Nr. 222
Der Me-ever NsziHrr «scheint tächüch, anßer E«M!tagr. — Belagern iH<xmal t»üd'ver><1tft3
•fetener ^owiftf irMJHJer,
awetrnal rn6cfxntl.Kre<S= ttsttfür-enRreir Sietzen (Die»Stag undFrerloq): zrveiniot mo«atl. Lantz- lvirlfchaftlicheSeitfraaen Ferujpüch - Anschlüße: in r di e Schriitl ertun g 11Ä Verlag,Geschästsstetteöl Adresse kür Dralitnach« richten: L»zeiger Siehe«. Lmttchme von Anzeigen iür die Tagesmnnmer bis zum Abend vorher.
Erstes Blatt
16b. Jahrgang
8otM»N5-ruck «ntz Verlag der vrühl'sch«!, Univ.-Vuch- und Stetndruderef R. Sange. Schriftleitung. Geschäftsstelle und Druckerei: Schulftr
Donnerstag. 1 \. September M6
ÄezuqSvre ntonctC 90 Pf., giertet« jcihrl. Mt. 2.65; durch Abhole« u. Zweigstellen moitatf. 80 Pf.: durch • d ie Post Mt. 2.45 viertel« jahrl. ausschl. Lestellg. Zcilenpreis; lokal 15Pf., ausw. 20 Pf. -r- Haupt« schriitleiter: Aug. Goetz.
, Verantwortlich für den ’ politischen Teil und das Feuilleton: Aug. Goetz: für Stadt und Land Vermischtes und Ge richtssaal: Fr.R.Zenz für den Anzeigenteil: H Beck, sämtlich in Gießen
/WTB.) Großes Hauptquartier. 20. Sept. lAmtlich.)
Westlicher Kriegsschauplatz. FrontdesGeneralfeldmarschallsKronprinz Rupprecht von Bayern.
Auf Dem Schlachtfelde an der Somme keine Ereignisse von besonderer Bedeutung. Einzelne feindliche Vorstöße wur- Sen apgewresen. Wir harten bei Flers im Handgranaten- rngriff Erfolge. Nachträglich ist gemeldet, daß am 18.Sep- -ember abends ein französischer Angriff aus Elery heraus rbgefchlagen wurde.
Front des Deutschen Kronprinzen.
Am Westhange des „Toten Manne wurden die »vranzofen aus einem kleinen, von ihnen noch gebaltenen Grabenstücke geworfen. Achtundneunzig Gefangene, acht Maschinengewehre fielen dabei in unsere Hand.
Unsere Patrouillen haben in der Nacht zum l9. September in der Champagne bei erfolgreichen Unternehmungen fechsundvierzig Franzosen und Russen, heute nacht südlich des Rhein—Rhone-Kanals eine Anzahl Franzosen gelangen genommen.
Oestlicher Kriegsschauplatz.
Front des Generalfeldmarschalls Prknzen Leopold von Bayern.
Westlich von Luck, gegenüber den Truppen des Gene- ee ls v. d. Marwitz, kam die Wiederaufnahme der feindlichen Angriffe am Tage nur teilweise zur Durchführung, während an den meisten Stellen die russische Infanterie auch durch das auf sie gerichtete Feuer der russischen Artillerie nicht r.nm Verlassen ihrer Gräben zu bewegen mar. Erft abends und nachts brachen Angriffe in ft a r k e n Wellen vor und sind w i e d e r u m u n t e r g r ö ß t e u V e r l u st e n gescheitert. Der vorübcrgch.nd bei Szelwow cinaeoro- chene Gegner ist restlos zurückgeworfen.
Front des Generals der Kavallerie Erzherzog Karl.
An der N a j a r o w k a ging der für uns günstige Kampf Wetter. Starke feindliche Angrifft wueden abgeschlagen. In den h-reits verschneiten Karpathen dauern die russischen Angriffe an. Der Feind hat einzelne Teilerfolge erreicht.
Kriegsschauplatz in Siebenbürgen.
Die Rumänen sind über den Szurduk-Paß
zurückgeworfen.
Balkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls von Al a ck e n s e n.
s t er Dobrudscha spielten sich heftige, wcchselvolle Kampfe ab. Mit eiligst h-rangrfühi t?n Verstärkungen leistet »er Feind in seiner Stellung den zähesten Widerstand.
Mazedonisch« Front.
... Ms Flo rina und am Kajm akcalan wurden feind- Iiche Angriffe zum Teil »ach Nahkampf zurückgeschlagen- festlich von Florina wichen Vortruppen dem Stotz aus festlich der Stadt wurde der Gegner mit Erfolg überrascht und angegriffen.
SEWder Brlasica Planina haben die Bulgaren am 17 September die Italiener aus den Dörfern Mat-
.unÜ Paroi geworfen und fünf Offiziere, zweihundert- mnfzrg Mann gefangen genommen.
Der erste Generlttauartiermeiftcr Ludendorff.
Bericht) eine ganze Reihe von Bedenken vorgetragen, und Sozialist Brizon protestierte in einem Zwischenruf bei der Rede Briands gegen die „Verewigung des Krieges". Wir yaoen uns ftdoch an die Verkündigungen der französischen Regierung selbst zu halten, wenn wir wissen wollen, wie es bis auf weiteres mit den Friedens-
r ■ ^^^ssischen Zweiten Kammer hat sich gestern aller- lw Zünd^ifs entladen, und die freie Aussprache, die sich über die Organisation unserer Lebensmittelversorgung besonders auch über die Beschlagnahme der Aepftl und Vflau- nwn, entspann, wird hoffentlich die gewünschte Wirkung aus- Gefahr besteht, daß große Mengen dieses ^bstes durch die plötzlich verordnete Maßregel verderben w müssen dem Kriegsernährungsamt allerdings dringende t^genvorstellungen gemacht werden. Die Regierung, die sich uver mangelndes Entgegenkommen des Berliner Zentrab- i^^gennber hessischen Wünschen nicht beklagte, sondern U r ev Vorkehr mit der Berliner Be-- befrtebtgt aussprach, hat dem Landtag gleichwohl ver- wrochen, dre hier vorgebrachten Wünsche der hessischen Land- wirte und Verbraucher mit Eindringlichkeit und Energie zu
uÄl 3$ unser Hessenland w.rtschaftlich nicht Mlig unter die Räder Berliner Verwaltungsorgane kommt, son- süddeutsche Staaten auch, sich einige Bewe- gnngRreiheit Vorbehalt, die den besonderen, landschaftlichen und wirtschaftlichen Verhältnissen entspricht, ist der Wunsch ledes einzelnen Hessen.
l } n ^ €re deutsche Westgrenze hinweg ist uns ein SÄ U W Ur ^^ ten gekommen. Herr Briand, der Ministerpräsident, hat vor der versaminelten chEEtz 7-,7 h 5m q ar r eTt0T,f ? lassen, die hoffentlich bei uns Mnn- ^ -ierchnung dcr Kriegsanleihe wirken wird!
r^ nrcb? °vt>mi,thch sind die Gemüter in Frankreich nicht. Es wurden der französischen Regierung (siehe
aus sichten steht. Und Herr Briand hatte mit seiner Rede d'.o ?ugeschlagen werden soll, einen Erfolg. Er lobte zu- nächst die Bemühungen der übrigen Bundesgenossen, Englands, Italiens und Rußlands. Das mußte er, nachdem Klagen über mangelnde Uuterstützung vorgebracht worden waren, schon nm die gute Laune Englands zu erhalten, das, wie wir aus neuesten Meldungen erfahren, Anstrengungen macht und Ueberlcg ungen veranstaltet, sein Heer zn ergänzen und zu vergrößern.
Um das französische Volk zu neuen Opfern, zu neuer ^ut gegen den Feind aufzupeitschen, gebrauchte Herr Briand ewige theatralische, aber nicht sehr geistreich wir- lende Bilder: „Eines Tages sprang Deutschland seinem Rachbar an die Gurgel. Um ihn zu erreichen, schritt es über den Körper des kleinen Belgien." Das sind wahrlich Feststellungen von verblüffender Neuigkeit' Dann folgte aber lener Aufruf, den wir uns merken müssen, au dem auch der deutsche Reichstag nicht vorübergehen wird: das Wort Friede sei eine Herausforderung, eure Schmach für das Gedächtnis aller französischer Toten! Frankreich will siegen dann Frieden schließen. Dieser An ft ns Briands ist ftr uns auch nichts Ueberraschendes, nichts Neues. Es war vorauszusehen, daß es so aus der Kammer heraus- schallen werde. Wie wäre es auch anders möglich da ja der Vertrag besteht, nur gemeinsam mit England und den anderen Bundesgenossen Frieden zu schließen. Briands große Worte machen uns Deutsche nicht ängstlich. Es kommt viel- leuht dennoch bald der Tag oo die Hossnunaen unserer westlichen Nachbarn sich langsam verslüchngen. Warten wir lioch ein lvcnig, und hüten auch wir uns, das Wort Frieden zu früh auszusprechen! Erwartungen, wie sie dieser Tage ein schwedrjches Blatt äußerte, erleichtern uns das Ausharren. Siegt Mackensen in der Dobrudscha, gelingt es den Franzosen und Engländern nicht, unsere Front zu erschüt- tern so w«d bald für dm Entente das WRerfechtR klinen rechten Zwea mehr haben. Daran würde auch der neue engrstche Heere^rjatz irichts ändern.
Erfolge deutscher Seeflngzeuge.
Berlin, 20. Sept. (WTB. Amtlich.) Deutsche See- slug zeug e griffen am 19. Septeutber nachmittags wi^-erurn^ die vor der flandrischen Küste stehenden feindlichen t r e i t k r ä f t e mit Bomben an und erzielten auf einem Zerstörer einwandsftei mehrere Treffer.
Tie griechischen Gaste in Deutschland.
^ . Berlin, 20. Sept. (Priv-Tel.) Die „Voss. Ztg." mel- det aus Görlitz: Die Mannschaft des vierten griechischen Armeekorps, etiva 6000 Mann, wird in dem Lager an der neuen Kaserne untergebracht. Die Offiziere, lt, ' er ^ )CTt iu der Stadt in möblierten Zimmern und Gaghofen unterbebracht. Sie tonnen sich ebenso wie die Mannjchaft frei m der Stadt bewegen.
Der türkische Bericht.
^Konstantin opel, 19. Sept. (WTB.) Bericht des Haupt-
An der Fron tvon Felah i e haben wir feiTidliche Batte-- rien wirk)am bekämpft und ein feindliches Munitionslager in die Luft fliegen ^lassen. Feindliches schweres Artilleriefeuer blieb wir- kungslos, ob wo Hst es durch Flugzeugbeobachtung geleitet wurde Wir warfen eme wiudlichc Abteilung, die auf das Erbiet von Een- saye kam, in ihre Ausgangsstellung zurück.
Aii der v erfischen Front warfen wir am 18. September mue Schwadron femdkicher Kavallerie zurück, die sich dem Dorfe Crndum a nh!y, me ^ er nördlich Deolet Abad, näherte. Feindliche
fld ’ unieren Vorposten näherten, wirr- Zungen zurnckgeworsen. Durch einen über- vlllchenden Angritt zerstreuten wir eme feindliche Schwadron in der Hä k lIa9 - Wrr warsen den Femd, der in f*? 1 -^f ' 80 Kilometer östlich Bidgjar, eingedrunpen war, L.Esund b^etztcn,die genannte Ortschaft. Aus wercinstimmeir- ^.L^°^^^us,agen geht hervor, daß in den vortzerge- «ampfen von En-d-kad und Hamadan die Rnssen ra, ^090 Mann verloren haben, und daß eins ihrer Geschütze uad cmes ihrer Automobste zerstört wurden.
nod ^+£t*£E fa rJ; U *l X 0n J ^rnrützel, Artillerrezweikampf w N^a ub e rbande, die van unseren Feirr--
Unh . intter rhrem Schutze stand, l<mdete am 11, er bei ,\<i nt f c und wufte Mit Verlust für sie versagt. Fünf grauen und 1.3 Mann der friedlichen Bevölkerung wurden getötet !ft verwundet.^ Ein Angriff, den wir gegen Kan l i Ada Lusmörteu, war ebenso wie der gegen Dj ib- .w-'/.lrch Jwali von Erfolg gekrönt. Wir brockten drei Mehende wwdliche Segler mit Bemannung dnrch unser Artillerie- '^r zum Sinken, nahmen einige Gewehre und machten Beute Kem wichtiges Ereignis auf den anderen Fronten.
Der öfterrcrchisch-ungarische Tagesbericht.
„Wien. 20. Sept. (WTB. Nichtamtlich.) Amtlich wird verlautbarff 20. September 1916.
Oestlicher Kriegsschauplatz.
Front gegen Rumänien.
„„ D« Rumänen wurden südöstlich, Haffzeg (Hötzmg) völ- in unNm Besitz^^ "" Srurduk-Patz sind wieder
HeeresfrontdesGe n eralsder Kavallerie
Erzherzog Karl.
.^.3« den Karpachen setzte der Gegner seine Angriffe mit fiA Urr ' $ÜÖIi£fl des Gestüts Luezina und süd-
mr if Cr ° rtIW6c "l"u-en
W1 > Lipnica Dolna versucht der Feind ver-
SK'L ««-»-»-»- »um
^ ter ejf* ^ f des Generalfeldmarschalls
Prinzen Leopold von Bayern.
Bei der Armee dc§ Generalobersten von Tersztvanskn tagSutzer russische Anflriffsversuche sm Keime er- ftmt: atzends trr-eb der Feind zwischen Pustomity und Szel- Massen gegen die deutschen und öster- Truppen des Generals v d. Marwitz überall geworfen. Heute früh erneuerten *''^™e. Es gelang ihnen bei Szewow stellen ui unsere Gräben einzudrinaen rasch zu weÄn ( ^ rörnnn ^ ri ftc zwangen den Feä?td aber, wieder
Italienischer Kriegsschauplatz.
Das italienische Geschützfeuer gegen die Karftbochfläche L^lttneise wieder sehr lebhaft.
lt ^. n Infanterie kamen dank unserer Artillerieivirkuna
"eMae^der^tt^- ^ IUIn ^Meht. hatten die Ve" S f Hochfläche in den viertägigen schweren .Kämpfen
ä Schaden, eine Kavallerie-Division und etwa
Io Bersaglreri-Bataillone gegenüber.
griffen die Italiener uilsereStel- lungen auf dem Civaron und am Maso-Bach an. Sie wur- d^n nach heftigen, bis Mitternacht währenden Kümpfen UN ker groben Verlusten völlständig zurückgeworfen
Südöstlicher Kriegsschauplatz.
Keine besonderen Ereignisse.
Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabs v. Hofer, Feldmarfchalleutnant.
Eine neue Nede des französischen Ministerpräsidenten.
^WTB.) WdbmiQ der Ag-euce Havas. Kammer. Im Zenite ber Beratung übrr Me provisori- [Aft \ r l !te orderte der sozialistische Abgeordnete Rour die Regierung am, bestrebt zu sein. Me Einheit der Kräfte ^ tn * Zimmer Me Eiwl?eit der Front verwirk-, lrcht worden sei. Frmckreach könne, so ftihrte er aus, nicht das ^ Me Miiertmr müßten auch M^
uotwenMgen Opfer brmgen. — In seiner Erwiderung auf die Aus- fuhrungen des wzmlisttschen Redners rühmte Briand die ein-- zelnen Anstreugun^gen der aftiierten Völker, um den Sieg der her- Die^ Forderung, ein Land müsse f-'
s m eines anderen in das rechte Verhäftmrs,
fe^n, schv«ßt emtn ungerechten T adel in sich. Briand sagte. England riefte nicht nur eirte ruhmvolle Rolle in! Frankreich, Wstdern es schütze auch in so nüklickwr Werse die Schwierigkeiten habe England eine große Armee ausgestellt. Freiwillig, so führte Briand aus, sind Me Eng- lander nrtt Üwer ganzen Loyalität in den .Krieg eimwtreten SebMi Sre ftre ZM ihrer Verluste und beurteilen Sie danach ihw glanzende Anstrengung. Was Italien betrifft, so ist es freiwillig zu uns getonunen. Sie wissen, mit ivelch beumnde-, rungswurdigem Mut und unter welchen IckiMerigen Verhältnissen L!? Lande iür die gemeinsame Sache kämpft.
^) Dre Russen haben trotz Transportschtrierigkeiten Me Wel^rKwert um ihren brWerlichen Armeen in Frankreich und dem Balkan zur Hilfe zu kommen. Wir alle vereinigen mtfere Austiengimgen gegen den gemeinsamen Feind. Wir müssen alls unsere Hrlfsnirttel, alle uiiwre Kräfte und unser Geld vereinigten. Daftrr wollen wrr arbeften, denn wir alle snrd aus ganzem Herzest Sekvnrmen. Was ganz Frankreich lxuw will ist, daß so viel Blut nicht vergebens geffossen ist, daß Frankls groß e rt hervorgehe und daß es beweist, daß Me
.^ache der Frnhert trruistphiert, und daß es morgen den Strahlenkranz des Ruhmes erlangt, den es verdient
Bnand fulst- sott: Das Land ist durch keinerlei Propagandü irrsgewhi-t worden. Es richtet stnieii Mick auf den Sieg und es wrll rhu schleunigen. Zu Mesem Zwecke gibt es Kanonen, Geschosse und MensckMi mit unerjchüttettrckiem Adute. (Beiiall.^
Der Sozialist Brizon erhob in einem! ZwischenNuf Ein-. c h S e Verewigung des Krieges, der
to tnel Menschemwier koste. Briand erwiderte, Frankreichs das nicht amgehört habe, sriedliche Gefühle kundzugeben, sei lang- sani emein vorbereitenden Angrift zum OpffM gefallen. Eines ^tages sprang ihm Deutschland au die Gurgel, lim es zu erreichen, schritt es über den Körwer des kleinen Belgien, dessen -lieutralität es einstmals verbürgte. Seit zwei Jahren erwägt Frankreich den Eindrtnglüig, drängt ihn Fuß um Fuß zurück und S i e m? L c ^ l n ^ 11 diesem Augenblick t> o it Frieden' ^oAchc Heiansforderung, welche Schmach für das Ole- dächtnis all rnrserer Toten! In mehreren unserer Departements sind die Deutschen eingedrungen und begehen dort schändliche Llns« schreituugen gegen die Bevölkerrnrg, die indessen eine beir-mr.xu-ungs^ würMge Haliung bewahrt. In bem Augenblick, wo diese gespannt auf die Geschütze der Besreruug horchte, sagen Sve, imt luallat

Friodcn schließen. Sie 'Kennen den Edelmut Frankreichs nichts eine ^rujcfypTÖmxe gewährt wird, steht noch nicht fest. In' nnd glauben, das; es um! den Preis feindlick>er Milliarden einen Z seinem Falle würde sie in der bisherigen Höhe festgesetzt sofortmen Frieden annebmen könnte. Djas würde ein Kriegs | ipcrbett. Es liegt also im dringenden Interesse der Landsriede s<mi. Die künftigen Generationen würden fortwährendS luirtC/ ihr Brotgetreide noch vor dem 10. Oktober zur Abdrohenden Angriffen ausgesetzt fern, Deutschland wurde luchen, den i, jofminn iu Brinofm schlechten Streich zu wiederholen, der ihm diesmal nicht geglückt« 9 9
ist. Ja, Geld i/t jeden Tag verloren worden, aber währen? j ^ ^ qjISSkr«/ w
‘1 WO? <“ £**& , TOlt E^unde^d-rSeü^wio | #mt ®£f N»
erholt sich wieder. Es wird sich um so besser erlwlen, je vollstäu diger es siegreich ist. Wenn Sie wollen, daß Friede nt oer Welt herrscht und daß die ^Gerechtigkeit blüht, so tvünschien Sie den Sieg Ihres' Landes. Nur dann wird der Frieden kommen. Bis dahin snchen Sie nicht, das Land glauben zu machen, dass es ihn letzt «erlangen könnte. Denn der Friede von heute würde ein ernrodri- gender Friede sein, kein Franzose kann ihn wünschen. (Langau- i-alterrd^r Beifall aus allen Ban len.»
Tie Kammer beschloß beu Anschlag der Rede Brmnos.
Heerescrsatz iu England.
1916 (ssteichs-Gesetzbl. S. 959) neue Wild Höchstpreise festgesetzt Tiefe Preise gelten für den Verkauf im Großhandel im allgemeinen. An sie hat sich daher jeder zu halten, der nicht anl
den Ernteaussichten angemesseneres Fallen der Zwiebel- preise in Aussicht gestellt und die Einführung von Höchst preisen, wenigstens zurzeit, für überflüssta erachtet. Inzwischen scheint auch auf dem Zwiebelmcrrkt die Spekulatron einzusetzen, so daß die Frage der Einführung eines Höchstpreises in ernste Erwägung gezogen werdeor m!uß. Die Reichs- stelle für Gemüse und Obst wird mit einigen Sachverstündi- gen die Entwicklung der Preise und des Handels dauernd
verfolgen, damit gegebenenfalls rechtzeitig eingegrifsen wer- Auf etwaige Spetulatronskänfe kann dann
ocn Vrrbraricher 2Mb abgüt Tic S können n»n ^ - k«El«^RÜcksich^ genommen werden.
den kann.
etwaige . , genomn
zentralbchörden oder von den von ihnen bestimmten BehördenH ** ^ ^
mit Rücksicht ans örtliche Verhältnisse abgeän^rt werden. Ms mttaeterlt wrrd. tmrd die LandwirtschattSkammer erneu Grund dieser Preise werden die Landeszeutralbehörden die Klein-4 größeren Posten Gebrauchsvieh — tragende und ruchttro^ Handelspreise sestseyen. Von dem Präsidenteir 'oes Kriegser-1 gende Mhe iind Riicher — dernnächst ankanfen und durch nährungsamts sind die oberen (Grenzen für diese Festsetzungen!«ihre Ausschüsse in Darmstadt, Gießen und Alzey cm die Be- an gegeben worden. Gegenüber den bisher geltenden. Preisen bc* steller versteigern lassen. Landwirte, die Interesse für diese
Beschaffung von Nutzvieh haben, können die Bezugsbedingungen von den Provinzausschüssen auf Verlangen be-
Spw.mber (WTN Ter parlamentarische? deuten die jetzigen Preise eine Erhöhung. Einerseits liegt das
d-«n. bo 6 es .ich b-i ben früheren Preisen um Jiiger-Sch..-rc.,t
minister eine hauptsächlich aus Mitgliedern des Unterhauses bestehende Kommission ernennen wird, deren Aufgabe es sein soll, Männer aus dem Staatsdienst auszusondem, du für
den militärischen Dienst geeignet sind.
London. 20.3cpt. (WTB.) „Tarly Marl" befürwortet in hinein Leitartikel die Vergrößerung der c n. n l i f <f) x' n Armee um mindestens eine Million Mann. In dem Artikel wird bemerkt, daß die französischen Verluste viermal^so groy sind wie die englischen, und daß England bisher nicht wie Frankreich dre gan^e männliche Bevölkerung vom 17. bis zum 48. Jahre mobl- liesiert hat.
London, 20. Sept. (WTB. Nichtamtlich.) De „Times' schreibt, daß eure der ersten Fragen, über die das Parlament zu beraten höben wird, der M a nn s ch a f ts e r s a tz kür d i c IA r ine c sein werde. Es gebe.dafür nur drei Möglich.eiten. Erstens di« Erhöhung dps militärischen Daenstpsftchtalters au] 45 Jahve oder noch weiter: zweitens die Ausdehnung ocr Denp- pflicht aut Irland Und die Einziehung der jungen tauglichen Männer aus den militärfreien Berufen. 'Xie „Times" glwrbt, dag diese letztere Möglichkeit die besten Aussichten biete, obwohl auch die beiden anderen mehrere Vorteile haben. Dce Erhöhung dev militärischen Alters finde die wenigsten Anhänger. _ u
Der ' imilitärische Mitarbeiter der „Times schreibt: Bisl-ec ist cs im .Kriege Regel gewesen, daß der Winter ein Nachlassen der Kämpfe mit sich brachte. Was ine bntnche Armee betrifft, so war das dauvtsachlich auf d:e Notwenlngceit zu- rück^uführen, daß nran auf die Aupnllung der Munitwusvorräte achte,? müsste. Dieser Nachteil darf uns in ZukunU nicht mehr behindern, und man kann deshalb nicht sagen, daß der kommende: Winter eine Zeit der Untätigkeit sein wird. An ewageii Fronten: werden aber die Operationen im Winter schnneng lein, und de^ 'halb wird die Heftigkeit der Operationen an den verlchteoenen, Fronten vermutlich doch etwaS Nachlassen, und es werden dw großen Kämpfe vermutlich erst wieder im Fru.Eahr 1917 fortgesetzt werden. Es ist von großer Mchtigt'eit, die Truppen voller Stärke zu erhallen. Der Augenblick für eine drastrfche ReforiN des Dienstpflichtgesetzes ist gekommen. Weim man nicht rasch und gründlich vorgeht, so wird Deutschland uns, was die Organisation des Menschen nutterrals bettrsft, über sein..L-on Irland kann man nur sagen, daß dw EinsuhrtiNg oer Dwnß- psticht dort notwendig geworden ist. wenn war dre irischen Divisionen aus voller Stärke^ erhalten wollen. Wir benötigen'dazu "aus Irland 150 000 Mann, und wenn wir aus diesem Lande nichts bekommen, so würden wir gezwungen sein, uns anderswo nach entsprechendeir Ersatztruppen nmzuselien. Neue Gesetze sind nicht notwendig, es sei derm, haß die Erschöpfung des Menfchen- matarials aus den jüngeren Jahrgängen rins zwingt das Militärische Alter auf über 41 Jahve zu erhöhen. War haben 1 600 000 lMmin militärischen Alters, die vom Dienste befreit fmd. Eine noch größere Anzahl befindet sich in Regierungs-Departements und in der Industrie oder wird durch alle möglichen Bestarnnrungen vor der Einverleibung in die Armee geschützt. Es kommt also darauf cm, das Gesetz etwas strcirger durchzuführen. Es ist letzt notivendig, das Kriegsamt gegenüber den anderen Ministerien und gegenüber den Elcmenteii, die die strenge Durchführung des Dacnstpflackst- gese^es vereiteln, zu unterstützen.
Die „Times" über das neue griechische Kabinett.
London, 20. Sept. (WTB.) Die „Times" schreibt in einem Leitartikel über (Miechrnland: Die Krise ist mit der Ernennung des theolokistischen Kabinetts, das iratürlich eine antivenizelistische Politik machen wird nnd möglicherweise prodeutsch ift, beeiidigt. Kalo- gcropulos veasickxwte iinserem Athener Korrespondenten, daß seuie eigenen Sympatlsten alle auf Seiten der Entente seien. Worte sind im Augenblick nirgends billiger als in Griechenland, die Entente verlangt aber Taten. Airderen Journalisten sagte der Mliüster- pcäsident, daß er gegtenüber der Entente eine sehr wohlwollende Neutralität beobackstwi mid die griechische Politik in Uevereinstim-- mümg mit den!Treignissen leiten nstrd. Das klingt bedenklich und sieht ganz danach aus, als ob ein neuer Versuch gemacht werden soll, auf die Langmut der Entente zu spekulieren. Die Eniennung eines prodeutschen Kabinetts, das die Wahleir leiten soll, von denen die nächste Zukunft Griechenlarrds abhängig ist, kann nicht anders erklärt wi-rden. Die Dersertion des vierten Armeekorps und andere Umtriebe, die nicht alle auf griechisches (Gebiet besckpänkt blieben., scheinen darauf lstnzuweisen, daß man in gewissen ^.Kreisen glmcbt, mit derEntentc noch spielen zu können. Die Grieck^en sind ein äußerst demokratisst-es Volk, aber sie werden wahrscheinlich noch den Wert des Königtums- vergessen, die Schutzmächte werden es aus jeden F^all verteidigen. T9«mn aber ein ruchloser Verstcch nnternommeic wird, den 'Einfluß des Fürsten über die Grenze, die die griechisckie Verfassung ihnr stellt, auszubrciten und die festgelegten Rechte der Urrbertanen zu beeinträchtigen, darrn würden die Schutz- nvächte verpflichtet sein, zu zeigen, daß ein solcher Versuch nicht ungestraft unternommen werden kann.
Die nordische Ministerkonferenz.
Kr istian ia , 19. September. lWTB.) Ter dänische und der schwedische Mnisterpräsident und der dänische und der sckMe- dische Minister des Aeußern sind anläßlich der nordischen Ministerzusammenkunst hier eingetrosfcm. Kurz nach der Ankunft wurden sic von? König in Audienz empfmlgen.
Der König und die Königin galxm gestern abend für die Teilnehmer an der Kvnfereirz der nordischen Miicister ein Atahl. Der König begrüßte dabei die dänischen und schwedischen Minister in einer Ansprache. Er hob l^ervor, daß die Bevölkerung der Ministerkonserenz Vertrauen und Sympathie cntgegenbringe. Er sprach ferner seine Freude darüber ans, daß die Anregung des Königs Gustaf zu der Königszujammenkunft in Malmö nicht nur zur Fortsetzung der Ministerkonserenzen geführt, sondern auch in allen Schichten der Bevölkerung deü Nordens Anklang gefunden lxtbe. Es sei dies ein Beweis dafür, daß der Gedanke des auf der Neutralität ruhenden Zusammenwirkens und der Arbeit hierfür innerhalb der Bevölkerung der drei nordischen, Länder Erfolg gelebt habe. Der König sprach sodann den Wunsch aus, daß die Berl^andlungen die beiten Ergebnisse zum Woble der drei Länder haben mögen. Cr schloß mit einem Hoch aus die Könige von Schweden und Dänemark und das Wohl der schtvedischen- Völker.
Ans dm Reiche.
Druschprümie für Brotgetreide.
Berlin, 20. Sept. (WTB. Amtlich.) Die Reichs-Ge- treidestelle gibt folgendes bekannt: Die für Brotgetreid«- bisher gewährte Druschprämie von 20 Mk. für die Tonn.' gilt nur noch für Lieferungen bis zum l 0. Oktober 1016 einschließlich. Tb von diesem Tage ab iiberhaupt noch
n früheren
imb jcht um SandclEjswreite l^lt^Ec! war abccauch''OZ j lommcn. Anmeldungen werden von diesen noch bis znm darüber hmauS eine Erl-vhlmg der Höck)stprerse notwendra. Wahrend , s7J , rntaeatna+nnnvmvn
der Geltung der bisherigen Wildhochshprerse war die Bescheckung der . entgegen ge nommen. ^ «
tädte mit Wild ein« äuß>wst mangelhafte. Das erklärt sich daraus,
daß bei weit über den sonstigen Fleischpreisen stehenden Wildpreisen das Wild von den Jägern selbst für sich nnd ihre Angeskelltenl verbrauckit oder dert Einwohnern der Jagdgemeinden überlassen wurde. Vielfach wurde es auch zur Verköstigung der Kriegsge
** Rohhet t e n.' Tie in Nummer 214 des „Gießener Anzeigers" genannten Personen Bureaudiener^ Georg Simmermacher und Schlosser .Karl Gvrr von Gießen haben uns durch ihre Anwälte ersucht, die Llngabe, daß sie nä!cht- licherweise Lärm verursacht und an der Erkerscheibe des Photon graphen Borst, sowie an Straßenlaternen und Straßenbahn-
saugenen vertvendel, da es tatsächlich das billigst« Fleisch war, sogar gF ' « . ,, jr imVTWtfvr ,,,
als Pferdefleisch. Niedrige Höchstpreise nützen nichts, j^t hatten,,als unwahr^zu be^rchnen.
billiger ^. .. _ ... _ . ...
/andern schaden, wenn sie die Waren Markt fernhalten. Das
Beide Personen erklären, an den Vorfällen nur insoweit beteilig^
jg gfatf att Sässb 8<e&Ä?Ä» ääk säss tr
Ä? Wc neuen «reife vo ^ ÄST ÄS
^ imaltsUn^nWn JL*
Zubcrcitung mch-r von ber ^ übrigens, hoch nur eni c am ben fünf §ut Slitsciat 8et
brachten Personen dre Erkerscherbe zertrümmert und dre Straßen-
Aus Hessen.
Zur Veschlaguahme der Aepfel und Zwetschen.
Dev Mg. Iustizrat Grünewatd hat in der Zweiten Kammer folgende Anfrage an die Regierung gerichtet:
Durch die letzter Tage angeordnete Beschlagnahme der genannten beiden Obstsorten ist die Versorgung der Bevölkerung mit Zwetscherr für die Herstellung von MuS bedroht: die festgesetzten Richtpreise sind außerdem zu hock). Im Hinblick auf die überaus reichliche Zwetschenernte ist zu befürchten, daß infolge der Beschlagnahme dieselbe nicht rechtzeitig eingebvacht werden kann und zumal bei der herrschenden wechselnden Witterung dem Verderben anheimfällt. Ich frage an, welche Maßnahmen Groß herzogliche Staatsregierung bezüglieh der Ä.esch la g na h m e von Aepfel und Zwetschen anzuordnen beabsichtigt.
Aus Stadt und Land.
Gießen, 21. September 1916.
Wir Stadtsrauen!
„Wir St-adtsrauen". Unter diesem. Kertuvort richtet Frau Schmidt, Berlin, in der „Deutschen Warte" — im Anschluß an den Ausruf des Präsidenten des K.E.A. an Deutschlands L-andsvauen — nachstehenden warmherzigen Aufruf an ihre Sckfwestern in der Großstadt:
An Deutschlands LandsvEen richtete der Präsident des Kriegs- ernährungsamtes, von Bawcki, die entfte Bitte zur Mit sorge im dritten Kriegs)ahr bei der Lebensmittelversorgung für unser Heer und für die großen Städte. Ties« Bitte wird von Hunderttausendei^ von unseren Landfrauen gelesen, verstanden und beherzigt tvcrden, denn es war kein Befehl, sondern eine ernste und warmherzige Bitte.
Und wir Stabtfrauen? War diese Bitte nicht auch für uns geschrieben, und ist sie nicht zugleich eine Mahnung für uns gewesen? Schwer ist es auch' für uns Stadtsrauen, unseren Dienst im dritten Kriegsjahr zu tun. Tie Sorb«n um. Mann und Sohn im Felde teilen wir mit unseren Landschwestent; eS fehlt in vielen Fällen der Ernährer. Tie Ausrechterhaltung deS Geschäftes oder kleinen Betriebes geht oft über unsere Kraft, die Erziehung und Ernährung unserer Kinder sind unsere größte Sorge. Und diese Sorge macht unS ungerecht und oft sogar bitter, wenn wir auf unsere Lebensmittelkarten nicht immer das erhalten können, was wir glauben, erhalten zu müssen. Wir glauben nicht selten, daß den Landfrauen Gemüse und Obst Zuwachsen und Milch, Fett, Fleisch, Eier und Butter gemig für sie vorhanden sind. Ia, unser Milchtops könnte voller sein, Fettnapf, BtUterteller, Eierbrett sind meistens leer, Obst und Gemüse können wir nicht in der Menge kaufen, wie wir möchten. Mer, daran denken wir nicht — Brot und Kartoffeln haben wir alle Tage gehabt und richtigen Hunger lernten wir noch gar nicht kennen.
Wie kam das?
Wollen wir das nicht einmal bedenken? Ist es nicht bei allen unseren Sorgeir notwendig, einmal in^vischeu recht sehr zu danken? Und bei diesem Danken wollen wir nicht zuletzt der Freuten gedenken, die fleißig und uuernnidlich im dritten Kriegsjahre für uns goar!'eitet haben. Sie bestellten den 9fcf.£r, sie pfl-anzten die Kartoffeln, sie ernteten die Saat, sie hüteten und inehrten das Vieh, sie sorgten für Obst und 6)emüse für tms- Stadtfrauen mit.
Ader nicht leeres Gerede darf unser Dank bleiben. Er muß sich in die Tat umsetzen. Freilich, unseren Landschwestern bei ihrer Arbeit auf dem Felde und im Stall helfen Knuten wir nicht, wohl aber ihre Arbeit würdigen.und ihr Verständnis zeigen. Und die Verständnis dafür haben, sind verpflichtet, andere Stadtfrauen auf- zuklären über die Summe von Arbeit, die für uns von unseren! Schwestern auf dem Lande afta Jahre hindurch geleistet wurde. Auch wir müssen, genau wie unsere) Schwestern mtf dem Lande, zu unseren Kindern und, wenn wir Tic-nstbotim haben, mit diesen über den Ernst der Arbeit, über die Wichtigkeit des Sparens und über die Notwendigkeit einer auf das kleinste bedachten Sparsamkeit reden Auch tvir müssen alle, ohne Unterschied, ein Beispiel sein, daß Deutschlands Stadtfrauen fähig find, kleine und große Ent behruugen zu tragen. Nieinal-s dürfen wir vergessen, daß wir immer vor Hunger geschützt sind.
Es kommt darauf an. daß itrir Stadtfrauen unseren Land- schwestern im Verständnis ihrer treuen 'Arbeit für unser Heer und unsere Städte iu bezug auf die Versorgung mit Lebensmitteln in Dankbarkeit die Hand reichen.
Die ernste und warmherzige Bitte an Deutschlands Landfrauen ttvar eine Bitte imd eine Maymmg an Deittschlauds Stadtfrauett. Wir Stadtfrauen haben sie gehört und verstanden! Wir Stadt- frauen wollen sie bel-erzigen!
*
•* Amtliche Personalnachrichten. Der Groß Herzog bat dem Hofchorsänger Arthur F l e i s ch m a n tt das Silberne Kreuz detz Philipps -Ordens verliehen. - Der Amtsrichter bei dem AuttSgericht Reichelsheim Josef Ge hm wurde znnt Ober amtSrichter bei diesem Gericht ernannt. — Der G r o 8h e r z o g bat dein Oberlandc-rgericht-fekretär bei dem Oberlandesgericht in Dar'mstadt Dr. Rudolf Eoerling ben Charakter als Iustizrat erteilt.
** D o r t r a g in der g r o b e n A u l a d e r 11 n i v e r s i t ä t Wir tttachett nochmal? oitf den heute abend s Uhr slattsmdeiidcn Vortrag von Fran L. Bucksalh über „Wie können wir Frauen h e l i e n , den Krieg gewinnen?* aufmerksam.
** Die P r e i s e n t w i ck l u n g d e r Z w' i -e b e l n tteber die Prei^gesraltvng der Zwiebeln hat vor einiger Zeit in der Reichspreisfteue mit Sachverständigen aus verschiedenen Erzeugungsgebieten eine Besprechung statt- gefunden, bei der auch die Re ick»? stelle für Geinüse und Obst vertreten war. Von einigen Seiten wurde damals ein
bahnschilder und Laternen beschädigt hat.
** D i e Zeichner der vierten Kriegsanleihe können die Stücke au Mk. 100, 200 und »00 während der Kassen stunden von 8—1 Uhr unter Vorlegung der Abrechnung und einer Legitimation bei der Mitteldeutschen Ereditbauk in Gießen entgegen- ' nehmen.
** E ß t nur altbackenes Brot. Das Kriegsbrot hat die Eigenschaft, daß es, je ältar es wird, desto besser schmeckt und bekommt. Dazu genügt aber nicht, daß cs nur einen Tag alt ist, wie es vorschriftsmäßig zum Verkauf kommt. Erft nach 4 bis 5 Tagen T>at es den richtigen Grad der Twckenheit erlangt. Dann schneidet es sich glatt und gut, läßt sich ordentlich kauen, dementsprechend leickst verdauen und hat an ^Wohlgeschmack tzanz bedeutend getvonnen. Llußerdem aber sättigt es viel ausgiebtger und bedeutet infolgedessen eine recht beachtenswerte Ersparnis au« Nahrung und Geld. Sehr vorteilhaft ist das von Großbäckereien hergestellte dunklere sogenannte Kommißbrot, weil cs härtere Rinden hat, die tüchtig gekaut werden müssen. „Mehr-Kauen" bedeutet eben immer „Weniger-Essen", bei trotzdem besserer Ernährung. Man laufe also intmcr so viel Brotvorrat im voraus, daß jedes Brot vor dein Verbrauch mindestens vier Tage liegen kann; allerdings an kühler, trockener Stelle. Auch Schrippen sollten niemals, risch gegessen tverden, sondern.erst am zweiten Tage. Die frische Krume ist geradest eine Gefahr für den Magen, da sie sich in ihm zu festen, unverdaulichen Klumpen zpsammenballt. Was aber schlecht verdaut wird, nährt auch nicht richtig und muß als Nahrungsverschwendung betrachtet werden. Es ist ein Gebot der uns jetzt obliegenden Sparsamkeit, ebenso der Gesundheit, nur richtig altbackenes Brot zu essen, (^ut durchspeicheltes trockenes Brot nährt mehr als rasch verschlucktes gestrichenes.
** H eizu ng der Züge. Infolge der durch dre Berhaltntne gebotenen Einschränkung der Zahl der sSchnell- und Personenzüge während des Krieges ist deren Länge so gewachsen, daß eine hm- reichende Heizung nicht immer möglich sein wird Auch ist rn dresem Winter mit einer späteren Ausnalmre der Heizung der Züge rm allgemeinen zu rechnen. Den Reisenden, wird deshalb emprolsten, irch durch Mitnahme von W i n t e r s ch u tz kl e i de r n, Decken und dergleichen vor lbälte zu sckMtzen. Es darf angenommen werden, daß die Reisenden den obwaltenden Umständen volles Verständnis entgegtmbrrtigen. Beschwerden über mangelhafte Heizung der Züge werden im allgemeinen auch Berücksichttgung nickst finden können.
Landkreis Gießen.
L P. Hungen, 20. Sept. Sattlermeister Wilhelm Hof - mann hier kann am 23. d. MtS. da? 5 0jährige Jubiläum feiner Geschäftsgründung begehen. Ebenso lange ist er auch Bürger unserer Stadt. ^
'* WeilerShain. 20. Sept. Das Eiserne Kreuz erhielt der Musketier Will). Weiß von hier. Er steht seit Herbst 1915 beim Res.-Jnf.-Regt. Nr. 222, unter dem er Kämpfe mitqefochten. Gleichzeitig wurde der noct) jugendliche Krieger zum Gefreiten befördert. — Das Ehrenzeichen für Kriegsfürsorge wurde Frau Lehrer Jnderthal und Jndustrielehrerin Frau Schwöbel verliehen.
Kreis Büdingen.
Hi Büdingen, 20. Sept. Die Hessische Tapferkeitsmedaille erhielt der Gefreite W i t t e k i n d.
— DisfeS, 20. Sept. Mit der Hessischen TapferkeitSmedaitle ausgezeichnet wurde der Unteroffizier Gustav Simon von hier. Er sieht bei der 9. Kompagnie Jnf.-Rgls. Nr. 168. — Das Eiserne Kreuz 2. Klasse erhielt der iu gleicher Kompagnie stehende Musketier Richard Kaufmann. ^
# Düdelsheim, 20. Sept. Im hiesigen Lazarett starb der Landsturmmann H. A. Luft. - Den Heldentod starb der Unteroffizier Reinhard Al brecht. ^ . t> . a m 4
— Fauerbach bei Nidda, 20. Sept. Den Tod fürs Vaterland starb in der Nacht vom 5. zum 6. September der Landsturmmann Friedrich Wilhelm Lind von hier im 1. Landst.-Jnf.-Bat., 1. Kompagnie. ^
** Echzell. 20. Sept. Der Lehrer an der hiesigen israelrttschen Schtile, Jos. Stern, konnte vorgestern auf eine 25jährige Tätigkeit in der Gemeinde zurückblicken. Dem Jubilar gingen aus diesem Anlaß zahlreiche Glückwünsche zu. ^ .
§ S t o ck h e i m , 20. Sept. Am 10. d. MtS. wurde nach einer zahlreich besuchten Versammlung von Interessenten ein Kreis- v ere tn für K a n in ch enzil ch t gegründet. Vorsitzender deS Vereins ist Oekonomierat Andrae-Büdingen, Stellvertreter desselben Völzing-Nidda; Schriftführer Akt.-Ass. Schäfer-Büdingen; Rechner Kreisaintsgehilfe Büttner, und Vorstandsmitglieder Lehrer Gonner- Hitzkirchen und Philipp Osthei,n-Echzell.
Kreis Schotten.
^ Burkhards, 20. Sept. An einer schrveren Verwundung starb den Heldentod in einem Feldlazarett der Ersatz-Reservist Otto TingeS im Jnf.-Rgt. 37.
Kreis Alsfeld.
X Mücke, 20. Sept. Einem jungen Feldgrauen au« der Nachbarschaft, der sich aus Urlaub befindet, scheuten die Pferde. Der junge Mann stürzte ztl Boden und wurde von den Pferden geschleift. Dabei wurde ihnr die eine Wange so schwer verletzt, daß die Mundhöhle sichtbar ward.
/X Aus dem B o q e l S b e r g , 20. Sept. Der Mangel an Petroleum hat auf dem Lande die Nachfrage nach Karbid sehr stark gesteigert. Die Folge davon ist eine Verteuerung deS Karbides nur iast fünfzig Prozent. Don 60 Pf«, ist der Preis auf 85 bis 90 Pfennig aesliegen. Ebenso stark ist die Nachfrage nach Karbidlampen. Ob die Preissteigerung des Karbides begründet ist, uiuß dahingestellt bleiben. Allein an den Stoffen, woraus das Karbid besteht, an Kohlen und Kalk, fehlt es bei uns nicht. ES steht wohl zu hoffen, daß auch die Preise für Karbid wieder ihren normalen «tand erreichen, sobald die Verteilung deS Petroleums geregelt ist.
Kreis Schotten.
g He r ch c n h a i n, 19. Sept. Am vvrigcn Sonntag rmch- mittag sand im hiesigen Gotteshause die Gedächtnisfeier deö

beiden fürs Vaterland gefallenen .Krieger aus der Kirchen^ menche Sichenhausen statt. Diese Gedenkfeier galt dem Land-- sturmmann Baltasar Haas und dem Ersatzreservisten Otto Appel. Haas war 41 und Appel 29 Jahre alt. Letzterer Unterläßt eine Frau und drei kleine Kinder und war noch der einzige Sohn seiner Eltern., ersterer war ebenfalls verheiratet, doch kinderlos. Die Gedächtnisrede hielt der Ortsgeistliche Pfarrer Römer. Es ist dies seine letzte Gedächtnisfeier, denn mit nächstem Sonntag verläßt er unsere Kirchengemeinde, um riach Ulfa bei Schotten überzusiedeln. Die beiden Kriegervereine von Herchenhain und Hartnuumshain waren mit umflorten Fahnen erschienen.
□ Laubach, 19. Sept. Der Großherzog l-at der Gräfin- Mvttrr zu Solins-Lanbach, Freifräulein von Follenius, Frau ^vecamtsrichter Zimmermann, Frau Pfarrer Nebel, Frau Pfarrer Volp, Frau Sanitätsvat Dr. Dieb, Frau Bürgermeister Ritter, Frau Rentamtmaun Bohn, Fräulein Sophie Hardegg und Fräulein Anna Nebel die „bronzene Medaille" für Kriegsfürsorge verliehen. Lehrer Julius Silz, Leuttrant und Kompagnieführer im Land- wehr-Jnf.-Regt. 116. der-bereits mit dem „Eisernen Kreuz zweiter Klasse und der hessischen Tapserkeitsmedaille ausgezeichnet wurde,
hat das Eiserne Kreuz erster Klasse verliehen bekommen. Wehr mann Karl Rühl hat die hessisct^e Tapserkeitsmedaille erhalten.
— IN den kommenden Herbstserien werden 20 Schulkinoer cnls Darmstadt zu einem Erholungsmifenthalt in hiesigen Familien Aufnahme finden.
Hessen-Nassau.
i-ft. Biedenkopf, 20. Sept. Alis Veranlassung des Vaterländischen FrauenvereinS konnten 55 erholungsbedürftige Krieger- kinder der Stadt Frankfurt aui die Zeit von 4 Wochen unentgelt- ckich in ländlichen Familien unseres Kreises nntergebracht werden.
— Für die Volksspende der deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen im Anstande ergab im Kreise Biedenkopf den Gesamtbetrag von 8352,46 Mark.
— Frankfurt a. M., 20. Sept. In einem hiesigen Geschäft kaufte ein Homburger Bürger einen Schinken für 78 Mk. und wollte damit frohgemut mit der Elektrischen nach Hause fahren. An der Hauplwache legte er seinen teuren Schatz einen Augenblick auf eine Brüstung, um das Fahrgeld zurecht zu suchen. Diesen ^Augenblick" hatte eiu^Dieb erspäht. Als der Homburger sich umdrehte, war der teure Schinken verschwunden.
— König stein, 20. Sept. Im nahen Schneidhain büßte der 13jährige Schüler Weck bei einem Sturz vom Scheunengebälk sein Leben ein. Kurze Zeit nach dem Unfall erhielt Frau Weck die Nachricht, daß ihr Mann auf dem Schlachtfelde gefallen fei. Ste steht jetzt mit fünf Kindern allein da.
X Gelnhausen, 20. Sept. Vom Landratsantte ist die Aus f u h r von Kartoffeln aus dem Kreise Gelnhausen verboten worden. Ausnahmen werden nicht bewilligt, bevor durch eine sorgfältige Ermittelung der Gesamtkartoffelernte des Kreises sestgesteltt worden ist, ob nach Erfüllung der von der Reichs-Kär- toffelstelle auserlegten Lieferungspflichten der Bedarf der Kreiseingesessenen aedeckt ist.
g. Bebra, 20. Sept. Das I2jährige Töchterchen des Landwirts Metz in dem Dorfe B r i tz e n b a ch a. d. Werra wurde gestern auf dem elterlichen Gehöft von dem Riemen einer im Betriebe befindlichen Dampsdreschmaschiue erfaßt unb gegen eine Scheunenwand geschleudert. DaS Kind erlitt Ijterburd) eine schwere Kopfverletz u n g und st a r b nach einigen Minuten.
Zur Uriegszeit in London.
Vvn Karl Wichmann.
JntOstend-Ghettv.
Ein russischer Freund 1>atte mich bei einem zufälligen Zusammentreffen für den nächsten Abend emgeladen, um mir Neues und Interessantes über die russischen Inder: in London mitzuteilen. Sv fanO ich nrich auch pünktlich in seiner neuen Wohnung ein, .>eren Adresse er mir übergeben Hane. Ich war zunächst erstaunt Uber den Lupus in seinem neuen Heim — mein Freund, ber vor dem Krieg auf einem gedrückten, unsauberen Zimmer bei englischen Handwerkern gewohnt, hatte jetzt durch glänzend bezahlte ruft sisttie Stunden und „literarische Ergüsse" d. h. Zeitungsartikel “über das heilige Rußland offenbar in kurzer Zeit einen Haufen Geld zusammengebracht. Aber mein Erstaunen wuchs. Tenn kaum hatte er mich in dem reich und geschmackvoll eingerichteten drawing- room empfangen, als sich die Tür auftat und eme schlanke, elegant gekleidete Dame eintral. „Gestatten Sie. daß ich Ihnen mein« 'Frau vorftelle," sagte mein Freund gelassen. Nachrräglich erklärte er mir, daß ihn nur die hohen „Professvren-Verdienste" jetzt in die Loge versetzt 'hätten, zu heiraten, nachdem er mit seiner Braut jahrelang aussichtslos verlobt war. „Natalie ist ebenfalls Russin", meinte mein Freund, „sie sympathisiert sehr mit den unter-, drückten. Inden und auch sie wird Ihnen viel Wertvolles und Interessantes zeigen können. Anstatt zu erzählen, wollen wir Ihnen lieber etwas Mgen. Wir wollen jetzt rasch einen guten russischen Tee trinken und dann alle ins Ostend. Sind Sie einverstanden?"
Selbstredend war ich es, und nachdem wir uns erfrischt hatten,
? raten wir die Reise in die Londoner „Unterwelt" an. Ms wir nach langer, dunkler Fahrt endlich die Untergrundbahn verließen, kamen wir auf Whitechapel hinaus, das die Themsebabel-Bewvhner rn ihren guten humoristischen Tagen scherzend White Ehapelle hießen. Es war inzwischen siechfinster geworden und bei der ganz spärlichen Beleuchtung wälzte sich aNes wie Schatten Hin. Wie .Gespenster zogen die Knäuel von Menschen und Fuhrwerk vorbei, wenmckelten und entwirrten sich wieder unter gedämpften Geräuschen. Unbestimmte Gerüche wie von ranzigem Fett machten 'die schwarze Finsternis noch beklemmender und der stickige Nebel ,.Klima" des Ostends immer trostloser. Wir atmeten aut, als wir eine Minute später vor unserem Bestimmungsort standen
"Hier ist die Schneiderei, die ich Ihnen zeigen will", sagte ih't ruf,nche „Professor". „Da Sie jetzt von dem ganzen Gebäude U' gu: wie steine einzige Linie sehen können, muß ich Ihnen sagen, daß die „^abnk" ein würfelförmiger Kasten von dunkel-brann- snnonrzcr Farbe ist und mit kleinen Fensterchen, deren erblindete Serben, die überdies von Schmutz starren, auch zu hellen Tageszeiten nur spärlich das Licht durchschimmern lassen. Hier werden fast ausschließlich Khaki-Uniformen hergestellt und damit smd, wenn ich nicht irre, etwa 350 Arbeiter beschäftigt, fast nur Juden, dre aus Rußland stammen. Ten Besitzer kenne ich schon seit Z^ren, ich kann jederzeit die „Fabrik" besuchen und meine.
Freunde mttbringen." Durch eine bescheidene Oeffnung, die dm
Eingang vorstellen sollte und kaum beleuchtet rvar, traten wir in die Schneiderwerkstätten ein. Ta standen und saßen alte Männer mw ganz ftmge Burschen an langeil Holztischen und sckpfttten und nahten, zum Teck mit Hilfe von elektrisch betriebenen Maschinen.
• ?^ 5 .F?we mittlerer Jähre waren zu sehen. Sie alle hatten
eine fahle Gesichtsfarbe und einen todestraurigen Blick. Ein tiefes Mitleid überkam mich beim Anblick dieser entivurzelten, heimatlosen Menschen, dre so mechanisch das gelb-braune Khaki-Tuch zu recht- schnitten, während die Maschinen eine melancholische Begleitmusik vazu summten und surrten. Der braune Nebel erfüllte die Werkstatt von einem Eirde zum andern, und die elektrischen Glüh- lampen verloren in dem drückenden Nebel und der Feuchtigkeit alle Leuchtkraft.
Mein Freund sagte: „Die können ganz ruhig mit den Leuten reden. L-re sprechen sich recht gern zu Fremden aus. Es bedeutet o •• l Jr ei ? C r-“ e * ne Abwechslung in der Oedigkeit ihrer Arbeit." Zunächst fesselte mich ein Mann mit langem weißen Haar und iw. .£'' en Augen wie Kohlen glühten, eine wahre Ahasver-Gestalt. „Bor memen Augen," erzählte er mir bald, „sind in einem pogrvm mern Vater und nleine Mntter umgebrachl worden. meine Schwester, ein bildschönes Mädchen von(22 Jahren —" die Stimme versagte ihm. „Damals Hab' ich> einen Eid getan, sobald wie möglich auszuwandern, nach Amerika oder England. Jetzt bin ich schon über vierzig Jahre hier. Und was muß ich. aus meine alten Tage erleben? Um nicht zu verhungern mit Weib und FamUie, muß H? UnFormen nähen für Soldaten, die meinen Todfeinden, den Russen helfen! Ein bitteres Brot, ein wüstes Brot. . . ." Ich trat aus einen jung aussehenden schmächtigen Menschen zu, der mit ernenl wahren Fanatismirs die Stücke Tuch zerschnitt und imme^u vor sich hinmurmelte, als betete er. Als ich über den K"eg zu sprechen begann, schüttelte er traurig den Kopf. „Ich bin Zwnrst,' erklärte er mir, „und gäbe jederzeit gern mein Blut für unser Heiliges.Land, für unfern geweihten Boden hin Nun aber stellt mran.mich vor eine bittere Wahl, hier, im freien England: Entweder will man mich sofort nach meiner geliebten „Heimat", d h. nach Rußland fortschieben — lieber treffe mich der Dod! —, oder ich soll, trotzdem man mich offiziell für einen Russen änsieht, der britischen Armee in einem besonderen jüdischen Batalllon beitreten, Welches Interesse Hube ich, gegen Deutschland und für Rußland, für die Sklavenhalter und Verfolger zu kämpfen die mich angespien, mit Füßen getreten und ärger als einen Wurm verachtet haben?!" — „Was aber trollen Sie tun?" — Er zuckte hoffmingslos die ?lchseln. . . . Tann begann sein 'Nachbar, ein ältlicher, von der Not des Lebens niedergedrückter Mann, der mtt einer wahren Wut in das senfbraune Khakituch schnitt' „Lieber Herr, einmal Hab' ich gedacht, man hätte in England nichts gegen die Juden. Aber wie ich vor vielen Jahren aus rem russischen Ghetto in das hiesige Ostend-Ghelto eingewandert war, da konnte dem „verdammten Ausländer" nichts Aergeres nachgesagt werden, als daß er „so'n unverschämter Russian Jew^ wäre. Freilich jetzt ist es Mode geworden, den „German Jnv" als den Verachtungswürdigsten hinzustellen. Lieber Herr, mit Ihnen können wir ja offen sprechen; erklären Sie mir, wo gehören wir hin? Zu „unseren russischen Brüdern", wie sie jetzt heißen? Es ist war, im Ostend wird jetzt viel verdient, aber es wird verdient mit blutendem Heiden. Denn wir sind heimatlos, in jedem Sinne heimatlos."
Ein Schneider, den sie den „Philosophen" hießen — er führte fortwährend Spinoza, Schopenhauer und Nietzsche im Mund — brachte mich nun zu dem „Dichter" der Fabrik, der während der Arbeit nicht allein Verse sondern auch Dramen. Dramen der Zeit ersann. Er war von einer großen Leidenschaft für Goethes „Faust" erfüllt, den er, wie er nrir versicherte, schon mehrere, Male ins Jiddische übertragen hatte, und zeigte eine tiefgehende Kenntnis und ein tiefgründiges Verständnis auch der modernen deutschen Literatur. Und dieser Mann, der nun im Londoner Nebel Khaki-Uniformen zuschneiden mußte, setzte uns mit zwingender Logik auseinander, wie eine Niederlage der so geschmähten deutsche Kultur und der Sieg der russischer ein unerhörtes Unglück für das ganze Judentum bedeuten imiftte. Mit letfer giimmc begann er zitternd einige Verse zn zitieren, die den Kampf zwischen seiner Englandfreundschaft und Russenfeindschaft rn bewegten Worten schilderte. Immer begersteler klangen diese Worte — als er jäh abbrach. ... Ein kleiner dicker Herr, mit aus der Nase ttes sitzendem Zwicker war ein getreten und hatte ihm einen vorwurfsvollen Blick zugeworfen. „Der Chef!" murmelte der „Dichter" erschrocken und sckmitt, so eifrig er nur konnte daraus los. Nachdem der „Ehef" verschwunden war, sagte der Rezitator: Er kommt selbst aus Rußland, der Mr. Sellin, ist selbst weggelaufen, weil er's dort nicht aushielt, aber — das hat er jetzt vergessen. Doch ich ^aube, im Herzen ist er gut jüdisch geblieben, er tut nur so nach außen — er muß es schließlich als Chef der Ersten Khakiuniformierungs-Anstalt im Ostend. Ich hoffe Tag für Tag, er wird vernünfttg werden, ebenso wie der berühmte Jzrael Zangwill, der bei Ausbruch des .Krieges begeisterte Reden gegen Deutschland hielt und seit er erfuhr, wie elend es den Juden in Rußland jetzt geht, von seiner großen Begeisterung für die A'llnerten arg zurückgekommen ist. Jetzt ist er überzeugt, daß der Welt kern größeres Unglück zusboßen könnte, als ein Sieg Rußlands. Und wissen Sie anch, wie man ihn deshalb behandelt? Kein englisches Blatt, keine Zeitschrift will eine Zeile von ihm drucken. Bon allen Seiten wird er jetzt angefeindet. . . ."
Wieder war der „Ehef" aufgetaucht, wieder arbeiteten die Lochneider mrt verdoppeltem Eifer. Mer die tiefe Niedergeschlagenheit wick nicht von ihren Gesichtern. Mr. Selkins, der Chef der Figura, lud uns alle in sein.kleines Kontor. „Ich verdiene jetzt vrel Geld, erklärte er nach ein paar allgemeinen Bemerkiingen,» „aber aufrichtig gestanden, es macht mir wenig Freude. Ebenste wenig wie — meinen Arbeitern. ..."
™ der angegebenen Ziffer dürfte die Zahl der
Menschenleben, bit die Katastrophe forderte, nicht erschöpft sein. Jüxe Ausränmungsarbeiten können nur langsam fortschreiten.
R^b a ch a . M., 20. Sept. Das unterfränkische Schwur * 8fW verurteilte den 41 Jahre alten Taglöhner Joseph von hwr der m der Nacht zum 29. Jarmar bs.Js. die 82 Jahre alte Wrtwe Weiß m ihrem Bett mit einem Beil erschlagen und dann beraubt hat, zu 15 Jalwen Zuchthaus und 10 Jahren Ehreuverluit. Ter Staatsanwalt hatte lebenslängliche Zuchthausstrafe beantragt. Zur fraglichen Zeit aus der Strafanstalt st Georgen nach Verbüßung einer längeren Gefängnisstrafe ent- lasjen, ,chickte er sich sogleich wieder an, Diebstähle auszuführen.
Er auch nach seiner Heimatgemeinde Retzbach. N^ als der Ort ™ tieffter Ruhe lag, drang er in otwas abseits vom Orte stehende Haus der alten Weiß ein, bei der er viel Geld vermutete. In der Mche holteer sich ein Holzberl, ging in da>? Schlafzimmer und ch ug der Wnß äus den Kops. Als sie sich rührte und Hilfe schrie, chtug der rohe Mensch uvck> mehrmals hin, bis die alte Frau still U' ^unde nach der Entdeckung der Tat starb sie auch. Ruii ossuete Gopfert mehrere L^ckjränke, fand aber nur eine geringe
Vie Tat m verwischen, setzte er verschichene Dcobelstücke in Brand.
2rrael,ttsche «eligionsgesellschaft.
Sabbats ei er am 2 3. September 19 16 :
- machm 9 in! ?t? 5 Uf,r ‘ ~ ® Q,n§ta fl vorm. 8.3« Uhr. - tad)r V; ,^'0^ Uhr- — Sabbatausgang 8.V5 Uhr. — M^m^o"Esdlenst : Sonntag und Mittwoch morgens 6.00 Uhr Montag und Dienstag morgens 6.15, abends 6.30 Uhr.
Letzte Nnelirichten.
Die Wiedereinnahme von Petrezsenp.
e n j}' „Az Est" berichtet über die W i e de r-
wttrp« eingeleiteten Operatwneni
b ■ ^kront. p:e verbündeten Truppen sind bereits
bvh ^nmarschiert. In den Bergwerken ist der vom verursachte Schaden ganz gering, lieber die Zurückeroberung Petrezsenys wurde gestern berichtet, daß die unter Mhrung des ltehende Guippe die rumänische ^te geschlagen und nunmehr den Feind verfolgt. Die letzten Kämpfe En südlich der Msenbahnlinie .Hatszeg—Petrezseny bei bem
ben 7 mea Ct nnrh°^J! ^orisoberge Mlsg^ochben, desjen Eroberung na 3 öffnete. Dieser Erfolg ist 'sowohl aus
^/EEn, wie Militarisä-cri und volkswirtschaftlichen Gesichts^ Mrezseny ist die erste größere Stadt, die aus feindlicher Herrschaft wieder befteit wurde. Mit Petrezsemi ^^n luftr dw dortigen reichen Kohlenbergwerke wieder zurückgewonnen. pie rum Mi il che Grenze befindet sich ungefähr 10 Kilo- Elbr von Petvczjeny und der dortige Surdue-P-aß bietet einen vorzüglichen Weg auf rumänisches Gebiet.
^ ^. Das einst so vergnügte Konstantza.
Stockholm. 21. Sept. In Konstantza sieht es nach Be- rrchten trostlos aus Pas Badeleben hat unmittelbar nach Msbrnch des Krieges ^och keinen ^ahen Mbruch erlitten. Erst die Flieger- angrrfte verscheuchten die vornehmen Reisenden. Nach dem 'Fall JÄ* 0 begannen mch die Behörden und Regierungsstelle die Stadt zu verlaßen, pas große Kürhotel wurde von Amts unmittelbar darauf von der Heeresverwaltung uls Lazantt beschlagnahnrt. Heute ist das einst so vergnügte .Kvn- ftantza nichts als eme Feftuhg. Mit Bukarest gibt es seft ^mstag nur noch telegraphische Berbindimg: jede andereist aus unbekannten Gründen unterbrochen. Tie Zivilbevölkerung von Konstant!
?we Stunde vormittags und nachmittag verlassen. Der .Kanvuendonniw hört nie auf. Truppen durckMehen unausgesetzt me Stadt. Die milftärischen Maßnahmen werden streng geheim gehalten. General Sciontschewskij, der hier das Ober- tommando führt, soll sein Hauptquartier jensefts der Dobrudscho ver^gt haben. Der verschärfte Belagerrrnaszüstand ist bereits verhängt worden. HauptstäÄäsch Mlftärkrmse fassen dre Lage sehr ernst auf. Die Mederlagen seien nicht mehr gut zu E^^Dnntrieft erklärt im iwfi dir B--lkrni>iplönmtrr
oez En^nte wiederum und nun wohl endgültig Schiffbruch gelitten .. 'Aan wollte bei Saloniki, der albmnsch-italrenischen und rnmanrsch-en Front z-usammenwirken, aber die Führung sei verloren gegangen. Man sei militärisch in die Defensive gedrängt.
Vermischte-.
Der Tolsperrendmch im Jsergebirge.
Reftchenberg 19. Sept. (WTB.) Nach einer Meldung der Rerchenberger Zertung zu dem Talsperren-Unglück waren bis zum Vormtttag 26 Leichen geborgen, und zwar ift Dannwald, Schumburg. Dessendors und Tiefeirbach. Auf der Jser- Strecke von Temnivald bis Eisenbrod wurden sieben Tote ans Ufer gezogen Im Friedhof Dessendors liegen 17 Leichen. Die meisteii smo derart verstümmelt, daß es bisher nicht möglich war, sie zu erkennen. Ja Dessendors iverden insgesamt 56 Persvnein vermißt. Ucbcr 380 Personen sind durch die Katastrophe obdach.
Das sicherste Gtaatspapier der Welt
m ,
ifl die »eulsche Kriegsanleihe. - Sie irägt h»he Zinsen M» ist (anch Äs Zwischenschem) jeöerzeii verkäuflich und beleihbar. L« Sienerkraß bes deutschen DEes, das Vermögen sämtlicher Bundes» Saaten sowie des Reiches selbst hasten für sie.

Modellhut-Ausstellung
In sorgfältig gewählter Zusammenstellung stehen die grössten Neuheiten
in meinem Geschäfte aus.
Ich bitte, auch meine Schaufenster zu beachten.
Bestellungen
aus anerkannten norddeutschen Saalgutwirtschaftenwerden entgegengenommen. 6775
Vereinigte Setreideliäniiler 6. m. b. 1.. Giessen
^elevbou Nr. 148 u. 2004. Ariedrichstrahe 8.
>- \
Reparaturen
an Schreibmaschinen aller Systeme führen ln eigner Spezial* Werkstatt« gewissenhaft aus. Ersatzmaschineu stehen zur Verfügung. 16135
Franz Vogt & Co., Giessen
Goethestraße 32.
Fernruf
en
Statt besonderer Anzeige.
Heute wurde uns unsere liebe Tochter, Schwester
und Schwägerin
Hanna
im 27. Lebensjahre nach kurzer Krankheit durch einen sanften Tod entrissen.
Professor Dr. Gustav Kröger
und Frau Helene geb. Vermehren Margarete Stepp geb. Krüger Gerichtsreferendar Georg Krüger, Leutnant d. R. Helene Krüger z. Zt. im Felde
Anna Krüger
Professor Dr. Wilhelm Stepp Luise Rathschlag.
Gießen, den 20. September 1916.
Die Beisetzung findet in aller Stille statt. Von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen. 16767
Todesanzeige.
Heute morgen 9 Uhr entschlief sanft nach längerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden unsere liebe gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Christine Faber Ww.geb. Klanges
im Alter von 68 Jahren.
Die tieftrauernden Hinterbliebenen.
Großen -Linden, den 20. September 1916.
Die Beerdigung findet Freitag, den 22. September,
nachmittag 3 1 /* Uhr, statt. 6770
Bekanntmachung.
Wir geben hiermit bekannt, daß die Stücke von Mk. 100, Mk. 200 und Mk. 500 der
SV. Deutschen Kriegsanleihe
erschienen sind und von den Zeichnern, die bis Mk. 500 bei uns gezeichnet haben, während unserer Kassenstunden von 8-1 Uhr vorm, unter Vorlage der Abrechnung und einer Legitimation an unserem Wertpapierschalter in Empfang genommen werden können.
Weldmsche Creöttbanf:: Male Siesten
gegenüber der Iohanneskirche.
Todes Anzeige.
Verwandten und Bekannten hiermit die traurige Nachricht, daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat, unsere liebe, gute Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Anna Roloff
geb. Dauernheim
heute mittag um y,4 Uhr von ihrem langen schweren Leiden durch einen sanften Tod zu erlösen.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Katinka Dauernheim.
Gießen (Riegelpfad 19), Traisa b. Darmstadt, Bensheim, Worms, den 20. Sept. 1916.
Die Beerdigung findet Samstag nachmittag um 3 Uhr vom Portale des neuen Friedhofes aus statt. [ 0 i 907 i
liefert In Jeder gewünschte* Ausstattung stilrein u.preis wert die Brihl’sthe Uaiv.-Oreokertl
3. G,
(Alte Stuttgarter)
Versicherungsbestand
^ 815 * '
1 Militante 164 Millionen M.
474 . .
Kriegsversicherung
v.Laiidsturmpilictitig..GamigoBdieDgHatiig^Bea]nteDU8w.
gegen müßige ExtraprAmlc
v Auskunft erteilt 677488
^Fr. Karl Henzerling, Neustadt 46.y^|
Der 2. Waggon Weißkraut
trifft Montag ein. Bestellungen werden schon jetzt ent- gegengenommen. 012070
1, Hankei, Neuen Baue 7
Telephon 612.
Oeffentl. Bortrag
von Frau L. BucksatH. Mainz
Donnerstag, den 2(. September, abends 8 Uhr püM lich, in der großen Aula der Universität.
Eintritt frei für jedermann.
wie können wir Frauen helfen den Krieg gewinnen?
Alice-Hrauenoerein. Allgemeiner Deutscher Zrauenverein. Llisabethen-Verein. Evangelischer Gemeinde Hrauenoerein. Frauenbund der Deutschen ttolonial-Gesellschast. Hrauenverband des Deutschen Lustflotten-Vereins. Zrauenverein vom Roten Rreuz für die Rolonien. hausfrauen-verein. Israelitischer Zrauenverein.
Rindergarten-Verein. Lehrerinnen-Verein.
Verein für Zrauen-Stimmrecht. WD
/-—- —
Statt Karten.
Die Verlobung unserer Tochter Gustel mit Herrn Albert Kätner, Zahnarzt und cand. med., Leipzig, beehren sich anzuzeigen
Oberstabsarzt San.-Rat Dr. Klingelhöfer und Frau
Rodheim a. d. Bieber.
September 1916.
J
Gafe Ernst Ludwig
Hente [4794
KÜNSTLER-KONZERT
IllircfdjuIcJ
Das Wintersemester beginnt für alle Kurse (Weitzzeug- Naben, Hand - 'Arbeiten. rbncidcrn.Bügelrr.Kochcnl
sowie für die Hausbaltungöidmle «mit halbjähriger Dauer! Dienstag, den 26. September. DieHaushaltnngsschule dient auch zur Vorbereitung für die Seminare lOster-Anfangl, deren Abgangszeugnisse zur staatlichen Anstellung in Hessen wie in Preußen berechtigen. Internat für auswärtige Schülerinnen. Prospekte gratis vom Vorstand des Alice- Schul-Bereins. Anmeldungen für die Haushaitungsschulc spätestens bis 15. September beim Vorstand erbeten, für alle anderen Kurse sväteitenS Samstag, den 23. September von 10—6 Uhr im SchulhauS. Steinstratze 10. 5571D