rtt. 256
ZWeites Blatt
166 . Jahrgang
Erscheint täglich mit Ausnahme des Sonntags.
Beilagen: „Gletzener ZamMendlatter" und „Ureisblatt für den Kreis Eietzen".
postfche<N»»1o: Frankfurt am Main Nr. ff686. Vankverkehr: Gewerbedank Gietzen.
vtensrag, Sh Moder 1916
Zwillingsrundoruck und Verlag:
Br ü hl'sche Unweriiläls-Buch-ir.Stttiidruckerei.
R. Lange, Gießen.
Zchristleitung, Geschäftsstelle und Druckerei:
Schulstiatjo 7. eschäf.s,leite u. Verlag:
Schriitleilung: 112.
Anschrift f.ir Tr.cht.iachrlchten:AnzeigerKiesen.
Mlson oder Hughes?
Wohl noch niemals wcrren die Verhältnisse bet der amerikanischen Präsidentenwahl so unklar als diesmal, wo die große Furage weniger „Demol-raten oder Republikaner?" als vielmehr „Wilson oder Hughes'?" lautet. Denn der Wahlkampf dreht sich iin Laude der unbegrenzten Möglichkeiten diesmal noch weniger als sonst um die Parteiprogramme, welck-e jenseits des großen Teichs ohnehin niehr und mehr zu Atrappen herabsinken, als vielmehr um Personenfragen und um die Stellung dieser Personen zum Weltkrieg, der für die Yankees in erster Reihe -ein Geld krieg, ein business ist. Am 7. November wird die Entscheidung fallen, denn ivenn an diesem Tage auch nur die Elektoren gewählt werden, so bedeutet doch die nachher durch die Wahlmänner erfolgende Wahl des Präsidenten nur eine Formalität, da die Elektoren in der Praxis eine gebundene Mttrscbroute haben. Von den 531 Stimmen des Elektoralkolleginms muß der Kandidat, der am 7. November durchs Ziel gehen will, 266 erhalten. Wird Wilson oder Hughes der Glückliche sein? Bei der letzten Wahl im Jahre 1912 wurde Wilson in der Hauptsache gewählt, weil sich von der republikanischen Partei die progressive Rooseveltgruppe abgelöst hatte, denn Wilson hatte an sich eine Minderheit der Wählerstimmen, 6 292 670 gegen 7 611050 der beiden anderen Kandidaten. Diesmal hat Roosevelt zwar zum Schluß auf seine Kandidatur, nachdem sein Durchfall offenbar geworden war, verzichtet, aber durch seine anfängliche Wahlagitation hat er doch wieder eine Zersplitterung in die Reihen der Republikaner getragen, während die demokratische Partei einiger ist denn je. Ja, selbst die deutschen Wähler, die bisher ganz überwiegend mit den Republikanern gingen und auch diesmal zuerst lebhaft für Hughes eintraten, scheinen jetzt angesichts seiner zweideutigen Stellungnahme zu den durch den Weltkrieg entstandenen Fragen und vor allem aus Grund der unverschämten Hetze seines Schildträgers Roose- velt gegen Deutschland und die Deutsch-Amerikaner zum nicht geringen Teil von den Republikanern abzusallcn. So kommt es denn, daß die Wetten (die bei der amerikanischen Präsidentenwahl eine große Rolle spielen), während sie erst aus-2:1 für .Hughes abgeschlossen wurden, jetzt bereits gleich stehen.
Es wäre ein rein akademisches Vergnügen, sich mit den Programmen der beiden konkurrierenden Parteien zu beschäftigen, denn Programme sind bei den amerikanischen Wahlen im wesentlichen ein Aushängeschild. Ihre Verwirklichung erfolgt nur in verschwindend geringem Maße, wird meist nicht einmal angestrebt, wie z. B. der Glanzpunkt des demokratischen Programms: „Kampf gegen die Trusts", den auch Wilson nicht zu verwirklichen wagt! Die Republikaner sind die Partei der Schutzzöllner, aber auch unter dem demokratischen Regime ist der von den Republikanern gemachte hohe Zolltarif nur wenig ermäßigt worden. Die Republikaner sind die Partei des Jnrperial^mus, das heißt einer aktiven auswärtigen Politik, aber auch der Demokrat und Philosoph Wilson hat sich einigermaßen auf diese Bahn drängen lassen, wenn auch mit erheblichem Mißerfolg, vergleiche vor allem Mexiko.
Im übrigen kann gar nicht entschieden genug betont werden, daß die Frage „Demokraten oder Republikaner, Wilson oder Hughes" eine rein amerikanische ist^der wir allen Anlaß haben, kühl bis ans Herz hinan gegenübcrzuftehen.
Es ist richtig, daß der Präsident Wilson uns gegenüber eine ausgeprägte Unfreundlichkeit und sogar Feindseligkeit an den Tag gelegt und daß er den Deutsch-Amerikanern gegenüber mancherlei Unverschämtheiten begangen hat, Es ist auch vielleicht nicht ganz unmöglich, obwohl wenig wahrscheinlich, daß- die Parteilichkeit, die Wilson in seinem recht differenzierten Verhalten zu Deutschland und England zeigt, auf irgend welchen geheimen Verpflichtungen bericht, die der Präsident eingegangen ist, wenn auch die durch und durch englische Gesinnung Wilsons und seiner Ratgeber wohl als Erklärung für sein Verhalten, das so weit von der echten Neutralität entfernt ist, ausreicht. Aber wir haben keinerlei Sicherheit, daß Hughes den Begriff der Neutralität gerechter auslegen würde. Ja, der Einfluß, den der Prahlhans und Draufgänger Roosevelt auf ihn ausübt, könnte leicht dazu führen, daß Hughes den Versuch machen würde, Wilson in Bezug auf die berüchtigte amerikanische Munitionsneutralität noch zu übertrumpfen.
Ob Wilson oder Hughes, wir müssen uns darauf gefaßt machen, daß jeder Präsident Yankee-Politik mit einem starken Schuß Begünstigung Englands, von dem man kurzsichtiger Weise einen Rückhalt gegen Japan erhofft, treiben wird. Wie stark jener Schuß sein wird, das hängt nicht so sehr von der Person des Präsidenten, als vielmehr einmal von den Munitionsverdienstmöglichkeiten und zweitens auch von der Gestaltung der Kriegslage ab, denn die praktischen Yankees haben doch im Grunde „Sympathien" für den vermutlichen Sieger. Aus allen diesen Gründen können wir uns zu der Frage „Hughes oder Wilson?" mit den Worten aus Schillers Ritter Toggenburg stellen: „Ruhig kann ich euck) erscheinen, ruhig gehen sehn."
Aus dem haupiausschrch des Reichstags.
B erlin , 30. Okt. (WTB. Nichtamtlich.) Im Haupt aus- schuß des Reichstages wurde der Zentrumsantrag, den Reichskanzler zu ersuchen, dahin zu wirken, daß die Heeres veiMial- tung die bar Beendigung des Krieges für sie entbehrlich werdenden Pferde, Fahrzeuge und Geräte an die Berufäveriuigun- gen der Landwirte und Gewerbetreibenden zu billigen Preisen veräußert, mit großer Mehrheit angenommen, ebenso der von mehreren Parteien eingcbrachte Antrag, das Beköstigungsgeld der aus dienstlichen Gründen auf Selbstverpfleguug angewiesenen Mannschaften entsprechend den verteuerten Lebensmitteln zu gestalten und ferner ein Antrag, die verheirateten Männer, besonders solche mit großer Kindcrzahl und ältere Jahrgänge, soweit dies aus militärischen Gründen angängig ist, für längere Zeit in die zu beurlauben, mit großer Mehrheit angenommen; schließlich wurde noch der sozialdemokratische Antrag, für die Durch- führung von Vorschriften zu sorgen, wodurch die besonderen Unter- offizrersküchen verboten werden, angenommen.
»
Ein Erlaß Hindenburgs gegen Mißhandlungen.
Berlin, 30. Okt. (WTB.) Bei der Erörterung der Üöh- nunb,s- und V e r pf lc g u n g s f r a g e n im Hauptaus- schuf jedes Reichstages teilte heute Oberst v. Mrisberg mit, daß Generalfeldmarschall v. Hindenburg einen besonderen Erlaß g e g e n Miß Handlunge n herausgegeben habe. Die Verpflegung und Stimmung unseres Heeres sei vortrefflich. — Der Ausschuß zur Beratung eines Entwurfes über die Festsetzung von Kursen der zum Börsen ha n.d e l zu gelassenen Wertpapiere nahm heute den Entwurf mit einer geringfügigen Aende- rung an.
Aus dem Reiche.
Berlin, 30. Okt. (WTB.) Ter Präsident des Reichstages. Dr. Kämpf. wurde von einem schweren Verlust betroffen. Heute vormittag ist seine Gattin gestorben.
Berlin, 30. Okt. (WTB. Amtlich.) Der Kaiser traf heute vormittag bald nach halb 11 Uhr im Reichskanzler Palais ein. Dort hatten sich beim Reichskanzler außer dein Staatssekretär des Innern die Untersta-atSsekretäre Wahnschasse und Heinrichs, der Präsident und die Vorstandsmitglieder des Kttiegsernährungsamtes sowie der Reichskommis'ar für die Uebcrgangswirtschaft nebst Mitarbeitern versammelt. Ebenso waren die Leiter der wichtigsten Reichsstellen für Crmühruugsfragcn erschienen. Ter Kaiser ließ sich die Herren vorstellen, zog jeden einzelnen ins Gespräch und verweilte in angeregter Unterhaltung bis nach halb 1 Uhr im Reichskanzlerpalais.
Berlin, 30. Okt. (WTB.) Der Kaiser hat sich, von Potsdam kommend, heute vormittag zum Reichskanzler begeben.
Arrs Hessen.
Die Zuteilung von Fleisch- und Butterzusatzrationen.
Der Abg. D a ni in beantragt in der Zweiten Kammer, diese wolle beschließen, Großh. Regierung zu ersuchen, die oberste Medizinalbehörde zu veranlassen, mit möglichster Beschleunigung Richtlinien aufzustellen, die für die Zuteilung von Fleisch- und Butterzusatzrationen durch die Aerzte für diese maßgebend sind.
Fleischversorgung der Bevölkerung.
Die Abgeordneten Dr. Schmitt und Genossen beantragen, die Zweite Kammer wolle beschließen, Großh. Regierung zu ersuchen,
1. der Kammer alsbald eine statistische Zusammenstellung vorzulegen, aus der die in den einzelnen Städten und den größeren Orten des Großherzogtums seit Einführung der Fleischkarten tatsächlich auf den Kops der Bevölkerung abgegebene Fleischmenge zu ersehen ist,
2. der Kammer alsbald Material vorzulegen, aus dem die Ursachen für die verschiedenartige Belieferung der Bevölkerung mit Fleisch zu erkennen sind,
3. dahin zu wirken, daß die verschiedenartige Belieferung der Bevölkerung mit Fleisch schleunigst beseitigt wird.
Ans Stadt nnd Canfc.
Gießen, 31. Oktober 1916.
** Haussch lacht n n g e n. Das Kriegsernährungsamt schreibt: „Auch! in den Städten ist es erwünscht, die Schweinehaltung zu fördern. Wer einen Hof, ein Stück Land hat, auf dem ein Stall steht oder errichtet werden kann, sollte diese Gelegenheit benutzen. Nach § 9 der Verordnung über die Regelung der Fleischversorgung vom 21. August 1916 ist es zulässig, auch mehrere Personen, die gemeinsam ein Schwein halten und mästen, als Selbstversorger anzusehen und die ihnen dadurch zukommende Bevorzugung zu gewähren. Dabei ist an Fälle gedacht worden, in denen mehrere Familien auf denselben oder benachbarten Grund-- stücken wohnen und in einem gemeinsamen Stall ein Schwein halten. Immer ist hierbei eine persönliche Betätigung des oder der Eigentümer des Schweines bezw. ihrer Angehörigen an dem Schlachttier vorausgesetzt. Eine finanzielle Betätigung an der Mästung genügt nicht. Wer also sein Schwein in eine sog. „ViehPension" gibt und dort mästen läßt, gilt nicht als Selbstversorger, selbst wenn er vielleicht die Abfälle des Haushakts dorthin abliefert. Er muß eben das Tier in unmittelbarem Gewahrsam haben, sonst hält er es -nicht selbst. Diese Bestimmung entspricht durchaus den schon jetzt geltenden Vorschriften. Zu betonen ist aber,^ daß nicht nur der Inhaber eines landwirtschaftlichen Betriebes als Selbstversorger in Betracht kommt, sondern der Haushalt, der die eigene Haltung und Mästung eines Schweines gestattet, dazu berechtigt, an der Bevorzugung des Selbstversorgers Anteil zu haben."
**T^rNovemberimVolksmund: „Novemberschnee tut der jpaat nicht weh." — „Wenn her November regnet und frostet, dies der Saat das Leben kostet. „Novcmberdormer v er, p recht guten Sommer." Wenn das Gewitter jedoch bei Vollmond eintritt, so soll das Getreide zwar im Gebirge gut, in der Ebene jedoch schlecht geraten. „Sitzt das Laub, kommt ein harter Winter das glaub." Ter 11. November (Martini) spielt in den Wetterregeln eine große Rolle. Fast allgemein erwartet mau an diesem Tage den Eintritt des klimatischen Winters. „Sankt Marttn will Fener im Kamin." — „Zu Martin Sonnenschein, tritt ein kalter Winter ein."
** Die Allgemeine Ortskrankenkasse Gießen- Stadt hielt am letzten Samstag im Grwerkschastshäuse seine A u s f ck u ß s i tzu n g ab. In Vertretung des Vorsitzenden des Ausschusses - Kaufmann Strauß leitete Buchbindermeister Bourgeois die Verhandlungen. Nach dem Geschäftsbericht des Vorsitzenden des Vorstandes Ad. Bolz und den ausführlichen Ergänznngm des Geschäftsführers Fourier kann das Geschäftsjahr 1915 trotz des Krieges ws rerhrltnismäßig günstig bezeichnet werden. Durch Notgesetz vom 4. August 1914 waren die Kassen in die Lage versetzt, ans Anlaß der durch den Krieg eintretenden Mehrbelastung die Beiträge wesentlich zu erhöhen und die Mehrleistungen in Wegfall kommen zu lassen. Bon dieser Gelegenheit haben die meisten Kassen ausgiebig Gebrauch gemacht imd dadurch verhältnismäßig hohe Ueberschüffe erzielt. Die'hiesige Ortskrankenkasse Gießen-Stadt dagegen' hat keine höheren Beitrage erhoben, außerdem auch nur einen kleinen Teil der vor dem Kriege bestandenen Mehrleistungen aufgegeben. Mit Rücksicht daraus, daß die Mitglieperzahl seit Kriegsausbruch ganz wesentlich zurückgegangen, die in der Kasse verbliebenen und neu eingette- tenen, insbesondere hie weiblichen Mitglieder wesentlich Hähers Anforderungen an die Kasse stellen, wie dies in Friedenszeiten im
Durchschnitt der Fall war, wird es nach Ansicht des Geschäftsführers wohl auf die Dauer unmöglich sein, mit den seither erhv- denen Beiträgen auszukommen. Dazu kommt noch, daß die Krankenkassen durch die Anszahung des Krankengeldes an verwundete und erkrankte KrieckZteilriehmer, an die seit Beginn des Krieges bereits ca. 40 000 Mk. zur Auszahlung gelangten, sowie durch die Ein- füh urg der Kriegswochenhi se eine wesentliche Belastung der Kasse eingrtre.en ist. Außerdem haben sich die Ausgaben für ärztliche Behandlung durch den ab 1. Januar 1st16 in Kraft getretenen neuen Arztvertrag .wesentlich erhöht. D^ Zahl der Mitglieder der Kasse betrug im Jahre 1915 durchschnittlich 8003 gegen 8583 rm Jahre 1914. An Beiträgen wurden vereinnahmt 249 248,94 Ml lgegen 295 065,15 Mk. im Jahre 1914), an Zinsen 7403,22 Mk. -bie Gesamteinnahmen betrugen 308 549,69 Mk., denen eine Gesamtausgabe von 293820,97 Mk. gegenübersteht Es wurden u. a. verausgabt an Honorar für Aerzte 5 3 201 Mk., an Zahnärzte 4754 M?., an Arznei und sonstige Heilmittel 26 756 Mk., an Krankenhans- vflege 20318 Mk.. an Krankengeld 84180 Mk., an W ö ch n e r i n n e n - u n d S t i l l g e l d 9788 Mk., an Sterbegeld 4320 Mk., sowie an Verwal tungs kosten 39084 m Aach dem von dem Mitglied der Rechnim ^Prüfungskommission v. Kirchner erstatteten Bericht haben sich bei der eingehenden Prüfung der Rechnung pro 1915 wesentliche Anstände nicht er- g-'"en, so daß dem Rechner der Kasse Entlastung erteilt werden Konnte. Für die Prüfirngtzder Jahresrechmmg pro 1916 wurden die wrtherigen Mitglieder der Kommission Laudenbach, Braun Und Kirchner wi e der gew äh l t.
** Eierham ster u n d Selbstversorger. Durch di< Zeitungen geht die Notiz, die auf die großen, in privaten Haushaltungen angesammelten Eiervorräte Aufmerksam macht. Die Be- tandansnahme der Lebensmittel am 1. September soll ergeben haben, daß in privaten Haushaltungen Vorversorgungen auf ein ^ ans Jahre hinaus voroekommen sind. Es ist selbstver- st^idttch... daß versucht werden wird, derarttge Entziehungen der Eicrvorräte aus dem Verkehr durch die neue Eierverbrauchsregelung irgendwie für die Allgemeinheit wieder auszualeichen. Zunächst wird hei der Hbervertettung d»r ausländischen Eier und der Eier, di" ans Vn eber-schuß gebieten abgeliefert werden, von der Zahl der BersoreunoSberech-tioten p,'n durch Abschätzung bestimmter Bruchteil als durch eineeiggerte Eier versorgt in Abzug aebracht werden Liegen die .Labsen der Bestandsaittnahme erst vollständig vor. sg wird näher aevrdit werden, inwieweit tgksgchkichen Por- Hans HA wodurch Anrechnung auf die Eierversorgung noch wirttemer zu erianen und.
** ® er Pv st sch eckverkehr hat den Zweck, den bargeld- losen Zahlungsausgleich möglichst zu fördern und den Zahlungs- veriehr zu vereinfachen, zu verbilligen und zu beschleunigen. Die Vorteil e des Postscheckverkehrs bestehen für den Einzelnen darin, daß der Inhaber einer Postscheckrechnung bei Zahlungsleistungen weder auf die Post zu gehen braucht, um Postanweisungen aufzu- liefern. noch andere Gänge zu diesem Zweck auszuführen hat. Auch hat er nicht nöttg, deshalb bares Gelb bei sich in der Wohnung oder auf dem ^Geschäftszimmer bereitzuhalten und aufzube- wahren. Seine Vostscheckgelder sind vielmehr vor Verlusten durch Diebstahl oder Feuer gesichert. Er weist seine Zahlungen einfach vom Schreibtisch aus an und läßt diese Aufträge dem Postscheckamte das seine Scheckrechnnng führt, in einem gewöhnlichen Briefe zugehen, den er in den nächsten Briefkasten steckt. Wie bve Erfahrung lehrt, kann der Inhaber einer Postscheckrechrmng ferner damit rechnen, daß bei den Vorteilen, die seinen Schuldnern durch die bekannte blaue Zahlkarte geboten werden, die Reckmungen schneller als bisher bezahlt werden. Da auch die Gebühren im Postscheckverkehr niedrig sind, empfiehlt es sich für jeden, der einen irgendwie nennenswerten Zahlungsverkehr hat, sich eine Postscheck- rcchnung eröffnen zu lassen. Hier in Gießen befinden sich bis fetzt 210 Postscheckkunden. '
** Preise und Bedingungen zur Heulieferung für dre-HeeresVerwaltung. Tie Lieferung an die Heeres- ver-waltung hat in ungebundenem und ungepreßtem Wiesenheu zu erfolgen. Ter Preis für dieses ist ans 80 Mk. für die Tonne fest- gesetzt. Für Kleeheu, das aber mir bei Mangel an Wiesenheu oder auf besondere Anforderung der Heeresverwaltung geliefert werden darf wird 90 Mk. für die Torme gezahlt. Für gepreßtes Heu, das VAZ falls nur aus besondere Anforderung geliefert werden darf, wird 90 Mk. für die Tonne gezahlt. Für gepreßtes Heu, das gleichfalls nur aus beiondere Anforderung geliefert werden darf, erhöht sieh der Preis um 7 Mk. für die Tonne. Es muß gefimde, unverdorbene, haudelssähige Ware der Ernte 1916 von mindestens mittlerer Art und Güte und ohne fremde Zusätze geliefert werden. Für Ware von minderer Art und Güte wird ein entspre-chend niedrigerer Preis bezahlt. Die Preise erhöhen sich für 5>eu, das nach dem Lieferungsplan in der Zeit vom 1. bis 31. März 1917 geliesertt wird, um je 7,50 Mk. für die Tonne, für Heu. das in der Zeit vom 1. April bis 31. Juli 1917 zu liefern ist, um je 15 Mk. für die Tonne. Wenn das Heu nicht freihändig erworben werden kann, sondern zwangsweise beigetrieben werden muß, so .wird der zu! zahlende Preis um je 10 Mk. für die Tonne berabgesetzt. In den festgesetzten Preisen sind die Kosten der Beförderung bis zur nächsten Verladestelle oder einer von der Heeresverwaltung besttmmten Mnahmestelle sowie die Kosten des Einladens daselbst eingeschlossen Die Gemeinden erhalten für ihre vermittelnde Tätigkeit eine Vergütung von höchstens 6 Mk. für die Tomie. In diesen Betrag sind auch etwaige Konimissionsgebphren einbegriffen, die bei einer Beteiligung des Handels an diesen gezahlt werden. Bei allen Sttcittg- keiten, die sich, aus der Lieferung ergeben, sollen, une bisher, nicht die ordentlichen Gerichte, sondern ein Schiedsgerickst entscheiden, das für jeden Proviantsamtsort eingesetzt wird. Die Bezahlung' des Heues erfolgt durch die Proviantämter, sobald diese das Heu empfangen und abgenommen haben.
** Gegen die anonymen Schreiben, die an die Militärbehörden gerichtet werden mrd die sich über Bevorzugunch einzelner Personen bei der Zurückstellung vom Heeresdienst beklagen, wendet sich eine Belmmtmachung - des konrma;rdierendeni Generals des 11. Armeekorps. In derselben heißt cs unten anderem: „Das Vaterland ist nicht nur an der Front, sondern ?i U( ^ San he zu verteidigen. Wenn auch das stellvertretende Generalkomwando das größte Interesse 'daran l>at, auch den letzten triegsverwendungsfähigen V?<rmr an die Front zu bringen, hat es' genau ebenso die Pflicht, die Betriebe im Lande ausifchtzuerhalten. Es lmrd desl-alb gebeten, die fortgesetzten anonymen Llnschuldiguu- gen wegen angeblicher Bevorzugimgen bei der Frage der Einstellung zum Hoeresdierist zu unterlassen und dahin zu ioirkcn, daß die Neberzeugung im Volke platzgreift, daß, so weit es in menschlicker Macht steht, alles geschieht, um gerecht abzuwägen, an welck-er Stelle die Kraft jedes einzelnen dem Baterlande anr zweckmäßigsten nutzbringend zu verwerten ist."
Hessen-Nassau.
— Frankfurt a. M., 29. Okt. Im „Gasthaus zum Storch" trat heute der Gesamt-Taunusklub unter der Leitung des zweiten Vorsitzenden, Steuerinspektors Jt schert-Diez a. L. zu seiner 33. Hauptversammlung zusammen. Der Voranschlag für 1917 wurde in Einnahmen und Ausgaben auf 12 900 Mk. festgesetzt Es wurden bewilligt ftft die Monatsblätter 1500 Mk., die Verw alt in >g 1000 Mk., je 200 Mk. für Wegeanlagen, Türme, Schutzhütteu unv Quellenfassungeu, je 500 Mk. ftir Wegebezeichnunaeu und den

LahnhAhenweg — Für bie Vorarbeiten zur Schaffung zweier T a u n u s li ö I) e nw e g c stellte die Versammlung 200 Mk. bereit. Es bandelt sich hier um einen eigenartigen Plan. Der erste Weg soll rn O b e r l) e s s e n bei B u tz b a ch beginnen, über die Kapersburg, ^aalburg, den Feldberg lausen und bei Caub a. Rh. enden. Der zweite Weg /beginnt bei Soden a. T., überguert in nördlicher Richtung das Gebirge und endigt bei Braunfels a. d. B. Auf dem grosten Feldberg sollen sich beide W'ege schneiden. Der Gesamt- L.aunusklub hofft, da>; sich an der Durchführung des Planes auch dn dem Klub fernstehenden Wandervereine des Taunus beteiligen. Für dre Pflege der Schutzhüttc an den römischen Schanzanlagen uahe der Saalburg belchlligte man dem Zweigvercin Wehrheim
Mk. Der Antrag auf Erwerbung der Adolishöhe bei Hornau wiirde der nächsten Versammlung zur Beschlußfassung überwiesen. Mrt einer stärkeren Werbetätigkeit für dm Klub betraute man einen besonderen Ausschuß. Die Wahl des Ortes für die nächstjährige Hauptversammlung überließ man dem Hauptausschuß.
X H a n a u, 29. Okt. Auf dem Fürst!. Leiningschen Hofg'ut -sauftznhof im Spessart brach Feuer aus. dem die mit Frucht reich gefüllte, 60 Meter lange Scheuer zum Opfer gefallen ist. Auch die in der Sch euer untergeb rächten landwirtschaftlichen Maschinen: würben ein Raub der Flammen. Da bereits vor acht Tagen auf dem Hofe ein im Entstehen begriffenes Feuer rasch erstickt werben konnte, liegt der Verdacht nahe, daß der Brand durch daselbst beschäftigte russische Gefangene verursacht worden ist, umso inehr, als das Feuer gleichzeitig an zwei entfernt von -einander liegenden! Stellen 'der Scheuer ausgebrochen ist.
X Cassel, 30. Okt. In der letzten Versammlung des landwirtschaftlichen .dreisvcreins in Cassel würbe mitgeteilt, daß die Provinz Hessen-Nassau 6 757 461 Zentner Kartoffeln zu liefern fort. Davon entfallen allein über vier Millionen auf den Negic- rnngsbezirk Cassel, der Rest auf den Regierungsbezirk Wiesbaden. Tie Bemühungen der Landwirtschaftskammer für den Regierungsbezirk Cassel aus Herabsetzung dieser Mengen sind erfolglos geblieben, da in anderen Provinzen die Kartoffelernte eocnfa'lls geringer ausgefallen ist. als sich vorhersehen ließ.
£f>crf*
" Gießen, 31. Okt. 3lm Sonntag fanden auf hem Sportplatz an der Hardt zwei Fußball-Wettspiele statt. Zum zweiten Male traten sich die erste Mannschaft de? Vereins,Hessen" und die zweite des Vereins für Rasenipiele von 1900. Das Spiel endete 2:2 unentschieden. — Hieraus lieferten sich die ersten Mannschaften des Friedberger Fußballvereins von 1904 und des Vereins für Nasenspiele von 1900 ein schönes, spanendes Spiel, das letzterer Verein 2:0 (Halbzeit 0:0) für sich entscheiden konnte.
^kirchliche Nachrrchtesr.
katholische Gemeinde.
Gottesdienst. Dienstag, den 31. Oktober: Nachm. 5 Uhr und abends 8 Uhr: Gelegeiiheit zur heil. Beichte. Abends 8 Uhr ist KriegSbittandacht.
Mittwoch, den 1. N o v e m b e r , Fest Allerheiligen.
dorm. 6 1 /? Uhr: Gelegenheit zur heil. Beichte. Vorm. 7 Uhr: Heil. Messe. Vorm. 8 Uhr: Austeilung der heil. Kommunion. Vorm. 9 Uhr: Hochamt mit Predigt. Vorm. 11 Uhr: Heil. Messe mit Predigt. Nachm. 5'/, Uhr: Rosenkranz-Andacht mit Segen. Nachm. 6 Uhr: Predigt; darauf Andacht für die Abgestorbenen. Nachm. 5 Uhr und abends 8 Uhr: Gelegenheit zur heil. Beichte Donnerstag, d e n 2. November. A l l e r s e e l e n. Vorm. 5 1 /» Uhr: Gelegenheit zur heil. Beichte. Vorm, von 57, Uhr au Heil. Messen. Vorin. 8 Uhr: Seeleuamt für alle Verstorbenen der Pfarrei. Abends 8 Uhr: Rosenkranz-Andacht mir Segen. Freitag und Samstag, vor,:,. 6'/, Uhr: Andacht für die Abgestorbenen. Freitag vorm. 7 Uhr: Segensmesse. Freitagabend 8 Uhr ist Kriegsbittcmdächt.
. Märkte.
Gießen, 31. Okt. Marktbericht. Auf dem heutigen Mochenmarkte kostete: Butter das Pfd. 0.00-0,00. Hühnereier das Stuck 00-00 Pfg., Käse das Stück 0-00 Pfg., Kasematte I Stück
■unannMm
3 Pfennig, Kartoffeln das Pfund 00 Pfennig, Milch da- Liter 30 Pfg., Spinat 25 Pfg. das Pfd., Gelberüben 15—18 Pfg. das Päckchen, Rosenkohl 00 Pfg. das Pfd., rote Rüben 15—00 Pfg., Zwiebeln das Pfund 18-00 Pfg., Nüsse 100 Stück 00—09 Pfg., Bll,menkohl 20—70 Pfennig, Sellerie 10 — 25 Pfennig das Stück, Meerrettig 20—25 Pfg. das Pfd., Kohlraben 10—20 Pfg., Römisch Kohl 00-00 Vsg. das Päckchen, Lauest 0—0 Pfennig das Stück, Weißkraut 20 bis 40 Pfennig, Rotkraut 20 bis 50 Pfennig da? Pfd., Birnen 22—25 Pfg. das Pfd., Tafeläpfel 20—22 Pfg. das Pfund, Wirtschaftsäpfel das Pfund 10—12 Pfg. — Marktzeit von 8 bis 2 Uhr.
Meteorologische Beobachtungen der Station Eietzen.
Okt.
2916
2'|1
c
3?
--
2
s V.
S *
4» JQ
S.s>
o r*
gl
s>
5
SS
CO
Ci
5
•Ö
C
X»
1
CU
■a
a
C
Z
cwni
c « «
■2 10 “ c ° S = 2
Ü =-9
JO c=-
Wetter
SO.) 2"
_
11,2
7,0
70
_
8
Sonnenschein
30J 9"
—
9,8
7.8
86
—
—
10
Regen
31. 1 7"
12,6
9.5
87
10
Höchste Temperatur am 29. bis 30. Okt. 1916: Niedrigste „ „ 29. „ 30. „ 1916:
Niederschlag 4,3 mm.
11,8® c.
+ 7,8° 6.
„Gedenket der SehmtstagZspenöe fm's Me ArenZ"!
Er stnrb zu früh und wird so schwer vermißt. Er war so lieb, so gut, daß man ihn nie vergißt.
Tief erschüttert erhielten wir die traurige Nachricht, dass mein herzensguter Mann, der treusorgende Vater seines Söhnchens, unser innigstgeliebter, braver, folgsamer Sohn, Bruder, Schwiegersohn, Schwager, Enkel, Onkel und Neffe
Untffz. d. R. Carl Velten
6. Komp. Res.-Inf.-Regt. 254
im 25. Lebensjahre nach 27 monatiger treuer Pflichterfüllung am 18. Oktober den Heldentod fürs Vaterland gestorben ist.
Der tieftrauernden Hinterbliebenen.
In deren Namen:
Frau Kath. Velten Ww. geh. Becker nebst Kind Familie Konrad Velten. Familie Kar! Becker. Lang-Göns, den 30. Oktober 1916. 7833
Wiedersehen war seine und ist unsere Hoffnung.
Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung, daß unser lieber guter Vater, Großvater, Onkel und Vetter
Jost Steinmüller
im Alter von 81 Jahren nach längerer Krankheit sanft entschlafen ist.
Die tieftrauernden Hinterbliebenen:
Familie Gottfried Bohrmann Familie Wilh. Steinmüller Linni Lotz.
Gießen (Wilsonstraße 4), 30. Okt. 1916.
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 1. November, nachm. 4 Uhr auf dem Neuen Friedhof statt. 7851
5 Zimmer
Haonatr. 205-Z.-W. m.Zubeh. sof. ob. sväter zu nenn. Näh. tttrofl. Steinwea 29 I. 7152
Frdl. möbl. Zimmer mögl. mit Klavier gesucht. Schrift!. Angeb. um. 012973 a. d. Ge- | schättSstelle d. Giestener Anz.
I 3 Zimmer
Schöne 3-Ziunner Wohn. ;,it vermieten. Gebr. Weil,
Neustadt 10.
;7857
liiffltiger BerkSlifer «der
Vttks«fmn sofort ircsiM
'! LalmkokLdllelids llSlam,
iiidttiflt Putzfrau ccsucht
i 2 »a 2 Neuen Bane 2211.
&ST" A eItere Frau
zu alter Dame für einige Tagesstunden gesucht. 1012952
_Williclmstrafte 11 p.
mit guten Umgangsformen, für sofort gesucht. Persönliche Vorstellung bei (7436
Carl Sehwaal], Holl., Gießeu.
Näherin zum Säcke flicken «m. Maschine» gesucht. [012978 _S. Ruh, Neustadt 21.
0 . 2 SVI 1 Ordentliches Mädchen,
welches etwas kochen kann, für kleinen Haüsh per sof. gef. Nord-Anlage 11 , 1 . stock.
für leichte photographische Arbeiten gesucht. Hch. Noll.
MäuSburg 7. _[012987
T. Mädchen i. kl. Haush. gef. Katharine Schmidt, gewerbsmäßige Stellenvermittlerin. Astcrwcg .5. 1012985
Ordentl., faub. LsnlmLrlvhen
oder junge ?ran für vormittags sofort gesucht. 1°'*"*°
Schnltttraße 1 II.
Fuhrmann
Verschiedene |
S—3-Zlmmor-Wohaang sofort z. verm. Neuenweg 42.
auf sofort gesucht.
I 7850 Frankfurter Str. 29.
LLohnung zu nennte reu.
Neue» Baue 17 I. 17765
Zwei kleine Koliuuua.eu
zu verm Neustadl 63 1X 1. " ias7g Sch.Mn ii invbcn 2S v (ntiina z. verm. ' ttrcuzvlalr 10.
LI. Wohn. m. od. ohne Möbel z . verm . Ritteryeng e 23. I omM Kl. Wohnug, 1 Treppe hoch, z. verm. Wlssoe&erWeHl6.[° i: ” 83
| Möbl Ziznmer\
Möbl. Zlm. m. voller Pension
elektr. Licht preiswert zu vermieten. VaUtorstr. 27. [«»'
Zimmer mit 2 Betten mit
ob. ohne Pension zu vermieten. Walitoritr. 27. | 012s ' 79
2 Zim.-Wopn. . i..emüeh. alt. Dame in nur best -Hause zu mieten gesucht. Schrift! Angeb. ni. Preis um. 012891 an den Gießener Anzeiger.
Tüchtiger
Faclcer
für sofort gesucht. Zu melden Friedrichstr. 1011 zw. 12 vis 2 Uhr. [7852
Jüngerer
Taglöhner
für leichte Arbeit gesucht.
Ziliüs Mtmn
Zigarrenfabrrk . 012959
Junge Frau
für leicyte Arbeiten gesucht.
7841»j _Mark tpla tz 10 .
Ordentliche Lausfran ober Mädchen f einige Stunden, eotL üb. Mittag geinclit. Franks«-tcr St-ab dl m.
Zuverlässiges, fleißiges DST* iffüdchcn. *18®
welches kochen kann nnd
Hausarbe it verfte h t,m ö g li chst zum 15 November gesucht.
Frankfnr ter Str. 161 1. | 777 '
Braves, älteres Mädchen, das kochen kann, aus guter Familie gef. Frau Heinr. Hahn, Neustadl 8. 012961
Aelt. Eanfnann i. d. Zigarren- Industrie, langjahr 1. Buch» Holter i. nngekündigter Posi- ion. will sich z. 1. Januar 17 verändern u. sucht Stellung gleichviel welcher Branche. Dchrifll. Angeb. unter 7811 a . d. Gießener Anzei ger^erb.
•langer >Uurm mit flotter
Handschrift nimmt sofort schriftliche Heimarbeit an. Schriftl. Angebote u. 012950 an den Giestener Anzeiger.
Fräulein, welches flott fteno- gravliiert u. Sclireibinafrlune oedient n. ni. all. tan'-n. Arb.
> ertrant ist, sucht Stellung -'er 1. November od. svüer. 7 christl. Angeb. um. 012111" n. d . Gie st euer An zei ge r e r b. Aelteres Mädchen, das koch, kann und Hausarbeit inacln. siichl z. 1.Dezember Stellung. Schriftl. Angeb. nnt. 012072 a n den Gi eßener 'cku einer.
'NN ieS,anständi Ws "-'Säcken fucht Beschäftig, s. 3 Borniil-
> age i. d Woche. 2inh. z.erfr.i.d. Geschäfts^, d. Gien. An'
AUF
Ay!kilhic?NklS
zu verkaufen. Brangasse y. 7813 Bandsäge ni. Fuftbctrieb billig zu verkaufen. >7810
KanKicibcr: 7.
SeltersweK 81. Direktion H. Bakof. Telephon 911.
B^ 0 ' Ebba Thomsen in: Sterbende Linien s'Tuten. De stern' Else Frohüch in: Das Rätsel der verschlossenen Tür
I^rama in 3 Akten.
üäre MÖaa£,«£Sic(iBe Moiieit Lustspiel in 3 Akten.
S'Jürnäschen (Scherz). :: Der Kaukasus (Natur).
Ei SB« ^aaelse Humoreske.
El»* Schauspiel.
zu kaufen gesucht. Schriftliche Angeb, u. 012982 a. d. G. Anz.
Htthnerhans I
gebraucht, doch gut erhalten mit Manairgabe u. Prcio zu kaufen gesucht. Frankfurter Strasre 151 p.
Gebr. Lciterwägelchen zu kaufen gesucht. 1012980
Sctimid, Ost-Anlage 19.
Kaufe
getragene Herren-u. Damen- Kleider u. -Schuhe. Zahle die höchsten Preise. 1012077
I;.
Seltersw. 58. Karle genügt.
Gebr., gm erh. Schreibtisch
mit Aussatz zu kaufen gesucht. Dchriiil. Angeb. um. 012 )G7 an den Gießener Zlnzeiger.
Jem. Asskkvllr.,korllg.. gaierli.
Imögl. Art.) z. k. ncf. Schaei- dana. StöcLeri, Äreuzplatz 6.
T Msaed. s.Kücheu.Hausnrb. miß. Wasch, z. ein. Dame gef. Schr Ang. u. 012975a. d. G. A.
Saub. Mädchen gesudn.
Lirdwigsvlah 4 im Laden.
Gesucht zum 15. Non. ein zu- verlast'., tüchtiges Mädchen für Küche und Hans, das schon in besseren Häusern gedient hat. !012977
Frau Bnslerns, Ludmigstr. 77.
Wegen Erkrankung meines jetzigen Mädchens suche zum alsbald. Eintritt ein tüchtiges gesundes Dienstmädchen. Fran Gr. (Geometer I. Kl. litt«!,«,', Nidda. 7343
Mappm
(Höhere Piivritschule 8exta — Oberprima)
Aufnahme neuer Schüler jederzeit Gute Erfolge.
Eiüjiiüirigen*,
Frimareife-,
Abitiarienten-
prtsfnn^.
Durch de,n Besuch der Unterstufe genügen Kinder unt. 14 Jahren der gesetzlichen Sch ul- pflieht. (Minist. Verfügung vorn 13. V. 14).
Näheres durch 4711 Direktor Brackemann, Ludwigstr.70,Fernr 633
Aüg. Deulscfi. Frauenverein
Ortsgruppe Gießen.
Auskttnftstelle für Krauenbernse.
grauen u. Mädchen erhalten ttnentgeltlich Rat Junö Auskunft für alle Berufe im alten Rathaus. Ararktvlatz 14, Dienstag abends von 7 bis 8 Uhr. Svrechstelle des Allgemeinen Deutschen Vereins für-Hausbenmlinnen
| oiino Bezugsschein!
Alle Reparaturen
sehne!! und preiswert
Gebrüder Waag
Schirm-Fabrik ^ Gießen, Seltersweg Nr. 58
Rechtsfchutzstelle.
Frauen u. Mädchen
erhalten unentgeltlich
Rat und Austuust
in Rechtsangelegenheiten
im alten Rathaus Marktplatz 14 Atttlivoch abends von 7—9 Uhr. 4 "'D
mit gediegenem Inhalt über wichtige Lebensfragen wie z B. i^icbe, Ehe, Geschlechtsleben, ('ernttbrnng. Kleidung, und Gcfundhcitöpflege erhallen Sie in reicher Ausivahl im
Refonnhaus , Kreazpiatz 5
Prospekte unentgeltlich. Bitte Schaufenster beachten. 6117
in grüßten Rieseusorten empfiehlt, da jetzt beste Pflanzzeit, preisivert. Gärtnerei Aiar-
btirger Straße 67. '
Futterkalk
zur Aufzucht von Schweinen, Bieh und Hühnern in der Ccntral-Drogerie,Schulstr. IKmil Eiarn. (7669
Bravo- Milch- , Separatoren
liefert unter Garantie bei schärfster Cntrahmuna in allen Größen. 6915a
Gcorp Schicferstein,
Nlaschinenfabrik,
Lirh lOberhessen» Telef. 17.
i7bübäii»ic
weg. gänzl.Räumung billtgst.
Ltüchcl-ü.ZohMnisbtNtti
starke Pflanzen empfiehlt <31,r. tv'Lelßrvr,Baumschule Schiff enberger Weg 30. f78A
fiisii-roiiB juise!"
D.N. G.M.-> Pasnit.
Cfterr. ,i. Ungar. Pat. angem.
Jedrrletn eig.gtepa» rarcur: Sie nützt Steppstiche mie eine Nätzmasch. Größtr Erfindung, um Ledn:, Felle, Leinwand »sw int der Hand zu näben. ZumRrparieren von Echutien. crieschirr., Sälletn. Segeln, Zelien «sw. Prel» p. St. an» Metall mit 8 versckiedenen Nadeln und Faden
MK. 5.50
unter Nachn. Vorto u. Äerrack. sret.
Ständig viele Anertcnnungen. Bitte keim Ankauf z„ beachten: Die 4!l)le „3uwel" ist stets aus Metall, ist von unbegrenzt. Dauer- Hastigkeit und unübertreffliches OrigiiialsFabrillat, kann deshalb niemals mit wertlosen, hölzernen und billigen Nachahmungen ver» glichen werden' General-Dertricb
Jos. Höpfl, Münchskr59
Landwehrstrafie 39
"^"ISamstag golA.MeaZillyv
m.2,Phmo. verl.' A n d. > A bzn g. ge g.Belohn.SLlm li o!atr.39IH.
icr erteilt Pnüilinec
Unterricht in Französisch n. Englisch'? Schr. Angeb. um. 012979 a. d. Gieß. 2luz. erb.
In gutem Hause
Privat-Mrttnilstisch
7838! Bismarckstrarre <» II.
lind zu welchem Preis können 2 jnngs MSü in den Abendstunden gründlich das 9ia!ach3 Schneidern erlernen. Schriftliche Allgeb. unter 012984 an den G. Anz.
Mehrere vureaugehilfen gesucht.
Meldungen mit Lebenslauf und Zeugnissen unter Angabe der Gehaltsansprüche erbeten
an das 7814O
Tekretariat der Siadtverwaltmig.
Etttlanfen
16. Okt. deutscher Schäferhund, Rufname „Rer", aus dem Weg von Münster nach Albach i. Vogelsberg. Belohnung Rtk. 20 zugesickrert. Näh. Niitteilung Srkr.ovalS, Fraakfnrta. Main, Fortthaus- st raste 123._ 17847 D
Pension Srnitstl, L°°--
tBellevue.) Vorzügl.Privat- Mittaas-u. Abendtisch. I"»«
Gaslampen.
Gasherde
empfiehlt in großer Auswahl billigst 7801
6g. Dahm6r
Neucnweg 40.
ScSiirsne
werden ansgebtsssert und nea tlbersoijen
Schirmfabrik
pizjfde H Co. Ä
„Gazelle“
WiSflläedersse
tlamlKehsaSio
neue Farben in allen £ Grästen. Paar 3.50. p
STbachguc Qalomon,
Qr * * ÖJOSAcri -chu/Ura^tt
EBermamii
K jtfrzhe/2plG£J0
V. D. H.
Donnerstag,
2. Novosaber,
abends 9 Uhr:
S!
vttMtNlltNg
7837 D
int Hotel (stroßberzog.
von höchster Triebkraft 1000 fach bestens bewähri
Dir.: Hermann Steingoetter. DienStng, 31. Okt. 1916:
abends 8 Uhr:
Gastspiel Kurl Westsrmanii
vom KoliheaSor Barmstadt 'Außer Abonnement.
Gewöhn!. Preise (ermästigt).
Der Weihstkise!
von
Drama in 5 Aufzügen Karl Schönberr. Ende IO'/., Uhr. [ 78Sfl c)

I
Der verohrhohen Kundschaft zur gefälligen Mitteilung, dass sämtliche Schuhwarengeschäfte Giessens beschlossen haben, ihre Geschäfte vom I November ab
Wochentags abends um 7 Uhr
zu schlossen, mit Ausnahme des Monats Dezember. Wir bitten das verehrliche Publikum, sich mit seinen Einkäufen hiernach richten zu wollen
Sämtlich© Schuhwarenhandiei* wem Giessen«
Samstags abends um 8 Uhr
7840a,
I
Kinder-Hüte
in Plüsch - Astrachan • Samt Plüme und Filz
Reizend© Neuheiten billigsten Preisen
Kinder-Mäntel
in Astrachan • Samt • Krimmer - Eisfell
Grösse 50 — 100.
Beste Verarbeitung Billigste Preise
Muffe und Kragen
in flusch^ Astrachan, Krimmer
Hauben - Mützen • Südwester Kinder-Kleidchen
17844a
Wilhelm Noll, Giessen
Seltersweg 36.
Aul Teilzahlung
unter Verschwiegenheit liefere ich trotz des Krieges gegen kleine Ratenzahlungen soweit V orrat
Betten
Pol tcrmöbel Kleiderschränke Waschkommod. 1 ische. Stühle Spiegel
Schlafzimmer
Küchen
Speisezimmer
in jeder Preislage
Kinderwagen
Kinderbetten
ZahlnngzwelsQ nach Übei einknnft
I. J tmann
Gießen.
Anzüge
fair Herren für Knaben für Burschen
Mäntel
Ulster
IJeberyJelier
sauber gearbeitet, aus dam rhnften Stoffen, mit Anzahlung von
12, 15, 20, 25 Mk.
Jttmann
BahnliofstraNse 20 1
Anfertigung von Jackenkleidern
iiiniiiiiiiiiiiiiinni Mäntel •nniiiiiiiniiiiHnii
Pelzwaren « Backfisch-Kostüme.
Dmarbellen nach neuester Mode jelzl besonders gflnstig
-—.— zu billigsten Preisen
JedeGarantle für tadellos. Sitz u. beste Verarbeitung Die besten Referenden stehen zu Diensten
F. Rohr, Gießen, jetzt Seltersweg 611
und Frankfurt a. M. otma
PJrucksachen aller Art
liefert in jedergewfinschten Ansslattung preiswert die
Brühl’sche Universitäts-Druckerei, Schulstr.7
Amtliche Bekailtttmnchungen der Stadt Gietzen.
Die AuSzablnng der Familtennnterstiitrungen an
die Angehörigen der zum Heeresdienst tztnberufenen für 1—16. November beziv. für Oktober findet statt: a) ÜHcirbeümtcrftiibiiun*
An diejenigen. deren Flamen beginnen mit:
A—II Dienstag, den91. Oktober J—R Mil Uv och, den 1. November 8—Z Donnerstao. den 2. November K) Weitere Unterslntzung < nlfchub).
An diejenigen, deren Namen beginnen mit A—H Freitag, den ä. November J—R Sanlctag. den 4. 9tovember S—Z Montag, den 0. November c) Au Vermieter, die Mictbcträge abbolen.
Dieitsiag. den 7. Noveikiber.
Die Auszablnuaen finbeu von 8—1 Uhr vormittag? im Stadtballs, Zinnner dir 7, statt.
Die lltitcrftiiimn icii dürfen nur an den vorgr nannten Tagen abgcholt werden. 7740P.
.Die Zinsen der Friedrich Heber von Nofenseld'schen «sütttiinn mit 67,20 s Jjif. sind am 21. Dez. 1910 an solche evangelische, würdige Stobtaimeii zu verleiten, die selbst und deren Ellern und Eroneliern in ülregen geboren sind und das Bürgerrecht besitzen oder- besahen.
Meldungen niinint das Slndusche Armenamt, Aster- iveg 9, bis 10. November 1910 entgegen. 17830P