Nr. M
Der L«-ech«
erscheint täglich, außer Sonntags. - Beilagen: viermal wöchentlich SietzeaerZawilienblStter;
zweimal wöchenll.NreiS' dlattfürdeaNreis Gießen (Dienstag und Freitag): zrveitnal monntl. Landwirtschaftliche Seilfraarn Fernsprech - Anschlüsse: iürdie SchrlitleitmigllL Verlag,Geschält4stelle51 Adresse skr Drahtnachrichten: Anzeiger Siehen. Annahme von Anzeigen ftir bic Tagesnununer I :§ zum Abend vorher.
Erster Blatt 166. Jahrgang § Mittwoch, 12. Juli 1916
Eichener Anzeiger
General-Anzeiger für Oderhessen
Hotatt<m$6nj<! imtz Verlag der Brühl'schen Univ.-Buch- und Steindruckerei R. Lange. Schriftleitung, Sejchaftsftelle und Druckerei: Schuistr. 7.
Bezugspreis: monatl. 90 Pf., viertel- jährl. Mt. 2.65'. durch Abhole- u. Zweigstellen n'.onatl. 80 Pf.: durch diePost Mt.2.45 viertel- jährl. ausschl. Be stetig. Zeileilpreis: lotallöPf., austv. 20 Pf. — Haupt- jchriftleiter: Aug. Goey. Verantwortlich für den politischen Teil und das Heuilletou: Aug.'Goetz; für Stadt und Lanh Derunschtes und Ge- richtssaal: Fr.R.Zenz; für den Anzeigenteil: H. Beck, sämtlich m Gießen,
Siegreiche Abwehr in West und Ost.
(WTB.) Großes Hauptquartier, 11. Juli. (Amtlich.)
Weftlicher Kriegsschauplatz.
Zwischen Aucre und Somme setzten die Engländer nach- mittags und nachts starke Kräfte zum Angriff in breiter Front beiderseits der Straße Bapaume—Albert an. Nordwestlich der Straße wurden sie zusammen- geschoffen, ehe es zum Nab lamp f kam. Oestlich der Straße entspannen sich heftige Kämpfe im Südrande des Dorfes Contalmaison und des Waldes von Mametz. Die wiederbnften Versuche des Feindes, das Wäldchen von Tro- neS wieder in die Hand zu bekommen, scheiterten unter großen blutigen V c r l n st c n für ihn und unter Einbuße von etwa hundert Gefangenen. — Südlich der Somme ttuirifc der Ansturm von Negerfranzosen gegen die Hohe von La Mai so nette mit überwältigendem Feuer empfangen. Einzelne Neger, die bis zu unseren Linien vordrangcn. fielen unter den deutschen Baionetten oder wurden gefangen genommen. Bei dem gestern berichteten Gegenangriff auf Barleur blieben fünf Offiziere, einhundertsieden- undvierzjg Mann gefangen in unserer Hand. — T\c Artillerietätigkeit war im ganzen Kampfabschnitt bedeutend. Unser Sperrfeuer unterband alle Angriftsabsichten des Feindes zwischen Bellon und Soyecourt.
Im Maosgcbiet fanden sehr lebhafte Artilleriekämpfe
stark.
Auf der übrigen Front stellenweise gesteigertes Feuer und mehrere ergebnislose feindliche Gasangriffe. Patrouillen und Erkundungsabteilungen unserer Gegner zeigten große Rührigkeit: sie wurden überall abgewiesen.
Bei Leintrey (Lothringen) drang-eine deutsche Abteijung nach umfangreicher Sprengung in die stark beschädigte französisch? Stellung ein und nahm sechzig Mann gefangen, südlich von Lussc wurden von einer Patrouille Gefangene eingebracht.
*
Bei sehr reger Fliegertätigkeit ist es zu zahlreichen Luftgefechten gekommen, in denen der Feind an der Somme und westlich von Pouziers ie zwei Flugzeuge verlor. Außerdem ist ein englischer Doppeldecker bei Coureelette (an der Straße Bapnume—Albert) durch Abwehrfeuer heruntergeholt.
Oeftlicher Kriegsschauplatz.
An der Front von der Küste bis P i n s f keine besonderen Ereignisse.
Bei Pinsk Ruhe. Die russische Veröffentlichung über v,e Räumung der Stadt ist frei erfunden.
Gegen die Stochodlinie lief der Gegner an vielen Stellen vergeblich an. mit stärkeren Kräften bei Czerewiszcze. Hulewicze, Korspni. Janowka und beiderseits der Bahn Ko- wel-Rowno. Bei Hulewicze wurde er durch kräftigen GegenstoßüberseineStellunghinauszurück- geworfen. Er büßte in diesen Kämpfen über siGben- hundert Gefangene und drei Maschinengewehre ein.
*
Unsere Fliegergeschwader haben Truppenaus- ladungen bei Horodzieia (Straße Baraiwwitschi—Minsk) ausgiebig mit Bomben belegt und ihre Angriffe auf russische Unterkunftsorte östlich des Stochod wiederholt. Im Luft- famps wurde \t ein feindliches Flugzeug bei Worontscha «westlich von Zinn) und westlich Okonsk abgeschossen.
Bei der
Armee des Generals Grafen von Bothmer hatte ein Jagdkommando ein g ü n st i g e s G c f e ch t südlich des Waldes von Burkanow und hat einige Dutzend Gefangene cingebracht.
Balkan-Kriegsschauplatz.
Die Lage ist unverändert.
Oberste Heeresleitung.
* * . *
V 4 *
..Der Kn eg hat auch seine Ehre, der Beherrscher des Menschengeschlechts"; er entfesselt zwar unermeßliche Trauer, zahllose Klagen und verdüstert uns das Lebeil mit ewigen, bitteren Wahrheiten - - aber er verwandelt doch auch das Bild unseres Strebens und erhebt uns auf die Gipfel unseres Könnens. Wie viel hat uns der Krieg gelehrt! Er hat das deutsche Volkstum neu geschmiedet. Das wäre noch kein vollgültiger Trost für all das vergossene Blut, für die in Schutt und Staub erstickten höchsten Lebensrechte, wenn er nicht gerade uns Deutschen zu einem Offenbarer geworden wäre. Ungerufen, von unserem Kaiser und seinen Räten mit aller Sorgfalt gemieden, ist er über uns hereingebrochen, so daß uns ein Grauen übersiel bei der Durchmusterung der uns feindlichen Welt. Dann aber wurde der Bann der Sorge, der auf uns gelastet hatte, gebrochen. Wir crfochteit ungeahnte Siege. Die politischen und philosophischen Sittenprediger. die in den Vorjahren eine Fäulnis an unserer Kultur hatten r'vahrnehmen wollen, wurden eines Besseren belehrt. Von einigen welken Blättern abgesehen, hatte der deutsche Baum gesunde Wurzeln. Er entfaltete sich zu
vollem Wachstum und Gedeihen: vom Sturme durchschüttelt sielen die weifen Blätter ab, und Früchte reiften, wie nie zuvor in Friedensjahren. Treue und Tüchtigkeit des Volkes .stellten sich an die Seite genialen, sicheren Führungsgeistes, wir lernten Männer kennen, be^ bereit Namen uns das Herz höher schlägt: H'.ndenburg, Falkenhayir, Mackensen, um nur tvcnige'zu trennen. Aber auch aus der weniger ausgezeichneten Masse des Volkes heraus erwuchsen uns Männer und Geister, von unvergeßlichem Ruhm gekrönt: das waren die kühnen Führer unserer Unterseeboote, unserer Luftschiffe und Flugzeuge. Deutschland übernahm in diesem Kriege die führende Rolle itl der Anwendung und Vervollkommnung'aller Technik. Der deutsche Gcist^triumphiertc über die Eitelkeit und deil alteingcwurzelten <-tolz der.„Großen Nation" und Altenglands; der dicke Lügennebel, der um uns verbreitet ivurde, lichtete sich allmählich und zeigte Deutschland im Glanze^ der vollen Wahrheit, seiner Macht und Fähigkeit. Neue Freunde gewannen wir. meint auch vererbte Jnteressen- rechnungen und zehrender Neid unseren Gegnern immer noch die Mehrheit der Menschheit ins Lager führten. Deutscher Erfindungsgeist triumphierte. Wir wußten zu organisieren, verborgeite Hilfsquellen zu eröffnen. Das von fast allen G<."- .e n her überfallene Land drang mit Proben feiner Kühnheit, mit Wundern seiner Unternehmungskrast trotz Albions Flottenmacht weit über die Meere. Unsere Unterseeboote unterstützten und begeisterten die osmanischen Bundesgenossen. Welche Enttäuschungen aber überfielen das in seiner Meeresabgeschlossenheit sich so sicher fühlende feindliche Jnselland! Im Wasser und in der Luft wußten wir es zu treffen, seine zahlenmäßige Uebermacht mußte uns die Siege überlassen.
Und in zuneh-mendem Maße verstummen draußen die nrißgünstigen Neutralen, langsam erstehen uns die Bewunderer in der Welt. Das ist das Wichtigste für uns. Wir wollen !üns nicht iki eigenem Rühme sonnen, sondern die Stimme der Gerechtigkeit erwecken. Der herrlichen Fahrt eines deutschen Tauchbootes nach Cartagena ist die Ankunft eines deutschen U-Bootes in Baltimore gefolgt. Ein neues An klopfen bei Amerika, wo schon die kühnen Fahrer auf der „Appam" Erstaunen hervorgernfen hatten. Und wir kommen Herrn Wilson diesmal wirklrch mit dem schönsten Friedenszweig! Der Kapitän König erklärt dem Hafen- konrmandanten, daß er und sein Schiff gekommen sei, um mit Amerika Handel zu treiben! Ein schönes, die Seele bewegendes Wort, und ein feiner Humor obendrein. Alle Welt feiert diese deutsche Tat.
Wir aber wollen uns freuen darüber mitten in diesem grausamen Kriege. Denn wir glauben die Welt heute schon überzeugt zu haben, daß ein Volk wie das deutsche sich seine Zukunft selber baut, daß die alten Schranken, die uns ein- engen sollten, nicht mehr gehalten werden können.
* * *
Der österreichisch-ungarische Tagesbericht.
Wien, 11. Juli. (WTB. Nichtamtlich.) Amtlich wird verlautvart: 11. Juli 1916.
R u f f i f ch e r K r i e g s s ch a u p l a tz.
In der B u k o w i n a keine besonderen Ereignisse.
Bei Zabie am Czeremosz wiesen unsere Truppen russische Vorstöße zurück. Weiter nördlich bis an den oberen Stochod dauert, von erfolgreichen Unternehmungen unserer Jagdkommandos bei Burkanow abgesehen, die Kampfpause an.
Bei Sokul brachen überlegene russische Angriffe vor unseren Hindernissen zusammen Vergeblich bemühte sich der Feind, seine zurückflutenden Massen durch das Feuer seiner Geschütze und Maschinengewehre zum Stehen zu bringen.
Bei Hulewicze am Stochod wurde der Gegner durch deutsche und österreichisch-ungarische Kräfte nach erbitterten und wechselvollen Kämpfen geworfen. Auch verschiedene andere Vorstöße, die der Feind im Stochod-Gebiet unternahm scheiterten völlig.
Italienischer Kriegsschauplatz.
Gestern fanden keine Jnfanteriekämpfe von Bedeutung statt. Zahlreiche feindliche Uederläufer bestätigen die besonders schweren Verluste der Italiener bei ihren Angriffen im Raume östlich der Eima Dieci.
Unsere Seeflugzenge belegten militärische Anlagen und den Bahnhof von Latisana ausgiebig mit Bomben, dic mehrere große Brände verursachten. Feindliche Flieger warfen in den Judicarien auf Tionc Bomben ab.
Südöstlicher Kriegsschauplatz.
Außer zeitweiligem Geplänkel an der uklteren Bojuse nichts von Belang.
Der Stellvertreter des Ehefs des Generalstabs v. Hofer, Feldmarschallcutnant.
Der französische Bericht.
Paris, 10. Juli. 3 Uhr nachmittags. Südlich der So mmt haben die Franzosen in Fortsetzung ihrer Erfolge cm Lause der Nacht in der Gcgerä) von Barteux eine Schüyengrabenliniq zwischen diesem Tors intt> dem Weiler Maisonnette getrommen. Dic Zahl der in diesem Abschnitt gestern unb im Verlauf der Nackt gemachten irnvcrwundeten Gefangenen beträgt 930. Nördlich der Somme ruhige Nacht. In der Champagne gelangen zwei Handstreiche südöstlich unb westlich von Ta hur e. Die Franzosen nahmen außerdem deutsche Schützengräben im Westen der Butte de Mesnil, bauten sie aus einer Front von 500 Meter ans nnd machten etwa 10 Gefangene.
In den Argon nen drang eine französische Erkundungs- abteilung im Fvnr de Paris in einen deutschen Graben ein, den sic mittels der Handgranaten säuberte. 2lus der Front nördlich von Berdun nimmt das Bombardement in der Gegend von Chattancourt, von Fleury und von La Laufsc seinen Fortgang. Nordöstlich von Fleury wurde eine starke derttsche Patrouille durch unsere Handgranatenmörscr zerstreut. #
In^den Vogesen griffen deutsche Mteiürngen die französischen Stellungen au) fünf verschiedenen Punkten der Gegend von Chapelotte an. Von unseren Mineniversern unter Feuer genommen, wurden sie vollständig zuri'ickgeschlagen.
11 Uhr abends. Nördlich der Sv m me ruhiger Tag. Südlich der Somme machten wir im Lause des Tages einige Fortschritte in der Gegend zwischen Biaches und Barleur und in der Umgebung dieser letzteren Dörfer. Am Rande von Biaches nahmen wir ein kleines Vorwerk. wo sich noch eine feindliche illbieitung dielt. Wir brachten 113 Gefangene ein. dartmter 10 Offiziere. Südöstlich von Biaches konnten wir dank einem glänzenden tum uns unternommenen Angriffe am die Höhe 9 7, die den Fluß beherrscht, diese vom Feinde gehaltene Höhe erobern, sowie die ans dem Gipfel gelegene Ferme M a i s o n e t t c. Wir bemächtigten uns eines kleinen Gehölzes nördlich von Maisonette. Einige sernd- licke Abteilungen leisten noch in einem am Rande dieses Gehölzes gelegenen Vorwerk Widerstand. Im Norden von Verdun bombardierte dic feindliche Artillerie, der die unsrigc energisch erforderte, mit äußerster Heftigkeit die Gegenden von ..Kalte Erde", Fleurv und des Waldes von Fumin. Kein bedeutendes Ereignis au) der übrigen Front.
Flugwesen. In der Gegend der Somme griffen unsere Kampfflugzeuge gestern zahlreiche deutsche Flugzeuge an. Vier derselben wurden über den feindlichen Linien zum dlbsturz gebrack):. In der Nacht vom 9. ans 10. Juli warf eines unserer Bombar- dieruugsgeschwadcr zahlreiche Bomben aus die Bahnhöfe virn Ham und Polaneourt ab.
Ter englische Bericht.
London, 10. Juli. 9 Uhr abends. Den Deutschen gelang es,' nach sechs Gegenangriffen, in den Trvnes-Wald einzudringen um den Preis sehr beträchtlicher Verluste. Der Kampf im Walde dauert fort. Etwas weiter westlich konnten wir Fuß fassen im Walde von Maimetz,, wo uns der Feind bis jetzt einen sehr erbitterten Widerstand entgegengesetzt I>attc. Wir erzielten auch Fortschritte östlich von OvillerS und La Boiselle. Unsere Flieger attachnwten gestern mehrere /Perlade bahn Höfe, mehrere Mnnitionsdepots und einen Flugplatz. Es fanden zahlreiche Luit- kämpfe statt. Ein deutsches Flugzeug wurde abgeschossen. Mehrere andere wurden gezwungen, mit Havarien zu landen.
Der russische Bericht.
Petersburg 10. Juli. 2Uhr nachmittags:
Westfront: Im Süden der Sümpfe von Pinsk treiben utn sere Truppen den Feind zurück und fahren fort, den Stochod an mehreren Punkten kämpfend zu überschreiten. Der Gegner ließ auf seinem Rückzüge dic meisten Brücken in die Luft stiegen. Bei den Ortschaften Swidniki nnd Alt und Neu Moschok,Mosör?' auf dem linken Stochod-Ufer ist ein erbitterter Kampf im Gange. Wir machten hier Deutsche zu Gefangenen. Zwisäien Kisielm und Zubilno schlugen wir den Feind durch einen überraschenden Handstreich in die Flucht. Die Truppen des Generals Caledin nahmen vom 4. bis zum 7. Juli 331 Offiziere imd 914.'» nnver- NUndele Soldaten gefangen. Sie erbmtoten ferner 10 Gesct'üi e. 48 MaschinengeU'ehre, 10 Bvmhmwerscr und Minenivcrfer . >
Gewehre, 62 gefüllte Munitionsmagen, Sckieinlverfer und einiges Weniematerial. Dazu kommt noch die tnt Bericht vom 8. Juli erwähnte Beute von 300 Offizieren, 12 000 Soldaten, 45 Feuer- schlüirden usw.
Aus der ga l i zi sch cn Frv u t heftiges Artillerieduell im Abschnitte der beiden Ufer des Dnjestr.
•opr D ünabur g hat der Feind südlich des Slvem.cn Sees die Offensive ergriffen, Er wurde »uruckgeschlugen und ging in

;feui£»4&r>ab<cii jUmtrf. Oestlich von Söiit« Ttoiut t sch i unttrnahmcn •hie Deutsch«: tn der Gegend des Dorfes Odoschitzschjma einen Gegen- angriss, den wir durch unser Jnfanteriefeuer zurück schlugen.
Am'deLden Seiten führten die Flugzeuge zahlreiche Flüge aus über der gauzon Front. In der Gegend des Schubinski-Kanals. wstlichÄeS Zusammenflusses von Beresina und Njemen, schoß unsere Artillerie «n Flugzeug herunter. Der Flieger und ein Mechaniker 'ifitröm gegangen genommen Nicht lveniger als 10 ferndliche Flugzeuge liber flogen Molodetschiw. Sie warfen 40 Bomben ab. Eine Michle ivmde in Brand geschossen.
Lord Derby über die Hoffnungslosigkeit der englisch-französischen Offensive.
Berlin, 12. Juli. .Dem „Berliner Lokalanzeigcr" wird aus London gemeldet: Lord Derby äußerte sich zu einem Korrespondenten des „Brooklyn Eagle", man könne den jetzigen Vorstoß der englisch-französischen Armeen unmöglich als eine entscheidende Offensive bezeichnen. Die Aufgabe, die Deutschen zu besiegen, sei sv groß und schwierig, daß d as Zwl nicht durch militärische Kraftmrstrengungen allein zu erreichen ist. Ein Zusammenbruch der Deutschen ist nach Lord Derbys Meinung völlig ausgeschlossen.
Bern, 11. Juli. (WTB. Nichtamtlich! In der Krrtrk des „Temps" über die militärische Lage heißt es: Man kann wohl begveKm. daß ein Operatronsvlan keine !darre, beharrliche Form haben kann. Napoleon selbst äirbertc seine Pläne nach den Bewegungen des Feindes. Unsere Operationen sind gut begonnen worden, versucheil lvir nicht, ihre Fortsetzung vorauszuleben. Aus der imgeheuren Front, auf der wir mit den Feinden im Gefecht stoben, werden die Ereignisse Wendungen iwhmen und, ohiie von seiner Grundidee ak^ngchen, wird unser Oberkoutmando demgemäß 'eine Pläne abändern.
* . *
Deutsche Marineflugzeuge über der englischen Küste.
B.erlin, 11. Juli. (WTB. Amtlich.) Zwei deutsche Marineflugzeuge haben in der Nacht vom 9. zum 10. Juli die Hafenanlagen und Mstenwerke von Harro ich und Dover mit Bomben belegt.
Die Teuerung in Holland.
Haag, 11. Juli. (WTB. Nichtamtlich.) Heute fand hier eine vorn revolutionär-sozialistischen Komitee veranstaltete Kundgebung gegen die Lebensmittelpolitik der Regierung statt. Mehrere tausend Männer und Frauen nahmen daran teil. Es wurde eine von 67 000 Personen gezeichnete Adresse den: Ministerium des Inner?: und eine Abschrift davor: der Zweiter: Karrnner überreicht. Nach einer Straßendemonstration wurde:: Bersarnmlunger: ab- ge halten. Es sind keine Ausschreitungen vorgekornmen.
Hungersnot in Rußland.
Berlin, 11. Juli. (Priv.-Tel.) Die „Voss. Ztg." meldet aus Wien: Die russischer: Blätter beschäftigen sich eingehend mit der Gefahr einer Hungersnot. Ein schwedischer Journalist erzählt, daß er be: seinem Aufenthalt in Petersburg Fleisch weder gesehen noch gegessen habe. Die Ernährung in den: ausgehungerten Berlin und Wien sei ihm dagegen wie Luxus vorgekommen.
Die Kämpfe in Ostafrika.
London, 11. Juli. (WTB/) Amtlich wird mitgeteilt: Aus Ostafrika berichtet General Smuts: Tanga wurde an: 7 Jul: besetzt. Der Feind leistete schwachen Widerstand bei der Räumung der Stadt, nachdem er die Wasserwerke zerstört hatte.
ver Seekrieg.
Haag. 11. Juli. (WTB. Nichtamtlich.) Das Korrefpondenz- bnrecru meldet über die Versenkung des holländischen Fischdampsers „Geertruide" durch ein U-Boot, daß der Kapitän, der zweite Maschinist und ein Matrose vom U-Boot als Zeuge mitgenommen wurden. Tie übrige Besatzung wurde, nachdem der Dampfer durch mehr als 20 Schüsse zerstört worden war und die Leute in die Boote gegangen Ware::, vom U-Boot ins Schlepptau gärommen. — Später hat sich das Fischerfahrzeug „Stfj. 307" übergeben, das nach Holland zurückkehrte. Elf Mann sagten übereinstimmend aus, daß das U-Bvvt etwa 20 Schüsse löste, die Masten, Schornsteine, Brücke und andere wichtige Teile des Schiffes trafen. Ter letzte Schuß ging durch die Maschinenkammer und hatte zur Folge, daß der Dampfer binnen drei Mi- .nnten sank. Es sei niemand verwundet ivvrden. Das Schiff führte alle Kennzeichen seiner Nationalität. Es führte zuerst die kleine niederländische Flagge iw Top, hißte aber nach dem ersten Schuß die große Flagge. Ms das U-Boot, das aus einer Entfernung vor: 1000 Metern gefeuert hatte, sich den Rettungsbooten näherte, machte der Kaprtän den Kommandanten darauf aufmerksam, daß /es sich um ein hoUändisches- Schiff bandele, das sich keiner Schuld bewußt sei. Der Kommandant machte demgegenüber geltend, daß rder Frschdampser nordwestlichen Kurs habe, also in der Richtung England fuhr. , Ferner erklärte die Besatzung ü deren: stinr- inend, daß das Fahrzärg sich auf der Heimreise befand. Die Ladung bestand aus Heringen.
Kopenhagen, 11. Juli. (WTB. Nichtamtlich.) Der Damvfer „Johann Sien" von der dänisch-russischen Damvffchiffahrtsgesellschaft ist auf der Reise von Stockholm nach England mit Holz und Papiermasse im südlichen Teile des Sund von einem deutschen Wachtschiff aufgebracht und nach Swinemünde überführt worden. Ungefähr gleichzeitig ist ein schwedischer Dampfer von einem deutschen Kriegsschiff angehalten und in südlicher Richtung weggcsührt worden.
Stockholm .11. Juli (WTB. Nichtamtlich.) Die deutschen Dampfer „Lissabon" und „W o r m s" wurden heute uacht bei Bjurgklubb von einem russischen Torpedoboot gekapert und nach Finnlaiid geführt. 24 Manu der Besatzung der „Worms", darunter der Kapitän und der schwedische Lotse wurden mit- gesührt. Den übrigen 13 Mann und der ganzen Besatzung der /Lissabon" gelang es. nach Skellesten zu entkommen.
Vas deutsche Handelsunterseeboot in valtimore.
(Siehe auch Artikel im 2. Blatt.)
Bern, 11. Juli. (WTB. Nichtamtlich.) „Petit Journal" schreibt zur Ankunft des deutschen Handels-Unterseebootes in Baltimore, im Zusammenharrg mit dem Fall Cartagena werde dies den Meinugsaustausch zwischen den Mli:erten beschleunigen, ob nämlich für diese neuen Kriegsmaschinen nicht n eu e R e g e. l n i m B ö l k e r e ch t auszustellcn seien, lvas deren Ueberwachung hinsichtlich ihrer Abfahrt und Ankunft rn neutralen Häfen sowie ihre rechtliche Behandlung im Hasen angehe. „I oimta 1" sagt: Die Deutschen verabsäurnen keine Gelegenheit, um zu zeigen, daß die Herrschaft der Alliierten über die Meere keinesrvegs vollständig ist. Ihre Taktik iß nicht zu verachten. indessen kommt es ihnen vor allein daran: an, zu erreichen, daß das Unterseeboot als neues Kriegs- Werkzeug nicht unter die Bedingungen völkerrechtlicher Bestimmungen fällt.
Bern, 11. Juli. (WTB. Nichtamtlich.) „Matin" unterstellt bezüglich des deutschen Handels-Unterseebootes für die Stellungnahme Amerikas einfach, daß es sich um ein Kriegsfahrzeug bandele. Tie Zeitung gibt der Erwartung Ausdruck, daß Amerika ihm einen kühlen Empfang bereiten werde. Unsererseits, heißt es wciter, müssen wir uns vergegenwärtigen, daß das internationale Seerecht in ständiger Weiterentwrckelung begriffen ist und daß. men es nicht nach alten Formeln anwenden tarn, aus Fachzeuge, deren AuNrern nicht vorgesehen war Das .Blatt wünscht, man möge das Unterseeboot :n Begleitung o^nes new-
- - ^^Bostom &&//■//nnw
imm;
0 JOOO
Km
'€000
3063
Z/jr/lrfferi/rofo/rrffes f/äfJtfe/s-Lf'&oofes
traten Schiffes über den Ozean heimschicken. — „T emp s" läßt es als unerwiesen gelten, ob es ein Handelsschiff öder Kriegsschiff sei. Immerhin erkennt er es ott, daß im ersten Falle sein Aufenthalt unbegrenzt sei.
Berlin, 12. Juli. Tie „Bossischc Zeitung" gibt eine Unterredung der Wiener „Zeit" mit dem in Wien anwesenden Syndikus der Deutschen Ozean-Reederei Dr. We l ti über das neue Handels- Unterseeboot wieder. Dieser sagte u. a : Die Reise vom Heimatshajen nach Amerika dauert 8 bis 10 Tage, das Schiff kann aber aucl: einen Monat ans hoher See bleiben. Es hat 2000 Zentner Farbstoffe int Werte von 60 Millionen Mark und außerdem, was daS wichtigste ist, die seit langem ausgestapelte diplomatische und Bantpost von Deutschland nach Amerika an Bord.
Köln, 11. Juli. (WTB. Nich:an:tl:ch.) Die „Kölnische Zei- tünch' meldet aus Washington vom 9. Juli: Das StaalSdeparto- ment war vor ein ernstes diplomatisclws Problem gesteUt, besonders weil der englische Botschafter darauf bestand, daß das deutsche U-Boot als Kriegsschiff anzusehen sei und infolgedessen nur 24 Stunden verweilen dürfe. Staatssekretär Lan si n g dagegen erklärte vor einigen Tagen, das Dchiff werde als Handelsschiff angesehen weichen, wenn cs den Charakter als Handelsschiff ausweisc. Tie stark bezweifelte Ankunft des deutschen Tauchbootes „Deutschlartd" an diesem Morgen erregte das größte Auffehen, das je beobachtet wurde.
Berlin, 11. Juli. (Zb.) Die „Morning Post" meldet crus Washington: „In einem großen halbseitigen Inserat der Transatlantischen Preßgesellschaft wird die Ankunft eines deutschen Tauchbootes auf der Reede von Baltimore bekannt gemacht. Mittelst des. Tauchbootes können Geld und Korrespondenzen auf sicheren: Wege ohne Gefahr britischer Uebergriffe nach Deutschland zurückgesandt werden. Der österreichische Generalkonsul in New
f orf, der einer der Mitdirektoren der Preßgesellschaft ist, it das Inserat mit unterzeichnet. Falls das Tauchboot wirklich in Baltimore eingetrossen ist, würde das die Richtigkeit der vor einigen Tagen aus Madrid kommenden Meldung, daß ein deutsches Tauchboot rrach den Bereinigten Staaten unterwegs sei, bestätigen."
Alts Stabt und Land.
Gießen, 12. Juli 1916.
** A m tl iche Personalnachrichten. Der Groß Herzog hat wogen des Ablebens des Prinzen Adolf zu Schau m bu r g-L ippe eir:e Hoftrauer vom 9. bis einschließlich 11. Jul: d. J^ ungeordnet. — Einstweilig übertragen wurde: am 6. Jul: dem Schulamtsaspiranten Martin Ruppe rt aus Haßloch mit Wirkung vom 1. ßlpril 1916 ab eine Lehrerstelle an der Volksschule zu Gau-Bickelheim im Kreffe Oppenheim. Bestätigt wurde am 5. Juli dev von dem Herrn Grasen zu Solms-Laubach crus die erledigte 1. Lehrerstelle an der Volksschule zu Gonterskirchen im Kreise Schotten präsentierte Inhaber der 2. Lehrerstelle daselbst, Lehrer Karl Nicolai, für diese Stelle.
** Amtliche Per s onal nachrichten. Aur Grund der Vereinbarung mit den Landständen (Drucksache Nr. 152) sind bis zmn 15. Juni ds. Js. folgenden Schulamtsaspiranten aus Oberhessen einstweilig Lehrstellen übertragen worde.Z Bergh, Aug. aus Lang-Göns, Co bürg er, Heinr., aus Reichelsheim :. W., Eichenauer, Jvh Heinr., aus Hof Sassen (Kreis Lauterbach), G a m b a ch, Hugo, aus Ober-Widders Hein:, Hachenberger Wilhelm, aus Frredberg, H a c nt c r l c, Ludwig, aus Taub ringen Hahn, Emil, aus Hergersdors, H e b e i s, Wilhelm, aus Alsfeld, H e l f e r t, Franz, aus Krrschhauscn, Heller, Joh., aus Oppers Hosen. Heller. Karl, aus Lich, Henß, Georg Wilhelm, ans Beuern, Henrich, Karl, ait£ Lang-Göns, Höhn, Georg, aus Ensheim, Jakobi, Otto, aus Birklar, Jakob:, Wilhelm, aus Birklar, Keller, Heinrich, aus Lumda, Kein, Heinrich, aus Torn-Assenheiln, Kl in gl, Fri^rich, aus Ockstadt, Knaus, Hermann, aus Düdelsheim, Knos, Artur, aus Gettenau, König Peter, aus Ober-Mörlen, Mohr, Philipp, aus Dortelweil, M ü l ler, Friedrich, aus Schadenbach, Olcmotz, Georg,.aus Meder Bessingen, Otto, Heinrich ans Beuern, Ort wein, Karl, aus Büdingen, P a b st, Ludwig, aus Meder-Gemünden, P e p p l e r Hermann, aus Ücruterbach, Reitz, .Heinrich, aus Altenstadt Röhrle. August, aus Gießen, Rumpf, Gustav, aus Gambach Sack, Wilhelm^ aus Heuchelheim (Kr. Gießen), Schaaf, Georg aus Ockstadt. ch a a s, Karl, aus Heimertshauser:, Schäfer Hermann, anS Alsfeld, Scheid, Karl, aus Tüdelshein: S ch n i c r l c, Karl, aus Tüdelshein:, T r e u t e l, Georg Heinrich aus Rodheim v. d. H., Wein ert, Alex., aus Lich, Werner Matthäus, aus Fauerbach v. d. H., Will, Emil, aus Rodheim v. d. H., Wolf, Karl, aus Nidda, Zimmer, Eugen, aus Ulfa
** Auszeichnung. Dem Radfahrer Arthur Struck aus Gießen, Inf.-Regt. 222, wurde die Hessische Tapferkeit? medail.le verliehen.
** Militärische Ausbildu n g der Jugend Am vorletzten Sonittag fand eine größere Felddienst- ü b n n g gegen die Wetzlarer Jnngwehr statt. An den folgea:- den Uebnngsabenden wurde fleißig für das „Wehr turnen" geübt, das Eride August mit Ansscheidungs kämpfen für die Provinz Oberhessen hier beginnt und Anfarig Septernber rnit den Endkämpfen in Frankfurt a. M beendet lvird. Deshalb finden auch an den Mittwoch-Abenden wahrend der Ferien Uebnngen in dem Hof der neuen Kaserne und der Turnhalle des Realgymnasiums statt Die Fußball nmnnschaften üben außerdem Montag Donnerstag und Samstag abend auf dem Sportplatz an der Rodyeimer Straße, die Schla gb all Mannschaften an: Sarrtstag abend ans den: Spielplatz des Männerturnverein an: Schreiberweg. Die Teilnahme cm der: Hebungen (um 8 V 2 Uhr> und an den Spielen (um 8 Uhr) ist für die orts anwesenden Jnngnlannen Pflicht. .Heute, Mittwoch
abend 8 V 2 Uhr tritt die 1. Kompagnie vor der ' neuen Kaserne, die 2. Kompagnie in der Turnhalle des Realgym nasiums an.
** Z n r W a r n u n g. Gerüchte über ön n: st e r sind in der jetzigen ^eit der Nahrnngsm:ttettnapphe:l an
der TagesorLmnng. Me finden nur allzu, bereitwillig Gehör
no etfrtge Wetterverbrettung. Jrgenowetcye 2 tstya:tspnntve^ snr die Richtigtcit der Klatschereien sich zu verschaften/- Halter: d:e Erzähler zumeist nicht siir rnilig. Die Gerüchte' nehrnen von Mund zu Mund einen größeren Umfang/« rmd manche Verbreiter bemühen sich, diejenige:: Erzählung gen, die ihner: noch nicht pikant germg erscheinen, an.fi eigene Faust anszuschmncken Dies erfolgt dann :n der'. Weise, daß man erzählt, baß es „zu einen: behördltchens Einschreiten geführt habe, bei dem ungeahnte Vorräte zutage gefördert Worten seien, bie bei Bestandsaufnahmen verheimlicht gewesen wären, so daß der ßNissetäter den ehrenrührigsten Strafen nicht rnehr entgehen törnte" In letzter Zeit wurden vier Personen ermitteht, welche derartige Gerüchte erfimden, verbreitet und in obenerwähnter Weise crusgeschmnckt hatten. Alle vier hätten wohl oder übel vor dem Strafgericht anfmarschicren müssen, wenn nicht der Beleidigte gegen sie mit irnverbienter Milde verfahren rväre und sie'mit ansehnlichen Geldbuße:: zu wohltätigen Zwecke:: hätte dnrchkorrrinen lassen. Verstummt sind die Gerüchte noch immer nicht. Vor Weiterverbreitnng derartiger Klatschereien kann nicht nachdrücklich genug gewarnt werden. Wer glaubt, wirklich etwas zu wissen von Verheimlichungen von Vorräten, sollte auch den Mut haben, sein Wissen bei der Behörde vorzubringen.
** Diebsgnt. Bei einem hiesigen Althändler' wurde ein Teil von einem doppelierten Treibriemen von 12 Zentimeter Breite beschlagnahmt, dessen Eigentümer bisher nicht ermittelt rverder: konrUe. Sachdienliche Mitteilungen nimmt die hiesige Kriminalpolizei entgegen.
** Eine neue Bekanntmachung betreffend Be- chlagnahme und Bestan dserhebung von J-lachs- un d H an f stroh M. W. III. 3(XK6. 16. K. R. A. ist am 12. Juli 1916 erschienen. D'urch diese werden die gesamten Menge:: des iml Reiche angebauten Flachses und Hartfes des Jcchrss 1916 mft der Trennung vom Boden, sowie alle vor handelten alten Bestände und etwa noch zur Einfuhr nach Deutschland gelangendes Flachs- und Hanfstroh beschlagnahmt. Es bleibt jedvchl das Rösten des Strohs Und das Ausarbeiter: der Fasern im eigenen Betriebe gesvattet.- Ein Verkauf der beschlagnahmten Gegenstände ist nur an die Kriegs- slachsbau-Gesellschast m. b. H. Berlin W. 56, MorkgrafenstraHe 36, oder an solche Personen gestattet, die einen schriftlichen Ausweis der Kr i e g s - R oh sto f f-Abteilung des Königlich Prenßischen Kriegs- Ministeriums zur Berechtigung des Ankaufs der beschlagnahnsten Gegenstände erhalten haben. Die Bekanntmachung cnthÄt gleichzeitig die Vorschrift, daß die Besitzer von Flachs- und. Hanfstroh ihre Bestände früherer Ernte am I. August 1916 der Kriegs-Rohstoff- Abteilung des Königlich Preußischen Kriegsministeriums zu melden liaben, und daß über die beschlagnahmten Vorräte alter und neuer Ernte ein La garbuch zu führen ist. Der Wortlaut der Bekannte machung, die noch verschiedene Einzelbestilirmm:gen enthält, ist. im heutigen Anzeiger veröffentlicht und am Bürgerm-eisteretgebäudei angeschlagen.
** Betreffend Beschlagnahme und Bestandserhebung der Fahrradbereifungen (Einschränkung des Fahrradvetkchrs) ist eine Bekanutmachuirg am 12. Juli 1916 veröffentlicht worden. Durch, diese Bekanntmachung werden die Beweggründe ersichtlich, die zu dein in fast alle:: Teilen des Deutscher: Reiches vor einiger Zeit ergange 2 ren Verbote der Be- nutzung der Fahrräder zu Vergnügungszwecken geführt haben. Denn die Bekanntmachung beschlagnahmt alle nicht zur ge- iverbsmaßigen Weiterveränßerung vorhandenenFahrraddecken u u d Fahrrad s ck l ä u che, die sich im Gebrauch befinden oder für den Gebrauch bestimmt fmb. 9hrr für bestimmte Falle werden die vom stellvertretenden Generalkommando hiermit beauftragten Polizei-Präsidien, Landrats- oder Kreisamter die Erlaubnis zur weiteren Benutzung der beschlagnahmten Fahrrckb- bereiftmgen erteilen. Diese Erlaubnis wird rrur ßrlchen Personen erteilt werden, die daS Fahrrad in Ermangelung anderer zweckdienlicher Verkehrsmittel als Beförderung zur Arbeitsstelle oder zur Ausübung ihres im allgemeinen Interesse notwendigen Berufes oder Gewerbes oder zrrr Beförderung von Waren #ur Ausrecht- erhaltung ihres Betriebes oder infolge ihres körperlichen Z«- staüdes benötigen. Tie Bekanntmachiirng führt bestimmte Falle an. in denen die Voraussetzungen für die Erteilung der Erlaubnis Veto als gegeben angesehen werden, und in denen die Erlaubnis ohne weiteres zu erteilen ist. Die Personen, welchen dir Verwendung der Fah rradbere: ftmgen weiter gestattet ist, dürfen sie jedoch rrur zu dem bei Erteilung der Erlaubnis bestimmten Zwecke gebrauchen. Um eine Erlarrbnis zur weiteren Benutzung der Fahrradbereifungen zu erhalten, isteinAntragbeider fürden Wohnort des Antragstellers zuständigen Polizeibehörde unter Beifügung der vorgeschriebenen Radfahrkarte auf einem amtlichen Vordruck zu stellen. Dieser ^irck^tg wird vor: der Polizeibehörde an oben genannte Behörden weiter- gegeben werden. Im Falle der Genehmigung des Antrages erhält der .Antragsteller seine Radfahrkarte mit einem entsprechenden Vermerk versehen zurück. Falls der Antragsteller abschlägig be- schieden wird, verbleibt die Radfahrkarte bei der Polizeibehörde. Es muß dringend empföhle:: werden, beabsichtigte Anträge ren- v e r z ü-g l i ch zu stellen, da die Bekanntmachung bereits mit Beginn des 12. August 1916 in Kraft tritt und nach chiefem Tage die Benutzung der Fahrradbereifungen ohne besondere Erlaubnis strafbar^st. Für den Ankaufder beschlagnahmten Fahrraddecken und Sclstäuche, die nicht mehr berrrttzt werden dürfen, werden kommunale Sa mmel st clle n eingerichtet und bekannt- gegeben werden. Die Veräußerung der beschlagnahmten Fahrraddecken ist nur noch an eine derartige Sarnmelstelle für Fahrrad- bereiffmgen zulässig, die in der Bekauntmachung näher bezeichnete Preise für Decken und Schläuche zahlen wird. Soweit die beschlag - nahmten Fahrradbereifungen bis pen 15. September 1916 nicht an eine Sammelstellc abgeliefert sind, srrrd sie, sofern sie nickt weiter benutzt werden dürfen, bis zum Oktober 1916 an die für ihren Lagerort zuständige Ortsbehörde anzumelden: sie werden sodann enteignet werden. Es darf aber angeirommen werden, daß der größte Teil der Besitzer von beschlagnahmten Fahrradbeveifmr- gen diese :reiwill:g an die Samrnelstellen veräußert: ivird, die auch zur Cntgcgennahine von Fahrradbereifungen ermächtigt sind, die unentgeltlich zur Berftrgung gestellt werden. Durch die getroffene:: Maßnahmen wird es nicht rrur möglich sein, den Verbrauch von Gumm: zur Herstellung von Fahrradbeveisungen einzuschrcurken, sondern vor allem werden die ganzen yax Ablieferung gelangenden Fahrradbereifungen nach einer entsprechenden Bearbeitrcng für diejenigen iviedcr als neue Bereifungen Verwendung finden können, denen die Erlcnrbnis zur weiteren Benutzung von ssirhrradbereiffm-' gen erteilt ist. Tie Bekanntmachung enthalt eine Anzahl von Einzelbestiiniunngen. Ihre Kenntnis fft.für alle Personen wichtig.
die einen Antrag aus Weiterbenutzung von Fahrradbereisungeck stellen wollen. Ter Wortlaut ist am Bürgerrneistereigebäude angeschlagen und im heutigen Anzeiger veröffentlicht.
** Hollunderbeerenöl. In ivoch nuht weit zurückliegender Zeit wrrrden, wie dic „Tarmst. Ztg." schreibt, im Schwarzwald die Früchte des dort wild svachserrden roten Holunders «SambiHrS racemosa) von^Kindern gesai:mrelt und in den kleinen Oelmuplen der Dörfer aus O e l v c r a r b e 1 1 e t. Mitteilungen zufolge ist das Oel als Speiseöl sehr geschätzt qe- wcseii. Auch noch heute wird nach den dem Kriegsausschuß für Oele u>:d Fette z-iigegangenen Nachrichten diese Oelgewinnung im. Kreise Billingen in: badischen Schwarzrvckld betriebe::. Es handelt sicl: dabei nur um die ölhaltiger: Kerne der Beeren, ähnlich wie bei den Kernen der Weintrauben. Wenn nun auch für die Großindustrie weder die Arrsbentc noch die erfaßbaren Mengen an Holundersamen groß genug sind, so halt der Kriegsansschuß für Oele und Fette cs doch für seine Pfli,cht„ M diese mit Erfotzg öelriebene Oelgewinnung im Hinblick am die allerorts rwrhan- oencu kleineren Oel P ressereien hinzuweisc.n. Durch Neuerschließung dieser in Vergessenheit geratenen heimischen Oelauelle könnte in 'u'it tu Frage kommenden Bezirken dem augenblicklichen Oel- ni a 11 g e 1 ti: nicht zu unterschätzender Weife.abgL- holsen werden^

** Zuckerverforgung bei uiU) jvt t*'
Nach einer "Witiriiimr, her 91cicfc>nic5erftelfc ift bic. Zulage. bte teu Äur* imb Badeorten sür die ZuckerversorgMg der Fremden »ugewieseii werden konnte, so gering, daß daraus der einer d'n.-chschnittlichen Besuchexziffer rrur der allerdnngendste Bedarf .ur .Verstellung der Speisen gedeckt werden kann. Jedenfalls werden d^e \lm " imd Badeorte nicht in -er Lage sein, auf Grund von. Abmeldebescheimg imgen anderer Kommunal verbände oder Gemein- den sür die Fremden Zuckerkarten ausznstcllen, da ihnen Ersatz nicht gewahrt wrrd. Ter Oberbürgermeister wird hiernach 'ür Geineindeangehörige der Stadt Darnrstadt für dre Dauer der Ab- w'senheri Ät'meldcbescheinigungen für Zuckerkarten nicht aus stellen und empfiehlt den Btteftigten. bei vorübergehender Ab Wesenheit Zucker mitzrinehmen oder sich schicken zu lassen.
^ Eisen bahn Überwachungsdienst. Der komnian hieran" General des XVIII. Armeekorps, Freiherr von Galt, gibt tn einer Anordnung im amtlichen Teile unseres heutigen Blattes bekannt dast Militärpersonen, die von ihm mit der Ausübung des Effenba' mberwachimgädienstes beauftragt sind, die Rechte und Pitichfen eines Polizeibeamten lxrben. Tic mit der Uebcrwachung Bmuitrogten üben ihren Dienst in Zivilkleidung aus: sie sind v.u pflichtet, auf Wunsch ihren Ausweis, der von mir oder eurem anderen kommandierenden Genera! ausgestellt ist und mit der ab- gestempelten Photograpl-re des Inhabers versehen fern muß, vvr-
^ i e Z a h l d e r P o sl s ch e ck k u n d e n ist im Reichspost- aediet Ende Juni 1916 auf 123 27b gestiegen (Zugang im Monat Zuni 3045). Auf den Postscheckrech,umgen wurden un Juni ge- t..cht 2319 Millionen Mark Gutschriften und 2313 Millionen Marl Lastschriften. Bargeldlos wurden 2619 Millionen Mark des Umsatzes beglichen. Das Gesamtguthaben der Postscheckkunden betrug i?n Jun' durchschnittlich 324 Millionen Mark. Im Ueberwc'.simgs verkehr mit dem Auslande wurden 5 Millionen Mark umgefetzt.
*♦ Hagenbecks Tierschau kommt aut Samstag, den 15 Jul, nach Gießen. Näheres wird noch bekannt gemacht werden.
'** f r nächste städtische Seefischmarkt siirdet Donnerstag, den 13. Juli 1916. vormittags 8 Uhr beginnend,
in den Marktlauben statt. , ... « ~.. +
** Städtischer Ercrverkauf. Die der Stadt gewiesenen Eier werden Donnerstag, den 13. Juli 1916 cm„bic Bezugsberechtigten der Brotmarken bemerke >. VI, > II und V ili verteilt roerben. Gec^n Dorzeigen der Brotmarkenauswetskarte nnd AWempelung derselben werden 3 Eier zum Preise von 68 Pfennig chbgcgcben. Näheres siele Anzeige.
Landkreis Gießen.
e Beuern, 11. Juli. Am vergangenen Donnerstag wurde hier ein nicht ganz 4jähr,qes Mädchen mit schweren Kopfwunden blutüberströmt an einent Steinbruch aufgefunden. Em vorbe,- gehender franchstscher Kriegsgefangener, der das Kmd entdeckt hatte, brachte es sorgfältig zu seinen Angehörigen. Nach Aussagen dev Kindes soll es lückischerweise in den Steinbruch gestürzt worden sein. Ter Fall ist noch nicht ganz anfgeklärt.
~a. G tu nberg, 12. Juli. Das Ergebnis der S a mmluNg füv die deutschen Kriegsgefangenen am Sonntag betragt 693,80 JJir. Einige kleinere Beträge stehen noch aus, so daß stch die Endsumme aui ungefähr 700 Mk. belaufen rvird. , . .
ga Queckiborn, 12. Juli. Seit Sonntag abend ivurde ein dreijähriger Junge, das einzige Söhnchen emes hiesigen 4riegs- teilnehiners, Heinrich Rau, vermiet. Sofort an gestellte Nach-- forscbunqen in der Umgegend hatten kemen Erfolg. Am Montag morgen' wurde der bedauernsiverte Junge in eurer Zauche- o r n b c tot anfgefundetl. ?Ran nimnrt an, daß er auf emen neben- siedenden Kinebbauni steigen wollte und daN sich dabei dre Bretter ven'ckwben haben. Der Vater befindet sich in Rußland.
'* Vil linqen, 11. Juli. Ein schönes Zeichen der Anhang- lichkett haben eine Anzahl aus hiesiger Gemeinde stammende Deutsch-Amerikaner in Rochester gegeben. Sie haben nämlich auf Veranlassung von Adam Graf und Lhristoph L e s ch h o r n 1761 Mark -usammengesteuert, die in den letzten Tagen hier emgettoffen sind Das Geld soll zur Unterstützung von Witwen und Waisen hiesiger Krieger, sowie zur Beschaffung von Tabak für alle im Uelde stehenden Villinger verwandt werden Unsere Gemeinde ;ählt bis jetzt !6 (Gefallene, 5 werden vermißt und 4 sind tn Gefangenschaft. davon zwei in Frankreich, einer in Rußland und emer in Japan.
Kreis Budmgen
rsff Büdingen. 11. Juli. Das Eiserne Kreuz erhielt
der Pionier W ei b l in g er. „ ^ , .
FC B i"l dingen, 11. Juli. Der Kreisausschuß hat am geordnet, daß armen Leuten, die fleißig Aehren gelesen haben, erne Menge bis höchstens 50 Pfund Getreide für den Haushalt frei- gegeben und deren Vermahlung zugelassen wird.
4. O r t e n b c r g , 11. Juli. Der Leutnant Hernrich Hebbel von hier, im Frieden Pfarrassistent in Rüsielsheim. der seit Kriegs- beginn im Felde steht und ini Westen und Osten schon die schwersten Kämpfe initgemacht hat. auch bereit? seit langer Zeit un Besitz des Eisernen Kreuzes 2. Klasse und der Hessischen Tapferkeitsmedaille ist, ivurde jetzt wegen hervorragender Leistung m,t dem Eisernen Kreuz erster Klasse ausgezeichnet.
Kreis Alsfew.
02 . Angenrod, 12. Juli. Karl H ö h l e r von hier, z. Zt. nuterofstzier bei dem Feld-Ärt.-Regt. Nr. 205^ wurde für hervorragende Leistung das E i f e r n e K r e u z 2. Klasse verliehen.
' 02 . Elpenrod. 12. Juli. Seit Kriegsbegmn haben bereits 7 Kriegsteilnehmer den Heldentod gefunden, nun hat sich deren 4ahl wiederum um einen erhöht. . . , . .
02 . Reibertenrod, 12. Juli. Dem Landwirt Heinrich Grein I. von hier wurde vom Großherzog das Hessische KriegSehrenzeicheii verliehen.
Kreis Laulerbach.
».Bermuthshain, 12. Julii Die K r i e g « r v er e t n e unserer Umgebung hatteti ihre Vorsitzenden am letzten Sonntag zu
einem Bezirkstage nach hier abgeschickt. ^ f r ....
ii. ©ungenau, 12. Juli. Ta unser Lehrer K. M u l e r sich im August vor. Js. nach dem nahen Ober-Moos versetzen ließ^war unsere Schule bisher verwaist. Nun haben wir m dem Schulverwalter Hof aus Gedern einen neuen Lehrer erhalten.
Kreis Schotten.
^Ruppertsburg, 12. Juli. Mit dem Eisernen Kreuz wurde Gefreiter H o r st im Husaren-Regiment Nr. 7, der bereits die Hessische Tapferkeitsmedaille erhielt, aiisgezeichnet.
Kreis Friedberg.
dr. Bad-Nauheim, 12. Juli. Der Schütze Johann Pfeffer, Sohn desLalidwirts Johann Pfeffer I. von hier, erhielt daS Eiserne Kreuz 2. Klasse.
Q. Bad-Nauheim, 12. Juli. Reichstagsprasident Exzellenz Tr. Kämpf ist zur Kur hier eingetroffen. — Unteroffizier! ^rrtz Reinhardt, Inhaber des Eisernen Kreuze? und der Hessischen Tapferkeitsmedaille, wurde iiät der Basischen Tapferkeits- tnedaille ausgezeichnet.
bz. Butzbach, 12. Juli. Der zweite G o l d a n k a u f s t a g ili Butzbach hatte wieder ein schönes Ergebnis: es wurden von 32 Personen für 671,68 Mk. Goldsachen abgesührt.
b 2 . B u tz b a ch , 12. Jtili. Am 20. August begeht die F rer w i l l i g e F e u e r w e h r den Gedenktag ihres bGnhrlgen Bestehens in schlichter Weise. , . ,
Starkenburg und Rhemhcnen.
** Darm st adt, 12. Juli. Am Samstag, den 1ö. Juli, sin det nachmittags im großeii >^>aal des Rathanses am Marktplatz eure Hauptversammlung der Großherzpglicl>en Zentrale für Mutter- und Säugliugsiüriorge in Hessetr statt. Aul der Tagesordnung steht. Die derzeitige Lage der Mutter- und Säuglurgsumorge rm Groß- herzoatuni Hessen (Minister Tr. Braun). Bericht über das Ge- schäftSjahr 1915/16 tGerichtsassessor Dr. Mselior) Berrcht über dre Anstaltsslirsorge: a) Universitäts-Kinderklinik, Gießen (Prostllor Dr Koeppe), bi Eleonvrelcheim, Darmstadt (Dr. Schlivpe,. U^ber- reichung von Anslaltsurkunden. Rechnungsablagc und Voranschlag. Mitteilmigeir der Zweigstelleir. Aenderung der Satzung. Eriatz- wahlen zum Ausschuß.
Hessen-Nassau.
ba. V i e d e n k o p i, 12. Juli. Jäger zu Pferd Karl U n
verzagt wurde mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet
[| F: n >ite >lberg, 12. Juli. Um auch den mwder bemittelten KreiSbewo^rern Gelegenheit zu geben, sich em S ch l a ch t s ch tv e i u zu ziehen, hat das Latrdratsamt etwa 100 Ferkel komuien laff'eti und zttm Preise von 35 - 39 Mk. das ^tucr üerfauit. Da der Vorrat bald vergriffen war, soll em weiterer
ftnii«»F,i i if f mflvhpn.
tut KriL,gMweüe stellt ,rch auo aut nuu> io-UH)
gZeichner sind bislang mit dem Eisernen Kreuz 1 - mir dein Kreuz 2 Klasse 6111 Eisenbahnbedrenstele.
Eisenbahnbeamten und -Arbeiter, die den Heldentod erlitten yaoen, stellt süd am 7312. _.
Waggon Fezkcl angekauft werden. ir rr .
Y.C. K: rchhai,l, 11. Juli. Die Bezeichnung ^Kirchhain (Bez. Staffel) /f erhält die hiesige Station vom 1. Ailgust ds. Js. ab.
-- Frankfurt a. M.. 11. Julr. Geheimrat Zetß steht. Berliner Meldungen zufolge, m Verhandlungen mit Hermann Vatlentinvom Berliner Lessingtheater, der dem hiesigen -byea- ter verpflichtet 'werden soll. .
-- Frankfurt a. M. 11. Juli. Unter der Leitung von Bürgermeister Dr. Lupv Frankfurt a. M. hielt am Montag und'Dienstag der Ausschuß für Hinterbliebenenfürwrge m Bereich des 18.' Armeekorps einen gutbemchten Ausbildungslehrgang zur Schulung ehrenamtlicher und besoldeter Krane «iif dem Gebiete der H i nter b l i eben en s ü r 1 o r g e ab. An beiden Tagen wurden zunächst einleitende Bortrage gehaltm. denen jedesmal eine gemeinsame Aussprache folgte. Dir tcach mittage galten der Besichtigung städtischer Einrichtungen iur Kriegsfürsorgezwecke. Unter den Vorträgen seien olgenoe genannt! Dr. Luppe. Franksutt über,.,Du Aufgaben mid die Organisation der Kriegshinterbliebenensürsorge m Deutschland , Dr. Grosse. Fraukfurt über „Die rechtlichen Grundlageii der staatlichen Rentenfürsorge iür KriegshrnterbllebenL mW ihre Durchführung durch die Militärbehörden". Dr Kraus- Frank- furt über „Tu Rcitmirkung der lokalen amtlichen ^ur,orgelte.len bei der Rentenfürsorge des Reichs" und ,.Gesmrdheitsfürsorge, Berufsberatung und Berufsausbildung von w^dlichen Hinterbliebenen" Geheimrat Dr. Schlosser, Franksutt über „Die Einrichtung für Versorgung der Kinder wahrend der autzerhous-
lichen Erwerbsarbeit der Mütter." . , ... *
— Idstein. 11. Juli. Ter Arbeiter Konrad Schmidt kam in der Lederfabrik von Laudauer-Donner dein Räderwerk zu nahe und tvitrde von dem Treibriemen mehreremale mit hermw geschleudert. Er erlitt dabei so schwere Verletzungen, daß er nach kurzer Zeit im städtischen Krankenhause verstarb.
= 20 ächtersbach , 11. Juli. Die WachterSbach -Birstemer Kleinbahn, A.-G., erübrigte im letzten Betriebsjahre einen Ueberschub von 3869 Mk. (1914: 537 Mk.). Die Einnahmen aus dem Personenverkehr blieben die gleichen wie sonst ; die Einnahmen aus dem Güterverkehr gingen um 9229 Mk. zurück.
oz. B r e i t e n b a ch a. Herzberg, 12. Julu Für die daitschcn Kriegs- und Zivilgefangeneii sammelten die Schulkinder Gehaus den Betrag von 31.30 Matt. — Unter einer Schacherde in Linqelbacb'richteten Hunde eine arge Verwüstung an Wie man uns schrecht. sind 10 Schafe zettssen und 3 fehlen noch, -ue übrige Herde war in die Wälder geflüchtet. Es ist gelungen, sie nach und nach wieder einzufangen. - Für das Alund Heidelbeeren zahlen die Händler 20 Pfennig m unseren Dottern. Da die Ernte zremli'ch gut ist. so verdienen Kinder Mit Pflücken der Beeren oft in einem Nachmittag 2 bis 3 Mark.
L. Hofqeisma r, 11. Juli. Auf der bentichdorten S o l l i n q e r H ü t t e imirben gestern durch cut aus der Schuielzbiene springendes glühendes Stahlsiück der Krahnkührer Reinhardt lebensgefährlich und sechs andere Arbeiter schwer verletzt. Das Gietzhaus geriet in Brand und wurde cingeäschert. . ^ <
Fe. Aus dem Regierungsbezirk Wiesbaden
11 Juli Die Einnahmen aus der Jagd im diesseitigen Bezirk haben sich fast alljährlich bedeutend schoben. Sie ,md. von 138 807,10 Mark im Jahre 1684 aus .i>30 520,62 Mark im Jahre 1911 gestiegen, iw» 1912 ans 527 234,43 iflUr! flciunfen,_ 191.3 wieder mir 567 229,24 Matt gestiegen und .1914 auf o90 701.21
Mark emporgesckmellt. .. ^ ..... . . _
ch Vom M i t t e l r h e i n . 11. J'-ilt Der Wasserstand des
Rheines ist seit gestern am 3.12 Meter gestiegen. Tw Steigerung betrug fest gestern vormitla 15 Zentimeter. Auch am Oberrhnn steigt' das Wasser noch, in Maxau ertrug die Erhöhung seit gestern 89 Zentimeter. Diese Steigerung kommt amu Bodens-ee. der ganz gvaaltig gcslle^n ist. In Ueberlrngen ichlagisn die Wellen m der
Sec straffe bereits an die Häuser imd in Langenaraen steht der
Landungssteg, der der dem latzren Sturm stark beschädigt wurde, vollständig unter Wasser. Auch der Neckar und der Mam sind
^ch^^Ä-us der Rh ein Pfalz, 11. Jull. Auf dem Obst markte in Freinsheim ist ttn rascher 'Preisrückgwig r»on einem Tage aus deil anderen eriolgt. Wahrend vorgestern der Zentner Birneii noch 40 9Ratt kostete, wurden gestern 35 Mark bezahlt. Aeviel kosteten der Zentner 40 Mark ittid gestern o.iJAark. Reinc- llauden mid Mirabellen 40 bis 45 Mark, gestern So Mark, Psir- siche 45 bis 60 Matt und gestern 25 bis 45 Mark.
Nn'rveL^itäts-Notckriehterr.
-- Frankfurt a. M.. 12. Juli. An der hiesigen Umvev- sität habilitierte sich in der medizinischen Fakultät vr. wea. iveorg " reyfuß für innere Medizm. ^ < 4 .,.^
Frankiurt a. M„ 11. Juli. Der preußische ^ultuS- m i n i st e r Exzellenz Trott zu Solz ttas heule yjathin*#* gieitnnq des Ministerialdirektors Naumann uiid de» Pcrwna^ dezerneuten Prof. Dr. Becker zu einem zweilagigen Besuch Universität und der ihr angeschlossenen Institute cm. >zn vet Anla der Universität fand ein Empfang statt, zu dem sich autzer dem Lehrtörper auch Oberprä,ident Hengstenberg Kassel und Smr^ bürgermeister 'Voigt eingerunden batten. Ansr-rachm ^ieltenoer Minister, Oberbürgermeister Voigt und Rektor Pohl '... -^m Gmp-' fang, der sich, in schlichtestem Rahmen vollzog, schlosien sich Be^ sichtigilngen der Universitätsräume, des Senckenberg Institut- u des Physikalischen Vereins an. Im Php,. Berem horte der Bttnist« Vorträge pon Proi. Dr. von Laue, dem NobeLpreisrutg« vmd Prof. Dr. Lorenz. Aus Anlatz des MmcherMsuchs wurden Rektor Prof. Dr .P o h l c und Prorektor Pros. Dr, W a ch s mutt, ferner von der Philosophischen Falultät dre Pw,e)soren K autzsch, Panzer und Schorns tuet zu Geh. Regterungsralen crnamrt. Von der Medizinischen Fakultät erwelten Prol^oren Srvlr und Edinger den Titel Geh. Medmnalrat. Außerdem wurde Privatdozent Dr. Stiche r zum Pvosesior ernannt, st ach mittag fanden Besichtigmigwi des Palmengartens und der Klmilln statt. Für Mittwoch hat der Minister 'einen Besuch beim -auwuL- observatottum auf dem Kleinen Fcldbe rg angemeldet.
Meteorologische veod achrungen der Station Sietzen.
Juli
1916
Sio.2;
o*tr —
^ "p. JO c C w
3
O 3
S-» L- 4l W
£
W
sS
95 S eo
° « -o ^
if
-s
!o
1
«»> c*
c M *
5" n
cc«
11.1 3 ,!
_ |
10,5
8.7
51
7
ii.Iio"
_
15.6
9,4 I
71
—
—
10
12.1 8"
—
13,3
8.9
75
—
—
10
Wett«
Bew. Himmel Bed. Himmel
Höchste Temperatur am 10. bis II. Juli 1916. + 20,0" 0. Nwdrigst- . . 10. . 11. . «IS: + .91*0.
Niederschlag 0,0 nun.
Die Anfänge der Kenenkolonien am Meer.
Viele Tausende von schwächlichen Kindern finden in diesen Sommermonaten wieder K'räitignng und Gesundheit in der rermm. Lust unserer Küsten und durch Baden im Meer. Mehr denn ie suhlt man heute dm hohen Wert der Fettenkvlmri-en chr dw Stählung unserer Voltskraft, dre in einer blühenden Jugmd dre bttte Geivahr ür eine glückliche Zukunft Deutschlands findet, lind doch ist ks cttt 4 0 Jahre her, daß die erste dmtsche Fettenkolonw am Meer entstand, ist überhaupt tvenig inehr als eilt Jahrhundert vergangeti, seit die ersten dwitscherr Seebäder gegttindet wurden. 1794 kündigte der Rostocker Professor Vogel die Errichtung emes Seebades an der Ostsee bei Doberan an, und 4797 ging die Insel NVrdermw mit dem erstm Nvrdsecbad voran. Erst seit 100 Jahren sind die Seebäder bet uns in Mode: doch waren es nur die wohlhabenden Klassen, die die beschwerliche ,md teure Reise wagen konnten. Tw Armen blieben von dieser Wohltat ausgeschossen. Wie England für die Seebäder vorbildlich gewesen war, so gab es at^) das Beispiel zur Einrichtung von Seehospizen für unbemittelte Kranke^ indem es 1796 die älteste derartige Anstalt in Margate am Ausfluß der Tl-emse begründete. Gegen 700 Skrofulöse wurden hier jährlich verpflegt: ähnliche Anstaltm eittstmiden . allmählich m, Italien. Eine eigmtliche. Ferienkolonie für Kinder am Meer schuf ^ver zuerst in großem Maßstabe Frankreich, wo das Hwlwz zu Berck ur mer un Jahre 1761 siis Leben gerufen wurde. Tie Kinder wurden hier für mehrere Monate, ja sogar Jahve, mngenommen imo unterttchtt. Das kinderarmc Land erkarmte darin eme wichtige Förderung für die Gesundheit der jungeii Gmeratton. In Deutschland ist bcsoiiders der Göttinger Professor Beneke sur die Einrichtung von Kindett-ospizen an der 9öordsee, welche ihm ficr me Klemm besonders günstige Bedingungen zu bitten schienen, mn- gttrtteii. Er mußte erft statte Vorurteile ii&eritnnben, tne man gegen das ,,rauhe Klima imd die nnndigc Luft an der Nordsee hegte, und es erregte allaanittne Ueberraschung, als er nachwies, daß die Todesfälle an Lmrgmschwindsucht auf der Insel Nor dernetz zu den Seltenheiten gehören. In Nordeniep enpstand denn muh 1876 mit Unterstützung des Grasen zu ,In- und Knhvhausen und des Pfarrers Rodenbaeck das erste Hospiz an der Nordsee die sog. Diakonissenanstatt, die 1677 20 Kinder, 1680 bereit? Kinder verpflegte und in einer Klernkinderschule unterrichtete Eine zweite derartige Ferienkolonie wurde dann aut der Insel Föln von der Tiokonissenanstalt in Flensburg errichtet. 1880 bildete sich ein Komitee zur Errichtung von Seehospizen an den deutschen Nordseeküsten, und seine ^Tätigkeit brach der Bewegung die Dahn „Erschließen wir endlich tue reiche Heilquelle tnt Norden unseres Vaterlandes," sagte Beneke damals m semem Auf ruf ,bcr deutschen Jugend, 'velcbe durch Schwache und Krank heit m ihrer Entwicklung gehemmt Ist,,und lassen wir an die Stelle der Sorge über die Krankheit die Freude über die Genesung treten! Ausgestreut ist nun das Saatkorn einer großen und nationalen Aufgabe Ob der Ward es verweht?. Die Zukunft wird's lehren." Segensreiche ^prucht ist nun rn unseren Ferünikolönien herangewachfen
Amtlicher Wetterbericht.
Oeffentlicher Wetterdienst, Gießen. Wttteraussichten in Hessen am Donnerstag, den 13. Juli 1916: Wol lig, meist trocken, keine wesentliche Temperaturänderung.
Letzte Nachrichten.
Die „Deutschland" in Baitiinorc.
i Köln, 12. Juli. Die „Köln. Ztg." meldet von der iran- zös'is'chen Grenze: Obgleich die französischen Blatter nur ettt die kurre Nachricht erhielten, daß eilt deutsches T a u ch b o o t an der mexikanischen Küste augelangt sei und nur wenige von rhuett Zeit fanden, sich hierüber zu äußern, spiegeln diese lveiiigen BlatLr, der „Matin" und das „Journal". doch> bereits die ganze Ueberraschung und den imverhohlenen Aerger wider, welche das Ereignis in Frankreich hervorruft. Der „Matm" übernimmt fv- gleich die Führrmg, um das Völkerrecht gegen die deutsche Unverfrorenheit. sich über alle Regeln der internatwnalen^Seefahtt hm- ! weg-usetzQi, anzurufen. Darin, daß das deutsche '^anchbook vmr Norfolk nach Baltimore weiterffuhr, also zwei amerikanisch Hase» anlief, schließt der „Mattn" ganz richtig. daN es sich selbst nu£t als Kriegsschiff, sondern als Handelsfahrzeug ansehe, denn als Kriegsschiff hätte es völkerrechtlich nur einen amettkamschen Hafen für die Daiier von 24 Sttinden müsuchen dürfen.
i. Köln. 12. Juli. Laut der „Köln. Ztg." meldtt nn Dn- vattelegramm des „Eorriere della Sera" aus London: Dre lln- I kuntt de? U-Bootes „Deutschland" habe in den BerLMigten Staaten gewaltigen Eindruck gemacht. Die dortigen Zeitungen bttonttm, die Durchquerung des aÜantifchen Ozeans mit einem Uvmtc* boot bedeute em Ereignis, das in der Geschichte des Verkehrs und der Schiffsbaukunde von aufferordentlicher Bedeutung blechen werde Das italienische Blatt crimiert daran, daß Ende Mar cm au? Hamburg zurückkehrender Reeder bettchttt habe. TeutschlMid habe eine Flottille von großen U-Booten hergestellt, die d^u bestimmt seien, kleine wertvolle Ladungen von heimischen Erzeugnissen Postsäcke, sowie ein Dichend Passagiere zu befördern, ^chon damals habe es geheißen, eine Flottille sverde einen regelmaBtgat Fahrdienst zwischen Hamburg und Amerika cmsirehmen.
Bremen, 12. Juli. Die Nachricht von der Ankunft der „Deutschland" in Balttmore hat in Bremen die allev- größte Fvöude hervorgerufen. Früh morgens am 11. ds. grüßten vom Turm des Geschäftshauses des Norddeutschen Lloyd die Farben der neuen Reederei, die Bremer Freden mit dem blauen Schlüssel auf dem weißen Felde. gleichzeMg! aber mich die Farben der Vereinigten Staaten, das ferne 3»* das das deutsche Untett'eeboot „Deiüschland" nach glücklicher Fcchrt erreicht hat, um mit ihm wichtige Rohstoffe, deren man diesseits, wie jenseits des Ozeans bedarf, auszutmlschen. Bald prangte die ganze Stadt in bunteni Flaggenlchnmck. Die Blätter weisen auf die Bedeutung dieser ersten Reise emes derrtschen Untetteehandelsdampser hin. — Der F ü hrer des Unterseebootes „D eu ts chl a nd". Kapitän König, stand früher in Diensten des Norddeittschen Lloyd. Er ist weiteren Kreisen als Kapitän des Vergnügungsdampfers „Schleswig von den Nordland reifen her wohlbekannt geworden. König ist m bvt Dienste der neuen Ozean-Reederei übergetreten und hat ^dort jetzt Gelegenheit gehabt, seine hervorragenden seemännischen Fähige leiten in besonderem Maße zu beweisen.
Die Verteilung der Nobelpreise.
S t o ck b o l m , 12. Juli. lWTB. Nichtamtliche Tie schwedisch< Regieruiiq hat beschlossen, die Verteilung dei' 9Lobelvrttse für Physik Chemie, Medizin und Ltterattlr von 1916 ebenso wie di« der im' vottgen Jahre zuriickgestellren Preise bis zum 1. Juni 191 < zu verschieben. __
Vermischtes.
* Po n dem Personal der preußi sch-hesf rschen Staatsbahnen und der Reichs eisenbahnen stehen bis ietzt nmd 108 000 Mann in der Truppe und außerdem unb nach rund 44 000 Zimleisenbahnbttsiensttte für den Ersenbahndienst in den besetzten Gebieten abgegeben. Die gesamte Pettonalabgabe
kommt
[5057

Z-Z.-Wuhu., L -st. z. vermiet. Näheres Ebelstr. 14 p. 12973
Statt besonderer Anzeige.
^ rwan< ^ ;e °' Freunden und Bekannten hierdurch die traurige Mitteilung;, daß meine liebe Frau, unsere gute, unvergeßliche, treusorgende Mutter, Schwester und Tante
Frau Katharine Nicolai
geb. Jung
gestern morgen unverhofft infolge eines Schlaganfalles im Alter von ob Jahren sanft entschlafen ist.
Die trauernden Hinterbliebenem Heinrich Mcolai, Gr. Amtsgerichts di euer Heinrich Nicolai Jan., Postassistent, z. Zt. Leutnant d. Res. im Felde Ernst Nicolai, Finanzaspirant,
z. Zt Garn.-Verw.-Insp.-Stellv. Susanne Jang
nebst allen Verwandten.
Gießen (Großer Steinweg 14), den 12. Juli 1916. [S051
Die Beerdigung findet Freitag, den 14. Juli, nachm. 3 Uhr, auf dem neuen Friedhofe statt
Man bittet höflichst von Beileidsbesuchen absehen zu wollen.
2-Z.-W. an ruh.Leute z. verm Näh. Wetzsteins«?. 40 p. [ 0: <* 79
Beppaeps! am HStaein |
schönes Kurstädtchen mit herrlicher Unigebnng. Gebirgs- vunsrückbahn, eine der schönsten Gebirgsbahnen Deutschlands. Pens.z.4,50Mk —SMk. tägL Eiet Frau Förster SlntzWw
Cafe Amend
Ecwte Mittwoc h, 8 Uhr:
Familien-Konzert
Zum 1. Oktober
ist der II. Stock meines Hauses:
6 Zimmer
und Rüche, Badezimmer, grobe Veranda und sonstiges Zubehör, Gas und elektr. Licht in allen Räumen, preiswert zu vermieten. 14943 W, K Elbing er, Löwendrog., Seitersw. 79 a.
Kursns ins Konservieren von Früchten er. Gemäßen.
Beginn am Freitag, den 14 . d. M. SV, Uhr in der Aliceschule. Dauer 5—6 Nachmittage im Laufe der nächsten 4 Wochen. Material ist von den Teilnehmerinnen mitzubringen. Anmeldungen schriftlich oder mündlich an Steinstraße 10. * 9S:) D
StüdtischerSeefisch markt
Donnerstag, den 13. Juli 1916, vormittags 8 Ubr beginnend, in den Marktlaubcn. 5043B
Verkauf von besten, frischsten Seefischen (Schellfisch, Eadliau, Schollen, Bratfisch) und Rauchfisch als Ersatz für Rauchfleisch zu Selbstkosten der Stadt.
ö Zimmer
Ludwigstr. 52
Part., 5 Zimmer mit Bade zimmer zu vermieten.
[ \ Versohiedene j
Wtlhelmstratze 10 v. 6 -Zim-
mer-Wohng., Friedrichstr. 15,
з. Stock 5-Zimmer-Wohnung
и. LandgrafPH.-Platz10l.St. 3-Zimmer-Wohng. z. vermiet. Näh. Franks. Stratze 29.14806
Eine 5- und zwei 6-Zim-
! merwobnnnacn, Roouttr., mit allem Zubehör, der Neuzeit entsprechend eingerichtet, zu vermieten. Näheres bei Wilhelm Seivv 111 . , Lud- wigstratze 28. 4231
Süd-Anlag. 2 M!
5— 6'Zimmerwobnuua zu
vermieten. [2684
Näheres im Hause 1 . Stock.
Sch. grohe 0-6 Ziw.-V/. mit
reich!. Zubeh., a. Gartenant., entweder im 1. od. im 2. St., günst. z. verm.Näh.Alicestr.2S im Büro. Säbel & Appel. [ S019
3875J Eine 3 oder 4-Zim.-
Wohnung zu vermieten.
Selteröweg 65.
2 -, 3 - u. 4-Zimmerwobn.
zu vermieten. Webrum, Crednerstratze 50. 313
Läweng. 5. (Manf.), 2Zimmer.
Küche. Kammern, abgeschl. Borvl.,p. 1 . Aug. z. verm. Näh. b.Ä. Wallach, Bismarckstr.14.
Kl. ssamilieil-WiiHllliilli
zu verm. Nsnvn BSue 7.
Wohnung zu vermieten. 4957] Sckntrenstratze 19.
Kl. Wohnung zu vermieten.
0106241 Neueuweg 42.
2 kl. Wohn. evtl. zus. sof. zu
verm. Stcinstr. 23. [010673
\ Möbl. Zimmer
Pension Erandi Neuen Bäue22
(Bellevue)Zim.m.u. ohneVer- vfleg.f.jedeZeitdauer. Elektr. Licht, Bad. Tel. 1085. 4805
Schloffen Hilfsarbeiter für die Revision und Hiissdreher
werden jederzeit gegen hohen Lohn eingestellt 4 14977
H Schaffstaedt G. m. b. H.
Üiü*«™ Säcke
sofort gesucht
Säuglingsheim. [ 4997
Mädche« ^bienen
der Maschinen gesucht.
H. Schön & Co., Liebigfir.
Mädchen mit guten Zeug nissen für 1. August gesucht. 010829] Frankfurter Str. 33.
Junge Mädchen
zum Bügeln und für leichte Arbeit gesucht, ebenso ein junger Arbeiter. Färberei Croon, Marburger Str. f 5065
Aelteres Mädchen
sofort gesucht. Caf6 Müller. Bahnhofstrahe 52 a. I 5035
I. Kaüim. Kraft bilanzs.Buch- Halt. mit tedin. Kenntn. mehr. Jahre Geschäftsf. v. Ziegelei, Baumaterialienhdlg., Bau- gesch., 45 I., militärsr., ges., ar- beitsfr. s. urngeh-Vertrauens- vosten, a. a.Fabr.Schr.Ang. u. 5001a. d.Geschst. d. Gietz. Anz.
Während d. Kriegsdauer od. fr«« I f. immer, können in besserem
2 scd.S-Z.» W.,fr.Lg.z.verm . 4 Svdiffsnh.Weg 30 b. Steinsg.
Keplerstratze 9
eine 5-Zimmer-Wobnuna lErdgeschotz) zu verm. [ 4 ^
Abermann & Kling.
Hause 3 schöne, große, möbl. Zimmer m. Balkon u. herrlich. Fernsicht, evtl. m. Küchenbenutzung abgegeb. werden. Schristl. Angeb. unt. 4976 an den Gietzener Anzeiger erb.
2 5
nebst reichlichem Zubehör, sofort zu vermieten. [1948
Karl IMalkomesius,
Kaiser-Allee 14.
2 möblierte Wohn- and
Schlafzimmer
mit Pension zu vermieten. Süd-Anlage 7. [»«
| L&den u. dffL |
Bureau- und Lagerräume mit
elektr. Licht zu vermieten. Liebigstrafie 15 I. 14716
Ludwigstratzc 34, mittl.
Stock, 5 Zimmer ausl.Sept.
«fe “jfSi 1 2 Käcsue z. unterstellen von
N ah. Ludwrgstr. 28 I. [4829 Möbeln ges. 1 Raum soll be Geraum. 6 °Zim.-Wohn. m. G. rvohnb. sein (per 1. August), u.elektr. Licht rc.a. sof. o.l. Okt. ' ..
z. verm. Ludwigstr. CH. [ i746
Schr.Ang. a. Wilhelmstr.49 deren Nähe bevorzugt.
8 'ä
Städtischer Eierverkaus.
Die der Stadt zugewtefenen Eier werden Donnerstag, den 13. Juli 1916
an die Bezugsberechtigten der Brotkartenbezirke V, VI, VII und VIII verteilt werden. Die Verkaufsstellen sind für
Brotkartenbezirk V: Molkerei Grieb, Verkaufsstelle Schanzenstrahe,
Brotkartenbezirk VI: Molkerei Grieb, Verkaufsstelle Blockstraße,
Brotkartenbezirk VII: Eierhandlung Steinreich, Lin- denplatz, vormittags,
Brotkartenbezirk VIII: Eierhandlung Steinreich, Lim denvlatz, nachmittags.
Gegen Vorzeigen der Brotmarkenausweiskarte und Abstemvelung derselben werden 3 Eier zum Preise von 68 Pfennig abgegeben.
Gießen, den 11. Juli 1916. 5054B
Der Oberbürgermeister«
Keller.
Sch. 5-Zimm. Wohn. Gas.
Elektr., Bad rc. ver los. od.sp. zu verm. Näh. F. Scholl W®., Bahnhofstratze. 13080
NWMW
Roonstrafie 20 und 22
je5-Zimmer-Wobnungmit Zubehör, sofort oder später zu vermieten. Näheres Grofi. Steinwcg 201 .
Eine 3-4-Zim.-W. m. Gas u. elektr. Licht im Mittelpunkt der Stadiper 1. Sevt. oder 1. Oktober von 2 Personen zu
26861 mieten gesucht. Schriftliche *“]Parl.0kt. ( neuzeitlich.,fr. Angebote mil Preis u. 010636 geleg. L-Zirn.-Wohrr. zu vertu, an den Gietzener Anzeiger.
K 0 nt 0 ristin
mit guter flotter Handschrift, Stenographie- und Schreibmaschinenkundig, auch mit Kafiawesen vertraut, sucht zum 1 . Aug. Stellung. Schr. Ang. u. 4946 a. d. Gietz. Anz.
Eine unabhängig. Frau
sucht Stelle als Köchin oder z. Führung eines Haushalts.
Zu erfragen bei Issiey, Keuenweg 4 I. 010670
Fräulein mit guter Schrift sucht Stellung aus einem Bureau. Schriftliche Angebote uilter 5047 an den Gietzener Anzeiger erbeten.
Im Haush. erf. Plädch. v. L.
s.St. Frau Margarethe Ftlasr.
gewerbsmätzige Stellenver- mittlerin. 8 illsrg.ll. [010662
Ein sch. ZucktHaün zu verk. 010K81 Weserfiratze 29II.
2 angekörte Milchziegen
zu verkaufen. 1010675
Tovv, Krofdorfer Str. 10 H.
Packtuch und Sacklumven
zahlt den höchsten Preis
S. R u s
Wohnung: Neustadt 21, Lager: Sandgasse 53. [°'°
Verschiedenes
Einfache, dopp.u.amerikan.
ßuchfSkiruing
S^räpinEHeHreS!
alle HandelsMer
lehrt gründlich unter Garantie eines sicher. Erfolges
Hermes Lehr-Institut
Gießen, West-Anlage 51
Bahnhofstraße 45. 0 iu 269
Zommerjproffen
kann jeder in 10Tag. gänzlich beseilig.Ausk.kostenlos.
Frau Erna Braodenbnry- Loessin, Berlin N. 65. Mt4
EfR
5 Kähmaschinea u. 3 Herren- Fahrräder (Dürkopp) noch zu allem Preis z. verkaufen. [ 40 ° Kronenberg, Süd-Anlage
Zigarren, vro Mille 59 M. abzugeb. Kaiser-Allee 18. 0,0878
V Fahrrads
0106661
ver- aufeii
Kraidorler Str. 13 I.
Eis. Kinderbetts!, m.BSatr. u. Sjiortw., beides fast neu, zu verk. Wallforslr. 151. [010677
.'irische .lisch-
heute emtresfend,
feinste Angelschellstschr
in drei Preislagen,
Cabliau ohne Kopf, frische Fischkoteletts.
Gebrüder Serbin
Bahnhofstr. 27. Fernspr. 231
Wohnung
zu vermieten. [4140
Lange, Neustadt 47.
7 Zimmer
7 Zimmcrtvohnuug mit nu
Zubehör, herrschaftlich eingerichtet zu vermieten.
Ludwigst rahe 45 . Herrschaftliche [4395
?-Zm.-Wchmg
mit Bad und Zubehör
lBismarckstraficl zum ft Oktober zu vermieten. Näh.
hei L. Althofi uud Lrebig- firafie 83 (im Laden.)
6 Zimmer
8te phanstraße 15 II schöne 6 -Zimmcrwobnung
mit Zubehör, gross. Veranda und Gartenanteil zu verm. 27D! Näheres im 3. Stock.
mit Bad, Part. od. 1. Etg. Jobannesstr. 15, zu verm. Näheres parterre. [-,7-,
Ost-An läge 31 pari. G-Zizamer-Wohnnng, Veranda, Slansardenz., Gas, Elektr. u. reicht. Zubehör auf 1. Okt. zu vertu. Näh. B ergstr. 1711. [ 4319
Seltersiveg 58 , t Stf
Schöne ger. 6 - Zinnne? Wobnung, Bad mit allem Zubehör sofort zu vermieten., Näh. Ztgarreugesch. Sonntag. '
Z-ZiiWer-Wühinnlg
Schottstratze 10 vart. zum
1. Oktober 1916 zu vermieten. Näh. Bahnhofstr. 50 I. [""
4 Zimmer
28821 Geräumige Mansarde
(4 Zimmer mit allem Zubeh.) zu vermieten.
Näheres Stevbanstr. 421.
4-Zlmmer-^Vohng.,l.St.z. vermiet. Frankfurter Str. 71. Näheres Asterweg 45. [°">"°
Bülkingstr. 5 Part.
Schöne 4 Zim. Wohnung
in sonniger, freier Lage per 1. Oktober 1916 zu vermieten. Näh.Rinu,Ost-An läge 12. f 4810
Sch. 4 Zim. Wohn. (3. St.) mit 2 Balkons, Bad, Gas, Elektr..Mädchenkammerusw. per 1. Oktober zu verm. Näh. Einfcäu 3 er, Liebigstr. 74. [ 4e82
Eder 3 traße 16. 4-Zim.-Wohn.
im 2. St. mit allem Zubehör per 1. Okt. 1916 anderweitig zu ver,nieten. [4896
Näheres daselbst vart.
Rertheüaer Str. 43 p., 4-Zim. -
Wohunug auf 1. Oktober od. früher zu vermieten. [4845 Näh.b. 8 a!m,Gr.Steinweg 20.
3e!tersweg 33, Ul. St., schöne
4-Zim.-Wohn. m.Badez.,Zen- tral-Heiz., Gas, elektr. Licht vr. Oktober z. uerin. 8 iäh. d. ».Wallach, Bismarckstr.14. 4048
Sch. 4-Z.-4V., 2. St., m. Kab., Mausz., Garienant., Rleichpl. a. I.Okl. z. v. Ebelsir.'/p. [ oirH!1
3 Zimmer |
2-Zim.-V/obnh* m. Zubehör zu
verm. Kraidorier Str. 14. [ 44&7
3 Zim. Wohn. mit57abinelt zu verm.I 4 -" IVttsonstr. 3 III.
Sofort zu mieten gesucht für Lebrzwecke lZiraraer, möglichst parterre gelegen. Schristl. Angeb. unter 010671 an den Gietzener Anzeiger.
gesucht. Schristl. Angeb. mit Preis unter 010668 an den Gietzener Anzeiger erbeten.
Stellenangebote
Tüchtiger Schneider für rnde Arbeit gesucht.
Dammfirake 30. [ 0,0W8
von Büchern eine geeignete Persönlichkeit für stundenweise Beschäftigung gesucht. Schristl. Angcb. m. Ansprüche u. 4961 a.d.Gietzener Anzeiger
TiMM-WW
(Polsterer und Dekorateur)
Kraft. Arbeiter ges.
I. Happel, Mtthlatr. 18.
Jüngere Arbeiter 1
für Nagelmaschine, sowie
Berriferinnen
ges. J. Barnaß, Schillerstr. 18.
Jungks HausbWEelr
gesucht. Sehillsrstr. 86 . [ 8 °-°
SroLer Ltsinv. 10 p. 3-Zim. Woling. m. Zubeh. z. v. 4949 Näh, bei B ahn, Sr. Steinw. 20. Sch. 3-Z.-W. 11 t. Gas, Garteu- ant. u. all. Zubeh. z. l.Aug.1916 z. v. 9läh. LehollLtr. 151.
3-Z.-W. mit Zub. 1. Aug. zu
verm. Sloinsir. 2S. [010673
2 Zimmer
2-Zllu. ^ohn.a ruh.Leulez. v.
Näh.8ehIvLga88e10i.Lad.°^b2
LehönsL'Z.-l/lfydn. sof. z.vernr.
010634 MarbBrfli r Str. 60. Xroidst. Sch. 2-Z.-W. z. verm. 4978j Käb. Asterweg 23 Ht.
Braver Junge, nicht unter 12 Jahren, ges. Ezolühaadlmxg Schneider, s Jieuen Baue 3. 01W ' M
Reinl. zuverl. Frau oö. Ißädch. für die Morgenstunden ges.
0106671 Liebiafiratze 68 ll.
Gebr. Kochherd, fast neues Gummi-Wasserkissen, neue Rückcnstütre, zu verkaufen.
Wetaiarer W. 39, gl. Erde
Das am Mittwoch und
Donnerstag bestellte
Einmach-Obst
kommt morgen von 11 Uhr ab zur Ausgabe. 010678
W. Hantel
Televhon612 Neuen Baue?
Wer verkauft
Haus mit Garten, ferner Anwesen für Geflügelzucht, Obstanlage hier oder Umgegend'? Besitzer schreiben an Heinrich 8cholI, postlagernd Gießen. [5039sl
ScMiaaschiiie
gebrauchte, gesucht.
010625 Kirchenvlan 5 kann selbst repariert werden.
I.«eb«nsinHteI
jeder Art kauft zu guten Preisen das 4990
Faedagogiuw, Lndwlgntr. 70.
Sacke
Sarflumpcn uni) Much
kauft zu den höchsten Tagespreisen .^i. liiiilstein, Sackgraßbaudlung, Gieken. 010043] Walltorstrafie 32.
Feinste lebendfrisehe
Schellfische
soeben eingetrofien bet [««
August Wallenfels,
Kolanialw., Delik.u. Weinhdl.
Telefon 262. MarkwlaN 17.
KsMU-Wde!
sowie sämtliche n
^arten-üeräte
empfiehlt in großer Auswahl
Edgar Borrmaoe
Eisenhandlung, Giessen
Gassparherde
Gaslampen m
in grosser Auswahl 5 empfiehlt billigst «
J B Thürner
Inslall.-fiesetiäft, Lndwigstra8e40
Flutz'U. Seefische
^5. M. Schulhof
Telephon 119. — Prompter Versand nach auswärts. l°' ri
"ZjhofäMezthaus
_ TxnpkßK)
Letftkigerungsüiizeigk.
Freitag, 14. Juli 1916, nachmittags 5 Ubr. sollen im Darmstädter Haus Wall- torstr. 6 dahier, öffentlich zwangsweise gegen bar versteigert werden: 1 Schreib- tisch, 1 Glasschrank, 1 Sofa und 1 Spiegelschrank.
Saintonges, stellvertr. Gerichtsvollzieher, Giehen. 5041
Gkreuchektc Schellfische Ia. LMeringe
täglich frische Sendungen preiswert zu haben bei
Adolf Plack
Kolonialwaren und Delikatessen. Neuen Baue 17. Telephon 568. 5049
Gasherde
einflammig u. mehrflammig sowie Oasbratöfen in
bester Ausführung und in allen Grössen empfiehlt zu billigen Preisen [1764
EdgarBorrmann
Eisenhandlg., Neuatadt 11
m
Milch-Centrifngen Buttermaschinen Futtttschneiiiemiischim Schrotmühlen
Ankauf
von
Gesucht sehr tnäitige, durchaus selbständige 5045ss
klNksMiNli,
l. Kraft, zu baldigem Eintritt in dauernde selbständigeStel- lung. Ausführliche Offerten
m. Zeugnisabschrift., Lebenslauf, Gehaltsansvrüch.u.Bild erb. Vereinigte Weingntsbe- sitzer, Weinhandlung, Sektkellerei, G. m. b. H., Coblenzr
otoMsj Jün'g , braves Dienstmädchen in ruhigenHaushalt gesucht. Senckeubergstr. 6.
Sllteiscu.Lumveu.Knochen. Papier, Kupfer. Messing, Zink, Zinn, Blei bei 156
Louis Rothenberger
Tel. 176. Neuenwea 22 . Fraahüm-t-lß. (W.) T. 4904 (Tl *
Schuhe, Wäsche, Gold und Silbcrsachcn kaust zu den höchsten Preisen.
JahGb Ott, Neuen BSna 17.
Briesmukeit-Saiiniilmg,
ältere, zu kaufen gesucht. Schrift!. Angeb. u. 010635 an den Gietzener Anzeiger erb.
von bester Zucht, schnellwüchsige Edelrasse, lang- gestreckte, breitbuckelige Tiere, die besten zur Zucht und Schnellmast, «ehr gute Fresser. Kerngesund.
6 —8 wöchige. 32—37 Alk.
8—10 wöchige. 38—44 ÄÄ. 10-12 wöchige. 45—52 Mk. 12-14 wöchige. 53-60 Mk. Für prima Schweine lebende Ankunft Garantie. Nach- nal-me.erfand. Bahnstation genau angeben. 4372
Fr. .ios. Hochmann, Eaersladt b. D. „Schweizer- Ferurnf Nr. 232.
Hühneraugen
und Hornkraut verschwinden bald nach Gebrauch von [ 4796
Kares Htthnerangenmlttel. Central • Drogerie, Schul str.
Lebcndfrischc 5058
Schellfische m. Cabliau
treffen morgen früh ein bei
6eorjj Wallenfels,
Niarktvlatr 21, Ferner. 942, gegenüber derEngelapotheke.
Knochenmühlen
Futterdälnpfer
Kartoffelquetschen
Putzmühlen, Trieure
Jauchepumpen
Jauchefäffer
Dezimalmagen ujw.
empfiehlt in neuesten Konstruktionen >3947
Rosenthal,
Li ebiystrafle 13. Fernspr. 77.
Herbst oder Stoppelrübeu I
empfiehlt in bekannter Qualität
mm #tin äs;
Televbon*44>3 § i C |j t II