* 8 4 “ . * 4— K—————— 2 —————————— S—— e 4 841 4 51 — 5 8 “ 4 8 ———— —— ZDTIRRRII SS=< = ZZ 22ZZZZ= D= ZZ222 <<< = [<= R<- charta commiſß, Invictiſſime Imperator G* Rex Potentiſſuie, qua Poſſum veneratione Tibi deaicem coy- ſecremque. Quippe cum Majeſiatem Tuam, licet innumerabili negotiorum turba circumfuſfam, /cientiis tamen im- penſiſſume favere,€ cognoſrende na- tura percupiäam eſſe untelligerem 3; ner [evi nec inani[pe[ium anmatus, 12011 diſplicituram eſſe Majeſſati Tuc liver- tatewm meam. Quin etiam confiſ0s ſum, qau& bis Epiſftolis continentvr, tun M 4- =< 20 Ie Demo bolt eeR eve Wwe de Än Denn."ün mg= mm DEDICAELIEO. ompino nihil Yoluptatis allatura eſſe. Ceterum qua par e/t veneratione ma- nebo Inviäiſſime Imperator & Rex Potentillime Devotifſimus& Additillimus Tibi famulus Delphis ſexto Taus Decembris 1717. ANTONIUS a LEEUWENHOEK. SELE FENN wb DI SHS SOR, Zi 23 2 Ae 5 Bu Bd ae Majeftati Tux tum Orbi ſiterato nog SUMMARIUM TOTIVUS OPERIS, f Sive Index materiarum, qux in his eſſe, Epiſtolis pertraJantur. | FET STO T.A.I Pag. x PM E carne Balena, de membrannulis, omnes Balane fbrillas ob- tegentibus. Fibrsllarum zllarum exiguitas, Oc. 1acm appli- vGatur Fibrillis bubulis, ; FP SF OLA. 11. Pag. 9 PTTHlente Squillarum Partes examinantur. De dlobulis ſangui- nes, Per ſerum proflnentibus, Sales in fanguine Squille gibbe Aetefti. Salium iſiornm proprietates, Sales Aſelli Majoris, Mywſ- 6nls talis Acht: corumque membran. Magna membranarung zllarum multitudo. Fibrille qguadam Aſfelli majoris Craſſiores ſunt kbrillis Baleng. Amnnnulares Bal ene circuli, five rg. Aptue 7. brille craſſitndine adequant fibrillas Balena. De membranulis, Fibr:!las Apuarum obvolventibus, Scombri Percaque examinan- zur fibrill.e. FE PISTOL A. II7 Pag. 23 (7! Arina in Faſcolorum membranis incluſa: item in membrani: Tritics. Obſervationes in Hordeum, Secale, Pifa, Caſianeas, Mala, Pyra, Nacem Indicam, FV ulgs Coccum, Gc. Cocci de Seriptio. Interior Seminum materia Palſim ex meambrannul:s globulis- 5 que compoſita, De Mals Anurantius& Citriis, Plerisque ſemini- bus alimentum advehitur ope funiculi, BPlantula, in ſemine Mals deliteſcens, deſcribitar. Arbores noſirates pluribas mſirude ſunt Daſis horizontalibus, quam retta aſcendentibus? contra veriſimiliter ft in Arboribus Afinicanis, Aſfiaticis, GG Obſer vationes ia K. fol1iola novelle Plantul.e. 15 Kx* EPIS SUMMARIVUM. EPES TOTEN: 10 Pag: 35 Xaminatur oculus Balang, Quam alte Balana ſe demergant in mare. Oculis Baleng pondus incumbit librarum 23100. Cur fundus Maris Hiſpanics non Ppoſſit explorari bolide. Mey- brana cornea, in oculo Balang, ex 16. vel 18. membrannlis com- ponitur. EPF TST.OLARNS Pap. 44. EE 170 crines Muris. Crines pler:gque cortice obteguntur. Graines ex radicibus exorinntur. Pili non vrefſcunt more Planta- rum. Geniculis, ſive nodis, ſunt inſiructi, De crinibus Talparum, Feliam, Murium. Ponticorum, Cuniculoru, Urſorum,&c. Crines 1illi repleti ſunt globulis aereis. Pilorum amplior deſeriptio. Multi crimes notantur linea nigricante. EPTSHSOQLA. VE: Pag. 56 E carne Vaccina, De fibrillis carneis pedum Murinorum. Fi- brille ille ex tennioribus contexte fibrillis. De membranulis, fvrillas inſtar retis ampledentibus. De carne Ovilla, Porcina, Bo- villa. Fibrille Porci noa ſunt craſſiores Fibrillis Marinis. Fi- örille Bovis Danici craſſiores videntur fibrillis aliarum Vaccarum. Carnea Bovis€ Maris Fibrille craſſitadine vix differunt. De te- anuitate membrannlarum,€. EPTSTOENA Salt Pag... 63 477700 cContextura Anmalculorum, lent: aquatili adberen- tium. De illornm thec1s, organits motoriis, CC. Quomodo ope Perniciſſimt motus alimentum ſibi comparent, De aliis Ammalculis, 171 lente aquatica hoſpitantibus, Qa ratione animalcula, vivario zZunatantia, in dentes noſiros ſubrepere Poſſint. De membranis, f- 3rillas etiam tenniſſimas conveſtientibus, EPIS- SS ij 0: 35 Nergant 23100, 18 Coliye vH 4(ntv, WM- 10775 Ob. Apis 3 56 w. EF j- pants, 114, D- 6, Fir CAN, De ke - hare derm eults 0410 105 t EPIS- 3 UMM A KRK EU M: EPISTOLA VII. Pag. 7 Ua ratione Oculi Cancrorum agant in acetum. Particula chela- 9.096 excandefacta in innumerabiles& exiliſſimoscomminiuitur ſales. Jncredibilis multitado globulorum aereorum, ex i1:dem che- lis erumpentium. Alia obſervationes in pradittam acetum, C chelarum ſales. Salium iflorum pellnciditas, ſplendor, hgura, Ov. Urrum Cancri guotannis corticem mutent. eEtas Cancrorum ex zllorum interior: membrannula eſtimari poteſt. De chela Cancri in aceto macerata. Oculi Cancri ſuper carbonem candentem excande- fatti, O6. Sales ex illis oculis Produtti. Obſervationes in Aſia- Cos marinos ſive Carabos;& in illorum Chelas acetum obtun- dentes 3 CO. FPPLST-O4.A* TX: Pag. 85 Alvia viſit examinata, An araneis vel aranearum telis fit ob- fita. De Salvie Vegis. JZucredibilis Olei Copia partes Salvig obſidet oblinitgue, An in Salvia, item in Feniculo, deliteſcant Vermiculi. Kircherus perſtringitur. Nutlla animaloula ex planta», folats,„CZ: Producuntur. Obſervationes in Vermiculum Caſcarium. Bufo atque Rana virus ſunm nou aſpergunt plante, niſi laceſſiti. Falſum eſ quod nulla Animalcula volantia vivos enitantur fetas. Qua ratione increſcant muſce,&c. Iterum de ſalwia, Cur Arund»o atque ſiramen geniculis prmanda fuerint. De vaſis Arborum hori Zontalibus,& zllorum„ſü Quadam de Thea. EETSTOLA X Pag. 95 OY gone 11 carnem bubulam, gZallinaceam, murinam: Carnex Bovi1s, Gallina, Muarisque fibrillz craſſitadine Parum diſjerunt. PISTE I XT H p3 /03 (Q82/vationes in carnem& membranas Vacca. Majores fibrilla, ztenz membrang, 34 minores diviſe> Caro Galli gallinacei XX 2 EX» SUMMARTIUM. examimatt. Fubrille Muris examini ſubjede? item caro ſylveſiris Apis. Ruge, five contrattiones annulares, in carne ſylveſtris Apis obſervat«: illärum uſus& deſcriptio. Muaſcarum, que ovula ſia 11 carnibus deponunt, inftituta examinatio. Quain brevi ex ovalis 1lt1s exclndantur vermiculi. Carneea talium Muſcarum fibrille con- fimiles habent rugas annulares.> Pedes talinm Muſcaram,& pedum tendines, artertaque examimantur. Caro ex pedibus& pettuſculo Pulicum edutta,&v. De partibus ſive rugis illius annularibus, diem de rugis annularibus Formica. Ovum ex Vermiculo Caſeario ab Anudore eduitum.»Ovarium talis Verguculi clariſſime Perceptum. Filamenta, ex quibus Tendo Balaie compointur, item qua compo- aunt tendinem Muauſce, craſſitndine non-differunt. EPI SY OT? NIE Päg. 412 Ee Culicum ſpecies. Culices aculeis armati, Culices zon acu- leati. Obſervationes in carnem Culicis: item in Scarabeunzs SPridulum. Ilias fibrike non obvoivuntur communi membran. Pe- des illius ad examen revocati, Deſeriptio Muſea: Rara obſerva- tr1ones circa Scarabeum. Apis ſylveſiris aculeos ſuos in corporibus Punttis non relinquit,&'c. De fitu fibrillarum carnearum in pedibus znſettorum Volucrium. Obſervationes in carnem Prapinguis V acc. Quare fibrillz annulares,& alterni contrattionis extenſionisque motus, facilius obſerventur in animalibas pußillis. fte ruge no4 hbabent rotunditatem eircularemw. De tendine femoris bubul1: Ten- dines quorundam animalium textura€&* Conformatione inter ſe coit- veniant, EEES:T OL A. XI: Pag. 125 M Diwalverlones in funem nauticum, quo naves protrahantur, Quo longior ef? ejusmodi funis, eo tardiores habet criſpationes. Doi funis ille, fi ſatis violentig adferatur, diſrumpendus ſit: 948 omnia fibrillis carneis applieantur, Fibril!e Bovis& Maris craſſi- fraine pene pares. EPIS- % ZUMMARELUNM. EPIST OL A:-XI1V. Pag. 128 Endo femoris bubuli deſeribitur. De numeroßſſimis membranis, per tendinem illum ſeſe diffandentibus. De membranarum illa- rum vaſcalis ſanguineis. Quamlibet tendinis Particulam, hand majorenz arena, tenado ſupermeat transverſus. Tendinibus illis ſai non deſunt dutlus ſpirales. Cur oporteat tendines, in articulis, fir- mari tendinibus transverſis. Idem in tendinibus ovillis& gZallinda- Geis animaaverſum: item in tendinibus murins atque leporins;€ quo diſcrimine? Minores tendines etiam 102 carent ductibus ſpira- libus, five circumvolventibus ſeſe gyris. EPLS TOE A XV. Pag. 135 Arnes Animalium partes extremitate ſua paſſim non inſerun- tur ipfis tendinibus. Poſteriores Murs pedes examini ſubjedi. Quam numeroſis tendinibus ſint imſtructi, Tendinum illorum, item frbrillarum, aptiſſima& orainatiſſima diſpoſitio. Ouzcumque vis infertur ſuperioribus dictorum tendinum, etiam adfertur inferiori» bw. Tendines femors murini, pilo capitis humani non craſſiores, JPiralium tamen rugarum non ſunt expertes, Tendinum cum tendi- nibys,& cum fibrillss, deſcripta connexio. Fiubrille guodam ſenſa dicende ſunt tendines, Übinam tendinum extremitates deſinant, Muſcnulas major confertur cum arbors caudice, in Varios ramos diffuſo. Alia quadamz de tendinibas murinis. Omnes eiusdem muſ- ouli tendines ac fibrillg uno eodemqaue tempore moventur. Admira- bilis& conciniſſima muſculorum, tendinum, ac fibrillarum fabriea, Fibrillarum 17 alias ftbrillas infertio, Vioelenmia, qua in tendines adhibetur, etiam tranſit in fbrillas. Fiabrille fbrillarum, verto ſenſu, generatrices. Caro Putorii examini ſubjetta, EP18S.1.01.A: XVI. Pag. 149 Morille carnea tendinum nomine cenſeri poſunt. MNulla vis infer- tur tendini, qua non redundet im fibrillas carneas, Tendines GE aſcen- Pp UMMARIUM aſvendentes& deſcendentes, non niſi per fbrillas connexi. De dnuctbus illorum ſive rugs ſpiralibuys. Yi, qua tendinibus ſuperio- ribus adfertar, recidit in tendines inferiores, AMembranule, muſ- culos pererrantes, fibrillas protegunt; ne und laſä4 lLedantur& viein&, Duftus ſpirales, ſive ſeſe circumvolventes, Per filum cu- Preum explicati. De tendinibys Aſelli majors. Fiubrille qugdam piſenlente paſſim fungantur vice tendinaum. Oculus major Aſells Examinal ur. PPT OE SCI EE NV motus initium tendinibas an fbrillis adſcribendus ſit, Andor non vult definire. De extenſione atque contracttione funis nau- ici. Quantam vim funz ille Patiatur in medio, fi alteri extremi- tati vs adferatur 100. librarum. J1dem ad tendines€ fibrillas transfertur. Quoties muſculus extenditur, Circumjecte tendinss Partes, item& fibrill«e, etiam cientyr in motum."Animalia pu- fitliora velociores habent motys. De duttibus Jpiralibys minimarun „“Avium. Tendines, in Pede Aftaci fluviatilis, non ſunt illo v0- mine dioni. Plura de Cancrorum& Caraborum tendinibys, fi- brills, figurs ſpiralibys,&c. T!lerum fibrillg non ſunt indigne nomine muſculorum. Num filamenta, ex quibus illorum membranu- I 8 context ſunt, vere ſint vaſcula, an pro nervnlis habend a fiat, „Anudttori non ſatis eft compertum. Nervi ex funicalzs compoſiti. EPIST.OLA: XVII. Pag. 164 E Anmalculi ſeminis maſculini. Domini Vallisnieri refatate objetiones. Ovula minorum Piſciculorum nihilo minora ſant vvalis Piſtinm majorum. Forte Animalcula ſeminis cetacei magn tudine non excedunt Animalcula, que ſemini minimorum Piſcicu- lorum innatant. Dudus ſpirales explicati. Fibrilla omnes membra- mis conveſtita, Fibrillarum in Tendinum membranas inſertio. Qua- Cumaque vis Tendini znfertur Superiori, in tendinem redundat infe- riorem, DD, Hatrtzocker carpitur. Nervorum deſcriptio, EPIS. ===„=== SEN ESS SEIEN SUMMARIUM, EPISTOLA. XIX Pag. 376 D* Pyrorum Vens, quarum ope Pyra in juſltam magnitadinen excrefcunt, Nutla in fru&tibys humorum circulatio. Venula- rum 1illarum innumerabiles ramuli. Seminis, quod volva ſive folli- cnlo Pyri continetur, quam perfeda ſit fabrica. In tali ſemine&* vaſcula& vaſculorum valvul.s ab Andttore reperta. Valvnularum iſtarum oſſicium& uſus. Duplex vaſcnlorum& valvularum ſpe- dies, Alia de Pyro annotationes. Ipfa Arboris planta in ſemine conſpetta. Semina adoleſcunt Per guedam quaſ funeta, vel contor- tos funiculos. BPlantula ante dia copioſiſſimis ſcatet Vvaſculis. De Nuse Cocco. Illius flamenta vere ſunt vaſcula, Cc. Pyrum, quan- tum eſt, fere ex vaſculis& membranis componitar: qua vaſcula extimam Pyri cuticulam ingenti numero inſident. Cuticula illa quem uſum preſiet. De partibus tendinum atque fibrillarum ſpralibus, Membrana nulla cavitate pervie, Nahil ſangminis Per arteriarum extremitatses fbrillis affunditur. BE PTST OL NNN...+ 4 D26.183 D ratiunculas quasdam, contra Animalcula ſeminalia, ſuc- cintta reſponſio. Quam ob cauſam in quibusdam Animalibus tam vari ſint gemelli. Unde fiat quod inter tot Animalculorum ſeminalium myriadas unum Potrius adoleſcat quam alia, Animal- cenla, in maſculinis guadrupedum Piſciumaaue ſeminibus, vix inter ſe magnitndane differunt. Ova aque magna ſunt in Piſcibus annict- lis, quam in Piſcibus adultis& annoſis. Piſces anniculi, in e4- dem[pecie, non minores edunt fetus quam Piſves maximi. Piſces majores ac Voraces unicum tantummodo fetum edunt. Tendiaum deſcriptio. Singale fbrille, ex quibus tendo componitur, centuplo ſunt teauiores capillo. Mullus aer in arteriis, venis» tendinibus, zuembianis. MMotus cordis explicatur. AHR läd EÄÄ FREIER INE DIRE 226200" mee un IEE <<< pmmmenerenn 2 III TNGE IIA SP SA IE ZIE PIPI SUMMARIUM. EPISTOLA. XXI. Pag. 191 O Ommtnis opinio, Vincam Pervincam non eſſe feracem ſeminis, >! fatfitatis redarguitur. Folliculi ſive thece ſeminales in Vinca reperte. Cortex ſcmzmis illius examinatus. Plantula ex ſemine PF in- Ga eandta aeſcribitur. De Farina& oleo, in plantula Vince in- cluſiss Alia circa Pervincam obſervationes. ENES LO 1A..-2NW Pag. 196 (9* Lupulus Leodienfſis praſtet noflrati, Folia Lupuli ſalidarie per microſcopium examinatd,&v Scmina Lupali nil nifi novellam plantam continent. Foliola thece ſeminal1s obſita globu- lis oleofis. Oleorum iſtorum particule Salina. JLäazm oleum Parti- bs abundat flexuoks& arcuatis, Cc. EETS LOLA NXDE Pag. 206 E membran:s inter tendines interjedtis, Qo. Fibrille non ipß tenainum ſublantie, ſed eorum membranis, ſunt inßxa. Memn- branarum inter ſe connexio. Diſficnltates quadam, circa Ani- maleula maſculini ſemizis, enodantur. Ammalcula ſeminalia zn Canum& Cuniculorum matricibus reperta. Ovar ium explo- ditur. EPIS-T.O0OTLA DEXLV: Pag. 242 D E Squamis Piſcium. Quotannis ndva Squama prioribus Squa- mis ſubtus accreſcit. Ex Squamis 1llis poteſt eſtimari atas Piſcium. Quadam ani terppeſfate omnis corporum accretio ceſſat. „Magnus ovulorum numerus um Piſcibus femellis. Mualto major Animalculorum numerus in ſemine Piſcis maſculi. Piſces piſcibus veſcantur. Piſces magat ac Voraces ovorum ſunt expertes, Baleng Valae ſunt longeve, Piſces non emorinntur ſeneute confedt, EPIS- | --»-=-= nm==------“Wom ee 57) OO 1m I. SUNMMARLUM DTS TOTO WX3.A Paas ETO aeolum diſetum,&c. BPlantuala, vel prima Plantulg ru- dimenta, 1llie reperta. Stipularum etiam rudimenta ſive pri- mordia per medium ſcita. Pori in plantula percepti 2 gain etiam Valvule, tum evehendis tum fſiſiendis ſaccis deſtinate. Plantul.e zlla farina obteguntur»€ gramine veſtwuntur. Ja Hordeo atque Jritico non modo plantala, ſed& fruddunm reperta primordia. V'ari« obſervationes circa novellas Hordei plantas. Farina, granis Hordeaceis, Triticeis,& alus incluſa, alimentum Planta Jub- miniſirat. De Plantularum tubulis. Tubuli illi valvulis infirgdi, PValvularum fitus& ordinatio. Succi ſurfunz Propulſi, ſurſum hbe- rent. Putredo nec Plantarum nec Animalium generatrix. Malo- rum Chinenſium ſemina ex arte diſſeta, Oc. BP1ST-Q IN NWIS PS 256 FR Anins Tritico, Hordeo,&c. incluſa, deſcribitur. Farina illa non habet rotunditatem globoſam. Qua ratione farinual gs iſla 1n- creſcant. Glovulorum farinariorum adnuranda pelluciditas. Varia circa globulos illos experimenta, PVerofimiliter ſunt euticul4 tedts. Quorſum granis triticeis naturaliter ingenerhta fit flexura ſive com- „21/[ura praditta. Tpſa etiam farinule 1m iſtinsmodi flexum curvanr- tur. Farinula, arenulazm mole non excedens, partibus conſtat in- numerabilibus. Alia circa farinam 1illam obſervationes: item circa farinam Fabariam. De farina Piſorum. Farina Fabarum made- fatta, excalefatta, Oc. varias in figuras abibat. De Oryza farina. Item de farina Fagopyri, qua nulla membrannul4a coercetur. Ster- Cora Variorum. Anunalium examinata, De Farina Caſſes TT Früu- ments Turcics ſive Maizt, SUMMARTUN EPISTOLA. XXVIL Pag. 250 M7! eujusdam» qui Audorenm ſubito invaſerat, deſcriptis, Exponitur modus, quo chylus per. inteſtina protrnditur. Sto- machi, 1n corpore recte valente, aeſcripta confiitutioo Quomodo inteſlina, fi oppleta ſint, motionem ftomachki expulſoriam impe- diant 3 Diaphragma pulmoxges anguſlet 3 Balis ſuppreſſa alvum re- tentet; CG EPISTOLA: XXVI. P8.254 D E vaſis Arborum horizentalibus C& perpendicularibus. Quot- annis a0va corticala Arboribus adnaſcitar. Varia obſerva- tiones circa Arborem Cocciferam. Quantopere Arbor illa conducat humano generi. De illins cortice, vaſculis, nodis, capillament1s, er. Lignum Arberis Coccifere Curaſſavienſis examinatum. Ob- ſervationes in nucem Arboris Coccifere, five Coccum. De illins oculis, capillamentis, vaſculis, tubulis, Cc, Plantula, zn Cocco deliteſcens, deſcribitur. EPTSTOELA. XXR. Pag, 279: D" Animalculis maſcalini ſeminis. An magnitudine difſerant, "Ammalcula adulta& non adulta. An progenerentur in teſti- enlis. Turmatim ſemint 1nnatare videntur. Quantum ſemiunis, uniws ſpatio menfis, egeratur ab Aſello major1. Me:mbrana Lactum piſcariorum, dum ſemen egeſſit, proximo anno pluribus quam ante Animalculis abandat. De Animalculs aquaticis in terram dela- tis, Cc. Semina maſculina& 0v4, in piſcibus eiuSäcH generis; magnitudine non differunt. De admirabili€ ſubitanea Animal- eulorum guorumdam aquatilium multiplicatione, Quedam de Ar- verits& Venis. An ſanguis circuletur per forillas carnea, EPIS- mn 03mm EEN gmeewteg umme“= wenne ZI ee RR en ÄäÜGENEIENNNN NEE SUMMARSLUNM: EPISTOLA. XXX. FPag.287 CE non fit per Ovum. De Animalculis maſculini ſeminis. Lactes Aſells majoris innumerabilibus ſcatent Animalculis. “Anmalcula ſeminalia, in majori& minori Piſcium ſpecie, magnitudinis funt agualis. Amqmalcula illa non ſunt vermiculi, vite expertes, Oe. Amnimalcula ſexa difſerre videntur. Genera- 210, qua per ovum fiat, efficaciter refellitur. Alia guadam de Anti- matculis ſeminalibus. FE PIS OLA XXXL Pag. 301 E Anzmalculis ſeminis Arietini. Ingens illorum multitnado. Vaſis deferentis capacitas, atque deſcriptio. Paraſtate Arietis Aiſſetta,& Animalcula in illarum humore reperta. Animalcula adulta& non adulta. Vas vulgo deferens non videtur vere eſ? vas deferens. Plura de Epidydimidibus, vaſe deferente, Teſii- gnlis,€ PPFST OTA SXXL Pag. 309 N Ervi ex Vaccarum Oviumque ſpinali Medulla exſecti, atque examimati. Nervulus unus ex vaſculis centenis contexitur, „Nervorum cavitates, imo partes cavitatibus incluſe, ab Anttore obſervate. Vaſcula Medulla ſpinalis cavis etiam meativus perV14, Varia de Nervis, eorumque ex Medulla ſpinali propagatrone. Nervorem cavitates diſlinttius obſervat es x%*% x SUMMARITIUM BPS FOLACOPOWL Pag. 318 EV Erines in ſepta, vel areolas, diſlindti, Tendinum multiplex awniſio. Fibrillarum carnearum cum tendinibas connexio. De copioſo adipe in Tendinis cujusdam membranalis reperto. Mepm- brana, tendinem conveſliens, in multiplices ramos diffunditur. De duttibus Tendinum piralibus. Vis omms, qua in Tendines exercetur, etiam in fibrillas redundat. Fibril!s Bovis€& Apis craſſitndine propemodum pares. Iterum de ductbus ſprralibus, ſive fbrillarum voluminibus aut gyris. Varia de Tendinibus Oſireo» rum 3 de tendinum 1llorum faniculis; de funiculis& fabrica Matulorgum. ER 1 SE O1 AZ SSGXIN. Pag. 328 CH porcimi inflituta examinatio 3 illinsque deſcriptio. Incre- dibilis in Malo venalarum mwultitado. Alig quzdam de Malo,& de illius membranulis, conſiderationes. Fibrille Cere- bri examinate. Nullum initium Arteriis& Venis, nullus finis, niß in ſolo Corde. Quo patio Corpus ex Arteriarum ſanguine nu- triatur. Color fſangninis nigricans non attribnendus adulte bili, ſed inopie ſeri. Sanguinis eraſſioris nox atque remedia, E PLS HOLA XXXV Pag. 340 NOU inſecti cujusdam volucris, examinata caro. Tunica illius cornea oculis compluribus infirutta ef!t. Tunica illius, & ipforum oculorum, deſcriptio. De oculo vulgaris Muſca. Oculi nſettorum, item Caraborum, Cancrorum, Squillarum, guam arti- Seioſo ordine digeſti, CO. EPIS. mende Filmy! (417/19 furl Pnlle bim A NN (0; We fe Vin 1? 0077 v"' SUMMARILUN E PLISTWOLA.IXNKUIT 4 Das. 348 OB Tw ztiome zn Nervos. MNervus. unus in nervalos Complures aiiditur. Qua ratione alimentum ex Arteriis in Corpus transfundatur vel transſudet. Sed longe alia ef ſucci nervoſi per Gorpus diſtributio. Nervi cavis meatibus ſunt pervii, five cavati. De tanica, Medullam Jpinalem amplettente. Nervorum ex Me- dalla ſpinali exortus, Propagatio,&c. Plura de Nervis;. De Ce- rebro porcino; De Cerebri Porcini Nervis; Nervorum 1illorum fragilitate,&c. De Cerebro murino. Iterum de nervorum CAVi- tatibus. De Nervis Cyprini piſcis. Filamenta. nervorum incredi- Silis ſunt exilitatis, Oc. EPISTOL A: XXXVII: Pag. 360 EN ne zn carnem pinguioris Bovis. Adeps paſſinm mem- branis. mterjetus& incluſus. Qua ratione fbrille carnee membrannulis ſint operte. Quo patto per Adipem corpora craſſeſcant, Fibrillis carneis nulla eſt communio cum Adipe; nec ille adipe nu- triuntur, Alia de fibrillis. Pulics artißcioſa fabrica: de illius Bbrillis3 illarum in tendines€ membranas infertione, Cc. Fi- brille buabule non multum eraſſiores fibrillis pulicaribus. Ova Pu- Licaria brev; in Pulices adoleſcunt, O6. E PEST OLA*XXNVIIE DIE 267 5-2 Nitri ope microſcopii examinatus, Partibus Nitri(zn Sale Ntri rite preparato) guadam ſunt admixte ſulfureg, BPartes iile fic commixte, fi aqus imponantur 5'ſocietatem exuunt, Sal Nitri quam vim ad medendum habeat. Sal iſte, ne globuli ſan- Suines ſpiſſeſcant, zmpedire pote/. FKK 3 ENIS: S-TUÜUM M ARTUNMN E PPS OL A. /XNXIX: Pag. 373 Los pinguioris uſus ſolet alvum laxare, Oc. Chylus, in ST ſubitanea alvs laxitate dejettus, deſcribitur. De flaventibus fecum dejedtarum particnlis, Gc. Bilis icteri produttrix. Feces, zn alvs reſirictione excreta, eodem modo examinatg. Balis Saliun non expers. Dum zinieſtina chylo vacna ſunt, veriſimiliter nihil 11185 ex cyftide fellea vilis afſunditur. FPESTOBPBMUTZXT:: Pag. 379 Tx Ova,& Quorum teſtas ſive corticem, inſtitute ob/ervationes, Membranarum, teſlam Ovi obveſtientium, conformatio. Cor- tex ipſe ex illis membranis componi producique videtur. Exigua vorticis illins particula, aceto indita, guantam Salium Copiam Proauxerit. Sales ills in ovorum teltis multifariam quaſiti reperti- que. Salium iſiorum figura, Etiam PDiſcium teſta Salis fixz ſunt feraces. ERTSTOLA: XLI Pag. 387 A tetis examinat: teſliculi, quit innumerabili viventium Ani- malculorum cepia ſcatebant. Vas deferens, quod Auttor ante T4dicaverat non vy habendum pro vaſe deferente, revera eſt vas deferens,& nominis ſat officzum implet. Vaſis illins deſcriptio, V'4as 1illud conſtringere ſe poſſe videtur, ad Promovendum ſemen, Epididymidum cum vafis ſuis deſeriptio. De Animalculis ſemina- Libus illi deliteſcentibus. Animalculorum iſltorum ncomprehen- Sbilis exilitas, exiguitasque. De Animalculis aquaticis, mult8 Paſillioribus, j EPIS. EEE El wangen EE ! Quan „ Järind Ni E08 17 SUMMARIUNM, FTS TOLATIZEHN. Pag. 395 E> anno 1716. litoribus noſiris tanta adnataverit copia AÄſella- rum muorum.. Aſellus major Aſelli minor; helluo. Ovuare Per idem tempus tant4 copi4. capta fint Squille' gibbe, Aſelli, ex Maaſland-MNais hac. adueeti, ſapore Pracellunt Aſellos aliunde ad- veetos, Oo. Ex. Harengorum ſquamis eorum aſlimata ſene. De Piſeibus guibnsdam longavz. EPTSTOTA XLUL Pas am D?* Corporum noftrorum exhalationibus, Exhalatioaum ali pin- ; Zaes, alid aquoſa. Omne cuts Spatium vaſculis exiguiſſimis Pertuſum eſt, per qua exbalationes transſudant. TIſta vaſcula ſgua- mis obaucuntur. Alii meatys, vaſculis 1llis longe minores. V'aſcula illa deterendo ſenſim ampliantur. Eadem, dum nullam humorem exſnaant, Jubſidunt atque clanduntur. Vitrum faciei ſub- znäe applicatum,& halitibus ſemper infetum, Oc. De caver- Aulis mterioris manus. Unguis Praeſegmina incredibili ſcatent co- 114 exizuiſſimorum meatunm. Numerus vaſculorum excretoriorum arithmetite Supputatas. Pulex, Pediculus, ec. ſanguinem ex venis exſugere poſſunt, illeſ4 cuticuld. ERS FOLANXLUYV Päg: 4:17 „Adix Pareira Brava examinatur. Multis ef! perforata mea- tibus ſive Poris. Varie circa radicem illam obſervationes. Ouantum profit contra condenſationem ſanguinis. De materia illius farinaria. Farina illa ia aliis etiam radicrebus reperta, De Copio- fſſimis illius ſalibus,, Cc. EP [S< SUMMARIUM EPIST.OHLATZXLV. Pa8.432 Cornu„Aſelli majoris ex quibusdam fibrillis componitar; quibus fibrillis cavi inſunt meatus. Fiubrillarum illarum Summa tennitas..Partes'Cerebri cum partibus Medulla ſpinalis collate. De Nervs minoris.. Nervi omnes ex vaſcul1is compoſiti.. De Aſelli.minoris Medulla ſpinali, EPTST OLA. XEVE: Pag. 437 Endinis Ovilli examinatio. Omnes illius fibrill« totidem ſunt vaſcula. Nalli in Tendinibus reperti nervi. Nervi intus ca- vati. Alia de Tendinibus Agninis, Vaccinis, Murinis, Nervs ex alis Nervnli, 335que exiliſſimis, ſunt contexti, > ww WD vw» Pag. 7 ANTONII a LEEUWENHOER EPISTOLMA PIENYSIOLOGICA FPPTSTOL AX: Caro Balen.e craſſior circa caudam, quam toto corpore: er ob quam cauſam? DQualibet particula varnofa obvolvitur membranulä. Singule Balenarum forille carnee ex compluribus conſtant particulis. WUnaqueque aittarun Particularum nihilo eff major, quam ut arenalam poſſit obtegere. Caro Balene« exficcata, perque Microſcopium conſpetta» minor apparet:&. CMagnaa membrapgla- rum multitudo particulas carneas modo dittas permeat 2 it4 wt queque talis particula habenda fit pro muſculo. Eadem articule ante ſiccat4, ſed iterum humectate, quantum ſeſe extenderint. Sab pradictis membranulis magna de- eurrit multitudo vaſorum ſanzuineorum. De rugis in Ppartibus Balena carnofſis;& unde enaſcantur? Fibrille Balenarum carnee iterum ex aliis componuntur Bbrilhs. Fibrille carnis bubala itidem amiciantur membrane, ANTONI a LEEUWENHOEK Delphis; die 8. Novembris 15132. | PRENOBILI GRAVISSIMOQUE DOMINO Domtnuo ANTONIO HEINSIO, ordinum Hollandie Syndico- Coufiliario,&&«c. Ogaveram 7Zfſaacum van Krimpen, Claſſis Groen- landicx Prxfe&um, ut cum cepiſſet Balxnam, fruſtum ex ejus carne proxime caudam recideret 3 & ad me deferret. Cupiebam enim inſpicere qua ratione caro Balxnx, proximet caudam, adhereſcat muſculis. Guni hanc carnem per Microſcopium intuerer, judicabam fibrillas carneas facile quadruplöo craf- liores eſſe, quam fibrillas alterius Balxnx 3%. quam aliquo ante tempore oculis luſtraveram. Hinc ſubiit me. cogitatio, num forte caro Balexnx craſlior ſit ad caudam quam reliquo COrPOre» co quod ipſa cauda permagnam paſlim vim debeat exſerere. Porro partes ejus carneas, tam re&4,, ſive fecyn- dum longitudinis du&um, quam transverſim per- lecut: comperique unamquamque particulam car- neam amiciri membranulä: quod modo diſtin&ius, quam umquam ante, conſpicari licuit. Quo fibrillarum carnearum, qux Balzxnx carnem cComponunt, diſtinttiorem notionem aſſequerer; la- mellam ejusdem carnis transverſim perſcidi,& in vaſe vitreo collocatam madefeci: exiſtimans hanc Car Py<= N/ KW/ M(/! EPISTOLAX PHYSIOLOGICXZ. 3 carnem, qux ſiccando valde induruerat, per hanc humed&ationem ſeſe extenſuram,& ad eamdem fi- guram propemodum redituram efle, ac ſi vivens adhzreret Balznx. Ergo di&am lamellam, fic ut ante dixi locatam atque madefatam, object Mi- croſcopio;& exiguam ejus portionem, qualis in Figura 1. per ABCD. deſignatur, delineari curavi. Ejus partes tam ſtrite ſibi aſlident, ſeſeque inter- jacent; ut ille tantum, quax dictam carnem exterius circumdant, intuentibus ſint conſpicux. Eaxdem partes ſunt inter ſe craſlitudine diſpares: quas, fi attentius intueamur, clare dignoſcimus compluri- bus conſtare particulis, qux itidem transverſfim ſunt difſe&zx;& in 1. Figura nihilo majores appa- rent, quam ut fingulx arenulam vulgaris magni- tudinis poſlſint obtegere. Omnes hx particulx car- nex, transverſim perſetz, tam confertim ſibi ad- jacent» ut pene fingulx figuram induerint pecu- liarem. Et licet unam ex talibus particulis quan- doque ſex alix particulx circumjacerent; unum ejus latus facile duplicato ſuperabat magnitudinem alterins.| Egi aliquando de exilitate ac tenuitate fibrilla- rum, quzx componunt carnem Balznx. Et quo- niam hanc Balxnx carnem facile quadruplo craſ- ſiorem eſe cenſeo quam priorem; lamellam prio- ris, cujus partem adhuc aflervabam, ante humecta- tam, ope ejusdem Microſcopit curavi1 delineari,& in 2. Figura deſignari per EFGH. Haſce exiguas carnis particulas ſexpe ante con- ſpetum meum fhwi exliccando quaſi exareſcere: : 2 quande 4. ANTONIL a LEEUWENHOER quando illx, per humoris abſceſſum, multo mino- rem midnebant figuram, quam habuerant aquä 1m butx. Quando etiam membranulx, qux fingulas ante- fibrillas obvolverant, admodum perſpicus leſe offe- rebant oculis: quod curioſo rerum ſcrutatori jucun- dum prexbebat ſpetaculum. Quoties enim carnem incidebam, toties aliam atque aliam ejus ſpeciem videbam. Ceterum ejuſcemodi carnis particulam curavi delineari in:tabula3.1856 Hlicdenotäri-per ILM. EH x particulz, EI ante Nic. expanſz,:eſent utſibi conjun&zx viderentur, jam exſiccando ſic ie con- traxerunt ut circumquaque membranulis amittx apparcant: qux membranuly, quia omnes inter ſe conjun&z ſunt, contrahi non poſſunt. Per muſculoſas haſce partes quxdam diſcurrunt membranzx 1inſigniter ſpiſſy; adeo ut crafſitudinem p1li: exxquent: vel etiam exſüperent:: qux täntä frequentia carneas partes pervagantur, ut ne qui- dem arenzx interſtitio ab invicem diſtent. Exdem ly membranx, per omnes quas pervadunt partes carneas, aliquas ſui partes diſtribuunt. Atque ob hanc rationem non abſurde dixerimus quamlibet Particulam carneam, licet haud crafſfliorem pilo-, vert eſfe muſculum; qui membranuülä ſua, ut jam ante di&tum eſt, circumyveftitur. Cum vero didtz particuly carnex non tantä ma- gnitudine ſeſe offerrent oculis Delineatoris, quantä ſeſe obtulerant meis,& duorum praterea virorum qui delineationi intererant; juſli particulam carnis ca magnitudine effingt, quä ſe mihi ſpeC&andam PLA» ==zr2 Legen Se ÜR nn. zn EE RIES "age EPISTOLMXE PHYSIOLOGICZ. 5 prebuerat: qux carnis particula in tabula 4. de- notatur per NOP. Atque hinc intelligimus, vidus a viſu quantum interdum diſcrepet. Compluries etiam adverti nonnullas fibrillas, quamvis aliis proximet adjacentes, quadruplo te nuiores eſfe quam fibrillas illis contiguas. Cum verd fibrillas, in tabula 2.& 4. conſpicuas- rurſus perfudiſſem aqua; particulx carnex brevi ſic ſe ex- panderunt, ut intervacantes membranarum Hhiatus replerent;& quam ante exſiccationem habuerant, figuram rceſumerent. Jam vero ante alind Microſcopium locaveram complura fruſtula carnis. In Worum uno, quod permadefa&um fuerat, plures particuly carnex ab invicem non abſceſfſerant: quod inde fattum exi- ſtimo, quia major membrana, qux particulas car- neas perrepebat, dilacerata fuerat; adeo ut parti- culy carnex, quamvis jam ſeſe contrahentes, ab invicem non diverterent. Atque hoc in tabula 5. deſignatur per QRST VW. ubi inter ST. atque V.exhibentur particulz carnis exſiccatx,& ab invi- cem non diſcretz. Hxparticuly, ubi caro craſfſior erat, excilz fuerant;& idcirco colore magis fuſco ſunt deſignatzy. Quod fi adhuc craſliores fuifſent, ſpeciem ex fuſco rubroque mixtam oculis objice- rent. Per SW. denotatur membrana craſſior, qux ca- pillum capitis craſſitudine circiter exxquat;& ra- mum diffundit; qui defignatur per 1. Ataliquan- tulum ſupra W. diſpeſcitur in duos ramos. Pro certo verd habeo ſub hac membrana magnam procurrere 5 mul mmm ät än ne Sed enÄ u Än Nl Le= 6 ANTONII a LEEUWENHOEK multitudinem vaſorum ſanguineorum; quamvis ob ſuam exilitatem viſum efiugiant: nam vaſa iſta de- bent alimentum advehere membranx. Inter RS.& WQ. exhibentur exilifſimx mem- branulzx, qux inter. exficcandum a membrana SW. divulſyx fuerunt. An non fummopere admiremur quod in piſce tam immaniter magno, qualis eſt Balxna, tam exi- les deprehendamus fibrillas, quam in perexiguo animalculo? Quid quod tota figura quinta, ſcili- cet QRST VW. non tantum molis contineat, quantum habet craſfior arena! Hxc Balaxna erat molis tam infigniter magnz; ut ex ſüperiore corporis parte Excila fuerint lardi, ſive adipis, quadrantalia omnino ſexaginta: cum vero quadrantal unum octtoginta congits Rottero- damenſibus capacitate reſpondeat; parum abeit quin vicies quater mille lardi' pondo"ex Gi&a Balzxna Exfeda Werint: Bt" notumeft quanta'vis adi- pis viſceribus inſederit? Quxdam carnis particulxy, inter Q. ac B, non- nnd Teic-Contraxerünft: Ceterum viſum eft perexiguam carnis Balxnx particulam, quinque nec amplins fibrillis conſtan- tem, elinpendam traädere, qux hic än tabula&S. delienatur Per. ABEOEDEF.- Per A. denötaäutär dux carnis particulx; quas facile, ſfaltem ex parte, dignoſcimus eſſe totidem fibrillas. Ad A. verd,& aliquantulum ad B. item inter C F. perpaucx ex- hibentur membranulz dilaceratx; quibus prxditz carnis particuly inyolutx fuerunt. Com- mus, preſl: diam lequ eile/ Du am€ lum Prinam fbrill 1“ Wil EPISTOLZXE PHYSIOLOGICX.„ Compluries non ſine voluptate obſervavi parti- culas carneas, fecundum longitudinis du&um, ru- gis quibusdam aſperari: unde colligebam illas par- ticulas ifto ſitu difpoſitas ee dum quieſcunt: id- que tum potiflimum verum efle, cum corpus quä muſculi ſe protendunt inflectitur: dum vero muſcu- 1i extenduntur, rugas omnes in particulis carneis aboleri1. Verum non omnes rugz, qux in particulis iſtis carneis exhibentur, habendx ſunt pro corruga- tis fibrillis; fed maximam partem pro partibus membranularum dilaceratis, quibus fibrillyx circum- amitx fuerunt. Praterea cujuſdam Balxn&, cujus carnem a duobus ann1s confecutus ſum, quatuor fibrillas curavi deli- near1; ut dignoſci poſſit quantum caro prioris Balx- nx craflitudine differat a carne poſterioris. Iſtas vero quatuor fibrillas prxditx Balxnx, cujus carnem conſecutus ſum a quatuor annis, exhibendas cura- v1 in tabula 7. ibique denotandas per G HIK. Atque hic quidem ſolo quaſi viſu diſcernere poſſu- mus, duas diametros fibrillarum carnearum, quz ex- preſlx ſunt in tabella 7, nihilo majores effe quam unam diametron fibrillyx proſftantis in tabula 6. Unde con- ſequitur fibrillas tabelle ſextx quadruplo craſliores eſſe fibrillis tabulx ſeptime. Dum autem videmus quamlibet fibrillam car- neam ex pluribus conſtare fibrillis; facile colligere Poſfumus quamlibet poſteriorum fibrillarum, qux Primam componunt, iterum ex alis compingi fnorillis... Poſt-- == Saernmmmee REEL meme rrreumen ANTONII a LEEUWENHOER Poſthyc varias carnis bubulx fibrillas iterum ob- jedi obtutui meo;& obſervavi quamlibet fibrillam obvolutam eſſe membranulä. Sed membranas iſtas 'non tam diſtin&e& aliorum conſpe&ui poſſum ob- jicere, quam a me preſtitum eſt in carne Balznz: cujus hzxc eſt ratio, quod caro bubula partes ha- beat compattiores; atque adeo inter exſiccandum minus contrahatur. 1d quod de membrannulis dixi, carnem Balxny circumtegentibus; in quavis carne locum habere cenſeo, ne glire quidem vel mure exceptis: circa quod, ſi valetudo ſuppeditat, obſervationes meas perſequi juvabit. Sed jam finem faciam,& qua par eit yeneratione manebo,&C. ANTONIUS a LEEUWENHOEK. EPISIOLA, PIGN CD CW EPISTOLAXE PHYSIOLOGICE. 49 EPISEFOTEA 11: Zu piſculentas Squille partes ingutritur: Sanguis ex iusdeng Squille partibus promanans. Globuli ſanzuinei ſic per ſe- rum profluunt, ut non concreſcant. Particule ſaline ia Janguine Squille gibbe detette. Particularum iſtarum E- zura. Earum concretio. Non concreſcunt, dum Sanguis Squill« in ſicco aere abit in vapores. Duenam hujus 14- tio? Pars Aſelli majoris perſetta,& Microſcopio objecta. Magna maltitudo[alis illic concreti. Dus ſalis iſfius E- zura? 1/tz particule ſaline partibus Nitri ſunt aſſimiles. Forma muſiulorum in Aſfello majori oculis examinata, „Dualibus ex muſculis componatur major Aſellus. Omwnes iſtos mufculos fue interjacent membrane. Cuinam uſui deffiniatus ſit tantus muſculorum numerus in Aſello majo- re? Didde membrang vim atque firmitatem ſuam reti nent din poſt mortem Aſelli: fecus(7 Aſcllus coquatur, „Zuedam Aſelli majoris piſculent.e fibrille ottuplo ſant eraſores fibrillis piſculentis Balene. Edem fibrille valde inter ſe craſütudine difſerunt. Duaelibet dictarum fbrillarunz dircumveſtjitar membranäd. Membrang, fibrillas piſculen» tas interjacentes, per earum fibrillarum cothtrattionen: Kilacerate, Annulares circuli, fibrillis Aſelli mazurzs ob- Aucti. Piſculent.e partes* Apue( aliis Eperlani) craſſita- dine adequant partes muſculoſas(upra diele Baleue. Ad- mirabilis contextus ſubtilium, fibique inplexarum atque interplicatarum partium, in aipertitä mazjoris Aſelli f= brilla: fed tum eodem obtutu cernitur pars membranule, Labor ab Auttore adhibitus, ut curfam fibrillarum piſcu- dentarum in Apua viſu aſſequeretur. LZuevis Apue f-- * Spierivg. B Sralls [ zo ANTONILa LEEUWENHOER brilla etiam obvolvitur wembranulä. Zuare fibrillas ifFas oportuerit veſtirz membran? Pifeulente partes Scombri examini ſulzete. Fibrillarum adiverſitas in* Scombro. Talis fbrilla facile componitur ex fibrillis trecentis. An minima iſe fibrille etiam amiciantur membranula? Exa- miünantur partes+ Perce, Fibrille piſculente, dum piſcis adoleſcit, magnitudine erefiunt 3 now item numero. Piſculente partes Percarum etiam membrana Gontegun« zur. Delphis 17. Decembris 1712. PRAENOBILI GRAVISSIMOQUE DOMINO Domitzo ANTONIO HEINSIO, Ordinun: Hollandia. Syndico- Gonfiliario,&s. PR/ZENOBILIS ATQUE GRAVISSIME DOMINE. Ltim6, qua par eſt veneratione, Tibi Ccripfi oTava die menſis proxime elapfi. Poſt illud tempus ſequentes iterum Obſervationes chartx com- mill. Poſtquam carnem Balxgnx, qua poteram dili- gentla ,. vilu examinaveram; Rudium meum appli- cui ad examinandas partes piſculentas Squillx gibba. Poſtquam igitur Squillam transverſim perſcideram, obſervavi ex partibus ejus piſculentis facile guttam unam ſanguinis promanare. Hunc ſanguinem dum attente contemplarer, iterum conſpexi limpidos pellu- * Bot,+ Baars, tC“4 m EPISTOLZXE PHYSIOLOGICHK. T2 pelluciſosque Globulos ſanguineos, per ſerum flui- tantes. Ifti Globuli ſanguinei, poſtquam aliquam- diu e Squilla exemti jacuerant, hic confertius 3 tic rarius, ſero innatabant, ſine ulla concretione; & Ttantum leviter ſeſe contingentes: quod mihi hand injucundum prxfſtabat ſpe&aculum: Cum verd, poſtquam humor in vapores abüſſet, ali- quantulam copiam perciperem partium ſalinarum; denuo ſfanguinem, ex viventibus quibusdam Squillis exprefſum, vitreoque vaſi impoſitum, locavi in armario; quo humor aquofus, ſanguini permixtus exhalando folveretur in vapores. Id cum fatum eſe conjicerem, partes ſuperſtites ad examen re- vocavi. Ac varias quidem videbam particulas ſali. nas; quarum nonnully craſlitudineexxquabant dia- metron capilli: alix duplo„alixz etiam triplo lön- giores erant: quam latiores. In aliis latitudo cir- citer duplicato excedebat crafſitudinem. Et omnes has particulas fatinas obſidebat humor aquoſus. Hic humor aquotus, dum: vas vitreum CXPONC= batur aeri calido', totus vaneſcebat in wapores; DarticulXx vero ſaline, quex rum'in conſpe&Xum prodibant, ea ratione concreſcebant, uti videmus quo tempore gelat, humorem zxdibus contentum in feneſtris foras fpe&antibus intus congelaſcere. Cum particulas illas- ſalinas, de quibus: ultim& dixi 7 aliquoties aMlafſem' halitü calido, iterum ſol- vebantur in humores,& aquoſo halitus mei hu- mori ſeie miſcebant. Priores verd figuram ſuam re tinebant: quarum aliqua, fieuti de partibus nitro- lis dixi, in planitiem acutam, ſive in Gguram ob- liquam 5, deſinebant. B 2 Dum mam ür bID rn ee Mm u Zn ro> Su= iz ANTONI a LEEUVWENHOEK Dum verd fanguinem viventium Squillarum ſicco aEri eXponerem, quo itidem tenueſceret in VAaPO- res; particulx ſaline, qux partibus nitroſis figurä perſimiles erant, non concreſcebant. Unde infere- bam ſalinas particulas, de quibus ſecundo loco egi, propter ſubitaneam celeremque concretionem 1ndi- vulſas adhzfifſe piſci: neque umquam in experl- mentis meis ullam ſalis fguram deprehendi quadra- tam, ſimilemque ſali noſtro marino. Ceterum laborem meum converti ad partem Aſelli majoris, qui vivens fuerat diſſectus. Ulam partem iterum difſecui; ne parti, unde exprefſurus eram humorem, aliquid ſordium ex manus digitorumve conta&tu adhzreſceret.| Poſtquam hunc humorem variis in vaſibus vitreis collocaſſem; brevi poſt tempore adverti permagnam ſalinarum partium copiam concreviſfe; qux ſaline partes cum nitroſis particulis, tam longitudine quam latitudine atque ſpiſſitudine, conveniebant;(ed diſpari modo, quam ſalia Squilly üsdem nitroſis particulis convenire dicebam. Verum ſalem illum Aen 2 in humore Afelli majoris non depre- hendi&<:+.“ 8 Preterea» obledamenti ergo, complures Aſelli M AIN piſculentas locaveram in vaſis vitreis:- quas poſt. unam circiter horam viſu exa- minans» adverti pidcem multis obſitum eſſe parti culis ſalinis; non aliis tamen, quam qux particulis nitri elſent aſlimiles. A viginti quinque& amplius annis partes piſcu- Jentas Aſelli majoris oculis 1identidem colluſtravi; qUO s 220 IE M O3 WEN 9 . 37 EPISTOLXE PHYSIOLOGICX. 12 quo» ſi qua ratione poſſem, muſculorum formatu- ram, earumque operationes aſſequerer. Sed paſſim laborem ob operis dificultatem abrupi. Muſculi enim piſculenti in talibus Aſellis magno numero con- ſtipantur:& ex uno quidem latere, etiam in Afſello Pregrandi, haud multo ſunt jongiores quarta par- te pollich» ex: alo: werddatere;;“ubi terminantur; ne quidem dorſo cultri crafſitudine ſunt pares. Adhxc fibrillgy, in tali muſculo, diſpoſitex ſunt ſitu valde.obliquo: exdemque fibrilly, quä craſſio- res funt, deſinunt in membranam. Ex talibus ergo muſculis Aſellus major, quantum ex viſu conjicio, a capite ad caudam uſque componitur. Iidem muſ- culi, ubi Aſellus craſlior eſt, magno numero ſeſe conferciunt. Singulos hoſce muſculos prxvalide diſcriminant membranx, quibus fibrillz utrimque firmiter in- figuntur. Dum hanc piſculentarum partium conformationem conſiderarem; non alia ejus ratio animo occurrebat; quam quod"breves illi muſculi co dumtaxat fine eftormat1 eſſent, ut ſubitanex expanſioni atque con- tradtioni inſervirent. Has vero membranas tam vali- das efle judicabam, ut cuivis ſui contrationi reſiſte- rent. Ad hxc, dum brevis ejusmodi muſculus vel extenderet ſe, vel contraheret, quod ob fuam bre- vitatem unico quaſi momento peragere poteft, ſtatue- bam uniwverfos ſimul muſculos vel contrahi vel ex- pandi. Quod ſecus futurum erat, fi unus idemque muſculus a capite decurreret ad audam; talis enim muſculus tardiuſculs ſe, przx brevioribus muſculis, contraheret. B 3 Ce« 4 ANTOND a LEEUWENHOEK Celer ille circa caudam motus tum Aſello majo- ri, tum aliis piſcibus permultis, admodum eft ne- ceſfarius; quia alios piſces ad eſcam captare, ea- que capturä vitam tolerare debent: quos captos nonniſi capite prxmifſo in fomachum detrudunt. Validy ix membranx, qux muſculos interja- cent, vim ſuam ad duos uſque dies poſt mortem Afelli retinent: quod etiam fit in piſcibus ſale con- ditis. Verum dum Afellus coquitur, membranx fic refolvuntur, ut percip1 non. poſiint;& a muſculis ſeſe ſeparent. Quando de piſce melioris not ſole- mus dicere; partes illins facile eſle ſeparabiles,& piſcem ipſum laporis eſe pergrati. Iterum partes piſculentas, aliäs muſculos, Afelli majoris ab invicem ſceparav1; ac per Microſcopium vilui meo object: ut, ſi qua ratione poſſem, mem- branuiam, qux quamlibet Balxna fibrillam obvol- vit, etiam detegerem in muſculis talis Aſelli. Cui perquiſitioni dum incumberem, adverti quasdam fibrillas pr&xgrandis Aſelli, quantum oculo dimetiri poteram, facile oftuplo craſſiores effe fibrillis car- neis Balxnzx. Exdem pitculentx Aſelli fibrilly ſunt inter ſe craſſitudinis valde diſparilis; adeo guidem ut unico obtutu facile videantur viginti fibrilly; qux omnes craſſitudine difterunt. Quibus dum occupabar; iterum volupe mihi fuit videre, tum circulares lineolas quibus diſftin&x ſunt fibrille piſculentx; tum magnam copiam in- tertextarum partium oblongarum, ex quibus fi- brilla contexitur. Et'cum Hhaſce fibrillas prout 1i- j bebat pag:15. ; 4 7 6|„Mu is 1 ASNE NINTE AN :EPISTOLXE PHYSIOLOGICE. 13 bebat traJare poteram, comperi fingulas Xxque Cir- cumamiciri membranulä, quam eam de qua dixi carnem Balzwxnx. Ut Ledori diſtintiorem ingererem notionem par« tium ſive fibrillarum piſculentarum, ex quibus com- poſitus eſt major Aſellus; ex1guam particulam ta lium fibrillarum, qux ex Afello vulgaris magnitu- dinis exſetz fuerant, Microſcopio objetam deli- neari curayi;& in primätabuläs deſignari per ABCDE. Ubi, quia fibrillyg transverſim perſciſlzx ſunt, diſpar earum crafſitudo oculis repraxſenta- tur. Ceterum ante alind Miſcroſcopium locaveram quasdam fibrillas piſculentas, transverſim itidem inſe&as-5 ac prxterea liccatas; quo demonſtrarem quam confuſo ordine, nulläque certa regula, feſc contraxiſlent: tum etiam ut membranas oftenderem, fibrillis illis interje&as, qux earum ſingulas circum- texerunt. Sed illarum membranarum non pauczx ſunt confratz; quia violentz tenſioni, quam piſculen- tze fibrillxy tam vehementer feſe contrahendo effi- ciunt, reſiſtere non potuerunt: quod in Tabula 2. exhibetur per FGHI. IIx fibrillgy tam violenter ſe contrahunt, ut in quibusdam exiliora ſtamina, quz fibrillam piſcu- Jentam componunt, aliquä dumtaxat parte inter- noſci poſlint; qux in eadem figura quibusdam punttis INdicantur. Ut verd annulares circulos, ſive circulares 11- neas, quibus ſingulxy piſculentz majoris Aſelli brille inſignitz fünt, Le&orni ſpettandas exhibe- rCm+ V ANTONI a LEEUWENHOER rem, perexiguam talis fibrilly particulam, ſecun- dum longitudinis duttum nonnihil abſciſſam(raro enim tam transverſim perſecari poſſunt fibrillx piſ- culentx, quin aliqux ſecundum longitudinem per- ſcindantur) deſignari jufſi; qux in Tabula 3. denotatur per KLM. Dum tales fibrillas viventis vel mox conſfciſſi Aſelli tantä copiäa ſibi adjacere video; jucundum, fateor, oculis meis obverſatur Ipectaculum. Pars autem illa fibrillx piſculentx, qux exhibetur in mox di&a Tabula, fuerat ex- f1CEatA: Inde me conyerti ad partes piſculentas Apuz, vulgaris magnitudinis;&, quantum ex vifu judi- cabam, ſex pollices longx. Has fibrillas ex vidlu judicabam craſffitudine non cedere carnoſis partibus ſepius memoratzx Balxnx. Et cum pro certo habeam, quaſcumque ſive ani- malium five, piſcium carnoſas piſculentasve fibrillas non augeſcere numero, ſed dum animal piſcisve grandeſcit, etiam grandeſcere; fi in majori Apua laborem meum occupaſſem, in majores fibrillas non tamen in plures incidiflem. Antehac altquando dixi, ſi quando me in ob- ſervationibus meis contingeret falli, me publice at- que ſynrcert faſſurum errorem. Jam autem evenit ut ante duo, interque ſediſtin&a Microſcopia locaſſem fibrillas piſculentas Aſelli majo- r18 3; quas varus primarix notz viris oſtendi; cos- que rogavi ut intenderent in admirabilem contex- tum ſübtilium, ſibique implexarum atque interpli- catatum partium 5 qux in EE RE VSE INDE IE. brilla EPISTOLFX PHYSIOLOGIC.A. Ey fibrilla ſe ſpedandas offerebant, nec alind eſſe pu- tabam, quam ipſiſflimas partes, qux fibrillam piſcu- jentam componunt. Sed poſtquam detexi quamlibet piſculentam H- brillam circumami&tam eſſe membranä 3; jam certo ſtatuo, diſpertitä tali fibrillä, non tantum Iinte- riores conſpici partes ejusdem fibrilly; led& par- tem membranulzx, qux fibrillam piſculentam obvol- verat, ſpe&abilem reddi. Talem Aſelli fibrillam, quam optime potui divtr- ſam ſive diſpertitam,& microſcopio objectam, lic delineari curavi, quemadmodum hic in Tabula 4. indicatur per ABCDEFGHIL In qua defignationc delineator quam maximam potuit diligentiam atque accurationem adhibuit: nam impoſſibile illi fuit tam multiplices figurarum du&us, 8& velut lineamenta piſcis, qux ſe viſenda prebebant, delineando exa- muſſim imitar1. Per IA.& DE. denotatur craflitudo, quä prx- dita eſt fibrilla exfſiccata majoris AſelliL At BC. KL. atque GH. tres ſunt partes a fibrilla piſcu- lenta ſeparatz. Praterea G. atque H. ſibi con- jun&zx fuerunt; quas inter diſpertiendum dilace- ravl. Inter varias obfervationes oculis occurſabat mem- branula quzxdam, qua carneas Balenx partes inter- jacuerat 3;& a qua» inter exliccandum, fibrillx muſculoſe utrimque abjunt&z fuerant: ita uf mem- branülx, qux a priori membrana quaſi divertebant, nudiores prodirent in conſpettum meum, quam ha&enus mihi contigerat. Di&x vero membranulax g C ſin- 88 ANTONI a LEEUWENHOER ſingulx fſingulas intermeabant fibrillas carneas: quod hic in Tabula 5. demonſtratur per MNOP. Ceterum peimultis obſervationibus atque expe- rimentis ed adnixus ſum ut, ſi quo modo poſſem, curſum fibrillarum piſculentarum in Squilla detege- rem.. Sed id videtur vires meas excedere* quoties. eniun Squillam vel tantillum inciderem; muſculos quosdam, tam ſecundum longitudinis duttum quam oblique ,. non ſine ſummo ſtupore diſcindebam:& eo quidem patto, ut in ſpatiolo, quod reſponderet minorl arenulx, tres du&us fibrillarum ſibi junda- rum terminarentur in membranä: quod tum potiſli- mum accidebat, quando muſculos perſcindebam pro- pe caudam. Poit varias obſervationes peculiares non ſine vo- iuptatis ſenſu deprehendi, quamlibet Squilly fibril- lam etiam membranulä ſuä circumtegi. Ut dudttum fibrillarum pifculentarum in Squilla vulgaris magnitudinis adumbrarem,& Led&ori ob oculos ponerem; fibram, propemodum in medio Squillge corpore, transverſim diſſecui: ejusque par- ticulam, ante microſcopium collocatam, delinean- dam tradidi; qux hic in Tabula ſexta denotatur pci NOPQRS.. Übi OPQR. ſunt fibrillxpiſ culentzx, qux maximam partem continuantur mem- vranx VW. Et hxc quidem membrana etiam pro- tendebatur usque ad WP.& WQ: fic ut fibrillx piſculentx inter WPQ. infigantur five adhzreſcant dite membranxz WP.& WQ. Sed cum hx f- brille non re&a inciduntur ſecundum ipſum latitu- dinis ductum, ea forma ſpetandas fe offerunt, qu& E dell. Ee GS ILI=ewmwearmmenggenggn er SEITEN N Ere Ye<< 3 mmer is +7 EPISTOLXE PHYSIOLOGICH. 79) delineatx ſunt ad SM. Ibi tamen juſto longiores ſunt exhibitx: quod inde contigit, quia inciſio illic fata eſt cultello aliquantum obliquiori. Quid vero hiatus ad T.& nonnihil ſuperius ſignificent, disquirendum reſtat. Jam vero cum videamus fibrillas omnes, ſive ani- malium terreſtrium ſive piſcium, quascumque oculis examinav1, membranis ſuis involvi, merito ſtatuemus las omni carni piſcique ingeneratas eſle: cujus- modi formationes, niſi per microſcopium ante con- ſpeCas, numquam excogitare vel animo effingere potuiſemus. Quas cum animo ſzpe verſaremus., Judicavimus perexiles membranulas, qux ſive car- neas five piſculentas fibrillas conveſtiunt, perne- ceſlarias ele. Nam ſi membranulx tales abeſſent, carnex piſculentxque fibrillxy, utpote admodum molles atque invalidy, per motum ac preſfſionem, quibus corpora paſſuim afficiuntur, imo per quem- vis arteri1x pulſum, ita ſe invicem confricarent, ut exteriores earum partes eliderentur ac difſolveren- tur; atque ita eliſy ac difſolutx inter ſe coaleſcerent: quemadmodum nonnullis corporis partibus inter- dum accidere videmus, qux pelle nudatx ſibi in- vicem accreſcunt. Prterea, ponamus v. Sg. 40. vel 50. fibrillas uni- ca membranula involutas jacere; deinde ponamus tum per hanc tum per alias quasvis membranas, utpote qux ipfx non lint fanguifera vaſa, non poſſe devehi inque ſuas partes diſtribui globulos ſanguineos; tum etiam cogitemus non niſi per ſub- eiliorem fanguinis materiam, quam ſerum yocamus; ET 'G8) Cal 20 ANTONIL a LEEUWENHOERK carneis ac piſculentis fibrillis alimentum adferri: lequetur fibrillas, membranulis proxume adjacentes, plus alimenti recipere, quam fibrillas membranulis incluſas, qux poſteriores nil aliment1 reciperent, nifßi quantum 1is a fibrillis vicinioribus communica- retur. Nam 1 ovales ſfanguinis partes, quXx rube- dinem ſanguini conciliant, fic dividerentur vel at- cenuarentur in piſce, ut per membranulas trans- mearent in partes piſcoſas; piſcis ipfe, quantum opinor, colorem contraheret ſubrubicundum: quod tamen accidere non videmus. Pofthxc Scombrum, otto circiter pollices lon- gum» fed bene paſtum, craſſumque, ſecundum lon- gitudinis du&um diſfſecui:& aliquas ejus partes piſculentas; transverſim perſectas, microſcop1o op- vpoſui. In his piſculentis partibus aliquid obſerva- vi, In partibus aliorum piſcium hattenus mihi in-- obſervatum; permagnam ſcilicet craſfitudinis dilpa- ritatem. Wlarum aliqux, ſed numero Pauc2; tam tenues erant; ut quxdam proxime 1ilis contigux cas facile decies-ſexies craſfſitudine excederent. Cum vero fibrilly iſtx, transverſim uti premonui difſectz, licceſcere inciperent; fibrillyx interiores, qux piſcu- Jentam Scombri fibrillam componunt, magis erant conſpicux quam in ullis piſculentis partibus um- quam obſervaſſem. Deinde, quantum ex viſu colli- gere poteram, unica piſcis fibrilla facile contexta erat ex fibrillis live ſtaminibus trecentis. Hx piſculentx fibrillgy magis ſe contrahebant, quam ullx contrabi ſoleant piſcium fibrille: unde hebat ut membranulx, ingulas fibrillas obvolventes, ad- enum<= de IE mun br! tur can for mot quad non im nebtt major (u per etzt EPISTOLF PHYSIOLOGICKE. zr admodum diſtin&e, 8 ingenti quidem copiä, di- gnoſc1 poſſent. Quax contemplatio hanc mihi cogitationem inje- cit, an non etiam exiles ille fibrilly, ex quibus priores compinguntur, fſingulz ſuä circumfirmentur membranulä: item, an non exiles iſtx fibrillyx ſin- gulatim conſtent fibrillis multo exilioribus. Brevi1, iterum ipfe!.ad me dicebam: O altitudinem arca- norum! Quam. inveſtigabilis eſt conformatio rerum creatarum! Quantillum eſt quod fcimus; etiamſi conformationem illam microfſcopus ex arte politis,& viſum infſigniter acuentibus, perveſtigare conemur! Decreveram hic finem ſcribendi facere: ſed cum Percam in zdibus meis haberem, qux putabatur pendere uncias novem; haberemque minores Per- cas, que nequidem unciam unam pendere crede- bantur; piſculentas tum illivs majoris tum harum minorum fibrillas examinare vohu: iſtarumque fi- brillarum partem oppoſui microſcopio. JTum 1gi- tur judicavi, fi diametros in fibrillis minorum Per- carum ftatuatur ele certx menſurx, diametron in fibrillis majoris Percx futuram effe menſfurx duplo majoris: ex quo conſequetur fibrillas majoris Percax quadruplo craſſitudine excedere fibrillas Perca mi- noris. Quod ſi ponamus fibrillas majoris Perca dimidio longiores ele quam fibrillas minoris; ma- nebit pifſculentas majoris Percx fbrillas ottuplo majores eſle fibrillis Percx minoris. Cum nonnullas Percx majoris ſquammas oculis perluſtraſſem; judicavi Percam illam duodecimum xtatis annum excefliſle. EG 2 Porro 22" ANTONI a LEEUWENHOEK Porro dum videmus fibrillas minoris Percx o&u- jo minores efle fibrillis majoris; audentius ſtatuere poſlumus fibrillas, quo tempore animalia piſcesque adoleſcunt, non augeſcere numero ſed tantüm magnt- tudine. Et quantillum five animalculum five piſci- culum efle ponamus, fibrillarum tamen numerum in co numquam augeri. Et quidni liceat ultra pro- oredi, atque ſtatuere quod& piſculentx fibrillx, & ipfx membranulx fibrillas conveſtientes, jam in- generate fuerint animalculo, quod maſculino piſcis ſemini innatare docuimus. Si enim illi non ineſſent, unde quxfſo originem ducerent? Demum comperi piſculentas ditarum Percarum fibrillas perinde obvolutas effe membranulis, uti de aliorum piſcium fibrillis prefati ſumus: quo ſpeda- bat ſcopus obſfervationis mex.'/ In hiſce obſervationibus plus temporis, quam a quibusdam credetur, conſumpfi. Verumtamen in 118 peragendis cum voluptate verſatus ſum; neque corum ſermones morabar qui mihi ſic obſtrepunt: Quorſum tantum laboris pertinet? Quid hinc utili- tatis exfurgit? Verum talibus non ſcribo, ſed lolis ſcientiarum amatoribus. Ceterum permagnä cum obſervantia ſtudioque manebo,&c. ANTONIUS a LEEUWENHOERK. EPISTOLA. ..Ü EPISTOLAX PHYSIOLOGIC XZ. 22 EN ESIE OD.A.cHi „Duam exiles ſint fibrille carnee. Membrane in Hordes Tri- ticoque deteft.e. Obfervationes circa Faſeolum, vulgari linzu4 Fabam Turcicam. Materia farinaria talis Faſcolt zmembranulis inclu/a. Membranula grant Triticei oculis examinata. Globuli farinarii in Tritico magnitudine diſpa- res. Obſervationes circa Hordeum„ Secale, Piſa, Cv. Etiam Caftanee membranulis conſtant. Obſfervationes in Mala atque Pyra. Cur in ſeminibus perraro conſpiciantur Vaſa. Obfervationes circa nucem indicam Coccum, Unde eriatur humor quit 83 Cocco reperiri Sſolet. Oleum 734714 gopid ex Cocto exprefſum. Oculi, feu partes molliores, 172 vortice Cocci. Nucleas Cocct ex tpbulis oblonzis five mem- branulis conſtat. YValvuls Cocct deſcripte: cuinam uſs nteeſſarie. Interior feminum materia plerumaue cx men branulzs e&& globulis contexta.„Zuedam tamen ſemina tx» cipiuntur. Mala Aurantia& Citria examini ſubject a, Unde fiat quod Mala noftratia tenuioribus membranis at» que corticulis ſint inftructa. Etiam Ribefii«,& Uv Crifpis, fües infunt membranule. BPlerizqus Plantarum Arborumque feminibyus nutrimentum ſuum aafertur per funiculam. Luidquid ineff Malo arbori, eiam inef? ſemini Mali Semen Mali dilizentins examinatur, Exizua Mali arboris plantala, que ſemine Mali continet4y, ſecun» dum lonqutudinis ductum diſſetta. Vaſcala 11 tali plantul2 latentiz. Arbores noffrates pluribus inflructe ſant vaſis horizontalibus quam ail perpendiculum aſcendentituvs. Cos- Exa vertſimultier fit in Arbor ibus Africants, Aſtaticts, at» que =... tenen dnn ene en» 24 ANTONI a LEBUWENHOEK que Americanis. Obſervatio in partes plantularum foliaceas. „Zuandonam partes ille penſum ſive opus ſuum abſolveriut. „Qua ratione partes foliacee conzundt« fint plante: quod etiam de vaſis inqutritur. Delphis 28. Fehruari 1713. PRENOBILI DOMINO Domino JOHANNI MEERMAN, Coyfali Civitatis Delphen/s. PR/ENOBILIS DOMINE. Oſftquam infignem fibrillarum carnearum exili- tatem detexeram; adeo quidem ut pilum menti humani facile ſexto-decuplo craflitudine ſuperet fi- brillam carneam: poſtguam muſculoſas Bovis alio- rumque Pecorum fibrillas nihilo crafliores elfe quam fibrillas Muris, perſcrutando compereram; unaque deprehenderam perexiles 1illas fibrillas carneas ſingu- latim incluſas elemembranulis; illasgue membranulas haud aliter.invicem adtextas elfe„quam(1 rete.vide- remus, cuJus ſingula foramina ſingulas caperent fibril- Jas carneas; perſtiti in diſquiſitionibus meis;& fibril- las illas non tantüm in quavI1s carne, qux ad manus erat, ſed in ipſis etiam Piſcibus inveſtigav1. Ex iftis obſervationibus renovata mihi eſt memo- ria: Membranarum. quas.. paucis. abhinc annis;de- texeram in Hordeo: quando ,. in magna frumenti Caritate, Nobilitati tux ſcribebam, Hordeum qui- dem Exe ESP SED SIS WORDS DY W DYRmYWYWV WR ZW DW Y SWW 7"ZZ ZD RB WWW WIV D= S SIM WWQWYR2Q2QO VRWRRURPTSI>) EPISTOLA PHYSIOLOGICE. x dem inſervire implendo ventriculo; ſed parum ali- menti przſtare: qua de re per epiſtolam Iecum paucis diſſerui. Verum quidquid de talibus Mem- branis difſeramus, niſi delineatx ante oculos po- nantur, veram earum notionem animo-efingere non poſſumus. Hac ratione indu&us aliquas delineatori deſignan» das tradidi. Ac primüm quidem Faſcolum, vul- gari nomine Fabam Turcicam„ diflecui:& exiguum fruſtulum inde reſe&um delineari juſli. Sed cum m tali fruſtulo, ita delineato, nil conſpigiatur prxter aliquas partes, qux ſe veluti globulos oculis offe- runt; globulos ilos, quam optime potul, utrim- que ex fruſtulo prxditto eduxi; quo membranulzx ſine globulis dignoſci1 poſlint. Per ABCD, in Tabula prima, perexiguum de- notatur Ffruſtulum talis Faſeoli, ope microſcopiti delineatum. In eo nonnullyx ſpe&antur Membranu- 1x; quibus partes ſübrofundz, quas Farinam vo- «camus, incluſx jacuerunt: quas partes, nonnullis exceptis qux in Membranulis etiamnum reſtant» illinc eduxi. In quibusdam ergo Membranulis ad- huc exigui quidam globuli inefſe videntur: quod accidiſſe puto per preſſionem partiuim farinariarum» quzx globulis illis adjacuerunt. In cadem tabula, per DA, exhibetur qua ratione partes farinaria: membranulis fuis incluſx coerceantur. Per EFGH, in Tabula ſecunda, perexigua de- ſignatur particula membranulx, qux plerumque grano Triticeo incluſa eſt;& ſecundum i1pfins grani Jongitudinem eſt difſeta. In talibus membranuis D glo. 26 ANTONIL a LEEUWENHOEK globuli farinarit quaſi faſciatim, ſive in faſces col« lectt, clauduntur:& babent iſtz membranulxy majo-- cem fennitatem in Lritico quam in Faſeolo. Iidem globuli farinarii non ſunt magnitudine compares; ied ali alios mole excedunt: ims quidam tam ſunt exigul, ut, adhibito etiam microſcopio, viſum Pcene effugiant: cujus hxc yeroſimiliter eft ratio, quod diſpar alimentum perceperint; vel quod alii alios in anguſtiorem Jocum coardtaverint. In eadem ta- bula per HE. denotantur membranulz, globulis farninaris etiamnum turgidule: qua tabula haud major eft, quam at arennlä yulgaris magnitudinis contegi poſlit. Poſihxe alia itidem ſemina, veluti Hordeum, decale, Piſa, ad examen revocavi: ſed in omni- bus vel eamdem, vel perſimilem conformationem deprehendi; fic ut membrannulis etiam inſtru&a ſint; quz itidem, ut de Tritico Faſeoloque dixi, ma- teria turgent farinariä. Demum a ſeminibus iſtarum Plantarum ad Arborum femina ſum converſus.. Ac primum quidem examina-- v1 ſemen ſive fructum arboris Caſtanex; comperi- que Caſtaneam, fru&um ſcilicet, etiam conſtare membranulis; fed qux Tritici, tum 8& Piſorum at-. que Faſgolorum, membranulis multd ſunt exiliores. In hiſce membrannulis perexigui latent globuli: quin Planta etiam Caſtanex inclufa eſt, quamwis pro ra- tione ipfius Caſtanex oppidd parva;& ad alterum latus exhibetur. In Tabula tertia, per IKLM, ex1gua denota- tur particula Caſtanex, ex qua globulos eduxi; ſic nente erEEEEERTENN) 5a 4 AL wen rm nenner EPISTOLXK PHYSIOLOGICYZ. 2'- / ſic tamen ut in nonnmullis membranuülis globuli qui- dam ſuperſint. Membranulas illas, globulis ſuis Vvacuas ope ejusdem microſcopii curavi delineari, quod adhibitum fuerat in delineatione tabulx pri- mz ac ſecundx; quo accuratius judicari poſlit, membranuly ITritici atque Caſtanex quantüm inter le magnitudine vel exiguitate difſtent. Per NI, in cadem tabula, membranulz denotantur, globulis ſuis etiamnum diſtentx. Caſtanex in quibusdam regionibus etiam inditur nomen nucis. Nux Juglans, Nux Avellana, omnes- que Nuces prxdurzx, quas nucleos vel noſtro idio- mate lapides vocamus, uti nuclei Perſicorum at- que Prunorum, geminam habent commiſſuram ſive jun&uram. Dum ergo ſub terra repoſtx humores umbibunt,& calore exagitantur; partes earum in- teriores ita extumeſcunt, ſeſeque expandunt, ut nu- cleorum commiſſuram ab invicem divellant; quo fit, ut planta nucleo incluſa nutrimentum ſuum per hiaſcehtem nucleum ex tellure accipere poſlit. ved aliter res ſe habet in Caſtanea; qux nulls juncturd committitur: atque ob hanc rationem, cum & corticem prxdurum habeat, non poteſt divelli in partes. Dum igitur Caſtanea motu interno agi- tar1 IincIPIt, nec prxdurus illius cortex poteſt dif- rumpl, neceſlum eſt plantam ad acuminatum Ca- ſtanex hiatum extrudi foras;& lic extruſam CArPEIE alimentum ex terra; dum Caſtanca ipfſa ſuo cortice circumteCcta manet. Quantum ad Mala Pyraque pertinet, qux fru&us yOcantur, ila vert habenda ſunt pro loculamentis 2-- feirte. 28 ANTONIL a LEEUWENHOER ſeminalibus; nam ſingula variis ſunt feta“ ſem ntbus. Sxpius explicui quam exigua ſit plantula, qua ſemine ſive nucleo Mali includitur. Ergo iterum ſemen, Malo exemptum» ſecut in exigua fruſtula, maxime qua parte Plantula jacebar. Ex tali fruſtulo perexiguos illos globulos, qui mem branulis continentur,& ex quibus ſemen ipſum maximam partem componitur, eXtraxi; quo Mem- branulx ſic vacuefatx delineatori per microſco- pium eſſent ſpe&adbiles. Per OPQRS; intabula quarta, perparva deno- tatur particula ex ſemine ſive nucleo Mali; ex qua etiam globulos, pergracilibus membranulis inclufos, maxima pro parte eduxi. In eadem tabula per OS. deſignantur membranu- 1x, perexiguis quos dixi globulis adhuc turgentes. Deinde in eadem tabula per PQR. denotantur vaſa, qux ſecus PQ. protenduntur verſus plantam ut ad illam nutrimentum ſuum advehant. Verum hxc vaſa in ſeminibus rariüs obſervantur; quia ſe- mina ipſfa raro ita ſecundum longitudinem perſcin« duntur, ut du&um vaſorum proſequi detur. Nam, GG ceſura cultri tantillum fuerit obliquior, vaſa mox ex oculis elabuntur. Cum pluries aperuerim nucem Coccum» paſſim deprehendi intus ad durum Ulius corticem, fed non ampliüs latitudinem digiti, aſlidere materiam albeſcentem, quam nucleum Cocc1t appellamus: re« liquam verd Nucis cavitatem oppletam eſe humore aquoſo, faporis non injucundl | Aquo- EPISTOLF PAYSIOLOGICZ. 29 Aquoſum iſtiusmodi humorem nulla, qux vide- rim, femina dum maturverunt continent:'( perinde enim uti Nux juglans, atque Caſtanea, Arborum ſuarum ſunt ſfemina; etiam Nucem Coccum licet appellare ſemen.) Nuces verd atque Caſtanex 1n- tus fetx ſunt partibus ſolidis, quas nucleum voca4a« mus: ſed antequam nuces illx adoleverint, materia intus incluſa haud alind prorſus eſt quam humor mucoſus ac c-enoſus. Tum mecum ſic difſerebam, antequam interior Cocci materia: adoleverit atgue maturuerit“, corti- cem ipfius nucis jam tum adeo induruiffe; ut nulla noſtratium arborum illins duritiem adzquet. Adhxc ſic ſtatuo; quo tempore cortex Cocct induruit; tum neque ipſum corticem amplius- au- geri magnitudine; neque Nucleum ,-qui duro cor- tici interius aſlidet, per impulſam materiam am- plius increſcere. Deinde, dum ſic obduruit cor- tex, ut per impulſam: materiam non, amplius poſſit exporrigi, tum ob magnam ejus duritiem impediri appulſfum materix, qux ſpiſſaretur in nucleum. Atque eo modo in Nuce reſftat humor aquoſus, neque in nucleum proprie-di&um poteſt convert. Poſthxc in ſermonem incidi cum duobus Nau- cleris; qui tum Orientales tum Occidentales Indias navigavando obiverant,& ex arboribus-Cocciferis complures Nuces colligi curaverant. Illi refere- bant, cum cortices earum nucum tam molles adhue tenerique forent, ut cultello perſcindi poſlent, mhil in ipfis nucibus a ſe repertum fuiſſe prxter 12 quam- metern„775%"7 TF 2».. EPISTOLAE PHYSIOLOGICK. 35 diſſe&a: in qua videre eit permagnum majorum minorumque membranarum numerum; quxz juxta plantuly longitudinem protenſe efle videntur; omnesque in perpendicularia, ſive aſcendentia& deſcendentia vala>, novellx Arboris excreſcent. Quod Gi horizontalia vaſa abeſſe videantur; ne- ceſlum eſt ut ex perpendicularibus exoriantur at- que emergant: nam& patria noſtra 8& vicinx nobis regiones Arbores nullas gignunt, qux non multo pluribus horizontalibus quam perpendicularibus va- ſis. int inſtrutz. Verum in Aſia, Africa, atque America complures Arbores exiſtimo provenire, ho- rizontalium vaſorum expertes: ſed tales Arbores pro horizontalibus vaſis plures babent articulos, ſive nodos; qualibus arundinem atque ſtramen diſtin- gui firmarique videmus. S1 enim ejusmodi articuli abeſſent, Arbores, qux horizontalibus vaſis deſtituta ſunt, omni firmitate carerent. In prxdi&a tabula, per N OP, exigua denotatur portio partium folia- cearum, qux plantulx adnata fuerat; quamque eä- dem opera deſignavit delineator. Ur& mihi& alüus ſatisfacerem, ejuscemodt plantulam transverſim in orbiculos quam potuil te- nuſlimos perſecut; quo extliflima vaſcula diſtintinis agnoſc1 poſlent; qux inttabula 10. denotari curav1 per QRS T. Af in quacumque 1incilione paſſim obſervavi, partes ita perſe&as non eſle Hgurx plant rotundz ſive circularis, led aliquantwn ovatz. Sed nondum ſatisfa&um erat curioſitati mex; cum necdum«demonſtrare poſlem quo ordine diſpo- fata Jaceant vaſcula partium foliacearum. JIla verö 2 IC 46 ANTONII a LEEUWENHOEK ſic diſpoſita eſſe comperi, ut plantulx necdum bene germinanti neceſſarium alimentum ſubminiſtrare poſ- ſint: quo quidem officio tamdiu perfunguntur, dum plantula ſatis radicis egerit ut nutriri poſlit ex terra. Tum di&z partes foliacex defun&x ſunt munere ſuo:& plerumque, plantulam adhuc amplettentes, in acrem enituntur atque egerminant. Idem in fru- mento evenit: quod ided dicimus putreſcere debe- re, ut fru&tum proferat. Cum verd partes foliacex, in ſemine Mali, fgu- ram preferant aliquantulum planam atque depreſ- ſam;& novellam plantam qux in tabula 7. de- notatur per G. ar&e circumplettantur, itllique ſint adnatzx; ejusmodi ſemen, qua parte figuram angu- ſtiorem habet, in fruſta perexilia conſcidi; tum ut partium illarum cum plantula connexionem per mi- croſcopium oſftenderem; tum ut demonſtrarem qua ratione perexigua foliola, qux jam in ſemine prx- formata fuerunt, partibus foliaceis interjecta deli- teſcant. In tabula 11. per ABCDEFG. pars przditx Plantulx, tum& perparva partium foliacearum portio, denotatur. ABC; in eadem tabula, illaeſt particula plantx, qux e meditullio plantzx fuit ex- ſeta. Per HIK. deſignantur folia jam in ſemine prx- formata; qux in tabula 8. frondeas partes interjacent, ibique denotantur per DEF. Quod ſi quando non ita direxifſem ſe&ionem plantulx, ut frondes prx- formatas nihil omnino vitiaſfſem, particulam vitio- ſ8 ſe&am abjiciebam. Et G6 dida foliola ſic ſepa- rare& alia ex aliis extricare poſſem, uti a me faTum EPISTOLXE PHYSIOLOGICK. 37 fatum memini in plantula grani triticei, haud pau- ca ſant foliola in conſpe&um prodirent. Dittam vero plantulam, ſcilicet partem deſignatam per ABC, tantus perreptabat numerus perexilium vaſ« culorum, ut oculis exhiberi non pofſlint. Hic etiam in exigua portione partis foliacex BCD. demonſtratur quo pato vatcula, qux ex membranulis conſtant,& uti alias ditum eſt ma- teriam incluſam circumvehunt, adh&xrefcant plan- tuly: quod etiam videre eſt in parte denotata per EBG. Deinde in hac eadem delineatione, qua parte ſita ſunt foliola HIK, partes nonnihil ab invicem re- ceſlerunt. quod inde contigit, quia inſtitutä plan- tulx inciſione, partes reſectas 1ilico perhumettave- ram. Partes illx inter ſicceſcendum, humore in vapores abeunte, ita ſeſe contraxerunt, ut hiaſcere videantur. Finem facio, maneoque qua par eſt veneratione atque ſtudio Pranobilis Domme, + Devin&iſlimus tibi Famulus ANTONIUS a LEEUWENHNOER. E3 EPISTOLA. ANTONI a LEEU WENHOER EPIS LOLA. IV. Examinatur oowlus Balena, Matirias Humwem Cyyſtalli- num dircumjacens» admodum dur 4 ac prevalida. wer nam illius ratio. Zwam alte Balene ſubſidant vel ſe demmerzant iB mare. Balena, que ad altitudinem 14. fü nium vauticorum in mare fſübſederat, per trochleam in aörem edutta. Oculi Balene incumbit pondus librarum 23100.„Quare profunditas CMaris Hiſpanici non poſt explorari bolide. Humor Cryſtalinus dicts Balene non» nihil extuberabat ia gibbum zlobifoermem. MAMembrana cornea Balena ex 16. vel 18. conduplicatur tennioribus membranulis. Membrane corveg fubſirata e/? membrand nigra 3 que, niſi per formam quoddam ovatum, lacs e/? impervia, Delphis 14. Marti 1713; PRENOBILI DOMINO Domino JYHANNI MEERMAN, Confali Civitatis Delphen/7s. PRENOBILIS DOMINE. Dr van Krimpen 5 Prxfe&us navis Groenlandi- cx 5 Jamjam mihi attulit oculum Balxnx, vino aduſto quod ex farre conficitur immerſum. Oculus iſte non habebat figuram omnino rotundam: nam major illius axis longus erat pollices 2,7; cumalius pollices 2, longitudine non excederet. Axis EPISTOLAE PHYSIOLOGICA. 29 Axis gibbi globoſi in membrana corneca, radios op- ticos recipientis, longitudine xquabat pollices 2,. Humor cryſtallinus non erat figureg omnin0 ro» rundx five circularis, qualem in piſcium humore cryſtallino obſervare ſolemus; ſed altero in latere figuram habebat aliquantulum deprefſam:& axis ejus 50 partibus pollicis reſpondebat; cum axis verſus obje&a protenſus 7 pollicis circiter adequaret. Cavitas ipfa, humorem cryſtallinum includens, pene duorum pollicum diametron habebat. Mate- r12 vero, diam cavitatem ambiens& circumami- ciens, tam compada erat atque prxvalida, ut vix peracuto cultello poſſet perſcind!1. Qux obſervatio cogitationem mihi injecit, an non ſit neceſſe craſfam illam prevalidamqne materiam, quz cryſtallinum humorem circumcludit, tam for- tem atque compatam eſſe; quoniam Balxnz quan- doque tam alte ſe demergunt Oceano, ut 14. reſtes nauticos, qui ſinguli centum orgyias longi ſunt, inter ſe connexos& Balxnx circumligatos, abri- piant in profundum. Et hxc aqux profunditas va- lidius premit Oceani fundum, quam vulgo perſua- ſeris. Nam ſi ponamus Oceanum 1400. orgylas pro- fundum eſſe,& fingulis orgyis contineri pedes ſe- n0s, qux vulgaris eſt menſurarum computatio; ſe- quitur Oceanum pedes 8400. profundum efle. Notum eft pedem cubicum aqusx, foſlas noſtras perfluentis, ponderare libras 65. aquam vero mari- nam graviorem eſſe; nec minus quam 66; libras PO0n- SE EEE NGEN nemen Än rare€ wn 4,0 ANTONII a LEEUWENHOER ponderare. Sed fac marinam non ponderare niſi 1i- bras 66; eficientur pondo 554400; quibus unum- quemque pedem cubicum fundi marini, ubi aqua habet altitudinem 8400 pedum, premi1 oportebit. Poſthxc mihi di&tum eſt ſingulos funes nauticos non 100 ſed 120 orgyias longos efle:& ſic efficien- tur pedes 10080. TIdem Cyrimpenins, uti poſtea mihi narravit, Balx- nam qux ad profunditatem 14 reſtium nauticorum incubabat moli arenarix, per trochleam ex mari emo- litus eſt: addebatque laborem omnem fruſtra futu- rum. fuifſe, mli.reſtis; quo conſftricta tenebatur Bas 1xna, uno alterove gyro, paulo ſupra harpaginem, caudam ejyus circumplexus fuiſſet: eäque ratione Ba- ]xnam per caudam edudtam fuiſfſe.- „Muzus, Balxn&:; edudio erät initio tam.dihcilis atque operoſa, ut ſex minimüm viris opus eſlet ad circumagendam cochleam:& haud minus quam quinque horas laboratum ſit, antequam edu&us eſſet. UÜbi tamen unius tantummodö reſtis ſpa- tium einetiendum reftabat, nullo ferme labore edu- cebatur in altum. Cujyus facilitatis duplicem ratio- nem Crimpenio dabam: tum quod minor aquarum moles premeret Balxnam; tum quod Balxnx abun- dent copioſiſſimo adipe, quem aquä leviorem eſſe NOVimMUuS. Ponamus modo oculum Balzxnz, qua parte cir- cumfunditur aquä marina, ſex pollices quadratos magnum efle,& ad cam quam diximus altitudinem demerſum eſſe ſub Oceano; ree dicemus tali ocu- lo gravitatem incumbere Librarum 23100. Nam ſex qua- + EPISTOLFX PHYSIOLOGICH. 4.7 quadrati pollices vicefimam quartam conſtituunt pedis quadrati:& ſi pedi quadrato incumbant pondo 554.400; ſequetur viceſimx quartz cjus parti incumbere pondo 23100. Cum ergo ſciamus ſex quadratis pollicibus fundi marin1, ubi*Mare 8400. pedum profunditatem ha- bet, incumbere molem aquz, 23100. libras ponde- rantis; non eit cur admiremur quod fundus maris Hiſpanici non poſlit explorari bolide. Nam ſi aqua marina ei yv1, quam in profunditate mox dida in- dicavimus, premat fundum marinum; cum altitu- dinem maris quibusdam in locis ſfaltem o&uplo majorem eſle ſtatuamus, ſequitur preſfſionem fundi illis in locis otuplo graviorem fore. Atque hinc haud immerito inferemus certum quoddam pondus, etiam plumbeum, ubi tanta eſt maris altitudo, non poſſe ſübſidere usque ad ipſum fundum: idque non tantum ob permagnam vim, qua pondus plumbumyve premetur; ſed etiam quod aqua adhuc majori vi comprimat ipſum reſtim, ut- Ppote multo longiorem plumbo;& non multo gra- viorem ipſä aquä: qua preſſione fiet ut. plumbum fundo tenus ſuübſidere non poſſit. Tertio ſtatuen- dum eſt aquam Oceani, licet fuxum nullum przx ſe ferat, numquam tamen quieſcere, motus omnis CXPEr- tem: quo fiet ut plumbum in mare deje&um, quam- v1s fundum rea petere videatur, per fiuxum tamen marinum abripiatur,&a plumbi jattore longius rece- dat: atque ita reftis torquebitur in gyros: qux ejuscir- cumvolutio fingulis ſecundis augebitur; ita prorſus; at plumbum usque ad fundum pertingere non poſt. F Ha mann ät eä an knn R 22 ANTONIL a LEEUWENHOEK Humor cryſtallinus fic aſflidebat membranz cor- nex, utillic nonnihil extuberaret in gibbulum globi- formem: quod mirum mihi videbatur; cum id in nullis ante piſcibus vel animalibus obſervaſſem. Membranam corneam ad diametrum pollicis,& amplius, ab oculo reſecui:& partim ante exſicca- tam, obliquä inciſione, conſcidi in fruſtula“ ut eo facilins numerum exiliorum membranularum invi- cen incumbentium,& Membranam Ccorneam con-- ititventium, oculto. detegerem: comperique cor- neam ſaltem:- ex 16. vel 18. membranulis eſſe con--. textam. Membranzx cornex proxime ſübſtrata jacebat mem-- brana nigra, omni luci prorſus impervia; niſi quod per foramen ovatum, quod humori cryſtallino prx- jacebat, Iucem transmitteret: qux obſervatio itidem infolens mihi videbatur. Hoc ovatum foramen lon-. gitudine medium pollicem xquabat; latitudine quar-- 7x pollicis parti aliquantüum cedebat. Hxc obſervatio cogitationem mihi ſuggeſſit, num forte Balxna foramen iſtud ampliare poſiit atque coarttare; quo alio atque alio tempore vel longins videre vel acutius poſlit. Et talem dilatationis at-- que contrationis viciſlitudinem memini me adver- iſle in oculis Felis ſedentis. Exinde aggreſfſus ſum membranam, qux fundum oculi conveſtiebat, exſcindere, ac Nervum opticum inveſtigare: quem nihilo majorem eſſe deprehendi quam nervum opticum Bovis. Sed iftud mirum muhi accidit, quod di&tz membranz, in complu- zibus imo. facile 25 locis, adhzreſcerent arteriz ner EPISTOLE PHYSIOLOGICXZ. 43 3 Bervique; qui partem nervolam, per quam nervus opticus trajicitur, ſübibant. Illorum nonnulli craſs ſitudine&quabant yulgares acicylas; quibus alii craſlitudine longe cedebant, Et hze quidem de oculo Balxnx dicenda occur- rerunt; quod. ſi talem oculum, Balxnx. recenter CeXemtum»: adipiſci daretur; non dubito quin in- dagationes noſtras longins perſequi, atque ita majo- rem ex 118 yoluptatem percipers poſſemus. Ceterum magna cum obſervatione ſemper ma neCbo Pyenobilis Domine; Devindiflimus& addi&iflimus Tibi Famulus ANTONIUS a LEEUWENHOEK. DP. S. Complures elapfi Junt anni pofß/quam ego& Geome= ?res Spoor, ſuum quisque quadrantem adhibentes, ocrnlis dimenſi ſumus turrim noviTempli Delphenſss: & illam 299. pedes longam eſſe comperimus. Ai- que adto profunditas aqug, ubi preditta Balen4 ineumbebat fundo, wigeſies- ſexies excedit altity» 8371671 Turrigs EPISTOLA, 44 ANTONII a LEEUWENHOEK „Zuali faura inffructi ſint crines CMuris. Videntur conffare E P-rS-T-OE 2,55 Partibus circularibus;& deſinunt in cuſpidem. Crines noffri perinde teguntur cortice, atque rami CArborun. Tdem affirmare licet de crimibus plerorumque Animalium;3 Cervis tamen& Mlaubus exceptis. Exigui animalium erines caudici Populi arboris comparantur:& ex radici- bus exfurgunt. Zuadam illarum radicum craſſitudine inter alias ſupereminent. Crines CAMuris non perinde zgla= bri atque leves ſunt, uti multorum animalium crines, Tidem, circa muris corpuſiulum, inſtrucli ſunt articulis ſeve nodis. Complures pili in extremitatibus ſuis ſunt pel» lucidi. Bili non fruticando creſcunt, more plautarum, ſed propalſione. Pili Talpe fizurä aſümiles ſunt pilis Mua ris. Etiam pili Muris X Pontici, Fels, Cuniculi, erum» dem pilorum imitantur fizuram. Craſſos Urforum pilos znterius percurrit linea nigra. Auttor advertit crines illos, fecundum lonzitudinis audtum perſetlos, maximam par tem oppletos eſe globulis aereis. Craſütudo pilorum pene media ex parte imputanda eſ? predictis aereis globulis, „Zuomodo Urſ?, ope eorumdem globulorum, ſuper crines fuos quaſß fluitare poſünt. Unde color ille obſcurior in pilis urforum. Animalium pili compluribus conſtant teumbus pilis, Crines nou funt interius obducti medulla. LDuidamz pili, maxime porcini, fiſſurd quadam vel rim4a dehiſcunt, Pili obducuntur cortice,& znterins ex pluribus exilibus pilis Jant contexti. Ettam crines corporis noſtri interiue notati ſunt linea füſca vel ſubobſcura. Linea illa in alis * Ermyn- 0143 EPISTOLAX PHYSIOLOGICX. 45 erinibus obſcurior, atque wigrior, 11 aliis pallidior. Color ille fuſcus veriſimiliter orizinem ſuamz debet cuidam exſice vate ſanguinis materie, Pilus Cerv.e ope microfcopii deli- neatus. Examinatur pilus Ales. Duonam potiſſumum modo examinari poſſut crines Felis atque Cunicult. Deliphis 25. Martii T 71,2% PRENOBILI DOMINO Domino ADRIANO ab ASSENDELFT, Senatori& Exfcabino Delphen/?. PRENOBILIS DOMINE. Um nuper carnem murinam ope microſcopu confiderarem, quidam Muris pili obtulerunt ſe conſpetui meo; quos miratus ſum longe aliä figurä prxditos eſe quam pilos majorum Anima- lum. Nam prope cutim aliquanto craſſliores erant quam longius a cute; ubi figuram praferebant ali- quantulum planam;& paſlim conſtare videbantur ex partibus circularibus: quas, maxime übi tenuiſli- mi ſunt pili, facile judicaremus eſſe globulos perro- tundos. Ubi vero pili figuram illam aliquantulum planam exuerant, mox craflitudine augeſcebant: ſed paulo longins craflitudo illa rurfum decrefcebat:. ac tandem. pili tam accurate terminabantur in cuſpi- dem, quam res quam accuratifſime acuminata ter- minari poſſit. Quibus vero libebit hos murinos cri- nes Ope microſcopui contemplari, u deligant crines, F 3 abdo 46 ANTONI a LEEUWENHOEK abdomint muris adnatos: illi enim, cum haud LqUE fuſci ſint quam crines in tergo vel alibi nati, figu- ram ſuam intuentibus liberalius oftentant. Dixi aliquando crines noſtros zque obdutos eſe Cortice, quam quemy!s arboris ramum: 8 interio- res atque oblongas crinium partes iterum ex inte- rioribus oblongisque partibus componi. Quod quia non in humanis modo crinibus, ſed& in bovillis, equinis, ovillis, porcinisque deprehendi; idem de quibusv1s animalibus exiſtimandum eſſe cenſui; Al- cibus tamen atque Ceryis, qui in frigidiore ſolo verſantur, eXceptisS. Aliquando in ea opinione verſatus ſum, ſingulos quorumvis animalium pilos ſingulatim ex cute pro- trudi: verum cum crines variorum animalium, qux cutem admodum villoſam habent, veluti Urfi, Fi- bri, hirfutiorum Canum, Felium, imo ipſius Muris, ocul1is conſfiderarem; adverti longiores crines ad- modum craffos cfle prx exilioribus longiores illos circumſiſtentibus: quod aptiflime comparavyero cum caudice Populneo; quem multi ſtolones anniculi circumfſiſtant. Hos crinum faſciculos in ipſam uſque cutim pro- ſecutus ſum: ubi facile oto,& alibi haud paucio- res quam duodecim, radiculas numerare potui, tam prope ſibi adhxrentes, ac fi alix alis adnatz fuiſſent. Harum radicularum una, interdum& dux, crafli- tudine ceteris antecellebant; ex quibus craſliores animantium pili exoriuntur. His faſciculis tres qua- tuorve alii adjacebant faſciculi, ſüis etiam radiculis inflx1; quas haud aliter internoſcere poteram, quan e= ut/ita dicam, criniculi; ex quibus ibi invicem attextise crinis componitur. “ Eosdem crines oculo'perſcrutatus ſum in Urſis CTandidis, quos navitx noſtrates, dum Balzxnas cap- cant, in mari vel glacieconficiunt. Sed iſtorum Urſorum pili prioribus craſſitudine cedunt; quam- quam illos etiam interins percurrat Jinea' fuſea. Dum igitur videmus fſingulos crines tam multis turgeſcere globulis aereis; an non licebit conclude- re quod Urſi, prx plerisque quadrupedibus, ad ali- quot uſque leucas, pabulandi ergo»'poſlint ſe com-. mittere mari; cum propter acrem, ſinguks crinibus incluſum, üsdem crinibus quaſi innhatare poſlint? Prexterea ſic exiſtimo, hoſce globulos aereos, cum Primuim formarentur, non aere ſed quopiam hu- more repletos fuiſſe; ſed poſtquam crinesaliquante G ten 50 ANTONI a LEEUWENHOFK tempore aEri expoſiti fuiſſent, humorem ex iis ex- halaſle; in ejusque locum ſucceſlifſe aärem: verum cum non omnis materia ſive humor ,. qui didis globulis claudebatur, in vapores tenuari diſlipari- que potuerit; ex illa materia, quam exhalatio reli- quam fecit„ in compluribus crinium locis ortum eflfe colorem, intuentibus obſcurum. Exiguum fruſtulum pili, ex Urſo Americano. evulli,& ſecundum longitudinem per me diſſe, 9pe microſcopu delineari curavi. 1gitur per HIKL MN, intabula 4, exigua de-. notatur particula pili, quem ex cute Urfi Americani evulſum, fecundim longitudinis du&um perſecui. Per HI& LM deſignantur pertenues, ut ita di- cam» criniculi; qui certo numero ſibi connexi atque attexti; complurium animalium crinem componunt. Per NK interiores crinium Urſinorum partes denotantur: tum nigrorum, quos extimus gignit Septemtrio; tum gilvorum quos Muſcovia nobis transmittit. Quoties apud me ſermo inſtituitur de noſtris P1- lis, paſlſim mihi inculcatur illos interius cavos elle. Quin alii addunt pilos noſtros intus inſtrutos eſle medullä: quod ego refutare ſoleo. Antehac dixi crines a me perſetos efſe-, qul üſfurä quapiam, rimäve, dehiſcebant; quod impri- mis frequentiusque a me obſervatum eft in crinibus Porcinis. Explicavi etiam qua ratione ille ſive ri- mz ſive fifſurg, per crinium ſcilicet exſiccationem, producantur. Tum& addidi, crines XqUEC CON tectos elle cortice quam Arbores; cosdemque inte- r1US iin wr dek ei dl Rd wn Lag m Boa iii en une kg dr din 5 SÜ ei rn nb 3 23003»„"But net i[ T% edriemuinikän 66 2 mern nee IT I aun Canin: marinen + EPISTOLZE PHAYSIOLOGICA. 8% fius ex permultis atque perexiguis componi ctini- culis:& nißi ex pluribus criniculis conſtarent; non illud 5, quod in iis experimur, robur habitu- ros eſle. Quandoque etiam in crinibus hümani corporis» & plerumque in crinium ipſorum meditullio, de- prehendi lineam fuſcam. Et jam denuo complures pilos, mento meo abraſos, per microſcopium con- cemplatus ſum;& in illorum nonnullis lineam fuſcam adverti; at non reta protenſam; ſed exi- ogu1s curvaturis inxqualiter lexuoſam. Hanc fuſcam jineam, cum 1illam in pilis attentitis conſiderarem, adverti conſtare partibus tam minutulis atque te- nuibus, ut etiam per microſcopium inſpe&tz viſum pene effugiant. Cum igitur viderem per quosdam Perexiguos pilos, quorum alii a quinque, alii a qua- tvor; alil etiam a tribus diebus ex cute protrufi fue- rant, protendi lineam furvam, ſed crinium pleros- que ubilibet pellucidos eſſe, nulläque nigritudine fuſcari; quosdam verd alios in perparva tantummodo Parte fxdari colore fuſco-, in reliquis partibus trans- lucidos; denique nonnullos exiguo tantum pun&o obſcurari; dubitare cpi an non fuſcus ille crinium Color originem trahat ex materia quapiam ſanguinis EXliccäta. Ur Led&ori diſtin&iorem ingererem notionem 1i« nex furvae, crines quosdam Percurrentis; pilum quempiam, 4 tribus quantüm conjiciebam diebus ex cute Pprotruſum, delineari curavi;& in tabula 5. denotari per OPQRSTVW: ubi per QRS, 8 Y WO; ambz deſignantur inciſiones per is 2 rellum Enn... Ie € ANTOND a LEEUWENHOER| tellum fatx. Sed a- W ad P,.vel-etiamad' usque T, protenditur obſcurior illa linea, velutt| ſe in quibusdam crinibus conſpe&ui offert; quam- p vis in aliis crinibus minus conſpicua. Sed inter B. 8& TP exhibentur exigux illx maculz coloris fuſci; qux itidem in quibusdam pilis conſpiciuntur. Poſthxc in. manus meas inciderunt pili quidam Cervini; quorum perexiguam particulam, ob ſingu- larem eorum figuram,.in tabula 6. curavi deſignari per. ABCD. Notandum. autem eſt, cum hxc ta-| bula: ſexta; itemque proxim&-ſuperior.zri incide-| rentur, adhibitum fuifſle microſcopium quad ob- jetorum magnitudinem minus intendebat.| Etijam“/ crines„Alc1s., ut:probe memini:, a. com» pluribus annis per microſcopium viſu. examinavi. Crines 11li, quamyi1s. aliquanto craſſiores ,„.ejusdem| tamem configurationis. Interins vero conſta- bant membranulis; quas in prima earum conforma- tione putem oppletas fuiſſe materia quapiam flui- da; ſed hanc ipfam materiam fluidam, poſtquam crines: aliquanto- tempore ari expoſiti fuiſſent., abuſe in vapores. Aliorum etiam animalium crines oculis perluſtra- vi; ſfed- quas in is obſervationes feceram, in ad- verſaria non. retuli. Si vero modum, quo v. g. = ef Felis-vet Cuniculi crines generantur, liberet per- quirere; exiguam cutis-partem novaculä radi pilis- 7 que nudari curarem:&-denuo excreſcentes; is quartodecimo- quoque die rurſus curarem abradi; 0 abrafſosque identidem per microſcopium examina»| N rem, Ex hac quidem methodo, uti quidem per« k ſuaſunz WwewewWwWwWpgpy*y gy gpPpRgRgwwgwgwgwWwWWgwgnggnnngu IT RRSIS CIEENN SIENHENGEN HWK GGG ESE-"Che I. Pur] -. En EPISTOLA PHYSIOLOGICAX 53; ſuafum habeo ,- quanta' craflitudinis- ac tennuitatis mutatio certo tempore crinibus accidere ſoleat, poſſet inveſtigari. Finem facio maneoque, 8cc. ANTONIUS a LEEUWENHOER. Profecutio EPISTOLE QUINT, 25. Marti 1713. perſcript.e ad Prenobilem Dominuns ADRIANUMab ASSENDELFT, Senatorem& Exſcabinum Delphen fem. Ex pennuiformi parte, qua Pflittaci cuti inſedit, duo ipites ſüve eaudices oriuntur, Ex utroque ffipite rurfus alis egrediuntur ramuli:& ex illis ramulis enaſcuntur partes Plumee. BPartes ille plumee nodis abundant. Oloris plu- mea partes examinate, Inter plumeas'Olorum ac Pfitta- g0rum partes quid interſit» 1x partes plumes fünt Varits infiznite nodis ſive articulis. Cuinam uſai tanta nodorum multitudo fabſerviat. 1dem de nodofis partibus Arundinis ftraminisque cenfendum eſt. Villus ſive lana Azni nos nati examinatur, 1lla articulorum frequentia neceſſaria ef? in crinibus Murinis, ut pars crinium znferior füſffen«= tare poſüt ſuperiorem. On-potui cogitando modum aſſequi5-quo cri- - NA nes murini procefſu temporis magis atque ma- gis grandeſcunt.. Verum cum nuper, ope microſco- pi,-attentius conſiderarem perſubtiles partes plu» Meas, qux alitum cuti infixx ſunt;& quas Pfitta- cus. meus hac ann1 tempeſtate e corpore evellere, G3 inque NE Selene di an en SrönnnIN Äekin wr- m eifrei eb Dun LAIR IT Em IN 74 ANTONI a LEEUWENHOER inque cavea ſua deponere ſolet; non ſine admiratione adverti ex una penniformi parte, qux cuti inſederat 3 8&c circiter quatuor menti mei pilos craſſitudine ex- Xxquadbat, duos exoriri ſtipites, ſic ut uterque ſtipes permultis fruticeſceret ramulis; 8 ſinguli ramuli am- plius ducentas partes plumeas, oblongas atque perte- Nues» producerent. Partibus illis plumeis tam multi inerant nodt, five articuli, ut eorum numerum per- lequi non poſſem;& numerando paſlim aberrarem. Adhxc ex utrovis partium plumearum latere, apto compoſitoque ordine, progerminabant partes alix, oblongx atque pertenues; qux, promiſcue numera- tx, amplius 50 nodulis erant inftru&x. Atque hi noduli haud longiuns ab invicem diſtabant, quam quanta eſt diametros capilli humani. Hafce plumeas partes, ſive plumulas, etiam ex- aminavt in Olore five Cycno;& conformatione convenire deprehendi cum plumis Pfittaci; hoc uno diſcrimine, quod tenues illx Pfittaci partes prio- ribus longitudine cedant. Cum haſce pertenues partes,& numeroſam illam articulorum yim, mecum examinarem; fic ſtatui, conformationem illam omnino neceffariam fuiſſe; ut tenues ille oblongxque partes firmitudinem ali- quam induerent,& quaſi protenderentur in Ili- neam rettam. Tum& illud memorix recurrebat N quod a duobus circiter annis de nodis Arundinis Straminisque conſcripſeram: ſcilicet Stramen, niſi talibus articulis inſtru&tum, non ſatis firmitudinis bhabiturum eſſe ut fru&um ſuum ferat: cum& Stra« men& Arundo vaſis deſtituantur horizontalibus, Etenim INNEN SHEET ESCHE EENUENG p EPISTOLAXE PHYSIOLOGICA. 55 Etenim in hiſce regionibus vaſa horizontalia debent omnem firmitatem atque robur conciliare Arboribus. In Regionibus verd propiore Sole calentibus, ubi plures Arbores, v. g. Buxus& Arbor Coccifera, horizontalium vaſorum expertes ſunt; talium vaſo- rum abſentiam compenſari arbitror per crebras Ar- borum articulationes: quam articulorum frequen- tiam obſervavi in Picea Campodienſi. Jam in manus mihi traditur coriolum album Agni non nat1, quod in Anglia dicitur apparatum. Cum villum ſive lanam hujus corioli per microſf- copium examinarem; adverti ſingulos pilos, cum primüum in conſpectum veniunt, in pertenuem& acutam cuſpidem, uti exiſtimaveram, terminari. HUtam obſervationem Murinis& alis iſtins ge- neris crinibus aptav1; ſic mecum difſertans. Cum crines primüm cutem perforarunt, obalimenti pau- citatem quod illis tum parce advehitur, lente craſleſcunt. Poſtquam crafſitudine aliquantum au&i füerunt, alimento rurſus parcius allabente ,. iterum lis craſflitudo decreſfcit. Quod ſi Murini& alu iſtins generis crines ,. dum tenuiores evadunt, nullis firmarentur articulis; crines cut1 proxumit,& tenuitate ſua illic debiles, partem crinium ſuperiorem ſuſtentare non poſlent; ſed ſub pondere“ fatiſcentes Curvarentur:. Maneat ergo, diam nodorum ſive articulorum frequentiam crini- bus props cutem perneceſlariam eſſe: atque ita ſatis- faXum eft curioſitati mex. Finem facio, enz. ANTONIUS a LEEUWENHOER.. EPISTOLAS, 56 ANTONI a LEEUWENHOER EPTS LOLA: NIT: Caynee partes oſſis clavicule in vacca craſſitndine nihil difie runt a carneis partibus infmz cof/e.„Zuamobrem partes Carnee craſſiores eſe wideantar. Fiäbrille carnee pedum Murinorum aliquanto tenuiores ſunt carneis fibrillis Balene. Fibrille carnez pedum Marinorum omnes amiciuntur mem» branulä. Singule dittarum fibrillarum iterum ex aliis cone Texuntur fbrillis. Predictis membranulis continentur par- zes adipoſe, ſed aämodum exizte. Lueque fbrilſa car- nea non obtegitur membranula ſimplici„Zuomodo fbrille carnte membranulis, ceu reti quopiam, contineantur. Caro zunioris Ovis, five Aqui Zelandici, examinata. Fibrille carne« iſliusmodi Ovis craſütudine non e:xcedant Pbrillas CMwris. Caro Porcdi ad examen revocat4, Car- nte Pordi fbrille itidem membrannlis inter fe connexis circumvolvuntur. Neque he fibrille tantillo craſſiores ſant Porillis Maris. Eqgdem fbrille fbrillas aliorum anima- Lium mollitie antecellant. Examinatur Caro Bovis Dayict. Carnee Bovis Danici brille aliorum quadrupedum fibril. las craſttudine excedere videntur. ÜUndenam cauſa 714j0- ris iſfius craſütudinis poſt accerſ?. Fibrille iſ!,e cone iraxiſſe ſe Ppoſſunt per inciſionem abdominis. Luare co1n- +rattiones 1/1.e frequentiores ſint circa abdomen. Caro Bo- 0315 Danict, coff!s ſpurüs adjacens, ſubtilioris e/? textur.e quam Caro muſcali glut.et, Trizinta Murum millia pondere 7101 equipar ant unicum Bovem; tamen carnee Bovis atque Maris fibrille parum inter ſe craſitudine differunt. In-= gens earumdem fibrillarum tenuitas. Luanta lit tenus- :tas membranularum retiformium. Tenues ille membr.a- ERR ENGE ISS ule textur 8 gouventunt cum veſica Bovilla. Steeg ee ene Get Zr R A 235.500 4 =mmmmenmen unt dme Html Delphis 29: Martis 1713. PRAENOBILI GRAVISSIMOQUE DOMINO Domiuo ANTONIO HEINSIO, oOrdinum Hollandie Syndico- Conſiliario, Gc. PRENOBILIS ATQUE GRAVISSIME DOMINE. Uamquam pro comperto haberem omnium quadrupedum carnem ex fibrillis contextam eſle; conſtitui tamen variorum animalium carnes 'Ope microſcopii examinare. gitur ex carne pregrandis pinguisque Vacca fruſtulum refecui circa os ſcapulx:, ubi ferebant carnem partibus conſftare craſſioribus. Ex eadem carne alind fruſtum reſecuit circa coſtam infimam: ut fruſtum fruſto conferens, explorarem utrum par- tes carnex inter ſe craſſitudine differrent.“ Vertim nullam crafſitudinis differentiam obſervare potui; quamyis, fi nidum oculum ad examinandam car- nem adhibeamus, judicaturi limus eam, qux oſfli ſcapulx aſlidet, alia craſfliorem eſſe. Sed hujus iſt- hxCZB rationiquods; fbrillz carnex cireaos(Epil majori numero ſibi adjaccant: qux fibrillg, quia membranulä circumamiciuntur, muſculum Colt tuunt; cum ſinguülas fibrillas, communi membrand te&as, ſua prxterea membranula conveſtiat. At- que ita fiet ut inexpert1 id quod vere muſculus eſt, fibrillam eſſe exiſtiment;& hoc prxjudicio im EI but ANTONI a LEEUWENHOEK 55 buti ſententiam ferant de ſubtilitate vel craſfſitudi-. ne Carnis. Ceterum duobus Muribus, quos ad manus habe- bam, prxcidi pedes poſteriores: tum quod muſculos illic craſliores eſſe judicarem; tum quod pedes. illos aptiores. cenſerem ad perſcrutandas partes carneas. Et, quantüm quidem judicabam ,. carnex Muris iſtius fibrillg fibrilfis carneis prioris, de qua dixi, Ba- |enx craflitudine nonnihil cedebant. Carnem pedum murinorum, ubi craſſifſima erat, compluries difſecui:& cum muſculi per plures at- que diverſiores vias, quam quis facile credat, illic evagarentur:; nullam incifionem perficiebam, quin Abrillas. quasdam carneas, tam Juxta longitudinis duttum: quam transverſim, perſcinderem. Et tan- dem non ſine voluptate deprehendi fingulas fibrillas Carneas Circumvolutas eſſe membranulä. Praterea percipiebam ſingulas fibrillas iterum ex aliis fibrillis compoſitas effe:& membranulis, fibrillas carneas permeantibus, variis in locis, inſidere particulas adipoſas, magno numero ſibi aggeſtas. Verum par- eiculy iſtx adipoſe admodum erant exigux pra Par-. ibus adipoſis, quas in aliis carnibus obſerravi. P 9 Non eſt cogitandum ſingulas fibrillas carneas pe-. culiari fimplicique amiciri membranulä: ſed hc übrillarum inveſtitio ſic eſt efingenda in animo noſtro, veluti fi nudis oculis ſpeCtaremus.reticulum quoddam: tum verd. fingamus reticulum eſfe membrannlas;& quovis reticuli foramine con- tineri fibrillam carneam: unde fit ut muſculi carnei amnino atque perfe&e inter ſe conne&antur. Ante- EPISTOLX PHYSIOLOGICXK. 5 Antehac rogatus ſum, fi quid novi detege- rem, ne una obſervatione contentus eſlſem; ſed ob- ſervationes meas in pluribus animalibus iterarem. Igitur obſervationes meas proſecutus ſum in carne cujusdam Oy1is; qux cenſebatur nondum primum xtatis annum explevidle; quxque vocari ſolet Agnus Zelandicus. Nam genus hoc ovium naturä eſt puſillius;& in ſtabulo ſaginatum, macelloque jllatum, nonnifi triginta vel quadraginta libras pen- det; cum alind ovium genus circiter o&oginta bras pendere ſoleat. Hanc ergo carnem examinans, primo percepi membranulas fibrillis carneis circumjectas: item ob- ſervabam ſingulas fibrillas carneas iterum ex aliis conſtare fibrillis. Ceterum quasdam fibrillas, carnem ovillam com- ponentes, item fibrillas Muris, tam re&a quam transverſim perſe&as, eidem objeci1 microſcopio:& judicav1 fibrillas Muris crafſitudine ſaltem pares eſle fbrillis Ovis. Deinde comperi muſculos in pede ovillo parili modo diſperfos efle, veluti in pede NWr!n00. Deinde, ut obſervationibus faciendis inſiſterem, adhibui fruftum carnis Porcinx; qui Porcus ſepti- mum circiter menſem vivendo attigerat. Carnem hanc per microſcopimm contemplatus, non aliter ex viſu judicare potul ,;'quam fibrillas carneas itidem amiciri membranulis inter ſe connexis;& easdem übrillas nihilo crafliores ele fibrillis murinis. Cum vero fibrillarum illarum extremitates inſpicerentur> abrillg porcing multo facilius dignoſci poterant H 2 quam 60. ANTONII a LEEUVWENHOEK quam exe quas in aliis carnibus obſervavi fr brill. At has fibrillas molliores effe comperi quam fibril-. las aliarum carnium: neque tam facile ab invicem divelli. An iſtud hinc oriatur, quod hxcce caro- permultis ſit obſita partibus adipoſis, haud equi- dem compertum habeo.| Cum frequenter audivifſem carnem Bovis Dani- ci inſigniter laudari prx carne Boum Vaccarumque noſtratium; quoniam ſcilicet partes ejus carnex di- cuntur multo ſubtilioris ele texturx; fruſtum carnis reſecui ex parte lumbari Bovis Danici bene obefi; qui non modo totam zſtatem degerat in paſcu1s; ſed. preterea. per tres. omnino menſes in ſabulo ſ3-. ginatus erat. Fruſtum iſtud exſcideram ex ea parte carnis, qux verſus Bovis abdomen protendebatur. Et fibrillas- hujus carnis craſfliores effe judicavi quam fibrillas carneas quorumyvis quadrupedum. Sed& easdem fibrillas in plures lexus atque curvaturas contrattas deprehendi, quäm in. ullis umquam carnibus ad-. verteram. Quzx animadyverſio ſuſpicionem mihi in-. geflit, num hx fibrillx per ſe&tionem abdominis ita ieſe contraxiſſent, ut craſflitudinem ſolitäa majorem- adſciverint. Adhxc-pro certo habendum eft, 1illas Partium- carnearum contrationes circa abdomen quam alibi frequentiores effe: nam viſcera poſſunt- eſle differta multo cibo; quod ſine partium carnea- rum extenſione fieri non poteſt. Et hxzc extenſio major erit atque violentior.; fi vacca fztum brevt gaſciturum nutero geſtet. Poſt- SN 57 WEN VN ID WR PE en ET O1 Wo my ee wir uti ſexpius ante detexeram in majoribus Aſellis: quamq uam aliqua fibrillarum involucra, veluti quos- dam venarum ramulos. per fibrillas. piſculentas cir- cumvagantia» pluribus in locis diſtin&e agnoſce- rem. Sed poſt exſiccationem fibrillg transverſim diſſety, quoniam ſicceſcendo contra&z atque inter ſe contortz fuerant, non bene dignoſci poterant. Ubi vero. nonnihil ab invicem receſlerant, paſſim agnoſci potuere membranuly; quzx tum dilacerari & hinc atque hinc retrah1 ſolent.< Demum tamen die ſexto, poſtquam in examinan- dis;: Cancri fibrillis folertiam meam multifariam EXEL» SER= SE LI EED AI: 20 EPISTOLAE PHYSIOLOGICKE. 83 -exercuifſem, tandem deprehendi illas etiam circum- veſtiri membranulis;& etiamnum inter membranu- las ſuas protendi; atque omni ex parte per easdem membranulas diſparari. Imo haud obſcurims agno- vi eas membranulas quam membranulas, quas piſcu- Jentis Aſelli majoris partibus interjeTas eſle aliquan- do videram.| Et quemadmodum compluria animalcula viva in Terra verſantur, quz Priſci veriſimiliter 1deo in- ſeXxa ſive animalcula exfanguta vocayerunt» quod nullum ſanguinem exiſtere crederent niſi rubentem; ſic Carabi etiam atque Cancri ob eamdem rationem inſetorum five exfanguium anitmalculorum nomen acCeperint, Sanguinem Caraborum ſxpius contem- platus ſum; ſalinasque particulas in eo percep1; ve- rum quid illic obſervaverim non adnotav1.. Finem faciam, magnaque cum obſervatione manebo, 87c. ANTONIUS a LEEUWENHOER EPISTOLA ===-2Z= 77QZ an S4 ANTONT a LEEUWENHOEK Er P:: S5» T-O- 1. A;:-12% Salvia viſa examinata. Rotundi globuli, in foliis Salvig emi- wentes.- Folits Salvie denſo ordine infident particule que dam capillares. An eadem Folia Araneis., ſive Arauea- rum teiis, obſita ſint. Prdittos particularum eapillariuns gbbulos Kircherus exiſtimavit eſſe telas Aranearum. Per folia Salvig, inter colliculos quos Foſſide quiedarz effi eiunt, nonntlle porrizuntur wenule. Wenis illis Complures incubant particule zigre atque perexizne. BParticnle ille, five Apices niari, veriſimiliter oriuntar ex fumo offcinarun: verifiariarum. Incredibilis partium oleoſarum copiaSalviam objzdet oblinitque. A1 in Salvia atque Feniculs deliteſcat ver- miculus 5 aui mortem adferre potefZ. Nulla omnino plarita verimem vel erucam progenerat. Kircherus, iu Mundo ſuo Subterraneo, quadam: falla pro veris venditat Ex folio, arbore, radice, nullum Prodauci poteff animalculuns Vivens. Sed quedam Animalcula poſſunt illic ova vel fwtus ſuos deponere. Talis fetus, vel Animalculum re- GENS natum, in folium, vel in ipſum fructum, infinuare ſe potef?,&c. Kircherus carpitur. Obfervationes in Ver- mittlum, in caſeo hofpitantem. Ova, ex talis Vermiculi vorpauſiulo exemta, repente ficceſeunt atque evaneſcunt. Secus», fi Vermiculus ova ſua ipſe enitatur. Ex pilo, qui iB corpuſculs talis Vermiculi crevit, facile centum minores exoriuntur pili. Num animalia virulenta frudtus vel fü- lia veneno inficere poſſmt. Bufs atque Rana virus juum plantis aſperzunt. Humor Ranarum, oculis infperfus, 7RATN473 dolorem exeitaß, Canis quidam, qui Bufones ac RAN 43: EPISTOLAK PHYSIOLOGICHE. 35 Ranas morſit confecerat, ore Jpumabat. Bufones atque Rave virus ſuum non evomunt, miſs laceſati, dem de ceteris animalibus virofis aſſeritur. Animalia yes illas, que ad eorum confervationenz conducunt, ingenerat4 quäe dam ſolertid tutantur. Fallitur Kircherus, aſſerens nulla exiſtere Animalia Vvolantia, qua Volantia Anima« lia droducant. Muſee in Tiliarum» Ceraforum, Ribeſio» rum, Prunorum,& aliarum Arborum foliis vivos eni= tuntur fetus. Lua ratione Muſce» quas matres vivas enituntar, increſcant, alas acquirant 3&. Ejuſcemodi Maſte, in predittis Arboribus nate, non unius ſunt ze- zeris; minime tamen ex iis Arboribus producuntur. I» Arboribus illis locantur» ut alimentum ſuum illic con- guirant, Nove obſervationes in Salviam. Salvia que extra urbem cult4a fuerat ,. non erat obfita materiä mara. At contra extremitates particularum capillarium multd crebrioribus ornabantur zlobulis; quos Autor putavit eſſe vaſcala oleofſa, Singula filamenta capillaria tribus geniculis in- ſBructa. Cur Arundo atque Stramen geniculis ſive arti« eulis firmentur. Omnes plantule minares, que in cauli-- culum aſſurzunt» talibus frmantur genicalis ſive nodis. Ouevis Arbor, in terris noffratibus crefcens, in/tructa ef? horizontalibus vaſis. Secus fit in Arbore Coccifera» ac Buxo: que pro horizontalibus vaſis complures habent articulos. Albedo, que in Salvia exficcata cernitur, ſunt 5pfe partes capillares, pelluciditate ſua candicantes, Partes capillares Thes Boyane genieulis carent. De Thea Bv aus candicante, DL. 2: 35 ANTONI a LEEUWENHOEK Delphis 14. 0Zobris 1915. DOCTISSIMO NOMINATISSIMOQUE DOMINO| Domino ANTONIO CINK, Philoſophie aptid Grudios Profeſioriz; ds. Ominus Gerardus 149 Loon, JT. U.D. mihi mißit eXxcerptum ex quadam Epiſtola veſträ, ſequen- tis argument!: »„ Legi hodie quod Kircherus ſuo microſcopio de- 95 Prehenderit in folus Salvix illotis aliquam infi- 53 dere telam, fimilem Arancorum telx;& telam » Ulam confici a parvis beſtiolis; quas in usdem 5 foliolis conſpexit. Hoc autem 1deo narrat Kirche- 55:745:5 Ut explicet 4d., quod aliquando contigiſſe „5 2llrmat.;«DEmPDE5.qu0d 5. qu folia Salvix Ho- 95 fa Comederant, quaſi accepto veneno perierint. »„ Rogo ut hac ſuper re conſulas Dominum Zeezwez- » Pock 3 rogitesque ut folia Salvix exquiſitiſſimis 5. ſuis microſcopus examinare dignetur. ,, Ad quod, pro ea libertate quam apud vos mihi arrogo, ſic reſcribo: VUantum ad Salviam pertinet 5 illam compluri- „%. Ius abhinc annis aliquoties ſpeculatus ſum; ac paſlſim judicavi illins foliis ex1iguos rotundosque zBſlidere globulos: nec umquam vel animalcula vel anl CIE EPISTOLZE PHYSIÖLOGICZE, 8 animalculorum ova, etiam adhibito microſcopio, in Salvia percipere potul. Jam denuo mihi Salviam comparavi; tum viri- dantem; tum aliam quz, quia folia ejus exterius flavent, Salvigx verſicoloris nomen obtinuit. Hanc Salviam iterum ope microſcopii contemplatus ſum; ſed nonnifi perpaucos illorum globulorum, quos modo deſcripſi, in ea percepi. Ipfſa vero Salviz folia plurimis obſidebantur particulis capillaribus, nudos oculos ſua exilitate fallentibus. Imo hx par- ticulx tam denſe confertimque Salviam obſidebant; ut nullus in folis locus ad latitudinem capilli in- tervacaret; qui capillaribus illis particulis non aſpe- raretur. Illas vero partes non videor aptiori nomine, quam capillarium, appellare poſſe; cum, perinde atque animalium crines, terminentur in peracutam cuſpidem. Haſce capillares partes, qux coſtulis foliorum inhzxreſcunt, ſepins oculis examinavi: advertique quxdam illarum filamenta, in ipfis ſuis extremitati- bus, rotundis ſive orbiculatis ornari globutis:: qui globuli, per microſcopium examinati, mhilo majo- res apparent quam arenulx, nudo oculo& ſine mi- croſcopio conſpet2z. Iſtas partes capillares Kircherus veriſimiliter credidit aranearum efle telas. Cum vero folia Salvig in averſa parte foſſulis quibusdam ſüubſidant; hinc fit ut pars foliorum ſu- perior in quosdam aſſurgat colliculos. Inter hos colliculos porriguntur foliorum venulg: quibus ve- nulis plurimx incubabant particulx nigrez, eeque exiliſſime; allx tamen alus majores. Has particu- las; 83 ANTONII a LEEUWENHOEK|' | las nuigras nihil aliud fuiſſe putem quam fumuni J | carbonum; quem ventus orientalis ab officinis cer 8 villar11S 3 vulgo braxatoriis, ad Salviam iſtam de-!- | vexerit: nec umquam tantillum veſtigium detexi|| | viventis animalculi, folis. iſtis exterins immoran-|[ | us. Quod ſfiqua animalcula, licet millies centies 1; | mullies minora craſſiore arenul4, üsdem foliis inſe-| 4 | diſlent, ope microſcopii conſpicua mihi faiſſent.| N | Verum in unicum Salvix folium tanta vis olei ex-| 4 | truditur; quantam nemo, niſi exXpertus, credere 1 | poſt: adeo ut nullum Salvix folium digitis con-|) | ungamus, quin incredibilis partium oleoſarum co-|| | dia digitis noſtris allinatur. x rmat preterea Kircherns Salviam atque Fomi-' E | culum eſſe herbas perſalubres. Attamen iis innaſci ps Vermiculum; qui 1mprudenter eſtus graviflima ſymp- 2 tomata, imo mortem ipſam, inferre poteſt. 1 Ium& illud aſſerit, imo expertum ſe loqui T | jactitat, nullam omnino plantam exiſtere, qux non) | vermiculum vel erucam producat. 0 Cogor hic vicem Kircheri dolere, quod Mandum y jj Subterr aneum deſcribens, tam multa falls chartis ille-: ||| verit. 10 | Et Shzc ejus Aſlertio:, quod'ex“Plantarum Px Fructuumque corruptione viva producantur ani- Nu malia, tam altas radices egit in vulg6'5/ ut“extir- 179 | Pari v1Xx*poſlit. Py Quod ad.me ſpedat; hze mihi fixa immotaque- 0) | ſedet opinio, ex nullo folio, nulla Arbore, nulla NN | Radice, produ&um eſſe, vel umquam produ&um v ir] 3 Animal vivens motuque preditum. Quamvis Ani FPISTÖLA: PHYSIOLOGICK. 835 Animalculum quodpiam ova vel fcetus ſuos in folio fructuve poſlit deponere:& talis foetus, vel Ani- malculum evo excluſum, in ipſum folium fru&tum- ve inſinuare ſe poſſiit,& alimoniam incrementum- que ſuum illic invenire. Receptiſlimum eſt inter Philofophos axioma, ex nihilo nihil produci'poſſe: quod& ipſe procul dubio ſenſit Kircheras. Quod ſi veritati conſonum eſt; quo demum pa&o creatura, motus EXPEES:» aliam creaturam, motus ſive vit Participem, pro- ducere poterit? 91 Kirchera inſtrutus fuiſſet bono microſcopio; eoque in diſſecandis animalculis, etiam iis qUxz exi- guitate ſua viſum pene effugiunt, rite uti potuiſſet; certo tam multas falſitates orbi non obtruſiſſet. Quidam Patriz noſtra ſcriptor Kirchero cognomen ſcripturientis imponit: ego illum credulum temera- riumque Kircherum appellare malim. Certe quoties exigua Animalcula anatomice diſſe- Camus; ad admirabilem illam tum exteriorum tum interiorum partium fabricam obſtupeſcimus. Convertamus ſolim oculos ad perexiguum illum vermiculum, Caſei* incolam; qui oculos microſco- P10 non armatos parvitate ſua pene fallit. Hunc vermiculum non tantum videmus coire, ovaque ſua in lucem edere: fed ipſa etiam PIA 155.11 0 IU84 CDR puſculo eximantur, repente exſiccata ddeperires“ CON tra.; eadem 0v43 1ab ipſo Animalculo edita fuerint, corticibus tum perfectis, non reſolvi in vapores; verum poſt aliquot dies foetum ex is excludi. M Nonne * De Myt: 1a Mite, 98 ANTONI a LEEUWENHOEK Nönne neceſſe eſt n6s admiratione percelli dum videmis quemvis pilum, qui ejus corpuſculo inſi- tis h&ref, facile centum aliis, quamv1s minoribus 5 fruticeſcere pilis: pari fere modo, quo ramulum ve- pris in complures. ſpinas Iuxuriari videmus?| Quod vero Animalia viroſa fruttibus folusque venenum ſuum adſpergere dicantur, id ſaltem ne- que Seörpioni, neque venenoſo illi ſerpenti, quem Caſcavelam 8&* Tangedor Luſitani appellant, neque Afanex, neque Millepedx Indicx convenire video* quia, quantum ego quidem capio, non ledunt, ve- nenum animalibus aflando; quod ex aculeis fuis ejatulari non poſſunt: ſed virus ſuum, dum acu- leam Carni infigunt, in yvulneratam partem inſi- nuando. Solus cum Rana Bufo poteſt plantas yve- neno ſuo inficere: neque ſemel obſfervavi iſta ani- malcula, dum laceſſerentur, aquam quamdam con- tinuo du&u e poſterioribus ejaculari:& hanc eam- dem aquam mordaciſlimä quadam acredine noxiam eſe. Hoc imprimis expertus eſt vir quidam con- ditionis civicx; qui ad piſcandos Lucios ſolebat adhibere juniores Ranulas. Cum hic forte Ranu- lam aptaret hamo, Rana repente alterum ejus ocu- lum modico perſperſit humore; qui lum ingenti cruciabilique dolore fatigavit. Sxpius vidi canem quemdam inſolite magnitudi- nis ,; qui avidiflime inſe&abatur captabatque mu- res; captosque, neque commanſos, devorabat. Pari aviditate Ranas fe&abatur& Bufones; quos morſu necatos abjiciebat. Sed tunc ſpuma totum illi diflve- bat 0s: quod humori attribuendum puto, quo * Ratcl-Slang«. EPISTOLFX PAYSIOLOGICE. wdr Ranx os ejus perfuderint. Cum vero in Bufonem incideret, rabie agitari videbatur, ſic caput violen- tiſlimäa agitatione conquaſſabat; ſic ingens ſpumzx copia ex ore deflucebat. Solebat autem Bufones, prwsquam illos morſu conficeret, ſypius ex ore abjicere, abje&osque identidem ore reſumere. Hunc viroſum humorem, quantum ego quidem exiſtimo, Ranx ac Bufones non facile ſpargunt aut ejaculantur, nifi laceſliti. I1dem de, SEESEN venenatis animalibus Katuo; quibus natura inge- neratum eſt, qux ad eorum defenſionem ſpeCant, Provide cuſtodire. Sic Scorpiones aculeum cauda x infixum inter currendum, ne quid incommod: accipiat, in gyrum complicant. Hxc ſolertia, alixque facultates perinde 1ngene- ratz» nequaquam ſponte ſua, nedum ex putredine, Produci poſſunt. Sed ſftatuendum eft eas facultates Animalibus, Rerum ainitio creatis, jam tum ingene- ratas fuiſſe; cumque Animalia, alia ex alus, per- Ppetua naſcendi ſerie producerentur, in produtta Animalia cum infuſa vita tranſfuſle; neque ab eo, quod dixi» rerum exordio nova umquam Anima- lia produci. Ut verbo dicam, totam eorum fabri- cam,:omnemque ingeneratam vim, ſoli Deo uni- verſitatis opifici attribuendam efle decerno. Praeterea affirmat Kircheras, nulla exiſtere Anima- lia volatilia,-qux Animal vitä preditum an Iu- cem edant: ſed& hic a veritate aberrat. Sit enim eXxiguas muſcas, quX Tiliarum, Ceraſorum, Ribe- ſiorum, Prunorum, Avellanarum, folia numeroſs agmine pererrant» oculis& animo oblervaſſer; per- M 2 jpicue Ak LI Weite he 92 a LEEUWENHOEK ſpicue vidiſlet, viventes ex iis pullos enaſc1. Sed cum muſcx domeſtice, dum ex involucro ſuo ex- cluduntur, juſtam perfe&amque corporis magnitu- dinem habeant; alix contra, quas matres ſux vivas Ppariunt» alarum naſcuntur expertes. Dum autem adoleſcunt, quxdam alarum rudimenta initio pro- tuberant: qux cum ipfſis muſcis ad perfectam ma- gnitudinem ſenſim excreſcunt. Omnes hx muſcx; per illa qux dixi folia oberrantes, ad femellarum fexum pertinent; vividosque pullos pariunt: cum animalia pennata paſſim enitantur ova. Exdem Muſcx generibus differunt; neque, ſi rette memini 5 in folus Pyri Malive umquam a me ſunt obſervatz. Ceterum non nego in multis Arboribus, earum- que foliis, vari generis Erucas pennataque anima- lia hoſpitari: ſed adeo ex us non progignuntur, ut maximam partem excludantur ex ov1s, vel ſfältem yiventes eX animalculis ſui generis enaſcantur. Ne- que aliam ob caufam folis illis immorantur, quam at alimentum ſuum illinc exſugandt;& ut ova pen- gatorum animalium illis quaſi conceptaculis depo- nantur. Complura enim Animalcula, Erucarum progeniem, videmus cibo non veſci: ſed poſtquam coiverunt, ovaque ediderunt, protinus exanimari: quod, ne longius exempla petamus, cumprimis conſpicuum eſt in vermiculo, quem alatum Bom- byx progenerat. ANTONIUS a LEEUWENHOEK. PR0s EPISTOL./E PHYSIOLOGICK. 93 PROSECUTIO EPISTOLE IX Oſteaquam qualescumque meas obſervationes in Salyiam ad vos transgmiſliſem; alia Salvia in manus meas incidit; quz extra civitatem, quam longe glans plumbea geminatä emiſlione ferri po- teſt, culta fuerat in horto ſuburbano. Hxc Salvia, quod ope microſcopu deprehendi, von erat obſita materia nigrä; qux Salviam in ci- vitate cultam conſpurcabat. Ceterum omnino con- veniebat cum Salvia ante deſcripta; niſi quod exilia capillamenta, Salviam paſſim aſperantia, ad ipſas extremitates longe pluribus ornarentur rotundis globulis; qux oleo turgere mihi videbantur. Porro admirabundus advert! pleraque, de qui- bus ante dixi» capillamenta tribus infſigniri ge- niculis: imd nonnulla, Salvix vaſculis infixa,& reliquis aliquantum grandiora» quatuor geniculis diſtingui. Hxc genicula, 11 ree memini, M Ca= pillamentis aliorum foliorum numquam advyerti: vod an attentionis mex vitio imputandum ſit, haud ipfe ſatis ſcio. Pauculis abhinc annis aſferui Arundinem atque Stramen geniculis ſive nodis firmar1: alioquin plantas Ulas, fi hoc ſtabilimento, carerent, cum non niki perpendicularibus vaſis inſtrutzx, ſint,. non, ſatis firmitudinis habituras efMfe, ut vebhementiori vento reſiſtant, vel frutum ſuum ſuſtineant. Neque ſolum cum Arundine Stramen ejusmodi fulcitur ge- niculis: ſed quidquid prxterca plantularum, quas ego quidem cognitas habeo» cauliculo ſubrigitur. M 3“EE 54% ANTONI a LEEUWENHOER Ceteroquin omnium Arborum, quas noſtra gignit patria» perpendicularibus vaſis denſiffimo ordine interſtrata ſunt vaſa horizontalia: qux perpendicu- laria horizontaliaque vaſa, ar&iflime inter ſe com- paJa» ligno ſive AÄrbori ſtabilitatem ſuam conciliant. Verum"Arbores ſub zſtvofiori ſydere natas, uti Arborem Cocciferam, Palmam,&c. hor1tzontalibus vaſis deſtitutas effe, ideoque compluribus nodis firmandas fuiſſe, exiſtimo. Et hi nodi in üllarum Ar- borum iconibus, in patriam noſtram adyedts, om- nino ſunt couſpicui: Cumprimis vero Arbori Cam- bodianx, qux haſtis conficiendis materiam prebet, ejusmodi nodos intertextos eſſe animadyerti. Salvia, pokquam exficcata e&, candorem ali- quem in foliis prxfert: ſed hxc albitudo referenda eſt in ipſa Salvix capillamenta, qux vario confer- toque ordine ſibi implicata,& alia alis 1incuban- tia, pelluciditate ſua albicare videntur. Prterea ope microſcopit examinavi capillamen- ta, per folia Ihex quam Zhee-Boche ive I heam Bojanam appellant, ſeie ſpargentia: ſed nulla in iis genicula viſu ſum aſſecutus. Dum folia Thex Bojanx manu carpuntur, fuüb- inde quxdam interleguntur folia adhuc conniven- tia, neque prorſus expanſa: quo fit ut capillamen- ta per extremitatem cujusque foln aliquantulum ſe- ſe exſerant. Cum verd hxc capillamenta'pellucida ſint,(i crebro agmine ſibi aflideant, colorem album intuentibus oſtentant. Hzxc autem Thea quamvis aliam bonitate antecellere cenſetur; foletque ad-ejus PrXconium dici, quod mucrones habeat albos. ANTONIUS a LEEUWENHORK. EPISTOLA«- 6 I-- 1 EPISTOLZE PHYSIOLOGICHZ. EPISTOLA, X Andor grates azit Regie Londinenſjumi Societati de officiis illi exhibitis. Miratur delineationens carnis Balene, q1473 Londinum miſerat, in Adtis Philofophicis pretermiſſam eſſe. Caro Bovilla, Murin«, mierofcepis propofita. Carne« Bovis, Galline, Murisque fbrille, eraſſitudine nil differunt. Conſilium Anutloris de carpe Maſtarum, minorumque 4a7imalcalorum, adhuc diligene ius alque accuratins perſerutanaa,: Delphis 22. Fun 17914 PR X NOBILIBUS DOMINIS Regalem» quw Londini ef?, Societatem componentibus, PR/ZENOBILES DOMINI. || Me ſeptima Maji nuper elapſi, non fine magna animi jucunditate» accepi perlegique epiltolam, quam ad me dediſtis 25. Februar anno 1714. Certe pergratum mihi accidit quod obler- vationes meas, de ſumma tenuitate partium muſcy-- Jum carneum componentium» vobis oppido pla- cuiſle intelligam. Quod 96 ANTONI«a LEEUWENHOER uod verd tam comiter me compelletis in epiſto- la veſtra,& honorificentins quam pro merito meo de me ſentiatis.; tum quod tam liberaliter mihi do- naveritis exemplum AdGZorum Philofophicorum 3 magno 'm&. beneficio vobis. obligatis, Illud verd non plane nullam mihi admirationem incuſlit quod iconem carnis Balxnzx, quam delineari Ccogitatd curaveram,& mex ad vos epiſtolx inclu- ſeram,. non videam exprefſam eſe in Affis Philo» ſophicis, Abſit enim ut dubitari ſulpicer, an ea quam dixt caro, cum membranis eam involventibus, ſatis fide- liter accurattque delincando fit expreſſa: pro certo enim aſſevero, nihil inter delineandum additum, nihil detratum fuiſſe. Cum vero eam, quam dixi, iconem non vellem abeſſe a chartis meis; in xS, antequam ad vos defſtinaretur, incidendam curayi: cujus impreſſum exemplar, fi prior icon forte perie- rit, vobis transmittam. Ceterum Carnem Bovillam, Gallinaceam, 2c Murinam, coram uno eodemque locavi microſco- pio; variisque ſpeC&abilibus viris confiderandam propoſui. Tum eos interrogavi num in prxdittis carnibus aliquod crafſitudinis diſcrimen deprehende- rent: qui omnes faſli ſunt nihil ſeſe diſcriminis ad- vertere.+ Stat mihi conſilium, Muſcarum& minorum An1i- malculorum carnem, fi valetudo ſuppeditat, adhiie M 0 cur4, quam ha&enus a me factum eft, perſcrutari: atque illud imprimis, f qua via detur, inyeſtigare an carnex tam minutorum Animalcu- lorum EPISTOLE PHYSIOLOGICK. gy» Jorum fibrillx ſuis etiam membranulis conveſtian tur. Nunc yero carnem trium«: Muſcarum, magnity. dine inter ſe differentium, cum carneis majorum animalium partibus, eidem adplicawi microſcopio. Quod ſi operam hanc means vobis gratam fore cognoſcerem, partes illas»delineari curarem. Fi- alam,& qua par eft obſervantia manebo Pranobiles Domini,/ Obſequio veſtro Addittiflimus ANTONIUS a LEEUWENHOEK. MN EPISTOLA. ANTONIT 4 LEEUWENHOER E:PISTOL As AI Pinfham, ex care oGFennis Vacce reſcctum, ope mitrofco- pit examthatur. Merbrarule, quarum diverf4 complu- resque patticale caineas Fbrillas percarrunt, multivo mad» res apparent in Vacca pinaui quam macilenta. LDualibes fibrilla carnea ex minoribus compomitur fibrillis. Partes carnea inter exficcandum extennate. Majores membr ane in zminores diviſe membranulas. Fibrille carnee, qua in longitadinem porriguntur, ab adnata carne ſeparate& microſcopio objet e. Fruftum peätuſculi gallinacei per mi- rofcopitim examinatum. Carnee BövVis Gallineque fibrille vix inter ſe eraſſitnudine differunt. Eibrille Maris oculis atque examini ſubjeite. CAlembranule, que ſingulas «Ataris fbrillas'guaßs totidem involucra circumtegebant, diftinele aperteque ab Autore percepte. Caro ex pede ſyl- Deſtris Apis edutta,&* microſcopio objetta, Audtor ob- fervavit carneas Apis. ſylveſtris fibrillas rugis ſive con- tractionibus annularibus, iique aptiſſume diſpoſitis, in» Structas eſſe. MAwuoties annulares ille corrugationes oculis obſervantur, ſtatnendum eff muſculos otiari atque quie- ſcere: muſzulis vero ſeſe moventibus, annulares 4lle fi brillarum contrattiones evaneſcunt. Muſcarum, que oV4 ſua in carnibus deponunt, inſtituta examinatio. Ex tali- bus 0vis, que mane in carne deponuntur, ſub veſperam ejusdem diet excluduntur vermiculi. Admirabilis partium compages, in ejusmodi Muſcarum corpuſenlis detecta. Caro, ex illarum cMufcarum pedibus educta,& ad examen veverata, Carnies pradittorum pedum brille 601» EPISTOLAX PHYSIOLOGIC.E. 909 confimiles habent 14744 feve vontracliones annulares. In ürdem predidarum Muſcarum pedivbus quandoque duo tantummodo Tendines detect, quandoque tres. 1ilis Terz» dinibus paſium dircumfüſe atque adnat zx ſunt fbrille carves. Ex quot filamentis, ſive minoribus fibrillis, talis compo- natur fibrilla carnea, nemo inveſtigando aſſequetur. Ten- do, omni carne:ſpoliatus, per microſcopium perveſtizatur, Aamiranda compages predict: pedis. Delineatio Arterie, per pedem ſylveſtris Apis porrette. Muſcarum pedes ſt- cundum lonzitadinis duttum diſſecti. obfervavit, pedum illorum furillas corneo pedum cortict intus adnatas eiſe: e& licet unicum tantum Tendinem 1llic perceperit, vertum tamen eſt pedes illos nop uno Tendine donatos eſſe. Durior cortex, five cornea cutis, Muſcis preſtat vicem ofs tibia. Caro ex pedibus Pulicum extradta atque exami- nata. Sed partes tam implexas, tamque confuſo ordi- „e intricatas habebat, ut delineari non poſſet. Caro ex pectuſeulo Pulicis edutta,& ante microſcopium lucata? gugus fbrille itidem partibus gaudebant annularibus. Eit- brille predictarum Muaſcarum quadruplo craſiores fbrillis Pulicum De carne Formice: cuus fibrille, haud ſecus quam ante diete, contrahuntur in formam annularem. „Duamis ſcriptori nulle ſint obſervate brille 3n* ver miculo caſeario- haud dubie tamen vermicalo illi ſunt attribuende: Ovum ex tali vermwiculo educ/yw. EFyjusdem Ovuarium oculis diſtindtiſame perceptum. zuqutfſitum in carnem Balena. Oblonza tenuiaque ſtamina, ex quibus Tendo Muſie compingityr, item que componunt 1; endie nem Baleng, raſſiudine nihil difſcrunt. N 2 *" De Myt, La Mitc, 9227 700 ANTONIL a LEEUWENHOER» Delphis zt. Augaſti 1914. PRENOBILIBUS DOMINIS Regalem, que Londini e/?, Sacietatem componentibus. | PR/IENOBILES DOMINI. | | X urbaniſſimis veſtris litteris, quas ad me de- diſtis o&ava Juli 1714, inſign! cum volupta- te intellex1 jucundam vobis accidifſe epiſtolam meam. Quin percupere vos video ut abdita natu- rx ſcrutar1,& ſi quid nov1 obſervavero, id vobis indicare. pergam: item ut ea, qux nuper ante mi- crofcopium locaveram,& de quibus in epiſtola mea diſlerebam, delineata vobis transmittam: quas qui- dem delineationes hiſce litteris adjungo. Denuo ſtudium meum converti ad examinandam Eu | carnem Vaccinam. Et quidem delegi carnem Vaccx BN oTennis, haud magnopere pinguis: tum ut caro || inter exſiccandum magis ſe contraheret; tum quod 10/9 membranulas, quzx fſingulas fibrillas circumpledtun- | tur, non tam facile in vacca oftennt, neque admo- | dum pingut, dilacerandas efie iIperarem. Ex ſta igitur carne pertenuem ofellam ſive fruſtum ſic refecut, ut fibrillas transverſim diſcinderem. Ofellam ita reſettam,& microſcopio obje&am, deli- neatorl tradidi; qui quartam dumtaxat partem eorum | qux oculis obſervavit, delineavit.. Cum autem tem- | peſtas xſtuoſior eſſet; coaCus lum prxditam ofellam,, | inter delineationem, ſaltem odcties deciesve penicillo AUO«=| mem< Zei SEIEN EIGEN ve zm fd<< ün HEN€ 82 DOO HEN EIA EEE rie 2 ze„a ErB.a a 240 R A H ao 124 ZOE KEENE NN H EN NEN LEES= EPISTOLX PHYSIOLOGICX. t1t607 guodam humefacere: adeo enum vehementiori calore areſcebat, ut omnis illius fgura perüffet. Fruſftulum iſtud in prima tabula denotatur per ABCDE: quas litteras fic figurandas curavi, ut quxlibet magnitu- dinem exprimat membranularum, qux fibrillas car- neas interjacent» easque laciniis ſuis diſcriminant. Quod fi carnem prepinguis VvacCx microſcopio ob- jeciſſem, magnitudo membranularum multö major 4apparuiſſet: quod quidem imputandum eflet parti- bus adipoſis 5 qu&x“ in ſolis Senerantur ſpettantur- que membran1s. Fibrilleg transverſim ſe&x, 1inque prima tabula deſignatz, non omnino camdem przferunt craſſitu- dinem: qux enim notas DC interjacent, alus qux inter A 8& B interje&x ſunt» craſſitudine antecellere videntur. Sed hoc inde contigifſe putem, quod primas aliquanto obliqguius perſciderim.| Si fibrillas illas transverſim diſe&as ope microſco- u attentius contemplemur; videbimus ſingulas fi- brillas ex aliis, iisque tenuioribus, conſtare fibrillis: quas poſeriores quibusdam punctis denotari curavi. Aliud fruſtulum carnis, a priori reſecttum,& in eodem ſcypho vitreo per aliquot dies relictum, in tabula ſecunda denotatur per FGHIK. Majorem illius membranam deſignant littere FH 1. Praterea ante microſcopium locaveram carnem Vaccx infſigniter pinguis: cujus fibrillg, quantum viſu aſſequi poteram, nihilo craſſliores erant fibrillis ante di&is. Verüm membranzx; in quibus generan- tur concluſxque latent partes adipoſx, erant per- quam crafſg. Atque hinc conclufi caufam corpu- N 3 Jenti2S 162 ANTONI a LEEUWENHOER lentix, five crafſioris corporis habitus, tam in ho- minibus quam in brutis, folis aſlignandam eſſe par- tibus adipoſis, quas in membranis generari aſſer- varique premonul.: Igitur hinc pateſcit partes carneas exſiccando te- nuari atque gracileſcere: item majores membranas ex minoribus& exilioribus conſtare membranulis, quarum aliqux divulſy ſunt in partes. Cum verö partes as carneas, per ſiccationem Ccontra&as» penicillo, quod ſzpins feci, hume&amus; iterum 2d illam crafſitudinem intumeſcunt; ut hiatus inter membranulas intervacantes adimpleant& numerum I. formä figuräque referant. Cum vero di&z fibrillgy, utpote in tenuiſſimas Jamellas ſe&x, admodum eflent pellucidy 5 adeo- que zgre dignoſc1 poſſent; tantillum croci mace- ravi in vino adufto. Hoc vino particulascarneas., ut delineatori ſpeCabiliores elent, tantillum per- fudi; qux mox rutilabant colore Inteo. Deinde pauculas quasdam przditz carnis fibril- las microſcopio object;& hic in tabula 3. deſignan- das Curava per. LM NO: duas tamen, ut eatum craſflitudo diftintius agnoſceretur, adnatis carnibus prorſus ante nudaveram. PQRS,;, in täbula quarta, perexignuam deſignant particulam Galling. Per R vero parva denotatur pars membranulx fibrillas circumveſtientis: quas membranas paſſim a fibrillis avellere fſoleo. Nihi enim quasdam fibrillas ita nudayeris, ut folex& omni ami&a ſpoliatz in conſpettum veniant; illa- rum craſfſitudo diſcerni non poterit: ſecus ii di&tam Cal HV WS IBD.NNZ 1NKWY AA Y DQ (2 "Ty WY N j LE FN = EPISTOLXE PHYSIOLOGICXZ. 163 cautelam'adhibeamus: tum enim intuenti patebit ,. gbrillas Bubulas atque Gallinaceas, vix tantillum craſſitudine difterre. Per TV WXY, in tabula quinta, pauculx de- notantur fibrillg Muris; quas ex femore Muris eX- ſeTas;& transverſim ante perſciſſas, ante microſco- pium locavi. In hiſce fibrillis membranulas, quz fi- brillas fingulas circumamiciunt, admodum diſtincte, imo haud obſcuriis quam de tabula ſecunda dictum eſt, agnoſcere potul. ABC.,intabula ſexta, perpuſillam deſignant por- tionem carnis, quam ex pede ſylveſtris Apis eduxe- ram. Corrugationes annulares in hiſce fibrillis tam ſunt aſpe&abiles atque conſpicux; ut 1illas 8& ipſe- met 5 quo tam jucundo perfruerer ſpeCtaculo, ſx- pius contemplatus ſim;& compluribus primarix notx Viris, ingenio dot&rinäque pollentibus, ali- quoties oſtenderim. Ubi iſtud animadvertendum eſt, quoties annulares iſtx, ſive contrattiones, ſive rugz, in fibrillis obſervantur; tum muſculos ipfos, 8 ſingulas muſculorum fibrillas, motüs& atio- nis omnis expertes quieſcere: cum vero muſcuh ad motum excitantur, vel ſeſe in longitudinem ex- plicant, tum annulares fibrillarum corrugationes perire atque'evaneſcere. Adde quod corrugatz fi- brille in quiete ſua turbari, adeoque ad explican- das rugas compelli poſſint, ſi violentius infleCan- tur: Corrugationes illy, five annulares partium figu- rx, haudquaquam tam adzxquatt poſſunt delinean- do exprimi, quam per microſcopium intuentibus 4PPAa= 164 ANTONI a LEEUWENHOEKR apparent. Idem ſtatuendum eſt de aliis partibus, quarum conformationem ars delincatoria adequate perfe&eque imitari non poteſt. FE xinde plures necavi Muſcas domeſticas; de illa- rum ſcilicet genere» qux 0va ſya deponunt in car- nibus; excluſura vermiculos, quos* termites appel- Jamus. Bis, hac ipſa xſtate, iſtius generis muſcas in theca recluſi: advertique ſingulas ſupra 150 0va edidifle: aded quidem, ut ex üsdem ovis» qux primo diluculo excluſfa fuerant, ſab veſperam ex- cluderentur vermiculi. Muſcarum illarum corpuſcula compluries perſcru- catus ſum: neque paucas in iis partes obſervavi, admiratione digniſſimas. Sed quid juvat partes illas oculis obſervare; ſ illarum uſum finemque expli- Care nequeamus? Ergo ſtudium meum defixi in perſcrutandis pe- dibus: quorum carnem perſype admirabundus con- templatus fum. Atque imprimis paſſim adverti, carnis 11lius fibrillas annularibus etiam rugis in- ſtrudtas ele. Sed easdem rugas, quoties fibrillx nonnihil extendebantur, inobſervabiles eſſe 5::0C prorſus evaneſcere. Permultos Muſcarum illarum DEdes:, tam. JeCmn- dum longitudinis dut&um quam transverſe, diſſe- cul 3; quo partes carneas, ex quibus pedum inte- riora contexuntur, introſpicerem atque examina« rem. Urt unum exemplum e pluribus proferam; cum pedem unum ad ſecundum articulum, proximt corpus 3 reſecuifſem; carnem omnem cum tendini- bus ex corneo cortice, ſive parte öſſea, diligenter * Maaden, edux1z EPISTOLZE PHYSIOLOGICAK. iosg eduxt1; 8 ante microſcopium locatam, in tabula 7. per- EE GHIKT MNO,;, item per QRSTD, deſignandam curavi: übi per DE F exigua denota- tur portio ſequentis articuli. In hoc pede nonniſi duos percepi Tendines proxi- me ſibi contiguos; quos interjacentes fibrillx vero- ſimiliter inter ſe conjunxerint. Sed in peragenda ſeparatione, fibrille iſtz magno numero fuerint diſruptz. In alia vero pedis muſcarii ſe&ione tres Tendines percepi;:imo dubitabam de quarto. Hic Tendo maximam partem tam multis amici- tur fibrillis, quas a dito Tendine non avulfi, ut TJendinis formam figuramque non przxferat;- uti videre eſt. in. GH NO. 1dem ex parte licet ob- ſervare in IKL. item in S. Quin pro certo ha- bendum eft Tendines paſſim circumſepiri fibrillis carneis, Usque adnatos eſſe. Imo tantä fibrillarum multitudine ſtipantur; ut Tendines ex muſcarum pedibus edu&os, quod perſzxpe fecit, numquam dignoſcere potuerim, niſi ſeparatis ante fibrillis. Porro in fibrilla carnea frequenter ſex numeravi ſtamina, ſive filamenta, in longitudinem porreda: verum fi quxratur ex quot filamentis talis fibrilla contexta ſit; in ea perquiſitione facultas 8& in- duſtria mea deficeret. Per HIMN,;, in eadem tabula, deſignatur por- tio Tendinis, carneis fibrillis nudati: in quo clare cognoſcitur tendines ex oblongis partibus ſive fila- mentis CONtex1. Inter FGO exhibetur particula vaſis ſanguinei; cujus confuſum& indigeſtum ordinem ingen| € 166 ANTONI a LEEUWENHOER eſt attribuendum eſſe operationi mex. Per OP M; & QV R, dux denotantur partes oblongy, qua- rum ufſum incompertum habeo- Scimus quam varis multiplicibusque modis mo- vere fe pollit pes muſcx: certum tamen eſt om- nem illam movendi varietatem, volandique artifi- cium, tendinibus carneisque fibrillis accepta refe- Fendar eile: Dum igitur videmus quam parvo tendinis ſpa- tio quam multx adhzreſcant fibrilleg carnex; dum cogitamus pedem muſcex tribus tantum quatuorve tendinibus armatum effge; dum plerosque illorum tendinum adnatos eſle videmus carneo pedis cortici; qui infſignem illam firmitatem eximiumque robur pe- di conciliat, 8& illi vicem oſlium tibialium prxſtat; denique dum ad ſex illins pedes, 8 reliqui cor- poris compagem, oculos retorquemus; an non ex- clamare licebit; O abditifimam rerum latebram, quantulum eſt quod intelligimus! Cum in pede ſylveſtris Apis vas ſanguineum eximig magnitudinis percepiſſem; illud etiam, ut annularem ejus conformationem le&ori exhiberem„- in 8. tabula delineandum curavi, deſignarique per WX. In tabula vero nona, per AB, alind denotatur vas ſfſanguineum, ſed magnitudine diſpar: cujus minores ramuli exhibentur in DC. Cum autem hadttenus in eo verſfata fuiſſet in- duſtriaz mea, ut carnem ex cornea Parte pedis muſcarii educerem atque perſcrutarer; jam ſubiüt animus; Ii manus mex tam provedta ztate laborem illum EPISTOLAS PHYSIOLOGICK. 185 illum ferrent, pedes muſcarios» de quibus ante dixi, ſecundum longitudinis du&um diſſecare; ut, ſi quä via poſſem, modum detegerem quo fibrille carnex cum cornea pedum parte ſunt conjunttz. Complurium ergo Muſcarum pedes duabus inci- ſionibus ſecundum longitudinis du&um diflecui;& quod ſcopo meo convenire ducebam» microſcop10 objeci. Sed nonniſi permodicam illins partem deli- neandam tradidi; quz in tabula 10. denotatur per EF GEH Et quia corticem pedis, ob illius duritiem, ad- hibito etiam acutiſſimo cultello, xgre diſflecare „poteram; partem corneam nonnihil compreſli;& ſcypho vitreo impoſitam iterum eXporrext: eäque ratione delineatori adumbrandam tradidi. Ium di Jucidius quam ante mihi patuit» fibrillas carneas intus adnatas eſſe corneo cortici. Et quamvis in iſta obſervatione nullus Tendo feſe obtulerit con- ſpeTui meo; minime tamen dubitandum eſt plures illic deliteſcere. Non enim poteſt capi tot fibrillas, quot cortici interius circum adhxrent» unico tan- tum Tendini aflixas ele. Iſftud enim fieri non po- teſt; niſi illas ponamus, ubi Tendini adnatz ſunt, tenuiſſimas eſſe: ſed hoc repugnat experientix ocu- Jatx: videmus enim-fibrillas, ubi Tendini con- jun&x ſant, nihilo tenuiores eſle quam ubi adhx- reſcunt interiori cortici. At parum in hac obſerva- tione deteximus; fi ad ea omnia, qux in muſcarum pedibus deliteſcunt, animum reletamus. Cum verd portio quxdam vaſis fanguinel,& quidam ejus ramuli, 020667 8 incumberent fibrillis 2 Car- 208 ANTONII a LEEUWENHOER Carneis, Portionem illam delineari curavi; qux in tabu.“ ro."denötätur per TK: Per:EFüwerö„::8 per GH, durus pedis muſcarii cortex, ſive cornea cutis; denötanir; quam muſcis vicem'oſlis tubialis preſtare jam ante monuimus. Preterea nonnullis Pulicibus pedes abſcidi; ex 1USqUe carnem'eduxt! verum' maxima“carnis pars tam confuſa indigeſtaque jacebat, ut delineando vix eXprimi poſlet.: Cum ergo etiam pe&uſculum pu- licis carne viduafſem; hanc delineationi aptiorem judicavr. Igitur notz LMNO, in tabula zr, denotant exiguam portionem carnis, ex pulicis pe&uſculo edutx.: Carnis iftius fibrilly itidem prxditx ſunt particulis five rugis annularibus:: quas magna cum voluptate ſxpe contemplatus ſum. In L Preterea deſignatus eſt Tendo, pet&uſculum Pulicis perva- dens. Quantum vero ex viſfu judicabam, fibrilly Carnex priorum animalculorum, ſive Muſcarum, quadruplo craſfſiores erant fibrillis Pulicis: fic vide- licet, ut fi diameter fibrillg pulicaris ſimplex eflet„ diameter fibrillg muſcariz eſlet duplex. Poſthec occupavi induftriam meam in examinan- da carne Formicx: quo in examine multum mihi profuit, pedes Formicx avulſifle a pe&uſculo. Tum enim omnia clarius nudabantur conſpettui meo; ipſx- que fibrille carnex magis difcretzx ,.& ab invicem ſeparat jacebant.: Ih hoc exercitio ſxpe mihi acc1- dit. ut nonmlly pe&ufculi fibrillg pedibus afixa manerent; qux in tabula 12. denotantur per PQR. In hiſce fbrillis plane conſpicux funt,& in oculos ſe << EPISTOLXA PHYSIOLOGICA. 1109 fe ingerunt, circulares ſive annulares corrugationes, quibus paſſim inſtru&tzx ſunt fibrille quieſcentes. Per PSYR denotatur articulus pedis, ipſicorport Proxime contiguus. Quod vero exhibetur in SI XY, ſaciem mihi prebuit ſecundi articuli: aft IV WX pars eſt articuli ſequentis. Poſtmodo me applicavi ad perſcrutandos ver- miculos* caſearios. Sed quidquid ftudiu& dili- gentiz adferrem, nullas in 115 fibrillas percipere po- tui: quamquam animalculis illis ſuas fibrillas eſſe minimt dubitem; imo pro comperto habeam mate- riam illam, qux per microſcopium ſpectanti in ocu- los mihi incurrebat, ipfſillimas eſl2 particulas car- nceas, quas in peragendo examine comminuerim. Sed iſtud non feinel mihi contigit, ut integrum perfe&umque ovum ex corum COrpPore eduxerim; imo ovarium ipſum permultis diverſe magnitudinis ovis plenum invenerim: haud ſecus atque ova- rium gallinaceum ovis turgere ine microſcoplio Vi- demus. Neque prater expeſtationem meam accidit, quod Tendines pedum muſcariorum aliquantüm corruga- tos eſſe adverterem; poſiquam eas rugas in majorum animalium tendinibus non ſemel obſervaſſem. Ergo denvo Htudium meum converti ad exami- nandum fruſtum carnis Balznx ,. valido magnoque inſtrutum Tendine,& fſiccandoa valde induratum. Per quoddam carnis 1iltms foramen 5 prope ipſum Tendinem, du&us erat reſtis, ex quo caro 1pſa pe- penderat: ita ur Tendo, per validam extenlionem quaſi curvatus eſſe in uncum vel arcum, * De Myt;z La Mite. O*Z Tenues [] 16- AN TORNDN T ZEEUWENFHOER Tenues illy partes, quas in Tendine carnis ce tarix per microſcopium obſervavi, ex aliis conſta- bant particulis, oppido tenuibus& oblongis, re&ä- que linea protenſis. Verum cum easdem partes, Prius tamen madefattas, ante microſcopium collo- caſſem; particuly illx, re&a linea ante protenſx, contrahebantur in rugas: quod hic in tabula 13. HIUiCAtUr PEr A 85 B*; Dum vero videmus, oblonga tenulaque filamen« ta, ex quibus Tendo pedis muſcarii contexitur, 8& oblonga tenuiaque filamenta qux Tendinem Ba- Lxnx, tam ingentis immanisque bellux, Componunt nihil inter ſe crafſitudine differre; adeo ut major Balynz magnitudo ſoli ſit aſlignanda numero atque longitudini filamentorum; non poſſumus non ad- miratione percelli: neque tam admirabilem fabri- cam, niſi oculis ante conſpe&am, umquam ex- Cogitare potuiſemus. Quod verd ad alternas Ten- dinum illorum corrugationes atque extenſiones atti- net; illas hiſce Tendinibus perxque atque aliis adſcribendas effe non dubito. Tum etiam perſuaſum habeo in diverſis Balznis diverſam eſſe fibrillarum craſſitudinem: quoniam Balenz, cum compluribus aliis piſcibus, quamdiu vivunt mole ac magnitudine creſcunt: quod partim imputandum eſt mollioribus illorum oflſibus; quibus Paſlim proprium eſt ſemper increſcere; partim inde fit, quod aeris mutabilitati non exponantur;& a Corruptis ac fcetentibus aquis,':ob continuum pelagi motum, ſint immunes, Idem de alis piſcibus ſta- tuendum eſſe judico. D EPISTOLZX PHYSIOLOGICH, 11 Adhxc ſtatueram* Scarabzxum ſtridulum, qui inter inſe&a volucria numerari folet,& alas clypea- tas ſive ſcutis proteCas. habet, viſu examinare: ſed nullos hac xftate vidi;& nullos in hortis vidos eſle intelligo. Er Spero, Prznobiles Domini, quasdam harum ob ſervationum vobis non omnino injucundas fore Interim qua ſoleo veneratione manebo Pyenobiles Domin:, Obſfequio veſtro addi&iflimus Famulus AN TONIVS a LEEUWENHOER. P. S.. Hodie„ dum Hhas.litteras obligno,-per Mi- niſtrum prenobilis Domini Boetfelarii ad me defertur Epiſtola Veſtra, quam ad me de- diſtis 16. Juli: cut adjun&us erat faſcicu- lus(4dftorum Philofophicorum. Equidem pro tam jucundo munere, quod immerenti con- fert18.,.Sratias permagnas 4g0:.&, li vita viresque ſuppeditent, alias quasdam obfer- vationes vobisScum communicabo. * Goude Torre, EPISTOLA. 1122 ANTONI a LEEUWENHOER EP-TS-T-OL+Ac--XH. Tres Culicum ſpecies. Culices nullis aculeis armati. Culices aculeati, eorumaue confermatio. Tertia, eaque major ſpecies Culicum,"qui etiam aymantur aculeis. Caro ex Pedibus poſſreme ſpeciei edutta atque examinata. ugs vs carnis illius fibrilla etiam ef? annularibus predita rugs. Obfervationes circa Scarabeum* ftridulum. Fibrille talis Scarabai 1303 videntur circumvolvi! communi membrand: fed finzule fibrille videntur peculiari amiciri tnzicula Num fibrille pradicti pedis corneo pedis cortidi intus adhereſcant. Pedibus Scarabai ſfriduli exterins infxi ſunt aculei, ſpie narum formam preferentes. Membrane„ qua corneam pedis partem intus amiciunt, examinate. Zuotuplict or- dine membranz iſte ſibi incumbant. Earumdem mem- Brapnularum deſcriptio. Muſca examinata. Pars cornea pedis,& membranula corneam partem conveſtiens, ex Subrotundis globulis conffare videbantur. Maſculi in pede Muſce detecti. Rar.e obſervationes circa Scarabeum. Con- tinua corrugationum& extenfionum alternatio in fibrillis Aicti Scarabei. 1dem in pluribus Scarabeis obſervatum. Was corrugationes atque extenſiones Auttor in quarum- dam Muſcarum fbrillis obſervare non potuit. Nove ob- Jervationes circa Apem ſylveſfrem. Apis ſylveſſris aculeos Juos in corporibus leſis uon relinguit, quod Apes cicures facere ſolent. Extenſiones atque contractiones, de quibus ante dictum, etiam queſite in fibrillis Apu ſylveſtris; Jed labore pene caſſo. Plurime fibrille carnee, in pedibus infettorum volucrinm, ſitum obtinent obliquum, 11 pede * Goude Torre; Calicis, EPISTOLAX PHYSIOLOGICX. 113 Culicis, ſeilicet in cayneis ejus fibrillis, nullus contradlio» nis vel extenfionis mots ab auctore deprehenſus. Obſer» wationes in carnem prepinguis Vacce. Muare praaittt brillarum mots fzpins atque facilins in minoribus ani malculis, veluti Muſcis, quam in majoribus obſervari oleant: mimirum quia is minoribus animalculis qualibet fibrilla circumamicitur membranulä; adeoque u/um muſ- cult praſtare poteſt: quod non perinde locum habet 1» quadrupedibus. Alie obſervationes in fbrillas ante dict e Pacce,„Annulares fbrillarum contrattiones five partes „os habent rotunditatem circularem. Earum confizuratio deſcribitur. Contrattiones, quas Tendines Balene ſubeunt, etiam cochleam vel ſpiram fizurä imitantur. I1dem ob. ſervatum in Tendine, ex femore Bovis exſcefo. Tends ille conformatione, partiumq4e diſpofitione, convenit cum Tendine Balenz, 1dem in tendine Muris atque Galling obfervatum, Delphis 26. O&obris 1714. PR ENOBILIBUS DOMINIS "Regalen» qua Londini eſ?, Societatem componentibus. x: PR/ENOBILES DOMINI, JTJOſtquam ultimd vobis ſcripfi» perrexi ſequen- tes obſervationes mandare chartz. Culices mihi notos comperi triplic1 differre ſpecic. Qui ad primam ſpeciem pertinent, certa anni tem peltate aquam numeroſo agmine,& inſtar ſpiſſatx nubis; fſuperyolare ſolent: ferunturque Rottu, dum .' P I ad Ea eg Wu wnn nen EIE 'EIT4"ANTONI a LEEUWENHOER ad quietein“ſe componunt", circinnationi pontis ad. hzreſcete. Hxc Culicum ſpecies acnleorum expers eſt; adeoque nihil nobis moleſtig faceſſit. Secunda Culicum ſpecies paris eit magnitudinis cum prima:"Qui'fub'hac ſpecie cenſentur,.aculeis ſuis armantur'&"acriter pungunt."Horunraly, tibiz, & theca aculeos tegens, permultis plumulis obſitx (unt: ſed hac xftate admodum rari& infrequentes hic fünt verſatt. Tertia ſpecies aliquanto major“eſt& pedes'habet longiotes; Cetera TImilis ſecundx."Hujus ſpeciei duos tantum Culices hac ſtate cepi. Hiſfce poſtremis pedes a corpore abrupi, atque yitreo in ſcypho collocavt; ut plumulas, qux carnis edutionem remorabantür, Penicillo&crebräa made- facttione pedibus abſtergerem. Tum carnem, quam delineationi aptiorem judi- cabam, eo loco ubi Tendinibus rarior accreverat, ante microſcopium locav1, 8& delineari juli. In qua delineatione duo exhibentur Tendines, carne non- aull4 obſitil. Per BC DL, intabulaprima; deno- tatur. primus. Tendo: per EFG ſecundus ,, quos ex cenuioribus pedis partibus eduxeram. AB Cexigua eſt particula extremi articuli.: In cadem tabula quasdam fibrillas videmus quo- dam quaſi pun&o adhzrere“Fendimibus; aliarum verd fibrillarum totam molem Tendinibus ädnatam eſſe: quod incarne, quam ex pedibus'alitum eduxe- ram» crebrius'obfervav1. Hic etiam adverti ſingulas fibrillas üsdem 4a- ſtruttas efle rugis annularibus,- quibus.aliorum ANI . m IE ERT EBRO R Vu Mndmmmmmmnnnnmm wl 0 SRE IT REES-- ZZ EREIGNEN EPISTOLAX PHYSIOLOGICXK. ui14 animaleulorum fibrillas infigniri docui. Quod verö ad oblongas levesque partes attinet» in cadem ta- bula denotatas per LIM& HIK,& nullis fi- brillis obſitas, quas in pedibus volucrium inſeCto- rum paſſim percepi;; de.11s quandoque ſubiit mihi dubitatio, an non prxſtent uſum Tendinum. Et huc quidem ideo inclinabar, quod.allas;partes quan- doque obſervaſſem in articulo EB firmari rotundoa nodulo;& in articuli cavitate jocatas eſe.v1- diſlem. in j Poſtheyc allatum mihi fuit infe&um volucre,, cur nomen. Scarabxus ſtridulus:5 tres: Circiter pollic1s quadrantes longum, ſemipollicem latum. Ergo libuit inquirere num ſingulz ejus fibrilly car- nex parimodo obvolverentur communimembranulä,, quo“carnem quadrupedum tali membrana obyolutam elle aſſerut: verum 1d:haudquagquam obſervavi. Po- tius arbitratus ſum fingulas talium animaleulorum fü- brillas peculiari circumveſtiri tuniculä;;& eo gquidem magis, quod inter ſe non eflent conjunttz,: MN enm ſibi conjun&x eſlent, non tam facile, ab. mvwicent diſcederent:“Deindez f-di&x: bride» at.in.qua- drupedibus fieri dixt, membraguls: obwolverentur; ille mihi; opinor 5 aliquoties obſervatzx fuilent: cum tamen» quoties fibrillas volatilium, inſe&orum, exficcavi»» numquamillas adverterim:in una qual corpus coire;: 1ed-ſingulas-ſempes viderina; ſeorſum (ingülatimque“ jacere,' tamquam- peculian), cute) CIF cumteas./-| jen) Imo non rard opinatus fum quamlibet, Abrillam CTarneam pro muſculo Haman elle:-nam in PUR 2 aun <<< 5<== dumme mmm 2 de SRS SSNE SSS SWW BENS SS NR R ÜR R GTI IP Nl Y- UEG 116 ANTONI a LEEUWENHOEK dam fibrillis tam craffa obſervavi ſtamina, ut illo- rum quodlibet non videatur habendum eſſe Pro ſimplici ſtamine, ſive parte fibrilly. Aliäs ſtamina. talium fibrillarum crafſitudine longet vincerent ſta- mina, ſive partes tenuiſlimas, ex quibus componi- tur fibrilla Balxnx. Tum inceſſit me dubitatio an fibrille di&i Sca- rabzi interius infixx ſint corneo pedis cortici; num vero cortex ille ſit ami&tus membranulä. Ergo pedes ejus, qua in longum porriguntur, difſecui& Ffibrillis carneis, quxz fibrillas aliorum infe&orum craſſitudine vincunt, denudavi: tum 2d- verti membranam,'quzx corneum corticem intus ob- velat, non eſſe ſimplicem, ſed pluribus ex lamellis contextam. In hac disquiſitione verſanti bis mihi obſervatum eſt, aculeatarum ſive ſpiniformium par-. tium,'quXx pedi'exterius crebro agmine inſidebant, nonnullas infixas eſſe ipſis membranis. Atque hinc aculeata illa ſive mucronata corpuſcula pro ipßis in- ternis partium ſpiniformium filamentis ſive ſtamini- bus habenda eſſe judicavi. Ut ergo, quotuplici ordine membrana corneo pedis cortici interius adhxreret, quam accura- tifime examinarem;: eidem cortici, qui praz- durus erat, fruſtum quoddam fic exterius abſcidi, ut membranam interiorem, corticit adhzreſcentem, Cadem 1inciſione perſecarem.' Fruſftum abſciſſum in tabula 2. denotatur per NOPQR.. Per NSTVR. deſignatur difſe&tio membranz. WXY eft locus Intervacans 5; ante ſe&ionem 5 ut quidem exiſtimo, 0ccupatus a fibrillis carneis. 14' ; am «EIT CE WIED an nI Es II verm II a. ewe wen neee merden mehr IREEN. MER KPISTOLMAX PHYSIOLOÖGIC.. 117 Jam verö ſi partes difſetas a 1 usque ad X di- numeremus; afirmabimus quinque membranx ordi« nes ſibi inſtratos ele. Corneum vero corticem, ut partem ejus ſuperiorem prxteream, obſervavi dua- bus conſtare lamellis. Manet ergo, di&am membra- nam triplici ex lamella compoſitam eſſe. Deinde paſſim animadverti triplices haſce membranulas ob- longis conſtare filamentis; qux partim transverſe partim etiam decufſatim ſeſe ſupermeant; quod delineator quam potuit diligentiflime ſtylo adum- bravit. Exinde mihi oblata eſt Muſca, magnitudine haud diſpar Api. Hc partes corneas habebat pramolles rx Muſcis domeſticis. Etiam illius pedes difſecando examinavi: ſed nihil in illis occurrit, quod in pedibus aliarum Muſca- rum ante non obſervaſſem; niſi quod pars cornea pedis globulis orbiculat1s, aptoque ordine inter ſe diſpoſitis, inſignita videretur:& quod membranu- lam, quam a cornu intus avelleram, ejusdemmodi globulis, nec inconcinnius ordinatis, diſtin&am eſſe viderem. Hos autem globulos membranx a parte cornea impreſſos eſſe judicabam. Dixi ſuperius partes 1illas, quas fibrillas eſle cen- ſueram, forte habendas eſſe pro muſculis. Cum 1gi- tur muſcam vulgarem, ſed non vulgaris in ſpecie ſua magnitudinis, feneſtris meis obvolitantem ce- piſſem; ex ejus pedibus carnem omnem erut: in ea- que carne par muſculorum vidi, paris cum arenula magnitudinis,& vaſis ſanguineis partim tumentium, In his“muſculis pcrſpicut vidert agnoſcique pote- F 3 rant 3 <= ems= een. meme FRZ SERRE EED -- diſtabant. - EBidem Tendini anne&ebantur,& prope ab invi- 93 ccm 142 ANTONI a LEEUWENHOERK cem digeſty jacebant, fibrilly quxdam carnex; qux per microſcopium conſpectta ſeſquipollicem longi- tudine zquare videbantur. Iſtz fibrillg obliqua deſcenſione inſerebantur membranx, quam exterio- rem muſculi membranam eſſe judicabam. Conſimili modo Tendinem dextro lateri inſidentem fibrillx ſtipabant carnex; qux obliquo etiam itinere ad in- feriora delabentes, itidem pratenui afigebantur Ten- dini. Pratenuis ille"Tendo craſſitudine imitabatur Tendinem ante dium; ſed, contra quam ille, in- ferius craſlior erat;& aſcendendo tenueſcebat. Tum etiam inſtruttus erat ſpiralibus rugis;& alio ex la- tere itidem annexas habebat fibrillas carneas. Sed cum prior Tendo ex ſuperioribus deſcenderet, alter inferius in crafßliorem Tendinem erat inſertus. Quzx cum ita ſint; ſequitur, quod jam ante ditum eſt, nullam violentiam adferri uni Tendini, cujus non ſit particeps Tendo ſecundus: imo yiolentiam iam ad omnes redundare Tendines atque fibrillas, ex major1 T endine procedentes. Tum 8 illüd pro explorato habeo, majorem illum Tendinem, ex altera muſculi extremitate Cmergen- tem, priori Tendini conjugari per Fibrillas car- neas; atque adeo omnes Fibrillas atque Tendines uno eodemque tempore moveri. Dum in hac con- templatione defixus eram, ſpirales duJus in com- pluribus Fibrillis aperte conſpexi. Perfectiflimam iſtam& tam admirandam fabricam nemo, ut Jam ante dixi1, ingenio ſuo eflingere vel communiſci poſſet. Quis enim Tendinum, quis Fi- onllarum extremitates perſequatur? Quis eorum OPC= So.<= | zee WINNER.- TERN. CK SI M8..- 5 we L> 4 EPISTOLFX PHYSIOLOGICE. 143 operationes,& tam artifices motus 5 vel fando ex- plicet vel cogitando comprehendat? Quod(« iſtis omnibus addamus, ſingulas Fibrillas carneas peculia- ri ſibique propria circumamiciri membranulä; tanto magis tam arfificis fabrice admirabilitas augebitur. Ceterum aliquoties, cum pretenuem muſculum ſecundum longitudinem perſequerer; fibrillas tam longas eſſe adverti, ut nulli Tendini niſi exadver- ſum oppoſito,& membranx muſculum circum- pletenti, connexas eſle judicarem. Idem aliquan- do obſervavi, cum tenuiſſimum muſculum, inter ofleas alarum Anatinarum partes latitantem, ope microſcopu examinarem. uin darneas muſculi Murini fibrillas ſepe tam longas offendi, ut übinam fines ſuos infixos habe- rent, indagando aſſequi non poſſem. Multum laboris& operx conſumpfi, ut Tendi- nes eorumque Fibrillas ex animi mei ſententia in vitro locarem; ſic videlicet, ut quam: dixi Tendi- num ac Fibrillarum fabricam aliorum oculis clare objicerem:& in permultis Muribus, anteguam res ſatis ſüccederet, folertiam meam exercui. Niſi enim reta,& in tenuiſlima ſtamina, fibrillas diffecueri- nms; nihil admodum certi de earum fabrica pro- nunciare pofſumus: ſi enim 1incifionem vel tantillum obliquemus, fibrille ſecabuntur fransverſe;; 87 in ordinatam indigeſtamque figuram praferent. Etiam illud in diffecando muſculo nonnumquam animadyerti, duas fibrillas, circiter in media lon- gitudine, connetti cum fibrilla tertia. Quin ſeme] eres fibrillas in aliam vid1 coire fibrillam. Dum 144 ANTONII a LEEUWENHOEK Dum ergo videmus duos Tendines, alterum de- ſuper delabentem, alterum ex inferioribus ſurſum emergentem, per extremitates ſuas non coaleſcere» ſed-fe invicem inta&tos prztergredi;'adeogque Per fibrillas inter ſe conjugari; neceſlario ſtatuemus, quxcumque vis Tendinibus adferatur; lam etiam in fibrillas, ex quibus muſculus potiſſimum conſtat, ob continuam adhxſionem recidere. Sed fi ponamus exiguum Tendinem paulo craf- fiorem eſſe fibrilla carnea;& ducentis verbi gratia vel“ trecentis- ameri“ eſle- fibrillis.;«conſequitur ditum Tendinem ducentuplo vel trecentuplo am- plius gravari quam ſingulas fibrillas. Quo Tendinum atque Fibrillarum comßagem,& inter ſe connexionem, oculis diſtinttius exponerem; particulam carnis Muriney-, quam potui tenuiſli- mam, ab infimis tibiarum ofliculis prope pedem re- ſecm: nam H craffiorem: particilam relreire-nchs:z Tendinum ac Fibrillarum diſcrimen haud ſatis ob- ſervaäbile foret.;&carnis Murine Hie imtas bula Prima“denotätur per ABCDEFGH+ ubi notz AB. CH DG:-& EF: quatvor:defignant diftindös Tendines: fic ut per AB& GD. dus deſignentur Tendines, ex inferioribus ſurſum ver- ſüs enitentes'5per HG.& EF..alu duoTendihes;; qui ſuperne articulis illigati deorſum deſcendunrt. Pars intermedia occupatur a fibrillis carneis. Jam facile intelligimus, dum Tendo CH. ex C. ſurſum enititur, vel eo externa v1 inzpellitur, non tantum omnes fibrillas, di&to Tendini aflixas, in motum excitari; ſed quatuor Tendines ad unum M OMRCS; 4 5, 1 E04 ANMANFENGEEE ve S 3 RODTINEE DS ZYX N a wen vv da; aas vu AV a VN X - MU M WET M WR WEIAUD AU TUNN Ee ZIN vu WIN ANN WTA ID WE VW N 0 KR kn A DN ANDRE M 6 3 >: ANN EN SE SR ZZ Y yr; Dd e-==- 4 4 4= 1 O3 Ne = Ee == 1/5 Zr 2 EEN SIE= 250= SHS= 16 8 par-= ZIE ZES diE= ESC|-2 2 Wir--„M6== UERPA SE GEREDET Ä Gefen en€ IRE DRS 1 5% > EPISTOLXE PAYSIOLOGICE. 145 ömnes, cum annexis Fibrillis, motus illius partici- pes elle. Haud ſatis dico: omnes Tendines, tam ſupra quam infra articulis afix1, gquamyvis in mille- nos dividantur exiliores Tendines, cum omnibus 6brillis Tendines illos amplectentibus, eumdemque cum lis Muſculum conftituentibus, uno impulſo Tendine, ſimul omnes in motum conſurgunt. Quod vero Tendo AB dut&tuum ſpiralium fit expers,& perexilibus tantum nud1sque ſtaminibus conſtet, id in alüisretiam Tendinibus non raro mihi obſervatum eſt;& nimix Tendinis extenſioni tri- buendum eſſe videtur. Plerxque Fibrillze vel nullis vel rarifſimis diftin- guebantur ſpiralibus rugis; qux tantum expreſſa ſunt-circa ,D'E. Paſſim obſervavi, quo breviores ſint muſculi, es Tendinum extremitates commodius atque expedi- tius inveflligari. Cum enm Tendines in majori muſculo perſequerer; per fibrillas, qux lic admo- dum longz ſunt, non dabatur copia Tendinum fines aſlequendt. Nemo exiſtimet- Tendinum ante exprefſorum duc tantum latera fibrillis ſtipari: ſed pro certo haben- dum eſt Tendinibus circumcirca,& quidem con- fertillime ,- afixas eſſe fibrillas. Quo vero ſzpius carneas Muris partes microſcopio objecimus; eo Jju- cundior feſtiviorqie Fuit artificioſiſimg jfabricr compagisque conſpetus. Ut ergo in brevioribus muſculis perſcrutandis operam'meam Collocarem; converti1 me ad fibrillas carnis Murinx 5 coſtularum interſtitia 0ccupantis. Üb: 146 ANTONI a LEEUWENHOER Ubi obſervavi Fibrillas, coftule ſiniſtrx adhxref centes, affixas eſe Tendini juxta coſtulas perre&o:* tum obliquo itinere deſcendentes, ſeſe inſerere in fenuiculum Tendinem, coſftulzy lateris dextri proxi- me aſflidentem.; Deinde quasdam adverti fibrillas, qux fibrillas ante di&as transverſo itinere tfransgrediebantur: unde auguratus ſum ſingulis coftulis duos aflidere Tendines, juxta ſe invicem difpoſitos. Poſthzec carnem, coſftulas illas conveſtientem, 2 coſtulis diſcerpſi,& microſcopio objeci: adverti- que fibrillas carneas, ubi prope vertebram digeſtz jacuerant, exiguo ſpatio coercitas fuiſſe; ſed paulo vlterius eamdem carnem in ſpatium duplo latius diffundi: non quod ipfx fibrilly crafſitndine auge rentur: ſed quod ex variis fibrillis fGbrillg bin emergerent,& ſpatioſiüs quam primx ſeſe porrige- rent. Quin. imo in unum ordinem fibrillarum, qua tenus reti porre&zx jacebant, tres integri fibrilla- rum ordines partim inſerebantur; unde neceſſe fuit majorem fibrillarum extenſionem conſequi. Quo res clarius intelligatur, pauculas fibrillas delineari juſli,& in tabula ſecunda deſignari per ABCDE: ubi per AB denotantur fibrilly, qux proximum vertebrz locum occupavetant:-per BC D lx fibrilly ſignificantur, qux prxdi&o muſculo ſeſe inſerentes, muſculi illius ſpatium amplifica» verunt. Sed quamvis fibrillg inter ſeſe connexx eſle vie deantur; illas tamen cuidam membtanulz, fibrillas ipfas circumple&enti& ob tenuitatem ſam öculo- ; TUID << Zl Ene een mmm===s = Z-= Chie+ SÄTIT HUT Dg IDEE vr 00 5 00 IEE EDE nZ Ea rte IEE Tn mrn Er ERR dE -" SEESEN EPISTOLA PHYSIOLOGICX. 147 zum aciem effugienti» inſertas eſle exiſtimo. Cum przditas fibrillas transverſä inciſione ſecarem; du-« bium quoddam animo meo ſe offerebat, quod 14 tis plauſibili ratione diſcutere non poteram, Nam quamvis prima inciſione fibrillas transverſt perſeca- rem; dum tamen cultellum altius adigebam, alias fibrillas perſecabam, ſecundum longitudinem ex- porretas. Sed poſtquam poſteriores fibrillas, prio- ribus fibrillis ſeſe infinuantes» detexi; mox rationem poſterioris ſe&ionis percepl. Porro exiguam Tendinis portionem cum Fibrit. lis ſuis«+ quz Tendinis extremitatibus adhzrent; 8c ab aliis Tendinibus guibus pariter adhzſerant divulſy fuerunt, in tabula 3. deſignari curav! per IKLMN. Quomodo ex uno Tendine primüm ramulus unus progerminet,& ille ramulus producat, ſive ut cu- rativs loquar, connexas ſibi habeat fibrillas carneas; quomodo paulo nulterms alter ex Tendine ramulus pulluleſcat, carneis itidem fibrillis opertus;& quO- modo Muſculus hac ratione in longitudinem& crafitudinem excreſcat» jam. elt ſuperius, a me de- cläratum. Er quo iſta.Tendinis fabrica minus ſPpa- til occuparet 3; ad delineationem delegi Tendinem ex pe&uſculo Apis ſylveſtris; qui hic in tabula 4 deſignatur per ABCDEFGH IKLMN:ubipet ABCM. denotantur partes carnex quxzx Proxim alam locatz fuerunt. Per DE FGKAL, ramulum ſecundum, per HIK ramulum tertium Cum fibrilfis ſuis deſignatum eſſe volui. Per AMLK Tendo 3pfe denotatur. T„ Quod meg emen wern 1 EIE 148 ANTONII a LEEUWENHOEK Quod fi conſfſideremus fibrillas omnes, in hac tabula delineatas, Tendinibus vel Tendinum mem- branis annexas fuifſe; imo alium quemdam Tendi- nem 5 prioribus adjacentem, 8 numeroſioribus fi- brillis obſitum, conſpe&ui meo ſeſe obtulifſe; ſi iſta, inquam» 8 alia tam pufilli animalculi organa 5 totamque corpuſculi machinam, attentius conſide- remus; non poterimus non ſumma admiratione per- cellil. Finem faciam, Wluſtrifſimi Viri; confiſus quasdam harum obſervationum Vobis non plant diſplicituras:& poſtquam felix fauſtumque appe- Ttentis anni auſpicium vobis apprecatus ſum, Maneo; femperque manebo, 8cc. ANTONIUS a LEEUWENHOER. P. S. Has obſervationes deſtinaveram Vobis mit- tere 20. Novembris proxime elapfi. Verum ne frequenti Vos ſcriptione obruere vide» rer, mutavi conſilium;& obfſervationum mearum miſſionem diſtuli usque ad 27. De- cembris. Interea temporis obfervationes meas profecutus fui; inſtitutäa ſectione pe- dum damnoſfiſſimi animalis, Gallinas Co- Jumbasque venantis, quod Putoriim appel- lant:& cujus villoſa pellis apud noſftrates in frequenti eſt uſu. Sed omnia ſucceſſe- runt, ut in carne Murina. Nolim dubitare, Iluſftriffimi Domini, quin ſuperiores litteras meas, quas ad vos dedi 20. O&obris, dudum receperitis. EPISTOLAes EPISTOLE PHYSIOLOGICZ. 149 E PPS TOL A XVI Novi arzgumentie probatur Fibrillas carntas» hatud ſecs 46 ipfos Tendines, nomine Tendinum cenſeri poſſe. Caro ex femore Maris nondum alallti eum in finem exfecta4, er examini ſubjetta. 11 bene conſtituto muſculo nulla vis aäfertur„il Tendini, qua 11078 redundet in Fibrillas 6ar= nea. Computatur quantum in certa vivlentie quantitate Patiantur Fibrille. Duo Tendines ex infertoribus Muſculs Partibus ſurſunm enitentes 3& ali auo Tendines deſuper in eodem Muſculo deſcendentes, 107 Gomnetuwniur 193/6- gem nißs per Ftbrillas earneas. De ſpiralibus Tendinum Fibrillarumaue contrattiontbus atque extenſionibus. Cur ille Palſſim non obſerventur in fibrills. Fibrille(unt participes Violentig qu Tendinibus infertur. T: endimibus inferioribus nulla vis infertür, qua 11on recidat 19 Juberiores. Mem branzs, que fbrillas inſtar ramulorum pererrant, prohi- bent ne Fibrille fe mutuo continzant: atque adeo, ne guibusdam Fibrillis vulneratis, vel fortivs preſis, ledan- kur& alie. TZendinum Fibrillarumaue contrattiones ey extenſjones explicate per filum cupreum, calamo ſcriptorio Gircumvolutum. Fibrille majoris Afelli etiam amiciuntur piembranglis. Tendines circa majorem Aſelli pinnam examinati: compertumaque quod etiam illi Fibrille 13864- rias Tendinum partes agant. 1dem Ppaſſim preſtant fie brille piſcalente, que utramque extremitatem Tenainum membranis infxam habent. Singule piſcium Frbrille membranula circumtetlte Dudlbet Fibrilla piſcualenta ex muultiplicibus fibrit/is tenutoribus ſfaminibus, contex« 84, Cutis mrajoris Aſells per microfſcopium exannnats, T x50 ANTONII a LEEUWENHOEK Delphis 26. Martiz 8945. DOCTISSIMO NOMINATISSIMOQUE DOMINO Domino ANTONIO CINK, Philoſophie apud Grudios Profeſioriz&*. DOCTISSIME DOMINE,. < SPEND anno obſervav1 Fibrillas carneas, haud ſecus ac ipfſos Lendines» nomine Tendinum cenſeri poſle. Et quoniam 1d ex fabrica adultorum Murium, quorum non paucos diflecui, perſpicut apertäque collegi, predi&tam Tendinum Fibrilla- rumque compagem delineandam curavi»& Regali Londinenſium Societatimittendam. Quandoquidem autem hzxc obſervatio nova ſit,& in Litteratorum Republica ha&enus inaudita; ſtatui etiam Tibi hanc novitatem per epiſtolam exponere. Igitur utrum- que. femur exigut Muris ſed ante necati. quem yx ſemiadultum eſſe judicabam, cute denudavt ,.& ambos poſteriores pedes proximeg ventrem reſecui. Tum& femur adulti Muris delineandum curav1,& in tabula prima deſignandum per ABCDEFG. Ad inſtitvendam vero.obſervationem, exiguam Ppart10- nem Carnis ex cavernula quapiam prope pedem eru!t; in qu2» inter quinque oflicula, digeſta jacebat. Quinque illa oſflicula deſignantur per DG; cum ipſe pes Murinus deſignetur per AB.' : Iſtam EEEEENSEEGDIEN WIED 35 u << GG en= > REET WW QWQ]>> = eiern) GZ 17 > Y% T Z NN N Ll> == = = == ZEE = "IZ ZI EE ZT900 TAEGER WTETTEE AE = ST EPISTOLA PHYSIOLOGICHK. ver Iſtam vero carnem, prxdi&is quinque ofliculis aſlidentem, ideod ad inſtitvendas obſervationes ad= hibere ſfoleo, quoniam in majoribus Muſculis Fi- brillas, haud magis quam ipſos Tendines, ob earum longitudinem eousqus perſequi non poſſum, ubi Tenhdinibus deſupern&e delabentibus confſociantur. Pro certo enim habendum eft nullas exiſtere Fibril- Jas, qux non una faltem extremitate adhxreſcant Lendini: quod Gi altera extremitas Tendini nulli afligatur; certo affigetur membrang Muſculum in volventit; vel faltem Membranx, Muſculi interiora pervadenti.L Nam in bene conſtituto Muſculo nulla vis Tendini ulli infertur, qux non redundet ad fibrillas: quod quibusdam ob magnam Fibrillarum umbecillitatem mirum videbitur. Verum ponamus majori Lendini femoris bovilli vim inferri mille li- brarum: ponamus praterea eumdem Tendinem in mille exiliores Tendines dirimi poſſe; addamus, cuilibet iſtorum mille Tendinum peculiarem ſibi- que propriam circumplicari membranülam;& quem- liber peculiari ſibique propria contra&ione atque extenſione, quas ope microſcopit deſtin&et in illis agnoſcimus, inſtructum eſſe; ſequetüur ſingulis iſtis Tendinibus vim inferri ſingularis libre. Ponamus denique cuilibet iſtorum tenniculorum Tendinum mille ſolum fibrillas annexas eſſe,&ionum etiam atque participes; Conſequetur mille fibrillis unius& fingularis libry violentiam inferr1. Indicavi füperins ex qua pedis Murini parte carne eruerim; ad inſtituendas obfervationes. Hujus car- DIS; 152 ANTONILa LEEUWENHOEK nis Perexiguam portionem delineari curavi: quam in tabula fecunda deſignant litterz ABCDEFGHIKL. Übi ſpatium, inter F& K intervacans, quantum oculis metiri poſum, circiter ſex vel ſeptem dia- metros pili humani latum eſt; unde de exiguitate przditz figurx judicari poteſt. In eadem tabula duo exhibentur Tendines, ex inferioribus muſculi partibus ſurſum emergentes; videlicet EF,& CH: item duo Tendines, deſu- perne deorſum proclinati; nimirum GD& IB. Inter quatuor illos Tendines nullam connexio- nem eſſe videmus niſi per Fibrillas. Sed neque Fi- brillas ex Tendinibus, neque Tendines ex Fibrillis Prognatos elfe, ut curatifſime loquamur, rede dixe- r1mus: cum amborum zquxva ſit formatio. Ceterum in hiſce Tendinibusvideniusr"expreſfſas eſle rugas ſive du&us ſpirales; quibus Fibrillz CArNnex, utl jam ante monuimus, Paſlim etiam ſunt inſtrudg. Rarius tamen in fibrillis du&us illi con= ſpiciuntur: quoties enim Fibrillas vel tantillum con- tingit extendt, duttus illi ſpirales conſpe&ui ſe ſubducunt. Duttus illi in pauculis Fibrillis expreſfi ſunt inter litteras BL A tabulx ſecundx. Cum particulam carnis circa AB, in tabula 2, forficulis abſcidiſſem; non potui Fibrillarum extre- mitates perſequi. Sed Tendines, uti videre licet in B, terminantur in Fibrillas. Finis vero Tendinis IK non eſt conſpicuus niſi prope L. Cum vero ha&enus concordibus ſententiis re- ceptum fſit., quidquid violentiz infertur muſculo, 1d totum in unum ſolumque Tendinem incumbere; jar .i. EPTSWOLZE PHYSIOLOGICAK. 153 am jam contra videmus Fibrillas cujuscumque violen- IKL, tix, qux in' Tendines adhibetur, etiam participes ntum reddit: item nullam vim inferri Tendinibus, ex in- 1 Cas feriori parte ſeſe extollentibus; quam etiam non pa- uttats tlantur Tendines ſüperius locati. S1 his adjiciamus, per Muſculos partes gquasdam j Dex pererrare, quas Membranas vocamus; easque ramu- we; los ſuos, quam longus& crafſus eſt Muſculus, per (elt omnes eyjus Fibrillas diffundere: ita quidem, ut non R. modo ſingulas Fibrillas ampleCtantur; ſed cas quaſi 'EY10* tunica»quädam circumveſtiant; intelligemus qua ra- eFl- tione Fibrilly ſe invicem non contingant; atque [Us adeo, alus Fibrillis vel vulneratis yel'contuſis, alig Ne» involucris ſuis prote&z nihil incommodi percipiant. Adde quod hz Membranulzx non'exiguum robur k(28 Fibrillis concilient. Ue Antehac prorſus exiſtimavi omnes Tendinum ac ant Fibrillarum extenfiones ac contrattiones ope ruga- 2 rum vel partium annularium perfici. Verum ſub 56R finem ſuperioris anni faſſus ſum errorem meum;& uf quod extenſiones illy atque contrationes cochlea preili vel etiam ſpire figuram imitarentur non uno ex- Perunento compert1. Obſervavi preterea iſtam ex- tenſionis contrattionisque formam perfectiſimam 124 eſſe, quam vel animo efingere vel meditando com- jicet miniſcs poſlimus: jinis Quo extenſiones 11las atque contrattiones di- “Atinetius. conciperem, partem pertenuem fili cuprei ; circumyolvi calamo ſcriptorio;&, reje&to calamo, 3.1 delineari curavi, atque in tabula tertia deſignari u; per MN. Si hujus fili extremitates alternis non- in V nihil (4182 154 ANTONY a LEEUWENHOER nihil trahimus,& alternis tradionem remittimus 5 alternas Tendinum contractiones atque extenſiones quaſi ob oculos poſitas habebimus. Easque Tendi- nibus atque Fibrillis accidere non eft dubitandum; licet millies illic minores quam in filo cupreo. Poſt ſuperiores meas obſervationes, nova rurſus oXperimenta tentavi in carne Maris atque Gallin. Sed ſiadmirabiles rerum facies, quotquot conſpe&ui meo ſeſe offerunt, omnes delineandas tradere atque deſcribere velim, finem non inyenero. Nuper Clariflimo viro Antonio Heinfio, Confiliario Syndico Hollandix,, delineatas miſi Fibrillas Afelli majoris; qux omnes, perinde ut de Fibrillis carneis ſxpius dixi, membranulis ſunt obvolute.“Cumque poſthzxc in Tendines, circa majorem pinnam, pro- pe caput Aſelli imquirerem; deprehendi Fibrillas piſculentas illic etiam officio defungi Tendinum; quod omnibus piſcium fibrillis, quxy ambas extre- mitates membranulis inſertas habent, familiarifli- mum effe paſſim compert. Jam etiam multo quam ante apertius recognovi1, cuilibet fibrilly piſculen- tx ſuam-circumvolutam eſſe membranuülam; quam- vis quxdam Fibrillg quasdam adjacentes Fibrillas quinies& vicies crafſitudine excederent. Präterea diftin&iſlime mihi apparebant multiplicia tenuiſli- maque ſtamina, ex quibus fibrilla quzque com- ponitur. Variorum infuper majorum Aſellorum cutem perſcrutatus füm; eamque quibusdam in locis ſep- templici ordine ftratam efle-comperi, quamvis pau- lo vulterius tantum quintuplex ſibi incumberet. Cre» ſiones endi- dum Z 0. rurfus [liny, edu aique (lian Afelli rneis 1que pro» rijlas un; tte arti quan ulen- "UA nidlas terea ili com uten 3 ſep- S pal wertet, Cres EPISTOLAX PHYSIOLOGICX. 155 Crediderim. quasdam oblongas particulas 5» In altera extremitate craſſiores; in altera tenuiores, qux per cutem diffuſx jacebant 5 ſpiralibus etiam du&ibus inſtrutas eſle. Sed poſt multas obſervationes inem examinandi feci; ratus5 ſi ſingula perſequi vellem; naumquam me ex tam vaſto mari emerſurum eſte. Finem ergo faciam, 8&cC. ANTONIUS a LEEUWENHOER: 9 Ww EPISTOLA. Xx5 -4“ ANTONIT 4 LEEUWENHOEK 14 2:46 9.0 FSH 1(573 BAY Hammer 3 1 Certum quidem ef? Muſculos, item Tendines, dum txten- Auntur tenueſcere, dam contrahuntur eraſſe Gcere; Sed an mots initium Tendinibus au verd Fibrillis aaſcribendums ft„ id Auttor definire nolit. Comparatio ab Arbore ducta; cujus caudicem[5 many ferias, rami omnes coptremiſcunt: quod muſculo applicatur. De extenſionibus atque coutractio» nibus funis nautici, quo navicule protrahuntur. uan- tam vim meditullium tgusmoai funis patiatur, fi altert extremitati vis adferatur centum librarum. 1dem aa Ten- dines atque Fibrillas 1ransfertur. Oblongi Tendines, car neeque Fibrille, Muſchli Bubuli etiam majorem vim p4- tiuntur in parte media. Illic etiam illafum extenfiones atque contractiones inchoari neceſſe el?. Zuoties Muſcu- Ins quiſbiam extenditur 3 omnes cdircumjectorum Tendi- uum atque Fibrillarum partes etiam ctentur in motam; & aliquid adjumenti ad extenfjones conferunt. Anima- lia, quo puſilliora ſunt, eo velociores habent motus: quod etiam in volacribus valet. Zuare majorum Avium 14 tarda, minorum tam pernix fit volatura. Concinmt, apie- que dizeſli, ductus ſpirales in Fibrillis carneis minimaru7 Avwum., Tenuitas partienlarum, ſive ffaminam, ex guibus membrana quevis contexitur. Duetus ſpiraies diſtinttiſſume obſervati in carne Balena. TZendines, 19 pede Affaci flwviatilis, non ſunt illo nomine aizni, cum tantummodo ſint partes oſſez. Partes ille ofſee, uti& Caraborum five Affacorum marinorum 1 endines, Fi- Brille, motiones, quibwsdam obſervatiopibus illuſtrate. Fibrills ziembranulis infizuntar, Gorticem interins amt= SKENTIÜHS» EPISTOLZE PHYSIOLOGICZ. 157. cientibus.- Cortex pedam, in Aftacik marinis, tibiarum wice fungitar. Piſculentis Caraborum Fibrillis, etiam de- Ett coctss, Jus quoque ſmt ſpirales ruge, po7 ſecus atque Ei- wm| brillis carneis: imo 1% prioribus multo ſibi confertiores tvdum aftdent. Fjusmodi piſcnulenta Fibrilla ex compluribus con- EB Pat Fibrillis, nec indigna eſt nomine Muſiuli. An ſub wech membranulis, Fibrillas circumtegentibus, quidam decur- rant nervuli, Auttori ef? imperſpicuum. CAembranule he;:: p I i//e partim ex oblongis componuntur ſtaminibus: ſed an 5m illa ſtamina revera ſint exigua vaſcula, ſive vaſculorum 7 wvicem ſubeant, etiam eſt Auectori incompertum, Forfar 47 habenda ſunt pro particulis Nervorum. Nervus ex Varties id componitur funiculis.„Zuilibet funiculas forti obvolvitur 04: membrana,& ex oblongis tenuibusqus ſfaminibus com- 177 ponitur. Membrane, funiculos illos circumveſtientes, 7 magnam continent coptam piaguedinis. Inter CoSdem fü- (0 piculos procurrunt vaſa ſanzuineas. Num funiculi, ex 075 quibus Nervus contexitur, ſint cavati, O6. ima“ 0. Delphis 7. Julii 1715 M 55 DOCGTISSIMO NOMINATISSIMOQUE “ DOMINO “| Domino ANTONIO CINK, Philoſphie "| apud Grudivs Profeſſori; er. ws " DOCTISSIME DOMINE. F+ VUam 2. Julii proxime elapfi ad me dediſftis „as, epiſtolam, officiofa urbanitate plenam, non ame ſine eximia voluptate perlegi: ex caque cCognovV1 1177 V3 mul. r58* ANTONY a LEEUWENHOER multiplici Te negotiorum mole 8& Continuis'occupa- tionibus diſtineri. Tum& lud ex wvsdem Ltteris intelligo, qux de Tendinibus atque Fibrillis apud te per epiſtolam diſſerueram, eorum-Te copiam fe- ille DoFillimis Viris, ac Medicinx Profefforibus, Nayezio atque Hageno* eosque ſuam ſuper 1s- rebus ſententiam ſcripto Tibi tradidifle. Quin hand gra- vatus es ſcriptum iſtud, ſub litterarum tuarum 1n- volucto, ad me transmittere: ad quod hzc efto reſponfio mea. quidem eſt Müſculum, quoties extenditur, necefſario tenueſcere; quoties contrahitur, crafleſcere; eamdemque Tendinum eſſe conditionem. Verum an motus primum Fibrillis imptimatur, an Tendinibus, id alis decidendum relinquo. Scimus, fi caudicem grandis vegetzque Arboris manu percutimus, exiguo illomotu, quem caudici imprimimus, cun&os Arboris ramulos con- cieri in motum, atque contremiſcere: ac conſimili ratione nullum, ne tenuiflimum quidem motum, Tendini vel Fibrillis imprimi, quin totus com- moveatur Muſculus. Sed, quantum ego quidem opinor» Tendines ac Fibrille paſlſim motüs illins Non ex xquo fiunt particIpes. Narravi aliquando, me prxſentem adfuiſſe cum torquerentur funes nauticl, quibus equi naves ac naviculas apud nos protrahere ſolent. Funes illos, cum abſoluti eſſent, extendi videbam,& palo alli- garl. Ergo funem ſic extenſum, nifſu quam potui maximo; longius extendi; atque tum, ut ſeſe con- traheret,& in gyros colligeret, e manu demiſi Sed extenſiones illas 8& contrattiones advertebäm lente UP tterns apud m Ie Lu, rebus | otq- | IN« eſto um, Oles eile Ws Im ne em 0n- mil um; 'OM- dem [18 um x [08, Il gv col mul eban lente EPISTOLAX PHYSIOLOGICA. 159 ſent& admodum& pigro motu procedere. Imo mo- tus los haud rapide procedere poſſe judicabam: nam contra&iones oportebat inchoari in medio fune, in quem major vis exſerebatur; atque inde ad eas partes propagarl, quas minor vis premebat. Hxc animo aliquantüm ſpeculatus, ſic mecum diſflere- bam: fi in hanc funis..extremitatem adhibeam vim centum librarum; extremitas oppoſita eädem vi! premetur: atque adeo mediam funis partem urge- bit vis ducentorum pondo. Si enim funis ille cir- cumducatur per orbiculum ſive trochleam;& am-« bx ejus extremitates trahantur vi centum librarum; tum trochleam ipſam vis urgebit pondo ducento- rum. Quod(ſi idem funis, quantus eſt, übique fo- ret xqualiter fortis,& ad FI PHOREIn usque ten- deretur; ruptio.illa in medio fune accideret: cum luc major vis incumberet. Hanc obſervationem a fune nautico transferebam ad Tendines ac Fibrillas majoris Muſculi bubuli: ac ſtatuebam Tendines illos atque Fibrillas, dum vim patiuntür, maxime urgeri in medio: adeoque Primas contrattiones 8& extenſiones ſemper acCide- re parti medix; inde ulterius propagandas ad alias partes qua minus patiuntur. Tum 8&& illud pro certo habendum eſt in qualibet Muſculi extenſione omnes duus ſpirales, qui Tendines ac Fibrillas incredibili multitüdine obſident, in motum impelli, neque nihil:ad extenſionem facere. Quo vero minores ſunt Muſculi, eoſe promptius ceterinsque movere poſſunt:;adeogue Mus multo crebrius» eodem tempore; quam Equus; vel Bos poteſt greffſum promovere. Quod ido ANTONI I LEEUWENHOFK Quod& alitibus poteſt applicari:- Quod enim Ciconia; Ardea ,“Anſfer, alas ſuas inter volandum tam ſegniter motent, ut aecris impedimentum jam pretercamus, longitudini fibrillarum imputandum eſe ſentio. Paſſer vero, tam parvis muüfcülis prXx- ditus, mägnä pernicitäte volät,& alas Tuas vibrat: quem tamen“ pernicitate volandi exſuperat Muſca. Nam quaräamdam Muſcarum longiſſimx fibrilly ali- quot pilorum latitudinem longitudine non exce- dunt. Adde quod minutulze illx fibrillg ductus ſpirales habeant tam concinnos, tamque ordinate diſpoſitos, ut intuentibus admirationem 1incutiant. Quantum vero ad Membranulas attinet, qu3x ſin- gulas Fibrillas conveſtiunt; carum partes tam ſunt tenues ut, tametſi expolitifſimo utare microſcopio» viſum tamen ſxpe eftugiant: atque adeo nuüllx ex- tenſionum vel corrugationum notz in 1illis funt ob- ſervabiles. Majuſculas tamen Membranas nonnum- quam denſiſlimo ſpiralium ductuum ſive voluminum agmine obſeſſas eſſe adverti. A quatuor annis ſervo domi mex fruſtum carnis Balxnx; quod adeo exficcatum eſt, ut duritie imri- tetur lignum. Illud, dum paulum expanditur, exX- tenſionum contradionumque volumina, ſive ſpira- les du&us, clart reprzſentat; qui tamen in Ten- dinibus, fi largiori aqu4 rigentur, magis ſunt con- ſpicul. N uper ad canam mihi appoſitus fuit Cancer fuviatilis deco&us, haud vulgaris magnitudinis. Cumque oculos defi xiſſem in ejus pedes, cogita- bam Tendines atque Fibrillas piſculentas compage atque em dum 1 jam ndum ) PtY- brat: [uſca, A NC us 11nate Dt. lin- unt 0) ex- 00- um num arms ml- eX- it4- 'en- 00 JCer 408. Ue 1page atque EPISTOLZA PHYSIOLOGICXE. 1681 atque formatione, imo& motu» nihil admodum differre a Tendinibus Fibrillisque carneis. Utillud certius mihi conſtaret, varios Cancri pedes exter- no cortice nudavi;& partes piſculentas intus 1a tentes diſſlecui: quando nudo oculo cognovi Fibril- Jarum alteram extremitatem annexam eſſe Tendini- bus; alteram infigi membranx, durum corticem in- tus obtegenti. Memini ſuperius de Tendinibus, quibus inſtructi ſint pedes Aftacorum fluviatilium ſive Cancrorum: ſed me judice Tendinum Ulis nomen potius abjudi- candum eſt; cum inſerti ſint parti offex, nullius extenſionis& contractionis CaPaC1; qux» quantum ego quidem judico, ideo tantum formata eſt, ut Fibrarum piſculentarum extremitatem recipiat,& duritie ſua tegat. Altera vero Fibrarum extremitas infixa eſt membranx, duri cortic15s interiora ob- ducenti; quo fit ut Fibrx eo breviores ſint,& cXpeditius moveri, majoremque vim exſerere poſlint. Pars iſta plana,& ofſlis formam referens, multo eſt brevior pedis articulo: quo fit, ut fibre piſculen- TEZ/SKUX: EXTrEMO corticis alixx ſunt, multo ſint longiores. Hzxc obfervatio omnem mihi ſcrupulum atque hz- ſitationem eripuit; quia jam diſtinttiflime videbam, quod tantum ex parte obſervaveram in Muſcis: ſcilicet Fibras carneas ſeſe inſerere atque coire in membranas, durum corticem intus amicientes: item, durum pedum corticem in animalculis fungi vice Tibiarum. Exinde duos Carabos, quales in Huviorum X CQENO DP. eupit Eu rwe maten 162 ANTONIL a LEEUWENHOEK cceno captare ſolent, cultello ſubjeci, ſed ante de- cotos: cumque pärtes piſculentas examinaſſem, omnia cun 1is convenire comperit, qux jam ſupra annotavi de Cäncris. Pr&terea Fibris piſculentis, etiamfi jam decotis, ſpirales duttus adhuc inefſe advert1 3;& duplo ſibi viciniores adjacere, quam umquam compererim in fibris carneis. Imö fre- quentiores,& denſiori ordine, fibras illas obſide- bant, quam obſfidere foleänt Fibrillas ex Pulicis pectuſculo eduttas. Deinde cum Fibram, quam ex pede Carabi erueram, attentius confſiderarem; de- prehendi ex compluribus Fibrillis compoſitam eſſe: atque adeo quam Fibram piſculentam vocare ſole- mus, non eſſe indignam nomine Muſculi. Quoties animalium carnem perſcrutatus ſum, per i1lius fibras femper propagari vidi partes craſſiuſcu- las, quas Membranas appellavi. Ifty Membranzx in minores membranulas ſive ramos diffuhduntur: 8& 1iſti rami in alios atque exiliores ſparguntuür ra- mulos: adeo quidem ut ſingulas fibrillas ſingul& amplectantur& circumamiciant membranülg. An vero ſub iſtis Membranis quidam porrigantur ner- v1» oculis diſcernere non poſſum. Id tantum vi- deo, prxdit&as Membranas,(i craſſinſcul& ſint, ex oblongis partim ftaminibus compoſitas effe;& pin- guedinem, qux inter fibras formatutr atque coa- leſcit, membranulis paſſim includi. Num vero prxdita ftamina revera fint vaſcula, non habeo ſatis compertum. Nec prorfus abſimile vero eſt, particulas effe cujusdam Nervi. Nam a pauc1s diebus comperi ex quatuor, quinque, o&o, 10 EPISTOLXZ PHYSIOLOGICKE. 1683 2,9 mo ſücraſſior fit ex 20. funiculis ſive, ut hoc nomt- wem, ne utar, funetis contextam eſſe: qui funiculi diſparis upra ſant craſſitudinis;& alii alios ſextuplo atque etiam leitis, o&uplo craſſitudine antecellunt. Przterea ſinguli funiculi forti ſibique propriä circumteguntur mem- Quant branä;& ex oblongis atque tenuiculis faminibus ) fte. ſunt contexti. In pinguior1 verd animale membranx» ide- antedictos nervorum funiculos amiclentes» PEXMAaS- ülieis nam includunt copiam pinguedinis. Adhxc inter eoS- amex dem funiculos quzxdam interjiciuntur vaſcula fangut- ; de- nea; qux tamen» niſi tam craffa ſint ut intuentibus elle: rübere videantur. prorſus ſunt imperſpicua. ſole- Nervos cavos eſle, ut ſuccum quemdam trajiciant» quamwvis nihil in illis cav1 appareat» pervulgatiſli- ver ma eft opinio. Quod ad me attinet, hxc mea eſt ſcu- ſententia: ſiqut CuJjusv1S Nervi funiculi cavati ſint, 6mnes“fe. cavatos; ime maltis cavitatibus per- trans atur vios: quxlibet enim funiculi ſtamina vaſculorum ir 14 ſaübeunt vices: qux certe peranguſtam Hhaberent neult cavitatem; cum ſpatium, haud latius craſliore pilo An menti, facile ſex ejusmodt vaſcula compleatur. Sane opp1do conduceret, has meas obſervationes NO- VE vis atque iteratis obſervationibus elucidar1. ex Habes, Do&iflime Celeberrimeque Domine, qux pin: ad epiſtolam Dodt&iſlimorum Clariſſimorumque viro- "ebe rum, Narezit, Hageni„atque Rege, reſpondenda fuccur- rerunt: velimque ſatis eruditionis& intelligentix habere 5 ut aptius atque explicatius»& ad dubia f DEF H veſtra magis appoſite» reſpondere poſſim. Interim fm 3 qua par eſ oblſervantta manebo,&C. oto, ANTONIUS a LEEUWENHORK. 0 X2 EPISTOLA» 164 ANTONII a LEEUWENHOER EPTST:O E44. XVHE De Animalculis in maſculino femme detettis. De objectioni-| bus Dottiſſimi YViri Vallienieri. Complures Viri, doftri- n8 ſpeftabiles,& inter alios dottiſſimus Profeſſor Boer- haven, Audtoris ſententiam propugnant.: Eadem Ani- malcula in ſemine maſculino piſciculorum, VU. 2. Perca- rum, inventa. Grana ovariorum in minoribus piſcieulis n3filo minor4a talibus granis majorum piſcium.. Animal ela, femini Balenz maris znnatantia, fortaſis haud major a ſunt Animalculu, que ſemini maſculino 23110r14133 piſciculorum innatant. An ſanzuins pulſus Arterie ad- ſcribendus, an Vene. Num conauceret animare juver» | tutem 44 acuenda vitra ſive microſcopia,& e&usmodi jj ſcholam erigere. Ex mille vix unus ad tale Qudium ido- nes. Zuod Tendines extendantur atque contrahantur in moadum[bire. Comparatio dutta 4 filo cupreo, qua galamo ſcriptorio obliquis voluminibus circumducitur. Sin | gwlas Bovis ac Muris Fibras, imo& ipfos Tendines, . memtbranulis circumveſliri: ium& finqulas Fibras car- „tas Tendinibus, vel Tendinum membranis, inſert as eſſe. I| Nulla vE adlibetur in Tendinem fuptriorem, cujus 103 fiat Particeps Tengo inferior.„Zuare legend Hartzoe- ; keri ſcriptia Autor abſtineat. Incomprehenfſibulis zumergs | membranarum, ac Vaſerum[anzuintorum, per Tendines| j eſe diffandentian. Nervi examinati. FT zzz STIESS I IRE ZG hn hs ' Boer- »" Anf Peti4e ſeenlis vile 3; hh „orn 8 40 Veto mods ; 140- antur qus . Site dme, "TUE „ne EN Z0E- 3er N 1013) EPISTOLAE PHYSIOLOGICE. 165 Delphis 28. Septembris 1715. ERUDITISSIMO ac CELEBRATISSIMO DOMINO DOMINO G; G: LEIBNITZ. Es perjucundis tuis litteris, quas 25. Auguſti proxime eMHPfiarad:- me exaraſti» Intellex! Do&illimum Virum Yallsniers, Pataviz commoran- tem, non aſlentiri mihi de Animalculis, in anima ſium ſemine per me dete&is; neque credere ipfa Animalia ex iltis Animalculis creſcendo, 8&& conve- nientes mutationes ſübeundo, adoleſcere. Fortaſlis animalculum ipfum opinatur jam 0Vo incluſum fuiſſe, ac per conceptionem exXCitarl ad vitales motus. Ad- dis lum quamdam difſertationem ſuper hoc articulo meditariz;& quid ea de re ipſe ſentiat, in quibus- dam ſcriptionibus, quas in lucem edidit» Jam orbi (ignificaſſe. Jatatum eſt communi proverbio, unam Hirundinem non inducere ver. 91 Dominus Vallwniert mihi adverfatur, mille habeo ſententix mex fautores. Tum adjicis opinionem meam multum veriſimilitu- dinis habere, nec parum apud te valuifſe; guod& 1 libro tuo, Theodicca, publice ſis teſtatus.. Ad hxc dicendum habeo, haud mirum eſſe li pau- culi quidam ſententix mex refragantur; quia 10- vitatibus ſexpe reſiſtitur; 8 homines qux a Magiſtris didicere dediſcere nolunt. A. 3 Pauc1s zu aut San mw, amm 166 ANTONII a LEEUWENHOEK Paucis abhinc annis Vir quidam ſpectabilis, filins Epiſcopi Anglicani, mihi retulit virum quemdam pereruditum, eumdemque Profeſlorem in Scotia, edita publice doctiſlima ſcriptione, conyenienter ad ſententiam meam difſeruifle de Animalium gene- ratione; 8& perhonorifice, utque par erat, mel me- miniſſe. Addebat ſuper eodem articulo, 8& in eam- dem ſententiam, editum eſſe librum ab erudito Gallo; fübjecitque ſententiam meam jam paſſim probarl. Prxterea hoc eodem anno Dominus Boerhbaves, Medicinx ac Botanices in Academia Leidenſi Pro- feſlor, habita publice oratione, complurium Audtto- cum fententias de generatione exploſit: adjiciens meam, per Germaniam, Italiam, Angliam, atque Galliam vulgo laudari. Infuper hoc anno, ne hanc obſervationem prx- teream, non tantum in majoribus piſcibus uti Aſellis, ſed in anniculis etiam aut paulo grandioribus Per- cis, ſemina maſculina contemplatus ſum: 8& femini Perce zque vivacia nec minus grandia animalcula innare vidi, quam ſemini grandiorum Piſcium. Pari modo grana ovariorum, in parvis piſciculis, reſpondent magnitudini granorum, qux piſcium, quinquageſies& amplius grandiorum, ovarius con- TInentur.! Hinc non abſurdä forte nec vanä conſequentia colligerem Animalcula, femini Balxnz maris inna- tantia, Animalculis feminalibus exiguorum piſcicu- Jorum nihilo efle grandiora. Eum in finem tefti- culum Balxnz conatus ſum nanciſci; ſed ſucceſſu hatenus irrito. YVir 3) filius lemdam Scotia, enter Wi gent. ME! IMC» 11 84m» erudito paſlim rho, 11 Pro- [ueto- 1C1ens atQue | DIR» Mels, 1s Per- ſemin! nalcula cru. oulis, [UM co0- jentia 1004- AC1CU- | teſti uccellu Vi EPISTOLA PHYSIOLOGICKE.+65 Vir quidam in hac civitate conſpicuus, 8 inge 'nio valens, cum epiſtolas meas pralo editas le giſſet, his me verbis compellavit: Yeritas fiat a te, Leeuwenhoeki 3 fed dum vives, auttoritate non valefcet. Atque adeo haud miror, viventem me quorumdam contraditionibus laceſſl. Cum hauvud ita pridem cum quodam Medico ſer- mones miſcerem de pulſu;& 1illum non arterix ſed venz tribuendum aſlererem; Medicus ille vehemen- ter mihi acriterque contradizut; dictitans, id quod aſlerebam haudqguaquam pollbile eſe. Sed cum veritatem illius,& aliorum qui adſtabant, con- ſpectui clare expoſuiſſem, hzrebat elinguis. Conſtitui Epiſtolas meas Belgico idiomate non evulgare.* Verum poſt mortem meam amplius centuim emittentur in lucem: quem in finem modö undecim imagines xri incidendas curav1. Ita ut ſole illy mearum Epiſtolarum jam evulgentur,& quidem lingua tantum Anglicanä» quas ad Regalem Lon- dinenſium Societatem exarav1. vod vero juventutem animar1 velis ad limanda vitra;& quali Scholam limandorum vitrorum eri- gi; id ego non video magnopere ex uſu futurum eſe. Complures enim, qui Leidx ſtudiis vaca- bant, inventis meis ad vitrorum limationem accenſi fuerunt: imo in illa civitate tres fuerunt vitrorum limandorum Magiſtri; qui juventutem ſtudioſam, talium rerum cupidam, eädem arte inſtituebanr. Sed quis fuit operis ſucceſlus? Nullus plane, quan- tum accepi. Nam cuicumque ſtudio- hic eſt propo- ſitus finis; per ſcientias diteſcere; vel do&rinz NQ- * Quorumdam Amicorum impulſu mutavi conſilium« 168 ANTONI a LEEUVWENHOEK nomine ad famam erepere. Id vero neque limän- dis witris, neque rerum cabftruſarum dete&ione, comparatur. Deinde pro certo habeo, vix mille- ſimum quemque ad hoc capeflendum ftudium ſatis 1doneum efle: nam in eo ftudio multum temporis conſumitur, multum pecunix prodigitur;&, fi quid proficere velis, animus debet ſemper cogi- tando meditandoque diftendi.L Adhzxc plerique ho- minum non ſunt accenſi cupiditate ſciendi: imo nonnullos, quibus id minime conyenit, non piget ſciſcitari; Quid refert an iſta ſciamus nec ne? „His addo, erunditiſlime atque celeberrime Domi- ne, quod ſub finem anni ſuperioris Regali Londi- nenſium Societati miſerim delineationem carnis bu- bulg, murinz, 8&c. in eäque oftenderim,'Tendi- num atque Fibrillarum carnearum extenſiones con- tractionesque perfici circumvolutando. Et hoc ex- plico ſimilitndine fili cuprei; quod calamo ſcripto- rio circumvolutum, exemto calamo, ob figuram ſpiralem extendi contrahique poteſt. Idem afirmo der Fibrillis«carneis25pedes»Culicum„-Muſearuim, mo'Pulicum componentibus. Inſuper aſſerui,& per: fabuläs»delineatäsz-oſtendi;z-hingulas Boyis; quin etiam Muris, Fibrillas carneas perinde atque Tendines, fingulis involvi membranulis; ita ut Fibrillg invicem non attingant. Tum omnes Fi- brillas docui- Tendinibus, vel eorum membranis, inſertas eſſe; 8&c nullam vim adferrt Tendini, qux non redundet in Fibrillas: demum Fibrillas, qux alteram extremitatem inſfertam habeant“ Tendini in- feriori, altera extremitate infixam eſte Tendini deſu- Ener SEI aml vurent Ww. Ihiman« Tione, ; mille. m ſatis empor BEG 1 CO01- ue ho- ' Imo 1 DR 16? Dom ,0nd!- Ss by- endi- - Ic eX r1ptO- 1guram aftirmo arum, 10:4 10VIS» atque ta ut es F1- ran; » quX » quX 1401 11- Cendin! delt- EPISTOLAK PHYSIOLOGICHA., 169 deſupernt& deſcendenti. Brevi, nulla vis adfertur Tendini ſuperiori; quam ob illam Fibrillarum in- ſertionem non patiatur Tendo inferior. Hxc inventa quosdam novitate ſua haud dubie fe- rient: przſertim cum audient Fibrillas adulti Muris craſſitudine non cedere Fibrillisadulti Bovis: adeo- que,(1 Muſculi bovilli magnitudine atque robore preitant murinis, id ad majorem illorum longitudi- nem atque numerum unicet efie referendum. Hartzoekerium, quem mihi obtredare ſcribis, acce- Pp! apud Eruditos' non magno loco haberi. Et cum illum inter ſcribendum falfitatibus indulgere,& arro- antia efterri viderem; ab illins letione abſtinui. Et hzc quidem ſunt, do“tiflime& celebratiſlſime Domine, qux pro libertate mea jam Tibi ſcribenda duxi. Nec modicet gaudeo opellam meam probari Viro, ſumma ingenü laude apud Eruditos florenti. Lgitur qua par eſt obſervantia manebo,&c. ANTONIUS a LEEUWENHOEKR. P. S. Per aliquantum modöd tempus ſecandis va- riorum animalium'Tendinibus operam na- vav1: in quibus innumerabiles detexi mem- branas,& arterias vel venas, per Tendines illos diſperſas. Praterea Nervos, quä potui diligentia, perſcrutatus ſum: nec tamen ca- pere potul qua ratione tanta copia liquoris vel ſucci liquidi, quanta Nervis adſcribi- tur, per 1llos deveht vel perfluere poſlit. Y EPISTOLA, & venam ltricte dietam& arteriam Ügnificatione[ua Contineat» 170 ANTONI a LEEUWENHOEK N'PT.SWOTPA- SIDE Weng in* Pyro diſſecto reperte: quarum craſſitado deſcribi- tur. Ex Venu zi partes procedunt oblonze;>&s quibus alie itidem partes exortuntur: quo fit ut Pyrum in juſlam magnituainem excrefcat. Obfervationes cirta petiolum ejws dem Pyri. Pro certo habenaum ef? es qualibet parte Pyrit majorem*|: Venam procedere, cui conventat nomen Arterie, Nulla efE in fruttibus humorum circulatio. Valeulorum ante dietorum u/us e/? folliculum, aus ſemey Pyri continetur, conſlitzere atque formare. Ubi majora 44 vaſcula terminentur. Innumerabiles vaſculorum ill- rum ramuli quaquaver ſum ſunt per Pyrum diffus. Exigus Seminis, quod dieto follicnlo inzvolvitur, quam perfeeta ſet conformatio. Exigua particula talis ſeminis juxt4 longitu» dini duttum diſſceta,& mi. rofcopio oppofita. 113 es Par- ricula& vaſcula& vaſcalorum valunle ab Auttore des eite. ſte valuule, in preaictis vaſculis, denſs ordine fbi afüdent. Zuwram ſit Valvularum iftfarum u/as. Duplex vaſoerum& valvularum genw per ſemen Pyri diffanditur: primum genus fuccis inſervit ſurſum evehen- dis 5 alterum fuccis deorum verſus veferendia. Admira« bilis iſtinsmodi ſeminis conformatio.„Zuam eximia[4- Pientia opus fuerit aa talem efformandam Arborem. De Pyro, vulzo Goud-peer vel Poire des Seigneurs, obfervationes quadam annotate. Ipſa Arboris planta in fſemwe conſpedta. Sepuna adolefſeunt per quedam veluti füuneta, vel contortos funiculos 3; quibus, haud ſccus atque : ante * Vulgo Zuyker-peer. J Venam hic intelligimus generice: vt 2 TD )(eſeibie es uw 1m ufa fet Det parte at nomen erento. 4, ems 'Hafore m 1Mve Exiqus feta ſt [oMgttve ea par» (ort die ſv ordine um uſw, mes Pyr „ eth: Admir ke cimia ſ&- em, De 19neuS» plunta in 1m veluts „ces atque 404e zenerice ut e3AC4 EPISTOLAX PHYSIOLOGICZE. 174 animalia in utero materno 3 ardtiſime adh.ercſcunt. Iſius- odi funiculus 107 in ipſam penetrat ſennnis ſubſ!antiam. Exterior ſeminis cortex examinalus 5 qui ex perparvis vaſculis componttur, Eadem ef? membranularum vel cor- tiralarum interiorum covfſtructio. Plantala, in iſtiusmoai ſemine concluſa, ab Auttore diſſeet a; er 1llo curante de- lineata. Talis plantula zumerofiſſimis ſcates vaſculis. Partes in plantula foliacee, Maloraum ac Pyrorum vent qua primum ratione detetts 2 Nimiwaum corticem Nucis Corcos perſpeculando. Zus Nucis iſtius flamenta Vocan- tur, revera ſünt vene vel vafeula. Ex iſtis vaſculis guadam exfurzunt veficule. In alio iterum Pyro detecie venule: que membranuls ſuis amiciuntur. Membrande larum iſtarum deſeriptio. Pyrum ipſum» quantum ef?, fere ex vernulis& membranahs ef? compoſitum. Ude» „am vaſcula Pyri, item vaſeula Nuts Coccos filorum for- 76am praferentia, eriginem ducant. Vaſcula ſive venul4 Pyri ante conſpedtum expoſite. Hat vafeula füpremam Pyri cuticulam ingenti numero infident. Arte arithme- gicä demov/ſtratur, guantus vaſcalorum numerus unico contineatur Pyro. Syuem uſum preſet ſuprema Pyri cu- ricula? Cuticula il!a dizeſta ef? in arcolas 3 quarum hic deſcriptio exhibetur. Particule, qua exteriorem Pyri cu- ticulam componunt, centenas Myriades Bumeero exarrunt. De partibus Tendinum atque Fibrillarum circtmvolut ene tibus, ſivt ſhiras fizurä referentibus;& extenſioni atque contrattioni ſervientibus. Ejusmodi[pire, ſue partes ſpi- ram referentes, per lina» frondes arborum, foliaThes, Cc. copioſ/ſame ſunt diffuſe:& conſpettui facillime ſe produnt+4d quem„ſum partes ille, V 2. in Thea, fint deſtinate? Figura ſpiralis, ſive in Varia Volumina 8 ir 172 ANTONI a LEEUWENHOER & quaſß gyros ſe colligens, ad partium extenfionem& t04- trattionem ef? accommodatiſama. Membranea nulla cavt« tate ſunt pervieg; haud mazis quam Tendines ac Fibrille. „Luanam ergo ratione nutriantur? Nehl ſanguänis per ex- zrenttates Arteriarum Fibrillis affunditur. Delphis 18. Novemöris 1715. DOCTISSIMO& CELEBERRIMO DOMINO Domino G: G: LEIBNITZ, Regie que Londini eff Societati cooptato, Profeſſori Hanovienſi,& Bibliothece Brunsvicenſis Prufetto, DOCTISSIME ATQUZ CELEBERRIME DOMINE. X literis tuis, 25. Auguſti Hanoviaä datis, quam laborem meum non parvifacias intellexi: quod animos mihi fecit ut ſequentia experimenta I ecum communicarem; ſaltem aliquä parte Tibi placitü- ra eſle confidens. Ex annotationibus in adverfaria reje&is has viſum eſt excerpere. Cum Pyro* ſaccharato veſcerer;& tenuiſſimos orbiculos inde reſe&tos ante microſcopium locaſſem, adverti venulas transverim a me diſfſetas fuiſſe. Ex iſtiusmodi venä, quz pilo capitis humani craſli- tudine circiter refpondebat, non ſine voluptate de- cem& amplius partes oblongas,& cont fguram imitantes, exoriri videbam. Partes illx, ex venä prodeuntes, referebant figuram acutx cuſpidis; ſed at2 * Vulgo Zuyker-peer. Feth 4(4vhs Frille, Derege 4 Ts, MO | quam quod ecum [acitü- erfaria ſimos ſlem, fue. cralli- te de Uran vend 8)(ed jta EPISTOLA PHYSIOLOGICXE. 173 ita ut ſtatim craſſitudine augeſcerent» 8 quatuor circiter capillorum Jatitudinem longitudine+qua- rent: craſliores verd illarum extremitates in figu- ram pyri ſive turbinatam coirent. Ex hac rotundi- tate quxdam prodibant particule, figuris incertis ac confuſis pradite; quz alis rurſus venis in Vvt- cinia poſitis ſeſe inſerebant: qua ratione fiebat, ut Pyrum tandem in juftam ſeſe magnitudinem eXpan- deret. Neque tantum unica qualem dixi venula, cum circumpoſitis& ex ea prognatis partibus, con- ſpe&ui meo(= offerebat; ſed tres, imo plures, eo- dem tempore in oculos meos incurrebant. Ex bha- rum contemplatione tantum voluptatis cept ut niſi figurx per humoris exſiccationem periiflent, portionem Pyri cum venis ante microſcopium col!ocaſſem. Preterca cum idem Pyrum maturuit; videmus pe- tiolum, fi a Pyro avellatur, quä parte Pyro infixus ante fuerat, in complures partes diſpeſciL. Unde non abſurde colligimus, ex qualibet di&arum par- tium vaſculum capacius procedere. Quz quidem vaſcula omnia in Pyris arterias appellari CONVEnNIt; quoniam pro certo habeo ſuccos in frutibus reci- procä circulatione non circumvehi: cum eo dum- taxat fine conditi ſint» ut in juſtam magnitudinem excreſcant; qui ſeminibus perfeCtis tandem decidunt; brevigue, ſalvis tamen ſeminibus, putreſcunt. Ex hiſce vaſculis quaquaverſum per Pyrum com- Plures enaſcuntur ramuli; magnitudinem Pyri, quod modo diximus, conſtituentes. Qux tamen vaſcula principalius dicata ſunt produ&ioni capſfulx, ſemen NI CON» 174 ANTONIT a LEEUWENHOER continentis. In iſtis ergo capſulis procreantur ſe- mina: cuilibet autem ſemini nutrimentum advehitur per tenuem contortumque funiculum; cui ſemen iſtud, omni aliäs adhzgfione liberum, firmiter ad- hzreſcit. Et hoc ſeminibus Pyri cum plerisque ſe- muinibus eſt commune. Iſta majora vaſcula, partim formatä quam dixi theca, erepunt ad verticem ſive ſummitatem Pyri; quem locum in ipſo germinationis initio flores occu- parunt. Sed priusquam vaſcula ed usque enitantur, tam multas quaquaverſum* venulas emittunt;. ut quisquis illas vel per tranſennam contemplatur, non poſlit non admirabundus obſftupeſcere. QuXx admiratio non modtcecreſcet; ſi cogitemus quantä ſapientiä opus füerit ad iſtinsmodi fruttüs conformationem, Ipfius- que perfectionem ſeminis: 8 confſideremus tam exi- guam feminis particulam, qux ſcilicet ne quadringen- teſimam quidem ſeminis vel nuclei portionem con- Iituit, mille& amplius vaſculis inſtrutam eſſe. Nam in majori talis plantulx diametro plusquam quadraginta vaſcula numerayi. Et in illä parte quz- Libet peculiaria includuntur vaſcula, quibus Arbor 1ipla eXxornabitur atque inftruetur. Nifi enim in plantula, qux in ſemine deliteſcit, ante exiſterent; qua demum ratione, uti aliäs jam difſeruimus, ex ipſo ſemine prodirent? Lſtinsmodi particulam, ex ſemine Pyri ſaccharati reſciſſam, fecundüm longitudinis du&um animi cau- (3 diſſfecut; 8 ita diſſe&am microſcopio oppoſui. Quan- * Semper attendendum eſt Veuam hic laxiori fignificatione» five SCNEerICE Iintelligis eeweeeeenteememeeemaunen=“ iemmmenzemmanneteiuinkiiiig, dnn fur fe vehitur - ſemen ter ad Sque ſe. m dixr Pyni; OCC ant [UASSSUE , 000 Iratio opus (113- 1 EX1- ngen 1 CON» 1 eſl, SUN € quL- Arbor im 10 rent 5 15 5 eX haratt 11 CAU» polu, Quan- EPISTOLZE PHYSIOLOGIC&. 175 Quando non modd copioſiſlima vaſa conſpexi; ſed quodlibet vas certis quaſi ſepimentis vidi diſtingui; quz non malt valvularum loco habebimus. Dum enim ſemen tellure jacet adopertum, 8& humor aquoſus in plantulam ſeſe inſinuat; per calorem Solis,& aEris preſlſionem, talis in ſemine oboritur agitatio; ut ſuccus, nutritionem adferens, per ſingula vaſcula propellatur. Ob hanc ſuccorum propulſionem ne- ceſſe erat quodlibet vaſculum quibusdam munirt valvulis: quzx valvulz tam prope ſibi adjacent; ut ſpatium, non amplius lato capillo, plures valyu- las contineat. Niſi enim vaſculis ineflent valyulx; proclive admodum eſſet, occidente Sole vel immi- nuto calore, fuccos iterum ferri retrorſum. Infuper bhanc plantulam duplici vaſculorum ac valvularum genere armatam efle oportebat. Nimti- rum vaſculis opus erat» ſuccos ſurſum vebentibus z tum aliis, fuccos in radicem revebentibus. Cum autem priores incremento Arboris, poſteriores 1in- cremento atque expanſioni radicis ſint dicati; ne- ceſſe erat vaſculis, ad advehendum radict alimen- tum deſtinatis, iſtiusmodi valvulas inefle; qux ſuc- cos deorſum impulſos non ſinerent remeare ſur- ſum. Hic iterum, quantum per microſcopium licebat, admirandam contemplabar fabricam exigux 1illius particule, quam a ſemine Pyri prxcideram: tum cogitando ulterius inftabam, quod vix. milleſimus quisque recogität» quantz fuerit ſapient12x». arbo- rem tot ſeminum feracem condere; quibus in ſemi- nibus tanta rerum admirandarum congeries deliteſcit: : PrX- ANTONII a LEEUWENHOEK praſertim ſi attendamus fabricam iftam non eſſe re- centem vel novitiam; ſed a rerum principio ſemi- nibus ingeneratam fuiſle. Poſtguam meditationes haſce& obſervationes meas charty mandavi, ſub finem Odobris anno 1715, veſcor pyro pergrati ſaporis quod ab* aureo co- Jore nomen invenit;& inſfſuper Dominorum| pyrum appellatur. Cum igitur nucleos ſive ſemina adver- terem colorem induiſſe nigrum, quando frutus per- maturuiſle judicamus, quxdam ſemina anatomicet difſecui,& illorum vaſa ope microſcopit-perveſti- gavi Hxc vaſa tam clare diſtinetteque occurre- bant conſpe&ui mco; ut.plantam in ſemine laten- tem, cum 118 partibus quibus funiculi contorti ap- pellationem convenire dixi, 8 qualis oculis meis apparebat, delineandam curaverim. Igitur ſemen, ex quo proditura fuit Arbor, ex- teriort cuticula denudav1; ut in tabula 1. denota- tur per AB. Ubi per punttum A. indicatur Plan- tula qux in arborem excretura fuifſſet: reliquum tabulg primx partem illam denotat, quax cedet in alimentum plantx: usque dum ipfſa planta, radici- bus in terram emiſlis, alimentum ex terra percipere poſlit: qua de re non ſemel ante diſſerui. Prxterea ſemen cum folliculis ſive involucris ſuis curavi delineandum; ad 1illam indicandam partem, per quam idem ſemen adoleſcit: quod fit ope cujus- dam quaſi funeti, ſive contorti funiculiL Etenim Pleraque ſemina in involucris ſuis ſoluta jacent; uni dumtaxat afixa funiculo: haud alia omnina ratione, quam x75 * Goud-peer«»+) Poire de Seigneur, Cet Cs 1“ GT IX 8 TE ce CIT ct SE Tot TLE ABT ART Zs SII ct c3 ST Cs GL TA ET a es St DERACL TT JO « CTTTTLS » foliolorum: qux foliola corpus ſive ſub- ſFtantiam AB, in tabula rt, maxima ex parte compo- nunt. In qua quidem fubſtantia, ſive ſemine, folia ifta cenſenda ſunt vicem gerere funiculi in utero humano;& alimentum, quod ipſa continent, ad plantam convehere: quod etiam ex ipſo vaſculorum ütu,& 1n plantulam inſertione, uti in GH& MP conſpicere licet, colligi videtur. Sxpius antehac venas in Malis atque Pyris in- dagav1: verum, ut1 modo premonui, voto non an- te potitus ſum quam corticem, qux nucem Coccos circumveſtit, contemplatus eſſem. Qua incontem- platione obſervavi partes illas, quzx filamenta aP- pellantur& eidem cortici frequentiſſimo numero ſunt intextx, non eſſe niſi vaſa: imd iſtinsmodi filum, ſi craffins eſt, facile ex centum vaſculis ele compoſitum. Ex vaſculis iſtis exoriuntur veſiculy: quas nuce nondum adult& crediderim maxima ex parte repletas fuiſfe humore limpido ſive aquolo. Hxc mihi conſideranti iterum oborta eſt cupidi- fas exiguum& tenuiſſimum ſegmen, ab ultimo Pyro Caule EPISTOLZXE PHAYSIOLOÖGICAZ. 1779 caute reciſum, per microſcopium examinandi. In iſto Pyri ſegmento ante microſcopium collocato multo quam ante nudius,& unico velut obtutu, venulas complures conſpexi. Venulas iſtas plures circumdabant membranulz, quas ex venis produttas eſſe judicabam:& qux, ubi ex ven1s prod:bant, cuſpidatz cum eſſent, paulatim crafleſcebant: ſed ite- rum in cuſpidem coeuntes» in aliam venam proXIme adjacentem ſeſe inſerebant. AÄdeo ut univerla Pyrt ſabſtantia ex venulis dumtaxat& iſtivsmodi mem- branulis compoſita ſit;& iltkx membranulx ſive ve- ſiculx quodam turgeant humore aquoſo, cui multz ſunt admixtz particule perexigux. Sed cum vaſa Pyri ex ſeminis thecä ſive volvulä procedant; vaſa Gve filamenta corticis, nucem Cocos ambientis, ex ipſo exoriuntur ligno coccifero. Igitur talem Pyri venulam, transverſe diſſe&am, cum membranulis adjacentibus delineari jufli;,& in tabula 4. deſignari per RSTV. Per W vero atque X. quxdam deſignatur vena, qux triginta vaſculis conſtare videtur; cum quxdam alix non mii ſex ſep- temve vaſcula continere viderentur. Gavitates vero vaſculorum nonnifi exiguo numero exhibere potui cum enim venulx fint admodum molliculz; cavita- ces illy inter ſe&ionem comprimebantur. Ergo de tota Pyri formatura ſic ſtatuendum eſt: nimirum ex Pyri pediculo quasdam exorir! venulas, üve vaſcula; quz eo loci convennt ubi formanda eit theca ſeminalis ive volvula Pyri: ibi verö ex paucis yvenulis complures propagar1 ramulos, qui mox iterum in novos venularum ramulos luxuriant; Ad 2 haud 188 ANTONI a LEEUVWENHOÖOER haud aliter quam in animalibus vas fanguiferum, quam arteriam appellamus, in alios atque alios ramu- Jos ſeſe diffundit: denique ex hiſce vaſculis, item ex ſucc1s veſiculas ante didtkas replentibus, ipſam effici magnitudinem Pyri. Iſtx venulx ad exteriorem Pyri ſubſtantiam, ſive ad extimam ejus cuticulam, tantä multitudine diffaſgx ſunt; ut quadrzx, qux decimz pollicis parti reſpondeat, judicaverim facile decem inerrare venulas; magnitudine tamen diſpares. Jam veroö ſi axem iſtiusmodi Pyri tres pollices longum efle ponamus; 8 centeſimam partem qua- drati pollicis decem pererrent vennlz; per regulas mathematicas colligimus, ſupra viginti otto venu- larum millia iſtiusmodi Pyro contineri: qux venu- ix non alio fine ſunt conditz, quam ut perfetio- nem Pyro concilient. Cum autem extimam Pyri euticulam perſpeculor; haud aliter judicare poſſum quam eo: fine conditam eſſe, ut ſuccorum ex venis vel veſiculis exhalatio- nem 1mpediat;& ut venulas ſibi adjacentes fal- Clat; earumque extremitates recipiat. Hxc cuti- cula quibusdam arzolis diftin&a eſt; quarum alizx alias magnitudine ſuperant. Et quantum viſu col- ligere datur, ſingulz areolzx ex ſubrotundis com» ponuntur globulis; ita quidem ut quxlibet areola ex ſedecim, viginti, vel etiam pluribus compona- tur particulis; quibus areolx ipſx cingi videntur. Quamquam autem exiguax 1ifkx particuly figuram przxferant rotundam; potius tamen cenſendx ſunt ſex lateribus conſtare; cum talis figura ad concin- nam ordinationem ſit aptiflima,, Quo dbu- tum aM Mex effet nPyri tant *CIMy ecem Niceg | QUA gulas ent NU X10- Vor; Jitam [at10- s ful- cutie ) allt col come reolz )0n4- atur. uram (unt nC (uoß EPISTOLAX PHYSIOLOGICZ. 88 Quod fi particularum illarum» quz Pyri ſuper- ficiem componunt» xeftimandus eſſet numerus; cen- tenas myriadas excedere deprehendetur. Cum er- 607(AbFICAN EAM BTO EEC Opifice ingenera« tam conſpicimus; numquid admirationt temperare poſſumus; 8 annon;n hanc exclamationem erums« pere cogimur;„Zuantillum eſt quod intelligzimu! In ſuperioribus literis» eruditiflime atque cele- berrime Domine, Tibi indicavi» Fendinum& Fi. brillarum extenſiones contraTionesque non in for- mam annuli, quod ante exiſtimav1, ſed circum- volutando ſive in modum ſpirx alternatim peragt. Cujus contra&ionis& extenſionis ut clariorem miht notionem efingerem; exiguam partem perſcrutatus ſum cujusdam venulz; quales venulz ſepius in lig- 862 Arforumaque frendibus*;. ROmmgnmn etiam» (ed rarius, in ſtramine ſunt a me repertx; ſed redurum corticem Nucis Cocos denſilimo ag- mine interius obſident. Talium venularum quas- dam aliquando partes conſpexi, haud omnino craſlio- res pilo porcino: ipſx verd venulz» in lJongitudi- nem porreTz» ſic'nvicem adjacebant» ut quamyis ſitu vicinx minime tamen cogleſcerent, aut inter ſe conneJerentur. Adhxc non par omnibus eadem- do;& qux minimet craſſa eſt filum ſe- ricum, quale 4 Bombyce producitur» craſſitudine exzxquat: quamvis in foliis Thex quadruplo tenuic» res repererim. Hx venulz more ſpirx ſeſe circum=- volventes tam ſibi ſunt vicinXx»& OPC microſcopit viſum inſigniter acuentis tam ſunt CONfPICUX 5: at homini diſcendi cupido perjucundum prebeant L ſpeJas- que craſlitu 182 ANTONI a LEEUWENHOEK ſpe&aculum. Vaſcula iſta in foliis Thex, ſire&ts conjicio, ſic fabricata eſſe OPportebat; partim ne xſtuoſiore ccelo in ſe collaberentur; Partim quo ſucci partium ſpiralium, quas inter ſe non Connexas eſfe docui, per illa partium interſtitia deferrentur ad partes circumpoſitas. Hxc vaſcula, ſpiram re- ferentia& in gyros ſeie circumplicantia, qualia lignis 8& frondibus quibusdam inſunt» vel potius Vvaſculorum illorum exigug quxdam Particuly, in tabula 5. exhibentur inter X& Y. Jam vero nullam quis figuram cogitando efingere poſlit, qux ad per- ficiendas Tendinum F ibrillarumque contra&iones vel extenſiones aptior habiliorque ſir, quam ſpiralis. Quemadmodum autem neque Tendines neque Fibrillg ullis ſunt cavitatibus Pervix, quibus ali- mentum accipiant: ita neque membranas 54 qUan- tum viſu aſſequi poſſum, ſunt Cavatzx; ſed a per- extlibus arteriolis alimento ſunt irrigande: quod alimentum usquequaque, ubi quidem neceſſarium eſt, per tenuiſſlimas arteriolarum tunicas tranffüdat. Quidam Academix Franequeranx Profeſſor In ſcriptis ſuis afferit lſanguinem ex Arteriarum extre- mitatibus effundi in F Ibrillas;& ab hoc affuſo ſan- Suine carnem rubeſcere: verum op1nando fallitur. Quod ad me pertinet; haud opinor ullum exiſtere vaſculum ſanguineum, quod finiatur. Solam exci- Pio Venam Cavam, qux ſanguinem transfundit in Cor: 1 quidem illic loci dicenda ſit finiri. Finem facio,& qua par eſt obſervantia mancbo SIQUE1 5 ANTONIUS a LEEUWENHOEK. EPISTOLA, ENE REES ... da ZEI ID EPISTOLX PHYSIOLOGICZ. 483 red fim ne ie EPISTOLA XX, 0nnexag;; E SEE 4a Arzumenta quadanms, quibus Audctoris ſententia de "+4 Animalium generatione impetebatur, Juccineta reſponſio. m„Zam ob caufam in quibusdam aninzalibus tam rari fint De gemelli.„Zantopere aalaborandum fit Animalculo maſculini x Sfeminis, ut per mucoſam ſubſtantiam enitatur. Animalcu- M lum, quod felictus increſceret, ceteris Animalceulis alimen- nulam turn prertberet. Comparatio, ex otto vel decem ſeminus per plantatione deſumta.«Altera comparatio, ex duobus de- 7es vel Jamta ſcminibus, eodem Pyro concluſis; quorum alterung 115. frequenter exareſcit. Galline, Perdices, CYc. complures eni- Cque tuntur pullos: ſed Aves, in arboribus nidifcantes, vaſſum al Eenituntur unicum. Anuttor munera recuſat; ne euzus bene- 1020- frentia teneatur obffrittus.„Quare non velit vacare infti- BET tuendis diſcipulis Animalcula, im maſculinis Auimalium quod atque Piſcium ſeminibus, magnitudine parum inter ſe difſe- [arium runk. Fibrille carnee Bovis haud quadrupl»[unt majores dat. Fibrillis Pylicis. Ova eque magna ſunt in Piſcibus anzicu- [or in lis, atque in Piſcibus qui viginti quinque& amblius annos EXtre- vivendo expleverunt. Piſces ninores, v. 2. a7nlcts, 13 0[an- dadem ſpecie, 10753 minores edunt fzus, quam Piſces maxi- Iitur. mi. Maxima in Pifcibus ovorum copia. Piſces mazores, ſtere üdemaque voraces, Vg* Turſjones, unicum tantummodo exc fatum excludunt. Tendines non conſfant ex membranis. ic in Tendinum deſcriptio. Tendines per aiwiſionem a majoribus inem abſcedentes, ſive majorum ſurculi, membrandt conveſting- . tur Singulz fivrille, ex quibus Tendo componitur, cez- N zupl» ſant tenniores capill»: haud es tamen minus formenz 7' Nie ſpir JLA Bruynviſſchen.. » 184 ANTONII a LEEUWENHOER Spiralem five dircumwoluatantem retinent, contrattiont ex- venſionique perarende neceſſariam. Vero admodum ſzmile ef?, pullum prorſus acrem ineſſe Venis, Tendinibus, vel Membran 2: aliquem tamen ineſſe Pediori atque Viſce- ribus. Motus Cord explicatus. SaYgutnis in Cor. Luci atque Salmonts infuſio,& ex corde in arterias effnſio, de- ſeripta. Ead:m. explicatio vel deſcriptio cordi aecommoe- datur humano. Delphis 13. Martu 1716. DOCTISSIMO& CELEBERRIMO DOMINO DOMINO G: G: LEIBNITZ,&-. DOCTISSIME& CELEBERRIME DOMINE. Bſervationes meas circa vaſcula in plantula Pyri deliteſcentia, cum rudiori vaſculorum Worunf delineatione, 15. Novembris anno ſuperio- re Tibi transmifſi. In qua perquiſitione atque deli- neatione mihi propoſitum fuit, adumbratam quam- dam exhibere effigiem ſive notionem organorum; quorum ope iſtiusmodi Arbor ad juſtam debet magn!- tudinem excreſcere. Inter alia ſcribis und Te dificultate retineri: ande ſcilicet eveniat quod quxdam animalia, v.g. Homines, tam raros edant gemellos: cum tanta principiorum multitudo facile plures foetus eodem tempore produ&ura efle videatur. Ses Pp L Tum ex m fimile 10"s, vel iW Niſee- Coy Luct ufo, de (11,/78 artu 1716 IMO plantula culorum ſuperio- ve deli - quam- nOrum; -magnl- etinert; 1 54V:: Le 41 fanta Z eodem Sed EPISTOLXE PHYSIOLOGICKH. 188 “ded hxc objetio nihtl admodum me torquet: Corpora enim humana, vyaccinz, equina,&c. ſic Conditä ſünt, ut perraro plurium foetuum enutri- tioni ſufliciant:(1 nempe ponamus matricem anima- lium 4&nimalculo maſculini ſeminis eſſe inſtar mi- crocosm1. Quod ſi pauca tantum animalcula inge- nerata eſfient maſculino ſemini; illa, cum in muco- ſum humorem inciderent, ad deſtinatum ſibi locum, ſcilicet ad matricem, non niſi ſummo cum labore per humorem illum eniterentur. Nam aliquando obſervavi tale Animalculum, cum per congenitum ſibi humorem iter moliretur, ad tres usque vices caudam ſuam flexifſe in gyros, ante quam ad unius latitudinem capilli eſlet progreſfſum. Quod ſi demus tria vel etiam quatuor animalcula in arteriam incidere(nam hinc nutrimentum& in- crementum omne quaſi hauriendum efle ſtatuo) tum Animalculum iſtud. quod prz aliis nutritur& in- creſcit, reliquis pabulum ſuum paſlim pr&xripiet: quo certifſime fiet ut illa alia, nutrimenti Indiga; contabeſcant atque intereant. Memini me aliquan- do, in hac eadem diſceptatione, ſequentem com-« Parationem adhibuiſſe:: 91 digitis ſcrobiculum fodiamus in terra; in co- que ſcrobiculo o&o vel decem ſemina cujusvis ar- boris defodiamus; certum eſt ex iſtis ſeminibus non exorituras otto vel decem arbores. Sed ponamns ſingulas arbuſculas radiceſcere: ponamus etiam unam, que maJjores quam alix radices emiſerit, alias vi- cinitate ſua non opprimere: certd tamen in tam Proceras arbores non excreſcent; quam ſi ex unico femine arbor unica excrevifſet. Cum nuper Pyra Aa 1e- Gemnmeeiimeinienegren <<=<<>e== mE Ie III wenn 86 ANTONIT a LEEUWENHOEK ſeminaque ex arte difſecarem; ſxpius animadvyerti, ybi dvo- femina ſibi inyicem adjacebant, alterum omnino adoleviſſe, altero prorſus exarefa&o. Unde- colligendum eſt alterutrum plus alimenti percepiſſe; vel iſtud quod adolevit altert, ſcilicet imperfectiori, pabulum ſium prertpuiſſe. Dum volucrum alias, uti Gallinas, Phaßſianos Ä Perdices, Anates,&c. editis ovis complures pullos excludere videmus; alias, ſcilicet in arboribus ni- dulantes.4 Paucos excludere; ftatuendum eſt hanc lis, ab ipſo rerum exordio, ingeneratam eſſe pro- prietatem. Priores, vixdum adhuc ex ovis exclu- (x, matres ſuas continuo fe&antur,& pabulum ſuum conquirunt: pofteriores, in nidis arboreis de- Poſite, maximam partem ſunt implumes;& a ma- tribus eibandx ſunt, dum ipfzmet ad volaturam fint habiles. Atque adeo pauci tantummodo pulli ab iltiusmodi volucribus ſunt edendi; ut rite poſſint enutriri* quod etiam ſtata quadam lege ſic compa- ratum videmus; nempe ut quxyis animalia rite ado-. leſcere 8& ſpeciem fuam propagare pofſlint. Quod labores meos aliquo honorario remunerari velles, ſic habeto; illorum operam atque ſcientiam in patria noftra remunerari, qui Profeſſorum mu-. nere funguntur; quit Verbum divinum adminiſtrant; qut linguyy Latinx periti juventutem eädem lin guä ex publica auttoritate inſtituunt. Magnus ille Coelorum contemplator, Chriffianvs Huzenias, P. M. mihi narravit cuidam Viro in alia provincia, ob operam conficiendis Tabutis impenſam, decretum fuiſfe premium bis mille forenorum. Quod idem EHugenins xgrius ferebat; adjiciens illum, quoniam Viros mei€„aged Bn ZEI EN kopa 2 ee Ss. and 21-" kna“: EPISTOLA PHYSIOLOGICK. 187 Gerti, Viros honeſtos Izſiſſet, exilio quam illa pecuniä Uterum digniorem fuifſſe. Quod ad me attinet, quibusdam ſam honorariis cohoneſtatus: ac primum quidem a cepiſſe, Landgravio Haſſix cyathum accep1, argento infignem fection, cdeläto 5;& intus deauratum: tum a Duce Brüns- vicenſi Antonio Vlrico, cum inventiones meas viſurus anos, ab. aliquot annis prexſfentia ſus me cohoneftaret» S pullos donatus ſum duobus numismatis, ipfius efhgiem bus n- praferentibus: quin gratias mihi agenti reponebat: ſt hanc tua donatio amplior eſt mea. Brevi, munera paſſim ſſe pro- recuſo, ne cujus beneficentix ſim obſtrictus. excly- Numquarm mihi libuit quemquam inſtituerc "ulum Etenim 6 vel uni iſtud officil impenderem; im- is de pendendum effet pluribus: nam alii cögnationis; alit. autoritatis ſux nomine, 1d ſibi deber1 crede- rn cent. Atque ita ad aliorum me ſervitutem adftrin- MEN gerem;. cum retinende libertatis ſim percupidus. pollint Sed neque remunerationis ergo iftud onus füſcipe- compa- xe velim.-"EH| 46 5! Cum a nonnullis annis quidam Patrixg noſtr&x Red&ores inventiones meas viſerent; ünus illorum, 197. me adftante, ſic alios affatus eſt: An tantis labo- 4% ribus nihil decernemus premi? Cui abalis reſpon- ſum eſt: 14 idem profitemur omnes: quidnt ergo, eint. quod xquum cenſemus, re ipſa prXſtamas? (TUCH Verun eſt quod dixi; nempe Aninialcula, mat : lin culino. animalium ſemini innatantia, parum ter fe us ille: magnitudine diſtare. Quantum autem ad Fibrillas p.M. carneas;. Fibrillx Bovis haud quadrüplo craſfliores a, ob Cant. fibrillis Pulicis- Nec iltud nullX obſeryatione cretum dignum eff quod ova Piſcium, tam fuviatilium d idem quam marinorum, quos ego quidem cognov1, Xque u Aa 2 magna Ii 188 ANTONI a LEEUWENHOER magna ſint in Piſcibus anniculis, quam in grandio- ribus, qui viginti quinque& amplius annos viven- do expleverunt. Ar neque illud parum notabile eſt quod Piſciculi minores, v. g. anniculi, in eadem Piſcium ſpecie, non minores edant foetus quam Piſces maxim. Non poſſum hic non adjungere, qux ab aliquot annis obſervavi de maxima. ovorum multitudine, quam ſub initium novi anni in Piſcibus deprehendi. Et annotatum a me reperio, unico Piſcit ova in- fuiſſe 8565 16. Sub idem tempus ovarium cujusdam* Morvax neo juſſu ponderatum eſt,& 5, pondo pependit. Deinde quot pollices Cubicos ovarium iſtud con- tineret,& quot ovula continuo ordine diſpoſita pollicem unum longitudine xquarent, diligenter ſupputavi. Ac tandem certä calculatione comperi 0va haud minus 9344000 in eo quod dixi ovario contineri. Verum de hiſce in quadam epiſtola ad Prxnobilem Dominum de Rhede fuſius eſt a me diſpu- tatum. Ponamus modo ex mille ovulis tantum unicum prodire Piſciculum; profe&o fi tam immanem Piſ- cium copiam attenderimus, non poterimus non ad- miratione perfundi. Quod fi praterea cogitemus plerosque Piſces Piſcibus paſci, eoque velut pabu- lo grandeſcere;& in ventriculo majoris Moruax non ſemel quinque Aſellos minores,& quidem adultos, fuiſſe repertos; contra verd majores quoS- dam Piſces, cosque voraces, uti Iurſiones,| Gladios, nm * Tenge.+ Haye» k tandig. 3 YIven- Die eſt | eadem 3 quant aliquot udine, ehend!. 04 I. MVorve endtt. con voſita enter mmper 0varlo ola ad diſpu- nicum 6:1 n ad remus pabu- orux idem qU03- 44105) nw EPISTOLAX, PHYSIOLOGICEK. 189 nimirum de genere viviparorum, paucos ſolummodo foetus eniti; imo Balxnam unicum tantum utero geſtare; hxc inquam, ſi diligenter meditateque cogitemus; omnIis hzrebit& attonita conticeſcet perſpicacia noſtra. Haud me puto üulterius, quam modo pervent, progrefſurum eſſe in cognitione Fibrillarum. Non eſt verum Tendines ex ſfolis conſtare mem- branis. Robur Tendinum attribuendum eft longis & exporre&is ſtaminibus; quibus complures mem- branx, exque tenuiſſimx, fünt intenſeetz."4Pendi- nes illi in varios diſparantur Tendines: qui ſinguli ſul amiciuntur membranulä. Huic pertenuit membra- nulx infixx ſunt Fibrillx carnex; quas, cum hanc epiſtolam ſcriptitarem», denuo ſum contemplatus. Et velut teſtis oculatus aſſero, ſingulas tenuiſlimas fibrillas( ſive ſtamina) ex quibus pertenuis Tendo contexitur, quamvis centuplo ſint tenniores capillo, eadem adhuc figura ſpirali ſive circumvolutante prx- ditas eſſe, quam Tendo integer ante Raminum avul- ſionem habebat. Majores iſtos Tendines oportebat copioſis irrigari. vaſculis ſanguineis; ne alimento neceſlario carerent: tum& membranä inſtrut&os eſle par erat; ut v. Tendo, femori bovillo incumbens, in mille& amplius Tendines poſſit ſeparari. Tendines illi, a majore ſe- paraty, finguli ſua ſunt involuti membranulä; ficutr a me in quadam epiſtola annotatum efle recordor. Nequaquam exiſtimo venis, nerv1s, vel membra- nis, aliquid inefſe aeris: quamquam vacua pectoris atque viſcerum aere non carere ſentiam. Hunc vero aärem inter glutiendum non parce haurimus,& ad Aa3 viſcera 209 ANTONI a LEEUWENHOEK viſcera transmittimus. St qu1S tamen materiam ſubti- lem, qux: corpora cuntta pervadit& nullo loco arcert potelt, aeris nomine cenſeri velit; etiam venzx nervique aere turgebunt. Quod ad Cordis motum attinet, 15 perdurare non poteſt fine motu Pulmonum:& ficuti motus Pul- monum perßficitur ope prementis& 1mpellentis aeris: lic motum Cordis cenfeo maxima ex parte adicr!1- bendum eſe fanguini: qui Cordi infuſus,& majort lic calore exxftuans, neceflario locum ampliorem ocCypat. Dum. ita ratione Cor extra ſtatum natu- ralem extenditur; LT endines, ia cavitate cordis la- tentes ,, fubito ſe contrahunt: ad quod efficiendum ipfa carnis fabrica 5 eX: qua Cor COMPONItUr; OPE= ram ſuam non ſegniter confert. Ab aliquot annis ,. fcriptä. ad Regalem Londinen- ßum: Societatem epiſtoläa, ſanguinis; in Cor Luciw atque Salmonis: infuſionem:,& ex Eo in. Ärterias eFufionem, explicavi. Quando, etiam oſftendti, ut 11a infyſionis& effufronis alternatio-rite peragatur, opus eſſe tribus organis. Primum quidem requiäri- tur, 1m quod. fanguis tranſeat„ effundendus in Cor; tamquan in alterum organum::: unde fanguin: trans- cundum eft ad tertium;. cujus ope leniter inveha- tur arternix: Hxc tria organa ſi de duabus Cordis - Auriculis ,. dextra. atque ſiniſtra:, tum.& de ipſo Corde velut organorum- tertio; intelligamus;, non difficulter capiemus: tres illas motiones 4 folis pro- duci contrattiombus; atque extenſionibus 1 endinum, quibus organa gla inſtructa: efe noyimus. ANTONIUS a LEEUWENHOER. KPISDOLA. ' K Wi (300 EPISTOLA XXI 18äte non Communis opinio, Vineam Pervincam non eiſe ferarem ſemi- tus Pil. nis, occaſionem prabuit cuidam conſuetndini> ſcilicet ut Jpargatur pro foribus nubentie Virzinis. 1/34 opinio excuti- R tur,& falfitatis redarguitur. Folliculi Seminales„eve vol e majori V4» zn Pervincareperti. Seminis iſlius deſcriptio Ejusadem liorem CoOYät1ces ope microſcopii examimati 171 guibusdans Fince JE: ME minibus novella plantul4 intuentium o6ulis mtdata con/pi- Fr euaque jacebat. Plantula iſta ex ſemine edutta, atque Ge deſcripta: que, utit ſe conſpectui offerebat, ſaltem decuplo- endunm Sſextuplo exilior videbatur ipſo ſemine. Planta que latet 1, Ofen in ſemine Pervince»& Planta ſeminis vineatici, fzurd ; zuter ſe conventunt, Anudtoris conzectur4a, cur Vinca Paſſims dnen- geffituta fit ſemine. Deſcriptio materie cujusdam farina« Luci ces, Plantulam iſtam obvolventis. 1/34 farina partibus Artenas abundat oleofis. De feminibus Vince, in arenam humen« dv 5 u zem defoſiis,& in marſupio geſtatte, 947; requitl- „Cor; Delphis- 10. Mai; 16 (FralS- M wehe MAGNI NOMINIS POET X, 0a 07 EL. GP OO ; 001 ; prO- TUper mecum meditatus ſum de Vinca Par INUM VINCAa; qux, quoniam flores producens, ſe-- minis tamen expers eſſe creditur, apud Belgas no- men. invenit Palma Virginatis.. Hanc ob rationem, (DEK.; quo 'OLA, 192 ANTONI a LEEUWENHOER quo die nuptura eſt Virgo, ante xdes ſponſx& viciniores domos platex conſternuntur foliis Vincx. Tum& nova Nupta, domum reduta, foliis 115- dem conſpergitur: quibus etiam exornatur menſa nuptialis. Quin aliquando folia quxdam ejusdem Plantx, ad nuptialem pompam, inaurantur. Quare floſculos quosdam Pervuncx, ramulis ſuis adhzrentes, curavi ad zxdes meas deferri: cum pro certo haberem nullum omnino florem a quavIs plan- ta produci; cui, poſtquam delapſus effet, non fuc- creſceret ſemen. Cum iſtos flores,& nonnullas quaſi forum re- liquias qux floribus delapfis in cauliculo here- bant, ope microſcopit examinarem; clariffime vi- debam reliquias illas conditas atque formatas. eſſe 2d producendum ſemen. Nam in quibusdam duo vel tria ſemina, quamvis perpuſilla, oculis obſer- vabam. Quidam vir ſpe&abilis nonnullos mihi tradiderat flores Pervinczx; quzx in loco ſecretiore& lola- ribus radiis vix pervio floruerat. Idem xdes nup- turx Virginis forte prxteriens,& folia Pervincx manibus contredtans, in nonnullis Pervincx cauli- culis ſemina quxdam invenit: qux cum ipfis ſemi- num thecis ſive locellis ad xdes meas detulit. Iſta (emina erant coloris fuſci; oblonga; prxter expetta- tionem meam magna;& CortiCe inſtructa firmo ac przvalido. Haud multo erant breviora bacc3is Cof- fex; qux tamen baccx quadruplo ſunt illis crafſio- res. Ädhzxc ſemina PervincXx, non ſecus ac'baccXx Coffex, quadam commiſſura diſtinguuntur. Jex EEE EEG Br eiu dg 2== je 5 x Hb ſe& Vincy, US 11S- [ menſa ejuSdem 1115 ſuis um pro S plan- 100 ſüc- 1m te hzere- 6,1 5 eſle 1 duo obler- 1iderat 7 ſola- 5 nup- “v10CX caull- ſemt- . Ifta pecta- 110 4C : Cof- raſlio- baccx vex EPISTOLAE PHYSIOLOGICK. r653 Sex iſtorum ſeminum per aliquot horas maceravi aqua 5 quo prxdurum corticem peracuto cultello ih lamellas quam poſſem tenuiſlimas diſlecarem. Cum lamellas iſtas objeciſſem microſcopio; pallim latentem in- feminibus Plantulam conſpext. Saxpe etiam ambo- vidi foliola» quibus plantuly tales paſlſim exornatz ſunt: 8& hzc foliola, qu in ſe- minum diſſe&ione perfcideram, prxferebant figu- ram aliquatenus planam. Quin ipfa foliorum vaſa venasque viſa agnoſcebam. Secunda inciſione par- tem illam perſecueram; qux partim in caudicem ſuerat ſurre&ura, partim abitura in radicem. In iſta parte vaſa illa dignoſcebam, qux ſuccis ſurſum vetandis vel deorſum revehendis eränt deſtinata. To aliis autem ſeminibns nondum erat abſoluta plan- wlarum conformatto. Poſthzxc ipſum corticem,& materiam farinaceam quzx plantulam obvolvit, ſecundum longitudini:s duum. in ſegmina perexilia diſſecabam; quo plan- tulam- integram& illxſam ex femine educerem. Nec labori defuit ſucceſſus:& in edutta plantula duo, quz dixi, oblonga. folia cum ilorum vafis at- que venis Clare vilu diſtinguebam:- tum& dig- noſcebam, illa latera qux ſibi adjacuerant, referre figuram quadantenus planam; cum[aferacexteriora figuram haberent. fübrotundam. Vaſa vero laterum y ob illorum craſſitudinem 3; haud ſatis poteram inter- noſcere. Plantulam autem in femineincluſfam 5: judi- cabam ſexto-decuplo exiliorem eſe ipſo femine. Hxc verd Plantula; in femine Vincx deliteſcens», Iingularis eft longitudinis atque tenuttatis; adhzc 3b Vinca 194 ANTONII a LEEUWENHOER Vinca Pervinca non aſfſurgit in caulem, ſed per terram reptando ſeſe diffundit. Et quemadmodum hoc illi commune eſt cum plerisque palmitum vi- neariorum, qui natura ſua ſunt reptabundi, 8& prop- terea adminiculari ſolent; ſic Plantulx, in ſemine Vincx& in ſemine Vineatico id eſt uvarum acinis incluſx, iguräa conveniunt; licet ipſa ſemina con- formatione prorſus differant. Praterea ſuſpicatus ſum, ideo fortaſſe Pervincam ſeminis paſſim ex- pertem eſſe; quod in angulo quodam contemtiore, & folaribus radiis minus expoſito, ſoleat plantari. Hac tamen obſervatione ſponſas abſterreri nolim quo minus ſparſfione Pervincx ſe ſinant cohone- (tart; quamvis Virginitatis honor ſit in utrisque for- üitan Xxqualis. Inſuper animadyerti materiam farinaceam, quz Plantulx circumje&a eft, partim ex veſiculis inxqualis magmitudinis compoſitam eſſe. Iſtzx veſi- eule in ambitu fuo longe ſunt majores veſiculis nuclei, qui nuce Cocos includitur. Cum hanc Pervincx farinam validius comprimerem, multas obſervabam partes oleoſas; qux& in rotunditatem erant globatx,& tam erant' capaces ut ex pluri- bus oleorum receptaculis coaluifſe viderentur. Demum ſex Pervincx ſemina defodi in humen- tem arenam; quam in tubo vitreo, eoque forti at- que capace, collocavi. Cum tubum illum per in- tegrum menſem geſtaſſem in perula, ubi per diem naturali calore fovebatur, unicum femen ex arenz2 exemi: ſed nihil in eo: mutationis occurrebat. Ergo reliqua quingque in arena reliqui: adhibitä cautione [Un IGD 2 vu 7 ſed Der Modu [Um Vie C pp- 1 jemine m 4C1nj8 74 CON- [picatus im ex- Mmtiore, antarl. ! nolim Yhone- 1e for- ; qux ſieulis 2 Vell reliculis n hanc multas Utatem pluri- 6 UME rt! af zer 10 r diem ' arena . Ergo auti0ne uf EPISTOLX PHYSIOLOGICK.+95 ut arena quantum ſatis erat ſemper humeſceret. Altero menſe itidem elapſo, iterum figuram ſemi- num nihil immutatam invent: ſed ipſa femina tam erant-mollicula, ut ſolo. ungue poſſent diffringi. Tum plantulas€ ſeminibus exemt» in quibus ne- que minimum a Corruptiong Vitium; NeC 1INCremen- tl notas ullas agnovi. Et hz quidem ſunt annotationes de Vinca Per- vinca 3; quas ſfuperiore anno. In adverſaria rejectas Tecum libuit communicare. Ceterum qua par ef obſeryatione manebo Infizniſſime Poeta,&r. ANTONIUS a LEEUWENHOEK. Bb 2 ELISTOLA. Ga AI eim nen ANTOND a LTEEUWENHOER EPI ST OLA: XX: Our Lupulus Leodienfis preftet„noßfrati.- Folia Lupali, que rheeulam ſepsinalem componunt, per microfcopuum exami- nat4a, Venule per folia illa diffuſe. Duedam folirum illo. rum vaſcula praedita ſunt fizurä eircumvolutanti ſive[pi- rali: Semina Lupuli ex arte diſſetta 3 que nonziſ; no- vellam Pläntulam vstus iweludunt. Foliola-ciflule ſemina» l& obfit4 ſunt'flaäventibus globuli; quibus Lumpidum ac flavi coloris Oleum continetur. Dwidim etiam Palmites Haventibus globuls obfiti. Verifimile e/?? globulos illos( in Palmitibws) ab effuoſjore Solis calore productos fuiſſe. Cor- Lcula talis globuli. non. erat levis ſed aliquantum aſpers; Cuyus ratio explicatur. LDuadam alia de oleo fÄaventium globulorum, qui folis Lupuli infidere ſolent. Olea iſta fats ſunt particulu oblonzis; qua reip/4 ſunt Particule oleorum Saline. Salium iſtorum exiliſiimi conformatione nihil ab» horrent a falibus grandioribus. Difficultas guedanm object s Philsfſophis; qus amarorem ab extzuis quibusdam falium hamulis vel uncinis effics contendunt Nudum Lupuli folio» lum, fi linzug imponatur, Permaznum illi ſen ſum 4194» ritudings imprimit. Jlierum ab Auttore adlaboraturm, u in i/to globulorum Oleo partes quasdam inveniret. Tan dem partes quedam oblonga atque pertenues illic detecte. Semen Lupuli, item predittum Oleum, novis obſervatio» nibus illuſtratum. Incredibilis ſaliunm copia in eodem Oles veperta. Idem Oleum partibus abundat arcuatig. 2 uAns Partes iſte arcuate amaritiem efficere poſſint? r96 | Wi Me M 0X am) 142,21/p | ſive Pie WML MO» ſemin DA 46 Palpnttes os(1 2(ür- ſers; nt 14 fats Neu hi! abe ; opeds 3; falium uli foltve „ 4w4e „WW, kW T83e ete, yyttloe „ Oles 040 EPISTOLX PHYSIOLOGICK.+97 Delphis 16. Maji 1916. CLARISSIMO DOMINO ATQUE CAUSIDICO, GERARDO VAN LOON. Um nuper de obſervationibus meis circa Lupu- lum ſali&arium tecum ſermocinaret; Lupulum, qui circa Leodium colligitur, Jonge efterebas ſupra noſtratem: quare& Matrem tuam dicebas, ad cotionem cereviſix+ adhibere Leodienſem. Nec eſt.quod miremur Leodienſem Lupulum antecelle- re noftrati; cum& territorium Leodienſe ſeſqui- grädu ſit auſtro vicinus quam Patria noſtra; adeo- que Lupulus illic tempeſtivius poſſit matureſcere: & lolum Leodienſe noſtro lit excellius. Cum vero Lupuli proprietates cognoſcas; non 1nopportune faturum me putavi ſi obſeryationes. meas. de Lu- pulo-,- quales in adverſaria retali, Tecum commu- n1Cem. Igitur foliola Lupuli, qux volvam ſive ciſtulam ſeminalem componunt, Ope microſcopi ſum perſcru- tatus. Cum autem fokliola iſta ſint admodum. tenuia;, non ſine quodam voluptatis ſenſu conſpicabar venulas per foliola iſta ſeſe ſpargentes, 8 quibusdam in locis rurſus coduntes- Ädhzxc vaſa quxdam advertebam turgere materia rubra: deinde nonnullas etiam ve- nulas. przditas efle ßgura circumvolutante ſive ſpi- Bb 3 ral» 72398 ANTONII a LEEUWENHOEK rali; quali etiam figura venulas, qux folia Ihex pererrant, inſtruJas eſſe jam ante deprehendi. Deinde obſervabam foliolorum iſorum non pau- cis quoddam exiguum adhzrere ſemen: quod ſemen eodem loco hzrebat, cui pediculus ipſims folioli ante fuerat infixus. Quinimo exiſtimo ipfa thecx ſeminalis foliola ad id formata fuiſſe, ut ſingula ſe- men unum producant: quzx tamen ſemina, cum foliola illa in juſtam magnitudinem non excreve- rint, permatureſcere non potuerunt. Seminum iftorum complura ex arte difſecui:& animadyerti nihil iſtis continer!; preter novellam Plantulam: id eft idlam prxcipue partem, qua Plantulz pro radice fuifſet. Prxterea Plantula duo- bus erat ornata foliolis: nec quidquam prxterea vidi, niſi immenſam vaſculorum ſive venularum vim, parti illi qux in radicem excretura fuiſſet, inambulantem. Omnia thecx feminalis foliola, maxime qua par- te nutrimentum& incrementi pabulum percipiunt, obſita erant perexiguis globulis, eleganti favoque colore rutilantibus.- Globulorum iſtorum magnitu- do, quantum oculo metiri poteram, talis erat, tamquam ſi illorum axis diametro pili ex mento evulſi longitudine reſponderet: quam longitudinem complures ne quidem xquabant. Flaventes iſtos globulos non pro frutibus ipſms* Lupuli; ſed pro materia quadam quam Lupulus expulerit habendos eſſe ſentio: fic nimirum, ut materia illa, vel quod ipſa arbor nimio alimento Juxuriaret, vel quod coclum per unum Gei 54 jen Ed=-07 eran meme RSS SEEE EPISTOLA PHYSIOLOGICK. 199 7 diem nimis xftuaverit, ob nimiam 1llam alimento- | rum copiam vel expanſionem, tranfitum per vaſa 7 Pal. non invenerit; atque aded extra vaſla ſeſe effuderit. ſenen Globulorum iftorum complures diffregi: quos cor- 3 foliol tice nullo conte&os eſſe credebam; niſi quatenus externa globorum facies, fſiccando durata, vicem pul ſe corticis prxſtabat. Intus nihil fere continebant, , cum niſi oleum limpidum& flavedine coruſcans: tum XCTEVE- alios quosdam globulos longe minores,& minime fluidos; qui majorem cavitatem, cum eo quem cut:& dixi oleo, fere replebant. vellam Cum ab aliquot annis in domo quapiam hoſpti- que tarer; ubi vitis, meridionali oppoſita Soli, faciem duo- domüs poſteriorem conveſtiebat; advertebam no- oterea vellos palmites pluribus in locis obſitos elfe globu- jarum lis pellucidis. Globulos 1iſtos a nimia alimenti copia aiſſet, proveniſſe credebam: quod alimentum ab intenſio- te Solis zſtu tam abundanter ſurſum fuerit eve&um, 1a par ut per palmitum„anguſta eniti,& ad pampimos piunt, atque uvas usque pervenire non potuertt. Quin 1woque iſtum calorem hinc au&um finſſe exiſtimo, quod „ani ſolum, ſupra vinex radicem, exiguis 8& non unius erat) coloris filicibus, neque duos pollices longitudine nento excedentibus, pereleganter eſlet pavitum: quod vel 1:nem hinc plauſibilius colligebam, quod ne unica qui- dem herbula inter ſilices ſeſe exſereret. Ifta igitur ipfus' ratione ſuccus, ex DREIN SER je vel EIE ulus in eorum EXTELIOreC COrt1CCE iprila atur ing obu OS. 3 Quosdam iſtorum globulorum objeci microſcopio; NE& adverti partem illam, quam corticem vocare lice- em? ret, non eſſe lxvem, fed rugis compluribus aſperam. EN: Unde le zes ANTONII a LEEUWENHOEK Unde inferebam humorem ex Lupulo expulſum, qui in globoſam ſeſe figuram collegerat, EVaporan«- do partim diſflipatum fuifſe: quo fa&um fit ut cu- ticula, quam humor ſuperſtes adſciverat, per hu- mor1s imminutionem in rugas ſübſederit, vel exarue- rit: Cum flaventes illos Lupuli globulos, quos Lu- puli folis incubare dixi, confregiflem,& mundo zmpolitos vitro aliquot ibi dies reliquiſſem, con- vert! me ad contemplationem Olei. Igitur non modicam Olei iſtins partem in tenues& oblongas particulas coufſe vidi; aded quidem, ut ingentem Warum numerum tacitus admirarer. Übi oleoſa hzc materia admodum rara jacebat, oblongy quas dixi Pparticuly diametron pertenuis lanulz lJongitudine non excedebant: alix vero, ubi materia oleoſa ali- quanto ſpiſſius colle&a fuerat, quadruplo erant Jongiores. Quibusdam in locis oblongx viſcebantur Pparticulye, facile duodenario numero ex quodam quaſi puncto prodeuntes: quarum una extremitas in cuſpidem deſinebat; alrterä, quantum apparebat, minime cufpidatä. Jam verö pro certo habendum eſt particulas 1illas pellucidas& oblongas, quas oleo innatare dixi y quamyvis oculoruw aciem ob exiguitatem ſuam effu- g1ant, vert tamen eſſe quxdam ſalia;& amaritiem, quam Lupulus Cereviſix conciliat, ab iſtis falibus product. Tum& iſtud credendum eſt» exigua 1a= lia, licet millies exiliora ſat quam ut ope microf- 'Cop11 conſpiciantur, figurd tamen convenire cum lalibus in molem capaciorem concretis: haud ſecus- quam [SI dz. uz, Iii, dW bas Samu kml,(SSE HRG be 277005 d Ulfum, aporan: CU per hy- Carye« 108 Lys mundo »(001 ur non blongas gehtem ſa hzc S dix udine ſa alls erant bantur uodam nutas in arebat» 5 1las dixt 1 effy- tem» alibus 14 fa jcrol- e cum | ſecus quan EPISTOLMEK PHYSIOLOGICZE. 201 quam 4n ſale communi, in nitro,& in perntultis ſalibus evenire videmus. Quin idem obſervatur in ſaccharo, quod vulgo Candienſe vel Creticum ap- pellatur. Cum enim ſaccharum illud, aeri prius hnumidiori expoſitum, iterum in fuppedaneo ſicca- retur; nonnumgquam mulierculas, de obfuſcato ſac- chari'ſplendore-conquerentes andivi. Cum in ob- fuſcationis iſtius rationem inquirerem; animadverti lacchari ſuperficiem ab a&re humidiore nonnihil re- ſolutam vel liquefatam fuiſſe: dum autem per ca- lorem ignis iterum dureſceret; incredibilem exigua- rum particularum copiam, quarum permultyx cum mayjoribus facchari partibus figura conveniebant, Ipiſſeſcendo. cowiſſe. Hzxc vero exiguarum-parti- cularum congeries ſacchari ſplendorem obſcurabat. Sed ut ad Lupuli ſalia regrediamur; quomodo hic ſe extricabunt Philoſophi, qui pugnacifſime contendunt amarorem a quibusdam exiguits ſalium hamulis vel uncinis produci; qui ſcilicet hamuli talem pun&ionis ſenſum efliciant, quem amarorem vocamus? Sepe nudum ac ſimplex Lupuli foliolum; quale ſuperius deſcripfi, lingux impoſui,& circiter per ſemi-minutum illic detinui. Experiri enim volebam num ſimplex Lupuli folium, cui flaventes globuli frequenti agmine adh&xreſcebant, quemdam amari- tudin1s ſenſum linguyx poſſet imprimere. Et non ſine admiratione declaro ſimplex iſtud foliolum, inter linguam ac palatum validius compreſfſum, in- ignis amaroris ſenſu, 8& longe quam ſperaveram vehementiori, linguam meam perfudiſſe. 0x Hitce 202 ANTONI a LEEUWENHOER Hiſce obſervationibus non contentus, quosdatn oleoſfos globulos, ex foliis Lupuli colle&os, par- tim contuſos partim integros, in duobus ſcyphis vi- treis ſeparatim collocavi. Tum, quam potui accu« ratiſſime, oleoſam iſtam materiam oculis examinavi; ſed nmullas in ea partes deprehendi. Deinde ſcyphos in armario meo repoſui; 8 qui- dem, ne quid fordium oleo admiſceretur, chartulä coopertos. Dum igitur oleum poſt viginti quatuor horas reviſo, pauci1s in locis nec niſi contentiſſimt ipeculando, quas modo dixi particulas oblongas, casque perbreves atque pertenues, agnovi. Deinde ubi materia illa dilutior jacuerat, quxdam in oculos incurrebant perpuſille particuly, null4 prorſus figu- r& conſpicux. Poſt alteras autem viginti quatuor horas longe major figurarum ſalinarum copia di- gnoſci poterat. His vero obſervationibus vacavi (üb finem Decembris 1713;& ſub initium Januarii [ſubſequentis: quando coelum ſxpe nebülis ob- du&um, ſxpe item pluvioſum, occupationibus 1iſtis minus favebat. Quod ſi mitius atque calidius co- lum habuifſem, 8& Solem benigniorem naus fuiſ. lem, non dubito quin ſalia promtius atque copio- ſus coiwiffent. Hac vero anni tempeſtate ,. operx pretium foret variorum Arborum fru&uumque fores, Precipue quibus amiciores ſunt Apes, tum& fragrantiores herbas, feduld contemplari: quo labore deprehendi poſſet num qux expulſa materia,& quibus qua- litatibus prxdita, in floribus illis atque herbis infi- deret. Cum > k US 0, Par- Yphis vis ENNS mina; ; C qui- chartuld quatuor entiſſumt blongas, Deinde 'oculos 18 figu- Natvor pla di - vacavl January ulis ob- bus Mis lus c>- his fütl- -cop10- m foret recipue antiores rehend! us qua“ bis 10ß- Cum EPISTOLAX PHYSIOLOGICA. z023 Cum nuper, ſub initium O&obris» ex proxenetä Lupuli inaudiüfſem Lupulum hoc anno feliciſſime proveniſſe; quasdam illius capfulas ſeminales ad me deferendas curavi. Et cum earum foliola perluſtra- rem 3; quamlibet capſulam, ſive thecam ſfemina- lem, triginta imo quadraginta ſeminibus foetam eſle comperi. Poſtquam ſemina folliculis five involucris ſais denudaſſem; obſervavi Plantulas 1is incluſas» pro ſeminum ipſorum magnitudine, copioſo abun- dare oleo. Adhzc adverti, quod jam ante dix, ſingulas Plantas duobus ornari foliolis; quX pro Plantularum parvitate erant infigniter longa. Fo- liola in fingulis ſeminibus fic globata& in rotun- ditatem colle&a jacebant; velut fi teſtam cochlex videamus, in tres gyros ſive orbes circumvolutam. Quando hzc foliola diſparabam, adhuc exilifluma folia, qux jam quxdam formationis rudimenta 4aC- ceperant, agnoſcebam; non in ommbus tamen ſe- muinibus. Atque hinc patet hiſce feminibus, lecus atque in plerisque majoribus, non continerl materiam quamdam, qux primam Plantulx alimoniam pra- ſtet: atque ita Plantula in hoc ſemine perfectio- rem habet figuram, quam in majori ſeminc, Caſta nea.| Quantum verd ad elegantes illos globulos, olco Javente turgidulos, attinet; Jl 10 plures rugas erant exſiccati. Cum globulos illos diffregiflem, oleum impoiui ſcypho vitreo» quod deinde calente ſpiritu bis terve adhalabam. Lum oleum exXami- nans» vidi lud incredibili agitari motu. Nam un- dequaque in tenniorem difivebat materiam; quan GC 72 qu1s 70o& ANTON a LEEUWENHOEK quis animo figurare poſſit. In ipſo autem vitro ta. lem figuram referebat; tamquam per microſcopium tenuiſfimam conſpiceremus membranulam. cujusyis animalculi-; in qua, prater- vaſcula.quxdam vel Famina, alia alis grandiora, nihil oculis inter- noſci poſſlit: Scyphum vitreum-, cui Oleum iſtud ſuperpoſi- tum erat, ſic ſeponebam ut Oleum nullo pulvere poſſet foedari: quod poftridie rurſus examinayvi. Quando tam ingentem-falium copiam„. diverſä inter ie magnitudine, per Oleum diffuſam conſpexi ,üt vix ullus narranti ſit crediturus. IWlorum ſalium complures tantz erant exigultatis ut, mli adjacen- tium figura ſatis eſlet ſpectabilis, ſales illi minores, ex figuris ſuis internoſci non poilent. Adhxcpleri- que geminä armabantur cuſpide. Cum vero nuper- crime ejusmodi oleum contemplarer; poſt unicam tantüm horam quam in ſcypho vitreo: repoſitum fuerat, guosdam in- eo fales dignoſcebam: qui tri- bus poſtinde horis& cop14& magnitudine admadüum aui füerunt: Breyi1, ſales illi ingenti ſe numero multiplicabant:-minores mole creſcebant;& liquor Oleoſus abibat in» yapores. IUlud verd infolens mihi accidebat, quod com... plures oblongorum ſalium, quos utrimque mucrona- tos elle dix1, non exporrigerentur in lineam reCctam; ſed in. modicam- curvarentur.; fexuram. Num iſti vero ſales, ſic leni flexu curvati,& quaſi arcuati 5 motionem vel ſenſationem illam quam amarorem vo- camus in-linguä noſfträ excitare queant, alis diſcy« tiendum relinquo. ÜUr y VIO ta leopium CuSyis dam vel [15 inter 1perpoſ- -pulvere aminavl, rſa inter ex!, ut lalium Tacen- INOtes pleri- nuper- UNICaM voſitum qui trl- modum numero liquor | com«. cr0N4- ectam 2 im ſts cuat 3 1 VO- - Vi EPISTOLZXE PHYSIOLOGICX. zog Ut paucis abſolvam; in poſterior! Lupulo duple plus falium contineri judicabam., quam in Lupulo iupertor1s annt. Avus meus,& uterque Proavus» coquendx cerviſixg operam dederunt; ac proinde ſxepius 11n emendo contre&andoque Lupulo verſati ſunt. Quis ſcit an umquam ſuſpicati ſint partem illam, quam Lupulum vel nolam: vocamus» revera ele capſu- lam ſeminariam, plurium(eminum feracem. Et hec quidem ſunt qux unter Lupuli perſcrutatio- nem in chartas rejeceram.: ac qua par eit venc- ratiOone, SC. ANTONIUS a LEEUWENHOER. r= 4 FZ) ſpr u [We] 06 =] O 2 z;o6 ANTONI a LEEUWENHOEK ELrTSTOTA"XXHE De Membranis inter Tendines interjets, Eosque ex parte Gingentibus. I1llarum extremitates admodum ſunt tenues. Fibrille carne2 non robuſt Tendinum partibus, ſed meme brans Tendines amicientibus, ſunt infßixe. 1lle Meze drane partim Zendini, partim Fibrillis carneis, ſant annex>e. CAMembrana que Tendines cozveſtit,& alia|] qu« Fibrillas carntas circumdat, ſunt inter ſe connexe;- & velut unam eamdemaue membranam componunt., G Animalia, qua plures feztus enituntur, etiam pluribas 0 mffruütta ſunt papillis: quod argumento eß, fic in ho» Ju minis creatione a Des comparatum eſe ut unicum tantum-| modo fetum enitatur. Lueſlio Audttori propoſita, quare WU aaſculinum femen tot animalculis abundet, ab eodem re- m Jolvitur. Canum atque Cuniculorum apert.e matrices; ip 0' visque animalcuta ſeminaria, eaque vivida vegetague, u av Auttore reperta. Matrices Ovium,& illarum Ova- v ria, ab Audtore examinata: qui numquam deprehbendit|! imaginaria illa Ova tam laxe Ovario adbereſrere, ut vel c || wnguibus avelli potuiſſent. Intellizi non pote/? qua ratione' Ovum ex Ovario per Tubam waque Fallopianam ex-(| | fugi poſſit. Reſpondetur ad queſitum, quo er2d fine for-| vu matum[8 Ovarium. ueſſiones queſltontbus repo» Uu ſüe. / aD 1, je bx part unt tengas. fes mem 114 Mee “,[unt , 0 alis 1141218 pont, Aula : 13 Düs tym» » quart dem re nes 3 15 eta, m 0v4a- prehendit „vd ; rallone am fX- ine für " reboe EPTSTOLF PHYSIOLOGICE. 267 Delphis 28. Septembris 1515. ERUDITISSIMO ATQUE CELEBERRI- MO DOMINO DOMINO G: G: LEIBNITZ. Iteras tuas, quas 31. Martii nuper elapſi ad me dediſti, gratanter accepi atque perlegi. Ex us autem intellexi obſervationes meas, quas nuperrl!- m& Tecum per epiſtkolam communicavi, non in- jucundas Tibi acc1difle. Quod ad Membranas attinet; illx Tendines me- dios permeant;& eosdem, quamyis exiguiſlimos» circumamiciunt. Illam Tendinum exiguitatem ſepe obſervavi in Muribus: adeo quidem ut iliorum ex- remitas exilitate non cederet capillo humano. Iſta verd tam exilis extremitas obſita erat Fibrillis- car- neis; qux ex tali extremitate non raro agmine pro- cedere videbantur. Iſtx Fibrille non quidem robuſtis Tendinis par- tibus, ſed Membranis ex Tendine quaſi exorienti- bus illumque circumple&entibus, funt affixx. Imo aliquando mihi contigit, dum pauculas Fibrillas ad Jatitudinem circiter capilli a Tendine ſeparaveram, ut Fibrillas illas eleganti ordine juxta ſe diſpoſitas ,. 8& Membranis infixas viderem: ita quidein ut Mem- branas partim Fibrillis partim Tendini adhuc ad- hzreſcere oculis comperirem: quas fenfim atque particulatim ab utrisque divelliL Cum vero ADE 1x 208 ANTONT a LEEUWENHOEK 1x Fibrillye, quod jam ante demonſtravi, ſuis etiam mwembrannlis circumtegantur; pro certo habeo Mem- branas illas, qux Den dinius partim interjeTx par- tim circumjetx ſunt,<8& alias quXx Fibrillas Carneas circumveſtiunt, ſic inter ſeconnexas ele; ut, licet revera diverſzx, non tamen diverſzy ſed ZIE eſſe v1ideantur. Si mulier, quod de variis preterea animalibus in- elligo, EEE eſlet ut plures paſſim foetus P2- „hg ederet; plures etiam papillas a naturä acce- piſlet: ſicuti Pos Cas» Canes;& alia quxdam ani- malia qux plures fztus enituntur,, duplici papilla- rum ſerie prxdita eſſe videmus. Cum Vir quidam ſpedttabilis aliquando ſciſcita- retur quorſum conduceret ſemen maſculinum tam multis abundare“ animalculis; in hxc illi verba reſpondi. Eodem jure licebit quxrere quam ob ra- vonem Arbor, qux centeſimum annum facile PO- teſt vivendo transſcendere-, quotannis in tot flores Juxuriet: cum ex quolibet floſculo Malum v.g. vel Pyrum, ex quolibet autem Malo vel Pyro ſena vel o&ona ſemina poſlint oriri: fingula verd ſe- mina in fingulas Arbores poſſint-excreſcere;- qux nova rurſus Mala vel Pyra producerent. S1 defenſores Ovaru tam diligenter,& tot ten- tamentis» ſcrutatieſlent abdita naturx, quäm fadtum eſt.ame;Oyar10:5/ me PEZEUNTE+ Cert valedicerent. Complures GNEIS» tum.&'nonnullos Canes; variis ab hinc annis coire curavi1: abſfoluto coitu matrices& Tubas Fallopianas, coram hujus Civita- tis Do&ore Anatomico, compluribus in locis aperni. Fxinde K Seta eo Mem. ep par 18 Carneas ut, licet dem eſſe 110US IN» etus pas 14 ace» 1am anl- Dap!lla- fet4- n tam verba 00 r4- 1le p0- t flores „8. vel ro ſena -x0 1e- -qux : ten zetum erent. anes» coity [vita- perl: „inde EPISTOLXE PHYSIOLOGICXZ. 209 Exinde modicum, quod illic erat, materix ex utris- que exemi:& animalcula iſti materix innatantia, 8 vivida vegetaque» adſtantibus oſtendi. Num- quam vero ex illis fi&itus 8&c imaginarus ovis vel uni- cum in TZTubis offendi; quod illi ex Ovario exſugi nugantur. Ädhxc& Ovium vteros non raro ſum perſcru- tatus: nam quodam tempore declinantis anni non licet hic Oves inferre macello, niſi qux matricem, 8& matricis appendices, habeant integras& illx- ſas: quo nimirum pateat Qves non füſſe gra- v1das. Cum autem zxdes mex non ampliüs jactu lapidis a macello ſint disjun&z, varios iſtorum animalium uteros, imprimis autem QOyaria, varus temporibus examinavi. Sed numquam comperi vel unicum ex imaginariis 1ſt1s Ovulis tam imbecilliter adfixum eſſe Ovario, ut vel unguibus avelli potuiſſet: ne- dum ut ex Ovario exſugi,& per longos, anguſtos, & anfratuolſos Tubx meatus,& quidem 1plo am- plexus tempore» veheretur in matricem.'Theolo- gus quidam annoſfior qui per iſtud tempus, cum ſcilicet examinandis Ovarils operam darem, fre- quenter me interviſebat,& ztate junior medicina ftuduerat» his me verbis aliquando eſt affatus. Numquam oſtendent Os Tubzx Fallopianx:„. qux Circumjectis partibus tam firmiter aflixa elt, Oyva- rio, uti vocatur» applicart& tam prope admo- veri poſſe.| Satis quidem intelligimus qua ratione languis, feciproca Cordis motione, per unwerlum corpus Dd 1111» 318. ANTONIL a LEEUWENHOER impelli diſtribuique poſſit: item quäratione Chyus ad inteſtina devehi,& motione variarum membra-« narum ſibi incumbentium per inteſtinorum ambages protrudi& deorfum impelli poſſit. Sed qua ra- tione in Tubis Fallopianis poſſit talis excitari ſu&io; iſtud nequaquam intelligere poſtum. Et aſſeveranter affirms, cum Medicos ac Chirurgos multa ſexpe profari audiverim qux mihi inſulſa& abſurda videbantur; nihil mihi tamen infulſius oc- cutriffe hac opinione, qux Ovum in generatione ex Ovario delibari,& per Tubas Fallopianas ad uterum usque devolv: contendit. Excufatits con- fugiſſent ad occultam qualitatem: ham ignoratio- nem profiteri Viris eruditis non ſatis putatur glo riofſum.; Aliquando ex me objiciendo quxſitum eft, quo igitur fine conditum fit Ovarnim: quod me igno» rare confitebar. Sed Ccogitemus quasdam partes, quzx certis ufibus deftinatx, in mulieribus ſunt majores, etiam in Viris effe, quamvis minöres. Verbi gratia, mulieribus mammx atque papillzx funt magnx; Viris perparvx. Jam rogo quibus ufibus deſtinatxy fint papille Viriles. Viriinſtrutt funt teſticulis: teſticulos illos. comparemus cum Ovario muliebri;& vicillim dicamüus uſum iulims in mulieribus ignorari. Sic Bovibus exiguas pa- pillas ef fe videmus;& alis non paucis animäali- bus, de genere maſculino, non deeſſe ſuas pa- pillas. Brevi1, ubicumque rei cujusvis rationen EXplicare non poſſumus; ibi tutius eſt ignoratio- nem noſtram ſilentio fater). ; Ali- Chyhyz emnbra. Unbaoes QUA t& excitarl m. EF hirtrgos ſul& ſis 00 eratione Anas ad 118 CON- Otafl0- r Sl0+ t, q00 € 10110» partes, us fünt YUnores, papille quzbus ſuc 5 cum a ius 145 P4= plmalt- 145 P&- tonen notati0- Alt EPISTOLXA PHYSIOLOGICZK. a11 Aliquando conſilium mihi fuit quemdam e lanio« nibus adire; dum hyeme complures Oves in ovili ſaginandas enutriunt: nimirum ut aCC1tO ATrlete 8 ad commixtionem incitato, Ovem lam» quam oculis deſlignaſſem, pruno, ſecundo, vel tertio poſt die madari curarem: quod in variis Ovibus 1te- raſſem. Sed conſilium illud abjeci; perſuaſus nihil iſtud mihi profuturum eſſe ad certiorem cognitio- nem;& tam laborioſam diligentiam prorſus ſuper« Yacaneam fore. Et hxc quidem ſunt, eruditiſlime ac celeberrime Domine, qux modo reſcribenda occurrerunt. In« 'terim fſumm4ä cum obſervatione mancbo» SC. ANTONIUS 2 LEEUWENHOEK-. Dd 2 EPISTOLA. 212 ANTONII a LEEUWENHOERK WPTS"TO rA KRV. Obſerwationes circa ſquamas Cyprini( Piſcis.Y Luotannis n0Ua fquama prioribus Piſcium /quam inferne acereſcit. FHuic aſſertioni multum& vehementer a quibusdam eontr= dicitur. Squame multifariam per microfcopuum examinate. Cur fquame per inciſionem nos poſünt ſeparari; e Ztas Piſ- cium, perparvo faltem diſcrimine, eZimari Poteſ? ex circinis in ſquamarum ſuperiori parte conſpicuis. Duadam anmi tempeſtate omnis corporum accretio ceſiat. 1d patet v L. ex cefuris, quibus diſlindta ſunt corpus Vaccaruns: itens ' ex mutatione pilorum atque plumarum, que animalibues & wolucribus accidit, Expenditur quare 31 vivario, quod per multos annos abundavit grandioribus vel adultis Cy- »Prinis, 1103 broducantur novell Cyprini. Permagnus 0Uu- hrunms 1umeru in* Morua repertus: quod pro ratione magitadinis accommodatur ad Cyprinos. Cutlibet ovuls Aſelli majoris facile reſpondent mille antmalcula, vitä pr.e- aita, que ex unis Aſfells lactibus producuntur. Cum pro ratione numereßiſſimorum ovulorum,& copioßſami ſemi- nis maſculini, pauci tantum piſces producantur; haud vante colligitur Piſces quosdam exiſtere, qui Ovulis illa pro eſca veſcantur. Angwille multa Piſcium ova abſumunt. Yegrandes Piſces vivaris ſunt pernicioß. Squille ſunt aus fertiliſime. Piſces permagni ac voraces oVorum ſunt Expertes ſta viventes fetus utero geſfant. Expenditur vumquid immanes Balene, que fab piſcationis znitiuns capte fuerunt, millefiniuns ztatis annum excefſiſſent. Piſces non moriuntur ſencdute confetti. * Lenge, 5000 EPISTOLE PHYSIOLOGICF. 278: V.: Delphis 22. Maj: 1916, u PR ENOBILI DOMINO if LTT j e areſet Domino CORNELIO SPIERING, Zoparche | Spieringshock, /Auus civitatis Senator; vp& Exſcabino. tas Pile...4:2. |„as Aud dedignatus es, Prxnobilis Domine, quas- "I dam mihi ſquamas mittere prxgrandis Cy- x prini. Cyprinus ille, in vivario tuo degens, fc SE tam erat manſuetus; ut eſcam de porrigentis manu 4 50| tantümnon acciperet. Cum vero aquis gelu du- ae| ratis Hortulanus, Piſces recenti are recreaturus, 1. ua| glaciem ſecure diffringeret,& Cyprinus ad hiatum its Cy- appropinquaret, caput ejus per infortunium ſecure "45 0U4- fuit vulneratum; quod illi mortem attulit. DET Cyprinum iſtum aſſeris ulnas 13, id eſt pollices Vita pre Rheno-landicos aut etiam Delphenſes 42*, lon- Cum pro gum fuiſſe: ambitus vero corporis, ubi craſſifſimum 20 erat, Zzquabat pollices 3 34: Ita ut» attentä pro- ';“ portione, craſlior quam longior effet. Quas verö GCC ANTONIUS a LEEUWENHOEK. EPISTOLA. == Win ETS SEL Ang zz 3-5 K t papillig tus Pro ons iſts em recop. VUlgo pro [Lenas iftas, 4:0 an- 18 Iam(en10 rum molli. €, ſemper 10DEr Oran 1 terra de quo fit 1! 18 Corpor) 11. Finer VHOERK, STOL4 EPISTOLA PHYSIOLOGICZX. 219 EPISTOLA., XXV. „Duot ſtipule atque ſpice ex unico exoriantur Hordeolo, fruffra perquiſitum Plantala, que in Hordeolo delitverat, as Audtore Jiſſecta 3 in eaque Plantule ipfias partes, aut par- zium rudimenta ac prima deformatio, reperte. Stipularuns fie Culmorum rudimenta per medium lonzitudinis fecta. Partes interiores membranulä, qua ab injuriä defendantur, Sant obtedte. Pori in Plantulä detetti: quin etiam Vai- vule, tam furſum evehendis ſuccis quam Aeor/um im- pellendis inſervientes. Plantule ille farinä teguntur: etiam gramine ſant veſlite. 11 quovis 27470 Triticeo atque EHordeaceo non Plantule modo ipſz, ſed& fruftuum re- Derta primordia. 1% Hordeolo alia Plantule pars» cum circumjedtis foliis, commonſtrata. Tterum 11 Hordeolo ſpica detegitur. Ejazdem experimenti iteratio. Varie ob- ſervationes circa novellas Hordeoli Plantulas. Hordeum 111 arend, ut illic germinaret, depoſitum: que aren4 yadi- eulis egerminantibus adbaſit:&s. Farina grants Triti- zeis, Hordeaceis,&s. induſa, alimoniam 1ovellis plar- Zulis ſuppeditat. Explicatur modus quo Hordeum, in hu- enti terra defoſſur» progerminat atque procreſcit. P143- tularum tubuli: Tubuli illi valvulis wfirneti. Valvule ille quo ſitu porreete jaceapt. Stct ſurſam impulſi, ſurſum bereut, non redituri: qus deerſum impelluntur» etiam deorſum herent, von remeaturi ſurſum. Putredo nec Plane zarüm nec viventium Avimalculorum generatrix. Malo- rum Chinenfzum ſemina ex arte diſſetta, Im quionsdan ſorum ſecminum triplex era! incluſa plantuta, Ee? 220 ANTONII a LEEUWENHOER Delphis 12. Fant 1716. DOCTISSIMIS& CELEBRATIS- SIMIS DOMINIS, Dominis CINKIO, NARREZIO, REGK. & ceteris Collezii Porcenfis Profeſſoribus. DOCTISSIMI ac CELEBERRIMI DOMINI. Uas 24. Maji nuper elapſi ad me lIiteras de- ! deratis, a Domino Gerarao var Looy, Caufarum Patrono, mihi ſunt redditg. Literis illis, huma- niſlime ſcriptis„ adjunf&a erat perula ex aureo con- feta panno; qux argenteum numisma, memorizx mex dicatum& capful4 incluſum nigrä, contine- bat. Alterum numismatis latus efigiem meam ped&ore tenus; alterum quoddam emblema,& Civitatem Delphenſem quaſi in receſlu latentem, oculis ex- hibebat. Tam inſigni munüaſculo, explicationis& dedica- tionis ergo, additum erat Poema Latinum; laudes meas, fuſ& concelebrans,& leporibus atque vene- ribus perfuſum. Quantumcumque verd Poematis Audor laudes meas deprxzdicet: ipfſe-met tam 1in- genioſä laudis mex prXxdicatione,& tam artificioſo Carmine, laudem longe majorem promeruit. Dum verd laudationes las recogito, quibus& literzx veltrx ut ita dicam turgeſcunt,& ipſum Poema redundat; non ſfolum genis rubor ſuffunditur; ſed 8 lacrymas ſexpe non teneo: praſertim cum in labo- ribus Kk Fumi ms, ATIS GE, eras de aufarum huma- 0 CON- emornz ontine- petore vitatem ulis ex- dedic4- laudes vene- emat1s m 101» ficiolo Dum literx ?oema .; Kc nlabo- cibys BE LZ EE<< EEE SNN ERSIN ANNIE IN IGE FENEN EPISTOLAX PHYSIOLOGICX. 22x efbus illis, quit abbinc plures annos occupatiſlimum me habuerunt, nullas laudes ſpeCaverim; ſed ſolä ſciendi cupiditate, quä me quam complures alios acriis exſtimulari comperio, quidquid id laboris eſt exhauferim. Ubi& iſtud obſervavi ut, quoties aliquid memoriä dignum inveniſſem, 1d in char- tam rejicerem; cum Eruditis aliquando communi- candum. Cum ergo, do&iſſimi, zxſtimatiſlimi atque cele- berrimi Domini, me prxdi&is honorarits, licet im- merentem, cohoneftare volueritis; nihil xque ex- peto quam ut pro facultate mea viciſlim: vobis gra- tificar1 poſſim. Jam autem obfervationes quasdam de Hordeo, cum quibusdam ejus delineationibus obſervationes ;ſtas declarantibus, transmitto; confiſus non uSque- quaque Vobis difplicituras eſle.. Cum nuper cum Agricola quodam confabulando ;n ſermonem incidiſſem de numero culmorum ſive ſti- pularum, item ſpicarum, cx eodem Hordeolo eger- minantium; ille numerum fexto-denario non infe- riorem eſſet aſſerebat. Imo Medicus quidam mihi affirmavit, aliquando in Brabantia unicum Hor- deolum 30.&ipulis vel culmis fruticafle. Quod eo magis admiratus ſum, quod Plantulas in feminibus paſſim incluſas fudiofe perſcrutanti» aumquam in eodem ſemine plures quam ſeptem occurrerint.: Quare nova me cupiditas invaſit, Plantulas in ſeminibus latentes denud perſcrutand1; imo'operam meam in.non unius Hordeoli ſe&ione collocandt1: quo demüm experirer, num plures quam ante Plan- tlas lic offenderem. Le Verum: 222“ ANTONI a LEEUWENHOER Verum hanc> mihi-explorätionem ex, voto: noit ſucceMfuram comperit; eo quod partes, Plantu- lis a natura ingenitz, non eädem altitudine viſen- das ſe offerant: quxdam etiam admodum ſint exi- gux prx Plantularum maximä, quam non abſurde Plantam matricem vocaverimus. Quoniam verd vix millefimus quisque ſciat in qu4ä ſeminis parte deli- teſcat Plantula, Hordeolum unum duriori cortice denudayt;& in tabula 1. deſignandum curavi per AB. Ubi. locus A, qui przx ceteris Hordeoli parti- vus aliquanto nigricat, Plantulam ipfſam deſignat. Has vero Plantulas transverſa ſciſlione perſecui, quz ſciſlio hic indicatur per lineolam CD. Ne- que ſimplicem ſciſlionem adhibui: ſed Plantulas in varios orbiculos ſive lamellas rotundas diſfſecabam; cultellum haud ulteriis urgens, quam ubi partes, in radicem ac ſtipulas excreturg, exoriebantur. Obſervavi1 vero in Plantulx partibus fic inciſis non aili unicam radiculam, vel ſtipuly primordium, nimirum prope ipſam Plantulx extremitatem, a me perſettam fuiſſe. In ſecundäa verd inciſione quä particulam valde tenuem prxſcindebam, tres paſſim Plantulas, in ſequentibus autem ſet&ionibus plures perſcindebam: ſic tamen ut ad ſummum ſeptem ſti- pularum rudimenta ſive primordia ſecarem. Ex his inailionibus illam, quä trium dumtaxat ſtipularum primordia diffecueram, delineari curavi; quzx nta bula 2. denotatur per EFGH. In eädem tabulä per IKL. defignatur pars per medium diſſe&a; cum partibus utrimque adjacentibus; quarum aliquant2a Tantummodo portio perſecta fuerat. In NENE* ILI: K Vot0 noy n Planty- Ine vifen. 1[int exi. n abſurd? 1 Verd vix arte del. rl! cortice Urav1 per oli parti- [elignat, erlecm, NENE: rulas in CIA partei; 7 ebantur. cſs non ordium m, ame 0e qu s paſſim - plures tem[t- Ex his ularum vn ta- tabula 4; Cum [quant2 ln RIE<=>61 NEN“: ESE RR RR RR EIUS IGEN unementanmn enn emen menen WE EZ 9. EPISTOLXE PHYSIOLOGICKE. 223 << In eadem tabulä pars przdita IK L. maximam adhuc partem veſtita eſt gramine; quod videre licet inter KLI. Jam verd tribus illis ftipularum pri- mordiis circum aſlidebant globuli rotundi, mole diſpares: qux pars eſt materiz quam farinam ap- pellamus 3;& cujus perpuſilla portio hic exhibetur intern LER' Jam verd fic ſtatuo, dum in prima inCiſione ru- dimenta ſtipularum per medium diflecui; in ſequen- tj me inciſione, ob Plantulx parvitatem, ab eadem ſecando aberrare. Quo magis mihi- fatisfacerem, complura Hordeola ut ſcindi poſlint aptay1:& cum Plantulas antea difſecuifſem transverſe; jam(ſtipu- jarum. exotdia» Plantulis incluſa, rette perſiidi: fic nimirum ut plures inciſiones, quam poterani te- nuiſſimas, inſtituerem. Si enim Plantam integram microſcopio admoverimus, partes Wis interiores nequaquam ſunt oculis obſervabiles. In tabula 3. per ABNCDOE tertia vel quar- ta denotatur incifio, juxta Plantule longitudinem inſtituta. Nam-poſt: primam incifionem Jatus unum Plantulg adhuc duplici obyolutum elt membranu- 14: quam partium incluſarum conſfervationi tantum- modd deſtinatam eſſe cenſeo:& in ambitu ejusdem tabulg delineandam.curavi.. In eädem»tabulä per MLK deſignantut, tres partes-5 qu&xguin' culmos aſlurgent. In.dis partibus, imo-in' totaä illa tabula, quzxdam exhibetur linea, recte protenſa;"8& trans- verfis diſtin&a lineolis, Plantulx- poros' denotanti- hus 5 quales poros in Plantis omnibus deprehendi- mus. StaminDa- five fibrilly, transverfe diſpoſitz, ex 224 ANTONI 2 LEEUWENHOEK ex opinione mea ſunt valvulx; qux now mods ſuccos ſurſum eve&os illic ſuſtinent ſiſtuntque; ſed & alios deorſum impellunt, in radicis incrementum abſumendos.“ Quam operäm niſi valvulz präſtents non video poſſibilem fore Plantarum incretionem. Spatium'inter BAE, 8& quantum inde longiüs aliquantüm nigricat, erat obſitum farin4. In cadem autemi tabula per NCDO& per FG denotantur partes Graminex, ſingulis ſtipulis accreſcentes: E: verd pars eſt diffradti Graminis. Quod hic de Gramine refero, mirum fortaſis qui- busdam videbitur: üs nimirum, qui hngulis ſtipu- larum geniculis gramen junceum accreſcere 1900- rant. Jam vers in quolibet grano 3 ſive tritices ſive hordeacco, non ſolum Plantylam unam-vel plu- res etlam Plantulas reperimus; ſed, quod admira- tlong non caret, ipſum etiam frudtüs ſive ſpicx rudimentum atque exordium illic quxrentibus oc- Cutrit. Haud male quidem argumentari ſolemus, niß fructus in ſemine lateret, numquam illinc exoritu- rum efle; quod etiam in Arboribus valet. Sed Arbor ipſa, multö minus fru&us, in ſemine ne- quaquam eſt ſpe&abilis. Sola vaſa, qux Arborem permeabunt“,' cum'perexiguis Arboris futurz fron- dibus, ac nihil preterea, in femine Mali arboris poſſunt dignoſci. In grano autem Hordeaceo, uti modö diximus, jam ipfa includitur Hordei ſpica; qux in tabula SF. exhibetur inter IH: guemadmodum folia Hipulam veltien- EK non Hoda NUE, fed ICrEmentum 2 Praftenty TEFLONeM, de loi t 0& per 1118 ftipuli | Graminis etaſſis qui- "lis ſtipy- ete 1910» ticeo ſive vel plu- d admirg- 1ve ſpicz tIDUS OC- 118.5 nu eXoritu- Sed NE Ne botem - fron- rbor13 Mus) bula 4. 1pulan "eltien- EPISTOLAE PHYSIOLOGICAK. 225 veſtientia ſpe&antur inter FG. Ubi verö nota- cum eſt H, quxdam hiaſcunt ſpatiola vacua, quod per exſiccationem ae corrugationem Plantulz eſt effetum: neque enim Hordeola, priusquam illa diſſeturus eſſem, vel aquä maceraveram; vel ſüb cerrä germinatura defoderam. Poſthye in alio Hordeolo partem 1illam, qux in tabula 3. denotatur per IH, ab adhzrentibus fo- liolis& culmorum rudimentis feparare volebam: quod etiam, quantum fier! poterat Pperfeci FEI PAE tes ita ſeparatas» cum vaſculis ſuis» in tabula 4. denotandas curav1 per ABCDEF. Ubi etiam "ater GC 8 H„= novella Hörder nſpica Le&orres: ponutur. 56 4%: Exinde ut mex 5, prxciput vero aliorum, vo- Juptati inſervirem; compluries tubo vitreo, eique Capaciori» indidi arenam madentem; in quam gra- na quzxdam Hordeacea ante abſconderam."Tubum illum, ut Hordeum germinaret, in loculo meo ſive perulä circumgeſtav1:& cum ex lingulis Hordeo- lis gramen quoddam ad quatuor circiter digitos in longitudinem excrevifſet; iterum ad fru&um, live ſpicam hordeacecam» in femine veſtigandam me con- verti;& perexiguis folis occultatam invent: quam tabula 5. ad IKL, inter MK, Ledoribus ſpe&an- dam exhibet. Prxterca ollulam quamdam incruftatam 8 in fun- do pertuſam arenä madente replevi: in arenam ilam quzxdam Hordeoli grana ad germinationem recon- didi: 8& ollam ſic inftru&am in teto Soli expolui Cum gramen in his Hordeolis aliquanto altius quam 13 226 ANTONI a LEEUWENHOERK in antedietis excreviffet; rurſus in unä Plantula- rum: fpicam: bordeaceam requiſivi,& ope mi croſcopit deprehendi; quzx in tabula 6. denotatur- per N'OFOR. - Poſthxc duas Plantulas hordeaceas na&us ſum;, quo. loco Gallinx nutritz fuerant, exortas:& earum alteram quinque ſurculis five cauliculis oullulaſfe compert. Horum quinque ſurculorum cum unum difſecuiſſem;, deprehendi ſtipulam circiter ad quartam partem lati pollicis in longitudinem excrevifie. Et poſtquam folia ſpicam hordeacam conveſtieatia quantum ſatis erat decerpfſeram, omnia ope microſcopii delineari juſli, 8:10 tabult 7. deſignari per-ABCDEEGHSZie- quidem, ut LM novellam Hordeoli ſpicam; ſed BCD atque IK exigua foliola, quzx ſpicam veſtie- rant; deſignent: Quod verd in eadem tabula de- notatur per EFG, in ſtipulam, ni fallor, 6vecul- mum conſurrexiſſet. In eädem tabula per 1, 2, 3, 4 nonnulle denotantur partes, qux in confrat&tione foliorum ſpicam hordeaceam circumdantium ſuper- itites 8 indecerptx manſerunt: 8& ad quodlibet ſti- pulx geniculum, quantum ego quidem judico, in gramen excreturx fuiſſent. In earum quas. dixi Plantularum ſecund4, qu nonnihil habitior videbatur, hordeaceam etiam ſp1- cam deprehendi: ex qua gramina vel foliola non ulterius decerpfi, quam in tabula 8. indicetur per NOFP: Cum autem Hordeolum cum progerminanti gra- mine ex arena eXimerem; radiculis germinando ex- Ortis lantulz. pe mis nofatur tem lati am folig zes erat [1 JU M, H:Sie m;(ed 1 veſtie- oula de- ſvecul- 5236 fractione n[uper- Nibet It- cur pe da zM mnee FPISTOLA PHYSIOLOGICAK. 227 örtis multas vidi arenulas adhzreſcere: 8& quamyis radiculas illas aqua lavarem;'complures tamen are- nulx radiculis hzrebant afixz. Adhzſionis iltius congruam explicationem com- miniſci non poteram; pro Certo habens nullos hia- tus xzel cavernulas arenulis ineſſe, quibus radiculz poſſent infigi. Quare unam 8& alteram radiculam admovi microſcopio: quando adverti ex perexigua talis radiculz particulä aljas exire radiculas, tum mole longe minores, tum multitudine numerofſiflimas. Radiculx iltx minores» arenulis obviam fa&x, nec quX ſe in arenulas iftas inſinuent invenientes, 1l1as circumvadunt& quaſi ample&untur. Et hzc mihi ratio Aatisfecit; nam ſolo viſu, 8& non adhibito microſcopio» radiculas iſtas minores agnoſcere non Poteram. Particulam talis radiculz, qux radiculas m1nO0- res producit» in tabula 9. deſignandam curav1 per R: ubi etiam radiculx EXISUIOrCS»& prtorum quaſi ſoboles, ex parte denotantur. Ex parte, in- quam; quoniam dum arenam abluebam» complurcs radicularum fuere Jilaceratz. Cum autem Delineatori arenulam unam( radicula adhzxrentem) oculis ob- (ervaſlet; etiam in eadem tabul4 delineavit, deſigna- vitque per S1. Quando ergo Plantulas ſingulis Hordeolis a na ura ingeneratas efle animadvertimus; quod in I1ri- tico, Secali,&c. haud minus quam in Hordeo ve- rum eſt: dum präterea globulos rotundos& farinä eurgentes attendimus» ftatuendum eſt farinam 111am» quz faſciculorum inſtar conjuntta veliculis includi- Ff 2 tur» 8-& 228 ANTONII a LEEUWENHOER tur, produ&am efſe ad alimoniam Plantulx hor- deacez. Quam illi alimoniam tam diu przſtabit donec plantula ipſa, produ&is radiculis, nutri- mentum ſuum percipere poſſit ex terra: quo fiet ut maxima farin parte in Plantulx alimentum abſum» tä, Hordeolum ipſum, velut jam alimoniä carens, debeat putreſcere.' Quin accretionem Hordei, in tellure ſatis hume- ſacta jacentis, hac ratione perfici exiſtimo: ut Fa- rina, appulſu humoris exagitata, partes Hordeolo incluſfas fic expandat atque tumefaciat, ut tamen ila tumefaC&io non ſatis valida ſit ad durioris. GOL-. ticule diftrattionem: deinde, acceſſua agitation1s 5 quem calorem vocamus, fucci ,. vel particuly Hor- dei reſolutz, in tubulos novelly Plantulx ſeſe in- ſinuent, illosque iquaquaverſum perfluant. Tubu- los autem illos valvulis paſſim przditos eſſe non dubito. Valyularum verö ipfarum talem cenſeo fa= bricam eſſe, ut quxdam ſüccos omnes deorſum im-- pulſos non ſinant remeare furſum: alix autem, ut1 non ſemel explicavimus, ſuccis, per alios tubos ſurſum enixis, reditum ad inferiora preſtruant. Et hac ratione fit ut ſucci omnes» ſive deorſum de- pul ſive ſurſum eve&i, in caloris intermiſlione quem habebant locum conſfervent. Alioquin ſucco- rum: propulſio, incrementi omnis effe&trix& cau= lſa, fruſtraretur- fine ſuo. Dum enim nodes inten ſs frigent, omnis accretio( quantum ego quidem capio) ceſſat: redeunte vers calore, qui motum in HJantis reſuſcitat, ſüccorun, reviviſcit propulſio; & accretio ut antea viget.| Dum <3-TZmmemE<3ZZITIZZEZITEZEIIZIIIZIETIZITZIZZIIIZZZZITIIZETEERn men memo c= "<<- IE 206 mmm lern enim 40m p>» k|- EPISTOLFA PHYSIOLOGICE. 225 12 har. I' 168 Dum ergo tam admirabilem grani Hordeacei fa- Gad bricam ſpeculamur; fieri-ne poſle cenſebimus at pu- ; Du treſcente Hordeo N tametſli ingens Hordei acervus 0 nett ibi incumbat, ex iſta putredine tantilla pars Hor- 1 abfum, deri producatur? Sic etiam perſualiſſimus ſum, quod Carens, ſepius declaravi, ex nulla qualiscumque NEI COr- | ruptione aut putredine vel animalculum ullum vitä Shume- prxditum, vel quamcumque Plantulum ſeminis. fe- u Fa. racem, produci poſſe. ordeolo Et hz quidem ſunt obſervationes, quibus anno t tamen 1715. magnam partem veris exegt. Cum autem tam perficiendis quas dixi obſervationibus atque expe- IS COl, tions, rimentis, quam 11s una cum conſiderationibus meis » Hot- quotidiano labore chartx mandandis, multum tem- fe 11 poris debeam impendere; Bonnumquam forte con- Tubu- tingit, idem a me bis annotari: quod benignus Te. 101 Le&or zqui bonique facere dignetur. SADTL- Paucos abhinc dies veſcebar Malis Aurantiis, de: (AE Worum genere qux Chinenſia vocantur. Nuclei DE ſive ſemina, malis iſtis incluſa, infigni& plus- NE quam vulgari erant magnitudine; quorum etiam 03777 nonnulla ex arte diſlecut. In quibusdam ſeTtorum „0m ſeminum tres inveni Plantulas: 1ta ut ex unico Nane nucleo tres arbores exſurrecturx fuiſſent; 8& qui- ; Libet nucleus non tam nomine ſfeminis, quam cap-- [ucco- 61x feminarix, cohoneſtari mereatur. Ceterum qua er ſoleo obſervantiä manebo,&C. neh idem "Din ANTONIUS a LEEUWENHOER.. ul. Dus Ei 2 EPISTOLS4. 2 wn wirt 3m<.<. eenma g=-. keIEE Ier 230 ANTONII a LEEUWENHOER EZ PTLSL ODL A DANTE Materia Tritico, Hordeo, ec. incluſa, quam Farinam appellamus, ex globulis conſtat rotundis atque pellucidzs: qui pertenuibus membraznuls five veficulis ſunt circum- amitti. Globuli illi ſunt inter fe magmitudine diſhares. Pas rina Tritici, Bordei,&c. non rotundatur in modum zlobi, quod Scriptor ante putavit, Complures Farinule inferias curvantur in quamdam flexuram: que tamen non ſemper per microſcopium eſt obfervabilis.„Qua ratione particule öff.e farinarie inereſcant& mole augeantur. Dualiber öftius farinule particula alimentum ſuum accipit ex Venu» lis membrane. Globulorum farinariorum admiranda pey- luciditas. Illorum exiguitas rudi deformatione Propofita. A7 globuli illi membranula veſtiantur:& an majoribus globulis inclufß ſint mwinores? lidem globuli, aliquot aqus gattis permixtis& mundo impoſiti vitro, induebant fiqu- raw aliquantum planarw. Globuli verofzmäliter cuticulä teeti, Dur globult illi in locum calidiorem inferuntur,& fumul madefiunt, corticule illorum ſive cuticule dehiſcunt. „Zuorſam granis Triticeis naturaliter ingenerata ſit flexura Jive commiſſura. Corticula granorum Triticeorum, ab utro- que latere profciſcens, ad interiora granorum pervadit, E duplici illic flexur2 donatur, ut is humorum appulſa Poſffit extumeſcere, 1/Ee corticule predictko modo formate aptateque ſunt 3 ut zrana Triticea, in Gallinarum, Galla- rum Indicorum, Perdicum ventriculis[ine corticularum comwminutione poſſint refolvi. Etianz Secale, Hordeum, Aven«s, tali flexu vel commiſſurä ſunt predita, Grannlis 178» wine wennQÄen ert 22 aan- EIIIE IEE meren IEE IEEOO vm. Do-<40nd ID N NR Rn: EDIN w.- u WAIT GRP aG IDE Nor: dE BIEL; EPISTOL/E PHYSIOLOGICA. 323% Zriticeis& Horaeaceis ſenſim atque ſenſims tumeſcentibus, T corticnlarum latera magis atque magis dehiſcunt, coy= ! tieulis illefis. Globuli farinarii microſcopio, quod viſum | magis acuebat, admoti; atque ita HER INE ef ' Farm illos, non fecus atque grana Triticea, in flexuram 11177708 etiam curvart. Globuli farinarit, admixt4 rur fs aq48 f(rte guttulä, vitro mundo impoſiti,& ad 1707 admoti: 3, Fir quando angulorum fizuranm induebant; es minoribus um lh, globulis, gut majoribus interjeeti ſunt, quedam etiam e inferiu mutatio accidebat. Animo comprehendi 107 poteſt, fa- » ſemper rinula, que arenulanz mole non excedit, quot partibug article coufſtet. Fafeiculi materie farinarie-,& ipfa farinaria; eller materia» quadantenus habent fiauram Sexangulam, ſe we IE at nihil ſpatii intervacet 2 ſiuuw(fl aqua permaldue« Ja per- rint. Partes panis Siizinei deſcripte, Fab,e mirroſco- opofita, pio oppoſite. Materia Fabarum farinacea, Sh admixt 4 ajoribes aqua extalefßiat, mutat 7012242 Alia obſervationes circa ot aws Fabarum farinam. Farina illa, faſciatim volecta, in» ut feu vicem vicina„adjacet. Fafdiculi illi tranzverſim diſſect;, „ui& eruta ex ills farina. Partes ille farinarie membran nele clauduntar. Farina Piſs wiridis microfcopio admota» / aqueo liquore permixta, calefacta, Oc. BPartes farin4a» 4 Yie videntur facile refolvi. Fabe quorumdum ventriculo h utro- minus conveniut. widam etiam qguadrupedes ab eſa m Fabarum abſtinent. Farina Fabarum madefactta, ex- 127) fatta,&r. varias in fauras abibat. Oryze farina u IE SERER BRH TRUE ZIRL BR GIE | examini. fubjetta. Faſdieuli farinarii in Fagopyro null 4% Junt incluſi membranä. Omnu framenti farin pr.edicto Fus: modo refolvenda ef?, ut in alimentum cedere poſſit. Ster- Lar wn CHS Columbarum examinatum, in eoque repert.e particule 60 farinarie, ſed non reſolute. In ſfercore Gallinaceo zihil . in ruin en mien enn----“-<- ZZ----- 2322 ANTONI a LEEU WENHOER vepertum prater majora fraffa corticum hordeactortuim. Pili in Paſſerum ftercore reperti. 11 wdem exerementis corticum Triticcorum& Hordecaceorum invente reliquie. Farina 13 Baccis Coffee, item in Erumento TurociGco. Farina Frumenti Turcict now tam facile digeritur quam Frumes- 33 nofiratis. Delphis 22. Fanit 1716. DOCTISSIMO ATQUE CELEBERRIMO DOMINO Dowino J: G: Kerkherdere, Imperators» qui& Rex Catholicns, Hiftoriographo. DOCTISSIME AC CELEBERRIME DOMINE. EX: od in laudem meam panxiſti po&ma, mitten- tibus Dominis Cinkio, Narrezio, Rega, gratus accepi. Quo inſpe&o non ſine corporis conturba- tione velut obſtupui; tam multiplici exiſtimationis de me tux, quam in laudatifſimo pogmate tuo coa- CErV2S» ſignificatione perculſus. Sant eousque me novi, ut centeſlimam partem Jaudationum, quibus opellam meam accumnjas, mihi non convenire intelligam: nec alind in opellä iſta ſpe&avi, quam ut cupiditatem meam, in rerum princIipia penetrandi, quantum liceret explerem. Experimentorum atque obſervationum mearum poſtremas Tibi nuper transmiſi 3; confiſus aliquä laltem parte Tibi placituras. Cum EPTSTOEAE"PHYSITOLOGICKH.: 2323 "ws, Cum ab aliquot annis, in magnä frumenti cari- "ee tate, Triticum longe plus alimenti quam Hordeum Ng, prxſtare aſſererem; oſtendi materiam ſive particu- „Pain las:„5; guibus;:grana:“Ttiticea 5 Hordeaceaä,,“8 alia 1.73 nonnulla potiſſimum turgent, 8& quam farinam ap« pellamus, in globulos digeſtam eſſe. Iiti globuli, Fotunditate ac perluciditate prxditi,& quibus or bicam antehac rotunditatem attribui, creberrimo numero invicem aſlident, tenuiſlimis quaſi membra- INO nulis inclufi. Membranulx illx nonnullis in locis tam ſunt tenues, tamque translucidx, ut in illa- rum plurimis nullx omnino partes ſint conſpicux. Et non raro obſervavi quosdam e maltoribus glo 5 bulis, qui quaterni vel quini, lineä rectä protenſi, ſibi adjacebant, unins membranuly diametro majo- res non eſſe. Quin alii globuli in granis Triticeis tantä erant exiguitate» ut centeni globulum fari- NGEN narium pauld majorem magnitudine vix xquarent. oratus Quid in hac materia obſervaverim, jam in priori GE bus ſcriptis expoſui: quibus in ſcriptis, quid tum a em me dium fit, poſſem requirere: ſed cum id me- 4 morig mex oneroſius effet; malo jam obſervatio- 550 nes meas, quaſi ante non memoratas» Lectoribus enarrare. en Cum farinam ante.di&am per microſcopium, W3S x quod viſum plus ſolito acuebat, caſu conſpicarer; pella comperi me olim opinando lapſum fuiſſe; dum ſci- 50) licet farinulis rotunditatem attribui globofam. Jam m. enim complures perſpicu& videbam flexu quodam carum ſubſidere; perinde uti grana ITriticea in ſinum a11qu3 quemdam ſive flexum curvari videmus, Ifte vero N Gz Dexus Cum 224. ANTONI a LEEUWENHOEK flexus: non: in omnibus mihi globulis farinariis füit obſervatus:: quod inde primum: contigiſſe reor; quod fiexus ille non jaceret obverſus viſui: ſecundä quod ob exilitatem partium farinariarum flexns ipſe aciem oculorum efiugeret': quintertid hoc inde acci- dere: potuit, quod partes ille, qua breviſßimx ſunt, vidut Jjacerent obverſe; adedque figuram referrent exa&e globoſam. Cum autem tot farinulas, qux omnes in flexum (ubſidebant, viſual fimul obverſari viderem; ſic ad- mirabundus.mecum diſflerebam: iſtx farinuily- non coagunlatione quädam partium exiliorum inereve-. runt; ficuti in quibusdam liquoribus, v. 9.“ Vino & Cereviſia, quasdam illorum particulas coagulari & in globulos ſpiſſeſcere videmus: quas partes ſpilleſcendo concretas in Vino tartarum, in Cerevi- lia feces appellamus. Farinularum verd produdttio- nem aliä ratione ,1d eſt non ſpiſſeſcendo ſed accreſcen- do, factam fuiſſe exiſtimo. Et membranulas, qux Tritico ingeneratzx ſunt, tot venulis inſtru&as eſſe credo, ut quxlibet farinula ex venul4 quapiam ali-. moniam ſuam& incrementi materiam hauferit: e&- dem ratione ficuti(ingulis Piſcium ovulis nutrimentt atque 1ncrementi materiam per ſingulas. venulas ad- vectari videmus: quod non ſolis Ovariis, ut Salmo- nis atque Lucy; fed etiam numeroſiflimis Squillarum Ovulis conatingit. Quod fi Farinulz, quz globulo-. rum figuram prazferunt, ea ratione non increviſſent; non videntur 11lam figuram agſciſcere potuiſſe. Dum autem cuyuslibet globuli perluciditatam at- tendimus, merito exclamabimus; quam hxc admi- randa Pa3:234. m 5-, RN IDs 4'% Wen M ed 2 di SE WI N Fe ee R BwEIKI-IIETTZZZZZZTEIZZZZ>ZZITEZIZIZZIZETZZZE ZEITZER III Ingen mme SH EPISTOLAX PHYSIOLOGICH. 235 randa apparent;& partes exiguiſſimas, ex quibus farinula quzxque componitur» quam Ooportet Com- patas& are ſibi conjunttas eſſe, ut talem glo- bulis perluciditatem conciliant| Ut vers globu- jorum farinariorum exilitatem ſive parvitatem rudi deformatione proponerem; arenulam craſfſliorem» ex üs qux perlucide vocantur 8& ad fricaturam ad- hibentur, ſeleg1; quam ejusmodi magnitudinis eſſe udicabam, ut quadraginta ex ordine diſpoſita: pollicem, ſive duodecimam partem pedis Delphen- 105, adzxquarent. Arenulam iſtam ei magnitudine quam per Miſcroſcopium oſtentabat, delineandam curavi: expreſſlis etiam» ad arenulzx proportionem, globulis farinarus» magnitudinis inxqualitate inter 2. differentibus. Ex quo farinularum exiguitatem licet colligere» qux in tabula 1. denotatur per ABCDE. Per FGH exigua denotatur arenula craſliori adjacens. In tabula vero 2. IKLM quas- dam majuüſculas atque minuſculas deſignant farinu- Jas, arenulze adjacentes 8 circumpolitas. Deinde expendi num forte farinaril, quos dixi» globuli etiam membranul4 quädam ſint obvoluti qualem cunttis ſemtinibus circumdatam videmus. Verum hoc oculis meis umquam manifeſtandum eſſe non confido. Poſthzxc globulos os non ſemei fricando diffregi; quando globulis iſtis alios MINO-« res includi judicabam. Sed 1n iſta opinione falle- bar; globuli enim, quos majoribus interjectos vide- bam, erant illi ſummä exiguitate globuli, qui in Faſciculos colligebantur. Igitur indufſtriam omnem es conyerti» ut laten Gs 2 tem a znmeneetiile gn-== emen enen EL M<|»<= apa aa ante gien 22 2 Ea<<= EPISTOLAE PHYSIOLOGICZE. 243 Cum autem multzx Fabarum iſtarum farinulzx in f-ſciculos“effent colletz;.& faſciculi illi, prout nbi adjacebant, facile oculis diſtinguerentur; non- nullos delineari curavi,& in tabella 9. deſignari per ABCDEF. Faſciculi illi quibusdam in loci1s prx- ferebant figuram ſüÜbrotundam;& denotantur per ABF. Dum autem faſciculos illos attentius contuemur» 87 ex farinulis conſtare cogitamus(ut in tabula 8. indicatur per KLMN.) non poſſumus non judica- re confertiſllime fibi addenſatos ele;& ferme in lin- gulis variari figuras: quamvis, dum aqua reſperſli Bint, nihil in illorum figuris inordinatum poſlit agnoſcl. Prxterea pauculas membranulas ſive corticulas quibus iidem faſciculi diſcretim ſeparatimque 1nvo- Juti erant„Farinä Vacuavi1; 8» rea ſerie, quem- admodum globuli ipfi jacent digeſti, delinean- das curavi: quz in tabulä 10. denotantur per GHIKL. Inſuper faſciculos ipſos transverſe difſetos,& farinä ſuä quam diligenter poteram VaCuatos» deli- neari& in tabula 11. per MN OP. deſignar1 cu- ravi. Unde quidem patet faſciculos» farinulis tur- gidos, neceſlario in figuram ſeſe hexagonam licet incompoſitam colligere. In eadem tabula per PQ. jndicatur qua ratione particulz farinarizx, in mem- branulä incluſe, jaceant fibi contigux,& faſcicu- Ium componant. Etiam Piſum viride, frequens apud vulgus edu- lzum, perſcrutatus füm:& aliquantulam ejus fari- HE) nam 144 ANTONI a LEEUWENHOER nam» Ppauculä aquä ante diviſam, ubi particulx fas Finarixe rariores jacebant, delineandam curavi, qua: in tabula 12. defignatur per EFGHI. Exiguiores vero farinulas, quam hic expreſfſzx ſint, in Piſo non deprehendi.; Cum iſtas ver& farinulas, admixto CX1Zu0 4quUXx 5. impoſuiſſem ſcypho vitreo rite mundato; ſcyphum ipſum, ut aqua calore vaneſceret, impoſui prunx: quando farinulx induerunt figuras, qux ſub tabula 12. deſignantur per CDKL. Exinde pauculas iterum farinulas, admixtä aqux guttula, 8 vitreo in ſcypho locatas, impoſui prunz. Cum autem omnis pene aqua in vapores üſſet, aliam aquam farinulis admiſcui, itidem abeuntemz. 11: VAPOres: Tum particulas, qux reſtabant, ope microſcopit delineandas curavi; qux ſub tabula 12. indicantur per ABMN. Farinulx iſtx fic erant detritz vel. extenuatx ut zgre, nec niſi viſum intenderes, Poſlent cognoſci: unde non abſurde forte colliga- mus, farinulas iſtas facile reſolvi,& affatim prx- ſtare nutrimenti. Quantum ad farinarios viridis Piſi faſciculos atti- net; in 1illis perſcrutandis non anxie laboravi: pro certo habens, ſuis etiam membrannulis inyolutos ja- Cere. Quin& farinam Faſeolorum examinayi; quorunt ſiliqux, Faſeolis nondum adultis, in fruſta conciſy & rite paratx inter eſculenta laudantur: imo in uſus etiam hyemales ſale condiuntur. Ipſi etiam Faſeoli, Jum maturuverunt, plurifariam aPParan« [Ur 3 DD aii.“ 7-20 287 YEN nd ATHENE emen en IE Ka AN GRET ETG TERE FER EINS 5.| 45.15 L& Fr WEMOREN :K EPISTOLA PHYSIOLOGICK. 244 tenef; tur,& ad veſcendum menſis inferuntur. Sed non [Ml, que ſemel in homines incidi; quorum ventriculo Faſeoli „Nigutores comeſti incommodant. Imo frequenti relatione di- n Piſonon dici quxdam animalia, uti Vaccas;- imo ipſos: Por- cos qui pene omnia vorant, Faſeolis abſtinere. 70 2912, Ergo pauxillam Faſeolorum farinam üsdem ope- ſcyphun rationibus exercui, quibus farinam anteditam: quan- 1! prun: do farina ſic exercita, 8& microſcopio oppoſita, ub tabu cam magnitudinem ac figuram exhibuit, qux in tabul4 13. denotatur per“ GHI1IK. Deinde. perexi- xtä aquz ouam illius portionem, cum aqux guttuläa permix- 1 prunz, tam» admovi prunx dum omnis humor diſlipare-- - üffet, tur in vapores: quando farinulzx, ſub numero 13. DEE SibibiEs 2 en las induerunt quzx indicantur- er| roſcopii| Cum paulö poſt pauculis iterum Faſeoli fari- NAA nulis pluſculum aquzx admiſfcuiſſem»& 1ta mixtas HEN admoviſſem igni calidiori; adſciverunt ſibi figu- Zit raSolllas'52qu2 Tb numero: 13.10expreffe. ſunt: Per: ) colliga« ABD: x EIE eH: In tabulä verd 14. per RS IV defignantur faſci-- culi farinarii, quales cuticulis ſive membranulis in- Ee voluti jacuerunt.. Quod ſi ipſas membranas, qui- ASAHIS bus faſciculi illi adoperti fuerunt, perveſtigare 1i-- MINN buiſſet; aon dubito quin globuli illi obſervati mihi 4 fuiſſent: quando illos tum in Piſo viridi 8 aliis Pifi generibus, tum in majoribus Fabis 8 in ipſa Oryza Juorant deprehenderim. In Oryza autem globuli farinarii conciſe tam«ſunt. exiles-& exigut, ut 11s qui in. Fritico: mo 10 Cant exilifſimi nihilo ſint majores. Perexiguis iſtins=- 1 etiam modi globulis, ex quibus faſciculus Oryzz. com. Pparan 1 3 poniturz, eut3 » 246 ANTONIL a LEEUWENHOERK ponitur, etiam aqua pauxillum admiſcui: quam aquam ſic excalefeci, ut ſübitä eXhalatione rareſce- ret in vapores. Exinde materiam ſuperſtitem ope microſcopit contemplatus, perſpicue vidi permul- tos. globulos ſubſediſle in figuras planas; quarum diametri ipſorum globulorum diametrum facile tripla magnitudine ſuperabant. Poſthxc Fagopyrum perſpeculandum ſuſcepi; membranulas, quibus faſciculi farinar1 circumami- ciantur» 1velgafunums. Vemm mun.& avers perquiſitione fruſtratus cogitav1i membrannlas illas, qux faſciculos farinarios involvunt, Fagopyro ne- ceſlarie& naturaliter abele. Cum enim novella plantulä in“Triti66*,;"Secal 5: Hordeo, Avent; Oryzä» talem ſitum obtineat ut ad alteram extre- mitatem appropinquet: in Fagopyro contra ad neu- tram extremitatem vergit; ſed materix farinarix 5 in Fagopyro incluſe, meditullium occupat. Ipſa autem plantulx folia inter ſe diſparata jacent, glo- bulis farinariis circumdata. Quod ſi Fagopyrum membranulis, qualibus ceterx fruges, inſtructum eſlet; plantula Fagopyrit tempore accretioni1s mem- branas 1illas pervadere non poſlet: quare neceſle fuit Fagopyrum carere membranis. Farinularum iſtarum, haud ſecus atque praxdida- rum» etiam incredibilis ek exiguitas. Cum 1illas autem 1isdem, quibus ante memoratas, operation1- bus fatigaſſem; perparvos globulos, ut in aliis etiam frugibus evenerat, ad figuram planam 8& in ambitü rotundam defecifſe animadverti. Unde non inepte concluſerimus frugum omnium farinam, ut in cor- poris RR nes NEE<=>41 SE I ENNS NSE wm s FINESSEN ET <| bd da ordinarigs intefflinorum meotuys de= fecerat. Stomachi in corpore recte valente deſcripta con fitatio. ua ratione inteſtina, fr oppleta ſint, motionens- SMomachi expu/ſorianm impediant? Duomodo ſtomachns, 1 ex corporis affcetione, motum diaphragmatis retardet; ipfam vero diaphragma pulmones anguſtet?&c. Bilis Juppreſſa alvum retentat. Eadem copioſins inteſtinis ins faſa quater aut quinquics alvum ſubduxit. Deiphis 17. Septembris 1716. DOMINO ABRAHAMO van BLEISWYK, MEDICINE DOCTORT.; ANA- T1OMICO DELPHENSI OMINE COGNATE. “ Um nuper DD. Profeſſores Zoerhavine atque Ruyſſchivs, Te comitante, viſitatione me ſud cohoneſtarent;& quadam a me haud pridem in- venta non ſine dele&atione oculis conviſerent; Do- mino Boerpavio, multam mihi ſalutem& longgvam incolumitatem inter valedicendi oficia apprecanti, reponebam, vitam mihi certifſime haud diu ſuper- fore; -> 1], deſert, "er Vol wr mon Ii mor; mots des "pts Ce motionens machts, etardtt; Bik ,“ ſo ris 1716, VYK, atque ne[uz M 10 3 Do- 7 2vam ecant!, fupet- fore; EFPISTOLF PHYSIOLOGICK. 2351 fore; quoniam interanea mea» inteſtina lignificans, 8& ſeneTutem meam teſpiciens, pene eflent detrita. Cum autem" Dominis Ulis ob temporis anguſtias abeundum effet 3'n0n! licuit mihi mentem meam faſius edifſlerere. Quare morbi, qui me nuperrime tam ſabito inva- Gt, Tibi reddendam eſſe rationem dirt: Jam ottiduum ö&& amplits elapſum eſt, cum vall- da me anhelatio inceſfſeret. Magna aderat petoris anguſtia;& in diaphragmate» n1 fallor, ac ventrt- culo dolor; qui& nauſfeä tentabatur. Ergo juſli mihi adferri calidam, ad ciendum vo- mitum. Calidy quantum ſatis erat epoto, mox line alla moleſtiä vomui: ſed haud multo poſt ſucceſſlit vyomitio admodum vehemens; adeo q uidem, quod ex adftantibus: audivi, ut& naribus cibos& orc Ege rerem; nec eſſem rationis COMPOS. Cum redditus elem mihi,& evomitos c1bos per- ſcrutarer; non tantum eſcam pridianx Conz, ſed& pridiant prandit» vomendo exctetam eſſe comperi. Et omnibus rite expenſis, hanc ſabitanel morb! notionem mihi efinxi1. Membranz, ex quibus tunicx inteſtinorum Con- ſtant, naturaliter varus motionibus inſtrutx ſunt; quz chylum, In inteſtinis hzrentem, protrudant deorſum. Quod ut rite procedat» quamduiu inteſti- na chylo pertufa funt, continua in illis atque rec1- c Trernatio Proca VIget contra&ionis& expanlionis aiternati“ >/" 1 SHNUSSGerbU due Mteftinz-=enylo vacuefata ſunt» gquieſcunt, Ad iſtam vero protrufſionem non modi- E12 cam ama eee LI rb mn zir ANTOND a TEEUWENHOER cam confert operam ipfa bilis, inteſtinis infüla; qua 1b1 in partes ſpiſſeſcit peracutas. In iſt& morbi invaſione alvum habebam admodum vigram. Qua& per integrum ante menſem ,. etiam« ß eſculentis humidioribus veſcerer, perſegnis in officio fuerat: aded- quidem, ut vix. tertio quoque die defiderem: Igitur ſic ſtatvo, congruam inteſtinorum moti0- nem tunc temporis defeciſſe;& chylum ſive c1bos kzſifſe in illo inteſtino, quod ventriculo proxime- adjacet: quo fa&tum ſit, ut& ipſe ventriculus non exoneraverit chylum. Nam uti inteſtina, fi chylo onuſta ſint, non quieſcunt; ita& ſtomachus, ſe- ſe contrahendo, advetitias eſcas egerere conatur. Nam in corpore rite conſtituto, quantum ego qui- dem ſentio, ſic neceſſe eſt ventriculum contraht at, quantulumcumque ciborum contineat». femperx ſit impletus. Ventriculus ergo cibis onuſtus, 8&, quia inteſti- num proximum itidem onuftum eſt chylo, deplert prohibitus, non poteſt tam diuturnäa& non natu- rali extenſione non malte afici. Quin ventriculus male affe&us ipſum etiam Diaphragma, motum eyus interturbando ſiſtendoque, trahit in focietatem do- loris. Diaphragma vero. grave pulmombus incum- bit,& ne penſum accurare poflint impedit. Quax cum ita ſe haberent; necefle fuit incommodis lis magnam accedere anguſtiam pectoris,& c1bos- V10= Jent& vomitione egurgitari. Per iſtam autem: vo mendi violentiam tam valide concuſſum ef corpus, 4; qu modum ) etiam ans quoque -MOt10« e c1bos roXime 1us non chylo 15,(6- natur, ) qui ntrahl ſempet inteſt!- depler! ) NafU- riculus m eus 1 dO- 1CUM» Qux 5 dls ;- VIO» 1 VO QrpUs, EPISTOLAS PHYSIOLOGICH. 253 & ſtomacho atque inteſtinis, tanta: vi8. allafa: eit; ut intefinorum reſuſtitato motu, chylus per illo- rum capacitatem iterum cxperit propelll. Sicuti verd. inteſtini repletionem obſtitiſle creda- veſicz fellex, ne bilem ſuam inteſtinis infunderet: ſic per redivivam chyli propulſionem plurimum(ellas 11 ;nteſtina confluxifſe cenſeo. Inde enim event ut illo die quater aut guinquies alvum exoneraver1nz qux tamen poſtridie officio ſuo rurfus defuit. Er hz quidem qualeſcumque ſunt meditationes quas ad perſcrutandam. repentini mali originem mc- cunr commentus ful: Tu vero Domine Cognate quod apud Medicum de zgritudine mea diſſertare: zo verear» xzqui bonique conſule ANTONIUS a LEEUWENHOESR«. Es 3 E. | wwe STOL A 254 ANTONII a LEEUWENHOER PPT SPOEAPKXSVIE Obfer vatienes in Arborem ſeve Palma, Coceiferam. Sty ge men, Arundo,€&c. inffructa SI vafts 11 perpenaicul 14333 ſive ei aſcendentibus: fed arbores 739 ſtrates, qgu04d Audttori cognit« ſunt, etiam predite ſunt 470 hor1Zz03=» +alibus. Dus ft vaſorum uitliiz0r 11 WH) /us!„Zualivet Ar bor gurtanuis nova augetur Gorticalä. Vaſa ills hori- 2077 204 fr itullinemn.Arborilis FOREN Strames, Arunao»&. cum Vaſis careant horizoutalibes, fir man» tur geniculi«. HEtiam WIED Coceifere,& aliis quibus- dam Avboribus Indiczs, ſai Junt noi wvArbor Cambo- dienſis haſtifer a vaſorum horizontalium expers. Obſer- Vationes circa liznunzs Arboris Coccifere. Partes captllares vorticis ſunt 2 1008 m/tructe. Partibus ills ali rus[us i3- terzecte fant ParteSs, Va ram et1473 7130 expertes. Partibzs captllaribus durus circumädatur cortex. vCArbori Coccifer.2 nutrimentaum fſuum aduebitur per corticem. Globuli ſub- rotundi, ex cortice introrſum wergentes;& ſaccos, ut eredivile Et, ex cortice ad HEUSNEN IEEE Propagartes. Cortex Arboris Coccifere 71073 ei? intertus cavatus. EFadem DI humano generi ad multos 1/1s 155 is. Zuam ob- lique nodi circumeant Arbores, vaſorum horizoentaligm Expertes. Ifta nod;rum obliquit as conducit ad mogorenm fermit: ten Ay boris GHECHEN& CArbor illa in ramos ad- moduns pattcos ſcſe diffundit. Vaſa&usdam Arboris 14030 nurzero reite aſcenaunt; ques etiam oculis exhibentur. F'aſa majord ac minora, que conſtituunt partem capilla= rem. Vaſcula majora membranulis conveſtiuntur, ſed is- grdinaie aiſpoſn its. Capillamenta, que cortiet vicinior a ſunt, 9841078 / mmmh wer EE ee eb AGE 208 I, "„, Sitte edlen 4 quad MOILEDIE alt Wa Mte ame, firma | quil« Camby- Obfer- ptllares uw ſusin- Partibig Toe pul![uß- 6605, it aomntts, Faaen am ob- talium uren 308 al“ 114780 eptyr. captlit- ſed Us va[unt; MUL EPISTOLX PHYSIOLOGICE. 355 majori fünt tenuitate quam que ad Arboris intirior4 m4= gs recedunt. Capillamenta illa ex aliis conſtant capilla» mentis, interins cavats. Veſicule ejusdemzs Arboris per- ſcct.e. Liznum Arboris Coecifere Curaſſavienſis examina- Zum atque deſcriptum. Eyjusdem liznui in parte exteriori ſumma durities. Eadem Arbor, inter corticem& ipfun lizuum, ee? obſita partibus ſsve filamentis capillaribus, Arbores Cocrifere videntur in eraſſundinem ſe expande- re ope corticum 3 fecus quam Arbores noſfrates. Lignum i/Zud Cura(/ſavienſe etiam ab Auttore examinatum. Feſi- 62,(we Parties(ius Liznt vefſicart.e, rette diſſect e, er ope microſcopit prlaffrate. Arteria 1lius 134/07 etiznp copſlat ex partibus in ſpiraw contortis,€& in gyrum ſtſe dircumvolventibus: que partium illarum circunmvolutatio, ſive figura ſpiralis, aceuratins hic inveſtizatur atque illa- W[Wratur. Eadem circum volutio in vaſis majoribus Sirami- us deteitaz illinsque demonſſrata utilitas, ad fuccos fur- füm evehendus. Obfervationes in Nucem Coccum. Ca- pillamenta. Nuci« oblonga examinantur. Eadem capilla» menta potius diznanda ſant nomine Vvaſorum. Cortex: ejusdem Cotci oculis ex parte proponitur. Nou alia ca- pillamenta in corticem ezusdem Nuck mſcrta ſunt, quae que Nut,& ipfs cortid, nutrimentugz advehunt. Summa Qusdem. corticis cutienula oculis exhibetur. Oculi, five partes oculares, in eadem Nuce, Planrtula, Cocco Q. » Corticem faum 101 Yecludit, contra moyem plurimo- „um ſeminum. Vaſcula eusdern corticis interiora. etiam in Biram circummvolatantur. Cuticulam corticis interiorens vaſtala innumerabilis perambulant. Incredibili particula» rum exiliſſumarum copia» que ufum babent incoznitun. THrung / - Nui ingenita, quo patto nutriatur« Coccyus, dum incree . Sinz z 856 ANTONI a LEEUWENHOER IJterum offenditur capiliament4a antedicta uſum preſiare vaſorum, Vaſculorum illorum fabrica defſcribitur. Succus Cocci ad mutritionem admodum valens et, er. Nacleus Cocci vaſcalis minutiſimis abundat, e> multis tubulis at- que meativus eff pervias 3 quorum hic formatura deſcribi- tur. Exhibetur pars il4, quam Audtor plantala loco ha- Suerat. Eadepm pars iB /amellas confetta 3 qu4 5 Bm 0xX- ftecate eſſent, cavate apparebant. Audor animadvertit "Parten illam, quarz ipf/am Plantulam eſſe erediderat, non eſſe niſs involucrum Plantule Vari Cocci partes Lettori zxchibite. Plantule, redte diſſr&e, warias oflentabant f- zuras. In alia Plant4, per medium adequate diſſciſſa, :ſtud quod 14 radicen:„3a frondes, in iruncum, abiturum füiſſet, oculis apparutt. Plantula guedanm meditulliv Cocci nos infidebat; quod indicio erat, 1412 quoddam a- eretionis exordium in eä vizuiſſe. Plantule in Cocco lati- zantis deſcriptio.„Nux Coceus etiams ef ſemen arboreum; haud fecus 46 Amyzdalum, Perficum» Prunum» er. Sed predura horum putamina per commiſſuram quamaam vonjuncta ſunt» ut inter creſcendum ſeſe poſiint expandere. „Quis tali commiſſurä carct putamen Cocct.» alia ibs lege fit accretio. Arbor ſzuwe Palma Coccifera» uti& Palme Dadtylifere, multyugem prefiant commeoditatens gentrt Lumano. CMateria caudicans, qua Cocct put4amini int8» gigs alidet, Ledtori viſenda proponttur. preßue . Stig Nucl bul deſiriv » loo Dy (Wt Cke 77000411 rat 1m ; Lettorn „pant ür 164 rum NU am de o0o latte 78 H»&' 44a pandett, 1 m Int » Paly4 ÜL 3 Mie BÖRETTET FEED IEE CIRED I ET IDEEN NERI IZIIZZIZIZTIZZIEIZZZZZIZIIZIN nmmenemmemnn mute EPTISTOLFX PHYSIOLOGICAK. 2575 Delphis 28. Septembris 1916, CELEBERRIMO ATQUE ERUDITISSI- MO DOMINO Domino HRRMANNO BOERHAVE ,Philoſopho & Medico Leidenſi, in Alma Batavorum Acade- mia Medicine& Botanices Profeſſori,&c. ERUDITISSIME ATQUE CELEBERRIME DOMINE. Pen mihi accidit, quod me nuper cum D. Profeſlore ZRuyſchio inviſere dignatus fis: es magis, quod nonnulla inventorum atque experimen- torum meorum Vobis placere intelligerem. Quod etiam animos mihi fecit ut haſce de Palmä Cocci- ferä, 8& de Cocco ipſo, obſervationes Lecum com municarem. Haud multos abhinc annos docui Stramen, Arun- dinem,& alias ſtirpes non paucas, tantüm vaſis rette aſſurgentibus inſtrutas eſſe; cum omnes ſtir- pes lignoſx, quotquot ego ex lignis noſtratibus nov1, non modo re&et aſſurgentibus ſed& horizontalibus vaſis ſint prediteg. Horizontalium verd vaſorum hunc uſum eſſe monebam, ut ex ſüuccis ſurſum evettis permultos in partes arboris exteriores diſtri- buerent: qua diſftributione contingit ut, cortice ex- trorſum repulſä, nova ligni acceſlio, ſcilicet inter corticem ipſam& anterius lipnum, ad arborem fat; & prior cortex, per novx accretionem corticulz, KE den- I wre cen I Zr amen-==pa Dnmtemmenms eERemeeÜewweuenennnnenemeeeeeeennzeezn neee...- 3:2 ANTOÖNÜ a LEEUWENHORK denſetur. Quolibet enim anno, uti alias etiam-aſſere-. Dam: 5 hova"'creatur corticula, qux corticuly anni [uperioris accreſcit. Igitur vaſa illa horizontalia alem firtmitudinem ligno coneiliant ut Arbores etiam ramoſiſſimg, vehemehftiüim vehtoruim impe- tum elndant. Cim“ autem Straimernt, Arundo,& alix quxdam- (tirpes, vaſorum horizontalium ſint expertes; aliä ratione fit firmändz. fuerunt., ut. ventis. etiam reſi- (tere poſſent: fi enim vaſa omnia, ab imä humo, ad„cacumen ſirpis.usque,-ordine parallelo- nee in- tertupto aſcenderent; Itirpes fam eſſent flexiles, ut- neque ventis violentioribus reſiſterent, neque ge- ſtandis fruttibus habiles efent. Quare ſtirpes ille quibusdam geniculis ſive nodis ftabiliendx fuerunt; ut lla genicula ſcapi flexionem interciperent; adeo- que: fingulx ſcapi feu. caulis inflexiones ſingulis internodiis longiores non eſſent. Quod de ſtirpium noſtratium geniculis ditum eft, ad Arbores' quasdam in Indiä naſcentes transferen- dum, eſſe duxi.-Cum enim Arborum nonnullarum delineatas effigies in Regionum Indicarum deſcrip- tione vidifſem; ilico ſuſpicatus ſum inter ſtirpes nodoſas etiam recenſendam eſfe Arborem Cocci- feram.: Aliquanto poſt tempore Domimus.'. Reve ex In- dis nuüper'reverſus, cui opinionem mean refere- vam, tradidit mihi ſtirpem Indicam, geniculatam, Spro ratione longitudinis pertenuem; nomine, Ar- borem Cambodienſem haſtiferam. Cum internodiutfr unum ſerra deſecuifſem; nihil in Hlo-vaſorum ho- riZON- Pp L naſlero, ze ann Zontalig Arboreg; " Impe quedäm: S; alls am reſt- ; humo, NEC IN: des, ut ue ge- s 11lx jerunt; , ade0- ſingulis melt, nöferen- gllarum leſcnPp- ſtirpes (Goc ex In refere- latam IC) ht“ nod! um ho- 1iZ0N- EPISTOLAFE PHYSIOLOGIC4. 259 rijzontalium invent; quod ſuſpicionem meam auxit, vaſa horizontalia etiam abeſe ab Arbore-. Cocci- ferä. Poſtquam unum& alterum in Indiam navigatu- rum fruſtra rogaſſem de referendo fruſto Arboris Cocciferzx; tandem anno 1715: a Navarcho quo- dam allatum e& mihi fruſtum, cujus longitudo pe- dem vnum'; diameter decem'pollices&quabat. Ligni iſtius cortex vix erat vitiatus: ſed ipſum lignum aded erat carioſum» ut digitis comminuere- tur in pulverem; niſi quod pars EX1gua» tres CIr- citer digitos longa lataque» GAar1e-VYACcAref....Parftes capillares corticel intrinfſecus adnatz»-quatenus 11 longitudinem porrigebantur» adhuc erant ſatis va- lidx: ſed tam facile ab invicem abſcedebant, ac ü nuwnquam firmiori vinculo CONNeXz fuiſſent.'Quog ſuſpicionem mihi ingeſlit partes» capillamentorum illorum«copulatrices» contractä Caric'migraſſe in mucorem albicantem. Tantum adverti partes illas capillares eX cortice prognaſci;& illarum complures, fa&o a&metipls divortio» diſparari in partes duas. Adhzc eyiden- ter videbam quodlibet capillamentum complurzbus vaſculis inſtru&um efle. Partibus illis capillaribus alig erant partes interjettx; tum craflitudine po- dores 5 tum ſuis etiam vaſs inftrutx.'Has vers partes craſſiuſculas interjacebant partes«abrotunda, veſicis conſimiles,& Inter le-CONREXX. Verum hzxc materia imnaximam partem interierat 3; dic aut Par- res, quas capillamenta vocamus» in Bgaun tranſitu- xas fuiſle fuſpicarer. KK 2 Pat mmm M Dbmmaeng 3m fÜr men mdmmrr Ebi ve EIE I. M meme ig] Weetenwecet nele ESRI 266 ANTONII a LEEUWENHOEK Partes illas capillares dura exterius amiciebat cor- tex; qux paucis in locis craſffitudine auttior, infi- gnius tamen craſſeſcit ad Arboris nodum. Corticem illam, transverſe difſettam, ope mi- croſcopii contemplatus ſum;& maximam partem conſtare vidi ex ſtaminibus ſubrotundis; quz pi- to'icirciter craflitvdine refpöndebänt ,* 8& iterum ex ſtaminibus oblongis& interius cavatis contexta v1- debantur. Partium illarum permultx non erant ad perpendicuhum erettx, ſed ad interiora divertebant. Partibus illis quxdam erat interfuſa materia, glo- bulis conftans ſfübrotundis& ordine ſibi connexis. Ezxdem partes Arboris exteriora tam confertim ob ſidebant, ut Arborem non corticatam eſſe dixiſfſes. Ex qua contemplatione in eam cogitationem ſum addu&us, Arborem non alia quam ipfius corticis ope crafleſcere. Porro etiam globulos quosdam ſubrotundos ad- verti. quall re&tä linea ex Cortice Procedere,-au Arboris interiora commeantes; quaſi non alium uſum haberent, quam ut ſuccos furfum evetos ex cortice ad interiora trajicerent. Quod(ſi fruſtum ab arbore vivä vegetäque reſeftum ad manum habe- remus, promptius eſſet obſervationibus accuratiori- bus operam dare. Et haud inanis fortaſſe eſt ſuſpi- cio, quod ego lignum habebam, abarbore emortuä reciſum fuiſe: quamvis nauta quidam hanc illi cariem in nave accidiſſe afirmet. Cum novellam plantulam, in nucteo Cocci1 re- cluſam, aliquot abhinc annos perſcrutarer, 87 exi- guum in ill4 hiatum obſeryarem, füſpicabar ri . 1: wo + NEG ee En = z= „ X &ior, inf. » OPC ml. Iam Partem leiebat cor. 1. EK ! ; qux pl- ey ontexta vi & N .. =D „<= EG +“ 5 n erant ad 1vertebant. CONNEXIS. ertim ob < . nem ſum 3 corticls LPT undos ad 100 alium dere, ad vyeltos€ X fraſtum ab um habe- uratior!- e|tſuſpt- „ DEY A ES emortu4 2 TD hanc Mt EPISTOLAX PHYSIOLOGICEKE. 261 Arboris Coccifere caudicem in medio effe cavatum. Sed cum lignum antedietum nullä-cavitate pers vium eſſet, in priori opinione a vero me aberraſic comperl. Ferunt nullam xqut ſtirpem tot compendia com- modaque conferre humano genert, atque Arborem five Palmam Cocciferam. Nux ipfa, five Coccus, non modo cibum atque potum ſuppeditat; fed ex eadem Nuce potio quxdam conficitur Spiritut V1- noſo, qui ex hordeo ſubjettis ignibus exprimitur, non" mültum-abfmitis 1 cum 8 acetum exyeaden Nuce paratur. Ex ipſa Arbore mali fabricantur Pro minoribus navigus. Capillamenta, ſive filamen- ta Coccum ambientia, partim velorum uſum elabo- rata prxſtant; partim in anchoralia pro majoribus et1am NAaVI1Z115 contorgquentur. 10 vero forma nodorum, qui Arborem Cocci- feram firmant& paſſim velut circino circumducti exhibentur, Le&oris oculis ſubjiciatur; ante dictam Arboris partem contrattiorl figura delineandam cu- ravi. Ex quä delineatione videre eit, quantopere nodi Arbores vaſorum horizontalium expertes, ut cas magis firment, obliquo itinere circumeant. Ergo lignum, quamyv1s contra&iori figurä, in tabulä prima deſignatur per ABCDEFGHIKLM. P&r CM; CE; DLs: EK FR5 FI, nodorum iter ac poſitura indicatur: ita videlicet ut non rotun- dentur in orbem; ſed paſſim poſt duo imternodia ad ſe appropinquent; mox iterum ab invicem re- fugiant; qux propinquandi atque recedendi reci- Procatio etiam exhibetur in KL. | K.K 3 Obli 262: ANJTONIL a: LEEU WENHOER Obliquos iſs nadorum plus conferre puto ad. firmandam'arborenm, guam M1 arborem cir- cinato ambirent. Igitur lignum 1iwlud ſecando atque examinando, quod quazſiveram,& quantum ſatis eſle putabam, 1NVen 3; nimirum Arborem Cocciferam valis carere borizontalibus. Praeterea üsdem Arboribus, quia mill in ſuimmo caudicts cacumine non ſunt ramoſz haud ita gravis incumbit violentia ventorum. At neque ramos 1llos habent perennes, fed quotannis dec1duos ,;& Arbore demum parturiente cum fructi- bus renaſcentes. Porro fruftum illud ligni, quod cariem evaſerat transverſim diflecui; ut naturalem ligni fabricam» quam accurate poteram, ope microſcopit Ipetan- dam proponerem. Per OPQR, in tabula 25 perexiguum denota- tur fruſtum ligni Cocciferi, transverlim difſe&um, & ſex majoribus ac ſurſum aſſurgentibus vaſis con Ipicuum: quorum yvaſorum duo, permultis ſtipa- ta minoribus vaſculis, deſignantur per TT. Ex majuſculis iſtis atque minuſculis vaſis pars capil- laris, eaque prvyalida, contexitur. Non tamen omnta ad lineam re&am ſurſum aſcendunt; ſed ita, ut ſcanſione aliquatenus obliquä ſe invicem ſuper- meent: quz 1illorum poſitura ad Arboris etiam firmi- tudinem conducit. Dum autem tale filamentum di- viditur; quxlibet pars diviſa, quamvis iterum figu- ram tenumoris preferat hlamenti; reapſe tamen eſt vaſculum. Quzx vaſa, majoribus yaßs circumfuſa, etlam delineari curav4. WVaſis K Confetyk n1nando) utaban, [18 carere S, quid ramoſe, um, At uotannis 1 fructi- „alerat, Cam' Yea denota- eum) (is CON« s ſtip4- ['. Ex ' capil tamen od 143 ſuper- firmi- m die 1 figu- en el nfuß, Valls EPISTOLZ PHYSIOLOGICA. 263 Vaßs iftis: mäjüſculis: quxdam quaſi circumglo« bantur veſiculx 3; quas. cum viveret&& vigeret Ar- bor, quodari hümore diſtentas fuiſſe autumo. Iſtx verd veliculx non ſunt ordinate& ad panilitatem diſpoſit2z:-'fed'-cum in hunc v..g; Jocum vicenz- quinex coäcerventuf 3 alibi. inter duo capillamenta (olitariam videas veſiculam vagarl1. Hc autem capillamenta ſive filamenta, qux cor- ticem Arboris PfoXune amplet&untur, admodum funt cenula PLrX capillamentis, magis ad Arboris interio- ra vergentibus. Ut autem priora Lecttort propone- rem, lignum cortici proximum deſecut,& microſ- copio obje&um delincari curav1: quod in tabulä 32. denotatur per ABCD. Ubi per AD liber Arbo- ris, ſive cuticula ligni intima& pertenuis, indica- ur;& ubi capillamenta ſummäm tenuitatem ob- tinent; cum introrſum tendentia: magis crafleſcant. Quamquam autem in Arboris interiori corpore craſliora ſint; tamen tenuiſlimis etiam: taminibus intrinſecus cavatis 5 contexta ſunt:;' que cavamina quibusdam delignanda' curav1.| Nigredo verd circumje&a denotat veliculas 3 qux ob nimiam exilitätem delineari non poſſiunt. Ceterum veſiculas illas, quas'capillamentis ag- glomerari premonut 5 rectä perteCas 5-10. tabulä» 4. deſignandas curavi per: EFGHL.+ Lacet autemquz» dam in veſiculis illis''particule; appareant/; nihil tamen de üs: definite äffirmateque" pronunciäre poſlim. . Cum aufem Dominus Zredericus Wolfardus 74:00: Schie.| percupidum ine! intellexiſlas hgnt Cocciferi; lc riptiS- 2584 ANTONIA TLEEUWENHOEK ſcriptis litteris fruftum iſtiusmodi ligni transmitten- dum ſibi curavit ex inſfula Curacoa. Ligni iſtius diametros ſeptem pollicibus, longi- tudo quatuor pollicibus reſpondebat. Meditullium conſtabat partibus craſlinſculis& capillaribus: ſed verſus partem extimam, ad pollicis circiter latitu- dinem, tantä erat duritie, ut cuneus e chalybe, quem ad findendum adhibebam, in fragmina difli- liret: neque me commemini in durius umquam lignum incidiſſe. Ligmm iſftud, inter corticulam& ſubſtantiam ligneam; itidem quaxdam perrepcbant partes capilla- res Bq zanb dabella vriinter G:i80 Nu ſmntgonſpi- cux:.& quas in funes etiam& anchoralia contor- quer1t intellex1. Paſſim etiam adverti, ubi nodi propins ab invi- cem diltant jutamn: FK, 8&c. lic: capillamenta ex ipſo enaſci cortice. Deinde tale capillamentum ob- ſervavi novo ramo,& ſubinde etiam duobus ramis fruticeſcere: qui ramuli iterum in alia capillamenta, eaque tenuiora& intrinſecus cava, poſlint diſtribui. Qux quidem capillamenta eam crafſitudinem 1in- deptura fuifſe exſtimo, qux in tabella 2. indicatur per TT. Hzc fi itaſe habeant; fſequitur Arborem Cocciferam crafſfeſcere ope corticis; contra quam fieri videamus in Arboribus incolis; quarum corti- ces ex ipſo ligno progenerantur. Porro etiam lignum iſtud Curaſſavienſe, trans- verſe diſe&tum, ope microſcopit colluſtravi; 8& omnia.cum tabulä 2. convenire comperi: hoc ſolo diſcrimine“ quod eo loco; ubi intenſior erat ligni duri- Nite. long. tullum 18; ſed latity« alybe, a diſli- quam antlam apulla- onfp!- nfor- inv ta ex m 0b- nenta» tribu, m In“ atur orem c ſolo t lign! dur EPISTOLAE PHYSIOLOGICK. 163 quiüties; ibi partes capillares tum tenuiores, tum 2dmodum efſent robuſtz. Quoniam autem veſiculy, quas in defcriptione prioris ligni exprimendas curavi in tabulä 4,& de- lignandas per EFGH, in poſteriori ligno multo robuſtiores atque inſuper minutiores:erant; non- nullas re&ä-perſecui-, 8& perexiguam earum parti- culam delineari juli; qux in tabella 5. deſignatur per 3 LM 2. ITunc autem veſiculas illas obſervavi ex materiä firmiori ac ſolidiori fabricatas elle;& iINarum meditullium pun&o nigro, quod cavitatis index erat» inhgwrni Quin veſiculas iſtas inter- dum in lamellas tam tenues diſſecuit, ut intuenti rransſpiciendas ſe preberent. Cum his inciſionibus operam darem 3 accidit ut vaſorum aſcendentium, quz in tabula“ 2. defignan- Z S--(GO) zur per T; hic vero inter IK 32 N--expreſfa ſunt; unum perſcinderem. Licet autem vaſa Maminoras ob exiguttatem(uam, non niſi oblongis lineolis in- dicari poſlſint; venam tamen majorem ſatis patebat ex partibus conſtare ſpiralibus 5&: gyri modo ſetc circumvolventibus-"Et:quidein ſpiralem itlam figü ram» licet in- compluribus 1ignis ante vepertam; przdidtis vaſis five venis attribuere necdum auius fueram: quia nimirum in vaſorum iſtorum accura- ta difſſetione operam hactenus& tempus perdide- +am.--Modd vero ad notam»N» ubi vas aliquan- ulim..-divaricabat-;' lam“ vaſßs circeumvöhrtionem ſive fßguram ſpiraleim oculis obſervavi::«qued non Jevi me voluptate perfudit 5; cum figuram 1illam in L1 Arbo= emen 2 ME, weten meme nd et KÄSE migt en En TEPEE EI ie mie aa iet amel dune 266 ANTONII a LEEVWENHOER Arboribus, preterquam in folis. frondibus, necdum oculis compertam: haberem. Ergo operam meam proſecutus füm in grandiore vend; cujus cavamen in tabula 2. indicatur per T: nec modo venam illam inſtar ſpirx circumvolutam eſle comper1t; ſed ex quinque ſaltem vaſculis com- poſitam eſſe adverti; quz ſingula» ex ordine juxta ie diſpoſita, diſtinetis ac propriis ſpiris five voluy« muinibus inſtruta apparebant: qux omnia in tabula 6. deſignantur per OP. In eadem tabula per PQ quoddam denotatur: vaſculum, quod; modo ante dieko aperueram. Circumyolutationes lx, ſive vaſorum volumi- 104 5» aptiſlime comparari videntur cum filo CUPrECO 3. quod obliquä ſcanfſione tenui circumvolvitur ba-. cillo. Figuras illas ſpirales ſepiws ante obſerva-. veram in lignis; ſed quia diffratz atque vitiatz erant, neque in orbem ſeſe circinabant, nihil cer- ti ſtatuere potui. Sed cum aliquot denuö ligna,, per longitudinem ante diſfſeta, contemplarer; per« fpicuet adverti majores venas figurä congruere cum OP tabulzy ſextx. Im cum ſtramen quoddam mi croſcopio admovifſem ,; unum ex majoribus illius vaſis, minoribus vaſculis ſuperveſtitum, cum OP ejusdem tabulg: quantum ad figuram. convenire ad- verti. Dum igitur ad particularum ſive fibrilſarum, waſs 11a conſtituentium, figuram ſpiralem mentem ad- vertimus; nullam vaforum fabricam, falv4 Erudi-. torum pace, animo: efingere poſſumus., qux ſuccis 172; n volumi- ) Cypreoz Ivitur ba- > Obſerva- ve vitiaty nihil cer- (NV 079 KIST STELA WARS UU SEN ZZ ZNDDEPNANV AU 100) 1: EPISTOLAX PHYSIOLOGICA. 2875 zn vaſa evehendis zque fit conveniens? prciput 6 fibrillas iſtas fic naturaliter aptatas elfe ponamus: ut ſuccos in vaſa contrudant. Idem ille, quem dixi» Dominus Overſchie duas mihi; nuces mifit Arboris Coccifere, putaminibus (is incluſas. Putamen unum ſic perſcidi» ut nu- cleus ſe commodet conſpiciendum preberet. Puta- men illud, 2d formam triangulam inclinans, cum ncluſo Nucleo in-tabul4 7, quamvis contrattiori figur4, defignatur per ABCD. Diameter autem ipfius corticis pene quinque pollicibus& tribus Pollicis quadrantibus longitudine coxquabatur; uti patet ex menfurä BD, qux quinque pollicibuslon- gitudine refpondet. Ipfius autem corticis longitu- do, ab E ad C ſeſe exporrigens» novenls pedibus Paulo erat productior. 1. ZU Ergo Nux ante di&a, quzx in tabulä 7. deſigna- zur per EFGH, tam tenaciter adhzrebat cort1- ci,& tam frequentibus vaſculis ad illan erat ad- ſtri&a 5 ut corticem non fine fudore diftractam 3 Nuce revelterim: quando Nucem 3 cujus diameter Es pollicum erat, a vaſis ſuis repurgav15'& in dimidiä corticis parte repotitam delineart cCuravi. : Syxpe mihi relatum eft filamenta, ex quibus ütiws- aj0di cortex contexitur 5 tam infignt eſte longitu- dine, ut in anchoralia contorqueanumn;&: ach beantur ad conficienda vela- Quare ibfticultö cor- ricis examine» 16 decimam duidem. hus partem ex capillamentis conftare compett. Ex. idtis verd capillamentis gquamdam materiam, live Yeh ium EONSCIEM» procedere animaderty 3 quUX'YElCUlX> 1,1'2 dun? E% SES PEER ebe 268 ANTONITa LEEUWENHOEK dum Arbori vita duravit, ſuccis diſtentzx fuerunt* eadem ratione ſicuti partes illas, quarum potiſſimum congeries juſtam contribuit magnitudinem Pyro ſa. Charato., ex Pyri venulis. cooriri nuper obſervayv1. Qud. verö de partibus Corticis ejusdem interio« ribus certius atque liquidius judicari poſſit; exi- gSuam earum portionem ope microſcopit delinean« dam curavi; quzx in tabell4 8. denotatur per MN O-PQ. Übi per NPQ iſta capillamenta ſignifi- cantur, quibus aptits vaſorum: nomen. fecerimus. Vaſis enim- majoris medietatem aliad ſupermeat yas mayuſculum; a compluribus, 11Sque perexiguis, vas- culis circumſeſſum. Et-cortici ejusdem Nuceis non alia filamenta adhzreſcere exiſtimo, quam- qux& ipfi. Nuci& ambienti cortici alimentum ſubvehunt. Quax quidem capillamenta ab ipſo-met ligno, ex quo Nux pependit, eä. ferme ratione procedunt, uti.in tabuläa 8. deſignatum eſt per E: preterquam quod capillamenta- exiliora, quibus vaſorum nomen convenire dix1& qux in eädem tabul4 denotantur per NP Q, non nifi majorum capillamentorum ſint ſurculi.; Notum eſt ſingulis frutibus, imd minutiſlimis frondibus atque foliis, ſuam eſſe circumdatam cu- tem;'quz, ut nimix ſuüccorum exhalationi reſiſtat; texture eſt: admodum compreſßlgt. Quare: ſuimmam prexdidz corticis cuticulam ope microſcopit expri- mendam curavi,& in tabulä 9. defſignandam per ABCDEFGH. Ubi quam potuit. accuratiſlime fieri inter vaſa in longitudinem exporreda ,.& cor» ticl interiorl paſſim annexa, delineata proponiturz ut y WENN imm Pyro fz. 1vayl, Interio« [31 eis elinean, er MN 0ignifi- ermus. eat vas 5; Vas [8 101 ux& hunt. )4150X dunt, 1'quan nomen tantur m fint ims 1. CU- tat; man xprl- 1 per Mime X Col» neun uf EPISTOLA, PHYSIOLOGICA. 269 ut fatum eſt in BDE. AE.& HG. Ubi etiam ſurculus quidam, ex vaſe BE. procedens, deſignar- tr:pen GD.. Nux ipfſa ,. in cortice ut dixi repoſita.8&& in tas bula 7. deſignata per EFGH, longitudine qux ab E adusque G- protenditur, quinque pollicibus& uni pollicis- quadrantt reſpondebat: diametro quaär tuor pollices adxquabat. Nux Arboris Cocciferx, ſive Coccus, a ſolis alitur nutriturgque vaſis., qux capillamenta vulgo- appellantur:-& qux corticem circumplexa in tot tenuiſlimos ramulos ſeſe diftundunt, ut totam nu- cem obyveſtiant ,.& in ipſam usque corticem irre» pant.. Ceterum in tabulä 7, ad IKL, tres.deſignantus partes 5 oculorum figuram referentes& in cortice conſpicux; quarum dux connivent; tertia Plantu» lam continet; qux dum Arboris accretio viget; ex Nuce foras. erumpit. IIli autem Plantulxg quan» tum ſatis eſt. alimenti per 1illos oculorum meatus ex Nuce advehitur; donec alimentum ſuum Hhaurire poſſit ex terrä; ut Haud. neceſle.ſit corticem diffrin« g1 vel dehiſcere. Ea4dem ratione nutritur Plantula Caſtanex:: conträ quam multorum ſeminum, uti Nucum., Prunorum, putaminibus, accidat; qu 2C= cretionis tempore dehuiſcunt.. Porro a prxdura CocgC1t cortice, tam rectä quam per illius ambitum ,. quot potui fruſta reſecui; ut interiorem corticls fabricam, microſcopio admotam delineari curarem: qux. quidem in tabulä 10. indi- catur per IKL MN.. Ilam autem interioren fabris LI 3 cam ..==. 22222 2EH8 2000. me ÜL E EEE IIIA RINN domus. ar pte a... 2%d ANTONIIE a LEEVWENHOER cam Vena'quxdam pererrat, in phuires fe vennlas diſpergens. Partes, inter K& L deſignatas, nonnumquam lines tam rea ſefe exporrigere vidt; ac ſt ufum vaforum naturaliter haberent. Präeterea circa par- tem Ccorticis interiorem quxdam perexigua ac te- nmuicula vafa detext, qux ſpiralibus quoque par- tibus conſtabant: ut in tabulä 6. defignatur per OP Q. Poſthxe membranulam ſive cuticulam contem- platus füm, duro putamini intrinfecus obdu&am. Membranam illam incredibilis perambulat numerus venarum, qux oculis, etiam line ope mtcrofcopu, ſunt conſpicux. Cum autem durior ille cortex nigrefcat; cuticula Hla coloris eſt cineracei dilutioris. Cuticulas illas ſxpius admovi mierofcopio; nec fine admiratione contuitus ſum vix credibilem nu- merum perexilium& oblongarum partium, qux ordine tam vario atque promtſfcuo erant ſibi invi- cem ſuperfuſg, ut quem uſum praftent ne conjtce- re quidem poſſem. Omnes verd particulis confta- bant ſpiralibus; quales im tabula 6. denotantur pet OP.| Partes illx erant ſumme temniculx; aded ut ve- nulx pe&orts Pulicaris, quam ante microſcopium Jocatam habebam, eas conferrem. Imo vyenulam Wlam Puticarem; fpirali fgurä preditam;“circiter quadruplo craſliorem judicabam. tali particulä prx« di&x Cofkicis.| Hxc vero tam ingens partiim ſpiralium multitudo magnam admirationem mihi ingeflit. Praterea ca- pilla« EPISTOLZE PHYSIOLOGICK. 27€ pillamenta quXx, cum corticem refringerem& a nu- cleo ſepararem, alterät extremitate Cortic1 adhxſe- rant, ſepius a cortice rec1di& microſcopio objec1. Quod ut facerem, fſolä ducebar cupiditate tam te- nuem convifendi particulam; qux, pilo haud craſf- ſior, facile ex yiginti conftabat ſtamimibus: quo- rum ſ&aminum, quod tenuiflimum erat, tenuius: eſſe judicabam latitudine fili ſerici ſimplicis, quale a Bombyce producitur. Ita ut, fi numerus ſtami- num 1llorum univerſim colle&orum xſtimandus eſſet 5 non millems: fed centenis millenis inſtituenda eſlſet xſtimatio: Quo vero clariorem Nucis ejusdem notionem le&oris animo umprimerem; putamen prope pr ditum oculum terebrä perforavi;& ſuccum illum perjucundi ſaporis€ Nuce deprompfiL. Tumctiam a cortice, quantum ad denudanda& delineanda: Nucis: interiora fufficiebat, abrupi. OPQR, in tabulä undecimä ,. partem ejusdem Nucis ſive Cocci indicant, cortice exteriori, quam PQR deſignant, conveſtitam: Per PR perpauca denotantur capillamenta qux ingenti numero ſunt cCortic1 annexa:& cum revera non ſint niſi vaſa, ad alimenti nutrimentique ſubve&ionem deſtinata; in corticis etiam interiora pervadunt,& ſuccos illi nutritios adve&ant. In nonnullis enim facile cen- tum vaſa nmumeravi1, que materiam convehebant ſabrubicundam. Deinde per duram illam corticem complura ſe diffundunt vaſcula perexigua; qux, ut ope microſcopil Cognovt, ex alis incredibili exili- tate vaſculis erant compadta.. Vaſculis autem iſtis EX1-, Kometen] GE erzenvag new eeäe mmeenenen nemen nenn SES il wenn namen FRI maenner ne 272: ANTONHF a LEEUWENHOER / exilioribus figura atque conformatio erat ſpiralis; qualis in tabulä 6. deſignatur per OP. Per STV deſignatur nucleus perjucundi ſapo- ris; medium plerumque pollicem craflus, 8&c corti- ci contiguus. Per W XY cavitas denotatur, ſ4- pam, ſive ſuccum, pergrati ſaporis 8& robuſti nu- trimenti continens.'Cum enim guttam iftius ſapx collocaſſem in ſcypho vitreo bent mundato; ut parte aquariä in vapores reſolutä partem reſiduam examini ſübjicerem; nullas particulas in ſalia coi- viffe advertt.-Qzuidquid autem ſupererat, erat'in- flar yrüpi> qui non rareſcebat. in VAPOrEeS: Nucleum.-Gocei 4;prxdurd corfice 5 icut per in- finita vaſcula conne&itur, frequenter divulfi: qui nucleus, quä parte cortici conjungitur, itidem cor- ticuläa quädam ſive«cuticula contegitur; per quam ingens vaſculorum agmen diſcurrit. Vafcula illa, itidem ſpiram figurä imitantia,& confertim ſibi adjacentia, haud multd crafſliora ſunt pilo ment: virilis. Unde patet interiorem Nucis materiam ex vaſculis tam anguſtis originem trahere. Cum nucleum rurſus ope microſcopit contempla- rer, adverti multis illum canaliculis ſive tubulis abundare; qui a duriori exorti cortice, meatus ſuos dirigant in cavitatem Nucis, ubi ſuccus ante dittus colligitur. Hi tubuli craffitadine aliquantulhium differunt; neque ſunt figur4 rotundi; ſed potius ſenis con- ant lateribus..„Et Hec. ills hgura conveniebats ut ordinationem atque poſituram haberent Con- ruam. Lidem K -[pirilg, nd![290- X cotti- atur, ſz. bout NU- ſtius lapz dato; ut reſiduam ſalia cot / Erat /in« per in- 1; qui em Cor- er Qua ula ila, tim ſib! 10 ment! erlam ex templa- tubulis tusſuos edittus ferunt 3 18 CON- njebat; nt CON 1ident EPISTOLAK PHYSIOLOGICZ. 273 tubuli partim materia quädam turgent, Cujus pars exhalando vaneſcit: partim globulos ve- hunt; quos maximam partem olco diftendi judi- cabam. Tubulos illos, quales in tabul4 11. exhibentur ad W, transverſt diſſecui:& exiguam 1illorum portio- nem per microſcopium delineandam curavi; qux in tabula 12. deſignatur per ABCD. Per exigua verd punda, eodem loco expreſſa, quxdam perex1- les denotantur particulx, quas in tubulis 4llis vifu notaveram. Adhzxc& illam partem, quam in nucleo laten- tem Plantulxz loco ha&enus habueram, prout in perexiguä nuclei parte jacebat,& qualem ſeſe conſpetui ſine microſcopio offerebat, delineart jufli; qux in tabula 13. deſignatur per ABCDEPF; ubi nuclei major eſt quam alibi tenuitas. HEG illam ipfam ſignificant partem; quam integram Plantulx loco ha&enus babueram. A parte ultimd memoratäa lamellas quasdam per- tenues abſcidi; ab eo loco exordiens, qui in tabulä I3. vicinior erat notx E. Indagare enim volebam num quid in ea parte lateret, quod futurum Arbor1s caudicem aliquä ſimilitudine vel figurä referret. Nonnullas lamellas ita prxſciflas microſcopio ob= jecl 3;& perparvam ſolüm portionem, ne nimium loci occuparet, delineari juſli: quXx perparva portio in tabulä 14. conſpe&ui exhibetur ad EFGHTL Übi per IEF corticula denotatur, plantulam 1ma- ginariam circumtegens. Quod reliquum eſt, vaſa in dicat red ſurſum aſſurgentia;&, quantum qut- Mm| dem 254 ANTONUHI a LEEUWENHOEK (3 dem apparebat» oleo:.- 1112 werd partes, gquz vaſorum grandio! um MEEREN 7 ac figuram exprimunt; 8 indicat ntu DD KAK, rurſys ex vaſculis conſtabant exi 67 Wp omnem f- dem minütis.(BD Vero Au: ctum prxbebant dilncidum atque perſpicuum. Cum lamellz, quas ita Di leram 3 ſicceſcere ent; quxdam ſübinde rimas age Due t:, Vel: foramen. exi um ac rotundum oſtentabant: unde quis ſuſpicari vollet, Arborem ipſam interius effe excavatam. Dum autem partem HEG, non prc ocul a nota H, in lamellas confecarem; admirabundus: animad- verti partem illam non eſſe ipſam Arboris Plantu- lam; ſed merum Piantulx involucrum, Plantulam ſam, qux. craſliorl arenulä- aliquanto major eſt, ZUPISCHEUL 25 lamellam quamdam ex(ZIG delegi,& microſcopio oppolitam Delineatori tra- didi; ut quidquid in oculos ejus incurreret, quan- tum ars ſinebat,-ex cprimeret. Ile ergo Ppartem, juxta du&um longitudinis a me di Netam<40 fem hic exhibui in tabula 15» involucr!s ſuis exXximC- re; ſed ſucceſſu ſemper irrito: quoniam pars 1lla, quzx in tabula 15. denotatur per 1K M, partibus circumpolit1s connexa adhzrebat. Quare, quod ſolum potui, Plantas re&3 ſive in longitudinem diſſecui: quo perſxpe faTum eſt, ut eadem Planta triplicem aut quadruplicem formam oculis meis ob- tulerit; cum nimirum eamdem Plantam modo per medium, modo ad utrumque vel alterutrum latus, difſecuiſſem. Quod ut 8& Letdtori pateret; duas PLECEFeI Plantulas hic exhibui; partibus tamen SiS cumjacentibus, quibus incluſy fuerunt, omiſlis. Primum ergo Plantulam quamdam ante micro! CO- pium locaveram; quam re&a per medium diflectam eſſe judicabam;& qux in tabula 16. delignatur per NOPOQ. In qua tabula per NO0Q pars 11la denota- tur, qux radicem formatura pelletur deorlum. Verum OPQ partem illam indicant, quX ſeſe extollet in Ar- borem. In Plantul4 etiam modo 1pfx.conſpicux ſunt frondes, quibus jaminde naturaliter eXornata eit. Deinde partem alterins Plantula microſcop1o ob- jJeceram, quam per medium non diſe&am eſle ex1- (timabam:& quz ob 1llam rationem NeC Magniſtu- dine par erat priori Plantule; nec zque. frondoſfa -.. apparebat. Hxc Plantulx Parsän tabulä 17. deſligna- tur per RST AB Z. VbPRS LZ partenm lam ex- Primunt qux in radicem abitura ſublidet: per SABA< pars illa indicatur, qux in caudicem aſſurget. Quamvis hxc experimenta toties4tCraverlm 3 NON nili bis mihi contigitut partem plantulz lüperiorem, Mm 2(1C- 276. ANTONI a LEEUWENHOER ſicceſcente Plantulä, a partibus circumpoſitis ſe-. velliſſe adverterem: Quam ſeceſlionem in eadem ta» 7-1 nam adijacere. Deinde adverti Plantulam itius ele magnitudinis, ut diameter tabulz B tres propemodum Plantulas capere poſſit: unde colligimus partem ante di&am prope G novies:eſle majorem incluſä Plantula. Adhzc bis obſervavi Plantulam non prorſus in medio prezdi&z tabellx locatam eſſe; ſed illammet, liusgque- frondes, nonnihil vergere 2d alterutrum latus. Atque hinc conclufi in iſtiusmodi: Plantulam, quo ſcilicet loco eruptura fuiſſet, jam quemdam ve- vetationis motum inſinuatum frniſſe. Quin partes cir- cumjacentes adverti prope eumdem locum jam inde ab invicem receſlifſſe: ita ut, au&4 aliquantulum vege- tatione, Plantula illac eruptura fuiſſet. Ifta partium receſlio in tabulä 17. deſignatur per A WB. Prixterea partes exporre&tas» qux partem Plan- tulx ſüperiorem vel integram etiam Plantulam am- ple&untur, aliquantulä ex parte indicandas eſle duxi, Ponamus ergo ex tabula 13, inter G& H; ex1- guam a me lamellam eſſe reciſam: in tabula Vero rT. per V WX. ambitum lamellz,& ipfins etiam cor- ticul&, exigu4 parte denotarlt. PertB zero..."& V WXY, materia illa deſignatur qux Plantulam, aut potius partem Plantulx fuperiorem» velut 1n- clufam involutamque continet. Illius verd materix partes formam prxferunt exilium veſlicularum; qu Nuürun un 10de 1 veoe- art1um ) 1 Plan- m-am- »[UX » exl- 10.17. 1 C0!- Wahr 11am ut 10- aten - Is EPISTOLFK PHYSIOLOGICX. 277 Gc in lineam re&am diſpoſite jacent, ut convehen= do ad Plantam alimento naturaliter deſtinatx vi- deantur. In tabula verd 13, ad notam H quz non- nihil extuberabat» veſiculz iſtx ſic protenſx 1 ant; ut in earum medit! ullio, ob ſummam 1tYlarun extlitatem null omnino partes, niſi acicm 4CErIri» me intender!s, poſlint internoſcl. ie„madmodum igitur nucleos Amygdalzx ,. Ju- olandis, Perſict, Pruni, qui putamine conve ſ(tiun- 5 ſe!- 14 eſſe arborea afirmamus; etiam C occum» :ve Nucem arboris Cocciferzx» ſemina inter arbo- rea reponere debemus. Ges wutem ſeminum illorum PL IEEE commiſſurä diftinguantur 4 EAUem puta- mina dum ERES v1get extumeſcente nucleo; dehiſcunt; quo fit ut Plantula, quxn meleo includi- tur, jam Jaxius habitans, ſe germinando expandere radicem in terram infigere poſlit. Coccus autem om- nis eit commiſſurg expers;& cjus putamen xqualis undequaque firmitat1s: atque adeo alis: hic legibi iS prov! idendt um fuit vegetationl: quam ego quidem hac rationg explicandam eſle ſentio Humor in nu- cleum Cocci quaquaverſum conſtipatus 8& incluſus, dum motu illo quem calorem app pcllamus agitarl in CIPit» NE ceſſarid magnopere ſe& violenter exi dit. Per ifſtam expanſionem Pars illa, qux Plantu- Jam incluſam continet, extra corticem paulatim eX- truditur, ut ipfa Planta magis ac mag1s 2 HE: Ee Qui per multos annos in Indiä verſat! ſunt, aflir- mant nullam Arborem tot Cc mmoda compendiaque conferre humano genert, quam Palmam-Cocciferam afque Da&yliferam. Sola Coccifera fexagiuta:& M in 3 ZEW 278-ANTONHUI a LEEUWENHOER amplius uſus hominibus prxfſtat; imo cibum illis ac potum ſubminiſtrat. S1 vero pars Arboris ſuperior eXiguo ,eXcavetur foramine; quotidie quartarius eximii ſaporis» adeoque per annum gemini pene cadi, ex vulnere ill0.defluent: quod tamen Arbori anno. alto fru&tuuim anfecunditatem inducit. Quod ſi quantitatem Coccit conferamus cum exi- ou! tate Plantulx nucleo incluſx; licebit affirmare Nucem„five Coccum vicies centies millies,& am- zi 18» Majorem eſle plantulä:& Nucem illam cum materia Nuci incluſä, quam perjucundi ſaporis eſſe DALE, ad uſus humanos,& ad ſubminiſtrandum hominibus alimentun 1» a Natura deſtinatam eſe. Demum materizx albicantis quz cortici Nucis in- ZE [CriUs adjacet» M multiplic1 f&rato, inordinate ta- nen 5 abi incumbens ex partibus etiam ſpiralibus compadtta videtur, perparvam portionem GE CUravV1 5-8 an tabula 18. denotari per ABC Partes 1illius materix ſunt intus cavatx:& EE: do ſuſpicatus ſum prxduras partes ipſius corticis ex conſlimilibus particulis contextam eſſe; hoc ſolo diſcrimine, quod partes corticis nullä cavitate ſint perv1x: 8& ob eam rationem aded ſint compadtz. Er hzc quidem ſunt, qux de Arbore Cocciferä deque 1illins fruttu dicenda habebam:. quod fi fru&us accretiont preſentes adefſſlemus; fuſius, ni fallor, de illo diſputare liceret. Porro multä cum obſer- vatione manebo,&C. ANIONIUS a LEEUWENHOER, EPISEOLA; x Ww d m Ze 3[peri Juartarig Nn pene on Arbor LEH yx 1 [am Cum ots elle randum le, [CIS 1N- AUCHLA ralibus elinear! BEY. Liquan- ruus "NM ar FNOE ODICX= EPISTOLZE PHYSIOLOGICAK. 279 PE ILO A SSCKUNG Num in Animalculis maſculini feminis aliqu4a maanrtudigis differentia oculo fit obfer vabilis? ITncomprehenſrbilis talium Animalculorum numerus in edem femine obſervatus. unimalcula maſialini ſeminis adalt4,& Animalcula nondum. adutt4a, Au vadem Antimalcula progenerentur 114 teſficuhs. Animalcula i//4a. Arietis femini innatantia, eam- dem viam natandotenebant;& oblonzo agminae alia bof? alia ſequebantur. Aſfellorum m yorum atque Mor varum Lattes, ex quibus Antmalcula proceaunt, quante capacttatis? Aſillus major» infizuiori magnitudine, unius ſpatio mens tantum facile ſcminis egerit, quantum pileo capi poſſit. Aembrana Lattium, egeffo ſemine, corrugatur atque ontrahitur: fed anno proxime ſequente pluribus quam prius Animalculis abundat. ui fiat ut tot Animalculorum myriades ip lactibas progizuantur 2 Animalcula aquatica» que totam bhyemen Super arWwario nealecta Jacuerant, aque reddita iterum natabant. Animalcula ex 4quis 1:1 terram vehementia ventorum delata. Animalcula, que frigori brumali reſiſtere non poſſunt, non tamen ad unum omnia emoriuntur. Semina maſculina C> 0v4a, in Piſci- bus ejusdem generis, maguitudine non differunt.«u Ant- malcula, in aqu4 pluviali reperta, quam incredibili fe- gunditate multiplicarentur 2? Immenſa illa zmaltiplicatio teffibas accommodatur feminariis. Arteria as Vene null patent, vel hiaſcunt, niſi qua ſanguinem afſunduut Cordai. „Zuanam Yatione alimentum per arterias impellatur ia Partes corporis. Globuli fanzuinei, in permagnä cordis anzuſtiä, Vviolentiori motu, Es. per vaſorum tunicas exprimi extrudique poſſunt. Falfum e/t- ſauzuinem cir- eulari per fibrillas carneas. ANTONI a LEEUWENHOER Delph:s 5. Nuovembris 1716. ERUDITISSIMO ATQUE CELEBERRI- MO DOMINO Domino HERMANNO BOERHAVE & Medico Leidenſi, in Alma Batavorum Acadae- mia Medicine& Botanices Profeſſori,&. ERUDITISSIME ATQUE CELEBERRIME DOMINE, Ww Itteras tuas decima menſis ſuperioris ſcriptas, 1n quibus labores meos longt altius quam me- ruiſſe mihi videantur extollis, fimul atque accept,» communicavi cum inſigni in hac civitate Medico, uAbrahamo van Bleyswyk. Tile mox Cuniculum maſcu- Ium domi mex anatomice ex parte difſecuit: at quid in ill4 ſetione 2 nobis obſervatum ſit, ipſe Tibi perſcribet. In üsdem litteris ex me ſcitaris num in Animal- ulis maſculini ſeminis aliquod magnitudinis diſcri- men obſervaverim. Ad quod primüm reſpondeo quod przſente Medico Anatomico» Domino Ya Bleyszwyk, humorem ex diſſetis Epididymidibus colle&um admoverim microſcopio. Quando Do- minus..-.5& quem dixi Dominus 7Ya7 Bleyswyk, incredibilem viventium Animalculorum numerum conſpexerunt. Cum hxt Animalcula, ſcypho impoſita vitreo, 8 lic emortua» in rxariores ordines dilparaſſem; eus .: pau EE PE L<-ZSCHEN. wr ame RB, ReRgRRmRRRetPggRgggggRygyRypyg TT SESZNNSSTHHETSHCEIRGENGHINDGBET: Se Re HATES Efe AIDE ZIE LIER“ AAN ENE“. ZID S We “«.“ 22... 5 85 pk% 2 44 ....--| 1 3" 8 Cb„5-40 | EPISTOLAX PHYSIOLOGICAK. 581 ä& per continuos aliquot dies ſxpiwws viſu exami- We naſfem; quxdam ad juſtam magnitudinem nondum excreviſſe adverti. Adhxc quasdam obſervavi par- BERL ticulas perexiles& oblongas, alias alils majores; &, quantum oculis apparcbat, caudä deſtitutas. Quas quidem particulas nonnifſi animalcula eſſe cre- 17007 didi, qux ad juſtam magnitudinem nondum excre- Ati 7 viſlent. Cum aliquando de Animalculis maſculini ſeminis diſſererem; ſuſpicari me dixi, an non progignantur FE: in teſticulis ſeminalibus: quod modd fine ulla du- "DE bitatione affirmo.'Sienim ingentem Animalculorum numerum, quem Animal vegetum& rectt valens (aS; 10 m ie. quotannis egerere ſolets conferamus cum exigulttate CCep, teſtium; ſatis capiemus teſticulos tam immenſx mul- (edico, titudinis capaces non eſſe: unde conſequitür Ani- An5 malcula identidem in teſticulis regenerari. Inſfuper at quid credendum eft, quod ego quidem perſuaſifſimum ſe Tibi habeo, nullum Animal ex corruptione» vel ſuAptec ſponte, progigni poſſe: ſed Animalia ad unum om- eimal. nia ex 118 5 qux IN rerum primordio creata ſunt, JiEH- progreſlu tempori1s procreart. 117 0ndeo A tribus circiter annis teſtes Arietis, adhuc ca- 45 lentes, ad xdes meas deferri curaveram. Cum igi- m tur materiam ex Epididymibus eductam ope mi- - croſcopit contemplarer; non ſine inlign1 voluptatc 0 advertebam Animalcula omnia, gquotquot 1nnabant (ge, ſemini maſculino, eumdem natando curſum tenere; 670 ita nimirum, ut quo 1tinere priora pranatarent. codem poſteriora ſubſequerentur. Adeo ut hiſce MCO Animalculis quaſi fit ingenitum, quod Oves facti- 0 Nn tarc | SIEPE 2" E". aue un Dan KB wg artnet nemme 2 2 ame SÄS wlt ün mmer FÜHL ee GST we ELS 282: ANTONILT a LEEUWENHOER fare widemus 3 ſcilicet' ut precedentium“ veſtigis grex.univerſüs incedat. Et ego quidem nolui ſolus ' frui ſpectaculo; ſed virum ſped&abilem, alium. curioſum, ad ſpettaculi ſocie- ..> am amzno irt && rerum Natu tatem inyvitav1. Quod Gh. Aſelli majoris& Morvax ſemina maſcu- lina contemplemur; 8 lattum, ex quibus Animal- cula procedunt(& quibus eadem Animalcula., dum Piſces ſemen ſüum emittunt, cum humore quodam Auido continentur:) quanta ſit magnitudo COZite- mus 3; haud abſurde mea ſententiä colligemus, ab uno Aſello majori, qui inſfignioris ſit magnitudinis, unis ſpatio menſis tantum ſeminis egeri, quantum pilei capacitate contineri poteſt. Dum autem Jactes illi, qui multis corrugationi- aus intorti ſunt, femine vacant; fic illorum membra- na contrahitur, ut digitum magnitudine non exce- dat:& facile duo menſes elabuntur, antequam ali- quantum- extumeſcat. Prius quam autem decem menſes eMuxerint, üsdem la&ibns mayor ineft yi- ventium Animalculorum copia, quäm anno proxi- me elapſlo. Quippe& Aſelli majores,& omnes IC- neratim Piſces, ex opinione med quotannis magni- tudine augentur: adedque ipſi etiam la&es quo- tannis ingrandeſcunt,& Animalcula numero multi- plicantur. Qua vero ratione Animalcula ad tot myriadas in lactibus fieſe multiplicent, haud video plaufbilius explicar1 poſſe, quam Gi in iſta latium exinanitio- ne pancula quxdam Animalcula ſupereſſe ponamus, qux breyvt fetificent;: fetus autem illos cogitemus PEI= . 1 1 +t RS y 4 - ' veſtoig EPISTOLXA PHYSIOLOGICAK. 3283 perbrevi tempore, v. g. intra 24. horas, ad juſtam tol fos Bl magnitudinem adoleſcere FCC generation! habiles uli fee. eſle: quibus intra aliquot hebdomadas ſenſim multi- plicatis» ſic numerum increſcere, ut 1terum ſtato nnmäfe ZIE eXxonerart debeant. Sed hxc ipfe pro meris 5 Anina: habe'canjeearurfsY Wid: 4 Fra iE| Non poſſum„quin hic obſervationem quamdam Sein adjiciam de beſtiolis quibusdam aquaticis; quas JAG cum ſicca tellure permixtas per totam hyemem reli- 9 copte- qui in armario. Cum terram illam, admiXtis qua mus, ab dixi aßimalculis 5 impoſuiſſem aqux; adverti quex- 1tudinis, dam Animalcula, exfertis& explicatis artubus qui [vantum ante involuti complicatique jacterant» per aquam [lam natare. Adhzc obſervavi animalcula quzx- gationi« dam, cum vere ſint aquatica» ſübinde in paſcuis nembra- ſub terra reperiri. Scilicet animalcula ifta, parti- 01 eXCe- bus permixta aquofſis, non ex Jacunis modo ſed& Juam all ex ipſo mari per vehementiorem ventum ad terram 1 decem devehuntür. Deinde quamvis Animalcula quxdam neſt yi- exiſtant, qux frigori brumali non poſſunt reſiſte- 0 proxt- re, fic üt pene-tota illorum natio rigente brumä 11nes ge- intermoriatur; nonnülla tamen exitio ſuperſunt, ut [14gI1- genus ſuum iterum propagent: quod naturx Opi- 5 quO- fex ab ipſo rerum exordio ſic ſtarä lege imittuit ac ) mult!- COMPArAVIE. Porro& iſtud comperimüs» quantuloſcumque 4048 10 Piſeiculos ſive maritimos. five fluviatiles examinc- fibilius mus» NUmMquam vel: maribus maſcu] inum ſemen vel jantuo- femellis ova deeffe: ims& ſemina lla marium,& illa femellarum ova nihild minora efle in exilitimis Nam, NESS DC: gut ems EEE per 284 ANTONII a LEEUWENHOEK Piſcibus, quam ia-ejusdem ſpeciei grandioribus: Squilläs; tamen=) SIISRÜSEED) Intra dies> bai 4:& JtRA O*GLES? EE= Se HF4000 8 S nN><8 Intra dies 51%>" ee 3327.05 DZ, 8 Animalcula 262144 9 Intra 9 dies»» :286 ANTONII a LEEUWENHOER arteriolarum tunicas trajicitur. Nifi quod in inger- ti animi anguſtiä,& in intenla cordis motione aut etiam preſſione, fic comprimantur vaſa ſanguinea; ut globuli ſanguinei, in exilifſimas attenuati parti- culas, per arteriolarum tunicas eXprimantur. Omnia'enim corporis vaſa, quantzvis flint exili- tatis, non ſunt niſi unius& ejusdem continuatio vaſis. Quippe ſi quid ſanguinis ex vaſe quopiam in quamlibet corporis partem effuſum eſſet, illud nulla via poſſet remiſceri fſanguini; ſed tratä cor- ruptione putreſcerert. Medicus quidam paucos abhinc annos in ſcriptis ſuis tradidit, ſanguinem per fibrillas carneas in or- bem circumire, five circulari; quod& Profeſlori cuidam in vicinä provincia perſuaſum eſſe intelligo. Et ille quidem hanc opinionis ſux rationem allegat-, 'quod caro ob 1illam ſanguinis circuitionem rubeſcat. Sed frivola eſt iſta probatio: Carnem vitulinam, gallinaceam, tum& Galli Indici, attendant; qux paſſim candicat: quam tamen,(ſi illorum opinio vel Pprobatio. vera. eit» ubere vporteret. Breyvi, fote Ccelo aberrant: Quzx präterea ſcribis, eruditiflime atque celebra- ilime Domine, animum mihi exſtimulant ut Ani- malcula maſculini ſeminis iteratä operatione col- luſtrem.. Prterea non ſine:exima voluptate ex litteris tuis cognovi oblervationes meas de Arbore Cocciferä» ſupra quam expedaveram, Tibi pla- cuifſe. Demüm magna cum obſervantia 8 ſingular! iudio manebo;- 8cc. ANTONIUS a LEEUWENHOREK, EPISTOLA. FK EPISTOLA“ PHYSIOLOGIC.Z. is Os be | in Infep. Of10ne M ſanding, K Pp T S T Ö E: A. NX NE uat! Partl. ur Zecerptum ex fſcriptione Domini Pauli refelitur. Der exa- int 20 minationem cognoſci poteſ? num conceptio fiat ONLntaI per Ovum: quod numquam experientia probabitur.= - quop1am malcula in ſemine maſculino vivunt. Luorſum tanta et, lud Animalculorum copia conducat. Lattes CAfelli major ts 3 144 cot« unius fpatio anni, majorem effundunt copiam viventium udnimalctlorum, quam Orbis terrarum nutriat mortales. n(criptis Oviim Afdlli femelle ab“ Auttore mixtum cum ſemine 15 10 Of- LAfelli maris 2 quid ex ea mixtione evenerit?« Animal- 'ofellori cula, femini majoris CAſfelli innatantia, nihilo ſunt iis ttelligo. aninzalculis majora, que CApute jemine ontinentur. 17m allegat, menſa zlla CC Animalculorum multitudo confertur cum au beſcat. merofiſſimis CArborum ſeminibus> que nec ipfa omnia in tulinam, Arbores adoleſcunt* quod adbuc maziftſtiuvs ef? in Ri- at; quy beſio& Fragarid. Domu Naboth» Pro eſforis Lipfien- p1n1o vel Wis„ refutata objectio. Animalcula ſeminis maſßcnlini 3013 vi, toto ſunt vermiculi vite expertes 3 fed CAnimalcula viva& vitalia. Eaaem in quovis ſemine ejusdem ſunt magnit4» DEhrs dinis& formature: CAd caudam tamen, prope eorum it Ani- vorpuſculum, nopnulla eft differentia:& mares a fes gE M0: mellis aliqua parte diſtinguuntur. Ureri» Zuba Fallo- tate ex'piana& eus ofeulorum:, tum& Patatitii Ovarii, aa Arbore receptioris fententig deſtructionem, exhibita delineatio. hi pla- Ipforum ettam Ovorum, ut quidem VoGartar> inſtitut.« agua examinatio. Numauam vel unum Ovum ab Audlore obe- O 4(af ks: fervatum e/? vatenus 4 natura extruſum ei/€ ex DUAYIo» 7408k ut media ſui parte extra prevalidam Ovarii membranans 1STOLA, PIO: ANTONIL a LEEUWENHOERK protuberaret. uidnam nonnullos veriſimiliter in errorem illam induxerit, ut Ovum, qutod exfſucium eſ5et, con- ſpeetuai ſuo offerri crederent. Nequaquam animo concipi vel ullä veriſimilitudine fingi poteſt, qua ratione iſiwus- „modi Ovum in Tubam devolvi,& ex Tuba in matricem devehi poſit. Sed neque comprehenfililis e/? eyusmodi Tube motio» per quam aliquid ad uterum convehatur vel de- volvatur. CAlterius opinionis refatatio, que quidem ineſße ſemini animalcula fatetur,& animalcula illa fatuit u majora Paunlatim animalia adole/cere; ſed Ovis, ut inde paſcantur, ſeſe inſerere, Oc. Reſpondetur ad quaſtio- nem; quonam izitur fine conditum ſit Ovarium. CAnt- malculis maribus etiam no3 deſfunt partes, que zutllias wſus eſſe videantur. Duamelin Animalcula vitam in teſfi- bus producere poſſwt? Delphis 17. Nvveinbris 1716. SUMMA ERUDITIONE ET NOMINIS CELEBRITATE VIRO DOMINO G: G: LEIBNITZ,&-. Uas 25. Septembris ad me Hanovia litteras de- diſti, cum duabus adjundctis ſchedulis, per- Lxtus accep1. Non poſſum quin eorum, de qui- bus antehac Tecum egi, quxdam 1iterum in me- dium proferam;& quid in utero ovyillo obſerva- verim commemorem. Quod EK Y It Opoy ) ſet,(ie 1700(nch) alone(te 19 matrktn 45 mds Tube atur 74 de qe ude [a ür fatwit 1 0v%, yt an quutſiv y,(Ale 44 zue 1 ffv- mort; 1716, MINIS EPISTOLAZ PHYSIOLOGICKH. 289 Quod ſi Eraditorum errorem,& in admittendis Animalculis incredulitatem, neque tabulis neque icriptionibus meis perſanare poſfſum; nulla imme- dicabili malo curatio proderit. Excerptunm eorum que Dominus Pauli, 19. Septerp- ris 1716, in dquadam Epiſtolä diſſerit ad Dominun Hanſchigh. »» Dominus Zeenwenhoek ovula reperta negat in » Luba Fallopianä: 8&cc. » Verum cum alii magnam in Ovyariis mutatio- » hem poſt coitum animadverterint;& Tubam ex- ,» terins Ovario admotam eſſe viderint: plus eſt illis ,; fidel habendum. Ad quad iſthxc ſit reſponlio: Übinam gentium ulla umquam mulier proxime a coitu aficietur mor- te ut Ute, Tubzx: Fallopiänz;- 8& Ovar 1infti- tuatur examinatio? Deſinant tandem veteris erroris fettatores-mtlieris infpe&ionem urgere;: ſed, cum unwerſi Conditor generationem Hominis& reli- quorum Animantium usdem legibus coxquaverit, ad alias Animantes, tranſeant. Lanios, inquam, adeant 3; qui per hyemem oves in caulis ſaginant; & ſxpe Arietem ſeorſim in ſepto habent incluſum. Tum. Arietem“ eim“Oye unäaut altera ad comm) exſtimulent;& Oves a congreſfſu recentes oculis aut alia nota rite deſignent:& easdem vel extem- plo., vel aliquot poſt horis aut diebus,'jugulai' curent.. Et'iſtud quidem; experimentuüm in 10 vel 20 ovibus iterare poſlſunt.: Quod ſi fecerint, cer- iflimum& indubitatifſimum-habeo, nullum 1llos oyulum-reperturos eſte 3; quod>Tubam Oo Fallo- z06 ANTONI a LEEUWENHGEK Fallopianam, vel in Uterum, ex Ovario migra- petit. Quantum ad me attinet, haud abſterrerer expenſis quo minus ea ſuper re cum lanio'paciſcerer. At quo- niam poſt complures ejusmodi indagationes per- ſuaſiſimus ſum, quidquid hic laboris ſiſcepturus eſſem, ſupervacaneum fore;& cum inſuper ſe- ne&ute prxpediar, labori ſuperſedere malo. Deinde ſic profequitur D. Paw: „ Nec enim divinx ſapientizx conſentaneum vi- ,» detur, ut inter tot Vermiculorum millia, quot „ maſculino ſemine contineri arbitratur. Illius verba fic ſonare videntur, tamquam ſi Ani- malculis. iſtis vitam deeffe exiſtimet.- At veritate nixus affirmo in fſingulis Animalculis, quando non confertius congeſta jacent, tantum vitalitatis ob- ſervari, quantum in homine vegeto obſervari poſlit. Neque hzc meä unius au&oritate afirmo, qualt Animalculorum iftorum vitalitatem ſolus conſpexe- rim; ſed complures viros ſpectabilioris notx, 8& 1n- genio valentes, ejusdem ſpeCaculi participes feci: quando etiam interdum contigit quxdam Animal- cula, illis-preſentibus 8& intuentibus, intermori. Jam paucx ſunt elapſgy hebdomades, cum duobus Profeſlſoribus, ſummä eruditionis laude florentibus, Animalcula quxdam oftendi emortua, quzx duo- decim abhinc annos in pertenui vitro locaveram: & quorum corpuſculum, atque ipſa cauda, diſtinete poterant internoſci. Deinde variis ſpe&atzx condi- tionis Viris etiam Animalcula maſculini ſeminis vi- ventia oſtend1. Poſt- Sc 4 :K 10 Mi or expenſs . Ätqup- Ones pe IIcepfurns uper ſe. lo aneum Vi 14, quot ny 11 Anl- veritate ndo non taus 0b- art poſlit. 0, qual! conſpexc- x, Kn pes feat: Animal- fermor!. | quobus ventibus; 12 duo- yeram, fiſtinde e condt minis 1“ Poſt EPISTOLZE PHYSIOLOGICA. 291 Poſthxc Dominus Pauli ſic diſlerere pergit: »„ Unum ſolummodo, aut perpauca, matureſcant ,; aut adoleſcant. Antehac premonui de utero animalis hanc no- bis formandam eſſe notionem, ut cum animalculo maſculini ſeminis collatum; fit inftar exigut orbis. Quocirca fi perpauca tantum Animalcula immitte- rentur utero; quanam» quxſo, ratione contingereft» ut eorum unum alterumve ad illum matricis locum appellerent; ubi vitae 8& accretionis lux pabulum haurire'debeant? Neque majorum. tantum Animalium maſculi- num ſemen, ſed& Avium atque Piſcium, tantä Animalculorum copiA ſcatet. Et memin! me, de iſtivsgmodi Animalculis Afelli majoris diflerentem, jüdicaſſe ex la&tbus talis Afelli, qui inſigniori lit magnitudine, unius ſpatio anni, majorem copiam viventium Animalculorum egert 5 quam univerſum terrarum orbem mortales inhabitent. Et cum nu- per, quo tempore Aſelli majores ſemen fſuum ege- rebant, in Animalculis ifſtis nulla vitalitatis 1diCia obſervarem““aili humore quo fovebantur partim 11 yapores abſumto; Ovulum quoddam Aſelli femellx, priusquam humor ſicceſcendo diſſipatus eſlet, con- fregi;& iſti humori particulam aliquam maſculin!: ſeminis, mäagnitudine circiter arenulz, admilcut quando Animalcuta vitales motus exſcrere ſumma cum admiratione vidi. praxtdietus.*humer Animalculis iſtis naturali quadam proprietate Con- venit. Prterea obſervavi Animalcula qux Iemintmay0- O0: 2 r15 = hung we RR ZL LIEN EN EEE Zie. 38 inandi ane en eg Ehe 29232 ANTONÜD a LEEUWENHOER ris innatant Aſelli,& qux in Apux ſemine hofpi- fanturs Pari eſe magnitudine. Quod ſi ſemina maſculina Balzenz adipiſci poſſfemus; prorſus exifti- mo Animalcula Balxnx, cüm Animalculis Apux collata, magnitudine nihil ſuperiora fore. Ergo ingentem illam Animalculorum multitudi- nem, ut ſepius monul, animo transferamus ad im- menſam multitudinem feminum arboreorum: neque percontemur cur Univerſitatis hujus Opifex Malos v. g. atque Pyros ad centum annos pervivere finat; & tot foribus, qui numquam arboreſcent ,. quot- annis exornet. Quodlibet etiam Malum,& quod- jibet Pyrum, o&ona vel dena ſemina poteſt produ- cere:& ſingulis ſeminibus naturaliter lingulx 1n- Feneratx ſunt Plantulx; qux, Qi nihil obfuerit, in Arbores excreſcere pofſunt. Quod Gi fecunditas ſoli, ubi iſtiusmodi Arbor conſita elt, 8 in quod Mala omnia& Malorum ſemina neceſle eſt deci- dere, partim ab opacitate loci partim a graminis & lolii abundantia obtunditur; judicabimus ex tot plantulis, qux Malorum nucleis ingenitzx ſunt,& cum Animalculis maſculini ſeminis comparari de- bent, ne unam quidem excreturam eſſe in Arbo- rem. Quamyvis, fi Animal quodpiam frutus decit- duos ederit,& nucteos dentibus non 1xſos in locum fertilem& arboribus vacuum per alvum egeſſerit, iſtiusmodi nuclei in Arbores exereſcere poſſent. Neque hoc in Malorum dumtaxat ac Pyrorum ſeminibus valet: fed Ribefium quot fru&us. live Ribes quotannis producat attendamus: adhxc ſin- gulos GERDES BE IEEE RNIT EINI IN HGUEIS EHE RTEE emm mne IE ij EPISTOLAX PHYSIOLOGICAX. 293 we REITEN variis ſeminibus fetos eſſe, 8 fingulis ru exif; eminibus totidem ingenitas ele Ribefiorum plan- alis Anz tulas, recogitemus. Iſthxc 8& iſtiusmodi exempla 1 iterum inculcare cogor; tum ut illis, qui prejudi- eie; cus du&i errantium Magiſtrorum veſtigis inſiſtunt, 0 errorem iſtum eripiam; tum ne interrogationibus DUS 20 101- ſuis obtundere nos pergant, quorſum rerum Crea- um neque tor ſemina maſculina tam ingenti Animalculorum tex Malos numero repleverit. were nat; Quod ſi ad fru&us humiliores tranſire libeat; nt; quoL fru&us illos pergrati faporis Fraga inquam, atten- ,& quod. damus. Grana illa, quzx frudttibus exterws incum- elt prod1- bunt, quid ſunt ml AED Verbo, Arbores qux- gulx 10 que,& 1ipfi etiam fru&us terreſtres, tam ſunt vfuerit, locupletes ſeminum, ut fidem ſuperare videatur. unas Quare ſatius eſt in hiſce rebus digitum ori im- in quod ponere. eſt dee- Dominus verö Naboth in ſcriptione quadam, quant gramns anno 1716. menſc Septembri edidit, hxc inter alia 1 ex tot fententix mex opponit: ſunt,„ Cum Animalculorum fi&titiorum motio atque rant de» figura, in Hominum, Canum,& aliorum Ani- ;q Arbo- ,» malium maſculino ſemine non ſemper ſui fimilis 15 dect„ lit; adhxc eadem figura in aliis etiam humoribus, [ſos 10»„ liquidis fcilicet atque calentibus, obſervetur; nihil , alyum»„ huic eft opinioni deferendum. Mualtö magis ve- arelcere» rum'ovarium in humanis corporibus, 8& in ipſfa |»» uteri cavitate; imo in plerisque Animalibus cum yrorum» Placentis» funiculo umbilicari, tunicis zi atque Yas. fie 33 liquore ſuo» ante complexum vel coitum, cum (ef 5» Integra corporis delineatione; fuit repertum. pulos 0903 Quod eri wn wend R LZ IEEE EEN UE EEE RT 2.0 294 ANTONI a LEEUWENHOEK » Quöd'N. Ovarium ad uteri exteriora locatum a 5 Domino Zeeuwenhoekio rejieitur; contra, 1d quod » ille rejeto Ovario ſuccedere jubet, non cft de- ,, monſtrabile. Quos illi Vermiculos vocant, non Vermiculos ſed viva Animalcula effe: jam ſupra premonui.; Modo autem adjicio quod» licet varias& indole diver- ſifimas aquas contemplatus ſim; nec iſtiusmod1 Animalcula, nec quidquam quod Animalcula iſta ſimilitudine aliquä vel figurä referret, in ullis um- quam aquis obſervaverim. Adhxc univerſa ſemi- num- maſculinorum Animalcula non magnitudine ſolum, ſed& fgurä ſive conformatione, inter ie conveniunt: prxterquam quod ab aliquot annis.ad nonnüllorum Animalcüilorum caudam, prope ipſum corpuſculum, aliquid differentix notaſſe mihi: vi- derer. Quz quidem obſervatio ſuſpicionem mihi ingeſlit, Animalcula etiam ſexu differre;-&4n'Ma- res atque Femellas diſtingui. Unde-conſe&arimm eſlet, fi poſt maritalem: copulam«Animpalculum maſculinum ad 4illum matricis locum pertingat gut Animalculorum iſtorumi receptioni deſtinatus ſit, kaſciturum elfe maſculum: ſin femella locum iltum ocCupaverit 5 naſcituram femellam. Quä explica- tione. pervulgata illa: corrueret opnio“; hempe ſi maſculinum femen pr&vahierit femmno i- naſcitu- rum puellums G. femininum prxvaluerit-maſculno. naſcituram. puellam+ quam quzxſtionem alias etiam exXcuſlimus. Sed redeamus ad Dominum Navoth. . Quod:;ait»,/verum Ovarimm.in-humanis-corpori- » bus 5& 1n:1pla uteri cavitate;: 1m0.1n plerisgue „ cum [pag: 294. | | "hy | ( | | 10 jw Ay|: py V | y " W" EPISTOLAX PHYSIOLOGICZXZ. 2395 % cum Placentis, funiculo umbilicart, tunicis, at- » que liquore ſuo, cum integra corporis delinea- „ tione, repertum fuiſle. In co ſant mifeſtiüs errat, quäm ut neceſlz ſit refutationem inſtituore. Dum his fcribendis occupor 3; epiſtolam quam- dam a Viro nominatiſlimo, 8& do&rinx atque 1n- genii nomine celebratiſlimo, ſcriptam 4Ceipi An ea epiſtola, ut alia prexteream, lic laborem meum commendat. » Jam din eit quod profitear paucos Artifices tam utilem operam navaſſe ſcientiis, quam Tc ſolum: dum nimirum& ſcaturigines, corporeXx machinx dire&rices, indicas;& tot errores, qul- bus circumducebamur, exſcindis:&«c. Deinde ſic profequitur: »» Inter omnia, qux humano generi revelaſti, ;; Principem locum tenent Animalcula, qux fecun- do ſemine maſculini generis continentur. Hoc quidquid ſcimus excedit. In his. a Te condo- cefa&us, multa conatus ſum: 8&c. Ur igitur errorem circa commentum Ovyvaru con- vellerem, nihil aptius excogitare potul, quam ut Uterum Ovillum cum ipfis Ovariis, uti quidem vocantur, ad me deferendum curarem. Qux omnia in hac tabella deſignantur per ABWXYZDEL MNOPQGHI Ubi per ABHI portio defſi- gnatur vaginz uterine: per KKFF Uterus ipſe denotatur, maſculini receptor ſeminis;& Animal- culorum, dum ſatis increverint, hoſpitium. Per VYZD vuna Tubarum, per NOMLE altera ind1- 296 ANTONII 4 LEEUWENHOEK indicatur. V atque:N Tubarum Fallopianarum oſcula, WX& OP membrannlas oſcula illa am- brentes,& in exſugendis ovis(11 credimus) aUX1- liatrices, ſignificant. At per 9 T::8& QR Jjadtatiſli- ma illa defignantur Ovaria. In ipſis verö 5 ſcilicet inter 8'T& QR, ſuus etiam locus fittitius Ovis eſt aſlignatus. Ovorum iſftorum complura perſcrutatus ſum: qui- bus nihil inefle comperi preter humorem limpidum; perpauc1s tamen Iintermixtis particulis tante exili- tatis; ut certam in 1llis figuram dignoſcere non poſſem. Cum humorem üulum locaſſem in vitro mundo,& humidum omne per exſiccationem abſumtum eſlet; quod reliquum erat, per microſcopium rurſus exi- minatum, clarum erat inftar vitri; fed pluribus in locis BÄCHE ac rimoſum. Poſthzec partem Ovarii, per ST deſignatam, qua ſitu inferior fuerat, locavi ſurſum; ut 1maginaria Ova ad unum. omnia oculis objetta Jacerent: quo ſitu partem illam, dehlineart Juf 5:|8&:10-tabula 2. deſignäri per ABCD. Eadem ratione inverti par- tem Ovaru, deſignatam per QR:. qux ſic inverſa in tabula 3: denotatur per EFG. Jam vero in tam frequentibus naturx ſcrutatio- nlbus numquam'obſervavi vel unicum Ovulum, uti-/ab; 1is5appellatur„:eatenus a natura eX Ovadrio extruſum eſſe, üt media ſui-parte extra validam Ovaru membranam promineret: nedum ut iſtins- modi Ovülum funiculo cuidäam, quod in Avibus ordinarium eſt, adhzxrere viderim. Nonnumquam tamen» N LAN 11la am. 8) aun. jadtatiſ]. Ovars, |S fctitus INK qul- pidum; x exi! Ere non do,& eſlet; 18 EX1- bus 18 5 qux o1narla quo la 2. t! par- verla tati0- Jum, vario 1dam ſkws- vibus 1q ua en» EPISTOLAE PHYSIOLOGICA?. 297 tamen, quamvis rarius» Ovulum tale ob humoris abundantiam diſruptum eſſe comperi. Credibile eſt nonnullos, conſimilem diſruptionem conſpicatos, Ovum, quod diſruptum erat, habuifſe pro Ovo exſucto. Igitur, quidquid prexjudiciorum animis inſederit excutiamus; ac potius credamus naturam providam in Animalium formatione confuluifſe facilitati via- rum; illarum imprimis, qux& voluptati inſer- viunt;& ad naturalem Animalium formaturam PEF- tinent. Qux cum ita ſe habeant, quisnam mortalium, cui non ſaucia mens eft,- credat tam inſign1- magnitu- dine Ovum, quale per BC deſignatur in tabula 2 vel'quale prope G videre eft in tabula 3, per an- guſtos meatus Tuba NX ZD.(in tabula 74) ge Tubxz NMLEF, usque in 1pſam matricem, cum totius-corporis voluptate, devehil vel delabi poſſe? Maxim cum oſtium Tubx Fallopianx ad ipſum USqUE COrPUSs i&itii Ovaru pertingere non poſlit. Aceedit, quod iftiusmodi Ovum per Tubam Fallo- pianam perveh1 non poſlit, niſi vi quadam propul- ſum. Vim autem iſtam undenam accerſemus; prxſer- rim fi toti Ovario, quod illi contigißfe referunt;.Per illas viarum anguſtias penetrandum eſle ſtatuamus? Preſſionem aeris eXplicare poſumus; nempequä ratione aer 3 in ſuperficiem quadrati pedis incum- bens, bis mille& ducentarum librarum pondere ſuperficiem illam premat urgeatque: item quä ra- tione iſta preſſio vitam nobis continuer» Interſp1- rationem promoyendo; per quam interſpirationem PP;& 398 ANTONI a LEEUWENHOER 8 pulimones, 8 diaphragma, 8 Hepar»'dc VeEntti- culus cientur in continiios mötus. Neque tam diffi- cilis explicationis eſt, qua ratione Ventriculus in- oeſtos cibos in neele eS erat- Anteltina Verd, chylo 02 4E1E SrAVIGA 5 chylum ipſum per conti- NUam HOUIOHEE& alternas contrattionis atque ex- Hanſionis vicillitudines deorſum pellant: atque ea ratione materiam gyris ſuis inh&rentem conterant comminuantque.. Sed quo pa&to Tub&x Fallopianx in ejusmod1 motus cieri poſſent, üt aliquid in Ute- rum propellerent aut conyeherent, ingenio meo aſlequi non poſſum. Verum ſi Uterum circa vaginam ſuam occlufum eſe ponamus; aliquid materix ütero incluſe, cum ujterus atque Tubzx preſfſionis non ſint CXPErLECS» poſſet procedente tempore per illam preſfſionem in- ſinuari in Tübas;& illinc in abdominis Capacita- tem effundi. Nam Ee Tubam circa Y& circa M aliquanto expanſiorem eſe quam circa Z vel L. Quocirca Tubam in prioribus locis perſcidi; 8 ali- quantum humoris ex illis collecti microſcopio ad- movi: cul humori particulaäs quasdam admixtas eſle comperi; ſed täm exiles üt earum figuras non dignoſcerem. Poſtquam has tabulas effingi curaveram; Vir qui- dam me convenit; idem& perinſignis Theologus, 8& non vulgaris Medicus. Ille Mazgiſtri ſui opinio- nem animo imbibit atque ſe&atur; ſcilicet Animal-" culum, quod ſemini ineſt maſculino, idem efle cum AG quod utero materno includitur; ſed Ovu- 10, unde paſcatur, adhzxreſcere. Cum Vent. in diff. ay ih. a verd, t Cont). que ex. tque 3 nerant opta in Ute- 0 med lufum cum ertes, ef 10- Dacia 7 ait velL. &alt- 0 ad- 11Xtas ; 101 r'qut- 0gUS; 110- imal-" > cum Oyu- Cum EPISTOLF PHYSIOLOGICKH. 299 Cum igitur dl longitudinem Tubzx,& varios Wius flexus atque anfraus, demonftrarem: adhxc incomprehenſibilem illi viam oftenderem 3; quam Ovum, ut in uterum appelleret, emetiri deberet; repoſnit Tubas in hominibus: breviores eſte. At ego regeſli Dominum» univerſi Fabricatorem» in ani- malium conformatione» usdem propemodum legi- bus inſiſtere. Quare abs me quaſitum eſt, quemnam Iigitur aſum Ovario deftinatum effe ftatuerem. Verum antebhäc non(emel admonui», partes al!t- quas Animalibus inefſe maſculis, qua etiam femellis donatz ſint, ſed minores:&€ converlſo. Haud nobis inquirendum eſt cur in, animalibus manſvetis& communibus., V- 3- Canibus atque Porcis, mares haud, ſecs, duplici papillarum ordi- ne donati ſint quam femellx. Si Boyes reſpiciamus; xque mammis prxditos elle videmus quam Vaccas z licet in his ſint grandiores. An propterea ſciſcitari convenit cur X ſundi hujus Artifex animalia maſcula talibus partibus inftruxc- rit; qualibus, fetys recenter editos ali atque nutriri oportet? Ih ejusmodi ergo rebus fatius elt filendo ignorationem noſtram, fateri;. 8&* nobiscum exclama- re; Quam multa ſunt quorum caufam ac fineim ignoramus! Ut paucis abſolvam, Ernditilime Domine, Vi- deo plüres Eruditos experimentis atque invention!- Baue nem allenſures. NEYye(ententiam meam os/ce- Sedanitacontradiedtionum frequen- t14 malo ipſe conſfolari me, quam litigando tumuituart1 PP 2 Satis 300 ANTONII a LEEUWENHOEK Iatis mihi eſt, non deeſſe etiam Viros magnos,& numero probant. P:-"'S. non infrequentes, qui inyenta mea com Finem facio,&c. 1 ANTONIUS a LEEUWENHOEK. Aliquot abhinc annos teſticulum Ärictis, involucro incluſum-linteo» In locello meo geſtavi; experiri volens quamdiu Animal- cula in illa tempeſtate, qux frigidior erat, PYOYIVErE POſMCNH. EE. mL Ee menden fallat, vixerunt horas 36: quando teſfticu- Ium, ed quod olere Inciperet, abjeci. Poſtquam epiſtolam hanc finieram; duo teftes Arietis, adhuc calentes» 2d xdes meas uti juſſeram fuere delati. Et poſt- quam ſemen maſculinum, ex vaſe deferen- te collettum, ope microſcopü contempla- tus eflem; invitavi Dominum«4brahamups van Bleyswyk, Medicum,& Civitatis hujus Le&orem Anatomicum, ut Animalcula Vr Va, tum ex Vaſe deferente tum ex Epidi- dymidibus five Paraſtatis colle&a, mecum cxaminaret. Quz in iſtis obſervavi». 11.204 verſaria mea retuli; ſed, mc longior fiam, hic non exſcribam.> EPISTOLA: /4d EPISTOLX PAYSIOLÖOGICX. Vo. (6) 05) G | CO EPLIST OEAKEXXT. Semen ex wvaſe deferente teſficuli Arietini exbreſſum,& 0EK ope microſcopiü examinatum. Animalcula tali ſemini gre- gatim& fervatis ordinibus inzatant.„Dua ratione eadem Animalcula per anzuſtum vaſßis deferentis meatum prove» hantur. Humor, ex Paraſtatis expreſſus, etiam incre» 4 dibili abundabat copia viventium Animalculorum. VYafis CU, deferentis deſcripta capacitas. Per eus cavitatem centum ) mes protenauntur funiculi. Funiculorum ifforum tengitas&& [mal uſte. Tefticulas Arietis per mediam diſſcctus 3& ha- al) wr, aui inde colligebatur, ope microſcopii colluſtratu. 0112 Sed nulla illic Animalcula viſa; nes quidquan repertum, ICU- quod Animalculorum fizuram referret. Epididymis is pertenues conſecta particulas; quo partes ille ficcefcerent, duo atque it4 Corruption immunes remanerent. Ejusmodi zdes pars per microſcopium examinata; compertumque omnes Doſt- particalas, in vaſculis incluſas ſeminalibus, revera eſſe ren Animalcula. Idem in alis Epidiaymidum partibus obſer- Pla- vatums. Iſtorum Animalculorum complura 1303 adoleve- vu rant ad juffam maguituainem. nimalculoruim adulto- jus rum& nos adultorum diſcrimen. In quadam Paraſfa- yl tarum parte nulla füuerunt Antmalcula reperta. Animal» di eulorum tamen rudimenta ibidem reperta fuerunt. Ix um quanam Paraſſatarum parte Animalcula i/Fa ineluſa Latue- ,d- rint, definiri non poteſt. Nonnif parum materie ex vaſe „deferente exprini colligzique potuit. Vas ſemivale, quod vulgo deferens vocatur, non ef? proprie Das ſeminale;. fed illins uſfus ef?, wvafenla ſeminalia tezends ab. inzuriz defenderes Vaſcula ſeminalia, ex quibus Epidiaymides D.p32 MAXI [A *.....- ie==. amm 5 GEG zr. z--.... LL owe ee mee BR AARE El"= amen ve 2 SE NN INE EEE GEN ERT. FIETE E dE EREN J 3832 ANTONIL a LEBVWENHOBK uſa meo. delati: mihi fuiſſent,; ilico aliquantum maximam partem conſfant, qt148 ſeauoſis aufractibus contort4a& fibi. implicata Jaceant. Singulis, vaſculis ſemi- nalibus circeumdata ef? membranula, Partes Epidiaymi- dum, que pro vaſculis ſeminalibus habertur., proprie nox, ſunt ſemzinalia. vaſcula. 3 fed: quidam tantummodo.tubuli, waſcula. ille. contiventes. Vaſeula ſeminalia non Jacent illi ordinate dizeſta.; ſed in anfractus ſtauoſos contorta, Cox- fſemilis. ef? tubalorum. ante, aitforum indigeſtio, Nowa.de Animalculis.e. illorum. motione.commentatio, Tefficelus, ubi craſſtor..efh, per. medium diſſeetus:.& ex. partibus coutortis'C.inter. ſe.convolutis conſlare deprehenſus. Delphis 2141. NovemBr:5,1716: SUMMA ERUDITIONE ET NOMINIS CELEBRITALE. VIRO Domino HERRMANNO BOERHAVE„ Philoſopho & Medico Leiden?, in. Alma Batavorum. Acade- mia Medicine& Botapices Profeſſori, Oc. ERUDITISSIME AC CELEBERRIME DOMINE. Bſervationes meas Tibi perjucundas- accidiſſe ex literis tuis, quartä hujus menſis conſerip- 1185 non ſine infigni'voluptate intellexi: Quodani- O mos mihi addidit ut. ſfequentia. experimenta, Pröut ila inter contemplandum chartg mandayeram, Pibi Der: Litteras-iterum exponam. Gum duo Arietis teſticuli, etiamnum calentes, : 1C- K anf eh fb Proreny, no u 191177910 rh, Coß- , MWiog.de Tefficul, ex. Darth 50“, Üt15,1716, MIND hilefopin (ade- H caidifle nſenip- joan „pröut , Bibi alente) quand 16“ EPISTOLAE PHYSIOLOGICA. 353 ſeminis, quanta circiter et magnitudo craſſioris arenülz 3 ex vaſe deferente exprefli. Quod cum per microſcopium contuerer; admirabundus adverti ingentem Animalculorum coplam» inſtar cujusdam nubis, invicem permixtam natare: ifa videlicet", ut quo itinere turba quxdam praccederet, eodem plures turbx ſfequerentur; ſed alix turbx, ingenti etiam mültitudine, contrarium curſum tenerent;& alix alias preternatarent. Quo ſane admirabili ſpecta- culo oculos& animum perjucunde paſcebam. Igitur miſſo nuncio Medicum vAbrahamum van Bleyszwyk ad tam jucundi ſpe&aculi ſocietatem invi- tavi. Qui cum adveniſflet; iterum aliquantum ſo- inis ex vaſe- deferente exprefilt;& eodem quo ante ſpetaculo fruebamur. Tum ad Dominum Num converſis dicebam: dum Animalcula HL ITC , jatationi inftare videmus, non difficulter imtelligi- waus quanam ratione per anguſtias deferentis valis provehi poſſint. Deinde contorta vaſcula, ex quibus Epididymi- des maximam partem cContexte ſunt, variis in locis aperuimus:& humorem Atinc deflventem microſco- pio admoventes, iterum immanem viventium Ani- malculorum numerum conſpicati ſumus. Quoniam tam LFOtANTTEſUS ſüb- Fantiam ex vaſculis contortis 6& invicem promiſcue quibus circumple&entibus compoſitam ME FN Zleuls Hs AM particulg quaedam continebantur: indigeſtx atque 1 vaſcy- incompoſitz:»& magnitudine diſpares: quam Par- figuran ticularum indigeſtionem» 8 figuras incOMpolitas» pr&- Qa vaſcu-- 303 ANTONI a LEEUWENHOEK vaſculorum ſeſe confercientium compreſſiont attri- buendam eſe duxi. Et hx quidem ſunt annotationes mex, Erudi- iſſjme Domine; ex quibus non omnino nullam», ut quidem ſpero» voluptatem percipies. Quod fi circa predi&am materiam quidpiam n0V1s obſerva- tionibus comperero; non negligam» quidquid id. fugerit» Tibi per epiſtolam ſignificare,&c. ANTONIUS a LEEUWENHOEK. EPISIOLA. “- RT LL<-->6 Bd SERS: FETTER DEER RIC DDI FEAR EIIIE ÜIÜ DIDI= K- | EPISTOLA PHYSIOLOGICX: 309 EN u EPISTOLA XXXI. 1 2 Nervi ex Varcaraum Oviumaue ſpinali medulli exſectli,& Ww l ope microſtopt examinati. Nervi ilk ex pertenuibus OdIerVa Vvaſculis ſunt zoptexti. Texturam nervorum 13 poteſt doud 1d Auttor alis ſpeetandam exhibere:& 6. Nervulus uns | ex centenis contexitur vaſculis. Is iſts vaſculis conſpedte vavitates. Cavitates ille quam ſint exigue. Colliculi, in diſſectis Nervis extuberantes, unde profedlt? CAnudttort HOEK, ab imperitis obtrectatur. Nervus transverfim diſſecivs, & Ledtori exhibitgs. Funiculi, ex quibus Nervs con- texitur; ium& Nervt cavames» 129 partes vaſculis incluſe, per microfeopium obſervate. Per ſingulos Nervi funiculos, zransverſe diſſeetos, lineol4 excurrebat oblen- g43 que non erant nif; ipſe vaſculorum cavitates, ſea ob- zuraia. Nervum quamdam, perſciſſunm quinque minores „ambiebant Nervuli. Nervuli quiaam Partibus obſiti adi- pofis 3 que Partes five ſtfamina Nervorum ab 1ixvicem ſgunzuwt. Nonaulli Nervi partibus adipofis vacut.„uo fits partes Medulle ſpinalis ſeſe protendant. FVaſcula Medulla[pinalis cavis meatibus pervia; qui ail lucem ſolares poterant diſcerni. T!; unica, CMedullam ſhinalem obwoluens, ab Audtore 1m partes diſfracta. Permagna Nervalorum fibi adjacentium copta ex Medulla ſpinali ſeſe Propagans. Summa Nervulorum iſtorsm exilitgs.- Vi, ex Mequila ſpinali exorituri, in corneam ſpinalis Medulle tunicams ſunt inſcrti. Ex ifa tunicd,& vi- ribus& 16vA4 tunicä audi 5 prodire videntur. Nerv bB quiagam ex pinali Vacce Medullä exemtt,€ trans- verſe diſſeeti; quorum etiam tunica ex oblongis partibus [OLA|(22973= ax G.>. Gwenna täg KÜ bmp nnr ng menen aman KÄö rö rie=-- %D MI-- enen- z1i6 ANTONII a LEEUWENHOEK intrinſecus ſunt contexte, Partes Nervi, ita diſſecti, de» LÜneat e„ex Ihnbentur.. Zuidam. Nervi cavo patebant mea. u; gut in alizs Nervis erat compreſſus. Nervorum c4a= vitates diſtinttius obfervate. Deipäis 2, Marti 15317 DOMINO ABRAHAMO van BLEISWYK, MEDICINAMK DOCTRIO;- ANA- TOMICO DELPHENSTI. DOMINE COGNATE, Paucis diebus tfrium Vaccarum,& unius Ovis, Medullam ſpinalem ad zdes: meas de- ferr1 curavi: id unum ſpe&ans; ut Nervos ex illa exſecarem; eorumque fabricam ope microſcopii per- ſcrutarer. Sxpius autem non fine dele&atione ob- ſervavi Nervorum compagem ex perexiguis con- ſtare vaſculis; qux inexplicabili tenuitate prazdita, & in longitudinem excurrentia, Nervum efficiunt. Talis autem vaſculi diametros, fi cum ipfa vaſcu!li cavitate conferatur, tripl4 proportione cayitatem CXcedit. X unum in hoc negotio mal& me habet, quod cavitates illas nemini poſſim conſpicuas“exhibere. Nam ſimul ac illas oculis meis examinandas admo- yveo; 11ico,& minuto citins, per exſiccationem ita Conſidunt; ut tam admirabile ſpe&aculum, nullt in- QGuſtria reparabile, prorſus evaneſcat. Neque vn VAICU= winnen EG uH ERTE TERES ERT AI TEES IBI EE TEER NI TEE NENNEN T 2Ar 70 1. 087) F€ N Mr. ? EPISTOLA PHYSIOLOGICH. 344 WE . EN vaſculorum. illorum ambitus vidi( quz vaſcula, ut N Nervum'efficiant, ad aliquot usque centena con- : gregari videntur) fed& quorumdam cavitates tam diſtin&Ee agnov1;5 tamquam 11 pertenut aciculä char- tulam quibusdam in locis perforemus;& ſolem per foramina iſta tranflucentem conſpicemur. Et licet Tm m, hiatus ille tam ſit exiguus; Animalcula tamen viva ; aquis 1nnatare vidi; qux per hiatum illum libere WYE, mover! Nnatareque poſlent. Breyvi; rerum quarum- Y dam exiguitas fidem omnem tranfſcendere videtur. Poſtinde Nervum quemdam in lamellas ſive or- biculos conſcidi; pilo menti virilis nihilo vel pau- 15 craſfliores. Orbiculos 1illos, rite ante irrigatos, ſcypho vitreo exſiccandos impoſiin. Cum exlicca- uns tos deinde contemplarer, multos in illis colliculos 35 de- eminere vidi; quod ſic explicandum eſe videbatur. ex illa Itiusmodi Nervulus ex multiplicibus compadus 11 Per eſt vaſculis: quibus vaſculis per Nervuli difſſciflio- ne 0b- nem contratis, quod illis humoris inerat extrudi- 3(ON- tur,& clivulorum in modum extuberat. zdita, Frequenter etiam mihi accidit, cum tenuiculam Cant, Nervuli lamellam qux ante ſficcata fuerat aquä vm mund4 rigaſlem, 8& ita rigatam ope microſcopii aten perſpecularer, ut exiguas quasdam particulas magno agmine per aquam nare atque flnitare adverterim. quod Particulas autem illas ex ipfis vaſculis exuſſe CrE- "M debam: cultellus enim, quem ad incidendum ad- 0- hibebam, tali erat acumine ut pilos abradere ma poſlet.|; fr 14; Haud quidem neſcio, quz hic commemoro apud un nonnullos non habitura fidem; quibus nempe per- ſolun! fia- akt. 2312 ANTONIT4-LEEUWENHOER ſuaſum eſt eaiquax dixi:nullis experinentis vel obs=Z ſervationibus'explorari poſſe. Verum iftiusmodi== contraditiones non moror. Jam& pro mago apud:„SZ imperitos traducor; qut qux non exiſtunt 5 tdm=:," m= quam-exiſtant-, hominibus conſpicienda exhibeam. Sed 1gnoſcamus hominibus:, ad captum ſium lo- quentibus. Paucas abhinc hebdomades a Viro quodam ſpetta- tx conditionis monebar,.ne in ztate tam prove&a ceſlarem:'quippe fru&us, qui autumno matureſcunt, natura durabiliores eſſe. Habes ergo qux in tanta ſenetute poſt non mo- dicum laboris obſervavi. Profe&o non levis eſt ne- gotii, omnes illas diviſiones indagando perſequi. Et vix intelligi poteſt exiliſimum Nervum in: tot ſeſe ramulos diſpergere. Et quamvis haud poſſim Nervum transverſt dis- ſe&um, qualem ſe oculis meis offert, delineandum tradere; poſſum tamen illum, prout in longitudi- nem protenditur, delineatori proponere. Ergo per- exigua talis"Nervi portio in tabula 1. deſignatur per":ABCDEFG. UÜbi' per ABCDEF eadem illa denotatur portio. Pars verd per AGE deſignata non eſt niſi ramulus ex majori Nervo procedens. In hac Nervi portione non modo funiculos, ex quibus Nervns componitur 8 qui vaſculorum vice| funguntur, agnoſcere: poteram; fed& ſingulos" Nervos, quantum in longitudinem exporriguntur,| cavatos ſive cavitate quadam pervios eſe videbam.| I Quin ipſfas particulas» qux vaſculis predittis con- 13: 0 tinebantur, vifu diftinguere mihi: videbar. 3 Ner- Te pp v V (177 (0 AER 4 ZZ 7/7 << SEG GE NG 28072 '; 3 1; arr = = << EZEEE EPISTOLX PHYSIOLOGICZX. 313 Nervulos iftos compluries tam accuratä ſectione transverſim perſcidi,& perſciſſos wrorav1, ut non modd Delineator partes illas ſive vaſcula viſu agno- ſceret: ſed prxterca per ſingulos funiculos» ex qui- bus Nervum contextum eſſe premonut, videremus excurrere lineolam oblongam; qux revera non. erat niſi cavus ille vaſculi meatus, ſed comprefſus. Quod 8 valis ſanguineis, dum caro licceſcit, evenire com- perimus. In icone 2. per BCDEF defignatur Nervulus, cujus multiplicia vaſa transverſim difſe&a ſunt: 8& in quo ſfinguly lineolx ſingulorum vaſculorum ca- vitatem indicant. Nervum iftum alii quinque Ner- vi partim ambiebant, in eadem icone deſignati per GEGE EG: Ubi tamen M6loscomm.ambitus 5:88 tunicas incluſa vaſcula circumamiciendo protegen« tes, delineari curavi.; In eadem icone 2, quatuor in loc1s, nimirum per BNG. GHID. EKLF.& AEM. partes indi- cantur adipoſe. Et nonnumquam oblſervav1 iſtins- modi Nervulum, per totum illius ambitum, parti- bus adipoſis circumfundi. Nervos autem Animalis macilenti tam ſibi continuos eſſe exiftimo, ut ſolis diſcriminentur membranulis. Unde confequitur ſuc- cos per corpus diſtributos,& in adipem addentſa- tos, eam Facultatem habere ut Nervos inter ſc ſejungant. Per quamdam autem ejusdem Nervi por- tionem, aliquot pilis non latiorem, videbam feptem protendi Nervulos; omnis adipis expertes. Poſthzxc Medulläam ſpinalemw ita perſecut; ut partes zer illius longitudinem protenſas agnoſcere poſſem: cujus Medullx perparvam portionem, quantum ars Rr natuy- RERE SIEBER AKI NTA SEGEN Ik anna nnn ÄH nie 314 ANTONI a LEEUWENHOEK naturam hic imitari potuit, delineandam curavi, 8& in icone 23. deſignandam per MNOP. Porrd eamdem Medullam crebrö etiam transver- fim diſſecui;-& tandem üfingulari cum voluptate compert partes ius ipfifimo ordine digeſtas eſe, qui exprefſus eſt in tabula 2. mfi quod oculis meis paulo majores occurrerent. Praieterea vaſorum, qux guidem transyerſe perſcideram, cavos meatus multis in locis ad lumen ſolare dignoſcere poteram;& De- lineatori etiam oſtendi. Cum igitur omnia appri- ne Convenirent cum tabula 2; ſupervacuum duxi nqovam hic tabulam exhibere. Dum autem robuſtam tunicam, qux Medulls ſpinali circumdata eft, ab eadem Medullä ſepara- rem; vidi pertenues Nervulos frequenti agmine, & quidem diverſis in locis, ex Medulla ſpinati procedere. Illorum nonnulli tantä erant exilitate; ut ſyxpins, quem ſimplicem Nervulum eſſe puta- bam, ad minimum effet quintuplex: finguli autem iſtorum quinque Nervulorum iſtius eſſent tenuita- tis, qux in tabula 1. deſignatur per GAF. Iſtud verd demirabar quod Nervuli illi, fimul atque ex Medulla ſpinali ſeſe exſeruifſent, mox in partem inſercerentur tunicx cornex, quam Medullx ipi- nali circumdatam effe monui; 8& cum illa quatt conglutinarentur. Tum autem ex parte 1illä-cor- nea rurſus emergerent 3; robore au&iores eſſe,& novam tunicam induiffe videbantur. Iſthic vero loc1 Nervos, quos prope ab exortu abſcideram ,„ tam obſeffos adipe,& membranis tam validis amiCos comperl; ut eos ex änimi ſententia diſpa- rare non potuerim, Hoc 4 ERP RPOEEENN PAF IT SIEG 12 ILI Zn ZN RI IIC IAI IEE EEEPC AENA INITIIERT neee III SI rm enn AIDE EPISTOLA PHYSIOLOGICXZ. 315 Mk Hoc eodem anno 1717» exeunte Februario, a La- nio quopiam ad zdes meas defertur fruſtum Vaccz; (tt quzx xfſtate ſuperiori in paſcuis degerat,& nuper- pte rimä hyeme in bubili ſaginanda ſtabulaverat. Aie- as eile, bat illam quatuor annos vixiſſe, ſed generation! lis meis inhabilem. Fruſtum iſtud ex brevibus coſtis, pro 1, que pc lumbos, erat exſetum. Semultis Cum igitur Medullam ſpinalem omnino illzſam & De- 8& intaF&am eſle adverterem; ex vertebris eam „appr exemi. Deinde Nervos a Medulla ſpinali, vel a m dux valid4 illius membranä, ſeparavi:& eorum nonnul- los, ſed ante exſiccatos, transverſe diflecuit: quan- »„dulle do animadveiti“tunicas Worum ex ejusdemmod1: ſta- oPard- minibus compadas eſſe; qualibus Nervos conſtare mine, demonſtravi. Quid tamen materix in 118 incluſum ſpinali fuiſſet, numquam certis indicis judicare potui; litate; quem tamen humorem fuiſſe fuidiorem,& 1n va- > puta- pores abiiſſe, exiſtimo.! aufem-Paucos ergo Nervulos, ut erant transverſim in- enuita- cili, delineandos curavi; quorum ambitus in 1conc Tſtud 4. deſignatur per OPQRS. At 1 VW. Nervo- rum cävitatem indicant: expreflis etiam ſtaminibus, ue ex: ESEL IEE+4 AME quibus Nervus interior! ſui parte contexitur; 8c quX » pio tunicam 1illius internam conſtituunt.. Sed partes qual difſe&ti Nervuli plereque vel partim vel omnino 4 cot- conciderant; quarum. etiam puſillam portionen ex- pen primi,& in tabella 5. per XY Z denotar1 curav1. 4 Poſt iſtas obſervationes in nullas incidi Medulias " ſpinales; in quibus cavitatem deprehenderim. uod CLAM an adſcribendum ſit euidam venulzx, Nervulos ſü- valid pergredienti 3; an im: ipfius Vaccx inperfectionen? dir rejictendum fit, diſpic1 merctur. Hoc RG 2 Dum 0, menen 2 FE mueegg armen mmer 2 irg ÜS erl ls Sodann namen FIA ENNS EST NGEN REN R= lo Geenen HÖ Ea genen en ID-. S SEELE FR EEE STEN T W SEEN n= me: ons(te feßahun 74, IX“ Vera€% Mals 5 08- Id ut exiſa, mor as pant, WT718 „de(be ſ Bous, ye UU jim ſols 4;„" „ns ad 1.0 Dua lem 4 PEEL pe Geeattte EEE EÜ ISC NESSE SHT TESCH EIG GICHREIN-- EPISTOLA. PHYSIOLOGICA. 329 5 deeumbentibus potum« Sanguis craſior non ei qua pay ef? celeritate impelli poteſt per numeroſiſima Cerebri Vaſ- eula, unde dolor capitis exiſfit, Gc.:- Zuare a tardiori Janguinis motu nos eque doleant muſculi. Cum Scriptor urinam ſuam vubeſcere antimadvertit; Thee& Coffea Potion liberalius inaulget. Fibrille Cerebri, quibusdum 172 locis conjuntt.e, poſt iterum diſparantur, brevi rurſus coiture. Conzunttionis iſtius neceſſitas? ſcilicet ut oneri, quod in illas incumbit, facilins reſiſtant. Delphis 6. Martis 1915. ILLUSTRIBUS VIRSIS N., N. ILLUSTRES DOMINL Enſe Novembri, qui proxime elapſfus eſt, curavi ad zdes meas deferri Cerebrum Por- cinum: in quo anatomice ſecando atque exploran- do ſepius ante oleum& operam omnem perdide- ram. Sed aliä jam viä ingreflus, decrevi totam illam Cerebri compagem indurare in corpus folidum; quo & Cerebrum ipſum cultello incidere, 8& inciſas par- ticulas per microſcopium poſſem contemplari. Ac Primo quidem omnia perquam intricata mihi vila ſunt, interque ſe confuſa. Sed cum continuo triduo in inquiſitione facienda perſeveraſſem; tandem de prehendi cerebri fibrillas eadem ratione» continuatä- que ſerie, fibi invicem annexas eſſe; quemadmodum fibrillas carneas Tendinibus adbxrere demonſfſtravi. Tt Cum WC TEEN SEEG Ai INLET Gf ni R deen mme= 336 ANTONII a LEEUWENHOERK Cum igitur illam Cerebri cum vaſis ſanguineis connexionem deprehendiflem;& eam» quam ante dixi, variorum fruCuum compagem attenderem; iterum conclufi Dominum, univerſi Conditorem, in rerum creatarum fabrica easdem vel conſimiles fere leges tenuiſſe. Dum hanc Gerebri compagem, guantum res iſta ſinebat, oculis meis proponerem; non vante colli- gebam quamdam eſſe vaſorum ſanguineorum cum particulis Cerebri connexionem; ut exdem illg particule perpet1 influxione ſoſpitentur, vitales- que permancant. Quorum enim"animalium cor- poribus iſtud defuerit; illic corruptionem neceſſe eit enaſci. Jam verö, ut partium Cerebri, quam accura- tiſlime poſſem, ſpecimen quoddam. exhiberem; ex omnibus tres dumtaxat, qux pr&x alis placebant, ſcelegi 8 delineari curavi. In icone 3. per ABCDEFGHIK. perexigua denotatur portio Cerebri porcini; cujus particula BCDE F. admodum prope aſſedit Meningi. Li- terx AB. KC. ID. HE. EF. defignant vaſa ſan« guinea. Qux quidem ſanguinea vaſa, profundius leſe Cerebro immergentia, viſum fugiebant: quo- niam globuli fanguinei, qui rari paucique hzc vas- cula perfluunt, non ſatis rubedinis habent, ut yaſa percipiantur. Ulas autem particulas, quzx ſecundum longitüdi- nem fanguineis vaſcalis interje&z ſunt,& illis quaſi continuantur, rett& appellayerimus fibrillas Cere- bri. Et illas quidem fibrillas, qux oculis EE oc -" AUE C41)- c> EV/ x 5-2 za «* d >"4) 2 WEN(Sz 2 ZE BISCH GZ. m EPISTOLAXE PHYSIOLOGICZ. 33? hoc usque tempus latuerunt, non reXa ſed oblique perſciſſas exprimi curavl. In eadem icone per ML diſruptx denotantur particulx jam' dietz fibrillz. Quod in 2. tabula denotatur per NOPQRS. exigua tantum eſt portio eorum, qux per MICrOſcCO- pium conſpeximus: 8& ob hanc tantum rationem de lineatum elt, ut membrana Cerebrum obvolvens quzx denotatur per PQR, legentibus exhibeatur. Arteria NQ, in medio di&tz tabulx conſpicua 5 cui fibrillx Cerebri utrimque conjunguntur, in me- dio longe eft craſſior quam in extremitatibus N vel Q. Cujus hzc eft ratio, quod fibrillx, inter NOP& NSR ſpedabiles, adeo ſe contraxerinr vel exaruerint, ut arteriam- dilaceraverint: quzx proinde verſus medium utrimque refiliens, non po- teſt ibi non craſſior apparere. Preterea microſcopio objeci exiguam portionem earum Cerebri fibrillarum, qux in tabula 3. deno- tantur per ABCDEF;& quas feliciter in longi- tudinem difſecueram. Hz fibrille quatuor ſui late ra intuentibus oſtentant: imo fuit, cum fibrillam ie** Jateribus inſtru&am viderem: unde conſeftarium eſſet unam fibrillam ex compluribus conſtare brillis. Iſtx verd fibrilly non ſunt exeile'prope meninges, ſed circa ipſum Cerebri meditullium:'& particulis conſtant tam exilibus 5 ut nullam 20 11S figuram agnoſcere poſlis. N. Hx Cerebri fibrille tenuibus, puto» amichntur membrännlis:; qua ob infgiem exfratemnumquant ſeſe nudabunt conſpet&tui noſtro:"Quod mil ſtätua« Le Jertis Mus 3 Dua em n mn mmm HÄ IE ENEN GENS WDG omm 332 ANTONIL a LEEUWENHOEK mus; quo pa&o fibrillarum diſparationem vel diſtin&ionem oculis aſſequeremur? Exigua illa Cerebri portio tam erat exſiccata; ut fibriilgy Cerebri duobus. loc15 eflent difruptz 5 uti videre eſt in BC-& BH. Unde. fibrillas illas membranulis inter ſe connexas fuiſſe conjicio. In eadem icone, ad IK& IL, altera exhibetur fi- brillarum diſruptio: ubi fibrillas cum fibrilla I; & ſupra KL cum alits etiam fibrillis connet vi- demus. Quax verö circa A 8 F confpicamur, ipſxmet ſunt particulz, qux Cerebri fibrillis jacent inclu- ſx; 8 per cultellum aut cultelli inciſuras ſunt de- nudatx. Ceterum dum Cerebri fibrillas ita diſpoſitas cer- nimus 3; unaque fibrillas in tabula 1.& 2. propoſi- tas contemplamur; ſtatuendum ef vaſa ſanguinea s qux itidem delineata exhibuimus, rite ſecundum longitudinis dut&um inciſa fuiſſe: Cerebri verd fi- brillas obliquä incilione perſeC&as eſl2; adeoque in= compoſitas oculis noſtris offerri. S1 jam expendamus quam mollibus ex particulis Contextum ſit Cerebrum; quamque fragiles opor- teat eſſe partes qux Cerebri fibrillas amiciunt; fa= cile in animum inducemus partes illas numquam cConſpicuas fore oculis humanis: tum 8 illud capie- mus, quam neceſſe ſit cerebrum ofle tam robuſte munirt, quod cranium vocamus. Feci ſupra mentionem de compoſiturä ſive fas brica: fru&uum, cujus ſpecimen aliquod hubet ex» «hibere, Igitux Yenulam Mal juxta lungitudinens pez“ A," pu wn nE OE 4 wm knie einn wmg ZE ne gemä rei nar be ummwenz==w=neemenem zen»= Zee ICAS H AMTS TTIPÄU FEDER SIEREN ERNE AETR ZE 77 jar JT"De.; H <-+ EPISTOLA PHYSIOLOGICK. 335 perſecui; illiusque permodicam partem per MP in tabella 4. reprzſentandam curavi. Talium venarum incredibilis et multitudo in Malo; qux inſtar co- pioſorum germinum thecz ſeminali in malo circum« jacent,& iterum in ramuſculos ſeſe diffundunt. Et licet venam appellaverim; illa tamen ipſa ex venis compluribus conftat; qux in cadem etiam tabelläa exhibentur. Et anteditzx quidem Cerebri fibrillg, vaſculis ſanguineis prxdito modo conjun&z, ab üsque incrementum atque alimentum ſuüum accipientes, nullatenus tamen ex ilsdem progerminant; ſic enim ſtatuo, fibrillas illas origine non efle poſteriores ipfſis vaſculis. Secus accidit in compluribus pomis: cujusmodi pomi aliqua hic portio exhibetur inter NO& QR. Adhzexc pro comperto habendum eft quamlibet Venam per ambitum novis circumſideri partibus pomoſis. Qux quidem pomoſzx particulax in ambitu conveſtiuntur membranulis: atque hiſce in membranulis coercentur ſtagnantque ſucci nutri- tii, particulis quibusdam incredibilis exilitatis ad- mixtis. Ut vero partium iſtarum pomoſarum di« ſtintior notio legentibus offeratur; permodica illa« rum portio delineata eſt in tabula 5, 8 deſignata per SI VW. Ut verd comprobem fru&uum plerorumque com- Ppagem conſimili& eädem ferme lege ſtructam atque digeſtam efle; curavi cum ramulis ſuis delineart Venam majoris corticis, nucem Coccum ambientis, transverſs diſſe&am;& alis iterum Venis, isque non paucis; compoſitam: qux Yena in tabella 6. E uE me) deno« << renmeamemene 4 FE man> SIEREN M Ge m Fel il dm R iE ESE BSE STEIN NEIN S EI 2 MEIERS TORRE IN 334 ANTONI a LEEUWENHOERK denotatur per NOPQ. Et Vena quidem major medium locum occupat: fed NPQ. tres ſunt ramy- 1i vel fſurculi, ex venäa majore fruticantes. Per MO. indicantur membranx; quas ſuſpicor accre- tionis tempore maximam partem aqua repletas ſuiſſe. Prxdita vero vaſa tam ſunt robuſta validaque, ut in funes anchorarios contorqueantur. Cum iterum curaſſem ad me deferri Cerebrum Porcinum; ilicd membranam Cerebrum obtegentem ab eo ſeparavi;& aliquas Cerebri partes oppoſut microſcopio. Quas dum perattentt contemplarer; deprehendi fibrillas Cerebri contiguas eſſe meningi: ſed, quantum viſv diſtinguere poteram, rotundam potius figuram quam quadrangulam przferentes. Et quamquam ſuperioribus annis multorum anima- lium Cerebrum perſcrutatus ſim; numquam tamen id, quod mox expoſui, in oculos meos curt: Poſtquam Cerebrum exſiccatum effet, quas dix1 Cerebri partes internoſcere non poteram: Cum vero fibrillas Cerebri transverſe difſe&tas ante mi- croſcopium locarem; ambitus illarum diſcernere po- tui; ſed opus erat obtutu tam fixo; ut, niſi fibrillas illas a me diſſetas eſſe ſciviſem, haudquaquam illas internoſcere potuiſſem. Ceterum fibrillas Cerebri, qua meningi adja- cent, compluries in longitudinem difſecui. Tandem feliciter evenit ut illas ita difſe&as, neque diffraCtas» objecerim microſcopio: quas protinus delineari,& in tabella 7. per ABCDEF defignari curavi. Ubi per CDE volui exhiberi membranam“ Cerebri in« yolutricem, Hz ) ß 122 "4 7 pag: 334- EPISTOLFE PAYSIOLOGICX. 335 Hx Cerebri fibrilly, qua in longitudinem porri- guntur, compluribus ſunt rugis aſperatz; quas ru- gas Delineator quam potuit accurate eſt imitatus. jatus verö inter A& D nonniſi per illam corru- gationem evenit; quä fatum eſt, ut.ditz fibrille nonnihil ab invicem recederent. Poſtmodo conabar fibrillas Cerebri ſic ab invi- cem ſeparare, ut& crafiitudo illarum& latitudo poſlit diſcerni: ſed partim diſrumpebantur in exi- gua fragmenta. Quorum quod maximm, licet etiam diffraf&um, admovi microſcopio, obje&orum magnitudinem magis augenti;& in tabula 8. deſi- gnandum curavi per GHIKLMN. Ubi duobus locis, nempe ad HI& KL, portionis illius ruptura apparet. Color ſübniger, indicatus per MN, fibrillzx craſlſitudinem ſignificat. Quantum vero flexus, qui ibidem viſuntur, attinet; an ego illos effecerim; an alix quxdam partes prefſius lis adjecerint, non poſflum pronunciare. Has autem Cerebri fibrillas facile quadruplo craſfſiores eſe ſtatuo carneis fibril- lis Bovis.: Praterea ante microſcopium locaveram particulam Cerebri oppido tenuem; in qua incredibilis appa- rebat multitudo vaſculorum fanguineorum,& trans- verſim& rea difſciforum. Imö quidquid in ta- buls 3. deſignatum eſt per OPRS 1'VW; adipfa vSque punſta; non ſunt niſi vaſcula fanguinea. At YZ duo deſignant grandiora vaſa; in quibus ſan» guls hxrebat confpiſſatus: ubi etiam videre et, Ve. narum tunicas eX parte a Cerebro avyulſfas fuiſſe. Per Gitane diinne; zom A enn III ES a 2 I EE rt 53 3 Zen I nä a AN KEKSS SSL IESE“ 336 ANTONI a LEEUWENHOER Per STVWX. fignificatur ipſas Cerebri partes, inter exfſiccandum, nonnihil ab invicem abruptas fuſe. Per omnia hxc ſanguninca vaſa, qua? exhibentur in tabula 9, illis exceptis qux viſum efugiunt, ne- que majus ſpatium occupant quam ſit ſuperficies craſſioris arenulzx, baud dubie perpeti fluxu atque reflaxu labitur& circumfluit ſanguis. Neque vel unum eorum vyaſculorum per ſuam«extremitatem; quod. quidam fabulari pergunt, ſanguinem ullum effundit.» At neque initium neque finem habent niſi in Corde:& quidquid de arteriis venisque diſſeratur, certd non ſunt niſi unum idemque vas ſanguineum. Quod vas, usque dum ſanguinem a corde devehit, haud malt vocatur arteria:* dum autem converſo curſu ſeſe refletit ad Cor; vel ſan guinem in capacius quoddam vas refundit, cum coque coaleſcit, venx ſibi nomen adſciſcit. Haud ided tamen minus conſtat, quod& alia occaſione 2 nobis dium eſt, arteriam& venam unum at=- que idem eſe vas ſanguineum. Ifta fanguinis cir- culatio,& iſta'tenuia vaſa fanguinem circum- vehentia, non poſſunt agnoſci mſi in animalibus V1VIS. Cum autem corpora eo ſanguine nutriri neceſſe ſit qui arteriis continetur;“ oportet ſubtiliorem ſan- guinis partem, quam ſerum appellant, per tenuiſli- mas perexilium arteriolarum tunicas permanare vel impelli: qua ratione przditus humor quibus ne- ceſſarium eſt corporis partibus coaleſcit; de quä res & altas diſlerummus.„bs 91 EK or party, m abrupty exhibentu Stunt, ne ſuperheis Tuxu atque Neque vel remitatem, nem vllum em habent ; venSque mque vas Zunem 4 14." dum ; yvellan« dit,(um it. Had 1 occalione 1 unum af- ouiniS. tr 11 CIrCum- nimalibus „4 neceſle jiorem fan- er tenuiſM- manare ve unbus Ne . de quars N ARETE TRE E-SERIE NIN ENGIG INT GIBNRNEEN EPISTOLX PHYSIOLOGICAEK. 3327 St igitur confideremus quam ingens multitudo Perexiguorum vaſculorum contineatur humano cor- pore" fi. präterearattendamus"Mnguinem“,“ üt per as vaſculorum anguſtias facile commodeque trans- fluat, neque Cerebro nocumentum ullum adferat, debere fluidum efle; haud difficulter capiemus, quanti referat ſanguinem eſſe dilutum. Non ſemel Contigit ut ſangu1s, qui colore vergebat ad nigro- rem, me przſente judicatus ſit eam nigroris affi- nitatem traxifſſe ab aduſtä bile. Scd ex mea ſen- centia color ille nigricans non aliunde proficiſcitur quam ab inopiä ſert. Nam id confſtat, ubi globu- li fſanguinei, qui rubedinem ſanguini conciliant, magno numero condenſantur in unum locum, 1tlic colorem ſanguinis apparere nigricantem. Proinde ſi ſtatyamus ad proſperam corporis va- Jetudinem multum conferre bonam conſtitutionem languinis;& hominibus zgris opus efle liquoribus dilutis& temperate nutrientibus; rette concludemus non Paucis accelaratam fuiſſe mortem, dum zgris ſitientibus,& potum eflagitantibus, paſſim omn1is Potus negabatur. Certe longs alia methodo jam utuntur Medici non pauci; qui non modo liquores zgrotantibus preſcribunt; ſed& illos Thex Coffex- que potationi indutgere. volunt. Cum.igitur„Cerebri ſtru&uram attendo; 8& totam iam"Cerebri molem video ambiri offe firmiſlimo, ſic mecum diſſero; fanguinem, 1 zquo crafſlior lit. non tam promte eXpediteque, quam cordis motiont conveniat, propelli poſſe per copioſiſlima Cerebri yaſcula; indeque neceſlario confequi ut illamet Ce- E VYv rebr! vezzmemenemmitäg ffe NIN Rä eer ai II 0<-5555750 .; w"En aul:?“ EHREN RSS ESS SSSIBESG ASEN TESA SRE SEES aa ee a Es.-. R GNS 59 KEIERELREEN 3338 ANTONI a LEEUWENHOER rebri vaſcula a condenſato ſfanguine quafi extu- meſcant& inflentur: per hanc vero, eum Cerebrum firmo ofleoque repagulo coerceatur, neceſfario excitari dolorem: fecus ſe rem habere in vaſculis, quxz in muſculis fita pari forte modo 1in- tumeſcunt. Cum enim illic ſolo quaſi a&re ambian- tur, prementem aerem facile repellunt,& extror- (um cedunt: atque adeod intumeſcendo minus mem- bris quam Cerebro 1incommodänt.; Quod me attinet; jam a pluribus annis hxc mihi fixa fedit opinio; ſfanitatem meam pendere a laudabili temperatura fangninis;& quamprimim ſanguinem aliquantum rubeſcere obſervo, quatuor Cottex ſcutellas ebibo pro duabus:& a prandio, Thex ſcutellas fenas, quam calidas poſſum, pro tribus exforbeo. Ubi 1d unice ſpecto ut ſanguinem, quem juſto craſſiorem judico, copioſiore calidä- que potatione ad temperaturam naturalem reducam. Quod(ſi poft illam potationem animadvertam uri- nam fſolito copioſiorem ex corpore meo excerni,& quaſi vicem ſüudoris przftare; colligo urinz ſvam eraſin, corpor1 ſuum ſtatum redüſle. Ceterum partes Cerebri ab invicem revulſi; tan- taturus num earum partium connexionem hac ratio- ne facilius poſſem indagare. Igitur adverti fibrillas, certo loco ſibi conjunftas, mox alio loco ab invi- cem divertere, pauld poſt iterum coeuntes. Et,& rette memini, confimiles conjun&iones obſeryavi in muſculis Cordis, ex Animali quopiam exſe&i. Ex qua obſervatione ſic ratiocinabar: uti carnex Cordis fibrille, aullis quantum viſu aſſequi poſum ZN ASCHE TE FEHR PUER FIIR eZZI ERITREA BEIIIIII DI IE mmm ARENEN III ITZIIIIN IERIEN 0 EPISTOLA PHYSIOLOGIC&X,. 339 In ANNEXX tendinibus S neceſlario inter ſe debent con- Ne jungi conne&ique, quo 1ta conjunäzx,& mu- üben tus viribus adjutz» pares ſint ferendo labori ad quem deſtinaty ſunt: ratiocinabar, 1nquam, idem 1040 in eſſe ſtatuendum de Cerebro. Quod ut quoad poſſum - declarem; perexiguam Cerebri particulam, ante m1- « ANIDT- croſcopium locatam, delineari curavi; quXz in ta= 115 MC bula 10. deſignatur per ABCDEF. In qua ta- | bella C D.ſaunt fibrillx Cerebri ab inyicem disjun&x; nis hee mox coeuntes, rurſusque divergentes: ſed iterum pendere in 1& rurſus in H ad unionem redeuntes: quas Prim conjun&ionis& ſeceſMon1s alternationes etiam alils quatuor in locis obſervavi. Praterca microſcopio objece- 'andio 5 ram diſruptam Cerebri particulam KLMNOPQ, 15 PfO in tabula antedi&4a deſignatam. Ubi videmus duas TUNE 4 fbrillas ab invicem digredientes ad literam N:& - cum aliis mox fibrillis focietatem jungentes: quas redueanm: quidem fibrillarum conſfociationes etiam eſt videre tam url in alis fibrillis. Verum cujus animalis fint fibrillx, cent;& in hac tabula defignatx» prorſus ignoro: nam in 9x ſum hiſce obſervationibus expediendis ſex animalium, nempe Porcorum quatuor» Bovis unius;& unis 16; tan- Ovis, Cerebrum adhibui. EE ac tWi0- Et hzc quidem ſunt, quz ſuper hac materia di- Gbit, Ccenda habebam. Ceterum qua par eſt obſferyatr1one; ab imvl-& ſtudioſo animi altectu, manebo,&C. Ef blervav! Ww ANTONIUS a LEEUWENHOZLEK. 1 exſett,| c4 Carnez EE Vv2 EPISTOLA:« k] wanne iN fg wee xm III EE lit Bdn uam; DN ER SIRI Eike ne 2.: c at SESHEETESFEIN 240 ANTONI a LEEUWENHOER EPISTOLA. XXXV, eMordelle,* Infecti volucris, examinata caro. ITlla cars vaſculis abundat ſanzuineis, quorum partes fizurä ſunt ſpirali. Num carne« Mordelle fibrille etiam veſfiantur membranis. Tunica illius cornea ocalis compluribus in Btracta 3 quorum hic deſcriptio exhibetar. Gibbuw tunice vornee globoſus 3 illinggus mazuituao. Ante dicht Oculi wuonam ordine fint locati. Oculi vulgaris Muſia examint Tubjeiti. Oculorums iſtorum fundus primo videbatur eſſe quadranzulus, Os. Muſica junieres 107 Poſfſunt cruffanz zaſei insorruptam perforando trajicere. Lwidarg iſforum Oculorum ordine diſpoſiti quadrangalo, quidans ſexangula 2 quo ordne& oculi Aftacorum fluviatilium ſunt diſpoſitt. Zfta oculorum in Mordellis diſpoſitio mathematice demon "Rratur. Eorumdems oenlorum accuratines examen.„Zulivet Mordellarum oculss macula infiznis translacida: per qu478 . radius opticus transmittitur. Macula iſta, eum oculo cos» Parata„ quantä fit magnitudine. Praditta oculorum muſcariorum fabrica eum Hominis& reliquorum Anis pralium oculo comparatur. Oculs iden 51 inſects, item jn Carabis, Caneris, Squillis gibbis, quam artificiofo or dine dizeſti. Ocnlorum illorum conzunttiv. Hirundo Mor dellam perſequens, net tamen aſſequens 3 quia Mordel« la dextrorſum, finiſtrorſum,& in omnes partes Vola» zum obliquans, perſecquentu pernicitatem eluaebat. Atque vel hinc«Mordellam tat oculis inſtructam e(ſe, redte vie detur 6oncludi. 8 Belgice Rombout. V, [Ws 4) ourd unt veſtiantur NUE Dw Iticg ams Oryli 2 ex ehatur eſſe t riſham p(Forums vangula ?, e deme per 9441 ocylo Cos cyl vum Atte u, dan 1)/ÄUG '4o Mar Morde] fes wolke | Atque eile vi <4 BEEIN n III EG FEEN SII IDEEN Zr SCHAF SE KEIPER FEE Dere ERZE ZZ I IIIIEIII NEEL- EPISTOLME PHYSIOLOGICE. 3438 Delphis 6. Martii 117. PRENOBILI DOMINO DOMINO EWALDO van BLEISWYK, J.U.D. Senatori& Confali Delphen/t. PRAENOBILIS DOMINE. On: videbor, ſpero» licentiis egiſſe, quod ſe- Y quentes 6bſervationes ad Te mittam: quippe quas aliquid Tibi voluptatis allaturas elle con- fido.; Poſtquam fibrillas carneas membranulis obte&as eſſe deprehendi; mentem meam ad carnem Muſca- rum; nempe num 8& in A carne membrauas fibril- Jarum reperire poſſem, ccepi convertere.; Forte, cum pro feneſtris domus mex ſederem; capiebatur inſe&um quoddam volucre, de illorum ſpecie quas Mordellas appellant. Huic inſe&o pars corporis poſterior duos circiter digitt articulos lon- ga eſt: ejusdem vers partis craſlſitudo calamo pen nz gallinacex haud magnopere diſpar. Corpuſcu- Jum ipſum, cui pedes cum penni1s infix1» Craſlitu- dine circiter zquat digitum infantis. Carnem ex corpuſculo erutam ſxpe ſum contem- platus;& pertenues corpuſculi item pedum fibril- las ope microſcopii non rard examinavi. Per par- tes illas ſive fibrillas carncas complura Vala, quz Pro languineis habebam, procurrerxe comperl. Iita VN v22 verö AIRE T SINNEN GEIT IHESS: FESTES AIN GBS TANGER NI SEN NR RTR NNN SS SSS GLR RE ESI 342 ANTONI a LEEUWENHOER verd vaſa in ramulos tam tenues videbam diffundi; ut, licet per microſcopium quod vilum inſigniter acuebat inſpe&i, viſum tamen eflugerent. Ubi autem craſliora erant, lic partibus Ipiralibus con- ftare videbantur. Partium iſtarum carnearum ſumma erat mollitudso & fragilitas: quas propterea fic diſparare non pote- ram; ut membranulas, fi quibus ami&x erant, yiſu aſlequi poſſem. Exinde tunicas corneas, quibus infixi erant ocu- li,€ capite exemtas microſcop1is admoy1; tum ut oculos 1plos, quoad fieri pofſet, numerarem: tum ut tunicarum cornearum quantitatem ſive magnitü- dinem cognoſcerem. Et, quantum obſervavi, gib- bus globoſus tunicx incumbens parti pollicis circi- ter Ze latitudine reſpondebat. Cum autem tunicx figura vergeret ad ovatam; longitudo. tunicx par- SEEIEREEN Smam tem-pollicis circiter 257% zquabat. Urt autem ingentem oculorum illorum multitudi- nem rudiort'deformatione proponerem; latitudinem tunice cornex in quatuor diſtribui partes:& in quartä iſtivsmodi parte facile oculos 25,'cosque ſurſum ſpedantes, contineri judicabam. Eſt autem oculorum ſurſum ſpe&antium, prx oculis deorſum 8c recta ſpetantibus, inſignis magnirudo. Retro vero& partim etiam ſurſum ſpe&antium non pau- cliorem effe numerum cenſebam quam tricenarium- & binum. Ita ut oculi, latitudinem tunicx occu- Pantes,& promiſcus ſumti, certo non eſlent pauy- Ciores quam 112, TE Quam« (7: WÜ 1 zuin dienen ime eTeTarma Ian oT EE IRAN I 3 EIR IEE I N EPISTOLX PHYSIOLOÖGICEZ. 343 auftun, 2.« 6 nfne* Quamvis tunicam corneam duplö longiorem nt. Uh quam latiorem eſſe conſtet; numerus tamen ſatis ib cop grandis excreſcet, fi quadratam eſle ponamus;& ile 2 o 2» calculum bac ratione fubducamus. In uno tunicax nollitnds latere oculi continentur 112: atque adeo quadratum ED ejusdem tunicx 12544& longe amplius, oculis eſt | 4 armatum. Et cum totidem oculi alter4 itidem Han tunica contineantur; fequitur Mordellam oculis vd 25088 inſtrutam effe. Qui numerus expe&ationem u ineam, longe exſuperat: nam de Muſcarum oculis 7.04 diſſerens, fingulis illarum tunicis oculos ineſſe qua- m: füm ter mille; atque adeo fſingulas Muſcas o&o oculo- ZE rum millibus prxditas eſſe, ftatuebam. l, old» Oculorum iftorum ordines in quincuncem erantf S CCL diret&ti; adeoque fundus, cui infixit hxrebant, erat atunicx ſcx- ICT. DU* Majores Oculi, ante microſcopium locati: 2x MINOLEs.>---» 22 ultitudi-- tudinem EEE; tudin' dimidiati- I.---- 28 Cn latitudo T'unicz cornex-=. 4 eosque bed H: emermmmmun + autem Oculi in lafitudine tunics corned= 112 ITA deorfum FEE EIE Retro 224 Ns I12 00 pau 112 enarcam 70. 4207 8 QC- In quadrato continentur oculi«= 72544 ; 12544 ent pal ieee Numerus oculorum in utraque tunica 8(Quat Cornea;---== 25088 NEE.. wi“ LR dESHUEG Shnaeho ie 6 m 7 4 E 7-&-H 2 4= AE 52 xe Wü€ Nm EEE 4 Cn Bl 9 NI es de Pihl

MEDICINK DOCTORI; ANA- ur nte TOMICO DELPHENSI. am inftar apm FE VUamyis priores meas de Nervis obſervationes 17.2. Tecum communicans vaſcula Nervorum;: qua- 11.208 lia iele conſpe&ui meo offerebant» delineanda cu- (weint) ravi; haud co tamen minüs Nervos ſcrutari& Parte! perveſtigare perrexu1. Cum autem ſucceſſus labo- 3 infpelih ci meo magis quam ante reſpondiſle videretur; ; qs R 73 8 pute . aum ig van. zuende A IMES LE RER RR a kN zn an IH H ete Äs Neem jahn=. 5. weine ar hieran 350 ANTONI a LEEUWENHOER 87- qux-ſübinde' compereram chart'mandaſſem; haud abs re faturum me putavi, ſi has etiam ob- ſervationes in lucem emitterem. Haud vard comperi Nervos 5 quos transverſe diffecabam ,* in tres, quatuor, aut plures etiam nervulos per tenuiflimas membranulas diſcriminari: ita tamen ut' omnibus iſtis nervulis, adeoque 8 ipſi Nervo majori, membrana circumdaretur robuſtior. Ex qua obſervatione conject Nervos iſtos majores, corporum teriora ſubeuntes, in complures ſeſe ra- mulos*diffundere.- Aliquando etiam'neryuilum, pilo porcino non craſliorem, ſed figurä aliquatenus planum, trans- verſe difſecui. Et cum difſe&as partes admoviſſem miCroſcopto; judicabam nervulum iftum ſaltem ex triginta nervulis ele'compat&um: ita quidem ut ſlinguli minores nervuli ſu4& ſibi propria veſtiren- tur membranulä. Poſtea in nervulum multo tenuio- rem incidi; quem ex ſeptem vel otto nervulis, in ſingulas& fibi proprias membranulas concluſis, con- ſtare judicabam.. Quod: occaſionem mihi prebuit ut cogitationes meas ad arterias converterem: qux quidem arterix tam forti veſtiuntur tunicä; ut ſucci nutritii, quem devehunt, ne tantillum quidem transmittere poſſent corpor1; niſi multiplices& tenuiſlimos emitterent fürculos; per quorum exiles tuniculas ſanguis-qua- 1 diſtillet, aut exſüdet, vel irroret in corpus. Quax quidem arterix rurſus coaleſcunt yel continuantur cum venis: Jaun officium eſt receptatum ex ex- tremitatibus fanguinem ad Cor reyehere, Scd iteru! ware| yk ?; net hau bä Br ne ne KEENE SE SAEED ER GIES IN RENSE IPO ) ü BPISTOLA PHYSIOLOGICAL. 351 ndaſſen Sed hanc non putem eſſe conditionem iſtorum Cam ob fſuccorum quos Nervi transyehunt: cum enim con- tinua itionis atque reditionis reciprocatio, ſive cir- Cransverſ culatio, abſit a nervis: neceſle erat perexiles ner- UNCS Efam vulos ex medulla enaſci ſpinali; qui ſuccos, ex exX- eriminari; tremitatibus ſuis effuſos', corpor1 prope vertebras que&ipfi irrorarent: majoribus interca nervis ad hoc ofic rovuſtior. deſtinatis, ut partes a vertebris remotiores ſuccis S Majores, ſuis continenter irrigent. es(ele tü Poſtinde in contemplatione Nervorum, ad meam ipſius inſtrutionem, crebro ſum verſatus: ſemel c100 non autem adverti per nervulum perexilem, transverſo » trans itinere, progredi venulam;&& ſurculis compluri- 1oviſlem bus illic fruticari. Non raro etiam arteriolam vidi; altem ex per nervi longitudinem procurrentem,& in ra- aidem ut muſculos quosdam ſanguine diſtentos ſeſe diffun- veſtiren- dentem. Adhzc nervulis quibusdam vidi vaſcula 0 tenuio- inerrare fanguinea, tantx tenuitatis; ut ſanguis non ryylis, i0 eſlet tine&us colore rubro: nec ipſa vaſcula niſi con- ais, con- tentiſſimo intuitu dignoſci potuiſlent. Quoniam autem nervus humens non facile cul. otationes tello ſecatur in lamellas, quod ad ejus perquiſitio- 1 arterie nem neceſſarium eſt; conatus ſum illas Nervi par- 1 quem tes» quas exſiccatas perſcideram;& quzx rurſus re poſſent humettatx 1n amplius ſpatium extumuerant» lic mitterent iterum exſiccare; ut illam ſpatit amplitudinem occu- "1 qua- pare pergerent. Quod ita quadantenus ſucceflit; ut “ Ge yaſcula tamen exX1gua in rimas quasdam dehiſfcerent. |; Perexilia vaſcula, ex quibus maximam partem NN nervus contexitur, ſuis etiam amiciuntur tuniculis; mE haud ſecus atque venz atque arterix. Iſtx tamen tuni- Sed 6 . 352 ANTONILa LEEUWENHOER tunicule non inter.ſe conglutinata ſunt, vel coa4a- lite: verum, quod ſzxpius obſervavi, cuilibet ner« vulo ſuus: ſeorſlum aſſignatus eft locus; quilibet membranul4 ſu4 contegitur: quemadmodum fibrillas omnes,.tam piſculentas quam carneas, membranu« 1is«Cuis involutas eſſe docuimus: Poſthxc non ſum feriatus ab indagatione mel; ſed obſervationibus& experimentis nihilo cunttan- tius Inſtiti. ITgitur ſub finem Martii vidi Nervum multplieibus 8& perexiguis meatibus cavatum eſle. Imprimis» tamen» in'nervo quopiam duplicem mea- tum five-hiatum 5 ſed: diſparis magnitudinis, obfer- vavi1: fed eum hiatum qui major erat, alis obſer- vationibus edo&us, non alind eſſe ſtatui, quam locum cujusdam'venula:: quax inter Nervi conc1- (ionem perſciflſa loco'fuo exciderit. Ceterum obſervavi partes tunicex, Medullam ſpi- nalem circumveſtientis', non rea ſive in longitu- dinem per Medullam protendi; ſed illam circult inſtar circumire atque circumple&i: quam& fbril- Jarum nervoſarum poſituram eſe animadverti. 14 etiam corticibus Arborum noſtratium, ſaltem plu- rimarum» Convenire vidi: fic videlicet ut corticum 1larum partes ſive fibrillg non rette per lignum procurrant; ſed lud ambiendo ample&endoque conyeſtiant. Jam verd nervorum, ex Medulla ſpinali exorien- tium, duplex eſt origo vel exitus. Aliorum origo latum facilt pollicem remota eſt ab eo tunicx loco» in quem nervi conferto agmine inſeruntur coadunan- di; 8 ubs fortiorem tunicam vel cuticulam induunt: quod qu tr“ Al vd qu or4 tern (ran rer ſpy caß Ja:3 Örar€ ſupyt neo [09 1 uli Obi eſl] Car tes com? cul] Com) Wou nde, Y ſum Con ( | J vel cm Übet NC ; Quilibet m fübrills TEM Dran one me; ) cunttan« tum ele, cem mea S, obflet« [Ss Oblet- ) quam 1 CONCL- llam ſpi Jongity- m eri & hbril- 'erti. 14 rem plu- corticum c honum tendogue 'exorleſ 1m 01190 cx 10C0) Qadunan- „znduunf: quo EPISTOLA PHYSIOLOGICE. 353 quod eo loco fieri exiſtimo, ubi vertebrarum, ad EEEIEDROs nervos, accommodata eſt conformatio. Alii in iſto Medullx loco natales habent, ubi ner- vos coadunari diximus. Partes vero fortiori1s 1lims quam adſciverunt tunicx. etiam non redta ſerie, led orbiculatim, per nervos decurrunt. Ex hac fortiori tunicäa lamellam, digit fergat tam» per ambitum recid1; tunicam illam, craſlior eſt, examini deſtinans. TJuod cum fa&ita- rem, tunicam lam craſfliorem comperi exiguo in Patio duplicari; membranulis tamen, qux dupli- cationem illam effhciebant, non unter 42 CORILITiS. Inter easdem tunic&x dupli Cat Xx PDarftes 55 NMyemem= branas, materiam quamdam repert; quam vel ad MAPS CHtann Nervo alimoniam, vel ad 1lius tu- 263 nova 8& validiori tunicä ſuperveſtiendas, na- raliter deſti natam€ eſle ſuſpica bar. au terea partes illas Nervorum, quz vaſculorum uſum neryis praſt: int 5 ex incredib M Pparticularum oblongarum& tenuiſlimarum multitudine contexta eſle obſervayi. Et: ſicuti Tendines. cum Fibrillis Carneis.(ic COuLormats cee oſtendi, ut ecorum par- tes ad extenſionem& contra&ionem rite lint ac- commodatx; ſic& oblongas 1llas nervorum Parti- culas, live filamenta, FOH em artificio« contexta eſe comperi. Cum enim ſlamina illa inter ic(2 ſeparaſfem, anguium more in ſpiras Aare& ſlnuata ele Gi 3:28 Deinde Me dullz ſpi alis exa aminationem iterum kene, ium aggreffus ratus illius fabricam quadantenus COnNnvenire cum-bfic3 Nervorum. Et revera non » 67 nullas 2 rei ren tr AES 354 ANTONII a LEEUWENHORK nullas Medullx partes, qux ſeſe conſpe&ui mes obvias dabant, conformatione nihil differre com- peri a partibus Nervorum Iinternis. Tum ad Cerebri Porcini atque Vaccini exami- nationem tranfii:& in utroque vaſcula illa repe- ri» ex quibus Nervum contextum eſſe pregmonui. Verum partes illy, prx netvi1s ex Medullä ſpinali, naxune autem ex valida illius tunica, emergentibus, nſigniter crant fragiles atque tenellula. Iſtud autem admiratus ſum, partes illas& Cerebri 8. Medullz ſpinalis, quamvis cautiſlime ac leniſli- me tradatas» tam confufo mihi ordine& quaſi diſcerptas per microſcopium reprxſentari. Verum cogitavi partes illas, quamvis jam tam indigeſto ordine ſibi intricatas, cum animantes illy viverent perquam concinniter 8& apte ordinatas& ſibi con- jun&as fuiſſe: ſed Animantibus emortuis, mollicu- lam Medullx ſpinalis ac Cerebri compagem mox reſolutam diffuxifſe; atque adeo ex 1illa partium indigeſtione, qux in oculos meos incurrebat„ nihil certi poſe concludi. Adhxc materiam illam exi- liſlimam, quas Cerebri vaſculis contineri videram, nihil alind efle ſuſpicatus ſum quam particulas, per antedittam cerebri reſolutionem coagulatas. Aliquanto poft tempore duobus Muribus caput Drxcidi;& eduttum inde Cerebrum, haud ali- ter quem de Cerebro narravi Porcino, examinavi. Quomodocumque verd 8 quotiescumque examen iſtud variaverim; fibrillas Cerebri Murini, tum magnitudine tum quacumque ali4 ratione, con- gruere comperl cum fibrillis Porcini: niſi quod partes 137 in eu! fw CrrE Com. 01 Exam), 1114 1CPC« Fem, 13 ſpinali, "gentibus, X Cerebri ac leniſſi- & qual Veräm ndigeſto viverent ſibi con- mollicy- germ mox 1 partium at» nihil (lam ext- videram; las, per ) jus caput haud alt (aml0naVL, - examen 1 5 tum YC 5 CON- niſi quos partes AGAEF ZT KUP FE IPre et ime 32 NEE SSS ZDH HEEREN EPISTOLAZE PHYSIOLOGICXE. 354 partes Cerebri, quas 6. Martil 1717. in tabula 32 inter D 8& F deſignatas exhibui, in Cerebro Mu- rino nonnihil minores eſſe judicarem. Hoc eodem anno, mente Aprili, allatum mih: fuit femur egregit Vituli; qui, licet magnitudinis non eximix, pinguedine tamen& candore Vitulos plerosque anteiverat. Erat autem gemellus; nec amplius 80 libras pependerat: vixerat autem heb- domadas circiter o&o. Non erat vero rite con- ciſus: quippe medullx ſpinalis, quatenus caude eſt vicinior, parum vel nihil ſupererat. Attamen duos nervorum faſciculos»& quxdam ſimplicia nervorum filamenta» contemplaturus ex medulla exemi. Libebat enim in hoc Vitulo inqui- rere( qui, quantum yeſtimabam, fi ad adultam illi zxtatem provivere licuifſet, o&uplo circiter pon- deroſior potuiſſet evadere) num& anguſtos illos nervorum meatus aut cavamina in illo deprehen- derem. Meatus autem illos, quod non modicam mihi voluptatem attulit, non modo ſemel ſed com- pluries inveni. Ad illam obſervationem, inter Ce2- tera, neryulum quemdam capillarem adhibui; in quo viginti propemodum nervulos aut ſurculos ex eo prodituros» diſpari tamen craſfſitudine, nume- ravl. Inde nervos junioris Cyprini ſum aggreflus: nec modicx dele&ationi mihi fuit, etiam illic numero- fiſſima& ſummz tenuitatis vaſcula, ſingula ingulis involuta membranulis, oculis diftin&e cognoſcere. Paulo poſt in armum incidi Agni anniculi& prepinguis; qui pondo ferme 80 pependerat. Y v2 Ergo aemmeneengenm DÜ IE 4 4 TSN SHER AR LINES STE ji BEE NNN NNN<= IS“ dean NE Mining DE:. <<-< M H AGE DETSP EDG ARGRE 2344 57% ETRETGETEN 356 ANTONT a LEEUWENHOER Ergo integros filamentorum nerveorum, ut nudo quidem oculo apparebant» faſciculos ad uſum meum (elegi:& duo filamenta» filo duplicato quali Sar- tores ütuntur häud. craſſiora»- 8. articulo digit non lonziora, ex arte diſlecul. Cum alteram eg- rum extremitatem perſcrutarer; mahl lic repert, niſi particulas quasdam in(ſe convolutas 8& con- cortas;& pilo capitis humani craſſitudine circ1- ter PAres. Et variis in locis bina vel trina filamenta in- vicem involuta& complicata jacebant; pauxillä dumtaxat interjacente materiä. Quod quoniam in tribus filamentis mihi acciderat, ambiguüs haf: nec enim probabilem illius convolutionis cauſam comminiſci poteram; quamvis filamenta, qux ad examen adhibebam, revera nervos eſſe non dubi- tarem. Igitur nervulos illos, vel nervulorum ut appa« rebat fibrillas aut filamenta, varis in loc1s exami- nare perrexi: quando eosdem nervulos ad alteram extremitatem compoſitiflime aptiſimeque digeſtos eſſe; 8& uberi fruticatione' in complures ramuſcu- los ſive minores nervulos ſeſe diffundere obfervavi. Infuper ſingulos nervulos, qui ſingulis opericban- tur membranulis, videbam ex minutiſſimis conſtare vaſculis. Imo nervulum quemdam, cujus diameter tribus circiter pilis menti virilis reſpondebat, mille ſaltem vaſculis dotatum eſſe judicabam. Ex qua obſervatione concluſi altert nervulorum iſtorum extremitati, in conciſione Agn1, tantam, eſſe vim illatam; ut exigua nervulorum yaſcula» Prax 6 4 ; EPISTOLZE PHYSIOLOGICX. 361 14 Delphis 15. Juni 1519. / m PR ENOBILIBUS DOMINIS /'/ FT Oud tale Regalem, que Londini ef?, Societatem componentibus. Der Wie mfc. PRAEENOBILES DOMINTI. Ne(wT fruſtum muſculi femoralis, ex carne prx- LAER pinguis Bov1s reſettum» Nuper ad manus ha- Nu berem; ſubiit me cupido carneas 1llius fibrillas OPC r microſcopii examinandi; 8& quem ſitum adeps in » De B- carne obtineat, fi qua ratione poſſem, perqui- MIES rend. 408 Cum in perſcrutandis Animalium carnibus mul- Be tum operx poſuerim; adipem paſiim comperi mem- en branmis llisuinterier /& mclmcn quziecper- wal minantium inſtar ramulorum ita diſperguntur per . Full Partes carneas, ut ſingulis carnis fibrillis ſingulx ERIN circumdentur membranulx. Quem circumdandi& mo ambiendi modum, ut hocce per tranſennam ad- UE EN notem, nec aptius nec magis appoſite compararc II queam, quam cum favis apiaris; ubi Mel, cerä cir- nas inf cumdatum, includitur. In qua comparatione favos p» aj fibrillis, Ceram membranulis fibrillas amplettenti- Puluarts bus, reſpondere volo. 15 per io* Iſtx membranz adipem ample&entes, quamquam hv veruie aliquo in loco nihilo craſfliores ſint ſimplici filo quale a Bombyce producitur, utrimque per fibrillas carneas incredibili membranularum propagatione . 4 ehh ME Ges. 2 diffunduntur: quarum membranuiarum, ex majori- 7, 7 1.0 / dü Loil> 3262 ANTONIT a LEEUWENHOEK bus iſtis tam luxurioſä propagatione Progerminan 4 rium,& carniun fibrillas amicientium, incomprehenſibilis& admirabilis eſt tenuitas. Ali- quanto JAIL in iisSdem membranis generatur adeps; qui membranulas tales ſic exp 00 ut locus mul- t& magis dilatetur- Quo fit ut partes Carnex; qux nonn iſi ad Jatitudinem capilli ante diftabant, jam magis ab invicem recedant:& co amplius inter ſe dil(tent» quo major 1b1 partium adipatarum co- pia congeritur. Quod dum pluribus in locis con- ringi it, neceſſe eſt corpora in majorem craſlitudi- zem extumeſcere. Cum prapinguem lam carnem ſypius contem- DIATEr 5 DO FArO, CONtr2 quam exſpeC&averam, Pau- cas Ulic partes adipatas inveni: quas ex inviſibili- hus membranulis( cum ſcilicet carnes juxta longi1- tudinis du&um intuemur) exprefſas aut expulſas eſſe ſtatuebam. Partes autem illx tam erant vali- dx, ut fibrillas carncas eo loco ab invicem diſpa- rarent. Ex bac obfervatione conclufi fibrillis carneis nullam elfe communionem cum adipe; nec nutri- mentum ab adipe impendi. Quippe Gü adeps trans- iret in Carnem, addo etiam in Tendines; feque- retur Carnes atque Tendines, qui per adipem illum craſſeſcerent 8 extumeſerent, ad alternos contratio- num& extenſionum motus tandem inhabiles eſs futuros. Quare cenſendum eſt materiam quandam, quzx ab adipe diverſa fit, carnis aliturg deſtina- tam eſſe. Libuit carunculam przpinguis Boyis, ut illins TEX a] === u LDN * IA WIG 5) " Vr 2 ne ue- (5 SEN(M FS A SEEING [7] , 5 EPISTOLA PHYSIOLOGICE. 363 eextura fäcilius animo conctipiatur 5 OPC microſco- pit delineatam exhibere; qux in tabul& 1. denota- tur per LABCDEFGH. Per HIKL deſigna- tur Tendo, in cujus membranam inſeruntur fibrillx carnex. Cum autem altera fibrillarum 1larum ex- cremitas cum membran& Tendinis connexa(it; als teram earum extremitatem in tam grandi muſculo, ob fibrillarum ipſarum longitudinem» vidu perſequi non poſſim. In üsdem fbrillis exbibitae ſunt par- ticularum' exilifimarum ſpirales ſive gyratzx figurx: quas etiam in Tendinibus exprimendas curavl. Tendinem autem illic duplicatum eſl videmus: quod eo'conſilio a naturä proviſum eſt; ut dupli- catus ille: Tendo'3"quem vulguüs nervum appellat, cum muſculi penitiora ſubibit, in plures illic IT en- dines dividatur 3 carneis"etiam fibrillis conveltien- dos. Aliquando obſervavi tendinem Bubulum, ſpa- tio KL nihilo craſliorem, ex ſex tendinibus con- textum eſle. In hac fbrillarum Bubularum delincatione 1d-po- ifimum demonſftrare volui, fibrillas carncas, qUX PSr exiliſſimas membranulas inter ſe conjunguntur, quan- doque per adipem tanto ſpatio ab invicem disjungt; quantum in tabulä 1. ad NDOE& a P adusque> "ütervacare videmus. Membranulx autem antedict tant4 ſant fenuitate 3; ut ne quidem per MICLOICO- pium, niſi inter E& F,& prope O» percipP1P9- tuerint. Prope M» ubi unicus adipis globulus CX- preflus eſt, plures ante globuli congeſti fuerunt; quos a me vel loco(10 extruſos vel confracttos “Faiſſe exiſtimo. DS 21:2 Hic rm iti„>Dann EN ei munen 20-, 7 SEESEN ZEN EN h IW 4177 F17%1 m jr 8 25% S4 Es i drin“ I AOSEIENE 2 N. Been„2 we I<; 5 -. EEN NEN SN II EEE ME WER I IIS 364 ANTONI a LEEUWENHORK Hic etiam videmus Tendinum filamentis, ut cons« trationibus& extenſionibus alternandis accommo- data fint, figuram eſſe fammantem: ita videlicet, ut muſfculo ſfeſe exporrigente» omnis corrugatio evaneſcat. Quod etiam in fibrillis valet: quidquid enim violentig adhibetur in Tendinem, ut ſxpius diſſe- rul» etiam carneis infertur fibrillis. Ut autem de fibrillarum carnearum& tendinea- rum craflſitudine judicetur, conſulenda eft tabula 2. ub per ABCDEFGHIKLMNOPQRST VWXYZ pes doſignatur Pulicaris, cum duobus muſculis; qui cum Pulicis pede connexi,& in illius pe&uſculo locati fuerunt. Antedi&a verd carun- cula Bovis,& pes iſte Pulicaris, unius 8& ejus- dem ope microſcopit,& quam accurate per Deli- neatorem prxſtari potuit, delineata fuerunt. Dum autem geminos illos pe&uſculi Pulicaris muſculos, qui in primo pedis articulo Tendi- nibus annexi1 fuerunt, oculis& mente colluſtr4a- mus; dum muſculos iulos, utit in tabula 2. deno- tatur per ABCDZ, in pe&uſculo Pulicari cum aliis Tendinibus conjugatos fuifſe cogitamus; dum Pulici ſex iftinsmodi pedes eſſe, atque aded duo- decim muſculos, Tendinibus ſuis armatos, pe&us- culo Pulicari continer1 animadvertimus; non poſſu- mus tam artificioſam contemtiſlimi Animalculi fa bricam non ſummopere demirari. Adhxc perſpicut videmus muſculos Pulicares, auf potius perexiles illorum fibrillas, non minus ad: contradtionem atqus extenſionem appoſitas eſſe, quam carnem Bubulam. E€ “NA, GIS EW d= 778 BY-- NE<< EE I SEESEN NNN RR SSS INS SENG STEEN NSN IDEA SGG TERRE p . EPISTOLX PHYSIOLOGIC 43. 3265 Ut en Et quemadmodum carneas Bovis fibrillas mem- Comino. branis Tendines ambientibus infixas eſle probavi- delicet, mus; fic& easdem Pulicum fbrillas üsdem Tendi- ITU num membranulis infſertas ele credendum eſt. Ethi quidem Tendines in exigua etiam pedis interno- 11d enn dia ſeſe inſinuant; quod imprimis videre licet in 115 iſſe articulo pedis ſecundo EG WX. Alis articulis, qui numerum o&onarmm explent-5: Mretianm. Ten- tendineg« dines infiguntur. tabula 2. In hac pedis Pulicaris cum muſculis ſuis delinea- QRST tione id potiſſimum ſpe&avi ut id, quod antehac R LIBS aſſerui, verum effe probarem; nempe carneas Bo- Kn v15 fibrillis quadruplo 540EC amplius» Craſliores elle SIE fibrillis Pulicis-. Nam G fibrillas Pulicis, qux in x ej tabula 2. exhibentur inter AB CD, attentius conſi- „Dt. deremus; videbimus binas itinsmodi fibrillas, juxta ſe diſpolitas, uni Bovis fibrillyz latitudine propemo- 8 dum reſpondere. Unde id quod dicebamus effici- Teidi- tur; puta, carneam fibrillam Bovis quadruplo, nec Glg multo amplius, craſſiorem eſle fibrillä pulicari. „ie Iitz pe&uſculi Pulicaris fibrille apparent diſrup- IE tx: quas proinde credendum eft Tendinibus etiam „ie annexas fuiſſe. Ceterum, quamvis carnem, ex 36 43 pedum internodis edu&am,& illius tendines, mi- EIE croſcopio etiam admoviſſem; illorum tamen deli- » pedtus neationem, tamquam minus neceſlariam, omili. on pollü- Quandoquidem ſermo hic de Pulicibus incidit: [cult für non poſſum quin aliam de illis experientiam narrem. Anno proxime clapfo Pulices quosdam, qui ova ves ediderant, inclufimus lagenulz vitrex. 1um quoto nnas ad die Yermiculi ex ovis excluderentur annotavimus tas di 2,23(Ver- ;. et Sonn emen een enn rn nue Win mrt mn un mu 8 fe R enen Ge I; s; .---- Exe een Än Greek nn Anchquibus“iſte:: Sal in medicando admodum eſt familiaris& uſus peregregit, aſlerue« runt, fi copioſius xgris prxbeatur» ad ciendas alvt deje&iones valere. Quibus reſpondi dejectiones illas non raro etiam zxgris officere; humoribus, quibus diluendus ſübtradctis. Et hz quidem ſant obſervationes mex de prX» di&o Sale; quas in adverſaria rejectas viſum eſt Tecum, non ſine grati animi teſtificatione, per epiftolam communicare. & attenuandus eſt languis» ex corpore ANTONIUS a LEEUWENHOER, EPISTOLA, k EPISTOLAE PHYSIOLOGICK. 373 edicand; » allen,:' ndas ah KPLSTOLA. XXXIX, 10n )) ie Carus pinguiorus eſwe Solet alvum ciere Auctori“ gad z4 X Corpore bilis abundantiam rqgicitur. Chylus, in ſubitaned alvi Jaxitate dezectus„> deſcribitur. Particule excrementis illis 2 de prz» permixte intenſe flavebant. In iicdem fecibus corticum viſum eſt Friticeorum reperte Particulie? que ſcilicet in viſceribus nE 3 De comminui non potuerunt. Deyedtiones» ques Juſfioru eran! ſoliditatis, eadem ratione examinate;& flaventium par- ticularum multo ibi minor reperta copia. Nempe particule iſe, 11012 ita ut ante coagulate, minxs inteflina ex/fumula- verunt ad inopportunas dezectiones. Bilis, in Corpus Jeſe mfinwuans, Ictert productrix. Feces, in alvi aaftrictione excrets, eodem modo examinantur. In ſubflava fecum 0ER, iftarum materia mult inerant particule, que angulis ca rebant acutis 3 quedam tamen acutis anzul1s erant armat 2. Particule ſaline in varlis animalibus irrito labore quaſit.e 2 quod ſalium exiztätati imputatur 3 cum bilis ſalium expers won eſſe videatur. Vero perquam ſimile e/?, dum inteſti. „a chylo vacua ſunt, mhil bilis ex cyſtige fellea inteſtinis infundi: quod&r rationt,.& naturali inteſfinorum es eyftidis felles vonfor mationt, conſentaneum eiſe probatur, TOLA Kaa 3 rem<> m men op m rbomun gen meim mmm men nim a ee Aen N Fender 3%4 ANTONI a LEEUWENHOER deo“ Delphis 13. Fali 1919. Jate! .; 2dv SUMMA ERUDITIONE& EXISTIMA«» liqu TIONE VIRO, nd Domino]: G: Kerkherdere, Imperatoris, qui& 41 Rex Catholics, Hifforiographo.| qua 11 end | Am a quatuor vel quinque annis obſervayi, quo-| V ties allo agnino vel bubulo pinguiori veſcerer,|| mix vel carnem bubulam fumo induratam, qux itidem gere pinguior eflet, comederem; alyum mihi in fluxum ter fi liquidiorem laxari; ita quidem, ut quinies ſaltem Oe aut ſexies uno die alyum dejicerem. Quod etiam nul ex eſu carnis elixx, cum prexpinguis eſlet, non ern ſemel evenit. fies Hanc deje&ionum frequentiam hinc ortam eſſe- credebam, quod uno codemque tempore nimium iſſe bilis ſeſe infudiſſet inteſtinis: cujus acutis.& cuſpi- ion datis particulis inteſtina ſic exſtimulata& velli- velo cata fuerint, ut chylum prxpropere detruferint|: Ai deorſum. FENG Cum hyeme anni ſuperioris, licet ab iſtinsmodi| kopi carnibus prorſus abſtinerem, ſexto quoque vel o&a- ei vo die przxproperä chyli dejetione vexarer; con-| GG ſitui chylum ita excretum ope microſcopii examl-| 1555 nare. Quando particulas planas,& prxter modum| fü tenuiculas, innumerabili multitudine fecibus admix- ZM tas efle comperi: quarum quz longiſſime, latitu- 7 dinem duorum capillorum longitudine non exce-|; 103% debant:| ZZ EE WNRRgRRgpRgpR RB gRgpPRppR RR RRpRgRg,g,gR RSS SSS JSI RR EL IIZL SUIS SLS ESIS EEN nen << ug OT Wr ZIEREN ne RE EEK IOADNG e PRES AE. nr SE TN ald Kee ne EEN IESE>" 2 y KE RIES -“8 Ki 0 D- 5 is Bf Ke ui: ; EPISTOLFE PAYSIOLOGICEZS. 378 al pom debant: latitudo lis ad longitudinem dimidiata: 4 Jatera utrimque ſitu protenſa parallelo. Latera illis TIMA adverſa, quamvis etiam ſitu parallelo protenſa, ob- liquo fine coibant: ita ut 8 in acutum angulum& in obtuſum definerent. mid Hiſce coagulatis partibus magnitudo erat diver- ſa; latitudo ad lummum,& in omnium latiſlimis. quanta pilo menti virilis. Unicam vidi, cui par erat cum latitudine craſſitudo. AEG Iſtx autem partes tantä copiä fecibus erant per- velcerer, muixtz, ut totam ilarum materiam flavo colore tin- (008 gerent. Et ipſarum partium plerxque tam elegan- fuxum ter flavebant; ut coloris ſaturitate aurum antecelle- re viderentur. Craſſiuſculy tamen minus eleganter 4 etiam rutilabant. Ipſa autem excrementorum materia nullo TC» 10n erat colore ſpectabilis: in quä& duo corticum tri- ticearum fruſftula,& aliquot ariſtas qualibus triti- tam eſte cum armatum eſſe ſolet, deprehendi. Nempe partes numm illy, uti quidem exiftimo, in inteftinis comminui & culpt- conterique non potuerunt: quod nifi non alio pane & velll- veſcerer quam a furfuribus expurgato; multos, ni truferint fallor, furſures in excrementis reperiſſem. Aliquanto poſt tempore feces meas, quax tum musmodt Jegitimg ſoliditatis erant, bis fui contemplatus; vel odt2- ſed flaventium, quas dixi, particularum perparum *; Colle in 11S deprehend1: materiä tamen ipſä excremento- exam rum obſcurius flaveſcente. Quare credidi materiam modum Navam non ea qua dixi ratione cowiſſe in parti- 44mix- culas planas; atque adeos non ſic armatam fuiſſe „Jatity- angulis acutis; quibus inteſtina ad prefeſtinandam 1 exe chyli egeſtionem exſtimularet. debant Proe- aum täg fe 3/6 ANTONI a LEEUWE NHOER Prterea obſervatio iſta in hanc me opinationem induxit, fi bilis e cyſtide fellea inteſtinis infuſa non ſpifleſcat, ſed inſtar fluidiſſimi liquoris chylo ſeſe permuceat» cum eodem chylo tranſituram in cor- pus; 8& illic morbum, quem i&terum vogitamus, parituram eſſe. Poſt aliquod tempus per integrum menſem für alvo perquam adftrict4: ita ut poſt bidui ſaltem moram, nec niſi laborioſiflime> alvum dejicerem; negue»tantillum juvaret, bis illo tempore paſtum eſle carne infumatä& prepingui. Has etiam feces examinare libuit; quer& du- riufſulx erant,& colorem prxferebant obſcurum. Sed cum eas injeta aquä divififſem animadyvert!, ubi dilutiores& rariores erant, rutileſcere€olore ſübflavo. Adhibito autem microſcöpio, permultum materizx flaventis fecibus admixtum eſſe vidi: quam a felle pro- fe&am eſſe judicabam. Verum inter materiam primo loco memoratam,& hancce poſtremam, non parum diſcriminis nd Seed bu Ulius particuly& tenutores erant;& paſſim hinc in obtuſum angulum iſftinc in acutum deſinebant. In particulis poſterioris EXCrIC- menti, longitudini par erat Jatitudo: adhxc&& an- oulis carebant acutis,& craſlitudine notabiliores erant; aded ut latitudini pene ex zquo reſponde- ret craſſitudo. Nonnullx tamen& obtuſo 8& acuto angulo notabiles erant; ſed illis longitudo ad lati- tudinem Facile dupla: crafſitudo diſpar,& pleris- que extremitates aliquantum planx. Quadam etiam, cum duplo longiores quam latiores eſlent, fguranz Has py! puts tus] tun vllal qui! ſua ſatil ut firm) m com) ſal! elt (! 0b0) pen? enn nu D> ele; yacuy Neo, Iv| y Tul tym KEENE RSI SSS SSS RR RI ERL LSG g SIN INLET x EPISTOLFE PHYSIOLOGICX. 557 ATONEN habebant triquetram. In eadem materia complura fuſs non inerant grana fragorum: quod, quoniam hac anni lo fes tempeſtate prandium fragis claudere foleo, nequa- 1 in ot. quam fui miratus. eitamw,“A compluribus:annis bubulam ſxpe bilem, item vitulinam, ovillam, atque porcinam, fui perſcruta- M tus; ſalinas in illa particulas requirens: ſed quan- dle tfumcumque Jaboris ſcrutando exhauſerim, nihil in eicerent; vlla bile falis deprehendi; eo quod particuly, uti : paltum quidem ſtatuebam, null4 coagulatione couſſent. Per- ſuaſilimum enim habebam omnem bilem multo ſale 25817 ſaturari; quamvyvis ſal iſte ob ſummam tenuitatem (55% viſum falleret. Quam perſuaſionem hxc mea con- EE firmabat opinio; ſcilicet felle inteſtinis 1lapſo ſales „bis 1llius, in materiam ad: 1d appolitam incidentes, 48: concreſcere in partes acutas; inteſtina verö per iſta ſalium acumina ad provehendum egerendumque. mater cum chylo rabyliores yacua fuerint, ſübfidere& lubſidendo comprim:: eſponde- adeoque eam induere figuram, quam animalibus &acuto nondum in lucem editis habuerunt. 34 fat Dum igitur& ventriculus,& inteſtinum ventri- x plerts Cufo proximum, chylo& caibi reliquiis vacant; m etiam tum& inteſtinum illüd prope ventriculum, 8 ipſaz , figua0 Bbb cyltis D4« .* h|| ,18 ANTONIL a LEEUWENHOEK jj)| cyſtis fellea, ſeſe comprimendo. conſidunt; adeoque | 10 IMH bili tranſitus ad inteftina precluditur. Et cum os| | M NIN veſice fellex antehac perſcrutarer; duo 1llic la| | SB BINDNN.. x 2 2"“ M0 bella, ſibi proxime contigua, viſu obſervav1. Quax| 7» 1 4 huic uſui deſtinata eſffe autumo, ut, claufo vel con-|) 1) fſidente inteftino, etiam labella iſta ſeſe compri-| NN mant;& cyſtidem felleam, nequid bilis egerere in Nn: I inteſtina poſſlit, occludant.% j||)| Porro hanc opinationis mex declarationem xqui| Iv bonique conſulite, 8cc.| 8 ;| M wn" x ". |. E:5 8| d ANTONIUS. a LEEUWENHOER,| 2m bi Ww: 4 |? | NY | 4 | 47 ||'S '2 X | ty j"R || | 4 EPISTOLA; NN SNR EPISTOLAX PHYSIOLOGICX. 379 ded (Um 0 fn EPISTOLA AxAL, Vl 02,|| I Mir 7a Ova& Ovuorum putamina quedam inflitate obfervatio- (DE„nes. Membrana, putaminibus ſive corticibus intertws ob. | 5% N dutta, ex particulis oblongis» tenuibus,& ſeſe promiſcue ö ſecantibas, coptexitur. cMembrana interioris, aloumen | proxime ambientis, confimitis ef? conformativ atque fa- SUE brica. 1ftinemodi membrana ad minimum ex oto mem hranulis, invicem ſuperſiratis, couformata et. Mem braune, corticem interins conveſtientis„ quedam vaſculs vel fbrille in ipſum usque corticem ſefe penetrare, atque „deo corticem ipſum effwere videntur. Exique pattami- ' num ifforum particule aceto inalt«:& iſti aceto innat4 AOEK, membrannla, 347140 copiam minttiſſimorum€ co eretorum ſalinm, qui hic deſcribuntur, deſaper operiens. Ex ſalium iſtorum fizurä colligitur» putamintbus 1/18 mmultum ineſſe fals fixi, quit 108 facile queat reſslvi. In candefadtis putaminibus ſal ille quaſitus& vepertis. Putamen ix catillo liquatorio( erucibulo) exuſtum,& aque injeftum, magnam pruebuit copianz falis: aliis poſi alias membranulis in ſummä aquä concreſcentibas, Diver- fz ſalium iſtorum conformationes ac figure. Forma eo- rumdem cryſfallina 3 quarz 494115 educti exuunt. Zus ratione forma illa, per aſperſionem aqus pluvialis, dura biliar evadat. Figure exiliſſimorum ſalium wvaro labore perquiſite: quas tamen ſalium arandiorum fauris alſimie les effe perquam ef? probabile. Cur Ovortp: cortices fa- lium tam int feraces. Etiam Piſcium 1tſie Jalibus fixis abundant. Num in 10149 6700 inſalabris ſit. e/w« Offreorum. STOLA Bbb ww „3 ANTONI a LEEUWENHOEK Delphis 19. Auguſti 17174 DOMINO ADRIANO ZWALMIO, JJ. U.D. & Caufſidico in Cyria Hollandig,&. DOMINE COGNATE; E77 X epiſtola tut: urbaniſſime ſcriptäa intellexi Te, cum veſcereris ovo gallinaceo, meditabundum haxfſifſe in conſideratione prxduri corticis;& mem branulz, corticem illum interius veſtientis. Qux- ris etiam num corum ftrutturam aliquando indaga- verim;& aliquid: in ed, quod.memoratu dignum putarem, repererim. Ad quod reſpondeo, non modo me partibus illis cogitando meditandoque ſtuduiſſe; ſed omnem adhibuiſlle operam, ut illas viſu explo- rarem atque cognoſcerem. Et hzxc quidem in ad- verſaris meis annotata reperi1o. Kpe miratus ſum putamen Ovi gallinacei, veil cujusculibet Ovi, tempore tam exiguo dureſce- Te; adesd quidem ut gallineg quxdam, licet perpau- Cx, gemina indies ova enitantur. Augebat admira- tionem, quod in iiSdem ovorum putaminibus nullus appareret locus; ubi vel initium accepiſſe vel finiri poſlint videri. Membranam, corticibus ovorum gallinaceorum interins obdu&am, ſepius inde avulſi 8. microſco- pio admoviL, Quam contemplatus, particulis 6 Alda» k EPISTOLX PHYSIOLOGICE. 38x Faminibus oblongis, ſumme tenuibus, inyicem im- NEUN plexis,& diſparis craſlitudinis, conſtare comperi: qualem texturam» niſi qui oculis inſpexerit, animo ]:V.D, nemo concipiet. Deinde& membranulam interio- rem, albumini proxime circumje&am, abhibito mi- croſcopio perluſtrav1:& conformatione cum priort membrand convenire deprehend1. Porro etiam conatus ſum, fi quä via poſſem, eie, cognoſcere ex quot membranulis membrana illa CON= EE texatur; qux, nudis oculis conſpecta» Ipeciem prXx- Y fert ſimplic1s membranz. Verum, quantumcumque Or MCI perquiſitionem urgerem, numquam ſatis ad ſpem Qu reſpondit eventus. Hoc tantüum aflirmare habeo; 1ndag4« membranam illam faltem o&uplicatam eſe. agmum Cum membranulaimn» qux ovorum corticem 1in- In modo terius conveſtit, a cortice avellerem; permagnam tuduiſle; vaſculorum five fibrillarum multitüudinem dilacera- u explo- tam eſſe animadverti. Iſtas five fibrillas, ſive ve- m 10 40« nulas, in ipſum Ovi: putamen inſertas fuiſſe non dubitabam. Cum enim faciem putaminis interio- rem microſcopio objeciſſem; ſic ex partibus ſubro» eis vel tundis compoſitam effe obſervavi; ut partes 1llas dureſce- exiguiſlima circumſtarent foramina; quibus iſte perpau- venulz, ut mihi perſuaſiſſimum erat, fuerant in „Amir ſertx. „Sulla Hinc igitur concluſi, corticem ovi ex ipla Ov1 „el finitl membran contexi. Quare non ſatis capiebam iſtius- modi corticem,& quidem. in ipſo gallinx corpore | enum ſic poſſe ſolideſcere; ut non modo calorni bullientis Bi aqux reſiſtat; ſed in muriam etiam ſine ſolutions ieſe periculo poſlit impont. us! B.bD. 3 Cum ſigs 734 ANTONITS TEFEUWENHOER Cum perexiguas quasdam ejusdem corticis pat- ticulas, infuſä fſingulis aceti guttulä, locaſſem in vitro mundo; globulos a&rios, numero copioſiſli- mos, mole perexiles, ex corticulis illis exoriri vid1. Quos cum per 24 horas inta&os reliquiſſem; ani- madverti ipfi aqux ſüperficiei quamdam 1incuba- re membranulam: ſüb iſtä verd membranulä vis magna Cconcreverat exiguorum ſalium, maximam partem longinsculorum. Pene omnibus quatuor erant“angalt retr* Jatitudo“ plerisque vDctantaz quanta eſt diametros capilli humani. Pauculi non habebant re&os angulos; quibus breviora latuſcu- la coibant oblique. Nonnullis craſflitudo ad lati- tudinem fere dimidia;& zmula cryſtalli perluci- ditas. Ex qua obſervatione concluſi, cortices oyorum magnam partem conſtare ſale fixo; qui non facile poſlit diffolvi1. Exiguam corticis 1iſtins particulam, ut tota in- candeſceret, impoſui prunz: fed ita diffliliit in frag- mina» ut perpauca mihi fruſta ſupereſſent. Illa ta- men pfa 5 uti candebant, injec1 aquz.““Quando particulas illas, qux ex aduſtione candicabant, in ſubſtantiam 1ilico calcariam& albentem migrare ani- madverti. Vix autem elapſo temporis momento quzxdam concretio, membranz faciem praferens, In aqux ſummitate apparuit. IUlam quaſi membra- nulam microſcopio admovi, 8 ſfalem fixum eſſe ob- ſervavi; cujus perexiles particulx ſic inter ſe con- creverant, ut nullam in illis figuram diſcernere Poſlem. Deinde R EPISTOLMK PHYSIOLOGICYX. 383 I. 1) medium circiter Ovi putamen, exiguo R inditum crucibulo, impoſui prunis ceſpititiis: ſü- ME perpoſito contra cineres operculo. Tandem adver- nn NIC, ti partes putaminis, cum aliquamdiu excandefatz nb, fuiſlent, colorem induiſſe ſubnigrum. Ergo 1llas ite- ji med. rum impoſui carboni; ubi quxdam, ignem ab admotä anl vs cerei flammä trahentes, candeſcendo tranſierunt in Maximam colorem inſigniter album. Quas cum ita candentes ) quatuor cum aliis injeciſfſem aqux; illx particulx, qux can- IX(anta, deſcendo non induerant colorem album, integrx& ucult non indiſſolutx perſtiterunt: qux vero infigniter candi- 7 Jatuſcu- cabant; in partes exilifſlimas,& calcem ipſam albitu- ad lati- dine provocantes, comminutzx ſecedebant. In hujus perluct» aqux ſuperficie, minuti quadrante citius, tanta coi- bat copia ſalium, ut lucide membranx ſpeciem prx- ferrent. Quamyvis autem ſales illos ex aqua exime- 101 facile rem; ociſlime alit ſales in eadem aqux ſuperficie coi- bant. Imo licet aquä quinquies aut ſexies effuſä, : fOta IN- novam ſubinde aquam candicanti materizx affunde- 1810 fraß- rem; haud eo tamen minus, licet paulo ſegniüs, JUla ta- nova ſfalium concretio eamdem aqux ſuperficiem Quando identidem occupadbat.' aim bant, 11 Particulx illy, quas prima VviCe ex aqua exeme- ate anl ram, admodum erant exiles& minutulx. adhzc 3 momento tam firmiter inter ſc concretx; ut nulla in illis fi- „eferens» gura poſſet agnoſci. Dum autem iſti ſales coagu- membra- latione nonnihil pigriori concreverant 3; concretis elle od- ſalibus multi erant intermixti ſales molis majuſculx: ie ve ali femis 5“ aur frinis*,- all"quaternis later: et| EEE IEEE . pm bus eſſent inſtru&ti. Figura illis alia atque alia;& 3 qualemcumque quis animo poſlit eftingere; ita ut "7 tam: vin, F-"7378 LIEN SEEN n ain.<-.-- „=mit if äh r Eu€. 0 ils Eu„IT 35| demn. 3 metern-„amb Lon eli gerät vo id enen, SEA ur 1« LIENEN TE RENEE GS SGRGSOGEENG 384 ANTONILa LEEUVWENHOEK tam multimodä figurarum varietate oculos ſnayii- me& jucundillime paſcerem. Claritas plerisque cryſtalli imitatrix: fed üdem ſales aquis exemti, 8& in ae6re per liquoris exhalationem ſiccat4t, ubi conferti jacebant, ſIpeciem prebebant materie can didy;& claritatem cryſtallinam exuerant. Quo fiebat ut tam amznum:& dele&abile ſpettaculum nemini participare poſſem. Hanc cryſtalling claritatis-offaſcationem ſic me- cum explicay1: ut ſalibus ittis, quamv4s aquä exem- tis, quidam adhuc humor adhbzreret, ſalibus fixis onuftus:& humore 1n vapores rareſcente, pernmi- tum tamen ſalis fixi prioribus falibus concreſcendo ſeſe afigeret; atque ita perluciditatem illam ob- ſcuraret. Quod ut. penitius certiusque cognoſcerem ſales, qui in aqux ſuperficie concreverant, ex cadem aquä exemtos impoſui aqux pluviali. Poſt aliquantum morx ex hac etiam aqua exemi& 1a ſcypho loca- vi vitreo. Poſtquam ergo humor omnis in vapo- res diſlſipatus effet, complures prxdittorum ſalium ſplendorem cryftallinum per aliquot dies retinue- Funt. > Poſthxc in tubum vitreum, caule pennXx olorinx non craſliorem, nonnullos impoſui ſales, eX aqua ante di&tz ſuperficie colle&os. Salibus iſtis aquam Iuvialem ad pollicis circiter altitudinem affud:. T= tubi ſummitatem, qux aquä yacabat, admoto igne liquefatam obſignav1: juvabat enim inquirere, li aEri communi aditus 2d particulas ſalinas preclu- deretur, nun ſalibus ſua eſlet dnratura perluciditas. Et . ni dba! (137 es 1111105 lo tcp bagyt 11:25 tua ſa] Zu areh nend (6 Yop largis unte we IEE, om N ſui]. PleriSqw exem, au) Uhl er1x(an. it. Quo Ctacylum n fie me 12 EXC 1bus fürn pernmiil- reſcendo /am 0b- m(ales, lem aqua quantum ho 1oc4- 10 Vap0- m ſalum - retinue- ' oloninz ex aquz 18 aqua 1]„fad V 2dmoto quert , DIXCU- vacjditas ht EPISTOLMX PHYSIOLOGICE. 385 t duravit illa quidem; ſed tantum per dies circi- “e quatuordecim; quando ſales Jli in particulas tam exiguas comminuti ſunt, ut plerorumque CON= figuratio perxgre nec nifli obſcure poſlet cogn 1Olcl. Ds autem ſfalibus, qui in fundo ſub aquaä Jacuc- rant, diftin&ins ſua figura conſtabat. GEFEHIE v1as omnes SEN ut minutiſſimorum ſ4- lium, qui concreſcendo coiverant, figuras agnoſce- rem.- Ut alia tentamenta mittam, corticem 0v1, are- nula non majorem, in aqua paulöCopioſiore locavi: deinde ſales, qui per illins corticule ambitum con creverant, qua potuil attentione ſum contemplatus. Sed ob incredibilem illorum Parvitatem nullos in lis angulos dignoſcere potui; quamvis& angulo- ſos ENES„iE latera habere leyigatas Non dubitarem. Ne 115 autem agnoſcerem, credebam obſtare par- tES AUUZE PCHMIXtAS 7 EC HINC partibus, viſum tür- bantibus, imputandum eſſe putabam quod ſales illi magis ad figuram rotundam quam lateralem videren- tur vergere. Et mihi quidem hxc fixa ftat opinio, ſalibus ilis, etiamfſi millies centies millies craſſiori arenulä ſint minutiores, eamdem figurx perfe&io- nem, quz in majoribus apparet,'minime deeſle. vod autem ovorum putamina, qux in cundis Volucribus formari atque produci videmus, tam largiter abundent ſale fixo; in hanc caufam referen- dum eſt. quod volucrum aliz piſcil I! 5 vivant; alix ſeminibus veſcantur aut herbis; qua vdam etiam„ut rapaces atque carnivore» carnibus paſcantur: qu omnia feraciſlima ſunt ſalis fix1. CcC Quod mii if ute NEE Ruhen 2 y"I. An n 32 5 ==--- Bmg, 0 ei> un emu SE et ileElällen““ Z3- ERSEHEN Bi HE.."Os EE-KE 386: ANTONI a LEEUWENHOER Quod fi ad piſces teſtaccos animo convertamur; quantum fixi fals latet in Oftreis; quorum conchax: ex ipſo piſce formantur,& ſalis fixi ſunt ditiſli- mz? Idem de aliis Conchis elt ſtatuendum. Non memini iis, qui ex renibus laborant, a Do« minis Medicis-interdi&tum fuiſſe uſum Oftreorum: alios cibos varii generis interdi&os fuiſle memini. Verum interdi&ionem illam, licet& velice& re num calculi quos ego quidemexaminavi ſalis frxz permultum contineant, haud maxwmopere curo; nf cibis plerisque abſtinendum eſſe forte definiant. ANTONIUS a LELU WENHOEKR.- EPISTOLA, ad zir nE. es- SI Ale Em 2er 2 Wi SAE TERE WS uner EENENSNSEENSSSSONSNNSENNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NRBZLS NIENN ETI SS GID TRISTE ZÜRI 2 K EPISTOLA PHYSIOLOGICA. 38) Ertamm: nconchy EPI S T OÖ E A. XLI. at dite M: Arietis Teſficuli per microſcopium examinatt, rieten 1, aDo illus vedte judicabat Autctor generationi inhavilem füilſe, ſtreorum: quoniams Vas deferens Animalculis carevat ſeminalibus. € MEemin Alterius Arietis examinati Teſticali 3 qui innumerabili Vi- CX Kt vertiun Auimalculorum multitudine ſcatebant. Auttor fals frk erraſſe ſe eomperit; cum Yas, quod vulzo deferens voc4- te Caro; tur, non niſi tubum aut Dazinam quamdam 7415 defe- defunant, reptis eſſe pütavit. Qua ike vaſcula tubo inclaſa eſſe cre- debat, non ſant niß plice quedam vaßs ſeminalis, Plic4- rum illarum uſus explicatur. Vaſeuli ſenninalis,& tu= nice Vas iſtud amicientis, Aelineata effigzies. SZuemnan: i[% uſum tunica illa conducat 3& qua ratione ſeminis pro- KORK, pulfſionem adjuvet, Vas iſivd conſtringere fe poſſe videtur ad promovendum feminis curſum. Partes Dafs illins r€s ſette,& aqua humetiate, ſpecieps prebent infundibutt, De vaſßs quibusdam incoznitis; que p70 veni& arterits :certo ſunt habenda. Epididymidum cum vafis ſis de- Seriptio. Vaſcula illa inteflivorum inſtar orainata Jantz& alias iterum partes, inteſlinis aura ſituque perſimiles, continere videntur. Hiſce partibus incluſa latent Animal- eula. Teſticulas& Epididymis quantum formatur4 diffe rant? In antedictis partibus, in duritiems exficcatts„mea nidam vepertus. Animalcula Jeminis Arietini delintats, ille animalculerum iſforum milliones, 18 unt C0OA(CT- vati cumnlum, aranwms Mili, vel ſemen Sinapeos, 94 28« tudine non«quant. De animälcutis aquuticis, extre Jeminalis Animalculi cauanlä non prajortbus. Cande am- analcnlorum, que dixi, aquatilium non fecws 1endtiri0 1ST0L4; GCec2„“ «ammer tit If b< 057 u 2 Nf wenug., 3a eee dR MN I R R apa ANTONIHD« LEEUWENHOER ac muſculis ſuis inſirutte ſunt, quam Glirium Murian« que caude:& perinde organis ad motum predite Suxt, quam animalia majora: quod aa animalculs ſeminalis 17AuSſertar, Delphis.26. Angaſti 1917. CELEBRATISSIMO ATQUE ER UDITIS- SIMO VIRO, Domino HERMANNO BOERHAVE, Philoſophe & Medico Leidenſi, in Alma Batavorum Acade- mia Medicine.& Botanices Profiſſori,&e. CELEBERRIME ATQUE ERUDITISSIME DOMIXE, vw Üb initium. Juliji, hoc eodem anno, duo ad me Z allati ſunt. teſtes Arietis; qui juglandem, viridi cortice adhuc circumdaätam, magnitudine circiter xquabant. Addebant, qui teſticulos attulerant, am- bos teſticulos delituiſfſe in corpore Arietino; quod quamyI1s in unico teſte non infrequens, in ambobus uinius&. ejusdem Arietis.teftibus numquam obſer- vatum eſſe aſſerebant. Quare., cum menſem deci- mum odftavum ztate. excederet, caſtratum fuiſſe Pu- Tayerant. Ergo teſticulos illos, ſolito longe EX1ZUIOres, ex arte.diſſecui. At neque in Vaſe deferente, NEqUE in Paraſtatis, quidquam inveni quod Animalculi figuram haberet. Unde conclufi Arietem, etiam- Nl diutius provixiſſet, generationi inhabilem fuiſſe fuüturum.. Quod ut certius cognoſcerem, requiri de Ariete - Eeiamdanteilien= 27 REIEN K EPISTOLAE PHYSIOLOGICAE. 85 ] j rns md 3 55. Z Harun Äriete juſli an petulanter inter Oves an quiett ver- 5L fur, Gtus fuiſſet: ſed quietum degiſle refponſum eſt. (9112077 Poſt aliquot dies ad xdes meas allati ſunt teſtes Arietis bimi.; Teſticulis illis eo loco ubi Epididymides fitz ſunt Anni 11, adapertis, de ſemino maſculino, quantum cuſpide 7 cultelli capi poſſit, microſcopio admovi. Quando J DITE tam multiformes Animalculorum motus obfervavi; 8c complures eorum turbas per mille itinera- ferri, - atque inter motiones 11llas emori vidi; ut tam ad- Poiloſophs mirabile ſpectaculum nec enarrari lingu4 nec cala- Auuktt- mo ſatis deſcribi poſſit. Imo in tam deledabili con- - templatione tam acriter dinque defixus hzxſi; ut oculi intuendo deficerent. Quare conſtitui Animal- MINE cula iſta, uti inter motus 1llos vivere defierant,& vo ame ſervato quem tenuerant curſü, microſcopio objice- m vd Te 58 quibusdam naturx ſtudioſis: ſpe&tanda ex- e circiter hibere. GE:' 4: 25000 rant, am- Exinde deferentia vaſa compluries»& diverlis 10; quod temporibus, quam potui accuratiſſime difſecui; ut AEC poſteriores obſervationes an prioribus reſponderent INE exate Perquirerem.| Quodam tempore, cum fal- ſem dect tem 24 valis deferentis legmina microſcopio objeda I. haberem, antehac. erraſfe me comperi ,- cum Vas fille po- deferens non.nifi tubum quemdam, vel vaſis defe- |: rentis thecam eſſe judicarem. Jam autem erraviſſe 10res,> me profiteor;& Vas, nomine deferens, revera de- „neque ferens ele,& uſum illum prxſtare declaro. Ur aimalcutt autem pro vaſculis illa concluſis habebam; » euam- nonniſi rugas quasdam deferentis vaſis aut plica em fuiſle ele comperi: quas huic officio naturaliter deſtina- equi de. C7ec3 tas r16tG 390 ANTONII a LEEUWENHOER cas eſe cenſeo, ut Vas ſpermaticam plaribus in locis conftringant; atque ita ſemini5 propulſionem adjuvent. ' Quo verd diſtintiorem Vaſis deferentis idxam animo Le&oris inſculpam; Vas 1llud transverſet „diletum, cum circumje&is funiculis atque illivs tunic4,& quoad nudis oculis conſpicuum eft, in tabula 1. deſignandum curavi per AB. Idem Vas ipermaticum, quod in tabula tx. de- ſignatum eit per AB, ope microſcopit delineari juli;& cum Hlius tunicä in tabula 2. deſignari per CDEFG. Tunica dla non videtur ad hunc uſum naturali- cer deſtinari, ut Vas ſpermaticum in longitudinem firmet; cum plerxque iſtius tunicx partes non re&o ordine per vaſis longitudinem extendantur, ſed illud orbiculatim ambiant; quem ſitum Delineator etiam ex arte expreſfſit. Unde non inepte concladitur 5 dum Vas ſpermaticum ſemine copioſiore turget, tu- nicam exteriorem magis extendi: eamdemque tuni- cam, ordinaria quiete carentem& ſitu mutatams vicillim etiam conftringi: quod ſeminis propulſio- nem quadantenus adjuvare videtur. In eadem icone 2. per HIK. denotatur ipſum Vas ſpermaticum: in quo varix exprefſye ſunt fi- brille, re& ordine per Vas iftud excurrentes. Fibrillzy autem ifſtx ſepe mihi talem formaturam prxferre viſzx ſunt; tamquam Vas ſpermaticum ſeſe conftringendo du&um ſuum occludere, 8 ca etiam ratione leminis curfum promovere poſſit: duu au tem recluſo, haud 1deo plicas, quas in conſtrittio- ne habebat, amitteret, Cres > ZOB 6 md ber EE Nn ae DNM ER Md 2 55? Cel ASR SERS TC SSS SSS SSEN SNES BEI be 72. 5525 EE< tenues,& perquam lucia, permiſcebantur. Particula» yum iſtarum, quas Auttor ſales eſſe credebat, vera des ſeriptio. Eodem iterum anvo frequens fuit Aſfellorum mie norum captura 3 quia Aſellos zwagores efſugiebant.„Quare „Aſelli minores, qui ex Maaſland-Nuys& Delfshaven hur advehunttr, gratioris& magis exquiſiti ſiut ſaporis 2 nempe quia per aliquot dies in alveis perforatis, ſive aque receptaculis impaſſi. 1dem etian? valet in piſäibus fluviaticis. Piſces, quibis„ulla vel rariori eſc4 diftenditur ventriculws, fapore gratiores; An qua 14J05 ves ſunt Harenga, itidem ſint meliores. Ex Barengarum Squamis, earum e«ſlimata ſeneetius. Eadenz ratione ple» rorumaque piſcium atas pattft eftlimari. Null piſcium pinzuior Harenz4 A ſelli majores ac minores» ft Jecu? dempferis, pimzuedinis expertes. De piſeibus quibusda long 40iS, us“ >96. ANTONIT a LEEUWENHOER Deiphis: 10. Septembers 1915; PRENOBILI& GENEROSO. DOMINO“-/ Domino FREDERICO ADRIANO, Baroni de Rheden, Renswoude& Emmikhupfen 3 Toparche Moerkerkano 3€& nomine Provincia Ultr z» geetenfis ad Collegium Prepotentians. Ordinum Delegato. E Enſibus Aprili 8: Majo anno 1716. ex pagis maritimis Schevelinga, Catvico, Ter-heida, ad civitatem noſtram magna convehebatur copia Aſcllorum minorum: qui, quamyis: magnam par- tem eſſent recentes,& lecti leſe contraherent, vili tamen pretio,& vix unico aſſe, vendi ſolebant. Jdem aliquot ante annis accidifle commemini. Imo Piſces illi, cum alias bamo capi ſoleant, func temporis ob corum copiam capiebantur reti. Quare mecum cogitavi non eſſe de nihilo ,. quod tantä multitudine litoribus noftris adnarent: maxime cum uno aut altero poſt menſe ne unicus.quidem ad oras noftras caperetur. Ergo magnam illam Aſellorum minorum multitu- dinem majori copiz pabuli, quod ad oras noſtras Invenerint, attribvendam ele cenſui. Iſtud ut diſquirerem; varios Aſellorum minorum ventriculos aperui;&* Squillis minoribus, qua inter Squillas vulgares ſive gibbas capi& a lito- gum accolis edi ſolent, diftertos eſfe comperi, Qua 5. Meutjenzpe: A an mv nm vol abü el rein 40 1 Tal! Alx ou), EPISTOLA PHYSIOLOGICH. 39» Qux inter illas maxima erant; longitudine duos digiti articulos, latitudine ſextam pollicis partem circiter zquabant. Ex capite complures promine- bant partes ofſey; quz circa extremitatem curva- bantur. Extremitatum apices admodum erant moli1- culi. Utrumque corporis latus duodecim,& am- plius, organis armabatur ofleis; qux vel ad nata- tionem illis, vel ut per Oceani fundum diſcurrant, data fuiſſe conjiciebam. Quexlibet autem organa oto conſtabant partibus tenuibus 8&& oblongis. Poſt duas circiter hebdomadas, cum ventrieulos Aſellorum minorum: iterum perſcrutarer; quosdam animalculis iſtis vacuos» quosdam vix ſemiplenos invent:& tantum erat Capturx decrementum TU 08e nulli caperentur minores Aſelli. Cum rationem imminutz capturz ex Piſcium vettore requirerem; ab homine illo reſponſum eſt, etiam Piſcibus ſumm elle tempus: ego autem cum pervulgato adagio reſpondere malim; ubi eſca fuerit, ibi Aquilas con- gregarl1. Cum eamdem rationem ex Piſcium mer- Tatorte ſeiſcitarer 3 is ſolm' hoc reſponſli dedit: Aſellos minores prxdi&is animalculis, quam Squillis gibbis, avidius inhiare. Quo tempore tantä copiä capiebantur Aſelli mi-- nores; etiam majores quidam Aſelli, uque corpu- lentiores atque habitiores, prope litora noſtra ſüb- inde capti1 fuerunt. Quos» ut minores Aſellos de- vorarent& pro eſca abſumerent, ad oras noſtras gonfluxiſle exiſtimo. Eodem anno, ſub initium Odobris, prope litora noſtra maximo numero captz fuerunt Squille gibbz;- Ddd 3 SO 398 ANTONI a LEEUWENHOEK Sc quidem habitiores quam quz zſtivo tempore cap1 folent. Hinc ego concludebam, Aſellos ite- rum minores ad oras noſtras appropinquaſſe;& Squillas, ut Aſellos effugerent, crebriori agmine Ltoribus adnataſſe. Quod ut exactins inquirerem,& quänam eſc4 Aſelli modo paſcerentur cognoſcerem, interanea Aielli minoris, qui magnitudinis erat eximix, ad xdes meas deferenda curavi. Verum& ventriculum ipſum,& Iinteſtinum ventriculo proximum, cibo prorſus vacare non ſine admiratione deprchendi. Cum rationem ex muliere Piſcari4 ſciſe; farer; his mihi verbis reſpondit: Piſcatores noſtri( habitabat autem in Portu Delphenſi five Delfshavixz) alyeum quemdam in lembo, five recluſorium habent; cul & fundus& laterales aſſeres multis foraminibus ſunt pertuſi: quo fit ut aqu4 Libere in alyeum iſtum ſubeunte,& bere refluente, piſces vivi vegetique ad litus advehantur 8& venum exponantur. Aſelli minores, in alyeum inje&ti, referentibus Piſcatori- bus, ventriculum protinus vomendo exonerant;& aquam recluſorii conſpurcant. 1Tgitur pauxillum materiz, quod procul a ſto« macho inteſtinis continebatur, examinare ſum a9- oreſſus; 8& muco quodam, cui& Squillarum exigua fruſta& frequentes admodum arenz admiſceban- tur, conſtare comperi. Arenam iſtam, qux arenä LitoreA aliquanto erat craſſior, Aſellus ab Oceani fundo cum Squillis ore hauſerit,& in ventriculum demiſerit. Arcnis iſtis multz intermiſcebantur Par- ticulx lucide; quarum aliquot millia, f in unum COD» au PAPST+. SES<< SERIE rr<-ZIEIED Au ds hae när EEE WR, Dema un 0er WFE en mmer mA EIE INTEN 4 EN II enn IEEE EI eenwangunnen, mmmmmemeus gen EPISTOLA PHYSIOLOGICA4. 3599 Congererentur cumulum, unius molem arenulx non zquarent. Singulx particulx erant ſingulis 8& ſibi proprits predite figuris; omnibus autem 80 latera, 8 angult,& mucrones tam erant eleganter politi, tamque lucidi, ut limatis Adamantibus elegantiä atque ſplendore tantillum non cederent. Simul atque particulas illas oculis obſervabam, nil niſi vulgarem ſfalem effe credebam; verim ſale noſtro validiores eſe compert. Cum illas aliquan- to tempore maceraſſem aquä pluviä; adhuc quidem oculis agnoſci poterant, ſed ſplendore multum im- minuto. Imo partim ſolutx videbantur eſſe, 8& par- ticulis minoribus cingi. Haſce minores particulas non niſi„exiguos: eſle ſales Bu qui liqueſcendo a majoribus ſeparati»& paulatim-ſlicceſcentes, in ſales tam exiguos concreverint. Ejusdem anni menſe Novembri iterum ad oras noſftras permagno numero capti fuerunt Aſelli mi- nores. Igitur ad forum piſcarium me contuli, ut viſcerum ESCH prz(ſens:adeſſem;& Plurimo- rum ventriculos eſca vacare, HcCMtnA vero non- nullis cibi reliquis perfuſa eſſe comperi. Et quo- niam per idem ten npus etiam capiebantur Aſell: maJjores; ſuſpicatus ſum minores Aſellos, efugien- do majores, magno agmine ad oras noſtras appu- HIIEHESC opportunos ſe prxbuiſſe capturzx: tandem autem& majores Aſellos, conſe&ando minores, li- toribus noſtris adnataſſe propius,& ob eam ZE maximo numero captos fuifſe. Qui delicatioris ſunt guſtus Aſellos minores, quos a Maaſland- ſluys accIpimus, 118 Gn 1lis preferunt qui ex ee I LENI a SINGE STRENESSE EN SN SES GENEN 4108 ANTONI a LEEUWENHOER ex pagis maritimis huc deferuntur: quamvis 8 illi 8c iſt1 in eagem tra&u capiantur. Cum rationem hujyus diſcriminis meditando ſcru- tarer; hzxc prx alis vida eft plaufibilis; quod Aſelli, qui ex Ppagis maritimis huc advcehuntur» ſimul ut captt ſunt, oIoni& deni rejiciantur in corbes;& ſic ſibi ſuperpoſiti& inter le conferti emoriantur, atque venales exponantur. Piſcatores vero Moſzy- ſluſani piſces ſnos, ſimul atque capt1 ſunt, inclu- dunt ante di&is alveis; quos alveos etiam in na- vigis ſuis habent Piſcatores Delfshavienſes. Ili ergo pilces, a biduo triduove capti, cum tot die- bus impaſti manſerint, ſaporem habent jucundio- rem. Idem experimur in piſcibus fluviatilibus; maxi- me Truttis; qux cum zftate capiuntur, lapore ſunt ingrato;& herdas quibus veſcuntur ſapiunt: verum, polliquam per aliquot dies immiſſariis iſtis, vel aquzx receptaculis:, incluſx fuerunt, ſaporem emendant. Ut ad forum redeam piſcarium; majorem quem dam obſervabam Aſellum, cut ex ingeſtis'eſc1s ſcilicet Aſellis minoribus, inſigniter venter tume- bat; cum Aſelli minores, qui circum adjacebant, ventriculos haberent inanes. Per quam occaſionem ex grandzvo-Piſcatore. contatus ſum an Aſelli ventroſ, ab Aſellis yacuo ventriculo, ſapore nihil difterrent: qui reſpondit piſces illos praſtabiliores eſle, qui ventribus eſlent compatis. Hoc autem piſcatoria phraſe de Aſellis illis dicitur, quibus 8& permodica ſunt Ovaria,& nullo ycl pauco cibo ventriculus diſtenditur. Ei an -T volient! ver bene d- T HLONS: 2. c 12 > a 27 1 1% 2 1tO mt ere 1 vv LIT oe] SE 1 3€ EAS 7" H e= =“ val . vv KE ve & e-* PPN LA VTAadaib Vi +4 NWA CAPP P! WU idem, >N7O "Ee) ZE ( n T |D; BOP SAE Ou peg bs GE >79 „: +7 NELE Uam1s (TV CA! (7 | ſum! 1 1 um, 0d voto TONTEex N DIsri piu com In n ad duodedg LEI at1s annur 3% dr Pi L 2 1 d enim 9 -e poſſur Y L a (V + Ä:-- ET E EAN In jituc m ſpit XU 1. Quotanni 2 [6 4 4 - . invicem ad 1 L Y 1 1YerECO 2 Jue C alias a me duſputat kh" r- r af cuntu 1al ' ä ix 402 ANTONI a LEEUWENHOEK Halecum iſtarum 8 Squamas complures perſecui; ſed quantzxvis tenuitat1s eſlent; ſaltem denas ſibi incu- bare, contra quam expedaveram, de prehendi. In Squama vero alterius Halecis ſaltem undecim aut uodecim Squamularum ordines vidu diſtinxi. Pro- ie in dinumerandis Squamularum ordinibus ſive (tratis, quibus unius& ejusdem Harengi Squamzx conftabant, atque adeo in xzftimanda Harengorum zxtate 5 duobus aliquando Squamularum ordinibus, & conlequenter duobus annis aberravi. Omnibus tamen inter ſe comparatis, Harengos. illos. per 12 ſaltem annos vixiſſe non dubitabam. BEE autem: eſcarum genere Haleces iſtx hoc 1nn0 paſtx fuerint, u. de adeo potuerint pingueſce- re, equidem ignoro. Su en etiam annis non defuerunt Harengi grandiores; ſed aridi, macilent 8 lapore auſteri. Nullos novi piſces marinos,& menſis familiares; qui pinguedine certare poſlint cum FILE Ef AICH majores ac minores, quantum- libet pafti ur corpulenti, omnis pinguedinis, ſi jecora demas, ſunt expertes. Neque mirandum eit quos dixi Harengos ad tan- tam ztatem provixiſfſe: hac eadem zſtate Pe di habut, non integrum pedem longam; quam tamen annos vixiſle viginti judicabam.: Peteres ETHER habui, us ey ma! ae 8.17 pollices longum; qui [altem vicelimum- quintum atatis annum attigerat. Et Aſellum majorem, de grandioribus quos hac eſtate venales in fOro UEIIDE ICM magnitudine vu e judicabam ad minimum annos viuſſe quin- gquaginta. Finem facio; ee Y ANTONIUS XU WENHOEK. EPIST OLA e « HERE Lo Guilin,"WI au «EE PISTOLA ALI, Coyporum noffrorum exhalationes per fimilitudinem explieat.e. EPISTOLA PHYSIOLOGICZS. 4683 ep wur mn| + »* Exhalationes pinaues, que farics adhereſzebant, ope 31 erofcopii examinate. Interior es exterior cuticula 7134111- bus, digitis, brachtis abraſa,& per microfcopium X4= minata. Omne cutis ſbatium vaſculis exigwiſſumis pertu» füm ef? 3 per que humor& pinguedo tranſſudant. 1ſta vaſcnla Squaneis obaducuntur. Vaſculorun illorum latitz- da, Eadem vaſeula, eum microſcopio admzoventur, qua paſſim complicata jacent, conſpeetui ſunt impervia. All euticule zmeatus, vaſculis illis lonze arctiores. SDuia cu His» prefertins interioriz manus, moti alque fricatione deteritar, vaſcula illa fenſim: mpliantar. Ead“ns cutis valculs» dum nullum humorem exhalant, ſubſidunt at- que clauduntur, 77€ frigidum wel humentem acrem ammit= ant. Vitrum nitidum vultdi ſubinde applicatum,& per“ magnä copia balitum pingu identidem infectum. Cum ; halitus illi, incredibili copia 3 diutius applicatm fuiſſet» adbefere vitro. Exigita cuts Pparticula cuz vaſculs ſuis expreſſa. Vaſculorum, fudorens transmittentium immenſe vepia cuticulam perforat. Cauernuie mans interioris per- veſtizate. Cavernularum ikarum foramina:& illorum aſus. Gbſervatio in immenfaa multituainem partical4 rum pinguium,& humoram aquatilium» 914(0% cor- pore exhalantar. Meatus five port Cyticule 1191 ſempti funt apertiz ſed dum nihil exportant occlnduntur. Fruffa ab unzue praſcdia: in quibus jncredibilis erat multitudo ;. 77 /“„ah 20237? 1; 4 7 exiguorum meatuum. HMeatus illi non junt cenjenat nome Ouare vaſcult ze vaſorum, cum Secos nullos deveiant. ZE Heer r 41748 PRIAE) KITA AN 2 ONI 1 LEI EU WE NHOEK cutis non videautur„fen: diſpofita eſe. Ob cutis ing» gualitatenmn meatas ſive pori nus Junt cenſpicui. Nw- zmerus vaſctlorum juxta vequlas arithmeticas Fd EA „Zuot anos necelſe ſit quempiarz vixiſſe, cus as 46. Zoties micgerit, quot 1 iw foramit„uous pe ert HA aticu Dualen zuticule notionem animo 601 vipere debeamus. Cutis ar A aÜHS Papillis vacctnis tenuiſſime 44 ſctt4a, vx» zen/43 in qua pualtiplices zUli meatiws tum 144715 trant co1- (Picuti, tum orainatius ſcitigsaue videbantur dizeft! teruns demonfiratur, cutem numeroſi(ſimis perforatam ſe mea 71035 au vaſenlit. Peaiculus, Pulex,&>c6. ut pabulum ex animalium cute exfugant, 1072 Halen neceſſe ovis 3 for amin i0rs cutem pertundere: Jed poſſunt aculeos ſuos FG raminilus ante 11007 immittere3 atque ita lefis artes rielis fſanzuinem ebib Delphis 17. Se'ptembris 17175 PRENOBILIBUS DOMINIS Regalem, que Londini ef?, Sucietatenz componentibus. T Terum tantum fiducix mihi ſumfi, Illuſtrifſimi Viri, ut haſce annotationes de quibusdam ob- ſervyationibus& CXPEr imentis meis 4 XV OS trans mitterem L N[ Ultum ac frequenter meditatus ſum de copioſiſlimis exhalationibus humoris atque Pinguedinis» qUux ex:corporibus noftris ſtata le Ze oxſudant;& quarum naturam atque copiam aliquot olum EPISTOLAMK PHYSIOLOGICAN. 10% olim experimentis ſum perſecutus. Etſ ſxpe cogita- vi eXhalationes las non alia ratione perfici, quam fi velicam vacuam tempore brumali re Se SID aquä ferventi: quando v 40 em, ſcilicet partem inclufi humoris, ex velſica f 2& circum velicam glos merarl! WISCHEN Cum pati cis abhinc menſibus duo ſpedataä erudi- tione Profeſ[ores conveniſſent ad xdes meas; non- nihil I 019::0%: COFPOrE:meo: exhalatz:.55a2:F4- C1E-. mea COI[legt 25:07 DE 118 OPC microſcopil conſpi- ciendum exhibui. Halitus enim aquoſi diſlipantur IN VAPOCrCS» Pinguesvg ut adhreſcunt. Profeſſo- res illi copiolam pinguium halituum multitudinem ſummopere admirabantur: imo alter lorum in quo- dam ſcripto in. lucem edito de exhalataä pinguedine, quam aj pud-me viderat, mentionem Iinterijcit. Ee vero tum meam 1 ipſius tum aliorum anima- BR cutem ſxpius ante per microſcopium contem« pla us fui Mem; quibus tamen vis tum humores illi, tum particul: e PINZUECS, CX COr POre extruſx prod: rent, numquam inquirendo comperire potul1. H[BO» xtate tam P! OV Gerd» cutem ab averſa manu, a digl- tis, a brachio( ubi eſt ſumma cutis Gemen) ſan OU1ne diverfis in It prodeunte»: quam PO tur.te- nuiſſimam abſcidi. Eadem etiam ratione manüs at= que digitorum cutem interiorem prxcidi: ubi cu- tem tam denſfam deprehendi; ut ,- licet nullo mihi callo manus obduruerint, tres vel quotuor lamellas incruentä ſectione abſcindere poſſem Demum crebris obſervationibus& experimentis gousque profeclt; ut pro certo ſtatuam in totA.cor« eG* PporiS 406 ANTONII a LEEUWENHOEK poris cute, quantam oculis conſpicimus, nullum vacare ſpatium, quod non ſit pertuſum vaſculis ex- cretor15s: per qux vaſcula, in bene conſtituto cor- pore,& humor aquoſus& pinguedo ſtatA lege exipurant. V-€„16 117 5 42 ſi mwman+ y S4 47 ESt FYÄ. JiCui1s 11i18S 9 quX umman cCutem Crevberrima wd art zevnnt Q>r y Lan. "PYI1O«Li 1L 7 quadam infuper Squammulä contegun- tur, talis eſt craſlitudo; ut eorum diameter, ficum ipſo meatu ſive foramine comparetur, ſit tripla. Sed vaſcula illa, cum ad microſcopium admo- ventur, plerumque complicata apparent; ſicuti va- ſa fanguinea, dum ſanguine vacant, in animalinum carnibus concidere videmus. Hinc fit ut de vigintti quinque vaſculis, quantalibet tennitate lamelly s Cute prxcidantur» VIX ugicum occurrat quod ns tuentium conſpetui fit pervium.: Cum obſervationibus iftis oceuparer, ſepe mea- tus quosdam vaſculis ante di&is longe exiliores in Cute deprehendi: per quos meatus lucem diurnam Clare poteram agnoſcere. Cogitavi ergo cutem, precipue manuum& di- Sitorum interiorum, inter laborandum frequenti motu& fricatione craffeſcere& ſübinde deteri; 1d autem quod ita deteritur, ipſfas eſſe tuniculas vaſcu- Jorum, quz pinguedinem& humorem ex COrpore gvehunt. Quod fi tuniculg vaſorum in interiore manu deteruntur; neceſſe eſt vaſa illa deterendo dilatari. illa vaſcula, ex quibus cutis contexitur; dum nihil humoris egerunt, per neceſſariam legem puto occludi. Alioquin& humor& frigidus a&r A“. 4-5) COL- cotf nau! dies mus *+| ocu &c :d adm! dep fact! lint! adh; iel) UW ey! ad! nfl qua pol P 3 EPISTOLZXZ PAYSIOLOGICXE. 407 cotporibus ſele inſinuarent: cum tämen corporibus nautarum mare navigantium, etfi continuos aliquot dies ſalo madeſcant, nihil noxx accidere videa« mus. Porro compluries, cum eſſem ſolitarius, fſüubter oculum proxiumeg naſum, ubl facies rarims tangitur 8 detergitur, vitrum nitidum momento temporis ad faciem applicut:& cum vitrum microſcopio admoviſſem, permultä pinguedine infe&um eſe deprehendi. Poſtea, emundato vitro, antedittam faciel partem deterli& ad rubedinem perfricut linteo mundo;& ne quid pinguedinis, qux linteo adhzrebat, per iteratam fricaturam adhxreſceret fa- ciei, locum lintei frequenter mutavi. Tum, qua- drante minuti nondum elapfo, vitrum rurſus appli- cavi deterſe cuti. Quod cum microſcopio“denuo admoviſſem; tam incredibilem pinguium 8& minu- üſlimorum halituum copiam vitro inſfſidere vidt, quantam» qul non viderit 5 VIX animo CONCIPere offt.| Poſthze faciem, prxciput partem illam ad quam applicandum erat vitrum, iterato deterſi linteo per- nitido;:&, antequam minutum unum efluxerat, vitrum ad. faciem applicui. Quod cum ut ante contemplarer, pingues 1iterum habitus conſpext 5 ſed inter ſe diviſos. Poſt aliquantum tempus.» viceſimä tertiä4 Maj: 1717, cum Soli expoſitus ſederem; frigidior tamen ſpiraret Eurus, faciem iterum nitide deterſi,& elapfo horx dimidio vitrum ad faciem applicu1. Vitro deinde ad microſcopium admoto, demiratus DRINN: SALA 408 ANTONI a LEEUWENHOELER ſum ingentem balitvum'multitudinem, qua tantillo tempore ex illa parte cutis eruperat. Quoniam vaſcula cutem pererrantia tam confer- tim ibl aſlident,& ipſa cutis variis cavernulis at- que Colliculis alperatur, vaſcula illa non ſunt ordi- nata aptaque“ſferie inter ſe digeſta; ſed tamen libuit nere per ABCD. Vaſculorum meatus ſive foramin2, -'. ex1guam vaſculorum illorum portionem eXprin proutiiconſpetui ſe offerunt-, id eft Partim ſfürſum E fpeTantia“ partim oblique&“tendentia ,. denotantur „- 14 zal: c Cutis"41 2 0 Zi 6| 14550 5) 1“& 9 Ara PCr Ingcoias. ALULTLIS tamen 1NXqUuaiItates Cc CiiSnare a She+ neglex1. Adhec microſcopio obje&am habebam lamellam, quam. ſecundäa imo& tertiA inciſione a cute di O1 >" IE. 11-2445- 517 2 GOTEN PERE interiore ablcideram: nam- 6b CE! UMPDCntem jangul- nem cutis interior a manu& brachio% item inter digitos, ita reſecari non poteſt: quamyis non ſemel locis lis cuticulam abſciderim. In ill4 perexiguä cutis lamellä vaſcula omnia cum meatibus ſuis, qui hic rotundi erant, diſtin&iſlime agnovi. Quaprop- ter perparvam 1illins lamellyg portionem in tabella 2. deſignandam“curavi per E FG: cum lamellam ta- belle 1. exſecuiſſem ex manu interiori. Et quo- niam paſſim iteranda ſxpius eſt inciſio, antequam lamellam voto congruentem poſlimus recidere; 1a- mellg, quas hic delineandas curavi, ex pluribus lamellis fuerunt ſeletz." Frequenter etiam adverti vaſcula cutis,- certo loco ſitä 3; Vaſculis'alio loco litis duplo efſe latiora. An autem lamella EF GZ in tabula ſecund4 ,: a dorſo manus an inter digitos reſeta ſit, non re&& commemini, De (1? EPISTOLX PHYSIOLOGICZXZ.+09 Dehinc aliam cutis particulam, a ſummo digito Prope, unguem ſecundä inciſione,& alteram tertiä incilione reſe&am, microſcopio admoveram. In illa- rum. una complura obſervavi pünda coloris ſubni- erl:.quzx. revera non erant nifi perſciſſa vaſcula; cum lucem ſolarem per nonnulla transſpicerei Nec omnia tamen erant luci pervia: quia, fi incil tantillum-obliqua fuerit, vaſcula comprimuntur: qu illam ob cauſfam rite exprimia Delineatore non potuerunt. j Exinde pluries lamellas a cute mea prxcidi,& mi- croſcopio objeci:.& inſigni cum voluptate vidi par- ticulam cutis, haud majorem quam ut vulgari arenulä contegi poſſet, numeroſiſlimis pertuſam eſſe poris. Quos.,tam perſpicue dignoſcebam; tamquam char- tulam tenuiſlimä perforaremus aciculä,& per fora« mi1na-1la folem translucere videremus. Poſtmodam ad cavernulas cuti manus inferioris intextas meditationem meam converti: gquas caver- nulas Anglus quidam aliquot abhinc annis, ri in- cHas, In vulgus emiſit. Juamwvis adhibito microſtopio perſzxp- ? 281 41 1C % A nt ,. in illis„animadverti.- Sed cum primam cutis incilionem abjecifſtem,& ſecundam objecifſem mi- croſcopio; in illius' medio foramen quoddam vel aperturam conſpexi. Imo- aliam lamellam guatuor Fan.. 4 LEON MD|-* A vt. 3 7 STEEN 5 OrAMINIDUS+, pertuſam ele videbam. Cum auten up 0 ES“- 777: BE TEEN= CBI H 1 gan DY a: M> ie cavernulzy cuti profundus fniffent mpreilx; A.( YA€.6 YAN a 4% 12 c> ettam, lamelly, quamvis ſecunda inciliono prz- fo&tzx 5, aligquantim erant flexuol?&:- excCavatz. EL" RU a n3 .r) vt" ro; ANTONIN a LEEUWENHOER Nam particulas cutis, anfequam microſcopio ob- jicerem, paululum humettabam!;- utviroieuf im: ponend erant adhzxreſcerent. Ita vero obſervatio cogitationem mihi injecit, num forte cavernularum ikarum vaſcula materiam profundius ex corpore ex- hauriant, quam fiat a vaſculis antedittis. Faciem meam, uti iüpra narrav1, ſepius iterum: deter: Igitur deterſä facie, poſt 72. pulſus arte- [5:6». minuto temporis ex zquo pene reſpon- dent, vitrum rite purgatum ad faciem prope' na- (um Kai applicui. Pinguedinis autem exhalatx, 8& vitro inſidentis, Perparvam portionem delineart curav1; quz in tabellä 3. denotatur per HIK. Cum autem"& prxdi&um vitrum'& fäaciem ex 348 rurlus nitideque Jeter(iſlem; vitrum 1lüd poſt ſemihorx ſpatium H iterum/ ad faciem prope naſum applicui. Quando vitro a facie remoto 5'8& ope microſcopit conſpectto, incredibilis inhxrebat copia exhalatx pinguedinis: cujus etiam pereXigua portio in tabella 4. deſignatur per LMN. Poſthxc vitrum rurfus deterſi,& ad faciem itl- dem deterſam eodem loco poſt hora ſpatium leniter applicui. Quando iterum numerofiſſima exhalatx pinguedinis multitudo oculis ſe meis objecit: cujus perparva etlam portio in tabellä-5. deſignatur per OPQOs Ex hiſce experimentis perſpicuum evadit, quan- tillo tempore quantam pinguedinis copiam corpus noſtrum exhalet. Quod Mi ad tantam pinguedinis copiam adjiciamus humores aquaticos, qui eodem tempore ex corpore exſpirant,& in auras rareſcunt; 1NO0D. NENE It une Od. 1m at10 rum CX rum rte ION» - ate, ear ex- vol (0e „«C redat e1ua 1 Itl- ter lat uus j per 140 pus Jinis dem EPISTOLAS PHYSIOLOGICK. 415% non amplius mirabimur cutem noſtram tam nume rofis, jisque minutiſliimis, meatibus eile perfora- tam. Ar meatus illos non elt credendum ſemper eſe apertos; ſed, dum materiam nullam egerunt, oC“ cludiy"Et hinc eſt quod varia cutis loca permul- tis& confertis notentur pun&ulis coloris ſübnigri: quzx tamen magis ſunt conſpicua» 11 primä digito- rum cute abje&4, qux ſecundä vel tertiä ſectione prxciſa fuerit. inſpiciatur. Nifi enim vaſcula illa prxcluderentur; humores aquoſi forinſecus 1rre- verent aut impellerentur in corpus; quod tamen non aceidere-€ertum elt. Eteninh„quis:per-all quot horas jaceat in mari, vel ſub Oceano degat; vehementior in corpus ab aqua fit impreſſio, quam vulgus crediderit. Et tamen experientik conſtat corpori ſic merſo ab aquä ſalſa nihil inferri nocu- menti; cum tamen aqua ſalſa, fi per aliquot dies potetur, bibenti certam mortem adferat. Cum autem cutem a ſummitate digitorum» non incruenta inciſione, ſzpius abſcinderem; contigit aliquando ut digit! unguem cultello vulnerarem. Quä occaſione pertenuia ſegmina ab ungue deſecu!: & tandem poſt plurimas obſervationes, Varus tem- poribus iteratas» non ſemel animadverti, pLrzdicta unguis fegmina incredibili exiguiſlimorum meatuum multitudine pertundi. Sed meatus li non in 0m- nibus zxque ſegminibus erant conſpicui: quIPPpC 6 inciſio vel tantillüim obliqua fuerit» meatus 1 (ecando comprimuntur: quando perſexpe non niſi exigua quxdam& nigricantia puntta conſpe&utr IE H ff 3 2 is Q Ee 412 ANTONIL a LEEUWENHOER fe offerunt. Meatus it, qui maximam partem juxt2: Jongitudinem unguis ſunt diſpoſiti 7 Non: Mnt;:cen< ſendi nomine vaſorum; cum devehendis ſücc1s deſti- natos eſſe non exiſtimem. Nam: ungues noſtri non cexcreſcunt more Plantarum ,. qua: ſupe rnG. egermi- nant; ſed illorum incrementum fit per Propulſio- nem. Extenim illa pars unguis, qux digito jam eſt vicinior» poſt-aliquot menſes medium unguis 10- cum occupabit; 8 paulatim ad unguis ſummitatem evadet. Poſteriorem autem obſervationem hoc anno LAL 5 ſub inem Maji, inter horam ſecundam-& quartam pomeridianam peregi. Tameth autem vaſcula 5:qux indeeundaferftiä- que tabelläexhibentur ,- reveraytantä;cop14& tam elega! iti ordine, ut 1bi expreſa ſunt, juxta ſe diſpo- nantur; non tamen ordinem illum, nec tantam co- Plam ,- conſpe&ui offerunt. Cum enim vaſcula, prx- terquam in vola manus,& in digiti1s interioribus, quibusdam operiantur Squamulis; apta vaſculorum diſpoſitio per integumentum illüd oculis ſubduci- tur.- Ut ergo Squamulas illas removerem, Pprius- quam tenuifſimas lamellas a cute reciderem, cutem inter digitos acie cultelli reciprocando ſcalpfi;& digitos ita ſcalptos deterſi: atque tunc demum re- Ciſamenta cutis microſcopio applicul. Nec tamen In cute primüm przxdi&os vaſculorum mega- fus live aperturas obſervare potui; quoniam vaſcu- Jorum meatus, quod etiam in primä& ſecund4 ta- bulä expreffum Mb Jaccebant compreſſi vel occlufi Sed cum inciſionem in eodem digiti loco iterarem; Jucem Wy n (1. 01 1l- 10- li |0- M EPISTOLZE PHYSIOLOGICKH. 413 fucem ſolarem per complura vaſcula translucentem vidi. Quod niſi cutis noſtra tam eflet inxqualis; exigui quos dix1 meatus multo diſtinf&tius,& copiä longe majori, poſlent exhiber1. Ut autem incredibilem copiam vaſculorum, qux cutem humanam perforant& ex corporibus rite conſtitutis.täntam copiam humorits atque pinguedinis educunt, rudi quadam adumbratione deſignarem; omnibus quam potul accuratiſlime penſitatis judica- vi, ſpatio cutis, quod decimz* pollicis parti lon- gitudine reſpondeat, facile 120. vaſcula contineri. Vertun contenti fimus numero centenario: ergo ſpatium cutis, pollice non longius., habebit vaſcu- Ja mille: ſpatium pedaneum duodecim vaſculorum millia; atque adeo pes quadratus 144000000. mil- lia continebit. Si ergo ſuperficiem viur1 mediocriter magni ponamus conſtare 14. pedibus quadratis5 ſe quetur ejusmodi cutem vaſculis 2016990000. per- forar1. Ut tam ingentis numerit diſtinTJiorem idxam ex temporis dimenſione petamus; Ponamus cum Merfſenno quamlibet horam ſexaginta conſtare zzutis: ſingulis verd inutis ſexaginta contineri ſecnraa, vel pulfum arteriarum ſexagies iterari. Sequetur una hora 3600. arteriz pulſus, viginti autem 6 quatuor boris pul- ſus 86400. abſolvi. Relinquitur ergo ut expieto anno, in bene affe&o: corpore, pullus abſolvan- tur 31536000. Quod ſi pregrandem hunc numerum div1idamus per ingentem vaſculorum numerum, quem mox 10« FFFig dica«“ *;2-Polliccs pedem unum CMCiunte 414. ANTONI 2 LEXEU WENHOEK 'Aicavimuss;"reftabit circiter numerus fexagenarins- quaternarius. Atque aded neceſle eſt illum 64. annos vixifle; cujus arteria tot pulſus abſolverit, quot vaſculis cutem habet pertüſam. Summam illam vaſculorum in cute multitudinem ſic aptiflime explicari poſſe cenſfemus; fi cutem ipfam, prterquam quod ex arterius 8 yenis com- paJa lit, ex 1nnumerabilibus particulis, partim cralioribus., partim tenuioribus& craſſiorum ſurcu- lis compolitam eſle ſtatuamus: tum etiam ponamus Partes las atque furculos, ſe invicem promiſcus ſecantes atque ſupergredientes, non eſe nili vaſcu- la: quorum extremitates illa ipſa ſint vaſcula, quz cuti intexta eſle obſervayimus. Hac obſfervatione non contentus, curavi mihi deferri duo ubera Vaccx; quibus aliquid cutis cum nonnaullis crinibus adhzrebat. Cutem ab uberibus iis quam potui tenuiſſimam abſcidi;& valide ex- tenſam exliccari permili. Arbitrabar enim extenſio- nem illam non modd effeturam eſle utvaſcula pa- terent; ſed etiam ut exſiccatä cute patula apertaque manerent.: quod in cute mea perficere non potueram. Poſtquam igitur cutis hzc vaccina ſicceſcendo induruerat; lamellas quam potui teauiſlimas a cute Pprxcidi 8& ad microſcopium admovi: quando cre- berrimos cutis meatus, ſive foramina:,& multd diftineius& longs majori numero conſpexi in cute VaCCINA» quam ante vidifſem in meä. Vaſcula vero cutis eodem erant ordine diſpoſita, quo vaſcula nervorum diſpoſita ele premonui; quamvis illis magnitudine concederent, 4 WI ADTEE 8 v EPISTOEAX PHYSIOLOGICZ, 33 Inter alia cutis inciſamenta unum 408 oppoſitum habebam; quod Viro cuidam literato prudenti contemplandum exhibui. Cum ex il contarer quot perexigua vaſcula juxta longitudinem minutiſſimi legminis Miſpoſita videret; reſpondit, plusquam centum. Ium illi oftendt, ſegmen lud ſive fruftuluim cutis non eſſe longius dimidiä4 milii diametro: atque adeo-ſegmen cutis» quod integrx ' milii longitudine par eſlet, contineret vaſcula ducenta. Quod ſi rite conſtabilitum eſſe ponamus; quadratum cutis bubulx vel ovilly, cujus tatera diametrum grani miliarii longitudine non excedunt, quadragies mille vaſcula continebit. Verum illi numero detrahamus vicies mille; nu- merus qui reſtabit ſufficiet, ut multitüudinem vaſcu- lorum cutem perforantium quadantenus animo con- ciplamus. Et huüc usque quidem pertingunt annotationes mez, quas ab aliquot menſibus ſepius iteravi; 8&, quantum manus in bac xtate mea tulerunt, in Över conjecl. Confido autem, Iluſtriflimi Viri, annotationes illas non usquequaque voblis diſplicituras effe:& qua par eſt obſervatfone ma- nebo: 8cc. ANTONIUS a LEEU WENHOEK, 4.16 P ANTONIT a LEEUVWENHOEK 9. Priusquam a Es lam vaſculorum mul- titudinem, quibus animalium cutis per- foratur, dept AUSRITT: non ſine cau- ſ4 mirum& inexplicabile videbat ur quod 7 MnO Animalcula, ut Peaditulus& 4 Pulex, Animaliuim cutem aculeis ſuis aPC- ſp rü 6'petforäre"poſlint:: Sed poſtquam PD animalium cuti tantam vaſculorum multi-| ti I< nem intextam eſe comperimus; pro x certo: habendum'eft: animalcula jiſtä non 2 n0v1s foraminilius pertundere cutem; qut-| MN bus alimentum'exſfugant; ſed DEER tan N tum ſuos 1mprit! mere vel imſlinnare vaſculis Pp cut1s; atque 1lla.ratione ex vaſculis langui- D ne iS;'quzdenſiſlimo agmine.: cutem Pers iM aml! lant, Jeviter convulueratis ſanguinem y Wm & ali imentum ebibe 1:; WW EPpISTOLA PHYSIOLOGICZ. 4.17 uk . EPFST OLA ALIV: od Badix Pareira Braux, vüuus ufs in medicina tantopere ce C lebratur, applicata microfcopto. Radix illa ultis eff per DC forata poris. Pororum 1illorum fitus& ordinatio. Exigu m lamelle a radiee abſcifſſe,:& humwe perfuſe. Lamelle tl» iZe, cum humore, zmicroſcopio examtmat2z. Ex eaders 10 radice perexique particule, infianiter ſplendentes& ſalibus 0N fizur4 perfſinnles, 18 humorem trapfterant. Varig par- Us tHicularaum 1illarum faure. Adwmir abilis radicis ante dict.2 10: contextura,“ Fiuffam Radicis aqua incoctum pluvial:. m Aqua iſta per microſcopium examinata 5 que Liecredibili [- fcatebat multitudiae particularum perexiguarum. Paux- .| illum ejusdem aqua ſangaini Anttoris aamiſtum 2 poſt M| quam admiſtionem globuli ſanguinei muliv laxius inter f2 diſtsabant. Eodem tempore globuli illi in flexuram quam- | dam five ſipum fuere curvati. G lobulorum illorum fizura accuratius deſcripta. Zuomoao globuli ſanguinei, in ea- dem obſervatione concreti, Pauram referrent corporis foliai. Vix animo comprehendi poteſt cur globuli ſanguinei, qui tam ſint mollioali& in aere per leviſſunum contactum | concreſeunt» non concrefſant in vens& arteriis; ubi in» | vicem jugiter protrudunt atque confricant. Tertia pars r4- | dicis,& amplius, ex membranulis ſive veſiculie ei com- | poſita; quibus ſales illi ſunt incluſt. LZuomodo illi ſales ex- ſiccando inter ſe quaſ conalutinentur,& peculiares Bzuras | induant.„Qua ratione particule, 18 membr anulis ills incl» Je, per calorem ignis cvonvertantur in materiam quaſz fari- nariam. Materia, que membranulis Tradicis Brave conclu- ditur, etiam in radice China,& in kids radice reperitur, G 259 Eaaee 418 ANTONII a LEEUWENHOEK Eadem materia, 101 ſecus quam grana Tritice4, come» miſſur a quadam ſzue futura inter ſe conzunzitur. Duo modo particule. Radicis Pareire Brav4, pro medicamento exhibite, per calorem& humorem corporis attezuentur atque comminuantur in particulas exiliſſimas. Sales ra- dicis illus fruffra queſitli: Tandem, excandefaciendo 74- dice, ſales illi fuerunt inventi. iden. ſales facillime folvebantur in. materia humida. Yix explicari poteſt? qua ratione ſales illi, qui radici' tam tenaciter adb.erent, ali- gtid opis conferant humano corpori. Salium iſtorum fizu- 74» per taraam illorum ſiſſationem, ab Auttore depre- hbenſe. Etiam exizuiſſiumarum ſalium reperta conformatio. Zncredibilis ſalium exizuorum exilitas: qui exiliſſimi ſales Salibus mazuſculis circum aaperebant. Sales illi majuſculi ex exilioribus concreſcendo coiverant& numero erant perpauci. Sales exiliſümi falibus majufculis fizurä ſunt Perfimiles. Eadem radix lamine ex argento puto impo- fitz,& ſic exuffa:& poſt exuſtionen illam ſales rae- dicis, pereque ut in aliis exuſfionibus, reperti, Delpghis 8. O&obris 1919; PERILLUSTRIBUS DOMINIS Regalenz, que Londini ef?, Societatem componentibus, PRIENOBILES DOMINI. Uam nuperrime ad vos Epiſtolam dedi, ſcripta fuit 17. Septembris 1717: Pridie verd Philo- Sephica quxdam Ada a Vobis acceperam; in quibus d]“3 „kar EPISTOLXE PHYSIOLOGICK. 419 Radicem, quz Pareira Brava dicitur» tamquam Per= eximii uſus in re medicä deprxdicari video. Quo- eirca id mihi licentix ſumſi ut haſce annotationes de Pareira Brava» quas anno ſuperiore adverſarius mandaveram, vobiſcum per epiſtolam communica- rem. Vir quidam ſpedabilis, fruſtum ligni mihi exhit- bens, addebat lignum illud non fadile inveniri,& magno loco haber1: nam pauxillam illius ſcobem, ſi ad perpauca grana prebeatur Xx310 5 magnas OPC- rationes edere. ITgitur, ut Lignum illüd ope mi croſcopii examinarem» exiguum ab eo fruſtum wm- petravi:& quantum unico circiter Pharmacopola- rum grano reſpondet a ligno przcidi: de talibus autem granis loquor, quorum 4,80. unclam unam efficiunt; cum alii ſingulas uncias eX granis 576. componant: 108 autem obolos 640. pro unciä ha beamus. Exiguum illud lignum, tam re&xäa quam per am bitum, in lamellas pertenues conſecut: quas cum per microſcopium examinarem; lignum, quatenus 11 Jongitudinem excurrit» poris infigniter amplis PrX- ditum eſle comper1: quos poros initio ſingulos, 1ed ulterius binos atque ternos diſpoſitos ele videbam. Poſtinde perexiguas iterum lamellas impoſui vitro rite mundato:& aqux purX affuſlione rigatas 1n aqua inter ſe ſeparav1: ut ſales ſuos, ques cCXami- nare cupiebam 5 aqux tanto: facilius" transmitte- rent. Cum& aquam illam,& lignum ipſum ſive lig jamellas, adhibito microſcopio examinarem 3 PCY- uit Ggg 2 422. ANTONIT a LEEUWENHOEK multas, casque exiliſſimas& lucentes particulasz. per aquam diſperſas obſfervavi. Particuly illx& varits atque pecularibus figuris erant inſtru&tz;& ſalibus ,. quos in Piſcibus marinis ſxpins invent, iorma erant conſimiles. Ergo, quoniam particulas Ulas, quantim oculis gſtimare poteram, non niſi meros ſales effe judicabam; aliquas indidi vino aduſto; experiri' volens' num in vino aduſfto H: queſcerent. Sed omnibus figura ſua duravit inva- riabilis.: fic videlicet,.ut nonnullz in Parte-oculis obverſi vitrum quadratum, aliz triangulum, alig perfede quadrangulum figurä ſpecieque referrent. Credebam autem ſingulos putatitios ſales in quadam Radicis Pareirx Bravx veſicula, ex aqua veſiculis illis incluſfa, in ejusmodi ſales concreviſſe: nam Radicem illam permultis iſtiusmodi veſiculis in- itructam eſſe obſervaveram. Cum autem per ligni illius examinationem non latis quod inquirebam aſſecutus eſſem; alind in ci- vitate noſtra requiri juſli:& quoniam radix Pareira Bravx ne quidem nomine nota hic erat, ex civitate vicina', ubi: radix illa ab anno tantum innotuiſfſſe dicebatur, unciam unam& uncix quadrantem ac- cepi. Et quia utrumque lignum ope microſcopit inter ſe comparabam; certus eram aliud ab alio con- formatione ac natura non differre. Hxc verö radicula per longitudinem erat difiſa: SC» quantum judicare poteram, ſpatio quinquennii in craſſitudinem ſeſqui-pollicis excreverat. Illius autem textura perquam apparebat admirabilis. j Exiguam ligni iſtius partem in fruſtula perquam minuta * e Iutfe Dre Dol eur gl ſc] vil Dy [Oh] haz EPISTOLAX PHYSIOLOGICKE. 4321 muinuta concidi. Segmina illa ſcypho indebam vi- treo, rite ante purgato; 8&, affuläa aquä pluviali, igen! coquenda impoſut. Dum aquzx dimidium,& amplius-» Coquendo efſet; quod ſuper- erat ab igne removi; ratus particulas lign1 ſalinas per iſtam cotionem Jam effe permixtas aqux. Aquam iſtam: ope microſcopit examinans, nihil in ca adverti;: mſi quod complures membranulx, exque perexigux atque pertenues, aqux ſummitati innatarent. Ergo“ quasdam. aqux guttas expoſui aert:; ut ſales 5 hymore in-vapores-abeunte, con: ereſgcerent=:. V erunubreyi ejusmodi membrana iuper aquam incubuit; ut nihil in aquä 1illä dignoſci poſſet prater particulas quasdam exiliſſimas: qu&x tantä multitudine aquzx innatabant ut, licet ſales quidam concreſcendo forte coiviſſent, non potuiſſent a me dignoſci. Et maximopere demirabar ex tam exi- guo radiculz früfto tantum particularum agmen in aquam tranſiiſſe. Poſtquam aqua lla, ut membranulx ſübſidere nt per aliquantum tempus immota conſtiterat, pauxil- jum ejusdem aqux, nempe quantum cirgtiter elt ca- pitulum aciculg, impoſui vitris rite mundatis. DER ſanguinem, quem punttione acüs ex digito cduxeram, cum cadem aqua permiſcui. Quando globulos, qui ſanguinem rubefaciunt, in ſanguine 57 diluto magis diſper los effe vidi, quam umquam mahl obſervatum eſſe meminerim. Iſtud verd me- morabile mihi videbatur, quod plerique globuli curvamen quoddam» live ſinum intus FEGEHENN haberent: veluti ſi veſiculam aquä plenam habeamus; Ggg 3& €/-« 422 ANTONI a LEEUWENHOEK 8& medium veſiculy, per impreſſionem digiti, quaſi fovea vel ſcrobiculo quodam excavemus. Er cum dt globuli, figurä plana digeſti( dum enim rariori ordine diſperſi jacent, prx ſummä mollitudine fi- guram Iinduunt planam) confertinus ſibi adjacent; quandoque figuram induunt 6yatam; quando cur- vamina 1lla, de quibus mox egt, live ſinus, etiam ſunt longiuſculi. Ubi autem iidem globuli inter ſe coagulat1 vel concreti ſunt, figuram preferunt cor- poris folidi: cujus nullx partes oculo poſlint diſtin- gut; mſi. partibus, qua inter ſe coaluerunt„ae quantulum diſparatis. Obſervationes iſtas 22. Mar- til anno 1717. pluries nec Interrupte,& conſimili ſemper ſucceſſu, iteravi. Cum vero tam ſzxpe experiar quanta ſit globu- Jorum iftorum mollities;& quam leviſfſimo con- tau, dum aeri ſunt expoſitis» yelut inter ie con- creſcant aut coagulentur; dapere minime poſlum Sglobulos illos in yenis& arteriis» ubi tam valide Invicem protrudunt atque confricant, non COagU- lari.„Minus capio„dum cutem vel arterias manu comprimmus, languinem ipſum non denſeri. Poſtea radicem Pareire Bray, tam in longi- tudinem quam per ambitums in complures particu- las conſcidi; inquiſiturus ubi exigui lales, quos ra- dici ineſſe putabam-5/ inclufi. laterent;» Perſnaſas enim eram radici quasdam ineſſe veſiculas, huy- more turgentes; humore antem in vapores. fſolutoz Pparticulas ſalinas, quibus humor onuſtus Here inter ſe congelatas fuiſſe: quod& ſuperius in- d1CaV1. Verum cart] farul aliqu 133) cum) atqu non wd Jett tud; cod| EPISTOLAX PHYSIOLOGICA. 425 Verum cum jam: affatim radicis iſtinus haberem; Comperi plus quam tertiam illins partem conſtare veſiculis; quarum hzc erat poſitura, ut ex radicis interioribus exortz, tenderent extrorſum. In veſi- culis illis quaſi faſciatim incluſi latebant exigut ſa- les: adeo ut frequenter ſeni vel ſepteni orbicula- tim jacerent'digeſti. Cum autem faſciculi longio- res quam Crallfores ellent:; judicabam ad minimum viginti uno in faſciculo includi. Iſtx particuly, quantum quidem exiſtimo, dum radix increſceret, fueruät majores: verum ſicceſcen- do tam confertim inter ſ2 compad&z fuerunt, ut ſin- gulx figuras pene diverfas afſumſerint; quo fattum ek. ut: alz hint triangulz„ali-quadrangulzx 5-86c. Quod in compluribus Febüs:57quzx ſelei Confercie- bant, obſfervavi. Et hinc tandem collegi, particu- Jas illas non eſſe niſi perexiguos ſales. Quo magis mihi ſatisfacerem, perexiles illas par- ticulas membranulis ſuis exemit:& aquä pluviaä irroratas» vitroque bene nitido impoſitas, admovt carboni candenti: quemadmodum in examinandä farin4 Triticeä, Fabace4, tum& farinä Piſorum, aliquando fa&itavi.- Adverti autem particulas 1illas ,. quas modo farinarias voco, calore ſolutas ele;&, cum ante eſlent globoſex, figuram induifſle planam atque orbicularem. Atque aded partes iſtx forte non abſurde vocabuntur materia farinaria: nam» ati dixi, ex partibus in rotunditatem globatis trans- jerant in particulas planas& orbiculatas; ſed magn'-- rudine diſpares. Et hoc experimentum ſxpius,& eodem: ſemper eventu» repetit. Quo-- We 424 ANTONI a LEEUWENHOEK Quoniam autem ejusmodi membranulas, talibus Particulis gravidas, in nullo ante ligno ſed in qui- busdam ſeminibus repereram; non ſatis habui radi- cem, quam dix1, Pareire Brave examinaſſe: ſed& ad alias examinandas radices, ut Iridos& Chinz, ſtudium& operam meam converti. In his autem duabus radicibus, copioſius tamen in ultim4, non modo camdem inveni materiam, quam in radice Pareirx BravY repereram: ſed faring tam erant Iinfſigniter magnx; ut illarum commiſſuras five ſutu- ras» quas mihi in granis Triticeis obſervatas eſſe narrav1» perdiftinete poſſem agnoſcere. Easdem farinulas, dum in aquam impoſitzx admovebantur calori, etiam vidi ad unam omnes in figuram mi- grafle planam ac rotundam. Quod& in Iridos& in Chinx radice obſervavi. Dum autem radicum iſtarum particulas commiſſu- ris prxditas eſſe; 8&, cum madefatx excalefiunt, In alias figuras transire videmus; non inepte colli- gimus perexiguas etiam particulas; qux in veſiculis Pareirx Bravx deliteſcunt, non carere commiſit- r1s; licet illx nobis ſint 1nCONfpicux. Ponamus modo perexiles illas paxticulas, quas farinulas appello& in radicaſß Pareirex Bravx in- clufas eſſe dixi, pro medicamento exhibitas, PEF corporum calorem& humorem modo ante dito difolw. Ponamus inſuper particulas iſto modo ſo- Jutas per egpntinyam corporis motionem atquyt agi1- tationem, üt ädxecuperandattivaletüdinem prolint, in Particulas 4nexplicabilis tenuitatis& exilitatis conteri atque attenuari, Hzxc quidefif aliquid no- ; bis eſo! 0) renly ſal: T der. gut me qu Jaglip lich AR bud) Aod ' qu? loc: I EPISTOLA, PHYSIOLOGICZK. 4:5 bis lucis afferent: ſed. quanam ratione particulx ſic attenuatx operationem ſuam perficiant» humanzx, nt fallor, induftrix incompertum manebit. Porro aliquot radicis antedi&zx granis» in ſcobem ſcalpendo comminutis,& in vitrum rite müundatum impoſitis, aquam pluvialem:, eamque perpuram 87 limpidam, affudi: ita videlicet, ut aqua duos digi- tos ſupra ſcobem emineret. Vitrum iſtud ejusmodt admovi calori, ut aqua brevi bulliret: quam, cum ejus dimidium bulliendo abſumtum eſſet, av igne removi;& per chartaim emporeticam colav1; ut ſales, qui forte congelaſcerent» oculis deprchen- derem. Licet autem aquz ſic deſtillantis aliquot guttas ad decem usque vices ſuperponerem vitris nitidis ,. nullos tamen ſales, in quibus figuram alt= quam diſcernerem, agnoſcebam. Tantüum particu- las quasdam in illis guttis videbam; quarüm aliz licet perpaucx» figuram O refercebant: alig fguram AB, in tabnila BE. delignatam, imitabantür: in qut- bus tamen non mſi ſolum-ambitum agnoſcere potu1. Ad hoc examen quinque adhibui microlcopia:& quintuplices guttas, ſingulas in ſingulis vitris, cot: Jocavi; nec tamen figuras aliquas»'quas Ceifo N0V- mine deſignäre poſſem, oculis obſervavi 3; materia viſcoſA, qux per aquam ſparlſa erat» viſum 1mpC- diente. Cujus materix tanta erat:COPI2» ut earn materiam membranula quxdam, quz itidem vd erat, Obtegere 5 cum materia ipl, memoranz ſub» jacens» Auida maneret ſtar achati liquefati. Er hxc materia mollis, qux non rareſcebat in vap9ores; tot erat obſittparticulis minutis, ut qu100Ä vidert; Hhh tan ANTON a LEEUWENHOER tantam multitudinem animo non poſlit comprelien- dere. Quocirca materiam mucoſam ſive viſcoſam concretioni ſalium obſiſtere exiſtimo. Notum eſt chartam per quam aqua colabatur, qux& perparva erat& viſco preparatur, ad du- ritiem usque ſiccatam eſſe: cum econtrario materia vicola, a Pareira Bravs: per cotionem abſcedens, li-- cet non craſſior eſlet chartä ſcriptori4:, ficcando non abſumeretur. Ceterum Pareire Brav.e doſin unam, quam quin- que granis Pharmacopolarum majorem eſſe non VOo- junt, ut oleum atque ſpiritum ex illa elicerem“, 19m unpoſuti. Deinde materix ad nigredinem exuſty, ut ſales fixos radicis invenirem, pauxillum affüdi aquz pluvialis: quam aquam, ex admiſtione Parti- cularum aduſtarum admodum turbulentam& impu- ram, per chartam iterum colavi;& perecolatam, ut humor aquoſus in vapores abiret, variis vitris rite purgatis impoſuil. At nihilominus materia quxdam reſtabat viſcoſa; unde colligebam, quasdam radicis Particulas evaſiſſe uftionem; nihil Preterea, quod memoratu dignum fit, dignoſcere poteram. Medicus quidam, quocum eä ſuper re confere- bam, ſuggeſit mihi, fi carbones radicis ad albo- rem usque exurerem, certo apparituros eſſe ſales. Quoniam enim vitrum, quo particulz radicis con- tinebantur ,. ob yehementiam caloris ſemper lique-- ſcebat; particuly iſtx lignex numquam ad alborem usque fuerant exuſtzx. n Quocirca partem radicis Pareirg Bravx carboms quales apud Aurifices in uſu ſunt, impoſui;& Nam» EPISTOLX PHYSIOLOGICK. 427 Aammam craſſioris candelx per fiſtulam Aurificis ſuflando ſic ad radicem direxi, üt radix ardeſce- FELL CC DENT VOFAIEN uſtione candicaret. Deinde carbonem ſic candeſcentem in ſcyphum vitreum, qui pauxillum aquz continebat, dejeci: 8& Aquam illam, quia valde turbida erat, ante colatam, gutta- tim impoſui vitris bene mundatis. Vitrorum iſto- rum unum, ut humor aquoſus in vapores lfolvere- tur, admovi prunz ardenti: coelum enim erat hu midius,& ſübinde pluvioſum. Poſtquam autem unica aquxz gutta in vapores abierat, fanta ſalrum cCopia in. conſpettum prodibat, ut attonitus obſtu-= peſcerem. Sales autem 1111 ſic diſpoſiti jacebant; tamquam arbuſcularum ramulos humi diffaſos cer- neremus:& poſtquam per aliquantum tempus, 8& quidem intus ipfas xdes, ſic diffuli jacuerant; 11 humorem erant ſoluti. Quod etiam accidebat, cum ilis halitum meum afllarem. Jam verd, quid demum de ar&iſlimä ſalium iſto- rum cum radice ſua unione dicemus? Nam; ut! jam expoſitum eſt, licet vitrum, quo continentur» prz calore liqueſcat,€ partibus tamen radic15 non emigrant; ſed a&ri demum. expoſiti,& ab igne cilr= cumpoſito ferventes, ligno extricantur. Cum iſtud experimur, nonne his verbis ipſi nos aflari cogt= mur; quam hujus radicis admirabilis et contextu« ra:& ſal, tam arte radici illigatus, quid adju- menti preſtare poteſt humano corpori1? Verum, ut mentem meam proloquar» falium iſtorum fabri« cam per vehementiam ignis eſle prorlus immutatam arbitror. Hhh 2 Poße« 42885 a LEEUWENHOER Poſthyc: ultim quam dixi agquz pauxillum im. poſui tribus vitris omnino diſtintis;& vitra illa incluſßi armario; ratus, ubi aqua. nonnihil denſior eſlet& ſalium concretio tardiuſcule procederet, 1a- les illos hac ratione coituros eſ2, ut aliquas in l1is figuras poſfem agnoſcere.. Poſteaquam ergo vitra, circiter per 24. horas immota conſtitiſſent, humo- ris examen ſum aggrefſlus*& tales paſſim figu- ras hinc inde ſparſas cernebam ,. quales in tabula 2. defignantur per CDEFG. Imo ubi plures prope invicem concreti jacebant, eamdem in.nonnullis fi- &uram adhuc internoſcere poteram. Sed& plurimx per aquam illam ſpargebantur particulx incredibilis exilitatis.;&, quantum ocu 1is apparebat, figurä nulla notabiles. Suſpicabar autem particulis illis easdem ele figuras, quamvis ob exiguitatem inconſpicuas. Cum autem illo diez qui erat quintus Aprilis 1716, acrits ſpiraret Bo reas;& aEr nubilus eſlet; aqua ſalibus adhuc in« cumbens aliquantum abibat in vapores: quando exi- jes magno numero figuras viſu obſervavi1, figuris ante exhibitis perſimiles. Praterea diſtinfiſfſime videbam, ſales quosdam majuſculos ſalibus circums« itipari exilifimis; qui figurd cum majuſculis con- veniebant:& quorum nonnulli tam&rant minuti, ät judicarem ,. ſi ad centum usque milliones Coagge- rarentur in unum acervurh, magnitudine tamen non fore pares. grano milliario. Ex hac obfervatione conclufi aquam. qua 1in- CoTx. fnerant particulx Pareirx Brav&x, item aliam agquam: qux. affuſa fuerat particulis aduſtis, non furlls. eee 22 EPISTOLAE PHYSIOLOGICA. 429 fuiſſe expertem particulis ſalinis: ſed particulas illas: 5 ob admixtum aquzx viſcum, non potuiſſe concreſcere. Nam fi ponamus quoslibet ſales, quantumlibet exiguos» eX ſalibus multd exiguioribus componi; quamdam oportet ſympathiam vel nature conve- nientiam inter ſalinas particulas intercedere; ut alix ex aligrum adjun&ione increſcant. Et cum illx ſympathix perexXiguo ſint ſpatio circumſcriptz; oportet materiam aqux» ut particula ſalinx ad inv1- cem appropinquent» ſummopere tenuem ele. Sym- pathia autem iſta non ampliori ſpatio protenditurz quam duo circiter pill menti virilis in. latitudinem occupent. Nam in tantulo ſpatio, circum ſalem majuſculum coagulatum; nulla ſexpe particula ſalina enen 4. AUSSCOHCrENEINE APPATEL: Iti autem majuſculi ſales unico pilo menti virilis nihilo erant craſliores. Sales, iſti- figurarum diverſitate inter ſe differe- bant;& ſales quosdam majuſculos ex ſalibus mi- nuſculis concreviſle viſa. poterat agnoſci. Sales ſti majuſculi numero-erant perpaugcl: qui1PpPpeC integram aquzx prxdittz.- guttam aliquando vidi prorſus ex- pertem eſſe ſalis majuſculi: aliquando in perſimili gutta duos aut tres majuſculos ſales concreviſfſe ob ſorvavi. Ut autem ſaliumi iſtorum quamdam notio- nem legentibus offeram; quinque iſtiusmodi ſales in figurä 3. deſignandos curavi per HIKLM. Interdum etiam obſervavi ſales antedi&os, ramu» Jorum inſtar, concreviſſe. ex ſalibus minuſculis; qui Ueramque extremitatem tam aculeatam habebant, ut; Hhü3; licet 439 ANTONI a LEEUWENHOFK licet adhibito microſcopio quod viſum eximit ju- Vabat, pene tamen eſlent Inconſpicui. Licet verd In particularis ſalinaris, qux antedieis ſunt exilio- res, nullam figuram poſſimus agnoſcere; re&e ta- men judicabimus figuram illis non abſimilem eſſe. Cum enim ſales ſive particulas ſalinas ex1liores, in quibus primo nihil figurx diſcernere Poteram, poſt- modum attentiſſime conſiderarem; evenit aliquando ut quatuor, quingque, vel etiam ſex particuly mino- res Jacerent concretx; quarum nonnullas aculeatas eſle videbam. Iſtis autem tam ex1libus particulis, ſive ſalibus, alii ſales eXxliores adjacebant. Ne autem ſuſpicarer carbonenm» quem ad hanc operationem adhibueram, quibusdam ſordibus in- quinatuim fuile.;: conſtitui F4dicem Pareire Brava in Jaminam auream& ris CXpertem imponere, atque 1ta citra ullum ſordium periculum exurere. Verum ſübiit mihi recordatio laminy cujusdam ar- gcntez, quam ab auro diflociatam ad manus habe- bam: ex qua proinde certus eram» Cum ad ignem admovenda eſſet, nihil ris migraturum eſſe in Pa- reiram Bravam. Particulas iftas Pareirx Brayx in Jaminam argen- team impoſitas,& ex uſtione quantum apparebat albentes, 8& prorſus xſtuantes, dejeci in aquam plu- vialem: ad quam decoquendam adhiber; Juſſeram cucumellam bene mundam» Plumbo FAUL, 247. „= accretio Hordei» Tritici,| Animalculorum quorumdam a- | | 8ec. Cxplicatur. 2.2.0. quatilium, in tiieca hoſpi- „Adeps generatur in membranis.| tantium, admirabilis fabrica«. 2,625 645 G5:4C. ---- quomodo per adipem cor-|= Theca illius deſcriptio. 65. pora extumeſcant. 16.|“723 pernieiſſimus Animalculo- ---- non tranſit in Carnem vel| rum motus explicatu« 66. Tendines. ibid.| Animalculorum ingens namerus ---- Per Adipem fibrülle inter| 1 aqua Vivarll 68. ſe disjunguntur. 3,63.|--- quomodo Animalcula illa „Feri: zgris non eſt negandus| in dentium cavitatem lübre- potus. 23,77 4-4 PELE NOMint, 69. „Aeraninfit Venis, nervis,; mem| Anigralcula nulla generantur ex branis,&c. 189,| plantis, folits, arbortbus,&C. a Ztas: de atate Piſcium ex 83, 89. ſquammarum numero judz- neque ex putredine. 229, cari potelt. 214.| Animalculum Caſearium(de > de xtate Vaccarum Cs CX-| Myrt.) 89. ſaris cCornuunm, 216.== unicus illins pilus facile cx 10Q2 A NDIEE N= Y 100; pilis componitur. Pag, 90. „Animwalculorum quorumdam a- quatilium admirabilis exilitas. 3,93. „Animalia wvenenat4. an Virus ſuum folis, frudtbus,&c. afläre poſſinr. 90. "=== VIde Daf0»„NEN Ka84 --- Animalia la virus ſaum non facile ſpargunt, niſi la- ceſfita.(06 "Animalia volatilia: an verum ſit quod nulla animaälia vola- ulia producant animal yivum. On „Animalia puſilliora„ceteris pari- bus, celerius moventur quam grandior2. 1 275115 052060: eorum fäbrica mütlto faci- lions inveſtigatur, quam fabrica majorum animalium.(58 „"Ammaälcula leminis maſculini: Audoris fententia a pluribus adprobatur,&&z. 165, 166. === iſta vque'gran- dia in ſemine Perc, atque in ſemine.majorum piſcium, 166. === ObjeCiones 44verfus Ani- malcula maſculini ſeminis fol- vuntur, 184,185, 208, 209. 676 2003201, 202,20932 === quare Ex tot principiis uni- cus paſſim fas oriatur, bid. -)- 8 ID teren idem 0 Arborim Einini- bus valet, 751014 ---=- Animalcuyla maſculino fe- wini innatantia magnitudine parum aut nihil differunt, 16.65.1875.2925 204, -- Animalcula ita in com- plurium Animalium uteris poſt cCoitum reperta, 208, 209. Animalculorum maxima mulitudo in ladtibus Piſciun, 216222075 2.028 “= üyndenam maxima illa Ani- mälculorum copia. 282, 283. =- Animalcula in“mäſculino ſemine adulta,& non adalta. ZONE == producuntar inteſtibus.ibid. == Animalcüla eodem curlfü natant, 20 1,202, 303. ===- von ſunt vermiculimortui, ſed ſunt animalia viva& vita- lia. 290, 294» --=="01n elt verum iiusmodi animalcula in aquis-ullis vel liquoribus reperiri. 6 === Animalcula illa erfam ſexu differre videntur, 294. ==-ingens Animalculorum mul- titudo in gurta feminis Arie- tini. 502 303,3 89. IDE 11 UAVIS Epididymidum Parte. 304, 305. -==- caudata& non Ccandata, adulta& non adulta “ o Antmalcula, Animalculis ſeminalibpus, ex Animalculis aquatilibus peti- tum. Pag. 3935394 Animalia quz plures paſſim fas- tus edunt, plures etiam papillas a natura acceperunt. 208, 299- Anitmalia aquat1ica, in afimarlo per totam hyemem relitta, non ſunt emortua fame. 2983. --== Animalia aquatica(ub ter- ra reperta. bid. „Animalculorum quorumdam ſü- bitanea& ingens multiplica- tio. 284, 28 5. Animalcula paßlla-, ut Pulex, Pediculus,&c. ſanguinem ex corporibus exſugunt, non vul- nerando cutem,& 416, Annulares corrngationes: vide Corrugatione. == vide figura ſpiralts. Ap:s ihlveſiris aculeos ſuos non| relinguitin corporibus punCtis. 1195 X20- Apis ſilveſtris fibrill:e de- ſcripte. 12.105 12.2: --=- Apis ſilveſtris Tendo de- lineätur. 147. „Apy« fibrilly zque crafle quam abrillg Balen&. 16. „Arbor Coccifera YV. Coccifera Arbor. „Arbores noſtrates copioſins in- gtrudz ſunt vaſis horizontali- « igum Eentum pf0o bus quam perpendicularibus. 35- -“= Arbores-Afiatice,&c, v4- forum horizontalium expertes, : 2:F ===]Jdeo firmande fuerunt no- dis hvearticulis. ZINSSGENL O3 2: Oi ---- Vide Nod". --- Arborum accretio cellans vide accretio. ---- fArborum Semen, vide Se- mer. Aries: Arietis teſtes v. Teſtes. Arterie non efiundunt ſangui- nen»per(uas extremitates,&c. 4,925205,.:286,336: === nec patent nil in corde. . 2.8 42.865.356: === arteria& vena lunt unum idemque Vas. 296336. | Arterie guomodo ſuccos nutri- tios transmittant COIPOIL 3 5 6. "Articuli vide Nod!. "Arundo cur nodisinftrutta, vide Nod. Aſellus major» ſales in illius huy- more reperti. 1227 ---- qquſculi„talis Alſelli de- ſcript. 12. L DE -=- quare wuſculi illi tam bre- VES» SC. 157 Aſelli majoris quedam Gfibrille craſſiores fibrillis Balena. 14» |---- ſingula Aſelli iballeg mem- brand citcymyelie. 15,154» 60! 55 Sells v EL ND „Aſellys majo?, Afelli ibrilly ocu- lis propoſite. Pag.. 17: === fanguntur vice tendinum. 454 ex minoribus fibrillis com- polite. 1bid. >= Aſelli majoris cutis exami- nata. HFA DSS. === Aſelli majoris lactes ani- malculis viventibus ſcatent. 282, 201- === Aſelli majores cur tantäco- Piäcaptianno 1716. 396,399. Aſelli minores, quare tantä copi2 capti anno 1716. 396,399. === jl|orum chylus examinatus. 399. ===. Aſelli minores, qui ex Maaſland-ſluis,& Delfshaven advehuntur, cur gratioris ſint ſaporis. 400. „Aſelli minoris Cerebrum exami- natum. 433. „=== vide Cerebrum Aſelli,&c. =-=-- Aſell; Minoris Medulla ſpi- nalis examinata. 434% Afſtaci fluviales: vide Cancri. Aſtaci marini: vide Carabi. „Antor munera non appetit, 186, === car ii non lübeat quem- piam inſtiruere, 187; = pro: Mago a quibusdam habetur. 312; „AVes? vide YVolacres, E 2X: Aurantia 8 Citria Mala: vide Citr14, »*“**-=- jn nüucleo Mali Autantii tres reperte plantule: 229; B. " Aleng caro crafſior circa can: DEE gau quam toto Corpore, 2. >> quevis illius fibrilla amici- tur membrani. 2. = carnis illius accurata de- ſcriptio. 35 = meimbrangs per carnem diſcurrenres. 4. -=- Hbrilly Balznz tam exiles, quam fibrille perexigui ani- -“- Balxnx cur initio tantola- bore, ſab finem pene nullo, educantur ex alto. 40. -==- quantüm oculus Balenz prematur ab incumbente aqua. 40241, == Balxnz, quamdia vivunt, mole& magnitudinecreſcant. 110, 218, '= forte Balenz, initio pilca- 710115 malcuali. 65 16.. == de rugis in carneis Balena fibrillis. 70 == Balgnz oculus deſcribitur. 38,39. -== Balenzx“quam alte ſe de- mergant in mare. 39. EN Di E- X tionIS CAaptz» annum vivendo exceflerant. Pag. 218. Zilie qua ratione alvum exſti- mulet. 37 H. --=- quomodo ifcrum produ Cat, 376. === cur Audor nihil ſalis repe- rire potuerit in Bile bubula, ovilla,&c. 377. === Bi]is veſice fellex non con- tinenter inteſtinisillabitur. ibid. Bovis danici caro examinata«, 60,61. Caro examinata 120) 3625 363. Brava Pereira, vide Pereira, Brava. Bowvis milleimum|==> ex membrana chelas Coi- veltiente de Cancri xtate judi- care poſlumus. 7 1 70 === jrtem ex circulis chelas am- bientibus, 719 „= jtem ex membranula cor- icem obveſtiente. 80% =» Por] in membranula che- larum. 10: =.== Saline part iculzx in Qeulis CanCrorum. 193.90» ---- Fibrillarum membranulz in. Cancris reperte. S2, 83. = de Cancrorum Abrillis,ten- dinibus,&C. 160, 161 --- darus pedum Cortex in Cancris fungitur vice ubia- rum 161 „ Bufo plantas» 8&ec. Veneno(10).Cs apitis dolor a ccaſliori languine. € hotel inficere. EG. GE 21700 Oculi: vide Qeuls Cancrorunm. Cancrorun Chela ad eosdem ulus valent, ad quos valent Ean- crorum Oculi. A = Chelarum iſtarum ſalia. 74,76. --== ex chelis illis quanta vis aer1s proruperit, 74 75 Cancri an quotannis mmutent cor- ricem« 76. OOO, | 3375 338. CGarabi: Cortex Carabi haud 1 cusagitinacetum» quam Ocu- 1;& chelz Cancrorum» St. „---- Carabi ADI tenues Aa- beant fibrillas. De === j]lius Partes examinata HOELO 2. Caro Vaccina 3 non elt craſlior prope Os ſcapule quam pro» pe infimas COltas« 57 “== Caro Murina examin al, ESN de JELCT4UER Zu HC IOF BOYS, JANIEL es ata. 60,6! L 14 2 Cars E “ LN D Qaro YVaccina; Caro alterins Bovis eXaminata, Pag. 363. == Vide Fibrille. === Caro ofennis Vaccz exa- mint 100, 101. === Caro Palicis-, Formice, Muſcx, Apis Sylveſtris, 6. Vide Pulex 5; Formica; Ec. Caſearias Vermiculus, vide Ver- micnlus, Caſiane« deſcriptio: ejus-mem- branulx, globuli farinarii,&c, 2.6327; === plantula Gaſtanex- incluſa quo pacto creſcat. 27,269. Cavernul« in cute manus inte- rlOrl5« 409. Cerebrum Porcinum examinatur. 329» 330.0 C.3347354- =» lins fibullg inter ſe con- nex. ibid. ==> vaſorum ſanguineorum cum fibrillis illis connexio. 330. >= brille cerebri wmembranä conveſtiuntur, 32310322. === fibrilly illx quadruplo craſ- ſiores fibrillis Bovis, 36 vaſcula Cerebri languinea, 1bid. -=== Fibrillarum Cerebri-alrer- ne conjunCtiones& ab invi- cem receſſus, 338,33. == Cercbri-Pöreini& Vacci-| ni partes valde fragiles 8 te-| NELE. 3 S4. == cur partes ille-tam.confuſo ordine appareant. wid. =- Cerebrum Maris perſimile eſt Cerebro Porcino, 1bid, Cerebrum Aſelli minoris exami- natum. 433» === j]]ings fibrillg intus cavatx. 1bid. Chylus qua.ratione per inteſtina Propellatur.“254, 2525298. Circnlatio 3 nulla ſuccorum circyu- latio in frudtibus, Ü7 3: Citria& Aurantia Mala 2. eO- rum membranulz oppido crallz. 32. Cocci( Nucis) deſcriptio. 28, 29, 305 178,267. ===" GOCCUS YEere eſt 1emei2.4. == de humotre qui Cocco in- Cluditur.... 28529,.17 85272] „==„Qleum magnä copitl ex Cocco expreſlum, 2, ===(GOCEL NUCLEUS EX MUNDUS compolitus, 8cC. 30, 31,179, 2675272» === valyule jmnutleo.Cocc31. == partes illius, qux filamen- ta vocantur, revera[unt vaſcu- la. 178,25. 952635264. 2704233. ===. VehnlE copiolillinix"7" 6& perexiles, per corticem Cocci diſperſe. 518 1.2.68, 2695333. ==>-- Cuticula, qux corticem Cocdi obyeſtit deſcribitar, 268,269,270- Covccuns Cores!| gl 17 A" vel)| „dl gälg! 7 wramnn|Z 17 7 CST „07* „f>| 191 (ud! ' ==*-“ zu 744 AA ug CD=2 7 dis Cm UV END Gogens 2 Oculi in cortice Cocci.| Pag. 269.| -==- plantula, ia nucleoinclufa, qua ratione creſcat. 269, 277. Cocci( Nucis) cortex deſcribirtur. 26959270. ---- Plantula Coca imaginaria, & plantala vera 2735 274. === varizg obſervationes Circa illam plantulam. 273, 274» 2753276, 277. Coccifera Arbor deſcribitur. 259. === corticis deſcriptio. 260. == Arbor Coccifera videtur[0- lius ope corticis cralleſcere. 260; 2.64 ---- quam mnltiplices uſüs pre- ſtet humano genere, NG, SEES IENO === Arboris Coccfere Nodi deſcripti. 2613 262. »--= Arbor hzc caret vaſis ho- rizontalibus. 55,93, 94» 258, 262. >= j||i0s velicule. 26352655 DON 2605 27.6, 277: Coffea farina examinata.. 243. Contrattiones annulares, vide cor- rugatones. alterni contradtionis& ex- tenfionis mortusin fbrillis Lar- dophagi 118, 119. vide figure ſpirales. Corpulentie cauſa aſlignanda par- tibus adipolis. NOT, 102, E. X. Cordis motus explicatur. 90; Corrugationes annulares fibrilla- rum in Carabis.(25 === in:'pede“ſdyeſtns Apis. VOZ 106, 122. ===. in pede Muſca- domeſtica. DOH» == in carpe Pulicis. 708. -»=- ijtem in fibrillis Formicx. 108, 109. --== jn Tendinibus Balena. 110. --== in fibrillis Colicum,"444. === quare magis conſpicux ſint in Carne inſeftorum quam in carne quadrupedum. 121. Corrugationes fibrillarum non ſunt vere rotundey. 122. --“= illacum forma defenbitur, 12 25/123. == vide figura ſpiralis. Corruptio 3: ex Corruptione nec Animal ullum, nec Planta, poteſt enalci, DO Cortex Iritici, Hordei, 8. vide Triticum, Hordeum, 8c. Cortex Arborum; novus cortex ſingulis annis arbori cuivis ad- naſcitur. 258. Craſſitido corporis, vide corpu- lent1a. Crines Murisdeſcribuntür. 45.80. Crines noſtri obredti ſunt cor- t1CE. 46, 50, FT. “= etiam Crines plerarumque beſtiarum. 46. EIS Crines E:N1 D7 Ea, X. Crines ex radicibus exlurgunt. Pag. ibid. -“= Crines Muris non ſunt 1y- ves& glabri. 45% v--- non feuticando, led propullione, incteſcunt. ibid. 57 Crines Lalpx, Muris, Pon- ticl, Felis ,' Cunicali. 48. ---- Crines Putoril,& UrG. bid. -77. Liveaiobſcura„fiveifalea, per crines quosdam procur- rens. 4895 4955.65 52: === plerique tamen crines ſunt pellucidi, 45 == Crines oppleti ſunt globu- is aereis. 4195 5 Or --=- Rima ſive fſluczx in crini- bus. 59. === an interius«fint cavi. ibid. runt 3 clauduntur, 406, 407, I 411, => Squamis quibusdam tegun- HUE 4.137 >= illomm numerus aritheme- tict ſupputatus. ibid, Cutis manus interioris multis ca- vernulis eſt inequalis, 409, Cyprini(Piſcis) Squamma exa- minate, 2135 214. vide Squamma. >- Cyprini Nervi examinati, 35I- D. Entes: quä ratione Animal. cula aquatica in dentium cavitates ſübrepere poſlint, 68,69. == Maculz faſce in quibus- dam crinibus. 52. === Crinis Alcis deſcripti bid. mem„Grines5 Vg,:Mutini,-cur firmandi fnerint articulis five nodis. 55. Calicum wes ſpecies deſcribun- tur. UNZSHI de === Culex viſu examinatur. 114. Cutis, de vaſculis cutis excreto- ris; illorumque incredibili multitudine, 406, 407.&C. === vaſcula illa ſype dereruntur Se ampliantur,&c 406.&c, = vaſcyla illa, dum nihil ege-| meren a DD EI Pidiäpniges ATIEUS line exprefflum Animal- culis yiventibus ſcatebat. 3,035.3.9.25 = omnesEpididymidum partes ſcatent Animalculis, 304, 305. =- Epididymidum deſcriptio. 3,065 3.0775 319,2. Excrementa alvi examinata. 37 5, 376 -== unde color illorum flavus, ibid. Exha- Exhim 4 NZN€ iS „Wl ['S' 9 „m 8 EN DEN % 11 Exhalationum, ex corpore hu-|= Farinulz iſte qua ratione 10. mano exſpirantium, deſcrip- roducantur, 3 23 4« 13, 110. Pag. 404, 405.&C|= Vide globuli farinaris, ne--- Exhalationum illarum alig|>>> Farina fabarum» K&c. id, pingues, alix aquolz. 405, 24152420 d. 406. particalx illy farinariz, ex- 9.„=== ingens illarum multitndo.| calfa&z, quam figuram indue- . 407, 408.&c.| int. 212% “5== Farinule Piſi viridis. 243, || 244. M, F.[72 Farinulx ia, admixta aqua ;|| calfatx,&c. DEG (TE 1 Za examinatgy. 2415242.> FarinuleFaſeoli, Oryza. 25» || Fagi lemen nil continet prX-| 244, 245. ter novellam plantulam. 3 2.|= Farinule quomodo in Ani- 1,| Fagopyrum examinatum. 2,46.| malium corpore FCI. ||"7. quatre deſtitutum[it mem-| 23. "| brannlis. Gs 2 ibid.|=== Farina in baccis Coftex. |.| Farina Faſeolis inclala.(48825.|' 248: ||--- Farina Tritico incluſa|= in Maizo» ſeu Frumento | 255 262|S FICIECIEO. 202.240: === Vide globuli farinaru.; Farinale in Radice Pareira Bra- 18 TEE Farina Pervinca. 194.| VAreperte, 423,424. A== Farina in novellis Nordei| Faſciculit farinaril.- 240, 243» | plantulis incluſa. 2435 224: 2445 245- GCC. |-==- Farina illa produtta eſt ad|=> vide farina: item globuls 0.» alimoniam plantulz,&c. 228, farinariui, 8|--- Farina hordeacea, triticea,| Faſeolus cum membranis ſuis de- [“'&c. globulis wmcluſa eſt; glo- lineatus,&c. 25. ' buli illi deſcribuntur. 233.|> faſeoli non omnibus conve- |'| Farinule iſte non habent niunt, 2.4 ſe &*| rotwnditatem globoſam. ibid.|= vide farina faſeol. 1;| in flexum quemdam ſub-| Feces: vide Excrementa alvi, H), ſidunt, 233,3 234.| Fibrilla Balzn&: vide Balena, | Fibrille Eibrilla: Balz"ex imuitioribus fibrillis context. Pag?"7. == fibrille quedam Aſelli ma- joris facile o&tuplo craſſiores „Nbrillis Baleng. DA. =-, fibrille omnes Aſelli: majo- ris membranis conveſtitz, 45. ---. etiam fibrille Percarum. 22. ==. fibriile non augentur nume- ro, fed tantum magnitudine. VO..227 == fibrille ſquillarum omnes membranulä conveſtiuntur. 18. == fibrille,& membranülz, jam ingenerarz fuerunt animalculo maſculini leminis. 2,2. -=-. fibrillarum carnearum exili- las. 245.61 845 821 10: ==. illarum corrugationes? vide Corrugationes. -=- fibrille omnes, in Mure, vembranä contedtz. 58 -- idem obſervarum in Ove& in Porco.; == qua ratione ſingulz fibrille membranä contegantur. 58, =- quod etiam verum eſt in fi- brillis piſculentis. I S4. „== fbrillg carnegy Muris tam" craſly quam fibrillg Ovis,& Porci,; == uem quam fibrille Bovis. 61. ==> fibrilig porcine molliores, quam fibrille aliarym car- num, 60. ZN EX => carum corrugationes in Ca | rabis. 81. -“- fibrillarum membranulg in Cancris repertz:,; 6:82,83. == brille Apis ſilveſtris crafli- wdine vix cedunt fibrillis bu- bulis. 324. == fibrilly carnex Bovis, Galli- 0X, ac Muris, craflitudinenon EC 96, O3. 12627, == fibrillgy omnes ex tenuiori- bus fibrillis compoſite. 58, VOTNTO FZ PDB EA =- de fibrillis Apis Sylveſtcis, Pulicis,&c. NOH NOL == Übrille Scarabaxi ſtriduli de- ſcripte. 15157 == fibrillg volucrium Infedto- rum non obteguntur commu- n1 membranä. 115% =- forte habendz pro muſculis. 115, 116117, 162, |-= an fibrillg didti ſcarabzi in- fixx ſint corneo pedis cortici. 116. == de fbrillis Lardophag: 3 vide Lardophagus. == fibrilly partim tendinibus, partim membranis,'&c. inſer- te ſunt. FEE Te =- fibrille certo ſenſn pro ten- dinibus habende, 140, 155, 158, == etiam Gfibrillg pidculentz, I Fibrzl EihxV f „--d] Ila gam u „8. ill! [883 3( ÜPei 14: „di ill „-- da ill kurz las WEr m dy a Oje en N „| N vip S -- qu il: 338,)S a m „- qu ill: --au il dg (W: ===]: iB m| (u 3 Fibrille: fibrillarum longitado. 143. = fibrillarum cum alis fibrillis CONNEX1O. 1bId. == fibrille ſunt participes vio- leutig; qux Tendinibusinfer- Tar 1445.10 5251 5250068; ===. NbNlE„„mulcul mun 1205551046, == fibrille guomodo per mem- branulas proregantur& fir- mentun 125 3% = ubinam». in magno motu, majorem violentiam patian- wr. 159. =Tfbeillarnim:-exiguitas ſfwe brevitas in mulci1s. 160. ==-fibrilla'piſeglenta.(v. 9. in Carabis) non eſt indigna no- mine muſculi, 162. === fbrillgy non ſunt cave, 182. == fibrille Bovis nommilh qua- druplo crafſiores fibrillis Pali- CIS, 187, 3:65: == brille: quärationeuaflzeg ſint Tendinibus..- 207, 3 20. =- fanguis. non circulatur per fibrillas carneas. E122/865 -=- fibrillg in cerebro Aſelli mi- noris Interlus CAVAlX, 43 3, 434. Fibrille Cerebri porcini: vide Cerebrum porcinum, Figure live du&us ſpirales, five 752 circumvolutantes, fibriila- UNI 5 1.62C- 12.25 k223 468. EM EEN => ille ßgürz ſpirales obſervä- tz in fibrillis bubulis, ovillis, muriv1s, aviarlls, item in ten- dinibus Murints, Gallinaceis, Pulicatibus, Gw 123,124 363» 364. == item in fibrillis Muris. 126. == item in Tendine femoris bubuli. 13.151363" -=-- jriem in Tendine femoris murinl. 1304152. -“-“& in Mulſculo Murino. 139744413 1425-145% == a quibusdam tamen Tendi- nibus abelle videntur. 145. --- jtem a tentioribus mem- branulis. 160, |==. ratrivsobſervantur in fibrit- lis. ENZ. == quam concinne diſpolite lint in Muſcis, 1607 == etjam oblervate in carne& 4tendinibus Balgnz. bid. --= in fibuilis Carabi. 162. -=-jn Venulis corticis, nucem Coccum ambientis. 181. == jn Venulis Thez. 181, 182 1908 == in hogolis aminibus per- tenuws Lendinis. 189. == in foliolis Lupuli Salictarii. 197, 198. --- jn valis&X cortice Arbo- ris Coccifere. 265, 266,5 270» 27 1% Mmm Figure EN WDTDEX Figure ſpirales, obſervata in hu: more albicante, cortici Nucis adjacente, | G: Pag. 278.| =." jn variis- Tendinibus, 323,( Alling peTuſculum exami- 6 4. in a urnbus Culicis. --- in carne Mordellx. --- ablunt tamen a Tendinibus Oltrearlis. 27200 --- etiam oblervatz in partibus Nervorum, 3533309: Foliaceg. partes in ſemine Mali: earum oficium,&c. 35,36. Formica caro examinata- 108, Fruttus: Nulla bumorum circu- latio in frudtibus. 1-73. = Fructuum plerorumque com- pages üsdem pene legibus or- dinata eſt. 35 === Frumentum Turcicum: vide. AMaizum. Funiculus:. Semina pleraque nu triuntur ope fauniculi: ſive funeti. BLATT ATC. === Egniculus Oſtreorum, Mitu- lorum, vide O/?rea, Mitalus. Fun1is nauticus3 quo longior eſt, eco tatdiores habet contradtio- HES,» GCC 126,158.159. == fünis ille, in nimis 1magna viclentia, non in extremitati- bus ſed in medio diſrumpetar. 1263159. 342. ( | mmmmenpamen 4.. 102, 103, 324. de fibrillis carnis Gallina- in carne Silveſtris Apis. ibid. |.“"Ce; vide | fibrille, Globuli acrei pilorum: illorum Origo». 62. 49; 50. Globuli farinarii, vide Farina. Global;, oleo diſtenti, in Lu- pulo, vide Lupulus, =- in palmitibus vitis. =- globuli ſunt amidti. 199. farinarit. tuniculsa 233. globulorum illorum exigui- las. ibid.& 23 5, == globuli farinarü in faſciculos collecti. 7 =- globulorum illorum deſcrip- =- globuli farinariü etiam cati- culä tecti. =- globuli illi excalefadi,&c, quam figuram induant. 239. =- giobuli faärinarii. Faſeolo- rum, Oryze. 243, 244, 245, 246, == globuli farinarii in baccis Coffex. 248, == in Frumento Turcico, ſive Maizo. 248, 249. Globuli ſangninei; mirum elt b globulos illos in venis non coucrelcere, 8cc, 422. Grana 10. B3155 22 0: 7 M3 6-- Ga 7182 [8S| NEN be: Hart» nd m Rl N Hans02 FASS ebe: Hſm dE| 102 41a Triticea, Hordeacea? Y, EW Triticum» Hordeum. EL J4>, vide Zarengus. Halitus ex corpore humano ex(ſpirantes» V. exhalationes. Harengorum ztas ex Squamarum numero zeſtimari poteſt. p. 401. -- Harengi Piſcium pinguiſli- mi 402. Hartzocker obiter perſtringitur. 169. Flirundo Mordellam frultra per- tL. : Taal qua ratione producatur. .“ 376% Tlicis femen nil-continet prater novellam-plantulam. 38 Inſectorum volucrium Abrille non conveſtiuntur communimem- brana. Li15Gs Inteſtina: qua ratione chylum pel- lant deorum. 2512525298. ſequens. 346,347: Fiſbanicum mare, Cur ejus fun- dus non poſſit explorari bo- K Jrcherns refellitur. 86, 88, 0:9, CC lide, Wd. 1. FHordenm exarainatum. 26: --- in quot culmos Hordeum egerminare. poſlit. 2.D5 ----; Hordei plantalz examinat&. 22152225 22352243 2255 2.26.| „= Hordei radicule, minores radiculas emittentes» 8% 227- === Hordel, Tritici, 62C. acCrC- tio explicatur. 228. --- Grana hordeacea, titicea, && quare per commilluram quamdam diſcriminentur. 237- Forizontalia 8 perpendicularia Arborum vala» 5593» 259 == Vide Arbor:s. a Vide No445 L. | 7 Ades Pilcium nmumerohſlunis |(catent animalculis« 2165 21. 2025291. --- andenam maxima illa Ant- malculorum copia. 282. Lardophagus(inle&um quoddam volucre) ope microicopil exa- 1ninalUs« DUO -=-.deillius fibrillis, alterno cou- radtionis& extenhonis mottu agitatis, 118. Lupuli ſalidtarit deſcriptio. 197- ; 199,&C Mmm 2 Lupul 3 ENZ TM IZ XG Lupuli ſatitari venr, per ejus| nalibus. 27525; folia leſc ſpargentes. p. 197.|> Mali examinatio& deſcrip- == theca ſeminalis, ſive volvu- tio. 28. 1a, Lupuli deſceibitur, ibid.|== Mali( Arboris) emen de- .,|]„„L* "E8080 lemen Loupuli non COontnet| ſcribitur, nili novellam plantulam. 198, -- globuli flaventes,& oleo CT => Mali plantula: deſcribitur. | 1bid. diſtenti, in foliolis thece ſe-|=> Venularum in malis multi- minalis. ibid. --- Oleum 1illud examinatum. MOO 201520272035 204.| = Oleum illud parriculis ferum| ſalinis. bid.| =- Lupuli foliam lingug impo-| hmm: Ge: 2:01.) |)- tudo, 33. 2.382:35 > Membranulz in:malis, qui- bus ſüccus nurritius contine- tur. 283,35 Mare: pondus, etiam plum- beum, quandoque non poteſt ad fundum usque ſüblidere. 41.. =- Plantulalupuli copioſo abun-| Aare Hiſpanicum: vide, Hiſpan, dat oleo. 2,035 Aare. == Plantule deſcriptio. ibid,| Medulla Spinalisexaminata, 8&c. N l Achbina denticulata quorum- dam Animalculorum, in lente paluſtri degentium. 66, 67. Marzum(al. Frcumentum Tur- cicum.) 248, 249. === jus farina diflcilioris eſt digeſtionis, quam. Tritici noſtratis. 249. „Malum Anurantium, Citrium, vide Aurantium, Citrium. Mala, Pyra, 8zc. habenda pro iwculamentis five thecis kemi- 3135315531735 253533354. => ejustunicä quomodo per. me- dullam.ipſam procurrat, 3 5 2; Meaulla Spinalis Aſelli Minoris Cxaminatur,* 434435: Membrane: de Membranulis, carnem omnem,& fibrillas Catneas;. circumtegentbus, : 83 103, 363; = Membranz muſculis piſcu- lentis-interjedz. 14: == Membran&x, fibrillas Balg nx intercurrentes«. T 7. == Mewmbranas omni carni& piſci ingeneratas eſle. 19, 162. =- Membranz ex partibus ob- longis compoſite, 162; "Membrane, membranarum illa- rum neceſſitas& ulus. p. 162. = Membrana Faſeoli, vide Faſeolus. --= Membrana Tritici+: vide Triticum. Mewbranula Faſeolorum, Tri- t1C1,; Ge: 26. === Seimina pleraque maximam partem ex membranulis glo- bulisque cowpoſita. 3/2. -“ Membranx Malorum Ci- triorum& Aurantiorum» vide Citr14. ---“ Membranule Ribeliorum&| Uvarum Criſparum. 557 --- Quare tot membrannlX majo- xj Tendivifintinterferte. 141. --- Vide Fibrilla„Tendo, 8. --“- Quem uſunt- mwembranz mulſculis praſtent. 163% -- An partes oblong2,'ex qui- bus membrana cowponitur, vert lint vaſcala, Xc 162. -“- Mcewbranx pivguedinem CONTINENTES, 1635321. === Membranz non ſunt cavx. 182. === Quomodo Membranz ITeo- dines amiciant,&G. 207. === Innumerabiles membranz per Tendines ſefe diffundünt, ZE 25 32.3. ===. Jtem per fibrillas carnCas. 3615362. FX DEX -“- Membranz in varios ramoz ſele[pargentes, bid. == Qua ratione Membranx fi- brillas conveſtiant. 361. == Membranularum ſummate- nultas. 368 3625363. == In membranis generatyt Adeps, vide Adeps. ' Membrana Ov1, vide Ovuw. Microſcopia: an conveniat ſcho- lam erigi limandorum vitro- rum, 62C. 167, 168. == Pauci ad illiunsmodi kudium apt, 168. Miutalus(Moſlel) funiculis variis AUNWEEL, GEE 327% == illorum uſus. 1bid. Morbi, qui Au&orem ſubito in- vaſerar,- deſcriptio, 251, 252 Mordellz deſcripta caro. 341, 3:42. SC; -“= Tunica illius cotnea per- mults oculis: inftruta eſt, 342343. EC, === Oculorum illorum poſitura partim lexangula, partim qua- drangula. 3441 3455 == Oculi illi lativs deſcripti, 345: --- Mordella quam ſolerter Hi- rundinem inſedtantem effugiar. 3:46, 347» Auris ciines, vide Crines: „Myrina Caro 3: Vide Caro: Mmm 3 Myris 14 NT DT EM X7 Faris femur, examinatum. Pag.|= Nervorum cavitates, 313, 1379 D50. = Tendines femoris illus de- ſcripti. 13. 26138. -“> Muſculus.& fibrillz Maris. 13:95 440. --- Maris Cerebrum examina- tum. 1455146, 3:54. Muaſia quzedam pariunt fetus vi- ventes«, 91,:92, -- Mualcxz domeſtice examina- UO. HO 4. => Muſce admirabilis faäbrica.| 1:06.| == Muſce pedes examinati. 107.| -“- Pedes alerius Muſcy de- ſcripti. 140902 -“= Obſervationes Circa alias| Muſcas. 119. -==- Muſcaquam breves habeant| fibrillas. 1:60.| Muſzuli Alelli majoris, vide Aſellus major. MMytilas vel Mytalas, vide Mi- tylus.| N. N 4%: Dominus Nabotrefecl-| litur. 2,934 2:94: Nervs, ex fuünetis ive funiculis compolſiti. 162, 163. >= An ſint cavi, 8 ſüccos con- tineant, 1935169 == Ex perexiguis vaſculis lünt CORIEXt, 3.105: 3-4. 13:3:5 15 3125 313» 3155 317,35 25438, 440, 352: 355.&G =- Vaſcula illa quomodo con- texta, 35 3- == Nervulus ex vaſculiscentenis Componitur. 512»346,357. FT-Newviadige:. bfi.:433, Zie = Nerwi ex Medulla ſpinali prodeuntes, quam lint exiles atque tenues. Tele =- Illorum ex Medulla ſpinali exortus deſcribitur. ibid. 3 17, bi 3525353. =- Nexvi in plures nervyulos di- vill, 3 5-03 -=-“- Neryvnlus exiguus ex pluri- bus nervulis compokutus, 6C : muhrigfh ge 355 == Nervi luccosincorpus eftun- dunt. 3514 =- De variis vaſculis ſanguineis, fuper nervos protenlis« ibid. =- Vaſculorum illorum ftrudtu- 12. ZÄLSS 2. =- De nova tunica, quam ſibi adſciſcunt,&c. 31634 =7 De wniczx illius duplicatg- 84 5 SE ibid. =- de Nervis Cyprini Pilcis, 355. === item«Agnai.- anniculi, 355,35 == De Neryorum membranu- 1iS, 3.90. „Nervs | NeVt' 1„(| eml» 0 (e33) al 3"[| | 3| omas„Wt Nervus Aſelli Minoris examina- TUS, Pag. 434435 == An Nervi in Tendinis ſub- ſtantiam[eſe inlinuent. 439; 440. XC. == Quomodo juxta Tendinem: ſint protenſli atque diſpoſiti: 440, 4415442 »== Nervi pinguedine obliti, ibid.&- 443. === Nervi femoris Maurini exa- minatl 4424 ---- Nervi femoris Vacciniexa- MINaTtL 443. „= Nervi Lattentis- Agni exa- minatl. ZEA A == Nervi Armi Agnini deſcri-| buntur. 444. --=- Nervolocum quorumdam| ſamma tenuitas, 445: Nitrum: Sal nitriquomodo pre- Paretur. 369. == Sal ilte per microſcopiam examinatus, 003.0: === Sales nitri,& Sales ſülfuris, qui per exuſtionem commixti fuerant, iin aquaminjiciantur, ſocietatem abrumpunt, 370.| --- Qua ratione Sal ille con- ducat ad attenuandum ſangui- nem. 371. Nod:, five articuli in Arboribus, vide Arbor. -=== In plumis Pſitraci,&c. 54. ==(nr necellari in ſtramine, 3 Arboribus Indicis,&& 5;%;- 93,94, 258 === Eumdem ufum preſtant in erinibus Murinis.- 55. --= Nodi Arboris Cocciferr deſcripti.; 264, 262. Nutritio 8& accretio'ceſlans, vide Accretio. Nux Avellana, Juglans, 8cc. qu2 ratione increſcat, 27 OÖ. Ot Balenz deſcribitur- 38, 39, 41, 42. 6ZC Ocali Mordelle, vide Mordella: Oculi Caraborum, 8&c. quo or- | dine diſpoſiti2- 34.6. Ovali Cancrorum: qua ratione | agantinacetum. 72,73.& 78. '- Audoris explicatio, a vul- gari diverſa. 78. Oleum in foliolis Lupuli Salidta- rit, vide Lupulas. In palmitibus Vitis,- 199. Oloris plume deſcriptez, 54. Oſtrea, Oltreorum Tendines ab aliorum Animalium Tendini- bus textura diverſi, 2126. == Tendines illi deſcribuntar. 325,3220. -== Oftreorimm conche per fü- niculum nutriwuntur, 272,6: Ovarium in animalibus ab Audto- re rejetum. 208,209, 210, 289, 290, 295, 296,297: Ova- 1N WE NX. Ovarinm: quid Autorin ovulis femininis repererit. Pag. 296. ->= Ovula iſta non pollunt de vehi per Tubas Fallopianas,. ibid..& 298. womma Piſcium femellarum Qva, in parvis piſciculis, non mi- nora ſunt Ovis majorum pl- deme 18751188 4202, 2.84. -- Cyvorum 110 piſcibus maxi- ma mwultitudo. 183. „---“Qvorum maxima mulüu- do in Moruis, Cyprinis,&c. 2.16. ===. Jemin Squillis SIPDbIS.( 2.15. === Piſces maJjores, CAarmiVvon ſunt Ovorum expertes. ibid. = Quariis Ulis nuttiimentum advehbitur per arterias. 234. -.--- Qyulum Aſelli femelle cum ſemine Aſelli maris ab Audto-| FE COMMIXTUM» SEC. 201: Ovis caro examinata. 5-9.| Vide förzlle. Ovum gallinz examinatum. 381. -=T- Iius membranzx.deſcri- buntur. eU 202 „== Exquotmembranulis unica| === Salium iſtorum-deſcriptie, bid. Ovorum coirtices conſtane Sale fixo. ibid. == Coriicis illivs particulapra- nx impolita,&C. 1bid. == qMuanta tum copia Salis produceretur. 382, 383,384,. == Cur Volucrium.Oya tam abundent Sale fixo, 38/4. 150 P-/7is Similagineus examini luübjeCctus. 241. Paraſtate: vide Epididymides. Pareira Brava: Radicis illius de- . ſcriptio, 419,420.&cC. == Permultis vefſiculis eſt in- ſtruQa, 420.& 423. == Veßiculis illis incluß ſun Sales. 423. Veſiculy itz in alis etiam R adieibils FEPELWEHwelw ud246 == Farinulzx in veſiculis illisla- tentes. 4233424. === Sales fx: DE WBSen radicis, in Pareira Brava in membrana componatur. ibid.-===-- Sales illi quam arte radici Ovi cortex ex iplius membrana' componitur. 3,025, 3,03. === Coiticis illius particuläace- ventl A 26,427. Hligati, 6c. 42.7 === Salioym illorum ſÜymma exi litas. 428, to impoſitä, quanta vis Salium| Paul:, Dominus Pauls refellitur, exorta(it. ibid. 288,289, Pee EN c & cor'To 0 js Pingni00d 7 aeat E37; m Piſa eöttiv 1 Fz] pP'[3 GENEN k | Une I En 9 = Py) 1 | eumſiis dumm[1 29) 3 res(an maxi? 18 1 wm MD | mobi |=== ſf 4 | wma! | wann Pb) | | wwe Pres wagis€ = 5; ENNO DI ESU- Pediculas, Pulex&c. ſangainem ex corporibus humanis exlu- gunt, invulneratä cute, p. 416. Perwimca: Vide Finca Pervinca. Percarum fbrille vilu examina- tz. 21. Pinguedo in membranis genera tur, vide Adeps, Pingunedo ex corpore humano ex- halans, vide Exhalationes. Pingnioris carnis elus quaratione Cleat alvum. 374. Piſa examinata. 26. -“ Piß farina examinata. 2431 244. Piſces, quamdia vivunt, magnitu- dine creſcunt. 110,218,281. === Senio non emoriuntur. 218, === Piſciym Ova, vide Q74- rium P:ſcium. w= Diſces anniculi, non minO- res edunt fetus quam piſces maximi ejusdem ſpecici. 188. === Maxima in 1llis oyorum multitudo. 1bid. .=== ſtem animalculorum vivo- mm, vide Ladtes. w=== Piſces piſcibus yeſcuntur. E17. zue Piſces eur in VIvarils non magis multiplicentur. 216,217« = Piſces majores, Carnivorl, Ovorum ſunt expertes. 217- w-- De Piſcibus quibusdam longaeviss 402, | Piſcium ladtes, vide Lades, Plantula Caſtanex incluſz quo pa&o creſcat, E50: -“=- Plantwula Mali deſcribitur, 34, 36. === Plantola, que ſemine Pyci continetur, quot vaſculis abun- det, 1745 177. === Etjam valvulis inſtruda eſt. 175: -“-= Plantula ſemini Pyri in- .cluſa. 176, ==- Creſcit ope funiculi. ibid, == Semen illud& planta de- ſcribitur. 17641755 458. -=- Plantula in ſemine Finca, vide Y:7ca, --“= Planulz in Hordei Semi- ne latentes5 vide /lordeum. === Planmlarum in feminibus Jatentium por!. 214. -““-= Plantularum illacum val- vulz. 2435 214. === Gramen iſtarum plantula- rum, 2245 226. ===>. I Plantulis hordei 8& tritic1 iplum fru&us hve ſpice radi- MEentum INnYEnluſ 224-220. --“= Talis Piantulz accretio cx- Plicatur. 228. == Planmula tres in. nuclco Mali Aurantii reperte. 229. -=== Plaptula, nüclkeo Cocci ineluſäs, quomodo cteſcat. 268; 277. Nnan DP] afs- EZNZ De EX Plantuala Coca imaginaria,&| Pulices per totam hyemetra plantula vera. Pag. 273, 274| --- Varig obſervationes circal-| Jam plantulam. 273», 274» 2755| ATMO LITLTE Plumea partes Pfſittaci& Oloris deſcriptae, 5:35:54: P/ymarum illarum nodi ſive arti- culi. 5:45/55- Pores caro examinata« 59. --- Vide Fibrille. =» Porci Cerebrum examina- wm. 385:4% Pori plantularum in ſemimibus latentium. 21037 Por: cutis hümanz: vide Cats vaſcula excretoria. Potus xgris non negandus, 337- Pfſittacs partes plumex»&C. S3» S4 Pylex, Pediculus,&c. langui- nem ex corporibus humanis- exl|ugunt, inyulneratä cute,| RC, 416. Pyalicis peCuſculum examina- tum. 108, -=- Pulicis Pes deflignatus.. 364. --- Admiranda Pulicis. fabrica. 1bid. -“- De illiuns Tendinibus,&c. 365. ---- Pulicis fibrille non multum tenuiores fibrillis Bovis. ibid. e== Quantotempore OvuylumPu- licare in Paulicem evadat, 366,(' vivunt cibi expertes. 1bid. Putorii pedes examinati» 148. Putredo: ex putredine nec Ani- mal ullum nec Planta poteſt enaſci1, 2,2.0. Pyrum: Venz in Pyro repertaz, 172417351759: ==. Partes;ex. Venis. Us Pre- deuntes. 1737 == Venularum iſtarum incredi- bilis multitudo. 174, =- Pyri petiolus,& ceterzx par- 1CS>„deSeH DUNDEE 127251749 =- Pyrum N. cum partibus ſuis deſcribitar. 17.65.1775.17108 == NIED Bran Py 179% |= Pyri formatura deſcribitur.. 17.9, 180, ==.-EjuS.- cYUCUla deſcribitur. 180.. 74042 Hordel, vide Zor- deum. Radix Pareira Brava. vide Pa- reira Brava. Rana poteſt plantas vencno luo inf1Ccere, 90, 91.- Sachar? 9 9.080) --L' c --1T 0 54M 11 S Achar:i particule minim Ä- gurä conveniunt cum parti- culis Sacharimaximis:» 201. „Sal Nitri: vide Nitrum. Sales ex Qvorum cortice pro- deuntes, vide Ov. Sales, ſive Saline particule, in| humore Aſell: majoris» 12. == AU CHENS WANCLOFUM: 74.| == In ocylis Cancrorum. 79,80.| Sales. minimi figura conveniunt| cum SHS grandioribus. 200, 201, Saline particule in ſanguine Squillg gibbe, vide Squ:/le. Salvia folia an obfita ſint-Ara- neis vel Arancarum'telis. S6; 67:[ed| --- Globuli folis illis infidentes. ibid. == Particule üsdem foliis infidentes. 87. =- Illa capillamenta nodis vel geniculis inſtruda, 93. -=-- Particulx nigrx, foliis illis incumbentes, unde orlantur. S7» 88, IZ. == Ingens copia'Olei, folüs illis incumbentis. 88 --»“ An vermiculus innaſcatur Salvia. 88, 89. >-- Quare folia Salvix licca can- dicare videantur,'9 4. T" ED EX | Sanguis non circulatur per fi- brillas carneas, 2865. =- Necefle elt ſanguinem elle fuidum& dilutum. 337. =- Color ſanguinis nigricans non attiibuendus aduſtze bili. em 1b1d. =- Sanguis craäſſior capitis do- lorem eMKicit, 7323. 0. | Scarabaus ftridulas 3 1illius caro EKANNNAL 115. -=-]llius fibrille non obtedz communi memwbranä bid. == De üllius fibrillis, de corneo | SPPEUSICOLUEESLGLE: 116. | Scombri brille examinate. 20. Scorpiones quare caudam 0am inter currendum Complicent. OM» Secale examinatum. 26. Semina paſſim maximam parteim componuntur ex membranis atque globulis. 32. -“- Semina nibil nili novellam plantulam continentia. ibid. === Semina pleraque nutriuntur per funiculum, 33» 34» 174» 177/G. --="Valvule m femine Pyrit,&. 75 --- Valvule in ſemine& novellz planula Hordei. 223,224,2 NO -=- Semen Vincx, vide 74, |==>iSemen"EHu Ale vide Lupulus. Nan 2 Semind EX DE X. Seza/n42 In ſemine Arborum non ipla Arbor eit ſpedabilis, ſed (ola vaſa,& foliorum rudi- menta, Pag. 224. “== Secgus bran Hordeo.2.24,225. === Semina in Arboribus, Malis, Pyris, Ribeſiis&c. ſunt co- pioßſſima; ex quibus tamen paucz arbores progenerantur, 185, 292. Semen maſculinum Piſcium, vide Ladtes. == Quanta copia leminis. uno menſe egeratux ab Alello ma- jore. 281. = Semina maſculina Piſcium zque grandia in exiliſſimis Piſcibus atque in grandioribus ejusdem ſpeciei« 283, 284, 291, 292. Semen Arzetis 2? in guttyla talis ſeminis incredibilis Animalcu- lorum reperta copia. 303. Septa varia in Tendinibus, in. alios tendines ſele diffunden- tia. 319,320, 322. Spirales duttus, live hgurz hibril- Jarum, vide figure ſpirales. Squamm«. Cyprini Pilcis exami- nate. 2135 214. === Quotannis in Piſcibus nova Squamma prioribus Squamamis accreſcit. == ExillisSquammis de piſcium «tate judicari poteſt, 214, 407.. Squama poros cutis operiunt,&e. =- Squillarum quealibet fibrille etiam memberana;: ſua. conte- guntur. bid. =- De illarum ovis, vide Ova- r143. Stercus Columbarum, Gallina- natum.. 2457 Stomachus, vide Ventriculus. Stiramen cur Nodis inſtrudum, vide Nods. T. "Alpe Crines. 48. Tendines paßſim adhzrem fi- 105, 145» 207. Tendines in pede muſcario. 106. | dines Mulcx,'componuntur EKR. 412. Squille gibbe partes examinantur.. TOs 4.1. 6&C == Globali in illius fanguine PerGepti, 146 =- Particuly Salinaeinilius n- guine repertz, bid. == Particulaxzum illarum de- ſcriptio. 11,12: = DuQqus fibrillarum in Squilla perquiſitus, 18. => Squilleggibbe.curtanä Copias- Capte.anno 1716. 397,398,. rum»" Paſlerum,&c. exami-. brillis carneis. 137, 138,, => Tendines Balznx,& Ten-. FZ: „LD, [6 49): „=/ im 157 lin ax; fo 1€E1 1, „A ig! „ru 6 Te et a 118 pb „il» 1] iQ:'| EZ|! LD. y0 13% Ili zu, ra =D-n an is, » 1 M =D'n zuß Tendines fibrillis& mem- branis affixi. 137, 138. === Jila conjyn&tio explicatur, 320. meme ZIERER rü ln enn Amin mmm mm mn ndr bi eren re gr nenn numm Mdr ENE -== Tendinum inter ſe per 6. brillas conjun&tio, 138; 141. -> Teudinum curſas deſcribi- tur. 140: == Tendomajor cum caudicear- boris comparatur. ibid. 6 147. == Cur Tendo tot membranu- lis oblitgs. 140, 141 = Violentia, quz infertur uni Tendini, redundat in alium Tendinem,& in fibrillas, 1423 1443 1513 15 25 153, 168, 169. =- Tendines in' muſcalo mu- [100. 146. = Tendo lilveſtris Apis deli- neatus, I 4.7. == Übinam Tendines, in magna violentig, maxime patiantur, 126, 159. --= Tendines non ſunt cavi.132.. === Tendinum robur aa 2 folis- membranis. 189.. == Tendinum nova deſcriptio, 189, 190, ==> Tendinis Ovilli deſeriptio, 3195320, 438. == Conſtat ex pluribus feptis, 6ec. ibid. -- Tendo, in muſcalum inle- rendus. facile in mille tendines dividirug, 3 2O. -=- Tendinis partes per copio- ſam adipem ab invicem fepa- [alx, 321, 3623 363«- Nnn 3 Tends Gn a VIE GIN SNS G EN F-HX: 4+ Teito 3' Vendinum' cöntextüra oculis proponitur.* Pag. 3 22, -== Tendines plurimis membra- nulis diſcreti. ibid. ==. lx“ membrane majorem- in plures-Tendines aiſtribüunt. ND --= Tehdines Oſtireorum, vide Oſtreorum Tendines. --- Tendines Pedis Palicaris. 36F5. => An nervi:'quidam in iplam Tendinis lubſtantiam inſeran- tur. 439, 440, 444. --= Tendo ladentis Agni exa- minatus, 4415 444. === Tendo VYaccinus examina- tus. 442. == Tendo femoris Murini exa- minatus. 1bid. == Tendo Armi Agnini deſcri- bitur. 444. -=-= Tendinum illorum ſumma exilitas. 445- Teſles Arietis ſemen inde ex- prefſum, in eoque ſemine in- numerabilis Animalculorum reperta multitudo: 303, 389. == Teſtes Arietis, qui inm“cor- pore delituerant,& animalcu- lis feminalibus carebant. 388. ==="Teſtes firmantur faniculis, 8eC. 303, 304. „= Teſticalus Arietis perleCus, 3927. „=== Teſticulus“ Aries“ delinea- tur. 398. Thea Boiana(Thee Boei) quare illius cuſpides quandoque can- dicare videantur. 94. Triticum* item Farina"Lritico incluſa, 3/55 26. == Vide farina: globuli fari- "nar. = Novella Plantula Teitico incluſa, vide P/artula, == Cortienla- granorum Tüiti- ceorum quatre per commiſſu- ram Conjungatur. 272 Tube Fallopiane, vide Ovarium. Turris novi Templi Delphenſis quam alta? A NE Acc> caro examimata. ge. FValvula in ſeminibus,„vide Semen.& Plantaula, === In nmüdleo GCocer: Coccus. Vaſa Arborum horizontalia, 8c. vide Arbores. <<< Vide Nod. Vaſa, quate in ſeminibus rarius obſerventur. 28. Fas deferens Teſticuli Arietini, Semen inde expreſſum innu- merabilibus ſcatebat Animal- culis, 303. Quars vide „14 je ſkm|S vy 4[ Va GQ;'€l Su(7 „MB(rv Y'4/As 0 - AZE (XI Veran Vz| Nf€ Verwen I! | zs x: :€| | 1S1 6 Yoxzy 1 | Jezl (= | We| 31 5. Y-N. D- KX Suu(Quatre tam parum humoris|=> Ovum ex illins corpore contineat. Pag. 303, 394» 306. =-- Vas, vulgo deferens, ſ(ecun- dum Auftorem non erat vere| Vas deferens. 306.| rientiam edodus eſt. 389. =-- Vaſßs defetentis deſcriptio. 390, 391. -=- Sed poltea fecus: per CXpC| | | -- Tunica, vas illud ambiens,| | Vinca Pervinca femen“ produ- ſeminis propullionem iu ſuo adjuvat, 390. -“- Vaſa Epididymidum„„AQUT pro ſpermaticis habentur, non ſunt vere ſpermatica. BOT: --- Vaſorum iſtorum intricatio. ibid. PVaſcula nervos comitantia, vide Nerv. Vaſcula Cutis excretoria» vide Cuat1s. Venenata Animal1a, vide A1t- wal1i4 V enenata. ---- Vide Bufo, inem Rana. Ventriculus male afteCus premit Diaphragma, EC. 262. == Qua ratione cibos egerat in inteſtina. 2,5.25.2 90. Vermiculus: an Salvi, imo cul vis plantz» innaſcatur vermi- |-- Seminis edudtum. 109. ==" Unicus illias pilus ſaltem ex 100. pilis componiturn. 90. V'ervecis Brabantini femur exa- "mina, 3226 Veſicula"in Arbore'Coccifera ,- ' vide Coceiferas Arbor. | Veſicul2 in variis Radicibus re- perte, vide Pareira Brava. cit. 1002. illius- deſcriptio. 10.221032: -=--- Plantula Vince, in illius(e- wine delitelcens. 193. Vitis: oleum in palmitibus vitis, vide globuli. Vituli Nervi, vide Nerv! Vivarium, cur in vivariis non magis multiplicentur piſces. DD 65 21178: Ungues huwani, multis meatibus ſive poris pertuli. AZE -- Ungues non creſcunt more plantarum, GCC, 413 PVolacres quzxdam plures fetus edunt, quxdam unicum,&&C. 7 86.. Urſi longins ſe pollunt committe- culus. 88, 89.| remari,adcaptandas elcas. 4.9. Vermiculus Caſearins(de Myt)| Urfias erimis deſcriptio, 48,49,59- deſcribitur,&Cc. 89. EEN 18 ER- EMR ATA lin. 15. valibus, 12. Pilam, 7. oculi. 8. pollices. 2. Claviculz, Hltima, l. Te 1, L. 1, r; LAR des l / / R l. l. 1. 15. mille animalcula, 2 2 26. 4» 7» 277. I Zo FS. conteztam, aCcelcere. conciliant, DOCTRIO.. tabula 3. earum: 7. magnitudine. lege vaſis, 1, l. Ll l N 1. 8 4. l. l. 1; l. kme] .e Pilus. .oculis. pollicem. ſcapulz. Cowperi neryum. contextum. accreſcere. Concilient. DOCTORI. tabula 9. corum. longitudine. mille milliones animalcy- lorum. Pparticulis(alinariis, IEE DR 1va48 110 DEDG —— — — —— — ——— — L Mohn Men n 1ang mAGhng Aon L Vaaanaigaan tuuläit daane Gl! ntannni fl Oem 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 * * Soiour Grey Sontrol Chart 5ees Blue Cyan Green Vellow Hed Magenta Greyi Gier Grey SGrey4a Slack —— —— —