—
——
— 2
6 ONOMIE HURAI L,
Charrues. semoirs. herses. moulins. tarares machines 4 élever l'eau. Pres 8Se8 à VIS,
press Ses bydrauliques. hache- pailles coupe- Paeines s. machines à bro over&.&.
r DOVI 1L8 AIAVWVILAGL SoWT CovsAREs PAn LEX Phnn rwVO
3
-. Bei. 6 e. tuteuuwaoeite att. kwaeeet, 2 oc
delins
1„ 5 5 5 3 .„ 73
*.—. 8 .. 22 3 n e Wwue e 422 2* P.. De,pi 5 Wden
5 L e gnl,„ be. . 2 h cp. 4 8 en ne Daue S,, le Vicen, 46 See 2 D, heun 3 8„ l. Seeie 2S. 2. 4. Sen
4 8 2 200). 4 Kr— Se— E. eeen, C. he Bak Uee, e De,n, 2„ 2 A I Shaees, 7 22 2705 uu 6 u Zaule, —
82* „

——

——————————— . 1
Sin, Skm, enee Dll, 23 Sen, DECAEZ F S.
Mruistze, dectelaice, Tta. de hulecteuo⸗
Wechee—
2 Aſchlie Sbbe Saecelence Se, me- fao:mocee W Sſullior AHocds Ae⁴ς auſblee, 22 Covrage. dn 2 zchandpe la, cnnechance, R meillurer Macline I Soonomie rarale, of a, horou W Fwil Sar d, deu ſuu onbichiren 2on, S las consbrubpe.
Lar lonz modbles on c Ronre mamngäen! Sna la hälchaer! W d Wharlema Las bonnaf meubbaes, Se constraclwon,/, monme fbouur Sr Maokines connuæ⸗ 9 HSont Houvont Ynoré‿ ſo, orod Wno, Mondmeur, faud, ane ooae, alie, on, S Zeublian lear ane o lor autr..
LZa» Fance woif ur le fodns TWobee Sacollnce accuweili Sſurobger avoao une elendae ot une faubche, S oae⸗ auvjuele, nton, diökcyſhe„ Cout d Jat fiout ueicher ane, Ser lranclas Faeleonque luulaubrie agrlole- 2t mansfackarure, Sle ne- mancquere fad³ S ocovou favoralbmen! le- hevu I mas Saoaa T mao Aouiug, e Sobe Saoollce- Saoje. m accorder la faeor Fae, ſo, la Lomande
aw! Aonneoar I dbe ade raſhod 2
MWomwajnau,
Me. Sbhe Sacollno 3
ae. ta Kamble f 2nes Deihunt Ferocteur,
4, Mlauc.

men nn,, D
Dopyore au Conservatoire Royval des Arts et Métiers par M. B MON. f. 2.(oupe Futbant U V did plan. Celke Mactiane est weltes en Tormandio Wencb Par uin
homme ollo Féeut warager Pn 3 murittloe 7011/ Pliur do 4
Bocwsseaur ou decalitres de Sommes.
S)MMMM
MMMMMMjch 7 7 e
Aaaorohleen.„.,
Ae.. 4 lan. Za Ueoendde lant onloevee 3 3
Iioſfét art Prodalt P. douwn oflindres caioelar Jaul pregrgent el
E CGYliadre mene par le yrecädent. Il Peut a volonle en elre Tatiwent les pomnues entre leunr camelaer Sne bemie placee pur
approold od slocone. le balt andne enlte las ylördkrer l0 ſtudt Jud‿lonibe emsletle daftur un 60 hapealar relenant les drer der cylin drer el da ptgnon L So haguaet, JSarl'are de la mancelle egt monle un 8 gnon Jat en-
HHBoulons daslöndr d, farer les ohiapeddr
grene aoe wnoe Todte deileo, ol Vawe de celle route porle an dex
I Couur ad moyen dasquelr on approche ou elogne le olordne acläidrer qat commlmagae pon moueenent dU aalsre:
F da ayflendre E.
K Lremle gu‿on enlave d volonle Ville art mainlonde Par Molur
A Manwvelle placée fuor lun dor raiongr da‿ volank. lenone et parle prolongemenk del ane de gegs, fäcer gat enlre 3
B Zolant monté rur le mome are que le pumon C. A pere zo Kdbgr. Dans delur rawnderes praligueer dano les. fülmelles. 6
C Dignon. Jon diamébren prnalif art de g poucer I lumer. L. Plan äicländ, faurant parlie de la liemle. Il améne les htuakr entre 4 3 3
D Roue denles Aiamolre primdkuh 2 poucer. Aaue eelle roue ne fera los yladreg. 5 0 Jol dn lour penalenl Jdl la manlvelle on fota wocr. MHdli en, ornme de freleau.
E yhläuckre monte rurlbe mõme are gue la roue D. NBoaulons d argemblage: 4
EEEene
.. Décimètres. u denlkmelres pour h decundber, LL L 1
o Liynav pour lwdl— 1l
— Pieds.
Devginé et gravé par Le Blano:

8 2 —————————————————— 2*
N
1 8 3 7. 2 Daeel, Ilt l, V
l 7g. c ⸗Rlebnltm gauant XX.
eere, kes ,, d, 1 Flann. ſ 7 Vic. Z. Ragmenlt de U'dane dan Junellar.
,..„ Zlevcaleon do la Forlin Forle lor 72‿,
Pig g. Zarbröondle du Shli Tre F
Vog. Zlevaliwon da Sagnon. C. 6.
Fg. 6, Vlar dVat Zragment Fig. 6.
fag. 12.0 olche dn Teynon I. G. oache de la roue denlee Vig. I0. Codche ̊O 8
monle gter gon are et diu mamelon dl4 volanel.
el da Sflandre. ſſſſſſ da löidre.
L9. Id MWandcdere de lracer
JyyYyIIYMxMYMxͤ)YöʒʒʒʒʒMTTOñ d;)’)D) bh PBöIͤDI!)[ byhhhchy)0⁴ñ la courbe der cannelwirer,
MWAANN VhNßhr 5 1 D
8
G., r — ewichdän 2 Se,
Fi. el G hagmenl dée la, felmelle Forle lar locerellons a, b, e, el‿ Tedigae comment le qylandre F peut étre approche da ol 3
dre E. Zes cotargcnole der doudar louarilone A,C, congarlent en iie
Ii³, 16 3 HI'g“ Emplacement de HI& Vig. 5]
7 5.—.—½ Lion Traee de lar oda be pdorale Fale. Forme ice dear oolde
de la cannelane, On ne reprärente iot gae lar decur gzrtemen de
2„„ 2, 2. 2,..„ 7 2 2.
garnilare de cuvune gäu rewel Uanleriela dol! echanerare. la cäreonférence deuures en b panlien J4 872 fatct lracen, La 6
d Cbtansmeol da Dofleedre Fen enfonçant le couel 013 Fäck, qlesger porlzon n s de celle cdooscfärenoe corerpond comme on=le vodk
ae couwarcel vera le oflaändere Er d ert gäaide Tarer ga Säeclion d inoe cannéeliiren, on dbtere celte parlon en d parlier ogalas
3 e pTpi 3 Ppuace“ P P A
Par decar lenona g Jda,glanrent darur delar Tachdarer praligaeer dano le chapeau
I. 79. 7„ 72 e*. fioqioer mdkigalent lVa manaere ondt lar poutar ponl monloer riur lecai aaer, Cear arer nondae porlent der lategaeltern Jui alrent daner dar dehaerurer mendgeer dan ler mamelone den Zotlar.
hk ocoper dar parlien Jlet mecotbent lar rouer.
Vich. 9,9 10, 6 londrar wunnolan monlar gur dar arer guarrar Ilrdont
.. 3 néelenur dan cole Par e amlbdre ot doel aultre Pat dnue clavelle,
& dentunetres Pour 2 décnelr es
el par cehacane de ceg dtwurione on mene leg raufonsr on o, nmna
0 2,03 An usgeauo ötton delermuane la Profondele, 2nu d, de la can nelure guon dunre aduanrt en t parlter egalar et par cæhagae dlcbdrion O73 Fact parrer dar etrconferencen concentrigaer. Uan lar milerwecltone de oehiactee de car coöcopfenencern aoee led mayon⸗ de naméeror comrenpondante on, fact pasrer line colorbe Jau ark la courbe oherctice, d art wotdent Jd elle poera aatlanl
pliar araole gae le nombre der Turiong gera plär granid.
6 Décimètres.
2 Pieds.
Deu.rcné et Cravo par Le lilanc:

——
—
2*
—-—ʒ—
———-—
—— *
1
2
——— r—««»8———

Fao. Rlévalion la lotle C ast νosee enlebee h
/
par W. Bk⸗lk ErllG.
Velar honwes, awec celte waehecee, nollolfent
en dee demaſoance ane Jaanktle de graune Jat 2
Zateen oe mu, os, wunne, ne
m,
aauait Are parle Sriage d la waacn, do Sasddt
de d honaner pendanl un modr.
NN ù hh TäMP WccYYYAͤM)MMYYMYMMY)MYʒMʒ)öMů)))!))J)·˖ʒ˖ʒ˖ʒ, ʒ, jʒ,))ö) ſhſhſſCTccöñccvcMWg ñj ſ)ſh) hhfc 3 22 ʒʒůãc⁊ ööäK§)KãöpcröüeceüöürüööòſSy;tberbbubpüStSöbe&eb—iääãxrxeeeͤöãAMlöx9eü9☛:2XIxrrrccrretrrrBy9öe(eeaa
7)— Sachu. Détails fuar we
ZVanæ loior lar Pqv=s od Uon dolt eradnckre Jue la raone do SElalcne(Cuscuta
Europœa) 2e olt ‿lee d celle da Vndſſhe, il arl néce⸗traue de epzer celle daungeteuue 5
iraie de la bonne gemence-
La grauüne ect placee dang une érémie powée lebrement rao un, bak en‿ förme de
Dhebdlet. Elle lombe de ld, en euuant on plan aecläne, encre un ciflendre et une Forle lolle,dont duue des erlrsmales ert fare et U'aatre ert lendue par un rouleau paucet, de deuwr roller d rochel- La gradne entraunee par le mouvwement de rolaldn da dylendre, garnd‿la‿meme de lolle, es froue en parrant endre les deuer eto/férUElaläne ge-
depoville de gon enveloppe, et deviené fäcele d geparer du Mofle par le erablage
AAManivellen mondéeg rar le guarre de laœre da qyläadre, eé relenuwer par der clavelle.
B. laudre en bour. C Forle loile D. Roulead‿ fare, ler Piede du‿ balâ oné entaillén pou recevocnn lar deur artremaler gaurreer gau‿f ronç firoer par 2 vir.
E. Aouleaece gerbant d lendre la bale C. Jon Jauare a cgl gal ad qauere b du
oyläde B. On bansporle la mandeelle A en a et elle rert de cef pour louner le roudeau, —„.. F. Tremle, G Plan incline aféitean qad‿condiikt dang ane cause la radꝛe, frourgee Cld* 2εε. Roue d nochel.
2 Vlötaen ne, panle dlärdre. M
ee Wenbdnnebr nvcr dane le †flende B ee färer Par der vas. conme ler vur beendradené ifficelenent Sas le bodr debodt, on eoonce dorrire Uenlaalle Belals Aℳ 6 da neenbouet de ehcvdle d, danr lagaelle engagent lea vbsſeev, deladlr Tun Tu mMenlomen] menlonneb.
e Sraverge harce ad lan odune de la Gende, eb recevant ucesrdement le
La lodle gaur lao*uelle frolle lo eylune cr häree G los dodr rodlecaᷣr D. E.,
,,
pradegae wie acee 8 darus lεdbe la Cnoued dic rodleac Sate dows erl Gnudles ſ h
ooe de Sur e n 20 4 5. 4 6 a o is neceen n.—)))ſſſ · Vne des erlrenuler f Tedale vame da moyen de Kgaelle on αν Laυοeenent de la gradne.)), 5 V!, T. 29 5 de Care da eylanc Ce B.
comme on le voct drear d o‿ceet de Soie des arbromdler ie noceledte E. On
de la oule"sl pböacée pa die bagaolle o ensodple h gud euplil exaclemen?
..„„ 1 8. la raune, et gaon, farre Pa Jaelguer clotes. Sba leg Figurer 1 à 3.
5 TLinnes pi pied 2 Se, F
echelle double.
Sne des erlremllele
ddu‿ roudleau E.
Chapedd da Foduleddõ E.
4 Pieds.
Hodtloner d lle? Potlant le VCoadne B.
Derrdone el Crave par Ie Hlanc.

— 3—ö— ————
—
4

MMMMMMMIIIIII)
) C 3, Sh Bien heor alarst Dl, 2
Vaner log fäbertfaer A Rccele eelle maohadne Coninenlee 0
1.. 2 2,, 3
eerarer la rade, peotr eelt eiurledle nodaele en Pale goute „ 3
dar medler verlicalar, Bornmee en galecar, Solle Pdle æ
rounare Laclzon ane Prergepoir en extraue l hacele
On fadct locrner douer mancseller penpen diwulader Uuune 4
2 U'auolre AB ſcol 02 Ternlere l ruhhogee enlevee] Do 0
mowevwement reoralte lLa rolaliun do la Podlee C, edt ael
modfen de la corde ana fen D, la rolalion de la- poulie E.
5 Lake e,
Conalrlcile
25 Cenuincirer pour ie decinelrer.
8 5 I 2u e, po e, Inte zau,
e , A
„ Ae Coiche Jacesant T,U.
-11( Plan.
M W 7) 2)
—
M
—— MMM)
22 Décimetres.— TI , 7, (.
4 Pieds. 4— '
1 a⸗ l 5 ſn EESISO ſſſſſ fſſſſſſ f Tiſſſſſſ Dlan corrarpondanlt
2 h7g. 9,
16 Liyner pi pied.
lelle-=eu. faut kodernen le ylandre carnnele T, Jande dne Lrdnle G. Kn meme leme din Pignon H, monle gur le mome are cle la marnevselle A, commadnige lo mouwevement d done roue doenlde 1 Jddd. forne Uerlremebe da aylandre K. Comnme la nole
. 3 engnene dvec dne alne rodue gemblable L. qar lernune
n gecond iflandre M placd conlre le Premaen K, il en-
Ceralle gue oeg dedor dlendrer louornent en, deur penc oppordr /voy’er lca flechiern hddu Eedihaent par, ledo Pounle lo geng de la rolalion de ohcrghlle Flcee h
Un 2 volant N Tégalarure le, feu de la- macfane. il pexe 66 Railog.“
la, awe placee dateer la Snemie G, æt opandue convenablenent Har le oflandre cannele F enblre ler aoflindner K M Jai! eerarent.
Dedue raeleller O P, reanreer ſa. dedea cotnle poide 1 an 3 i d ls
O, zonéne lar Tafäcer der flendrar, Lalachent la, graune 9 5 4
Sonaree Jd lombe Par, dne ouevnenlane R, Jarer un
. ee bagäel Deupoere den den Plancher enforien§. Nalolle maokitne feld braver hpar. Four Jo Käcal: de gradne
Dearine et Srarne Par kie Blanc.

, u
aenn, eu, hf m, o wächititih,
Vig. 5, Couiche Jaccoant V. X. Sig. Saleen moblle Rig O. Coupe raczan? V.Z.
v. Ieg. 4. de la A2g 6.
Lar parlaer ꝗlancdgace ne rond par cowp'des
V Na wreuan.
m
4— W I g.. 6 Ocope Facvan O aae 3 4 5 6 Décimetres. 54„ Se! u, der Sienker 5 Cenlimetrer pl 2 déeuneses.]— 1 de an dor lend, eg.
2 Pieds.
3 Pouces p³ pied 1 11LLI
8 eu e l dchälänltn
, 3 24, 3 5 3...., I. 79..(elle. 719. fact von aee pltor de déelacl loan ade lendren. O hagule conlaepoide O puspenda acar levlers gervent de courrielr, Une piece g conoogee de Farlian et, Farde
dirpordkionr dagueer danzæ la., feg., Ler läwdrer coccdern pere& heclogrammes. rula raverve part vis vox g eadre danr la- rauue h et empé-
ront var par leus erlremeles Tenlecw, lur ecarlemenl? kꝗ, G. Rlle worerende lLaxe b da pegnon H, lodpne alimen. ohe Laaxe de prendre aucan mouvemené dana le gene de ga longueur. ert raᷣgle har deuwr paluere mobiler a,a, ga‿porlent le laore F avec ra podlee d gorges E pour varier ler vdlenser, et la KroF.ii' Töurillone.] Smbave conbe lagwelle puue Lun deors 6 0 0
oloee Micear da‿ cylindre K ront farer eb font Farlee durpowtlion dans la cavelle Iane raclolte Pet du eylandre K. Fönde da çylädye., Une rondelle k loy maduntent au moyfen d ane
de la cdvᷣelle. ce. Bmylacement davolant maintenae paur wa parlue co⁵νeρ de par clavoelle L- U'adtre fdnd eat rapporté eg fureé parg var, Leur lo‿le? H. Vygnon- on diamebre ert de ₰ poucar 6 liones. ane clavelle ec entraiꝛe pan une languelte d. ee' Emplaoemené dar carrée m nccanrauve pounlen ecfncen ert engudle aballue.„, 3 IL. Rodues denlecr, Teamelre, 10 poucar. douar manleeller A,B, rerreer par?&crour, Les languclke el ler Lig,& Boulon fare'rur la bavenre ek porlanc lecroduo-vor de raypel W 1 W S OP. Raclolles/ voy’ez. fao o] Rllen pwolent raun ane rocke claveller gonk en acar et rapporteer. La ciuvolle porle au? p.Aœtremus da paluer ee ſorni de föuchelle, el enbaude pa la varq boubon al 44 m
do mandere gate leur lranckant goilt loggoanr latgenl endrodke ff ou‿elle eat traversee panl awe b, dar Venflemena gad hare le palien gaand Oecwlement art delermdner counswiet.s cChapeau
Desgimé ot Grabe par Le Bland.

—
—— ——

1 pI.G.
7. u, 7 6 5) 8 4 n eeunt, e, 4 Sn onuhee 84( emn h, ut, 5
par M. Arzn- BONCRnS.
2/. A, mcehltlin
Cette mactune art une conætraction Lrar raunplerelle re compore de 13 . 3— Faraoillen,; ont faareer a hadukeur d appui par dor Boulong dang in poleadd,
Lea G adlres mobnler aalour dIun axre wonnent engagen dand do manche⸗ 94
Lscarlement de dodr lamen feérleiuren donzecatuéeer, dot maianlendae d dne Suon 2
eælremite par ane rondelle et d laulre Far dne der lamar Sacherteurer 1
inten porde, De la mad Troite louvurier radurit le manche, el de Iadtre 20 prevenle la padlle gur viont appigfer a une plague de löle-, Vaur A Dwce de Boue gur lachuelle er? fiure le Kache padlle Rondelle
B Brar en fer gervant de gupport. 2
c Boulon gut fare le bran B d la pioe A 5 D Boulon lermo en, föurehelte pour recenou leg deuæ, feua de codteaa Het‿ E gia Trouwvwent rdaunden par Iaatre boalons G Boulon Jiuu reanit ler couteawur E aud trar B. a G Telier Tondelleg en fer poun mabötkend U'Xcarlement dec B Codtledtte E.
H G ealenuer, fnmant le feu uperzeto, Ila ge lrolevent fowtler ddt
manehe I parle boulon K. S Pecar de fern meplalle⸗ c at kraveneer par lo boulon K maulwennent Uacarlement dor coulealer.
L Dlaque de löle contre lagquelle la paille vienk Lulten
2 V 3 V AMMAA
Rotlrohwlle, EKrltremate d'une du lrar B.
Rld. 2. Dlan der lamer adferweduner:— der lameg H. . O—— 3 7) h La fowrohelle dua brarB eet couf'ee..— n— 2awich Zofe
(ol οdbtb coche de‿cc., fcoclele el prongplilade lar ccnr Jaon Pedb gareirlt.
(iche ruuivant e enlre ler douwr tranchanler, il art d Venir,aen gale la couſe art lo⁵‿fodonr
Drfil et Dlan
d aine dor picer C.
Fanehe pang aeducten cclat eb bten plaur nello gü‿on neo Peut lobleno ae‿ee
te aeeére otelel, leor vrgnerona Jdde font doα—oe da coiche cepu fonb pliur
d ouwuordge dant le meme apace de lomer gae wrour ou‿ gaealee odvurtener
11 lod mlhre ordwctdorer.
—
LZa roctete d aoricaltare de Zafon a decerneé d U''aaleiu dne medadlle 2 6
I angent comme lemorondge de nadqyfaclzon. Cet oldlel aré compoure de detar brawchier mobtdlar loucrnant däloc d an dre Delatlt dar brancher tranchanlar, comndee guu‿ zert de oulon wnremblage Tag longuer branches dar coupe-
Rlcvalton, cohr fond Trodles et lermlticesr Par dox Forgneeg: leg braticheg courleg gond
ccodurbeer Uuanee 2 Uadbre 0 lermanoer chaolene ſdd. 701 granohant mance
.„.„„. Il delen lrempe. Arle Dl Sulanle placee Pl U'dno Aoo érancher h Tad
oalon d anremblage gerl d raglen! dpproche der decer dranchanbe poun
Jd Tbr 70 padanrent Pdd. O omolarerern mattäutellement.
Zo Coupe chieots offére de loutet precedenl en ce qae les machodrer 1 8 A 97
gront Siolccar, IU arl plar commode pou colgper ger branechoeg morleg:
F Cenbtemelres 3 5 FPddn 2 Aeremelrer 6 D Sciméetres.
3 Pouces pl pied 2
Denrind ot Orave par Le Blanc.

3
*
PISphers
1 *
La propagation des instrumenis. machines et aphareik servanta Tconomie rurale se fait avec beaucoup de lenteur: les meilleurs
modes, les modes les mieux raisonnés de les construire se propagent avec bien plus de lenteur encore. Car si dans les ouvrages Periodiques ou autres, lon porte à la connaissance du Publie quelquui instrument, quelque machine, il est rare qu'on les reprèsente avecg tus les détails de construction nécessaires; ils se trouvent Tailleurs melés avec une foule d'objets qui n'intéressent ordinatrement daueune
manière les agriculteurs. 2*.r. ö II importe Jonc grandement? à Téconomie rurale d'avoir un uide sur pour la construction la plus avantageuse des i inserumettts don ¹ 4 elle peut faire usage.
3 Louvrage que jai entrepris sous le titre de Recueil des machines, instruments et appareils, qui servent à P'aoonomie rurale et dont les avantages sont consacrés par kexpérience, a cette double destination. Il fera connaitre non-seulement les nouvelles inventions — en ce genre, et ce qui est employé avec succès, tant en France qu'à TEtranger, mais il montrera encore dans le plus g grand détail aux propriétaires et aux artistes le systéeme de construction au on a reconnu, pour chaque objet, comme le plus simple, le plus
7 solide et le plus durable.
Cette püblication 88 présente à mes yeux avec un tel degré
dimportance et d'utilité, qu'aucun eſfort, aucune peine ne doivent me . couter pour me rendre. digne des suffrages du public. Il m est permis de croire que ma position me met à même de tenter de les obtenir par un travail de cette nature. Dessinateur-graveur attache au Conservatoire royal des Aris et Métiers, je suis à la source.
—
de tous les renseignements et des conseils même de M. C. 3ISTIAN, directeur de cet Etablissement, qui a bien voulu me les 3 promettre„ et m'encourager dans cette entreprise. N La première partie dé l'ouvrage sera composée de six lwraisons qui paraitront dans Tespace d' une année.
L'explication de chaque figure sera gravée sur la planche meme, pour eviter lincommodiie de recourir à un texte séparé.
—
v Je mattacherai à choisir Taspect le plus convenable et le lus propre- à donner une aee parfaite. de la. disposition générale de la
machine, et jombrerai entièrement cette vue. Dans les autre igures, les parties cylindlei iques; eb elles du se présenteront par Tangle 4
. seront légèrement ombréeées: les parties coupées seront exprin 8 Par. des hachunes diagonales.
Quant aux détails; ils seront autant que Possible développ sur une échelle doahie, alin qa OIi les saisisse plus facilement, et qui à
Taide de Techelle et du TommP, on buisde trouver exactemen ruchue 4 dimmensiön.
Mota. ön ertend par ler reron priunitif qune roue dentoe
courbe de la dent. G Vo. Wer I1. 5., 5, fg. 5..)

Charrue S PreSS
n
5. 5) 2 Ae D, ialebi.
deslene. 6 be ub Mt.
d.—
de luus. 1
Aen
2
A PARITS Bens
Se n d. — Set,n, 2. R, 5
8 6*.
0. Nt
SHre,ſze Pinn, en, er We eee 2 3.* Si. 22. S.
. nnes, Sdi Aeu,, Waue
emOlT' herses, moulins. tarapes, machines à élever l'eau. Pr'
hydrauliques. hache-paille L. coupe-racines. machines à br. Yer&.&
. *
„
Wewerkene, c
»
X SSes a VIsS,
i, DVI L.I.s AAVLACGI. SOWI Co*denks PAn T'LX PER ITE VOT.
Sen 2 wu⸗ Pc, Ve he,
2*
5,,. ä= ℳ 7... enenn 7, Saeron* .&V.
Sl'il, 6 2.
„*-