied werden zu können: kraft unserer neuerworbenen Stellung, also auch durch Machtwort, denn Herr Delbrück wird doch wohl auch gemerkt haben, wie England und Amerika unter der gemeinsamen Tafel schon jetzt die leisen Fußstöße des Einverständnisses austauschen. Heute sieht die Welt noch nicht danach aus, als ob wir England mit Erfolg „überpazifizieren" könnten. Die Neutralen hören mehr auf das englische Konzert als lW das deutsche, und nur Hindenburgs Schlachten- muftk wird allenfalls ihre gesteigerte Aufmerksamkeit erwecken. Am besten ist es, wir lassen ^i'chenburg vorerst allein musizieren. Das Horn des realpoli ischen Pa ifismus könnte heute nur die Harmonie stören. Wenn der Pazifismus die beiden genannten Abarten in sich vereinigen soll, erscheint der ideale Gedanke schon arg verwässert. Denn es wird zugegeben, daß die reale Macht vor Recht geht, und der uto- e Pazifist wird der Dumme sein, falls er mit begrün- und gerechtfertigten Ansprüchen von der Familie der Volker überstimmt wird. Da sind Verhandlungen ohne heuchlerisches Maskenspiel nach deutschem Geschmack dock vorzu- ziehen!
Der österreichisch-ungarische Tagesbericht.
Wien, 3.Nov. (WTB. Nichtamtlich.) Amtlich wird verlautbart: 3. November 1916.
Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresfront dc§ Generals der Kavallerie Erzherzog Karl.
In der nördlichen Walachei griffen die Rumänen gestern an zahlreichen Stellen an: sie wurden überall zurückgeworfen. Dem Feinde nachstoßcnd gewannen unsere Truppen südöstlich des Veres Torony- (Roten-Turrn-) Passes und südwestlich von Predcal erneut Gelände.
An der siebenbürgischen Ostfront und in den Waldkarpathen war die Kampstätigkeit gering.
Heeresfront des Generalfeldmarschalls
Prinzen Leopold von Bayern.
An der Bystricza Solotwinska Vorfeldkämpfe An der Narajowka versuchten die Russen in sieben Massen stoßen die am 30. Oktober an unsere Verbündeten verlorenen Stellungen zurückzugewinnen. Alle Anstürme des Geg. ners brachen unter schwersten Verlusten zusammen. Südlich von Hulewicze am Stochod vertrieb ein Jagdkommando österreichischer Landwehr einen russischen Vorposten.
Italienischer Kriegsschauplatz.
An der Schlachtstont im K ü ste n l ä n d i s ch e n wurde auch gestern mit größter Erbitterung gekämpft. Unter un- geheurem Aufwand von Menschen und Munition fetzten die Italiener ihre Angriffe fort. Im Wippach-Tale waren unsere Stellungen am Panovitzer-Walde bei S o b e r und östtich Vertobja erneut das Ziel wütender Angriffe. Ueberall konnte der Gegner zurückgeworfen werden. Das Gyulaer Landwchr-Jnfanterie-Regiment Nr. 23 hielt zähe stand.
Auf der K a r st h o ch f l ä ch e wurde im Raume um Lok- vica ein neuer italienischer Massenstvß, der über die Höhe Pecinka und entlang der Straße nach Kostanjevica angesetzt war, unter schwersten Verlusten des Feindes zum Stehen gebracht. Zwei, hierbei bis zum Aeußersten ausharrende Batterien fielen, als Mann und Pferd überwältigt waren, in Feindeshand. Am südlichen Teile der Hochfläche brachen vor der Front des tapferen österreichischen Landsturm-Regiments Nr. 32 und der Infanterie-Regimenter Nr. 15 und Nr. 98 alle feftidlichen Angriffe zusammen. Die Zahl der gefangenen Italiener ist auf 2200 Mann gestiegen.
Südöstlicher Kriegsschauplatz.
Nichts Neues.
Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabs v. H ö fe r, Feldmarschalleutnant.
*
Ereignisse zur See.
2Tm 2. vormittags hat ein Seeflugzeuggeschwader die Semaphor-Station und Kohlenanlagen von Dieste und Radio-Station und Lagerhaus von Torre Portieello erfolgreich mit Bomben belegt. Abends griff ein Seeflugzeuggeschwader Bahnhofanlagen von Ronchi, die militärischen Anlagen von Selz, Doberdo, Staranzano und die Batterie Golanette an. Es wurden viele Treffer erzielt.
Flottenkommando.
Von der Comrrrefrorit.
L o n d o n, 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.) Der „Times wird aus dem britischen Hauptquartier gemeldet: Obwol sich das Wetter aufgeklärt hat, herrscht an der So Mine front noch immer große Nässe. Die Granattrichte verwandeln sich in W e i h e r, die L a u f g r ä b e n in B ä ch Größere Jnfanterieaktionen sind deshalb ausgeschlossen. Nr die Artillerie blieb die ganze Zeit in Tätigkeit.

Italienischer Heeresbericht
vom 2. November.
Ml der Front der jütischen Alpen griffen gestern tagsüber Urffere Truppen starke feindliche Verteidigungsanlagen auf den When östlich voll Görz und neue Linien mehrfacher Gräben östlich Km Ballone an. Auf dem -Karst rissen vormittags Artillerie und Mimnwerff'r durch heftiges Vernichtunasfeuer große Lücken in die feindliche Linie. Um 11 Uhr wurde unsere Infanterie zum Sturm anaesetzt. ;)it der legend von Görz eroberten wir trotz großer Schwierigkeiten des Geländes, das durch den letzten Regen sumpfig gewvrden war, und trotz des hartnäckigen Widerstandes des Geg-- lrers anSgedehFlte Gräben auf den Westhängen des Tivoli und S. Marco icnd auf den Höhen im Osten des Sober. Auf dem Karst nahmen die tapferen Truppen des II. Armeekorps im Sturm die steilen und bewaldeten Höhen des Boliki Mri-Bach (Cote 343) und Cotc 376, im Osten des vorgenannten den Berg Pecina und die .Höhe 309 östlich von ihm. Sie gillgen bis etwa 1 Kilometer östlich Segeti, im Süden der Straße Oppascha sella—Castagreizza. Die starke fviudliche Linie »vurde an mehreren Stellen liberschritten und später gegen hartnäckige feindliche Gegenangriffe gehalten. Wäfaend des Tages nmchten wir 4731 Gefangene, darunter 132 Offiziere, erbeuteten 2 Batterien von 10.5 Zentimeter-Geschützen, jede aus 3 Geschützen bestcchnd, außerdem Maschürengeivchre, zahlreiche Tiere und .Kriegsmatcrial aller Art. Die feindlichen Flugzeuge warfen Bomben ans einige Orte am unseren Jjsonzo. Ji» Picris wurde ein Soldat getötet, ein Stabsarzt und vier Soldaten verwundet, alle gehörten dem Roten Kreuze an. Ein starkes Geschwader von 16 Caproui-Fluyzeugen, begleitet von Nienports, belegte feindliche Lager in« Frigido-Tale mit Bomben. Es wurden hier zwei Tonnen Sprengstoffe abgeworfen. Trotz des Feuers zahlreicher Ab- wehrbatterien und der Angriffe feindlicher Flieger kehrten die kühnen Flieger alle unverletzt in ihre Lager zurlick.
*
Aus Griechenland.
London, 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.) „Daily Chronicle" meldet cmS Athen: Ettva 500 Veirizeliston besetzten Ekaterini, ohne auf Widerstand zar.stoßen. ?luf dem Wege dahin kau» es zu einem kurzen Kampf mit Evzonnr, die die Brücke von Hliacnum bewachten.
Bern, 3. N»w (WTB. Nickstamtlich.) „Secolo" meldet aus Athen: Tie griechische Garnison von Ekatorini in Stärke von LlQ Mann, die mit de?« Revolutionären von dein Obersten Mitas befehligt wird, zog sich nach kurzem Gefecht auf die umliegenden. Höben zurück. Nach einer Rücksprache des Königs mit dem eng- lichen Gesandten Elliot wurden dem Obersten Mitas 1500 Soldaten mit Kanonen zur, Verstärkung geschickt.
Berlin, 4. Nov. Venftzelos bestellte, wie berichtet wird, für den Salorrikier Lokalverkehr Briefmarken mit den: Bildnis Alexanders des Großen.
Aus dem rumänischen Königshaus.
Bern, 3. Nov. (WTB.) Das „Echo de Paris" meldet aus Bukarest, daß der Zustand der an Typhus erkrankten Prinzessin Mircca und des jüngsten Sohnes des Königs voll Rumänien verzweifelt zu sein scheine.
Der türkische Bericht.
Konstantinopel, 2. Nov. (WTB.) Amtlicher Bericht des Generalstabs:
Euphrat front: Unsere freiwilligen Krieger griffen eine Linie feindlicher Schützen an und nähmen eine große Menge Kriegsmaterial und 150 Stück Bich weg. Tigris-Front: Unsere Flugtzeuge warfen Bomben aus feindliche Stellungen. Unsere frei- willigen Krieger griffen xinen englischen Flugzeugschnppen in der Umgebung voll Äfaik Said an und zerstörten abermals ein feindliches FlngAeng. Zilr Vergeltung warfen die Cmgläner Bomben im Rücken unserer Stellungen, sie warei» aber erfolglos. Persische Front: In der Richtung Send schall warsnr wir feindliche Kavallerie lmd Infanterie nordöstlich Bidschar zurück. Kaukasusfront: Im Zentrum und am linken Flügel für uns erfolgreiche Schar- Nlü tzel. Wir machten einige Gefangene.
Galizische Front: Die Russen mmfaen um 31. 10. und am 1. 11 abermals Angriffe, um die von icns am 31. 10. erbeuteten Stellmigen wiederz-ltnehmen. Diese Angriffe wicrden ebenso wie die vonmgosangeneil völlig abgeschlagen.
Auf dem mazedonischen Kriegsschauplatz schlugen wir einen Angriff ab, den der Feiird am. 31. 10. gegen unsern Truppnl all der Strumafront mackste.
Eine deutsch-holländische Auseinandersetzung.
Haag. 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.)-Dem Korrespvndenz- bnrea» wird vonr Ministerium des Aeußern yritgcteilt, daß der bevollmächtigte Geschäftsträger des Deutschen Reiches im Aufträge seiner Regiernng deren Bedauern und E n t s chul d igu n g ausgesprochen hat, daß ein deutsches Luftschift am 22. Oktober über niederländisches Gebiet geflogen ist. Der ötzschäftsträger teilte gleichmütig a»»f Ersuckien des deutschen i'Großen Hauptquartiers mit, daß die Gebietsverletzlung durchs einen. Zeppelin der Armee geschehen sein inüsse, der nach den bei dem Hauptquartier cingetroffellen. Berickften infolge Sfade»»s am Motor und der Stenereinrickülmg gezwnnge»» geweseil sei, zwei Bcnziiu- b eh älter auszutverfei». Der Kommandmtt des Luftschiffes, der offenbar g»nrz falsch orientiert gelvesen sei, meldete, daß dieses über belgischem Gebiet geschehen sei. Das Große Hauptquartier würde sich sckwu früher entschuldigt habm, wenn es fick) bnvnßt gewesm Wäre, saß das Schiff über rnederländisches Gebiet geflogen sei. Tie deutsche Regierung behält sich vor, das durch den niederländischen. G^^i-eu hm zu bean.tworten, sobald ihr die
vollfiiälchig<gl Berichte über dm Vorfall zug»iga»»ge»r sind.
Der 5eekrieg.
Die „Deutschland".
Berlin, 4. Nov. lieber die Seetüchtigkeit der „Deutschland" teilt derg„Berl. Lokalanz." mjit, das; auS New-Porker Depeschen, die in Paris vorliegeu, hervorgehc, daß das Handels-Unterseeboot „Deutschland" trotz überaus schwerer See nicht den geringsten. Schaden gmoinmen habe. An Bord sei alles wohl.
*
London , 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.) Lloyds meldet: Der e n g l i s ch e D a m pf e r „G l e n l o g a n" ist wafascheinlich versenkt worden. Der Fisch da w» pf e r „Flor ea l" wurde versenkt, die Besatzung ist in Sicherlfat.
K o p e n h n 9 e n , 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.) „Ber- lingskc Tiden.de" veröffentlich ein Stockholmer Telegramm, wonach ein schwedische Geschäftsmann, der von einer Geschäftsreise nach Rußland und Finnland zurückgekehrt ist, berichtet, das; das Linienschiff „Sewastopol" vor acht Tagen vor HÄsingfors auf eine M i ne gcsto ßen und teilweise zerstört worden ist. Deutsche Unterseeboote hätten sich am Hafeneingang von .Heil s i n g f orS gezeigt..Mitte Ilrti sei eine deutsche DorpedojägerflottiUe vor Utee, einer Aaland- insel, ersckftenen und habe die Bevölkerung gezlvnngen, die beim Hafenbau beschiftigt lv-ar, die Arbeit ernznstellen. In der Umgegend von Helsingfors arbeiteten 20 000 Chinesen beim Eisenbahnbau.
Haag, 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.) Das Korrespon- denzbuvea»» erfährt, daß gleichzeitig mit der Anhaltung des niederllindiscl-en Dmnpsers „Oldmnbt^ durch die Deutschen auch die Dampfer „Ra n d w i j f„B r u n s N" i j k" und „Noordwijk" angehalten wurden. „Randw-ijk" wurde sofort wieder sreigelasssn. „Brnnslvijk" und „Noordwijk" wurden nach Zeebrügge aufgebracht, finb aber inzwischeu vuch »weder frsigelassen. lieber den Borsall mit dem Dainp- f( i „Oldambt" mixt) eine amtliche Untersuchung ein geleitet werden.
London, 3. Nov. (WTB. Amtlich) Die Admiralität teilt mit: Der niederländische Dampfer „Ol dam bl" wurde in der Nacht vonr Mittwoch vonr Feinde nahe des Nvordhinder-Feuer- schiffes erbeutet. ES wrcrde eine Priscnbcsatzung an Bord gebracht und das Schiff sollte nach Zeebrügge geftrhrt werden, als es am Donnerstag gegen Tagesanbruch vmr einem unserer leichten Patrouillenfahrzen ge überliolt wurde. Die Prisenbesatzung versuchte das Schilf m die Luft zu sprengen rcnd giarg in die Boote, ebenso »oie die eigene Besatzurrg der „Ökdambt"'. Die Prisenbesatzung, bestehend aus einem Offizier und 9 Mann, wurde eingeholt und zu Gefangenen gemacht. Das Schiff wurde von einem unserer Fahrzeuge ins Schlepptau genommen. Fünf deutsche Zerstörer, die hinzu kamen, vermutlich unc die Prise in den .Hafen zu geleiten, »mlrdeir angegriffen und sofort in die Flucht geschlagen. „Oldambt" »mirde fünf Sdinder» lang bis 6 Meilen vor Hock van Holland geschleppt, tvo sie von holländischen Schleppern übernommen »ourde.
Kopenhagen, 3. Nov. (WTB.) Meldung des Ritzau- sche»» Bureaus. Der däuische Schoner „Proeven" von Narstal war am 12. April von einem deutscheir Tauchboot versenkt worden, »veil er cnrgeblich mit englischen Kriegsschiffen Lichtfignale gewechselt hatte. Da indessen den Aussagen der Mannschaft gegenüber die Beweisführung nicht möglich war, erklärte sich die deutsche Regierung bereit, Schadenersatz zu leisten.
Bergen, 3. Nov. (WTB.) Nach „Bergens Astenblad" wurde der englische Dampfer „B r e n 1 y" aus Hüll 20 Seemeilen »oestlich der Mündung des Sognesords versenkt. Die Besatzung, bestehend aus 18 Manu, »vurde von einem norivegischer» Dainpfer aufgeno»»lmen und gelandet.
Christi au U, 3. Nov. (WTB.) Meldung des Norwegi- sckxm Telegranimburcaris. Nach eüreni Londoner Telegramm an das Ministerium des Aeu.ßeri». wurde der n o rwe g i s ch e D a »n p - f e r „D c l t o" (3193 Tomren) versenkt, die Mannschaft ist gerettet.
Berlin, 3. Nov. (WTB.) Nach spanischien Zeiturrgsnach- richteri t er s en k t c t bt deirts ch es Unterseeboot am 28. Oktober sechs Ufa früh euren norwegi scheu Dampfer 28 Seemeilen von Cap St. Vitccent. Der Konlnrandant des Unterseebootes soll dem nortvegistfan Kapitän erklärt haben, cr habe Befehl, alle Selftsfe. die er antreffe, olme Rücksicht auf die Nationalität, zu versenken und nur spainUie Schifße zu sckMrcrn. Die dein Äonnnandanlen zu geschriebene Aeicßerung ist so n »»sinnig, daß diese 9tacl»ricfa ciircr be)onderen Widerlegung »licht bedarf.
Athen, 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.) Meldung des Reiltersche»» Bureaus. Adiniral Foureut veröffentlicht einen Bericht, in dein er erklärt, die Dampfer „A n g e l i k i" und „Kili" seien torpediert »vorden oder auf Minen gelaufen, die von deutsche oder anderen feindlichen Schiffen herrührten.
Athen, 2. Nov. (WTBl) Das Reutersche Bnrean meldet : Wlihrend der letzten zwölf Ta§e »vlurden sieben griechische Dampfer versenkt.
Bern, 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.) Nach einem Tele- gramnr des „Teinps" aus Lissabon sind an der portugiesischen K ü st e verschiedene Dampfer von einem deutschen U-Boot angegriffen worden.
Gin zweites „varalong"-verbrechcn Englands.
Berlin, 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.) Noch hat sich dig Empörung über die SckMßlichkeit des ,,B a r a l o»» g" -Mordes nicht gelegt, und scfan wieder nrus; dem deutschen Volke Nack)-richt von einein ähnlichen B erb r e che n gegeben »verben, dessen sickjl England und seine Scestreitckräfte stfaldig gemacht I>afau. Ein deutscher aus England in die Schn/eiz itbergeführtcr Ofsizicr hat folgendes bcrickstet:
Das deutsche U n te r seeb o o t ,,U 41" hat am 24. September 1915 in der Näfa der Colly-Iiffeli» einen Dampfer unter ainerikanisckMr Flagge allgehalten. Wälirend der Dampfer stoppte u»rd anscheinend Anstalte»! traf, ein Boot zu Wasser zu lassen, lief das U-Boot bis auf eine (foitfcnumg von etwa 300 Meter an den Dampfer l>eran. In dieseln Augenblick klappte der Dampfer plötzlich an zwei Stellen die Reeling herunter, erösfnete aus zwei Schiffsgeschützeli das Feuer auf da s U-Boot uitib beschoß es airßerdeni aus zahlreichen Gewehren. Das alles geschah bei »vehender amerikanischer Flagge! Das U-Boot, das sch»ver gettoffchi worden nmr, ging Mnäclist unter, jedoch gelang es ihin nach kurzer Zeit »oieder an die Oberfläche zu kommeil. Durch ein jetzt geöfftietes Luk komrten gerade »loch der Oberleuttrant Crornptvn wld der Steuermann Godau aus dtiil Boot hcrauskvmmen, als es zum ziveiten Male und iiun für iininer in der See versank. Trotz schwerer Verwuiidlmg des ersterei», gelang es ihm »nie auch dein Sterlermann sich schivrm- inend zu halten, auch »lach einiger' Zeit eilt leer in der Näfa treibendes Boot zu erreichen uird zu besteigen. Der Dampfer, der dies bemerkt fatte, kehrte nun zurück und hielt mit voller Fah rL recht auf das Boot ^u, aber nicht etwa!, »nie man hätte annelrmen sollen, uni die beiden hilslosen Sclüffbrüchigeii zu retten, Vonderil um das Boot zu rammelt- Zu diesem Zioecke »var sogar vorn auf der Back ein Mann ausgestellt, der die nötigen An- »veisunaen für das Steuern zur Kvnnnmldobrücke biirauftief. Kurz bevor dcrs Boot getroffen wurde, sprangen die Schiffbrüchigen in die Bugwellen des rannnendeil Sckstffes und cs gelang ihnen, sich später an den Trümmern des Bootes festen halten. Erst nachdem sie »nieder über eine falbe Sttrnide int Wässer gelegnen hatten, kehrte der Dampfer in ihre Näfa zurück Und »lahm sie nuiM mehr auf. An Deck ließ sich aber kt'in Offizin blickm. Anstatt den verwruldeten Oberleutturut, dcw eineil dopfatteil Kieferbruch, einey Schuß an der linken Schläfe, eine firrgerbreite Mimde mit drei.Splittern in Nase und Backe sotvie ein zerschossenes Auge bei der Beschießung des U-Bootes davougetrageri hatte, Hilfe zu leisten, »n'urdeil die beiden Geretteten crbannrlngslos in einen D e ck v c 'r s ich l a a ei in g e ls p e r r 1, Iber etwa o t u Meter I) o ch und zlvei Meter lang rmd vorne nüt Eisenstäben abgeschlosserl »var. Hier »nußten sie verbleiben bis zu ihrer Ankunft in Falmouth a»n 25. September 1915. Erst dort »mirde den» Verwundeten die erste ärztliche Hilfe zu Teil.
Soweit zunächst der Deriäst.
Als seiirerzeit die e»rglisck)e Regierung dnrch Geyenmaßnafa nrett der deutschen Regierung gezivrnlgen nntr, den in englische Hände gefaUenen deutschen U-Bootsbesatzungen eine einigerinaßen menschliche Befa»»dliMg angefaüien zu lassen, »vnßten bald darauf die Zeitungen zu farichten, daß die englische Regierung, um diesem Zwang aus dem Wege zu gehetl, den Befehl gegeben hatte, keine denlsefam U-BovtsleuLe mehr zu retteil, soild.-Nl sic in ihrem versenkteil Boote so lailge ans dem Grund des Meeres zu lassen, bis mml annehmen könnte, dal» sie tot seien. Damals sträubte sich noch jedes mcilschliche Geft'lhl dagegei». an den Erlaß eines sol chen Befehls zu gl<«lben. Als dauil aber die englische Regiernng sic!» unter Ansflüchttnl schützend vor die ,,Baralong"-Mvrder stellte imd sich »veigerte, sie vor Gericht zu ziefan, »vurde nn»vill- kürlich der Gedanke an die Zeittmasrneldnngen u»ld den angeblichen englischeil. Befehl »nieder »oach. Mail fragte sich, »veigert sich die englische Regierrmg ettva desfalb, »veil die „Daralong"- Mörder mrr an? Befehl gehandelt fatten und daher auch nicht von der englische»» Regierung bestraft »oerden konnten? Aber aiw) danialö noch wies man diesen Verdacht txm sich, obgleich filme Ueberlegnng uns fatte sagen müsseil, daß solche Befehle von seiten eines Esrgl«Ä»s durchaus nicht nnn^lich sind, das im Buren kriege Zehntau sende von Fra» len und Kindern er- barmnilgslos zu Dode gehungert m»d das in diesem Kriege in unseren Kolonien den Schwarzcil Kopfpreise für de nt s ch e S t a a 1 s a n g e hö r i g e gezahlt fal. Der „Baralong"- Mord und fas eben initgeteilte neue ^ttR'eäu'li lagen kaum einen Mvimt auseinander. Beide llnkrten glefHi^n einaichee sehr. Wie scküechl das Geioissen der englischen Regierung in dieseni Falle ist, geht daraus hertwr, faß sie fas Dckannttverheu dieser Scheuß- lickckeit auch mit den farilxrslichsten Mitteln zu verhindern sucht. Dies i»st 'ihr trotzdenl rcicht gclungcil.
Der Bericht des deutschen Offiziers sagt dann »veiter: Erst am! 29. September 1915 wurden die beiden Geretteten, bekleidet nur mit Hemd und Unterhose, und unter starker Bedeckung, an Land in ein Hospiz befördert, um am 6. Oktober nach Plymouth und am 10. Oktober dortselbst in ein Hospiz übergefülirt zu »oerden. Von Plymouth wieder wurden sie am 6. November nach Dork Castle ins dortige Militärgefängnis zusamnren in leinem Raum untergebracfa. Anr 13. Dezember 1915 wurde schließlich der verwundete Offizier mit noch offenen Wunden nach Dyffryn Alled übergesührt. Der dortige Lagerarzt schlug später vor, den Offizier wegen der Schtvcre seiner Verroundrmg (das andere Mge war in Gefahr) zur Auslieferung nach der Schweiz zu schicken. Vor: der ersten untcr- sucl)enden Schlveizer Aerztekonrmission wurde er auch angenommen, ebeiffo bei der Hauptuntersuchung von anderen Schweizer Aerzten. Trotzdem legte der englische Generalarzt ein Veto ein mrd der Verwundete mußte in England Zurückbleiben. Hrnzuzufügen ist noch, daß Oberleutnartt zur See C ro m pton verschiedentlich versucht hat, über die amerikanische Botschaft in London an die deutsche Regierung zu berichten, daß seine Berichte aber bei der deutschen Regierung uicht eingelaufen sind.
Nachdem es also der englischen Regierung nicht gelungen ist, den verwundeten Oberleutnant an seinen Wunden sterben zu lassen, Um so de»l Hauptzeugen zu beseittgen, sucht sie ihn »venigstens für die Dauer des Krieges für die -Oeffentlichkeit ohne Rücksicht aus seinen Zustand unschädlich zu machen. In diesen Tatsack>en ist nicht nur das Eingeständnis der Wahrheit des Berichteten zu finden, sondern auch das schlechte Gennssen, der angeblich für Kultm und Menschlichkeit kämpfenden englischen Regierung.
Der Kommandant des Uitterseebootes „11. 41" war Kapitänleutnant Hansen, einer der tapfersten und bewährtesten Untere seebootskommandanten der deutschen Marine.
Aus den Reichstagsausschüssen.
Die Schutzhast.
Berlin, 3. Nov. (WTB. Nickstainitlich) Der Ausschuß des Reichstages beendete heute die Beratung des Jnitiativ- gesetzes betreffend die Schutz hast. Zu der heutigen Verhandlung lag ein. neuer, von allen Parteien eingebvackiiter Entwurf vor. in! den die gestern angerwmmenen fünf ersten Paragraphen übernommen ivaren. Bon den folgenden Paragraphen 6 bis 13 bestinrmt! Paragraph 7, der Verhaftete kann jederzeit einen Verteidiger zu- ziehen, Paragraph 9, dem Verteidiger ist Einsicht in die über die Verhafttmy erivaäffenen Akten zu gestatten. Dem Verhafteten! ist ein schrrftlrcher und mündlicher Verkefa mit dem Verteidiger gestattet, Paragraph 13, Hebt das Reichsmilitärgericht die Haft oder die Aufentfaltsbeschränkinrg ans, well die Voraussetzungen^ ihrer Anordnmrg oder Aufrcchiterfaltung nicht gegeben ivaren, so fat es dem Eirttassenen einen Enffchiädigungsanspruch xuzuerkennen. — In der zweiten Lesung wurde der Entwurf gegen eim Sttnrme angenomglen.
A»?5 dem Reiche.
Dank des Reichskanzlers an die Presse.
Die Bedeutung der Presse für die Unterbringung unserer Kriegsanleihen ist »viederholt schon hervorgehoben und von berufener Stelle auch airerkannt »vorden. Um den Erfolg der letzten .Kriegsanleihe hat sich der Verein Deutscher Zeitungsverleger ganz besonders bemüht. Auf die Uckberseirdung des hierauf bezüglichen Materials hat der Reichskanzler unterm 28. Oktober an den Vorsitzenden dos Vereins, Dr. R. Faber in Magdeburg, die nachstehende Zuschrift gerichtet:
„Für die mir namens des Vereins der Deutschen Zeitungs- Verleger vor Abschluß der Kriegsanleihezeichnungen mitgetelltetv Belagstticke über seine umfassende W^rbetätigkell. sage ich Ihnen verbindlichsten Dank. Zurückblickend auf den jetzt feststehenden glänzenden ftnanziellen Erfolg bin ich mir benmßt, in nne hohem Maße das Gelingen von der Mitarbeit der Preffe abhing. Deutschland kann auf diese ausgezeichnete Leistung seiner Prüsse, an der die hingebende Tättgkeit Ihres Vereins hervorragenden Antell besitzt, stolz sein. Mit der vorzi'lglrchsten Hocl>achtung bin ich Euer Hochwohlgeboren ergebenster Bethmann -t)ollweg."
Diese Anerkennung der berufensten Stelle bestätigt und ergänzt in erfreulicher Weise die freundlichen Worte, mft denen der Reichsschatzsekretär Grcff Roedern bei der Einbringung des neuen Zwölfnrillrardenkredits im Reichslage und der Präsident des Reichs- bankdirektoriums, Dr. Havenstein, in der letzten Sitzung des Zen- tralausschusses der Rerchsbank der Verdienste der. Presse um den Erfolg der fünften Kiregsanleihe gedacht haben.
Höchstprcisc für Haftrnährmittel.
Berlin, 3. November. lÄantlich.) Durch Verordnung des Reichiskanzlers sind die Höchstpreise für Hafernährmittel rreu geregelt »vorden. «Gegenüber den bisherigeir Preisen bedeuten die neuen Höchstpreise eine erhebliche Verbilligung. Sie betragen iin Kl ei» rv erkaufe für Haferftocken, Hafergrütze und Haserinchl lose 44 Psg. für das Pffrrrd, für Haferftocken und Hafergrütze in Packungen 56 Psg. für die Einpfflnd-'-Packnng und für Hasennehl in Packungien 32 Psg. für die Eiillxllbpsund-Packung. Für die Hasernäfannttel, die sich beim Inkrafttreten der neuen Höchstpreise bereits im Kleinhairdel beftndcn, können die Landesbehörden für eine kurze UeberlMtgszeit die erforderlichen Aus-i nahmen 'zulassen.
Höchstpreis für Weizengrieß.
Berlin, 3. Novbr. (WTB.) Durch.! eine o$t 20. November in Kraft treteirde Verordnung des Reichskanzlers »vird der H öchft- p r e i s s i'i r W e i z e uar i c ß beim .-I>erfmtf cm Verbraucher aus 56 Pfennig für das Kilogramm festgesetzt.
Durch eine weitere Verordnung des Reichskanzlers »vird eine U e be r wa ch n n g s st-el l e für S e e »nu s che ln errichtet. Ihr obliegt die llebetivachung des Fanges uni) Handels mit Sve- nmschein, sowie die Herstellung von Secnruschelkonserven.
Das neue Kricgsamt.
Berlin, 3. Nov. (WTB. Amllich.) Durch allerhöchste Ka- binettsotder ist nunmehr bestimmt worden, daß zur Leiturrg aller mit der Gesamtknegftihruug zusammenhängenden Angelegenheiten, der Beschaffung, Verwendung »md Er- n ü h r r» n n der Arbeite r, sotvie der Beschasftrng von Rohst o f f e n, W a f f e n und M u n r t i o n im Kriegsininisterium ein Kriegsamt crricfact »vird. Diesem obliegt auch die Leitung der Crsatzangelcgenherten. Das Arbeitsamt, die Feldzeugmeifterei mit dem Waffen- und Muniti onsbescfa fsungsamt, die Kriegsrvhstoff- abteiluug, die Fabrikenabtcilrmg, sotvie die die Ersayangelegm- heiten bearbeitenden Stellen des Kriegsnrinisterimns, bie Abteilung für Volkscrn ährungsftagen und die Abteilung für Ein- und Ausfuhr »verden denr Kriegsamt unterstellt. Insbesondere »vird dem Kriegsamt auch die Versorgimg der Arbeiter mit Fleisch und Fett übertragen. Der königlich »vürttembergiscfa General- majvr Groener, ist zum Cfas 'des ^tzrrogsamteS im ^tniegs-- miiüftcrumt enutrutt und zum Vertreter des Kriegsministers bestellt »vovden. Generalleutnant von Schoeler, bisher im Kriegs- miuisterium. ist bis zu seiner anderen Verwendung zu den Offi- Aiercu von der Arnree versetzt.
»
Berlin, 3. Novenrber. (WTB. Nichtamllich.) Tie Mitglieder deS R^.' i ch s t a g e s , welche an der F a b rt nach V u l g a r i e u teil gc»wmurer» hatten, fatten zu Heute Aberrd zur Besichtigrmg der von dieser Reise ansgenommene»» Films in den großen Saal des Hotels Esplanade ungeladen. ^Lbgeordneter Tr. S1 re se m a n n begrüßte die Aruveserrden. Tie Eiilladenden hätttv die Filn»propaga»rda gc»vählt, um auck dem neutralerr AuÄrH»^ zu zeigen, daß das Bündnis mit Billgarien nickft »rnr ein Waffen- bündnis, k'.mderu muh eirr BimdniS der Seele»» ,re»»>vrden sei.
Breslau, 3. Nov. (WTB. Nichtamtlich.) In Atüveseufait des Kommairdicrenderr Generals von Heincmann, deS OberprÜsi- detrten von Günther, des F-ürstbisckivs.s Dr. Bertra»n, des Ober- landeslferichtspräsidente»: Ex-ellenz Bierbmis, des St«^tf»rmi»a»»- dantcn, eines Vertreters der städtischen Behörden und der Stützen zahlreicher atrderrr Behörde»» »rmrdetr lierite die Fa ch h o ch schul - k u r s e für W i v t s ch a f t u n d V e r w a l t u n g . die erste derartige Einrichtung an einer deutschen Universität, eröffnet.

die SsldankmMe
ikt bis anf weiteres aeSftnet: 7S72V
Diemtag nachmittags von 2-4 Uhr 5amstag vormittags von \ 0 -\ 2'/ 2 Uhr
Der Ehrenausfchutz der Goldankaufstette:
vr. Usinaer.
Aur Stadt And Land.
Gießen, 4. November 1916.
Tonnlagsgedankerr.
Das evangelische Deutschland feiert sein Refonnatwns- sest. Nah beieinander liegen die beiden Gedenktage: der 31. Oktober und der 10. November, der Tag des Thesen- anschlags an der Schloßkirche in Wittenberg und der Geburtstag Martin Luthers. Zweimal, in kurzer Zeit, werden wir mit unfern Gedanken in jene große Vergangenheit deutscher Geschichte zurückgerusen. Sie sieht so ganz anders aus ftf'3 die Zeit, die nur erleben. Nur in Einem gewiß reicht das 16. dem 20. Jahrhundert über die Zeitenspanne hinweg die frarÄ: damals wie heute stand Deutschland im Mittelpunkt der Weltgeschichte, alle Volker Europas von dem deutschen Gedanken erreicht und erregt, alle in ihrem politischen Handeln durch das bestimmt, was in deutschem Ge- ü.iit erlebt und erstrebt wurde, durch deutsche, friedliche ^^edanbentat einem wilden Kriegssturrn bloßgestellt. Aber anders allerdings sehen die Kräfte und die Ziele aus, die daurals und heute von Deutschland aus die Welt erregen, freute steht pnser Vaterland im Kampf ums Dasein und Eigenleben. Es führt den Kampf mit dem Schwergewicht seines Reichs, das ganze Volk einig mit seinem'Kaiser. Damals war es ein einzelner deutscher Mann, der sich um seinen Glauben wehrte, der schüchtern erst, ein Mönch aus >sirrer Zelle trat, und daun zum Riesen wuchs, der alle Teufel herauszufordern sich vermaß, und nach dem alte T-irsten der Erde fragten. Heute geht es, wie wir alle an '.urseoem Leibe spüren, um wirtschaftliche Weltfraaen, das nt. das deutschen Kindern der Zukunft in aller Welt wachsen und sie ernähren soll. Damals waren es ganz neuerliche 'Kragen des Glaubens und Gewissens', die die Se-ele des tv-eltunkundigen Wittenbergers erregten und die er wie T- erblichen Zündstoff in das Gemüt seines Volkes zu schleudern wußte. Und, um auch das Letzte noch Au sagen: abwärts führten damals die Wege deutscher Geschichte, und kein Zweifel, Luther war an bem schweren, politischen und unrtschaftlichen Medergang mit beteiligt; austvärts, so glauben und hoffen wir unentwegt, geht heute die Bahn; der luer Reich mit Blut und Eisen schuf, hat ihm einen Grund gelegt, der auch diesen Weltensturm überdauern wird.
Unvergleichlich scheinbar sind die Zeiten. Mögen sie es ' in Zu einander gehören sie doch. Man kann deutsche Ge- < 'd)te in der Neuzeit nicht willkürlich auseinanderreißen. Krone und Stamm lassen von ihrer Wurzel nicht: >as neue Deutsche Reich gerade durch Bismarcks trotzigen Glauben hindurch hängt unlöslich an der Seele des Mannes, der in Worms und auf der Wart- urg, in Wittenberg und auf der Coburg .seine deistesschlachten schlug, er allein wider eine Welt. „Wir Deutsche fürchten Gott, sonst nichts in der Welt." Man weiß, daß dies geflügelte Bismarckwort sich schon bei Ernst Moritz rndt ausgesprochen findet. Sein großer und tiefer Sinn ist aber ganz eigentlich Luthers Glaube, Ziel und Inhalt eines Lebens. „So soll ein Kriegsmann tun: vor Gott soll er verzagt, furchtsam und demütig sein . . . wider die Menschen soll man keck, frei und trotzig sein, als die doch Unrecht haben, und also mit trotzigem getrostem Mut sie schlagen." Denn „das gefällt Gott wohl, dast man sich vor Menschen und Teufel nicht fürchte, keck und trotzig, mutig und steif wider sie sti". Wie wir das brauchen, in unseren Tagen! Aber wer beides vereint gewiß, Gottesfurcht und Welttrotz, kann uns bindurchsühren durch die Schrecken draußen und die Nöte daheim. Denn das ist das Wundervolle an diesem deutschen ('ilcmbenshelden, Laß, während sein Haupt, grübelnd in Gortesgedanken, in den Himmel ragt, sein Sinn dennoch, in starker Liebe zu seinem Volk und Land, fest auf diese Erde gerichtet scheint, all ihrer Not sich bewußt, zu allem Kampf, den sie fordert, immer bereit. Aber nicht zwei Seelen wohnen so, in ewigem Widerstreit, in seiner Brust. Sein Glaube ist Seete und Kraft seiner Liebe, seiner Erden kämpfe. Wer chn so versteht, den kann es nicht wund-ernehmen, daß sein
kräftiger Kampfgesang über alle fern
hinweg uns fast zum deutschen Bolksli feste Burg ist unser Gott,
iorrellen Schranken
^ .. . „ geworden ist:
Ern
Ein' gute Wehr und Waffen Und wenn die Welt voll Teufel war . -. .
Es soll uns doch gelingen.
L. U. Kun stgeschi chtliche Vorlesung en in der Universität. Um ein Zusammenfällen mit anderen wichtigen Vorlesungen zu vermeiden, wird .Herr Prof. Hamann anr Dienstag von 6—7 Uhr über Italienische F rühre na iss an ce lesen (statt Donnerstags), am Donnerstag von 6—7 Uhr über hessische Kunststätten, am Donnerstag von 7—8 Uhr über Einführung in die griechische Vasen- und Wandmalerei. Die Hebungen über Renaissance finden Dienstag von 7—8 Uhr statt. Die Vorlesungen beginnen Dienstag, der: 7. Novenrber. .. ber Üctnb es uniö erfttöt. Der Universitäts-
bleuer Schadet begeht heute sein 40jähriges Dienstjubiläum.
* - o) 1 § ^ n 1111 ß- Tein Oberleutnant und Batterieiührer
mt Fug-Art.-Regt. 9, Hugo Prätorius ans Gießen wurde das Eiserne Kreuz erster Klasse verliehen. — Dem ■btomer Friedrich Jung, Sohn des Ludwig Jung XU., Wagner, wurde für tapferes Verhalten vor dem Feinde die Hess. Tapfer- keitsmedaile verliehen, er steht seit Itz, Jahren im Felde.
** I ungweh r. Sonntag, 5. November: Hebung gegen Jungwehr Lich. Antreten: 2 Uhr, Bahnhof.
, t ?berh essischer Kunstverein. Tie neue Ausstellung hat schon tu den ersten Tagen, durch den sehr guten Besuch bewiesen, daß das Interesse für bildende Kunst trotz des .Krieges' noch vorhanden ist. Zeigt doch auch die diesmalige Ausstellung erne Fülle von Kunstwerken, welche den Besuch der Ausstellung wrrklrch lohnen. Da nun in nächster Zeit namhafte Künstler und Künstlervereinigungen die Beschickung unserer Ausstellungen z-u- gesagt haben, so wäre es wünscl-enswett, daß auch das Berkauf sresultat nach jeder^ Ajusstellung ein günstiges wäre. Da leider noch viele die Kunst lediglich für einen entbehrlichen. Schmuck des Lebens ansehen, gehören die Künstler in erster Linie zu denen, die unter dem Druck der heutigen Zeit besonders zu leiden haben. Daher ist es die Pflicht alle,- wirklich (gebildeten,> Hüter dessen zu sein, ums in Zeiten des Friedens dem Leben Wert verleiht. Möge hei vielen Besuchern der dkusstellung der Gedanke auftauchcn, haß die ausgestellten Bilder nicht allein zu besehen, sondern auch zu kaufen sind, dann helfen sie mit von den Türen der Künstler die Sorge fern halten, denn zum freien Schassen gehört klarer Blick intb Ruhe. Die Ausstellung des Kunftvereins ist täglich mit Ausnahme Samstags geöffnet.
** Ein Fuchs in der Westanlage. Ganz überrascht war das kaufmännische Personal vor einigen Tagen, als man am Morgen beim Oeffnen des Speichers einer Firma an der West- anlage auf den Tonnen munter und vergnügt einen 'Fuchs herumspringen fand. Schnell wurde die Türe des Raumes wieder geschlossen und ein in Dingen der Jagd erfahrener Mann vom Seltersweg zur Stelle gerufen. Auf Befragen, wer eigentlich im vorliegenden Fall der su^'-berechtigte Eigentümer des Tieres sein würde, erklärte der Nimrod, daß nach seiner Ansicht der Eigentümer des Speichers mich über den Reinecke verfügen könne, wenn er erlegt sein würde. Eilt wach dieser Versicherung gab der Prokurist der Firma die Erlaubnis — Jagd auf das Raubzeug zu Urachen. Ohne einen Schuß abzugebcn, wurde der Fuchs von dem herbeigeholten Terrier des Jägers abgcwürgt und kunstgerecht zur Strecke gebracht. Halali!
Landkreis Gießen.
**Großen-Linden, 4. Nov Dem Unteroffizier Ludwia Lu h von hier wurde das Eiserne Kreuz verliehen. Er war seit Ausbruch des Krieaes beim aktiven Jnfanierie-Regiment 116 und spater beim Ins-Ngt. 186. Luh rückte mit seinem Bruder, der im September 1914 an der Marne fiel, ins Feld und wurde selb'! am 4. Okt. d. I. schwer verwundet. Die Hessische TapserkeUsmedaille wurde ihm schon früher verliehen.
** H o l z h e i m . 4. Nov. Ter Kriegsfreiwillige Unteroffizier und Offistersaspirant Albert Weinberg, Sohn des Kaufmanns Di. Weinberg aiis Holzbeim, der seit dem 16 Sept. vermißt war. hat heilte seinen Angehörigen mitgeleilt, daß es ihm in russischer Gefangenschaft sehr gut ginge.
,** 50? litt ft er, 3. Nov. Wegen seiner Verdienste auf dem Gelnet der Kriegsfürsorge wurde Pfarrer A h l h e i m das Ktckegs- ehrenzeichen am rot-weißen Bande verliehen. Dieselbe Auszeich- tmng erhielt der Großh. Bürgermeister G o n t r u m, der mit großer Treue seine oft schweren Pflichten erfüllt. Seine beiden Söhne stehen im Westen. Der Aelteste ha tsich die Hessische Tapferkeitsmedaille erworben.
Wa. Ovenhausen, Rabenau, 3. Nov. Heute morgen erhielt die Frau Heinrich Körb äche r die traurige Nachricht, daß ihr Nbann durch Kopfschuß den Heldentod fürs Vaterland gestorben ist. Körbächer zog bei Ausbruch des Krieges als Landivehrmann hinaus und stand 'ununterbrock,len in der 5. Konrp. Inf.-Regt. 116 (Kaiser Wilhelm). Er war als strebsamer pflichttreuer Mann, wie im bürgerlichen Leber: so auch! als Soldat bekannt und wurde auch mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet. Er hrnterläßt die alten Eltern, Frau und drei Kinder. Unser kleines Dörfchen hat bis jetzt 10 Tote, 2 Bernrißbe und 2 in russische Gefangenschaft zu beklagen.
•• Staufenberg, 4. Nov. Zum OlstzierSaspiranten befördert wurde der Unteroffizier Heinr. Stephan von hier.
** Utphe, 4. Nov, Dem Musketier Gustav Weber hier wurde das Eiserne Kreuz 2. Klasse verliehen. Er dient im Jns.-Regt. Nr. 224.
Kreis Büdingen.
§ Blofeld, 3. Nov. Das Eiserne Kreuz erhielt der Gefreite Hermann S ch w a r z h a u p t bei einer Maschinengewehr-Abteilung, das Kriegsehrenzeichen Bürgermeister Reinhold Schäfer.
# Dauernhelm, 3 Nov. Das Kriegsehrenzeichen erhielt der Bürgermeisterstellvertreter Gemeinderat Schmidt und Pfarrer K o r e l l.
4k Kefenrod, 3. Nov. Das Eiserne Kreuz erhielt der Gefreite Heinrich F a u st.
4ß Ortenberg, 3. Nov. Das Krieqsehrenzeichen erhielt der Gerichtsdiener Bremmer, Wachtmeister m einer Ersatzbatterie, das Eiserne Kreuz der Batnillonsschreiber Unteroffizier Wendel.
X Ortenberg, 4. Nov. Bürgermeister Hebbel wurde, wie alle Bürgermeister des Kreises Büdingen, mit dem Kriegs- Ehrenzeichen ausgezeichnet. Dieselbe Auszeichnung erhielten alle Vorsitzenden der Ortshilfsausschüsse der einzelnen Gemeinden des Kreises.
X Selters. 4. Nov. Pfarrer Hoch erhielt wegen seiner segensreichen Tätigkeit auf dem Gebiete des Roten Kreuzes und der Kriegsfürsorge das Hessische Kriegs-Ehrenzeichen.
4k Selters, 3. Nov. Das Eiserne Kreuz erhielt der Gefreite August Ulrich.
Kreis Alsfeld.
— Alsfeld, 3. November. Infolge der zahlreichen fahrlässigen Brandstiftungen durch Tuba krauchen usw. verbot das Kreisanrt das Tabakrauchen in jeder Form, sowie das Anzünden von Streichhölzern und sonstigen Feuerzeugen auf sämtlichen Dreschplätzen, auch, während der Dreschpause, im ganzen Kreisb eveich. Zuwiderhandlungen sollen mit empfindlichen Strafen geahndet werden.
Kreis Lauterbach.
2 . Crainfeld, 4. Nov. Dem Bäckermeister Nu hl hier starben den Heldentod fürs Vaterland zuerst der Schwiegersohn, daun der eigene Sohn und vor einiger Zeit der Bräutigam der Tochter.
Starkenburg und Nheinhessen.
= Osfenbach, 3. Nov. Der bisherige Hilfsarbeiter im Ministerium des Innern, Regierungsrat Gustav S p a m e r , wurde zum Kreisrat des Kreises Offenbach ernannt. Der bis^rige Kreisamtmann, Regierungsrat Kirnberger, wurde als Hilfsarbeiter ins Ministerium des Innern berufen und Regrerungs- assessor Stimmet- Offenbach zum Kreisamtmann des hiesigen Kreises ernannt.
— Wörrstadt (Rheinhessen), 3. Nov. Auf einer zwei- tägigen Jagd in der hiesigen Gegend erbeuteten die aus Westfalen kommenden Jagdpächler 1300 Hasen, ein für dieses Jahr recht gutes Ergebnis.
V Trustfrei
Trasraei
Unsere Marine'
Zigarette
2'lz P%
einschliefelich Kriegsaufschlag
Trotz Steuererhebung
behalten unsere Zigaretten ihre alten anerkannten Qualitäten!
| Georg A. Jasmatzi Aktien-Gesellschaft |
Is im ArGchc
pegen den Milchhändler
Georg Friedrich Seipp
von Dorf-Güll wegen Milchsälschung hat das Großherzogl Schöffengericht in Lich am 18. Oktober 1916 für Recht erkannt: Der Angeklagte Milchhändler Georg Friedrich Seipp in Dorf-Güll, geboren am 20 Dez. 1863 zu Ettingshausen, ist des Vergehens gegen 8 10 des Nahrungsmittelgesetzes schuldig und wird demgemäß in eine Gefängnisstrafe von einem Monat sowie in die Kosten des Verfahrens verurteilt.
Das Urteil ist rechts-
Lich, den 3. Nov. 1916. Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts.
Gazeüe“
Wildlederne
fSstjadÄoIara?«®
neue Farben in allen l Größen. Paar 3.50. F
Sarg-Lager
Halte stets eia größeres Lager von 137
s Margen =
in allen Preislagen
liill 0 i \Seii 8 r$!fal)e 2 S
S latt 7033
hampoonieren
(Kopfwäschen) mit dem neuesten elektrischen
Trockenapparat empfiehltsich
Hermann Plank Wwe.
Spezial - Damen - Frisier - und Haar-Gefchäst
Seltersweg 8:: SelterSweg8
Hrmbeer-
sträucher
einjähr. starkbewurz. Pflanzen, Sorte: Goliath Stück 10 Pfg.. 100 Stück 8Mk., 1000 Stück70Btk. ohne Verpackung frei ab hiesiger Station. [ 7e50
August P"scoe
D«tc„b»s»n (Kr. W-»lar). TclesmiNr. 7?L Amt Gietzrri.
Maschinenschreiben Stenographie 018095 Buchfitiiiung Schönschreiben und alle Handeisfächer
Gewissenhafte Ausbildung nur in
Hermes Handels- Lehr-Inslitnt Giessen. Bahnhofstr. 68 Bsgmniägl. Prospekte frei.
Statt Seife I
nimmt man zum Waschen für zarte Hau: besser 51arns
iäsideikleie
Central • Drogerie, Schulstr.
Gaslampen
Gasherde
empfiehlt in großer Auswahl billigst 7801
6 g. 0 ahm 6 r
Neucnweg 40.
Zopfe
Haaruntsrlae. LockemDreher fort», alle fonst. Haararbetten werden schön und dauerhaft angeferti^t in dem
Spe*. - Damen -Frisier* und Haar-Geschlklt
He»«»««« M«urk Mw.
Arstel
vorzüglich zum Honig- kochen, Schlachten, Wäsche- und Futter- kochen, empfiehlt i. feinster Qualität zu billigstem Preis sofort ab Lager
August Lotz,
Eiseuhaiidiung, Telef. 1079. Wieseck. Ferner empfehle:
Keffelmäntel "415 Futterdämpfer Kartoffelquetschen Dezimalwagen Jauchepumpen in bester Ausführung.
Zirka
78 g
Pfund
Runkelrüben zerkleinert stündlich MönchS
iniiir, i
zur Zerkleinerung von Obst und Kartoffeln vorzüglich ge- eisnet. daher bester Rüben- fchneider für kleinere Landwirte, Liegen-, Kaninchen- und Geflügelzüchter. Preis \}\l 8.—. Vorrätig bei
J. B. siiuser, Gießen.
Setrers«sg^
[7032
Wir möchten mit onbe- scäolteaeu Bürgern hiesiger Stadl zwecks Einführung unserer öHent- kieLsn, yemeinnätzig^n Anstalt in Verbindung treten. [79021
Westfälische
Abt. f. Feuer- und Etnbr. - Diebst.-Vers.
Bureau: Cassel, Tannen- straße Nr. 17.
Absatz Ferkel
von bester Zucht, schnellwüchsige Edelrasse, lang- gestreckte, breit- buckeliqe Tiere,die besten zur Zucht und Schnellmast. Sehr gute Fresser. Kerngesund, ea. 6 —8 wöchige. 17—23 Mk. 8—10 wöchige. 24—30 Mk. 10—12 wöchige. 31—36 Mk. 12—15 wöchige. 37-48 Mk. Läufer I.TOLirk.pr.Psd.ab hier. F-ür primaSchweine, lebende Ankunft Garantie. Nachnahmeversand. Bahnstation genau angeben. 77631) Fr. Jos. Hochmann, Efeorstail! b. D. „Sebvsiror- hans“. FerarnS Nr. 282.
Zur
[ 765 «
empfehlen alle Sorten
Bärme, Blasen sind Gewürze.
I fei
Mein liebes Müllerlein.
Zeitgemäßes Lied von Große. Text and Melodie ergreifend schön! Fftr Lsssag and Klavier 1 Mk., Fantasie 1.20 Mk., Zither 80Pf. Ernst ChalIi8r,i5ttsik."H dlfl.,61e8en, Ntaenweg 9.
:ierinsüii s s
BacSspülver
von höchster Triebkraft 1000 Jach bestens bevrahn
tn größten Rtesensorten empfiehlt, da jetzt beste Pflanzzeit, preiswert. Gärtneret I»«nix«s. Lvar- burger Straße 67. 011/993
Daruhandlang
Gießen, Wetzstelnstr"^ 21.
Echtes Glycerin
und die noch bekannten
Hautpfiegemittel
empfiehlt in großer Auswahl
Central-Breprie, Sctiulstraie
Emil Karn. 7624
Obstdänme
weg. gänzl. Räumung billigst.
Ltsitjä-!i.Jß!igiNlisbetteii
starre Pflanzen empfiehlt dir. Pfeiffer,^aumifbulc Schifienberger Weg 30. [7832
RiHi-Hiiis ju!S 2 r
5
D.R.G.M.-^ Patent. iÖRerr. u. Ungar. Pat. anorm.
Jever jeineig.Re rateur ? Sie ni StcppMche eine Nähmasch. GrSßte Erfindung, um Leder, Felle, Leinwand »iw mit der Hand nLchen. Zum Repariere^ von Schuhen, E)e,chtrr., Sätteln, Segeln, gellen usw Pret» p. St. au« Metall «it 3 verschiedenen Nadeln und Faden
Mk. 3.50
unter Nachn. Porto u. «erxack. frei.
SrändiD viele Anerkenunngen. Bitte beim Ankauf zu beachten« Die Ahle ^Iuwel" ist stet» an» Metall, ist von unbegrenzt. Daaer- hastigdeit und umlbertreffliche» Original-Fabrikat, kann deahald niemals mit wertlosen, Hölzer«, und billigen Nachahmungen verglichen werden!
C. Äannert, München
Landwehrstraße 39/1.
Obsthochstämn
^ Zwergobst, Stachel'. Jolrannis» und ^>imdct stranchcr,Erdbcervftanz empfiehlt zu billigen Iteetl
gaumictolctt M. Web.
Klein-Linde' f**?.

Todes-Anzeige.
Nach Gottes imerforschlichem Ratschluss wurde unser lieber Gatt© und Vater
Lehrer Wilhelm Zimmer
In Feindes Erde ruht nun unser Glück, Du guter Gatte, Sohn und Vater Kehrst niemals mehr zurück.
Ach, viel zu früh verließest du die Deinen, Die in de fernen Heimat urn dich weinen. Können wir dein Grab nicht schmücken, Trauernd an der Gruft nicht steh’n.
Auf zum Hi nmel wollen wir blicken,
Wo wir uns einst vriederseh’n.
Plötzlich und unerwartet erhielt ich die traurige Nachricht,
daß mein guter, unvergeßlicher Mann, der treusorgende Vater seiner beiden Kinder, unser einziger braver Sohn, Schwiegersohn,
heute morgen 10 Uhr im kaum vollendeten 53. Lebensjahr von seinem schweren Leiden erlöst.
Die trauernden Hinterbliebenen:
L. Zimmer geb. Römer Rieh. Zimmer Luise Zimmer.
Lieh, 3. November 1916. m2
Schwager, Onkel, Neffe und Pate
Joh. Heinrich Rinn
Ers.-Res. im Landw.-Inf.-Regt. Nr. 32, 10. Kompagnie
nach 22 monatiger treuer Pflichterfüllung infolge eines Herzschusses am 12 Oktober am Tage nach seinem 29. Geburtstage den Heldentod für's Vaterland erlitten hat.
Die Beerdigung findet Montag, den 6. November, nachmittags 3 Uhr statt. Beileidsbesuche dankend abgelehnt.
In tiefem Schmerz:
Marie Rinn geh. Schmidt nnd Kinder
Christine Rinn, Mutter
Familie Jakob Schmidt. Ortsdiener
Jakob Schmidt z Zt. in Gefangenschaft nnd Familie
Lndwlg Schmidt z. Zt in Gefangenschaft und Familie
und aüe Angehörigen.
Bieber, den 3. November 1916. 013072
Statt Karten
Ihre Trauung zeigen an Jakob Krausgrill, Lehrer
und Lina Winter Oktober 1916
Birklar
7953
Nieder- Weisel
Heute entschlief sanft nach langem Leiden mein tnnigstgeliebter Mann, unser guter Vater, Schwiegervater und Grotzvater
Wilhelm Huhn
Infolge schwerer Verwundung starb am 28. September in einem Feldlazarett unser lieber Sohn, Bruder, Schwager und Onkel
Kaiser!. Gberpoftsekretär
im Alter von 67 Jahren.
Kanonier
Friedrich Willi. Hofmann
7966D
j0T ; MffgMBnWMHBIIIHIII
/ | Cafö Amend!
Namens der trauernden Hinterbliebenen:
§rau Emma Huhn.
Essen, Frankfurt a. M-, den 2. November 1916.
Samstag und Sonntag
Künstler - Konzert
Trauerfeter findet am Samstag, den 4. November, nachmittags 3Vs Uhr, im Sterbebause, Rosa- stratze 16 statt, hieran anschließend Ueberführung zumHauptbahnhoszweckö Einäscherung in Mainz.
3. Batterie Feld-Artillerie-Regiment 111
in seinem 21. Lebensjahre.
Die trauernden Hinterbliebenen, i. d. N.:
Jakob Hofmann XI.
Heuchelheim, den 4. November 1916. [ 796 S
7214
Gafe Ernst Ludwig
Samstag und Sonntag [7163
KÜNSTLER-KONZERT
aller Arten und Formen. Garantie für Sortenechtheit. Tadellose Ware, solide Preise. — Bedeutende Vorräte.
August Engelhardt, Baumschule,
Danksagung.
Henchelbeim-Wiesten.
[013101
- 'Üeiss -Theater
Selterfirsv-egr 81. Direktion H. Bakof. Telephon 911.
Pracht-Programm v. 1—6 ITov. BIT 3 große Schlager US
ZSc.H Ifäsaisncfs ©©rieht; Da f ü ? toe” a in d '3 I ÄktS? tlv '
4 p» »» "ST* Hb Spannendes Drama in 3 Akten. Hauptrolle
M LiiU Beck.
HIlt©BSt©Ili©Sdl©lB EinLiebesscherzpiel in 3 Akten.
rC IS 8* lt d © B* U IE fl © Posse in einem Akt.
WtadL and Feste Kolmar Natur.
Einladen nach Bedarf. [7964] Sonntag: Konxort-Regleltisng. «p«
muLJB w MB m mt-mr-a m-rn
Eöjsf«!
Drehar, Saar-ITkr' ketisa,
Sehaltel ani Ftrftokoa werden billig angefertigt. Z6p2o werden gefärbt. Damenkopfwaschen mit ' Frisur 1 Mk. (6068
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme an unserem schmerzlichen Verluste sagen wir auf diesem Wege unsern innigsten Dank.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Lehrer GrQn und Frau.
Reiskirchen, den 2. November 1916.
7»46
H. Tichy, Seltersweg 43
Ecke der Goethestraße.
Dir.: Hermann Staingoetter. Sonntag, 5. Novbr. 1916,
nachmittags 3*/* Uhr.
Volks- und Schüler- Vorstellung
Volkspreise Vol'kspreise
her Weise
Dramatisches Gedicht in 5 Aufzügen von Gotth. Ephr.
Lessing. [7961c Ende gegen 6V, Uhr.
Abends 7V 3 Uhr Kl. Preise Kl. Preise
VolkSstück in 5 Bildern von Leo Kästner u. Hans Lorenz. Ende gegen 10 1 / 4 Uhr.
ohne Bezugsschein]
Alle Reparaturen
schnell und preiswert
Gebrüder Waag
Schirm-Fabrik Gießen, Selterswcg Nr. 58
Jauchefässer Schiebkarren Leite rw«.«en
empfiehlt
Küferei Sommerkoru,
Bleichstrahe 10. [7871
Das schon von den Römern geschätzte Wasser des
orzügli
Schwalheimer Brunnens ist ganz vorzüglich gegen
Gallensteine n. Ärteriesverkalkang
Fabrikbesitzer J. schrieb mir am 2. Oktober 1916: Auf Ihre Anfrage teile Ihnen mit, dah ich mich nach dem
längeren Gebrauch des'„SchmalheimerS" wie neugeboren fühle. Ich habe die Empfindung, als wenn der Schmal»
Helmer die Verkalkung, an weicher ich litt, vollständig ausgelöst und aus dem Körper entfernt hat. Datz ich auch in Zukunft den so wohlschmeckenden Brunnen als tägliches Getränk liebhalten werde, brauche ich wohl nicht erst hin- zuzufügen. — Ich bitte zunächst um eine weitere Sendung von 50 Flaschen Schwalheimer.
Eine Frau K. schrieb mir unterm 26. Oktober 1916: Der mir von meinen, Hausarzt Dr. W. gegen mein Gallensteinleiden verordnete Schwalheimer Brunnen ist mir vor« züglich bekommen, sodatz ick hoffen kann, bei längerem Gebrauch vollständig von meinem Leiden befreit zu werden. Senden Sie mir baldigst wieder 50 Flaschen.
Pretö: 50 Flaschen Mk. 24.- 25 Flaschen Mk. 12.50 inkl.
GlaS, erkl. Kiste, franko Bahnstation der Besteller. Schmidt, Schwalheim bei Bad-Kaahelns, Schwalheimer Brunnen. 7943V
R.
Sonntag mittag von 4'/r Ohr ab in unseren 5 Schaufenstern und im Laden!
Eine sehenswerte Auslese aller künstlerischen Neuheiten aus dem Gebiete der Handarbeitskunst!
Künstlerische Arbeiten von bleibendem Werte zu fertigen, ist heute das Streben jeder schaffenden Frau. Unsere Ausstellung soll Ihnen dartun, was mit Fleiß und Geschmack auf diesem reichen Gebiete geschaffen worden ist!
Ausgestellt sind: Filet-Arbeiten, Filet-Stores, Filet-Decken, Richelieu- und Lochstich-, Platt- und Kreuzstich-Arbeiten, Häkelei, Knüpf-Arbeitcn, Perlen-Malerei, Gobelins, Kelim usw., kurzum es ist alles vom einfachsten Deckchen bis zum elegantesten Stores zur Besichtigung ausgestellt!
Die Ausführung aller Arbeiten wird durch unser fachmännisch ausgebildetes Personal jederzeit
bereitwilligst gelehrt.
7926a
Montag und Dienstag sind ein Teil der
Arbeiten noch in den Fenstern zu sehen
amo/r.
chuislraße