aiv.-Bibt. Giessen
1
—

5 Crere

IW-, | 18 Hätidby<
7
d
er Eng . Natyrgeſc<hichte
für Landwitthe; entworfen
k von
Georg Ernſt Wilhelm Crome,
der Arzneigelahrtheit Doktor, Königl.- Preuß. Profeſſor, Lehrer der Naturwiſſenſchaften am ökonomiſchen Inſtitute zu Mögelin; der Regensburgiſchen botaniſchen Geſellſchaft Ehrenmitgliede, der Wetterauer naturforſchenden Geſellſchaft correſpondirendem Mitgliede, und der Leipziger ökonomiſchen Societat Ebhrenmitgliede,
d. 48
Zweiten Theils zweiter Band»
* x R. N ABLITOTIIER> D-ERE S(E AT ATH 3415 DENE" ALERT MD MEG
i Beſondere Pflanzenfkunde, ARTEN a
Hannover r8SI1, Bei Oes Webrädernon

10: din iv. 33 as eb * 4 La 4 F. v- T> 3 er I-+4 M== 2 4.<i> 2 ve L2 ie Ns > aer d:. 4... ils€) m u. vun- Ar-. Ww gs= Y 3 z. dena;- de GA> CG-* Y-„. 4 g== ai“.%> | Zz- IZ- ... b.. 5 7 E M.. >. f7 j r“*. Fp» m. m=> ir Ä 4 CT t Rh. 4.- N xS nN 4 u- y] T I: N?| 4 . a..'« Yy Y 5“ Y y. M B .>-..» i> r. 4.' z T 7 + F 4, a“„i Y< 1EN „. >> j c 8 j

53,1: 70 nattlachgt 4503 0
. ME bedürfte es einer Vorrede zu dem zweiten Theile meines, ſo gütig aufgenommenen, Hand- buchs, wenn nicht die wenigen Weränderungen und Werbeſſerungen, welche ich mit meinem Pflan- zenſyſteme vorgenommen habe, einige Worte nöthig machten. Es konnte nämlich nicht fehlen, daß ich bei der Ausarbeitung dieſes Werks auf einige Ver- vollfommnungen meines Syſiems geleitet wurdez die mehrſten derſeiben werden leicht in die Augen fallen: die früher aufgeſtellte 12te Claſſe habe ich gänzlich geſirichen, und die darin aufgenommenen Pflanzen in andere Claſſen vertheilt die 15te(.i- berae) habe ich gewiß zwe mäßiger mit der r6ten (Connatae) vereinigt, jo daß beide nun eine große Claſſe ausmachen, in welcher alle Gewächſe mit zuſammengeſekten Blüthen ſichen. Auch die 22ſte und 23ſte Claſſe habe ic mit einander verbunden, Ueberhaupt habe ich mehrere Charaktere der Claſſen noch feſter zu begründen geſtrebt, und hier und dort den Namen abgeändert. Mein Syſiem hat alſo fekt nur 21 Claſſen, deren Folge und Inhalt ſich Durch die Durchſicht der vorliegenden beiden Bände ergiebt. Auch die Ordnungen ſind häufig, gewiß zum Vortheil abgeändert, ſo daß ſo viel als mög: lich jekt die natürlich verwandten Pflanzen beiſam- inen ſtehen.
Die Bogenzahl des Werks iſt während der Ausarbeitung ſtärker geworden, als ich wünſchte. Der Wunſch, etwas Vollſtändiges zuliefern, nichts

IV«==znillſi>«fenen
von Bedeutung zu übergehen, manchen Irrthum zu rügen und aufzuhellen, die Kenntniß nüßlicher Gewächſe durch genaue Beſchreibung ihrer ſelbſt, ſo wie der mit ihnen verwandten Pflanzen, ſo viel wie möglich zu erleichtern, und mein lebhaftes In- tereſſe an dem bearbeiteten Gegenſtande ſelbſt, ver- leiteten mich oft, hier und dort ein Wort zuſagen, weiches. vielleicht für den ganz practiſchen Land» wirth hätte ungeſagt bleiben können, und biswei: len eine Pflanze zu beſchreiben, deren Beſchreibung nicht durc<aus nothwendig für ihn war. Indeſſen wird der tiefer blickende, mehr gebildete Landwirth hoſfentlich meine Abſichten in jenen Fällen nicht ver- Fennen, und vielleicht findet Mancher einige Worte; welche, gleich den Saamen, wenn ſie einen paſſen? den Boden finden, Wurzel faſſen, und reichliche Früchte tragen.
Uebrigens hoffe ich, daß man an meiner Arbeit das Gepräge einer aufmerkſamen Naturbeobache tung, und eine naturgetreue Wiedergabe des Auf- gefaßten nicht verkennen wird. Ich habe viele vor- treffliche Schriften benußt, aber nicht nach g e- ſchrieben, ſondern ſelbſt beobachtet, ſelbſt'ge- dacht, und in den meiſten Fällen eigene Beſchrei: bungen geliefert.
Mögten auch dieſe beiden. Bände ſo gütig wie Der erſte aufgenommen werden! Dann wurde'ach müt erneuertem Eifer, Fleiß und Sorgfalt auch die beiden, nun noch fehlenden, Theile, in denen ich mich ſo Furz und bündig als möglich zu faſſey verſpreche, ausarbeiten.
Mögelin, im März 18x11.
DEE BePfmrfen

<==neeeemaammuemmmnlll, IC“ ZERO ZOODODODODO IDOL IOCODOOOC Muiitiimuntnanmmaneeen
Zweite Abtheilung, AA Er c) Gewächſe mit regelmäßigem Zellengewebe,
bei denen die Spiralgefäße einen Kreis oder Ring um die Markröhre bilden.
TI, Die Befruchtungsgefäße ſind nur von einem grünen oder gefärbten Kelche, aber von keiner Blume umſ<hloſſen. f
Eilfte Cläſſe: Blumenloſe Pflanzen, Apetalae.
Allgemeiner„Charakter. dieſer«Gewächſe.
aum läßt ſich ein allgemeiner Charakter dieſer Ge- wächſe auffaſſen/ da freilich mehrere derſelben im äußeren Bau ſo wie in ihren übrigen übereinſtimmen/ andere aber wieder beträchtlich! ver- ſchieden ſind. Bei einer Beſchreibung aller bekannten Pflanzen könnte man aus dieſen Gewächſen mehrere Familien bilden, welche ſich wieder unter dieſer Claſſe zuſammen vereinigen ließen 5 dieſes geht abey-hier, wo ich nur von denen, dem Landwirthe vorzüglich in- tereſſanten Pflanzen rede, nicht an.
Crome's Handb, I1, 2. T

Die Wurzel iſt bei den meiſten äſtigzs jedoch giebt es auch einige unter ihnen, bei denen ſie ſpin- delförmig oder rundlich und fleiſchig wird. Ihr Stengel iſt in der Regel krautartig, aber von ziemlich feſter Texturz3 nur ſelten wird er ſträuchartig 3; bäum- artig aber(zum wenigſten bei denen hier aufzufäh- renden Gattungen und Arten) niez er zeräſtelt ſich gewöhnlich ſehr fiarf, und ſchlingt ſich bei einigen um andere Gegenſiände«- Die Blätter ſind bei allen die- ſen Gewächſen einfach 3 zuſammengeſeßte- oder gefie- derte Blätter kommen nicht bei ihnen vor 3 auch ſind ſie bei vielen noch ſivend(ungeſtielt), bei anderen aber durch Stiele unterſtüßtz die Form der Blätter geht von der einfachen gleichbreiten almählig zur rundli- <en über 3 mehrere dieſer Blätter ſind eckig, buchtig, gelappt, und gezähnt. Die Blüthen ſind bei alen ſehr klein und“ unanſehnlich; ſie beſtehen in der Regel aus wenigen(4 bis 5) kleinen, grünen Kelchblätt- <en, welche die Befruchtungsgefäße einſchließen, und bald in den Winkeln der Blätter ſien, bald zu vund- lihen Knäueln vereinigt ſind, und dann in einer Aehre, Rispe oder Traube beiſammen ſtehen nur bei wenigen ſind dieſe Kelc<blättchen inwendig gefärbt, an der Außenſeite aber grün. Die mehrſten dieſer Blüthen ſind Zwitterblüthen, und es kommen nur wenige vor, welche ganz oder halb getrennten Ge- ſchlechts ſind. Die Zahl der eingeſchloſſenen Staub- fäden iſt ſehr verſchieden? wir finden bisweilen nur einen, öfterer aber 4, 5, 6, 8 bis 10 Staubfäden in
Bam Bele DE 18 Par 53 7 ju AÖR ai: dE

Sch 3
ihnen, weswegen auch dieſe Gewächſe im Linne'ſchen Syſteme in ſehr verſchiedenen Claſſen vertheilt ſtehen. Ihre Früchte beſtehen bald aus einem oder wenigen Saamen, welche ohne irgend eine weitere Umhüllung in dem ſtehen gebliebenen Kelche eingeſchloſſen ſind, bald aber auch aus einer Kapſel oder: Beere, welche die Saamen enthalten,
Die meiſten dieſer Gewächſe dauern zwei oder mehrere“ Jahre aus, indem ihr Stengel abſtirbt, ihre Wurzel aber fortlebt, und wieder neue Stengel em- porſchickt 3 die übrigen hingegen vollenden in einem Jahre ihre Vegetationsperiode.
Was ihre anatomiſche Zuſammenſeßung betrifft, ſo- ergiebt es ſich ſchon aus der Abtheilung, unter welche ich ſie geſtelt habe, daß ſie aus regelmäßigem Zellengewebe zuſammengeſeßt ſind, durch welches die Spiralgefäße in einer beſtimmten Ordnung laufen. Man wird aber aus der Zeichnung, welche ich Tab. XII. Fig. 4. von dem Durchſchnitt des Sten? gels der weitſchweifigen Melde(Atriplex pa- tula) entworfen habe, ſehen, daß: die Bündel der Spiralgefäße in ihrer Zuſammenſtellung ſich erſt der Kreisform nähern, und daß daher dieſe Gewächſe den paßlihſten Uebergang von der vorigen Hauptabthei- lung zu dieſer machen. Auf der angegebenen Zeich- nung iſt der Durchſchnitt etwas vergrößert vorgeſtellt, und zwar bezeichnet a) die Bündel der Spiralgefäße, Pb). lockeres Mark in der Mitte des Stengels.
Yeber die chemiſchen Beſtandtheile dieſer Ge-
I+

wächſe haben wir erſt ſehr wenige Erfahrungen? da mehvere von ihnen gern auf Salzboden und auf ſols <en Pläßen wachſen, auf denen viele thieriſche und vegetabiliſche Subſtanzen vermoderten, ſo finden wir in ihnen nicht ſelten einen bedeutenden Salzgehalt. Bei der Beſchreibung der einzelnen Pflanzen werde ich Mehreres über ihre Beſtandtheile ſagen können, wogegen ich hier nur im Allgemeinen anführe, daß einige in ihren Wurzeln Schleim und Zucker enthal: tenz bei anderen ſind die Stengel und Blätter ziem» lich reich an Schleim, Eyweißſtoff und grünem Saß- mehl, und auch in den Früchten und Saamen von einigen ſind nahrhafte Subſtanzen niedergelegt.
Auch in Hinſicht ihres natürlichen Wohnorts läßt ſich wenig im Allgemeinen ſagen 3 mehrere von ihnen lieben, wie ich ſhon bemerkt habe, ſalzhaltige Pläße, und finden ſich deshalb am Meeresſtrande, an Salzqueen und auf Salzwieſen 3 andere bewoh- nen die Miſtſtätten und ſolc<e Pläße, auf denen viele organiſ<e Körper untergiengen, und ſiedeln ſich des- halb häufig um unſere“ Wohnungen und öft auch häufig in unſeren Gärten anz einige wohnen ſelbſt im Waſſer, und nur wenige ziehen die trocknen, mehr erhabenen Pläße vor.
Es giebt unter dieſer Claſſe mehvere ſehr nüßliche " Gewächſe, welche zur Befriedigung mannigfaltiger Bedürfniſſe gebraucht werdenz viele der ſogenannten Salzpflanzen werden eingeäſchert, und ihre Aſche zur Bereitung der Soda benußtz zugleich liefern mehrere

enen Aion 5
dieſer Pflanzen ein ſehr gutes Futter für unſere Haus- thierez andere, wie die Melden, der Ampfer, Spi- nat, Hopfen, Buchweizen, die Mangoldarten 2e. werden ſelbſt häufig zur menſchlichen Nahrung ge- braucht. Eigentliche Giftpflanzen ſo wenig als ſchäd- liche Unftäuter befinden ſich! unter dieſer Claſſe, und die meiſten in ihr enthaltenen Gewächſe machen auf den Namen ſehr nüßliher Pflanzen einen gerechten Anſpruch.
Ueberſicht der hieher gehörigen Pflan- zen- Gattungen.
1ſte Ordnung: Mit nac>kten Saamen. Gymnoſpermig,
A. Mit einem Frudtknoten, a) Mit einem Staubfaden.
I. Salicornia, Glasſchmalz.
Die Blüthe beſteht aus einem-bäuchigen, vier- eckigen Kelch, mit abgeſtußter, unzertheilter Mün- dung 3 die Blumenkrone fehlt z3 ein, ſeltener zwei Staubfäden, und ein eyförmig- länglicher Fruchtkno- ten mit einem einfachen Griffel ſind von dem Kelche umſchloſſen 3 die Blüthe hinterläßt einen einzigen, im Kelche ſikenden Saamen.
11, Hippuris, Tannenwedel. Außer zwei kleinen Läpphen, welche auf dem

länglich- runden Fruchtknoten ſtehen, iſt kein Kelch daz auch die Blumenkrone fehlt3 ein Staubfaden, welcher an dem vorderen Läppchen des Kelchs feſige- wachſen iſt, trägt einen halbgeſpaltenen Staubbeutelz der pfriemenförmige Griffel ift mit einer ſpißigen Nar- be verſehen 3 nach der Blüthe bleibt ein nackter Saame zurück.
b) Mit 4 Staubfäden. III. Alchemilla, GSinqu.
Der röhrige Kelc<, welcher nach dem Verblühen ſiben bleibt, hat eine achtſpaltige flache Mündung, mit wechſel8sweife kleineren Läppchenz3 die Blumen- frone fehlt 3 vier. ſehr: fleine Staubfäden ſind im. Kel- he feſtgewachſen.;; der Fruchtknoten iſi eyförmig3 der kurze fadenförmige Griffel iſt am Grunde des Frucht» knotens feſtgewachſen 3 ein, ſeltener zwei linſenför- mige Saamen ſind-von dem ſtehengeblicbenem Kelche umſchloſſen.
IV.: Urtica, Neſſel.
Die Blüthen ſind getrennten Geſchlechts, und zwar'auf einer oder zwei Pflanzen vertheilt.
Die männlichen Blüthen haben vier gleich- große Kelchblätthen, keine Blume, aber in ihrer Mitte ein be<erförmiges Honigbehältniß; ihre vier kurzen Staubfäden haben zweifächrige Staubbeutel.
Die weiblichen Blüthen haben einen vier- blättrigen Kelch, bei dem die 2 äußeren Blätter klei»

Ei 7
ner ſindz die Blume fehlt3 der eyrunde Fruchtknoten hat keinen Griffel, aber eine zottige Narbe. Ein länglich- ſpißziger, zuſammengedrückter, glänzender Saame wird von dem ſtehen gebliebenen Kelche um- ſchloſſen.
ce) Mit 5 Staubfäden. V. Chenopodium, Gönſefuß.
Der Kel<h iſt fünftheilig und bleibendz ſeine Läppen ſind eyförmig, hobl, und am Rande häutig. Die Blumenkrone fehlt. Die 5 kurzen Staubfäden haben rundliche, zweiföpfige Staubbeutel, Der rundliche Fruchtfnoten hat einen 2- bis Ztheiligen Griffel. Ein linſenförmiger Sagme. liegt wagerecht in dem ſtehen gebliebenen Kelche.
VI. Atriplex, Melde.
Zwitter- und weibliche Blüthen finden ſich. auf einer Pflanze vermiſ<t. Der Kelch dev Zwitterblü- then iſt Zblättrig, der weiblichen zweiblättrig und blei- bend. Die Blumenkrone fehlt bei beiden. Die Staubfäden ſind länger als der Kelch, und haben 2köpfige Staubbeutel. Dev rundliche, etwas zuſam- mengedrückte Fruchtknoten hat einen kurzen, zweithei- ligen Griffel. Der einzelne, zuſammengedrückte, linſenförmige Saame ſteht aufrecht, und wird von dem ſtehen gebliebenen Kelche umſchloſſen.

VII. Spinacia, ESpinät.
Männliche und weibliche Blüthen befinden 8. auf abgeſonderten Pflanzen.
Die männlichen Blüthen haben einen 5theiligen Kelch, deſſen Läppchen hohl und.“ſtumpf ſind. Die Blumenkrone fehlt. Die 5 Staubfäden ſind länger als der'Kelc<, und haben(peg Staubbeutel;
Die weiblichen Blüthen haben einen eino blättrigen, 22 3- bis 4ſvaltigen Kelch, welcher nach dem„Verblühen ſißen bleibt 3'eine Blumentrrone iſt nicht daz der vundliche zuſammengedrückte Fruchtkno- ten fißt über dem Kelch, und hat 4 einfache Griffelz ein einziger rundlicher Saame wird von dem ſtehen gebliebenen Kelche umſchloſſen.
VIII. Cannabis, Half,
Männliche und. weibliche Blüthen befinden ſich auf abgeſonderten Pflanzen.
Die männlichen Blüthen, welche in zu- ſammengeſeßten Trauben an der Spitze des Stengels ſtehen, haben einen 5blättrigen Kelc<h, deſſen Blätt» <en hohl ſind3 die Blumenkrone fehlt; die 5 kurzen Staubfäden haben viereckige Stäubbeutel.
Die weiblichen Blüthen, welche in einer einfachen Traube in den Blattwinkeln ſtehen, haben einen'einblättrigen länglichen, an der einen Seite der Länge. nah'aufſpringenden Kel< 3 die Blumen- krone fehlt3 der fleine Fruchtknoten hat zwei lange

===> Mienen 9
pfriemenförmige Güiffel3 der nußartige Saame wird von dem bleibenden Kelche umhüllt.
IX. Humulnus, Hopfen.
Männliche und weibliche Blüthen befinden ſich auf abgeſonderten Pflanzen.
Die männlichen Blüthen ſißen trauben- förmig an den Spizzen und in. den Blattwinfeln; ſie haben einen 5blättrigen Kelch, deſſen Blättchen hohl ſind; feine Blumenkrone, und 5 ſehr kurze Staub- fäden mit länglichen Staubbeuteln.
Die weiblichen Blüthen befinden ſich in eyrunden„Zapfen, deſſen dachziegelförmig über ein- ander liegende Schuppen hautartig, eyrund 5. und am Grunde röhrenförmig zuſammengerollt ſind 3 der kleine Fruchtknoten hat zwei pfriemenförmige Griffel mit ſpizigen Narbenz der rundliche mit einer Haut be- deckte Saame wird von dem Kelche umſchloſſen.
d) Mit 6 Staubfäden. X. Rumex, Amhpfer.
Der Kelch iſt ſechsblättrig,„und bleibt nach dem Verblühen ſißenz. die 3. äußeren Blättchen ſind abſte- hend, die drei inneren etwas größeren zuſammenge» neigt, und entweder nackt, oder auf dem Rücken mit einer kleinen Drüſe bezeihnet./ Die Blumenkrone fehlt. Die 6 kurzen„Staubfäden haben 2 köpfige Staubbeutel... Dex. dreieckige Fruchtfnoten hat 3 fe-

10====nillg<Nien
derartige-Narbett. Ein /einziget dreieckiger Saame wird von den ſtehen gebliebenen innexen Kelchblättz2 hen umſchloſſen.| e) Mit 8 Staubfäden. X1. Poly gonum; Knöterich.
Der einblättrige, inwendig gefärbte Kelch iſt ztheilig, hin und wieder auch“ 4-' oder 6btheiligz die Läppchen ſind eyförmig und ſtumpfz die Blumenkrone fehlt; gewöhnlich ſind 8; zuweilen aber auch hur 5, 6, bis 7 Staubfäden vorhänden, welche vundliche Staubbeutel tragen.| Der dreieckige Fruchtknoten hat gewöhnlich 3 zuweilen aber auch nur 2 oder 1 fadenförmigen Griffel. Ein einzige“ Saame wird yon dem ſtehen gebliebenen Kelche'umſchloſſen.
f) Mit 9, Staubfäden. XII. Rheum;,: Nhabarber-
Dev“ einblättrige. btheilige Kelc< Hat abwech- ſelnd Fleinere abgeſtumpfte Läppchen. Die Blu- menkrone fehlt.„Die 9 Staubfäden ſind von der Länge des Kelchs, und haben 2 köpfige Staubbeutel. Der kurze dreieckige Fruchtknoten hat beinahe gar keine Griffel/ aber 3 federartige Narben. Nach dem Verblühen zeigt ſich ein großer dreieckiger Saame mit häutigem Rande,
PB. Mit vier Fruchtknoten. SU Potamogeton, Saamkraut. Der Kelch beſteht aus vier rundlichen, frumpfett,-
Irm BTM TEE 5-“5 Pr I CET

2600<lüdemmn IT
hohlen, abfallenden Blätihen. Die Blumenfkrone fehlt. Die vier ſehr kurzen Staubfäden tragen 2 köpfige Staubbeutel. Die 4 eyförmig- zugeſpißten Fruchtfnoten haben beinahe gar keine Griffel und ſtumpfe Narben. Nach.dem Verblühen erſcheinen 4 rundlich zugeſpißte, auf der einen Seite höckrige, auf der anderen zuſammengepreßte Saamen,
XIV. Myriophyllum, Tauſendblatt.
Gewöhnlich ſind. männliche und-- weibliche Blü- then auf einer Pflanze getreunt, zuweilen. ſind aber quch Zwitterblüthen da.
Die männlichen Blüthen ſtehen+ den weib- lichen 3 beide haben jeinen 4- bis HGblättrigen. Kelch, deſſen Blätthen an Größe ungleich ſindz die Blu- menfrone fehlt. Die männlichen Blüthen enthalten S ziemlich lange-Staubfäden mit länglichen Staub- beuteln; die weiblichen hingegen 4 längliche Frucht- Fnoten, welche feine Griffel, aber 4 feinbehaarte Narben tragen 5 ſie bringen 4 längliche nackte Saa- men hervor. 64,6
2ie Ordnung:'Angiolpermiaz; mit bede>- ten Saamen,. a) Mit einem Staubfaden. XV. Callitriche, Waſſerſtern. Der Kel<.beſteht.aus zwei: mondförmigen, ein» wärtsgebogenen-Blätt<henz die Blumenkrone. fehlt z

ein einziger zurückgefrümmter Staubfaden tragt einen einfachen Staubbeutel. Dex rundliche Fruchtknoten hat 2 umgebogene, haarförmige Griffel. Die läng- lihen Saamen ſind von einer vundlich 4e>kigen, zwei- fächrigen Kapſel eingeſchloſſen.
XVI. Blitum,- Schminkbeere.
Der einblättrige/ dreiſpaltige Kelch bleibt nach dem Verblühen ſißen5 die Blumenkrone fehlt. Der eine borſtenförmige' Staubfaden hat einen zweiköpfi- gen Staubbeutel. Der eyförmig- zugeſpißte Frucht- knoten hat zwei aufrechte Griffel. Der einzelne rundliche Saame wird von dem gefärbten, beeren: artig gewordenen Kelche umhüllt.
b) Mit'5''Staubfaden. XVIL Glaux, Milchfraut.
Der gloenförmige, bleibende Kelch iſt einblätt:- rig und fünflappig 3 ſeine Läppchen ſind unvonſtändig z die Blumenkrone fehlt. Die 5 kurzen pfriemenför- migen Staubfäden haben rundliche Staubbeutel. Der epförmige Fruchtknoten, welcher über dem Kelche ſißt, hat einen fadenförmigen Griffel. Fünf rund- liche Saamen werden von einer vunden, einfährigen, fünfflappigen Kapſel. umſchloſſen,
XVIII. Herniaria, Bruchfraut. Der bleibende einblättrige, fünftheilige Kelch iſt
Dam 7 BETR SENT 18- Erg dd ER

inwendig gefärbt und offen. Die Blumenfrone fehlt. Unter jedem Kelchläppchen ſteht einer von den fünf ſehr kurzen Staubfäden mit einfachem Staubbeutel, und wechſelsweiſe mit den 5 Kelchläppchen ſtehen 5 Unfruchtbare Staubfäden. Der eyförmige Fruchtkno- ten hat;keinen Griffel, aber 2 ſpizige Narben. Der einzelne eyförmig-ſpikige Saame iſt von einer klei- nen Kapſel umſchloſſen.
XIX. Beta, Mangold.
Der bleibende Kelch iſt einblättrig und Z5theiligz ſeine Läppchen ſind eyförmig- länglih und ſtumpf. Die Blumenkrone fehlt. Die 5 pfriemenförmigen Staubfäden tragen. vundliche Staubbeutel. Dex Fruchtknoten trägt zwei kurze, aufrechte Griffel. Die nmierenformigen Saamen ſind von der vielfächri»- gen, fel<hartigen Fruchthülle umſchloſſen.
XX. Salgola, Salskraut.
Der bleibende Kelch iſt einblättrig und fünfthei- lig; ſeine Läppchen ſind eyförmig und ausgehöhlt. Die Blumenkrone fehlt. Fünf ſehr kurze Staub- fäden ſiken an den Kelchläpphen. Der rundliche Fruchtknoten hat einen 2- bis Zztheiligen Griffel. Der einzelne, große Saame iſt von einer einfächri- gen, eyförmigen Kapſel umſchloſſen.

14 eeraitm zmn
XXI. Amaranthus, Amatanth.
Männliche. und. weibliche Blüthen ſ nd auf einer Pflanze getrennt.
Die männlichen Blüthen ſtehen mit den weiblichen in einer Blüthentraubez ſie haben einen 5- oder Z3blättrigen, gefärbten, bleibenden. Kel<h; feine Blumenkrone, und enthalten 5. oder 3 haarfoörmige Staubfäden mit beweglichen Staubbeuteln,
Die weiblichen Blüthen ſtimmen in Hin- ſicht ihres Kolc<s und des Mangels ihrer Blumen- frone mit den männlichen Überein z ſie haben einen eyförmigen Fruchtfnoten, 3 kurze, pfriemenförmige Griffel, und ihr einzelner, rundlicher Saame iſt von einer dreiſpißzigen;"einfächrigen, in der Ouere qufs» ſpringenden Büchſe umſchloſſen.
2) Mit 8 bis 10 Stäubfadett. XXII. Chrysoſplenium, Milztraut.
Der Kelch iſt bleibend, einblättrig, 4- bis 5- theilig und inwendig gefärbt; die Blumenfrone fehlt. Die 8 bis 10 pfriemenförmigen Staubfäden ſind mit einfachen Staubbeuteln verſehen. Der Fruchtknoten ſißt unter dem Kelche, und hat zwei pfriemenförmige Griffel. Die vielen ſehr kleinen Saamen ſind von einer zweißörnigen, einfächrigen, halbzweiflappigen Kapſel umſchloſſen.

KXIII. Scleranthus, Rnätel.
Der einblättrige, bleibende Kelch ift hal b 5ſpal- tig; die Blumenkrone fehlt. Die fünf oder 19 ſehr Fleinen, pfriemenförmigen Staubfäden ſind im Kel- dhe befeſtiget, und tragen rundliche Staubbeutel. Der rundliche Fruchtknoten ſißt über dem Kelche, und hat 2 aufrechte haarförmige Griffel. Ein oder 2 fleine, auf der einen Seite flache, auf der andern er» habene Saamen ſind von einer eyrunden zarten Kaps ſel eingeſchloſſen.
Beſchreibung der hierher gehörigen Pflanzen-Arten.
Iſte Ordnung: Gympolpermiaz; init nacd- ten Säamen.
A. Mit einem Fruchtknoten,
a) Mit einem Staubfaden.
I. Salicornia, Glasſchmalz.(Monartäria monogynia LL.)
1) 8. herbacea, Frautartiges Glas- ſHmalz;z.(Marsh Samphire or jointed Glaſs- Swort Angl.) Die Pflanze treibt nur eine kleine faſrige Wurzelz ihr Stengel iſt meiſtentheils auf» rechtſtehend, unten nur wenig getheilt, oben aber in mehrere gegenüberftehende, einfache, aufrechte, ſehr

16 erin eit
ſaftige, blattloſe, gegliederte Aeſte zertheilt 3 dieſe Glieder ſind walzenformig, an der Spizze zuſammen- gedrückt und eingeferbt. Die Blüthen erſcheinen in Geftalt geftielter, walzenförmiger, oben verſchmälerter, ſpißiger und gegliederter gelber Aehren in den Win- feln der Zweige, und ſtehen einander gegen über;
Sie iſt eine von den wohlthätigen Pflanzen, welche den ſonſt unfruchtbaren Seeſand, der. in der Regel keine Spur von. Thon enthält, bewohntz ſie kömmt aber auch im Binnenlande an den Salzquellen vor. Ihre Blüthe erſcheint erſt im Auguſt und Sep- tember, und ihre Frucht im October. O0.
Wie die meiſten Seeſtrandspflanzen wird auch dieſes ſaftige"Gewächs von dem Nindvieh und den Schweinen gern gefreſſen; die Pferde aber verſchmäs hen es. In England und Holland macht man es mit Eſſig und Gewürzen ein, und benußt es als Salat. Vorzüglich aber wird es mit noch mehreren Pflanzen zur Bereitung der ſogenannten Soda gebrä&u<t. Wo man es im Binnenlande häufig antreffen ſollte, da Fann man mit ziemlicher Gewißheit auf«Salzgehalt des Bodens oder eine unterher fließende Salzquelle ſchließen. F.. 5 GE
Es giebt noch mehrere Arten dieſer Gattung, welche alle im äußeren Anſehen ziemlich viele Aehnlichkeit mit der eben erwähnten Art haben, und die auf eine ähn- liche Art, wie die vorhergehenden, benußt werden.

II. Hippüris, Tannenwedel.(Monandria monvgynia LL.)
1) H. vulgaris, gemeiner Tannenwedeſl, Waſſerthännel.(Mare'stail Ang].) Die Wurzel beſteht aus langen, weißen Faſern, welche quitlfsr- mig um den Stengel ſtehen z der Stengel iſt völlig einfach, walzenförmig, und aus einer Menge kleiner Glieder zuſammengeſeßtz er wird einen bis 2 Fuß hoch, und iſt gewöhnlich an ſeiner unteren Hälfte im Waſſer oder in dem ſehr lockeren, ſchwammigen Boden verſenkt, und nur am oberen Theile mit Blättern verſehen z dieſe ſtehen quirlförmig zu 8 bis 10'beiſam- men, ſind ſehr ſc<mal, gleichbreit- ſpizig, ganzrandigy glatt, und ungefähr x bis 1 Zoll lang. Die ſehr kleinen Blüthen ſizen ungeſtielt in den Winkeln dex Blätter.
- In Gräben und Teichen, die einen ſchlammigen, humoſen Grund haben,“ iſt dieſe Pflanze gewöhnlich nicht ſelten;' ſie kommt aber. auch an ausgetrockneten Plätzen auf ſehr humoſem Boden vor. Ihre Blüthen erſcheinen im Mai und Juni. 2.
I<h führe ſie hier mit auf, weil ſie als Merkmaal des reihen Modergehalts eines Pfuhls oder Grabens angeſehet) werden kann 3 außer der Vermehrung dieſes Schlammes hat ſie wohl wenigen Nußken, da ſie höch- ſtens von den Ziegen, und einigen wilden Waſſer- vögeln gefreſſen, von unſern übrigen Hausthieren gber verſchmähet wird.
Crome's Handb, Il. 2, 2

I8«==> Qian
b) Mit 4 Staubfäden. TIT, Alchemilla, GSinqau.(Tetrandria monogynia 1.)
I) A. vulgaris, gemeiner Sinau, Löwen? fuß, Frauenmantel,(CommonLadie's Mantle Angl.) Ihre-ausdauernde walzenformige Wurzel treibt unten viele Faſern, und hat friſch zerrieben einen unangenehmen Geruch ,. faſt wie Kaßenurin.. Aus derſelben entſpringen mehrere langgeſtielte, nierens förmig- rundliche, lappige, gefaltene, am Rande fein ſägeartig gezähnte Blätter, welche bald glatt, bald wieder weich behaart ſind. Zwiſchen den Blät- tern kommt ein aufſieigender, ungefähr 1 Fuß hoher Stengel hervor, welcher nach oben zu zweitheilig iſt, kleinere, beinahe ſißende Blätter, ziemlich große Af- terblätter trägt, und die kleinen gelblihen Blüthen an der Spike in kleinen Sträußen hervortreibt. Auch dieſer Stengel iſt bald glatt, bald mit feinen ſeiden? artigen Haarin bedeckt.
Die Pflanze wächſt am liebſten in bergigten Ge- genden auf Waldwieſen, kommt aber auch in niedrig liegende Gegenden herab, und iſt dann an ſchattigen Pläßen und auf Wieſen nicht ſelten 3 ſie ſcheint vor? züglich einen thonigten Boden. zu lieben. Ihre Blüthe erſheint im Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im Juli und Auguſt. 2,
Vorzüglich die Kühe freſſen ſie. veht gern, und man ſchäßt ſie in der Schweiß, wo ſie auf den Alpen
<< BID Sweet
MEIDEN SEARLES
G

häufig wächſt, als ein vorzügliches milchvermehrendes Futter, daher ſie dort auch den Namen Milchkraut erhalten hat. Zum Anbau auf unſeren Wieſen paßt ſie wohl nicht, es ſey denn auf ſolchen Waldwieſen, die den oben erwähnten Boden haben. Unſere guten leihtgläubigen Alten wähnten, ſie könne die verlohrne Jungferſchaft wieder herſtellen!=
2) A. arvens1s,(Alchemilla Aphanes Leers. Aphanes arvensis Linne.) Adcer- Sinau, A>er- Ohmfraut.(Pield Ladie's Mantle. Parsley Piert Angl.) Ein fleines Pflänz<en, wel? <es nur wenige Zolle hoh wird, und einen äſtigen, ausgebreiteten, dicht mit Blättern beſeßten Stengel hervortreibt. Seine kurz geftielten Blätter ſind drei lappig und die Lappen wieder zwei- bis dreitheilig, beyaart, und fla<mz auf der oberen Seite hel, auf der unteren grau-grün. Die kleinen grünen, rauhen Blüthen ſiken zu mehreren beiſammen, ungeſtielt in den Winkeln der Blätter.
Auf Ae>ern und Feldern, beſonders wenn ſie drveeſch liegen, iſt dieſe Pflanze oft ſehr häufig z ſie ſcheint einen ſandigen oder lehmig-ſandigen Boden zu lieben 3 ſie blüht vom Mai bis zum September, und xeift vom Juli bis zum October ihre Saamen. O.
Die Scaafe freſſen ſie recht gern.
IV. Urtica, Neſſel.(Monoecia tetrandria L.)
I) U. urens, Brenneſſel, kleine Neſſel, Hitterneſſel.(Small Nettle Angl.) Ihre Wur-
/)"8 -

26 R nden
zel iſt zaſerig- Der aufrechte, viereckige Stengel wird ungefähr einen Fuß hoch, iſt hengrün oder röth- lim, und(ſo. wie die Oberfläche der ganzen Pflanze) mit Brennborſten beſeßt. Die geſtielten Blätter ſind eyrund, /3- bis Zrippig- ſcharf ſägezähnig, auf der Oberfläche ſcharf, auf der Unterſläche aber glatt. Die kurzen, grünen Blüthentrauben ſißen in den Win- feln der Blätter.
Vorzüglich in unſeren Gärten, aber auch hier und dort auf Aeckern und an Wegen iſt dieſe Pflanze eins der häufigſten Unfräuterz ſie blüht im Juli und Auguſt, und.ihre Saamen reifen im September. O.
Sie liebt einen nahrunggreichen, beſonders gern friſch gedüngten Boden, und findet ſich deshalb auch häufig in der Nähe der Miſtſtätten 3 übrigens nimmt ſie mit verſchiedenen Erdmiſchungen vorlieb. Sie ge- hört zu den ſogenannten Saamenunkräutern, iſt aber nur unſeren Gartenfrüchten ſc<ädlichz auf Aeckern verbreitet ſie ſich ſelten ſo ſtark, daß ſie den Wuchs der angebauten Pflanzen. unterdrücken könnte.
Die jungen Blätter laſſen ſich zum Bruſithee be- nußen, und in Schweden ſoll man ſie zum Gemüſe zubereiten.
2) U. dioica, gemeine Neſſel, große Neſ- ſel, zweihäuſige Neſſel.(Great Nettle Angl.) Ihre äſtige Wurzel krieht. Die Stengel ſind auf- rechtſtehend, viereckig, gewöhnlich 3, zuweilen aher auch 4 bis 6 Fuß hoch, und überall mit Brennborſten beſeßt- Die geſtielten, einander gegenüberſtehenden
mm>>am---P-

Blätter ſind herzförmig- eyfsrmig, lang zugeſpißt, ſägezähnig, auf beiden Seiten.mit Brennborſten bes ſeßt, und zeichnen ſich ſchon durch ihr dunkleres Grün von der vorigen Pflanze aus. Die grünen Blüthen ſtehen gewöhnlich in 2 oder 4 ſehr äftigen, vielblüthi- gen Trauben in den Winkeln der Blätter. Site ſind gewöhnlich ganz=-, öfter aber auch nur halbge- trennten Geſchlechts.
An Ackerrändern, Wegen, auf Scutthaufen; aber auch an ſchattigen Pläßen, iſt dieſe Pflanze oft eins der gemeinſten Unfräuterz ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September und October.>.
Auch ſie liebt vorzüglich einen humoſen Boden, und wo man ſie auf Aeckern und an Ackerrändern in Üppigem Wuchſe und großer Menge antrifft, da kann man mit Sicherheit auf einen reichen Humusgehalt ſchließen, Nicht ſelten habe ich ſie in hohlen Bäumen, welche mit Pflanzenerde angefüllt waren, angetroffen. Sie iſt übrigens-- abgeſehen von ihrem Schaden als Unkraut== eine ſehr nüßliche Pflanze. Für das Vieh, beſonders die Kühe, iſt ſie ein geſundes milch- vermehrendes Futter. Auch für das junge Federvieh ſind die zerhackten jungen Blätter, die man unter Kleye oder ein anderes Futter mengt, eine ſehr zu- träglihe- Nahrung. An einigen Orten iſſet man auch die Sproſſen im Frühjahre als Gemüſe. Die Sten- gel enthalten einen feinen, ſtarfen Baſt, der wie Hanf zu Garn und Papier benußt werden kann. Zwar lies

22<= eſn
fert er nicht, wie Einige vielleicht glauben ſollten, däs ſogenannte Neſſeltuc<, welches aus feiner Baumwolle verfertigt wird, indeſſen iſt es durch viele Verſuche bewieſen, daß man aus den Neſſelſtengeln, wenn man ſie auf eine ähnliche'Art wie den Hanf behandelt, ſtarke und ſehr feine Gewebe bereiten kann. Da die Pflanze ſo häufig bei uns wild wächſt, ſo käme es auf einige Verſuche an, ob ſich nicht vielleicht ihr Anbau mit Nußen betreiben ließe. Die Aſche der Neſſel ent? Hält eine ziemlich'beträchtliche Menge an Alkali. Das friſche Kraut giebt mit Waſſer einen grünlichen Abſud, womit man ohne Zuſaß grünlich- gelb färben kann. Einen Kapaun ſoll man dadurch zum Brüten bringen können, daß man ihm unter dem Bauch und der Bruſt die Federn ausrupft, und die entblößte Haut mit fri? ſchen Neſſeln reibtz nach dieſer ſchmerzhaften Reizung mag denn freilich wohl das arme Thier gezwungen werden, durch Niederſeen den entblößten und gereiß- ten Theil zu bede>en!=- Etwas Baumöl gleich ein- gerieben, lindert am beften die Schmerzen des Neſ- ſelftichs.
c) Mit 5 Staubfäden. V. Chenopodium, Gänſefuß.(Pentandria digynia IL.) 1) C. bonus Henricus, guter Heinrich,
ſiolzer Heinrich, wilde Melde, Feldſpi- nat? Werenniäl Goosefoot, Mercury Goos3e-
foot Ängl.( Die dicke ausdäuerhnde Wurzel iſt äſtig 3

ſie treibt mehrere ungefähr einen Fuß hohe, vunde, aufrechte, unten'oft äſtige, oben einfa<me Stengel hervor. Die abwechſelnd ſchlaff abwärts ſtehenden Blätter ſind dreieckig- pfeilförmig, glattrandig, etwas ausgeſchweift, unten mehlig beſtäubt. Die grünlich gelben zuſammengedrängten Blüthen ſtehen in zuſam- mengeſeßten, länglichen, blattloſen Trauben an der Spiße der Stengel.
An Wegen, auf Bauerhöfen, an alten Gemäu- ern 2c,, iſt dieſe Pflanze nicht ſelten3 ſie blüht vom Mai bis zum Auguſt, und ihre Sqaamen reifen vom Juli bis zum September. 2.
Man kann die jungen Blätter, als Spinat zube- reitet, und die zarten Wurzelſproſſen im Frühjahre als Spargel eſſen.
2) C. urbicum, Stadt-Gänſefuß.(Upright GooSefoot, Angl.) Dieſe Art treibt einen 2, 3 oft bis 4 Fuß hohen, aufrechten, einfachen, glatten, und gefur<ten Stengel. Die abwechſelnd ſtehenden, drei eckigen, länglichen, in der Mitte des Randes leicht gezähnten Blätter ſind ſcharf zugeſpißt, und mit ihren Stielen oft 5 bis 6 Zoll lang. Die ſehr kleinen, grünlichen Blüthen ſtehen in langen, ſehr geraden Trauben, welche in den Winkeln der Blätter entſprin- gen, an den Stengel gedrückt ſind, und von denen die oberen gemeinſchaftlich eine Ni8pe bilden.
An Wegen, Ackerrändern, Miſthaufen 2c. iſt dieſe Pflanze hin und wieder ziemlich häufig 3 ſie blüht im

Juli und Auguſt, und ihre Saamen wihin im Auguſt und September: DO.
Ich führe dieſe Pflanze deshalb hier mit auf, weil ich ſie beſonders häufig als Unfraut an den Ackerrän- dern und Wegen eines ſehr reichen, bindenden Bodens fand, der zwiſchen 70 und 80 p- Ct. an Thon-und zwiſchen; 32 und 16 p. Ct. an Humus enthielt. Das Vieh frißt dieſe Pflanze meines Wiſſens nicht. Vers muthlich ließe ſich die Aſche dieſer Art, ſo wie. der mei- ſten Gänſefußarten, mit Vortheil auf Pottaſche bez nußen.
3) C. album, weißer Gänſefuß.(White Googefoot Angl.) Der Stengel dieſer Art iſt auf- recht wird nur einen bis zwei Fuß hoch, iſt äſtig, eckig und wie mit mehligem Staube beſtäubt. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind rautenförmig, bu<- tig gezähnt, und mehlig 3 die oberſten ſind ſchmäler, lanzettförmig, und ohne Zähne: Die fleinen grünen Blüthen, welche weißliche Kelche haben, erſcheinen in fleinen aufrechten, etwas blättrigen Trauben in den Winkeln der Blätter.
Es giebt eine Spielarr dieſer Pflanze, deren Blätter weniger beſtäubt und daher grüner und zugleich etwas ſchmäler ſind 3“ auch ihre Blüthentrauben ſind etwas ſchlaffer 3 Linne' nannte ſie Chenopodium viride.
Sie wächſt häufig an Schutthaufen, Miſiſtätten, an Acerrändern und Wegen, blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und Sep? tember, O-+

Wo-ſie häufig und üppig. wächſt, kann man auf vie- len animaliſchen Dünger ſchließen. Die Blätter wer- den in Rußland ſtatt des Kohls gegeſſen 3 auch ſoll man dort die Saamen zu Grüße und Brod benußen.
4) Cu hybridum, unähter Gänſefuß, Sau- todt.(Maple-leaved Goozefoot, Apgl.) Sie treibt einen ſchlanfen," aufrechten; x bis 2 Fuß hohen, äſtigen, eigen und glatten Stengel hervor. Die abwechſelnd ſtehenden Blättet ſind“groß,»kang'geſtielt, herzförmig, lang zugeſpißt, und weitläuftig gezähnt." An der Spike des Stengels erſcheinen die Xleinen grünlichen Blüthen in einer“ſehr äſtigen, aus- gebreiteten, größtentheils blattloſen Ris8pe.
An Wegen, um die Dörfer ,- und an angebaueten Pläßen kommt dieſe. Art minder häufig als die vorigen vorz ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und veift im Auguft und September.::O.
Sie hat einen unangenehmen betäubenden Geruch; und,gehört unter die verdächtigen Pflanzen." Nach einigen Erfahrungen ſoll ſie den Schweinen tödtlich ſeyn, daher ihr oben angeführter Namez auch" auf
die Menſchen äußert ſie ſchädliche Eigenſchaften.
VI. Atriplex, Melde.(Polygamia ma- noecia 1..)
T). A. hortensis, Gartenmelde, Ihr auf- rechter, eckiger, glatter, fahlgrüner Stengel erreicht oft die Höhe eines erwachſenen. Menſchen, und treibt abwechſelnd ſtehende Aeſte- Ihre abwechſelnd ſtehen2

26. zs eGhrd
den Blätter ſind dreieckig, längli<, glatt, weißlich beſtäubt, fahlgrün und gewöhnlich ganzrandig, zus weilen aber auch buchtig gezähnt. Die kleinen gelb- lic< weißen Blüthen erſcheinen theils an der Spike des Stengels und der Aeſte, theils in der oberen Blatts winfeln in Trauben.
Man unterſcheidet nach der Farbe der ganzen Pflanze:|
a) die weiße oder blaßgrüneGarvtenmelde,
b) die rothe Gartenmelde,
Das Vaterland dieſer Pflanze iſt die Tartareiz ſie wird bei uns in Gärten gebaut, und hat ſich jeßt ſchon hin und wieder aus denſelben weiter verbreitet, ſo daß man ſie zuweilen wild findet. Sie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September. O+-
Man benußt die jungen Blätter wie den Spinat zu Gemüſenz indeſſen liefern ſie kein ſehr ſhmac>hafs- tes Eſſen- welches dur< andere beſſere Gemüſearten erſeßt werden kann.
2) A, hastata, ſpießfsrxmigeMel de.(Orache Ang)l.)- Der aufrechte, fkrautartige Stengel wird oft 2 Fuß und darüber hoh, iſt viere>ig, mit weißli- <hein erhabenen Streifen überzogen, glatt, und zer- theilt ſich in abwechſelnd und gegenüberſiehende, aus- gebreitete Aeſte, die an der Baſis angeſchwollen, übri- gens viereckig und gefur<t ſind. Die bald abwech“ ſelnd, bald gegenüberſtehenden Blätter find“deltafsr» mig, ſpondon-ähnlich,-glaft und etwas! ſtumpf s" die

unteren ſind buchtig gezähnt, die oberen ganzrandig, und die oberſten lanzettförmig. Die kleinen grünli»- <en, in ſikende Knäulchen zuſammengedrängten Blü- then erſcheinen bald an der Spiße des Stengels und der Aeſte, bald in den oberen Blattwinkeln in Geſtalt Fleiner Aehren. Die ſaamentragenden Kelche ſind ſehr groß, deltaformig und buchtig. Häufig kommt eine Spielart vor, bei der die Blätter auf der unteren Fläche weiß beſtäubt ſind.
Sie iſt eins der gemeinſten Unfräuter, welches an Wegen, alten Gemäuern, Ac>errändern, an bebau- ten und unbebauten Pläßen, in Gärten, häufig auch an Salzquellen vorkommt; ſie blüht im Juli und Auguſt, und reift im Auguſt und September. O.
Man findet ſie auf den verſchiedenſten Bodenmen- gungen 3 indeſſen ſcheint ſie doc<h einen lockeren, nicht zu bindenden Boden allen übrigen vorzuziehen. Das Vieh frißt ſie. Auch zur menſchlihen Nahrung wird ſie von einigen Völkerſchaften benußt. Auch die Aſche der Meldenarten würde ſich, wie ich vermuthe, mit Vortheil zum Pottaſchenſieden benußen laſſen.
3) A. patula, weitſchweifige Melde. Ihr Frautartiger Stengel wird 13 bis 2 Fuß, oft noch darüber hoch, liegt ſammt den Aeſten gewöhnlich nie- der, breitet ſich weit aus, und iſt undeutlich viereckig, geſtreift und glatt. Die bald abwechſelnd, bald ge- genüberſtehenden Blätter ſind fahlgrünz3 die unterſten fpießförmig, etwas ſtumpf, und buchtig gezähnt; die oberen lanzettförmig und ganzrandig« Die kleinen

Z8==. Mipzoen
gelbarünen, wie mit: Mehl beſtäubten, Blüthen ſind zu kleinen Knäueln vereinigt, und jerſcheinen'ährenz
' förmig an der Spiße des Stengels und zwiſchen den oberen Blattwinfeln. Die ſaamentragenden Kelche ſind am Rande gezähnt.
Yuch dieſe„Melde iſt wie die vorige eins der ge- meinſten Unkräuter auf Schütthaufen, an Ackerrän- dern, Wegen, auf Aeckern ſelbſt 26, Sie blüht im Juni und Juli, und reift im Auguſt und Septem- bev. D+
In vorzüglicher Menge und üppigem Wuchſe habe ich ſie auf dem ſehr humoſen Boden angetroffenz ſie kommt aber auch auf ſandigen und nicht zu bindenden lehmigen Boden vor. Von allen unſern Hausthieren wird ſie gefreſſen.
VII, Spinacia, Spitiat.(Dioecia Pentan gria. 1..)
1) 3. 3pinosa, dovniger Spinat, Winter- ſpinat.(38. oleracea.* Linn.) Die äſtige Wurzel troibt einen aufrechten, Stengel hervor, der nur uno. gefähr einen bis 1x Fuß hoch wirdz die geftnelten Blät- ter ſind pfeilformig und.zugeſpißt 3. ſie nehmen nach dev Spike der Pflanze zu almählig an Größe ab, ſo daß dieſe dadurch ein ppramidenförmiges. Anſehen ges winnt. Die kleinen gelblich grünen Blüthen erſchei- nen in kleinen Knäulchen zuſammengedrängt an der Spiße. der Pflanze und in den oberen Blattwinkeln. Die ſtielloſen Saamen ſind dornig.

100. eine- 29
Das Vaterland des Spinats iſt niht mit Gewiß- Heit bekannt. In unſeren Gärten wird er überall an- gebauet, und hat ſich ſchon von dort hin und wieder verwildert. Er blüht im Mai, und ſeine Saamen reifen im Juli.&7%
2) 8. inermis, dornenloſer Spinat, Som- merſpinat,(8, oleracea 3 Linn,) Er unterſchei- det ſich von der vorigen Art dadurch, daß ſeine Blät2 ter länglich- eyförmig und oben abgerundet, und ſeine ſtielloſen Saamen dornenlos ſind; in den übrigen Theilen ſtimmt er mit der vorigen Pflanze überein.
Er blüht im Mai und Juni, und ſeine Saamen reifen im Auguſt. 7,
Linne" ſah dieſe beiden angeführten Arten des Spi- nats für Spielarten einer Art an, welche er Spina- cia oleracea nanntez indeſſen unterſcheiden ſie ſich zu ſehr, als daß wir ſie nicht als zwei verſchiedene Arten anerkennen ſollten. Die Benußung des Spinats zum Gemüſe iſt allgemein bekannt. An einer chemiſchen Analyſe deſſelben fehlt es uns noc<z viele nahrhafte Subſtanzen“ ſcheint er nicht zu enthalten, und ſeine Hauptbeftandtheile ſcheinen Schleim, grünes Saß»- mehl und“ etwas Eyweißſtoff zu ſeyn. Einige Land- wirthe haben ihn zum Frühfutter für das Rindvieh und die Schaafe empfohlen, und rathen, ihn in die umgeftürzte Sömmerungsſtoppel zu ſäen. Es ver? lohnte ſich gewiß der Mühe, einige Verſuche darüber anzuſtellen. Hier und dort kommen beide Arten des

30= 23 Abb
Spinats auch noch unter den Namen? Pinat, Pi- net, Spinetſc<h und ſpaniſches Kraut, vor.
VII. Cannabis, Hanf.(Dioecia pentan» dria L..)
1) C. Sativa, gemeiner Hanf.(Hemp, Angl. Chanvre, Franz.) Seine einjährige Wurzel beſteht aus einem Büſchel von Faſern. Sie treibt einen gerade aufrechten, 3 bis 4 Fuß hohen, oft no< höheren Stengel. empor, welcher Geſonders bei der weiblichen Pflanze) eckig, rauh und äſtig iſt- Die Blätter, welche bei der männlichen Pflanze bleicher, bei der weiblichen dunkler grün zu ſeyn pflegen, ſind geſtielt, gegeneinander über ftehend und fingerförmig geſpaltenz die Läppchen, von denen das mittelſte am längſten iſt, und die ſeitwärtsſtehenden almählig. an Größe abnehmen, ſind. lang lanzettförmig, angzuge- ſpißt, ſägeartig gezähnt, gerippt„und rauh.„Die Blüthen der männlichen Pflanze befinden ſich in zu- ſammengeſeßten, niederhängenden Trauben an„der Spißez die der weiblichen ſiken einzeln in.den oberen Blattwinkeln.
Das Vaterland des Hanfs iſt Perſien 3" durc< ſei- nen häufigen Anbau in Europa hat er ſich aber ſchon ſehr verbreitet, und kommt jekt ſchon häufig als Un- kraut an Ackerrändern und Wegen vorz dieſer lettere ſogenannte wilde Hanf unterſcheidet ſich von dem angebauten gar nicht; es ſey denn durch etwas gerin-

gere Größe» Er blüht im Mai, Juni und Juli, und ſeine Saamen reifen im September und October. O«
Dev Hanf liebt einen lockeren, humoſen, etwas ſeuchten Bodenz er gedeiht daher in den Stromniede- rungen, welche einen ſolc<en Boden haben, am be- ſten 3 auch läßt ſich friſch aufgebrochenes Land, wel- <hes zum Graswuchſe lange gelegen hat,. und abge- wäſſerte Teiche vortrefflich zu ſeinem Bau benußen.
Die männliche Pflanze nennt man gewöhnlich(un- richtig genug) Hänfin oder Fimmel, Femel, tauben Hanf, ſpäten Hanf oder Bäftling.
Bei einigen Schriftſtellern findet man noch eine beſonders große Hanfart unter dem Namen des chi- neſiſchen Hanfs aufgeführtz dieſes iſt aber keine beſondere, ſondern nur eine große Spielart unſers gemeinen Hanfs.
Der Hanf gehört unftreitig' zu den nußbarſten Gewächſen. Die Benußkung ſeines Baſts zu Stricken, Ankertäuen, Segeltuch, Packtuch, und ſelbſt zu fei- neren Zeugen 2c. iſt zu bekannt, als daß ich mich weite käuftiger darüber auslaſſen dürfte. Seine Blätter werden von einigen morgenländiſhen Nationen unter den Taback gemiſcht, und haben dann ſtarke berau- ſchende Kräfte."Eben ſo bereitet man dort aus der ganzen zerquetſ<hten Pflanze ein berauſchendes Ge- kränk.- Vorzüglich nüklich iſt noch ſein Saame, wel- <er nicht allein zum Oelſchlagen gebraucht, ſondern ſelbſt in mehreren nördlichen Gegenden geröſtet und

32 Kunal
gegeſſen wird, Ueberdem iſt er eint Lieblingsfutter mehrerer unſerev Stubenvögel. Hr. Apotheker Buch- holz in Erfurt hat uns kürzlich eine genaue chemiſche Analyſe des Hanfſaamens geliefert 3 nach ihm enthal- ten 32 Loth Hanfſaamen? an fettem Oel 6 Loth 30 Gran, an Eyweißſtoff 7 Loth 3 QNuentc<en und 40 Gran, an Faſerſtoſf x Loth 2 Quent<en und 20 Gran, an Hülſen und Sc<aalen 12 Loth 1 Quent- c<hen, an Harz 2 Quentchen und 3 Gran, an Schleim und Seifenſtoff 2 Quentc<en, und an gummig-ſchlei- j migem Extract 2 Loth 3 Quentchen und 30 Gran. Es ergiebt ſich hieraus, wie ſehr nahrhaft die nach dem Auspreſſen zurückgebliebenen Oelkfuchen noc< ſeyn müſſen.
Der Hanf leidet in der Regel von den zwiſchen ihm auffeimenden Unfräutern wenigz indeſſen giebt es eins, welches ihm bisweiler erſtaunlihen Schaden zufügt, indem es ihm auf den Feldern alle Nahrung ausſaugt 3 es iſt dieſes der ſogenannte Hanfwürger (Orobanche ramosa), eine Schmaroberpflanze, wel <he wir ſpäterhin noh näher werden kennen lernen. Hr. Hofrath Gmelin in Karlsruhe hat berechnet, daß der Schaden, welcher durch ſie jährlich im Baadiſchen auf den Hanffeldern entſteht, ſich auf 50900. Floren (Gulden) beläuft!=- Auch die Vögel, beſonders die Sperlinge, ſtellen den Hanfkörnern ſehr nach- Von den Inſecten leidet ex weniger.

IX. Humulus, Hopfen,(Dioecia pentan- dria 1..)
TI) H. Lupulas, gemeiner Hopfen,(Houb- lon, Franz.; Hobs, Hop, Angl.) Seine ſtarke Wurzel beſteht aus einer Menge dicker umher kries <ender Aeſte. Die langen, hoc<aufſteigenden Sten- gel, deren mehrere aus einer Wurzel hervorfommen, winden ſich links um Bäume und andere benachbarte Gegenſtände, ſind eckig, geſtreift, durch kleine Sta- <heln ſehr rauh, und zertheilen ſich in viele Aeſte, welche, ſo wie die weiteren Zeräſtelungen, immer einander gegenüber ſtehen. Die Blätter, welche auf rauhen Blattſtielen einander gegenüber ſtehen, ſind herzförmig, gemeiniglich 3- bis 5lappig, zuweilen aber auch ungetheilt, am Rande ſägeartig gezähnt, rauh, auf der oberren Fläche dunkler, auf der unteren bleicher grün, Unter den Blättern ſtehen 2 oder 4 ge» gen einander überſtehende, herzförmige,-zweitheilige, zurückgebogene Afterblätter. Die gelben männlichen Bluüthen ſien in äſtigen Trauben in den Blattwins» Felnz die weiblichen hingegen befinden ſich in eyförmi- gen, bleihgrünen, berabhängenden Zapfen ebenfalls in den Winkeln der Blätter.
Der Hopfen wächſt: beinahe durch ganz Europa in feuchten Waldungen und Gebüſchen, ſo wie an Zäu:- nen und Hecken wildz eben ſo häufig iſt aber auc ſein Anbau durch ganz Europa verbreitet, Dex wilde und
Crome's Handb, Il, 2, 3

34 Sie
der zahme Hopfen-unterſcheiden ſich in den weſentlichen Eigenſchaften nicht von einander, denn dieſer iſt von jenem, entſtanden, So wie der Hanf, liebt auch der Hopfen einen lockeren, ſehr humoſen Boden, nur mit dem Unterſchiede, daß dieſer leßtere die ſchattigen Pläße vorziehtz er gedeiht daher auch am beſten in kleinen am Fuße der Berge liegenden Waldungen, in denen ſich der Moder dev abgefallenen Blätter und der untergegangenen Pflanzen vieleicht ſhon Jahrhun- derte hindurch angehäuft hatte. Er blüht im Juli und Auguſt und ſeine. Fruchtzapfen reifen im October. 4.
Es iſt eine irrige: Meinung, daß der-Hopfen ſein Geſchlecht- verändere, und weiblicher ſich: mit der Zeit in männlichen verwandlez vielleicht entſtand ſie daher, weil. die: juhgen männlichen; Pflanzen, welche aus den ausgefallenen: Hopfenſaamen. aufwachſen, gewöhnlich beſſex fortfommen, als. die weiblichen, und daher dieſe unterdrücken.. Eben ſv irrig, ift: es, wenn man: glaubt, ohne männliche: Hopfenpflanzen reifen Saamen gewin» nen-zu könnenz nußbare. Früchte: kann man freilich das durc. gewinnen. da das, was wir von dem Hopfen zum Bierbrauen benuken; in den Schuppen. dex Frucht- zapfen beſteht 3 dieſe Fruchtzapfen. bilden ſich auch: bei einer unbefruchteten; Pflanze ziemlich: aus, allein reifer Saame. kann. nur. dur< Beihülfe einer männlichen Pflanze hervorgebracht werden; Die Benukung des Hopfens zur Würze des Biers. iſt ſchon ſeit:mehreren

Jahrhunderten gebräuchlich, und. wir haben in der That noch kein ihm völlig gleichfommendes Surrogät kennen gelernt3z man hat mehrere Gewächſe und Ge: wächstheile, z. B. Bitterklee( Menyanthes trifo- liata), Tauſendgüldenfcaut(Chironia Centaurium), Luaſſienholz 26. hin und wieder ſtatt ſeiner ange- wandt, allein ſie leiſten doch ſeine Dienſie nihtz ain nächſten kommen ihm wohl noch die in dieſer Hinſicht noch wenig bekannten. unreifen Früchte der Ptelea tri» foliata, welche deshalb angebaut zu werden verdiente. An. einex. chemiſchen Unterſuchung der. Hopfenzapfen fehlt es uns: noch,3. indeſſen. kann man ſchon vorläufig ſchließen, daß die wirkſamen-Theile in ihm; vorzüglich aus. einetn aromatiſchen» Eptractivſtoff und Schleim beſtehen."Die zarten Wurzelſproſſen» des' wilden ſo wie des zahmen Hopfens'ſind“ ein beliebtes Frühlings? gemüſe, welches wie der Spargel zubereitet wird. In Schweden benußt man die Hopfenranken zur Berei- tung von Seilen, Stricken, und grobem Tuch, Die Aſche der ganzen Pflanze iſt' reich an Alkali. Die Blüthen werden" von den Bienen fleißig beſucht.
Beim Anbau'leidet'der Hopfen häufig vom Mehl- thaue, deſſen Entſtehung man von der' Larve des H o- pfenſc<hwärmers(Phalaena' Noctua Humuli) herleitet, welche ſich oft häufig an den Wurzeln des Hopfens einfindet, und dieſe verwüſtet,
3%.
37

a): Mit 6 Staubfaden.
X. Rumex, Ampfer.(Hexandria trigynia T..) *) Mit Zwitterblüthen, deren Kelchblätthen mit einer Drüſe verſehen ſind.
1) R, Patientia, großer Gartenampfexr, engliſcher Spinat. Seine große, ausdauernde, iſtige Wurzel treibt einen gerade aufrechten, glatten, oft. etwas röthlich gefarbten, gefur<ten, oben nur in wenige aufrechte Aeſte getheilten Stengel hervor, wel- <her von 2 bis 4 oder 6 Fuß hoch wird. Die Blätter ſtehen abwechſelnd auf geſtreiften Blattſtielen, ſind eyförmig: lanzettförmig, etwas runzli<t, und werden oft unten am Stengel gegen einen Fuß lang. Die Blüthen erſcheinen an der Spißbe des Stengels und der Aeſte in einfachen grünen Trauben. Die Kelch- blättc<hen ſind glattrandig, und nur ein einziges davon iſt mit einer Drüſe bezeichnet.
Urſprünglich wächſt dieſer Ampfer in Italien wildz dur< ſeinen Anbau in unſeren Gärten kömmt er aber jeßt ſchon hin und wieder verwildert auf Wieſen. in Deutſchland vor. Er blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ſeine Saamen reifen im Auguſt und Septem- ber.+20:
Seine Blätter werden als Spinat-benußt, und von Manchem ſehr gern gegeſſen.
2) R. crispus, Frauſer Ampfer, Grind»- wurz, Mengelwurz.(Curled Dock, Angl.) Seine gelbe Wurzel iſt ſpindelformigz ſie treibt einen 2 bis 4 Fuß hohen, aufrechten, wenig zeräſteiten,

eckigen, glatten, gefur<ten Stengel hervor. Die unteren Blätter ſind eyförmig, die oberen lanzettför- mig-ſpißig, beinahe ungeſtielt, und beide wellenför- mig gefalten. Die grünen Blüthen ſtehen an dex Spikße des Stengels und der Aeſte in dichten, abſte- henden. Trauben. Die eyförmigen, ſtumpfen ganzw randigen Kelchblätt<hen ſind mit röthlihen Drüſen verſehen. Dieſer Ampfer iſt eins der gemeinſten Un» kräuter an Wegen, Ackerrändern, auf Wieſen, Wei» den 26. Sein Lieblingsboden ſcheint ein lehmiger Sandboden zu ſeyn. Er blüht im Juni und Juli, und ſeine Saamen reifen im Auguſt und September. 24.
Die Blätter werden von unſeren Hausthieren ge? freſſen 3 auch kann man ſie im Frühjahre zum Gemüſe benußen 3 von manchen Landleuten werden ſie getroc>k- net, und ſtatt des Tabacks geraucht. Die Wurzel wird von den Schweinen begierig gefreſſen 3 die Viehs ärzte bereiten einen Abſud davon/ womit ſie das grin- dige Vieh wäſchen. Die Blüthen. werden von dent Landleuten als ein Mittel gegen den Dur<fall des Viehes benutßt, wogegen ſie, wegen ihrer adſtringi- renden Eigenſchaften allerdings wirkſam ſeyn können z5 eben deshalb kann man auch die Pflanze, welche, ſo wie die Blüthen, adſiringirende Theile enthält, zur Gerberei benußen,.
x) Mit Zwitterblüthen, deren Kelchblätt<hen keine Drüſen haben.
3) R. aquaticus, Waſſerampfer, Waſ- ſergrindwurz; Roßampfer.(Great Water-

Dock, Angl.) Er hat eine große, dicke, gelbe Wur- zel, welche einen aufrechten, glatten, gefurchten, 4 bis 5 Fuß hohen Stengel Hhervortreibt. Die ſehr großen unteren Stengel ſind an der Baſis herzförmig, ſpibig und glatt, die oberen lanzettförmig, ſehr wenig eingeferbt, und etwas wellenförmig gefalten. Die grünen Blüthen ſtehen in ährenförmigen Trauben quirlförmig um die Spike des Stengels und der Aeſte. Die grünen Kelchblätt<en ſind eyförmig, ſtumpf und ganzrandig.
Am Rande der Flüſſe, Bäche, Gräben und Teiche iſt dieſe Pflanze durch ganz Europa häufigz ſie blüht vom Juniibis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September. 24
Pferde und Sc<aafe freſſen die Blätter, nicht ſo das Rindvieh und die Schweine. Sie haben, ſo.wie die ganze Pflanze, adſtringirende Eigenſchaften.
4) R. Socutatus, ſchildförmiger Ampfer, franzöſiſcher, römiſcher, runder Sauer- ampfer. C(Ozeille, Aigrette, Franz.; Sorrel, Angl.) Seine äſtige. Wurzel treibt einen runden, glatten, wenig geſtreiften, äſtigen, niederliegenden Stengel hervorz die Blätter ſind langgeſtielt, herzför- mig- ſpießähnlich, graugrün, und ſo wie die ganze Pflanze mit einem bläulich- weißen Staube überzogen. Die kleinen grünlichen Blüthen kommen zu 3 bis 4 auf feinen Stielchen aus einer kurzen, zurückgeſchla- genen, häutigen Scheide hervor, und bilden an der Spiße des Stengels und der Aeſte eine armblüthige,

ährenförmige Traube. Die Kelchblättchen ſind vrund- lich, und zwar die inneren kleiner als die äußeren.
Wild wächſt dieſer Ampfer in Italien, der Schweiß und mehrern ſüdlichen Ländern auf ſteinigten, bergig- ten Pläken 3 in unſeren Gärten zieht man ihn häufig. Er blüht im Mai und Juni,'und ſeine Saamen. reiz fen im Juli und Auguſt.
Seine Blätter haben einen vorzüglich angenehmen Geſchmack, und werden'deshalb häufig in der Küche gebraucht,
*%*%*) Mit getrennten Geſchlechtern.
5) R. Acetosa, Sauerampfer, gemeiner, Wieſen- Sauerampfer.(Common Sorre), Angl.; Ozeille des Pres, Vinette, Saliette, Fratz.) Seine lange, ſpindelförmige, gelbliche Wurzel ſchickt einen aufrechten(ſelten nur unten niedergebogenen), einfachen, oben nur äſtigen, glatten, etwas gefurch- ten Stengel empor, welcher 1 bis 2 Fuß ho< wird. Die Wurzelblätter ſind langgeſtielt, länglich-pfeilför- mig, abgeſtumpft 3 die Stengelblätter ſizend, ſtengel- umfaſſend, ſpizig und etwas zurückgerollt. Die Blü- then erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte in einer äſtigen Rispe, in der fie in halben Quir- len beiſammen ſtehen. Männliche und weibliche Blü- then befinden ſich auf beſonderen Pflanzen 3 bei den männlichen ſieht der Kelch auseinander, bei den weib- lichen neigt er ſich zuſammen. Die Kelchblätt<en ſind eyförmig, ganzrandig, mit Drüſen verſehen und ſchön gefärbt.

Er wachſi durch ganz Europa auf Wieſen,'Wei- den, an Acerrändern und in Grasgärtenz eine beſon- deve Auswahl-des Bodens habe ich: bei ihm nicht be- merkt. Er blüht im Mai und Juni, und ſeine Saas men reifen im Juli und Auguſt. 2.
Der Sauerampfer iſt unſtreitig eine der nüklich- ſten Pflanzen, da deſſen Blätter ſowohl dem Men- ſchen als ſeinen Hausthieren eine gute, geſunde Nah- rung darbieten, Ihre angenehme Säure.entſteht von dem in ihnen enthaltenen Sauerkleeſalze. Um dieſes daraus zu erhalten, kultivirt man ihn in einigen Gegenden Deutſchlands häufig..Er iſt eins. der vor» züglichſten Mittel gegen. den Scharbo>. Man baut auch ihn häufig in den Gärtenz indeſſen unterſcheidet ſich dieſer zahme Sauerampfer keinesweges von dem wilden, aus dem er entſtanden iſt.
6) R. Acetogella, Fleiner Sauerampfer, Schaafampfer, Feldampfer, A>kerampfer. (Sheep's Sorrel, Angl.) GSeine friechende, äſtige Wurzel treibt einen aufrechten, äſtigen,' röthlichen Stengel empor, der nur 4 bis 6 Zoll, ſelten etwas höher wirdz ſeine Wurzelblätter ſind ſpießförmig:lan- zettartig, die Stengelblätter gewöhnlich lanzettförmig und röthlich. Die kleinen grün-röthlichen- Blüthen ſiehen in halben Ouixlen beiſammen, und bilden an dev Spitze des Stengels und der Aeſte vispenförmige Trauben z die beiden Geſchlechter ſind auf zwei Pflan- zen getrennt, Die Kelchſpelzen ſind eyförmig- ganz? randig und ohne Drüſen,

Er'iſt.eins der gemeinſten Unkräuter auf Weiden und dreeſchliegenden Aeckern 3 vorzüglich liebt er einen Boden, der zwiſchen 70=- 80 p. Ct. an Sande, und das übrige an Thon enthält. Ex blüht vom April an den ganzen Sommer hindurc<, und ſeine Saamen reifen vom Juni bis zum October. 24.
Für die Schaafe iſt er beſonders ein nahrhaftes geſundes Futter. Nach Bechſteins Bemerkung ſogen die Kühe nach ſeinem Genuſſe blutige Milc< bekom- men!-- Faſt zweifle ich daran, daß ſich die Sache ſo verhält. Ex enthält, ſo wie die vorige, Sauer- Fleeſalz, wird aber wegen ſeiner geringen Größe nicht angebaut.
e) Mit 8 Staubfaden.
XI. Polygonum, Rnöterich.(Octandria trigynia L.) *) Mit 2 Griffeln.
I) P. amphibium, Amphibien- Knöterich, Weſelknöteric<h, Bitterling.(Amphibious Persicaria, Angl.) Er hat eine frießende, aus» dauernde, ſtark riehende Wurzel. Dieſe treibt lange, aufrechte oder ſHwimmende, oben äftige, glatte, röth- liche, mit Gelenken verſehene, und mit röhrigen, häu- tigen, ganzrandigen, Afterblättc<hen bekleidete Sten- gel hervor. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind geſtielt, lanzettförmig- ſpibig, fein eingeſägt, glatt und hellgrün. Die kleinen rothen, geſtielten Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte

in einer aufrechten, länglich- eyförmigen, dichten, vielblüthigen Aehre, welche an der Baſis mit De>s blättc<en verſehen iſt- In der Blüthe'befinden'ſih 5 Staubfäden und ein halb-zweitheiliger Gviffel.'Der eyförmige Saame iſt zuſammengedrückt und ſtumpf» eckig«
Dieſe Pflanze wächſt bald in Gräben und Tei- chen, bald an deren Rändern, blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September und October. 24.
Die ganze Pflanze hat einen ſauren Geſ<ma>, wird aber denno<h von Ziegen, Sd<aafen, Schwei- nen und Pferden gefreſſen.
2) P. persicaria, Flöhkraut, Bitterling. (Spotted Persicaria, Angl.) Seine zaſrige Wur- zel treibt einen aufrechten, oft am Grunde nieder- liegenden, gegen 2 Fuß langen, in abwechſelnd ſte- hende Aeſte zertheilten, xunden, glatten, über den Abſäßen verdickten, oft röthlihen Stengel empor, Die Blätter ſind kurz geſtielt, eyrund- lanzettförmig, ſpißig, ganzrandig, und gemeiniglich mit einem ſchwarz zen halbkreisförmigen Fleck bezeichnet. Die röhrigen Blattanſäse umfaſſen den Stengel, ſind kurz, abge? ftußt, und am Rande gefranzt. Die fleinen ge? wöhnlich roſenrothen Blüthen ftehen in einer eyfor- mig- länglichen, dichten, ſtumpfen, geſtielten Aehre, welche an den Spißen des Stengels und der Aeſte, zuweilen auch in den Winkeln derſelben hervorkommt.

Die Blüthen haben 6 Staubfäden, und einen 2-, bisweilen auch dreiſpaltigen Griffel. Die Saamen find zuſammengedrückt und beinahe dreieckig.
Von dieſer Pflanze kommen mehrere Spielarten vorz ſo findet man ſie mit breiteren und ſ<mäleren, unten glatten oder auch rauhen, bisweilen auch un- gefleckten Blättern, und bald mit rother, bald mit weißer Blüthe.
Sie wächſt häufig auf etwas feuchten Aeckern, an Aerrändern, Gräben, Scutthaufen, blüht im Juli und Auguſt, und reift im September und Octo- ber, O.
I<h habe ſie auf ſehr verſchiedenartigem Boden gefunden, indeſſen ſcheint ein humoſer Boden, zumal wenn er im Untergrunde Eiſenocher enthält, ihr Lieb- lingsſtandort zu ſeynz hier iſt ſie oft ein ganz erſtaun- liches Unfraut, welches dem Getreide oft(beſonders in feuchten Jahren) einen beträchtlihen Schaden zu- fügt. Es ſchmeckt ſcharf und bitter, und ſoll nur von den Pferden und Schaafen gefreſſen werden. Immer verräth dieſer Knöterich, wo er ſich in Menge auf Aeckern befindet, freilich einen nahrungsreichen, aber zugleich einen ſolchen Boden, der oft von über- ſtauendem odex von unten herauf dringendem Waſſer leidet,
Es giebt noh eine ihm ähnliche, aber kleinere und ſchmalblättrigere Art, den ſ<malblättrigen Knöterich(Polygonum minus), welcher meßr

44 mei
an ſandigen Pläßen wächſt, übrigens aber ziemlich mit dem Flößkraut übereinſtimmt.|
3) P. Hydcopiper,„Waſſerpfeffer, ſc< ars fes, brennendes Flöhfraut,(Poivre d'eau, Curage, Franz. 3 Biting persicaria, Angl.) Seine Wurzel iſt faſerig. Die Stengel ſind aufrecht, oft gegen 2 Fuß hoch, äſtig, rund, glatt, röthlich, mit Gelenken verſehen, und über dieſen aufgeſc<hwollen. Die Blätter ſind länglich- lanzettförmig, laufen in den Blattſtiel über, ſind etwas wellenförmig gebogen, gelblich grün und ungefle>t. Die Blattanſäse ſind abgefiust, kaum merklich, geſtreift, und am Rande etwas gefranzt. Die kleinen, bleichröthlichen, aus- wendig mit drüſigen Pünktchen bezeichneten Blüthen befinden ſich in langen, ſchmalen, armblüthigen, überhängenden, ſchlaffen Aehven: an der Spike des Stengels und der Aeſte 3 ſie haben 6 Staubfäden und einen halb zweiſpaltigen Griffel." Die Saamen ſind ſtumpf dreieckig, oben zugeſpißt.
An Gräben, in feuchten Niederungen, und ſelbſt auf waſſerſüctigen Aeckern iſt dieſe Pflanze oft ſehr häufig 3 ſie ſcheint noc< einen ſandigeren Boden als die vorige zu lieben. Ihre Blüthen erſcheinen im Juli und Auguſt, und die Saamen reifen im Sep- tember und October. O.
- Die ganze Pflanze hat einen ſehr brennenden, ſcharfen, pfefferartigen Geſchmack, der ſich beim Trock-

nen. wohletwas, aber nicht ganz verliert. Die Land- leute gebrauchen die friſchen zerquetſchten Blätter zur Heilung bövartiger Geſchwüre beim Vieh ,, und legen ſie auf die vom Sattel wundgedrückten: Stellen der Pferde. In einigen Gegenden Englands ſollen die Landleute die Blätter und. Blumenähren den Speiſen zuſeßen, um ihnen einen Pfeffergeſchmack zu geben.
Von dem Vieh wird ſie nicht gefreſſen, außer von den Schweinen, welche ſie vor und nach dem Ferkeln gern freſſen.
**) Mit 3 Staubfäden.
4) P. Bistorta, Natterwurs, Schlan- genwurz,(Great Bistort, Snakeweed Angl,) Sie hat eine ſtarke, holzige, kriehende und gekrümmte dunkelbraune Wurzel, welche einen ſehr einfachen, qufrechten, runden, glatten, ungefähr xx bis 2 Fuß hohen Stengel hervortreibt,. Ihre Wurzelblättex ſind eyförmig, etwas wellenförmig, weißlich oder bläuliche grün, und laufen in den ſehr langen Blattſtiel über. Die Stengelblätter ſind. ſtiellos, eyförmig- lanzett- förmig, und mit Scheiden verſehen, welche den Stengel umhüllen. Die Blüthen. erſcheinen in einer walzenförmigen, ſiumpfen, dichten, vielblüthigen, qufrechten Aehre an der Spiße des Stengels. Die kleinen roſenrothen Blüthen ſtehen immer zu 2 bei- ſammen, und zwar iſt die eine geſtielt, die andere Hingegen ungeſtieltz ſie haben 8 Staubfäden und 3 Griffel. Ihre Saamen ſind dreieckig.

46<= DIe
Sie wächſt ſowohl auf bergigten' Gegenden als in: den Niederungen, aber immer auf einem ſehr hu- moſen', feuchtliegenden Boden, beſonders gern auf Waldwieſen 3: ihre Blüthen erſcheinen im Mai und Juni, und ihre Saamen' reifen: im Juli, 2.
Die] Wurzel. enthält ſtärkemehlige Theile, wel- <he' aber: mit adſtringirendem Ertraoctivſtoff: verbunden ſindz beſonders liegen dieſe adftvingirendenTheile in der: braunen Rinde." Von einigem nordiſchen! Natio» nen wird ſie gegeſſen, kann abex“außerdem zur Gev- berei und Färberei benußt werden. Ihre Stengel und- Blätter werden von dem Rindvieh, den Sc<haa- fen und Ziegen“ gefreſſen. Die Btlüthen werden von den Bienen fleißig beſucht.
5) P. aviculare,'Vogelknöterich, We-
getritt, Weggras, Blutkvaut, S<weine-
gruſe2c.(Renouece, Terrasse, Corrigivle, franz. Knotprafs, Angl.). GSeine faſrige Wurzeliſt äſtig, beinahe holzig und zähe« Die niederliegenden' Sten- gel haben viele ausgeſperrte Aeſte, ſind rund, ge- ſtreift" und' beblättert? Die abwechſelnd ſtehenden Blatter ſind lanzettförmig, von verſchiedener Breite, glatt, und'nur am Rande etwas ſcharf. Sie“ haben zugeſpißte, trockne, häutige, abſtehende" Blattanſäße. Die kleinen weißen, weißröthlichen' oder röthlichen Blüthen'ſißen in den Blattwinfeln zuſammengedrängt, haben' 3 kurze Staubfäden und 3' Griffel: Die Sqogmer ſind“dreieckig und'glänzend,
Es giebt wohl fein Unfraut', welches ſo“ allge-

mam 47
mein-verbreitet, und ſo für jede Bodenart anpaſſend zu ſeym ſcheint, als dieſes 3 man, findet es durch ganz Euvopa und.Aſien allenthalben an Straßen, Wegen, auf. Aorkern ,. auf; Mauern 26. Es blüht den ganzen Sommer hindur<, und ſeine Saamen reifen vom Iul1.bis zum November. O.
Ih fand es auf allen nur möglichen Abſtufunz- gen. des. Ackerbodens, von dem loFerſten humoſen bis zum, bindendſten-Shonboden verbreitet 3 jedoch ſcheint es, einem bindendern, Boden. mehr zu. lieben, und den locteven, nuv,. wenn ev feſtgetreten. iſt, zu überziehen. Uebrigens glaube» ich,-nicht ,- daß: es als Unkraut ſo großen Schaden anpichtet,.: da“ es ſich vorzüglich erſt nach der Erndte auf den Aeckern ſtark verbreitet. Die Schweine freſſenes/ſehr gern, allein die Schaafe ſol- lem davon erfranfen; Seine Saamen dienen einer unzähligen Mengs- von: Vögeln zur Nahrung: In Japan ſoll: man die] ganzer Pflanze zerquetſchen., in Kuchen fovmen,,/ und/ wie den Waid zu einerx-Indigo- farbe: benußen.
6) P:- Fagopyrum, gemeiner Buchwei- ken; Heaudenfoxn; Heidekorn, Heidel.(Ble Doir;. Ble de: Sarrasins, franz: Buck- wheatz Brank, Angl.): Seine- faſrige- Wurzel treibt einen aufvechten, 1:bis, 1X Fuß hohen, etwas hin und her gebogenen, äſtigen, vöhrigen, glatten, glänzenden und purpurröthlichen Stengel empor. Die Blätter ſind herzähnlich.-:pfeilförmig,. glatt und» ganzrandig; die unteren geſtielt, die oberen. ſikend,: Sie. haben: furze,

ungetheilte, ſtumpfe-Blattanſäte.' Die weißen oder fleiſchvothen Blüthen erſcheinen in kurzen, rispenför- migen Trauben, an der Spiße des Stengels und der Aeſte„ſo wie in den Winkeln derſelben 3 ſie haben 8 Staubfäden und 3 Griffel." Die braunen Saamen ſind dreieckig, und ihre E>en ſind grade und un- gezähnt.
Wahrſcheinlich iſt das nördliche Aſien ſein Vater> land, von woher er ſchon im Anfange des 15ten Jahr- hunderts nach Europa herübergefommen iſt; jeht wird er bei uns ſehr-häufig angebaut, und hat ſich in eini- gen Gegenden ſchon wild- verbreitet. Er blüht vom Juni bis zum'Auguſt, und ſeine Saamen reifen im September und Detober. D+
Sein Lieblingsboden iſt ein ſandiger oder lehmig- ſandiger Boden, welcher nicht zu trocken liegt, und nicht zu wenig Humus enthält3 am beſten ſcheint dem Buchweißen der ſogenannte Heid- Humus zu bekoms- men, das. heißt der, welcher'von Heide und den ihr verwandten Pflanzen entſtanden iſt.“Vielleicht ent- ſtand aus dieſer' Verwandſchaft des Buchweißen mit der: Heide“iſein:"Name Heidekforn. Man hat ihn auch: auf bindendem Lehmboden gebaut,«llein hier erreichen ſeine Stengel einen ſo üppigen,. hohen Wuchs; daß er nachher nur wenige oder ſchlechte Kör? ner anſeßt; Vielleicht könnte man ihn auf einem ſol- <en Boden vortheilhaft zur grünen Futterung bauen. Wird er auf einem ihm unpaſſenden Boden gebauet, ſo will er eine ſehr abwechſelnde Witterung haben 5

Regen und Sonnenſchein müſſen förmlich öfterex auf einander folgen 3 da aber dieſes ſo ſelten der Fall iſt, ſo geräth er auf ſol<em Boden nicht alle Jahre, und ſeine Hauptkultur iſt auf die moorigten Gegenden der Luneburgiſchen, Bremiſchen, Holſteinſchen Länder 2e. beſchränft, wo man den ihm angemeſſenen Boden vorzüglich findet. Hier liefert er dann oft einen ſehr großen Ertrag.
Seine Saamen werden, beſonders in jenen Ges genden, wo er vorzüglich gedeiht, ſehr häufig zur Nahrung des Menſchen und ſeiner Sausthiere benukt s ſie liefern nicht allein eine geſunde, ſchmackhafte Grüße, ſondern auch ein Mehl, woraus man die feinſten und ſchmackhafteſten Backwerke bereiten fann. Zur Mäſtung der Schweine und des Geflügels' dienen ſie ganz vorzüglich. Die Blüthen geben den Bienen reichlichen Stoff zu Honig und Wachs, und der Hos mg erhält von den Buchweikßenblüthen in jenen Heide- gegenden einen eigenthümlichen aromatiſchen" Ge- ſchmack.„Die grünen ſaftigen Stengel und Blätter ſind ein vortreffliches Viehfutter, und der Buchweißen wird deshalb in England und auch ſchon in mehreren Gegenden Deutſchlands angebaut. Auch ſein Stroh, wenn es nicht zu viele Blätter verloren hat, läßt ſich noc< recht gut zur Futterung benußen. Eine befon- ders gute Eigenſchaft des Buchweißens iſt noh die, daß er für ale unſere Kleearten, die Luzerne 2c.. eine vortreffliche Vorfrucht darbietet, indem dieſe beſonders gut in ſeiner Stoppel gerathen,
Erome's Handb. Il. 2. 4

== Annan
An einer“chemiſchen Unterſuchung des'Buchwei- bens, ſowohlſeiner Saamen, als des Stengels und der: Blätter, fehlt es uns noch 3" ich hoffe ſie jedoch nächſtens zu unternehmen.
5995! tataricum, ſibiriſcher Buchweißen, tatariſcher Buchweißen. Er hat im äußeren Anſehen viele Aehnlichkeit mit dem vorigen, ſeine Stengel werden aber in der Regel höher und äftiger 3 ſeine Blätter ſind mehr herzähnlich und breiter 3 ſeine weißen oder röthlichen Blüthen hingegen ſind kleiner, ſtehen einzelner, und, die Rispen ſind, mehr verlän» gert. Die hellbraunen. Sgamen, ſind dreieckig und die Ecken ſtumpf gezöhnt;
Sein, Vateuland: iſt. die, Tatarei 3. ex, wird;aber| jeht ſchon.hin und,-wieder, bei uns gebaut, und kommt recht gut fortz, ſeine-Blüthe, erſcheint im Juli. und Auguſt, und;ſeine-Saamen reifen im September und)
Detober» Os
Einige:empfehlen- ſeinen Anbau ſehr, und wollen ihn ſogav- der vorigen Art"vorziehen/ allein die älte- ren, ſchon-'vor- 30 Jahren damit angeſtellten Ver- ſuche! haben es" bewieſen, daß“ er einen ſchwächeren Ertrag liefert» und'daß ſeine Körner minder mehlreich ſind“,"als' die des gemeinen Buchweißens. Vielleicht ließe er fich mit mehrerem Vortheil zur grünen Futte»,'
| |
<li
rung benußen, da er höhere und blattreichere„Stengel treibt, als der vorige. Doch müſſen-erſt Verſuche im Großen darüber angeſtellt werden, denn es iſt ſehe

<< dmm AI
Unrecht, wenn: man; wis es-leider' ſs oft geſchieht, aus Fleinen auf Gaitenbeeten ängeſtellten«Verſuchen (die man doch liebet micht'mit dieſem vielverſprechen- den Namen beehren“ſögte,) auf dem Ert tragnm freien Felde5 bei jewöhnlicher Behändlungsart» ſchließen will;
8) P.: Convolyülus:,»Wihd en- Knwvtlewich, Buchwinde",S<hwarzwinde): wübder Bucch- weißen.(Cludbing Buck: wheat,» Black Birid- weed, Angl:):,Die-faſrige Wurzel" ſchiekt einen, ungefähr 1 bis 1x Fus langen, unten einfachen; oben äſtigenwglatten) zeitigen; geſtreiften"Stengel*empor, der ſich< um nebenfiehende Pflänzen) witldetz'») Die Blätter ſind herzförmig» pfeilfsrmig, gänzrandigiund glattz!- die Blattanfäge>äbgeſtust- und ganz.»>»Die weißlich grünen Blüthemerſcheinen ander S Spiße' des Stengels-in unterbrochene; unten mit Blättern'ver- ſehenen Traübenz"ſie ſißen in fleinen) Büſcheln>bei- ſammen und hängen herab. Sie-haben:g Staubfä- den und einen Zlappigen Griffel. Die ſchwarzen, glatten Saamen ſind dreieckig.
Ach dieſe Pflanze iſt ein ſehr' gewöhnliches Un- Fraut auf unſeren Aekerh", indeſſen verbreitet ſie ſich doh ſelten!ſo ſehr, daßſie! dem Getreidewuichſe be- trächtlichen Schaden zufügte." Sie kommt äuf!ver- ſchiedenen Bodenarten vor; ſcheint“ aber' döc<h" einen lehmig ſandigen! Böden z"'befonders'wenn'er eins ge-
4*

ringe Beimiſchung von Kalk hat, vorzuziehen 5 ihre
Blüthezeit fägt im Juli und Auguſt, und ihre Saq- men reifen im September und October... Z-
Man. hat auch ſie, gleich dem Buchweißen./ zum Anbau empfohlen, indeſſen iſt. ihr Ertrag wohl zu unbedeutend, als daß man ſich Vortheil davon ver- ſprechen: könnte. Die ganze Pflanze iſt übrigens ein angenehmes Futter für unſere meiſten:Hausthiere, denn nur die. Schaafe laſſen ſie ſtehen..Die Saa- men ſind ebenfalls ein nahrhaftes Futter der meiſten Vogel:
Es giebt noch eine größere, dieſer lekteren Art im gußeren Anſehen ziemlich ähnliche Art aus: dieſer Gat- tung;:nemlih den Hecken= Knöterich oder die He>en-Bu<hwinde(Polygonum dumetorum), die; wie ſ<hon:ihr Name ſagt, an Zäunen und. Hek»- fen wächſt, und welche ich hier nur in der Kürze er- wähne, da ſie.in Hinſicht des NA mit der vori- gen übereinſtimmt.
f) Mit 9 Staubfäden. XII. Rheum, Rhabarber.(Enneandria tri- gynia L.)
1) Rh. Rhaponticum, Rhapontik, Pon- tiſ<e Rhabarber. Jhre große, dicke, äſtige Wurzel ift auswendig röthlic<braun, inwendig aber gelb. Ihre großen Wurzelblätter ſind herzförmig- rundlich, ftumpf, die Lappen ſind entfernt, die Adern

unten haarig, und die oft gegen 2 Fuß langen Blatt- ſtiele oben gefurcht und an den Rändern ftumpf. Zwi- ſchen dieſen Blättern erhebt ſich ein einfacher, dier, gefur<ter, an den Abſäßen mit ähnlichen, aber klei: neren Blättern verſehener, gegen 3 Fuß hoher Sten- gel, an deſſen Spiße die kleinen weißen Blüthen in einer großen, dichten, zuſammengeſeßten, vispenför» migen Traube hervorkommen. Die kleinen dreieckigen Saamen ſind mit einer häutigen Einfaſſung verſehen.
Dieſe Pflanze wächſt auf Bergen im nördlichen Aſien wild. In unſern Gärten wird ſie nicht ſelten gezogen. Sie blüht im Juni, und ihre Saamen reifen im Auguſt," X.
Ihre Wurzel hat die purgirenden Eigenſchaften der Rhabarber, nur in geringerem Grade. Die Blät- tev, die abgeſchälten Blattſtiele, und die no< unent- wickelten Blüthen geben ein ſchmackhaftes Gemüſe.
2) Rh. undulatum, welſenblättrige Rha- barber, krauſe oder ſibiriſche Rhabarber. Sie hat ebenfalls eine ſtarke, dicke, äſtige Wurzel 5 ihre großen Wurzelblätter ſind länglich rund, nach vorn zu verſchmälert, haarig, am Rande wellenför- mig 3 die Lappen derſelben ſtehen entfernt, und die Blattſtiele ſind oben glatt und an den Rändern ſcharf. Zwiſchen den Wurzelblättern erhebt ſich ein 3 bis 4 Fuß hoher, bräunlich- grüner, aufrechter, ſehr wes nig gefurchter Stengel, deſſen Blätter den Wurzel- blättern gleichen, nur daß ſie kleiner ſind. Die flei-

54
nen gelblich grünen Blüthen bilden eine längere und lockerere. Traube, wie bei der vorigen. Art, und ſtehen an der Spiße des Stengels.
Dieſe Pflanze wächſt in China und Sibirien wild; und blüht im Mai und Juni. 24.
3) Rh. palmatum, ſumpfblättrige Rha- barber, handförmige Rhabarber. In ihrer Wurzel und dem äußeren Anſehen gleicht ſie den bei- den vorigen Pflanzen, allein ihre ſehr großen Blätter ſind handförmig zertheilt, lang zugeſpißt, etwas ſcharf, auf der oberen Fläche grün, auf dex unteren weißlich; ihre Lappen ſtehen entfernt, und die Blatt- ſtiele ſind oben undeutlich gefur<t und an den Rän- dern ſtumpf. Ihr Stengel wird oft gegen 2 Zoll diE, und 4 bis 3 Fuß hoh. Die weißröthlichen Blüthen, ſtehen in einer großen, zuſammengeſeßten, vispenföxmigen Traube.
Sie wächſt ebenfalls in Sibirien und China wild, und blüht mit der vorigen zu gleicher Zeit. 24
Bald. die eine, bald die andere dieſer beiden vor- ſtehenden Pflanzen hat man für die Mutterpflanze dex bekannten Rhabarberwurzel angeſehen allein. die Wurzeln derſelben ſind nie ſo. wirkſam, als die der ächten Rhabarbex, welche wir über Rußland erhalten. Nach den neueſten Nachrichten.iſt die ächte Rhabarber- pflanze noch nicht bekannt. I< habe die drei vorſte- henden Arten, beſonders die beiden leßtern, hier mit aufgeführt, weil wir ſie mit Recht unter die Handels»

gewächſe zählen können. Ihr Anbau wird in einigen Ländern, z.B. in'Rußland, Engläyd, in der Pfäalz?e. ziemlich ſtavk betrieben, und bringt'einen"aiſehn- lichen Gewinn, da die Wurzel ſelbſt dieſör hier'ge- bauten Rhäbarber zum Arzeneigebräuch und zum Fät- ben häufig conſutmnirt wird.
Sie gedeiht äm beſten auf eikem thönigen bü- moſen Boden, der weder zu feucht Hoch zu ttocken liegt; gebräu<ht, wenn man größe und voöonfommne Wurzeln erzielen will, vielen Plaß, und eine Zeit von mehreren Jähren, ehe ſie ausgegräben wird. Auch die Blätter der beiden leßteren Arten werden als Spinat benukt.
B. Mit vier Früchtknotehn.
XII. Potamogeton, Gaamfrauf.(Tetran- dria tetragynia 1..)
I) P. natans, ſ<wimmendes Saamkraut, Weiherblätter.(Epi d'eau, Herbe d'esta- gnes, franz, 3 Broad leaved Pond- weed, Angl. Seine im Grunde des Waſſers verborgene Wurzel beſteht aus langen, einfachen, ziemlich dicken Faſern. Sie treibt beträchtliche lange, runde, glatte, beblät- terte Stengel, die ſich zur Oberfläche des Waſſers er- heben, und ſich hier in einige Zweige zertheilen. Die untergetauchten- Blätter ſind gleichbreit, ziemlich lang und abwechſelnd ſtehendz die oben ſchwimmenden hin- gegen ſind oval, länglich, di, ſteif, bräunlich-grün,

56 aman«doom
der Länge nach mit ſtarken Rippe durc<zogen und langgeſtielt. Unter den Blattſtielen befinden ſich gleichbreite, ſvitzige Afterblätter ,- welche beinahe ſo lang ſind, als der Blattſtiel.-An- der Spike des Stengels und der Zweige erſcheinen auf einfachen, dicken, runden Stielen die-bräunlich-grünen. Blüthen, „in einer einfachen, über das Waſſer hervorragenden Aehre zuſammengedrängt.“
Dieſe Pflanze wächſt ſehr häufig bei uns in ſtehen- dem Waſſer und. in Gräben. Sie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen. reifen. im. Septem- ber. 21.
Die ganze Pflanze wird vom Rindvieh;„vorzüg- lich aber von den Schweinen gern gefreſſen 3 die leh- teren ſoll man damit mäſten können- Die Fiſche, be- ſonders die Karpfen, halten ſich-gern darin auf und laichen darin.- Die Saamen dienen mehreren Waſ- ſervögeln, vorzüglich den wilden Enten 2c. zur Nah- rung.* Die ganze Pflanze dient ohnehin 7 um den ſo fruchtbaren Teichſchlamm zu vermehren.
Ich führe unter den vielen Arten dieſer Gat- tung, von denen wenigſtens 12 in den Seen und
- Teichen Deutſchlands» wild wachſen, nur die vorge- nannte Art auf, weil mich die Beſchreibung der übri- gen zu weit führen würde. Zum Futter dient nur dieſe: eine Art, indeſſen alle übrigen verbeſſern die Quft- der Sümpfe, die ſie bewohnen, vermehren die Maſſe des Moders, und-können zur Düngung benußt werden.

XIV. Myriophyllum, Tauſendblatt.(Mo- necla polyandria 1.)
IT)'M. spicatum, ähvenförmiges Tau- ſendblatt.(Spiked Water« Mill“oil, Angl.) Die ganze Pflanze iſt unter der Oberfläche des Waſ- ſers verborgen/ und nur ihve Aehren ragen über dies ſelbe hervor. Jhre wedelförmigen Stengel ſind äſtig, und beſonders nach oben hin ſtark beblättert. Die Blätter ſtehen zu 4 quirlförmig beiſammen, ſind ab- ſtehend, kämmförmig gefiedert, und haben glatto- borſtenförmige Fiederblätthen. An der Spiße des Stengels erſcheinen die grünlich- röthlichen. Blüthen quirlförmig beiſammengeſtellt in nackten unterbroche: nen Aehren. Unter jedem Blüthenquirl ſtehen 4 ey- förmige Deckblätthen. Die männlichen Blüthen ſind 6-, die weiblichen 4blättrig.
Auch dieſe iſt eine der-häufigſten Waſſerpflanzen in ftillſtehendem Waſſer, Gräben, Fiſchteichen 2c.5 ſie füllt oft einen ganzen Teich aus. Ihre Blüthen erſ<heinen vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Saaz men reifen im October.+.
Die Fiſche verbergen ſich gern darunter und ſet- zen ihven Leich darin ab; übrigens hilft ſie wohl mehr als eine andere Pflanze zur Vermehrung des frucht- baren Teichſchlam:mes.
Es giebt' no<H eine andere kleinere Art dieſer Gattung, das quirlförmige Tauſendblätt (M. verticilatum), wefches ſich durch ſeinen mei- ſtens einfachen Stengel, und durch die in den Blatt-

winkeln ſtehenden Blüthen von-dem vorigen unter- ſcheidet 3 es iſt nicht ſo häufig als das vorige, hat übrigens mit ihm gleichen Wohnplaß,; Blüthezeit, Dauer und Nußen.
2te Ordnung: Angiolſpermia; mit bedeif- ten Saamen,
a) Mit einem Staubfaden.
XV, Callätriche, Waſſerſtern.(lonandria digynia 1.)
IT) C. verna, Frühlings- Waſſerſtern (Water Star- wort, Angl.) Die ganze Pflanze befindet ſich unter dem Waſſer, und nur ihre oberſten Blätter zeigen ſich an der Oberfläche deſſelben; ſie wächſt immer haufenweiſe, verſchlungen beiſammen. Ihre zarten Stengel zeräſteln ſich nur nach oben, und treiben unten Faſerwurzeln hervor. Die oberſten Blätter ſind oval, die unteren gleichbreit 3 alle ſind an der Spiße volkommen ganz. Die kleinen unan- ſehnlichen Blüthen, welche bald Zwitter:, bald ge» trennte männliche und weibliche Blüchen ſind, ſien oben in den Winkeln der Blätter; die Saamen ſind hautig«
In Gräben und überhaupt in ſtehendem Waſſer iſt dieſe kleine Pflanze gewöhnlich haufig zu finden5 ſie blüht. im April und. Mai, und ihre Früchte reifen im Juni und Juli. OD

2) C. autumnalis, Hevbſt-Waſſervſtern. Dieſe Pflanze iſt etwas größer,-.als die vorige, und unterſcheidet: ſich nur dadurch, daß ihre oberen Blät- ter ſchmäler, und ſo wie die unteren an der Spike zweitheilig ſind. Die Blüthen ſind ale Zwitter 3 die Saamen ohne häutige Umgebung.
Sie hat mit der vorigen gleichen Standort, blüht aber erſt vom Auguſt bis ſpäter in den Herbſt hinein, und reift im September und October. O.
Beide dienen zur Ausfüßung und Austrocknung der Sümpfe, und zur Vermehrung des Schlammes.
XVI. Blitum, Schminkbeere,(Monandria di- gynia 1.)
LI), B. capitatum, Fopffsrmige Sc<mink- beeve, Erdbeermelde, Erdbeerxſpinat, Ihre Stengel werden 1 bis 2 Fuß hoch, und ſind beſon- ders nach oben etwas öſtig und überall beblättert. Die ſpondonförmigen Blätter ſind weitläuftig gezähnt. In den Winkeln dex oberen Blätter, und an den Spißen des Stengels und der Aeſte erſcheinen die grünlich- gelben, in kleinen Knäueln zuſammenge- drängten Blüthen, und bilden eine nackte Aehre. Die dargyf. folgenden Früchte haben ungefahr die Größe, Farbe und Geſtalt der Erdbeeren.
Das. Vaterland dieſer Pflanze iſt das ſüdliche Eyropaz durch die Cultur in unſeren Gärten fommt ſie aber jekt; ſhon. hin und wieder verwildert in

vo 7=& Zi-
Deutſchland vor3 ſie blüht im Juni und Jüli, und reift im Auguſt. O-
Man iſſet ihre Blätter als Spinatz auch die Beeren, welche aber nur einen faden Geſchmack be- ſigen,"iſſet man hin und wieder roh; dieſe enthalten einen rothen Saft, mit dem man ſich ſc<minken, aber womit man nicht dauerhaft roth färben kann.
b) Mit 5 Staubfaden,
XVII. Glaux, Milchfraut.(Fentandria mo» nogynia L.)
1) G. maritima, Meerſirands- Milc<- Fraut.(Black Salt- wort, Angl.) Geine frie- hende Wurzel beſteht aus langen, gedrehten, etwas fleiſchigen Faſern. Der Stengel iſt gewöhnlich un- ten etwas niederliegend, dann aufgerichtet, rund, oben zeräſtelt, dicht mit Blättern beſeßt, und unge- Fähr 6 bis 8 Zoll lang.“ Die gegen einanderüberſte- henden,' ungeſtielten Blätter ſind länglich„ ſtumpf, ganzrandig, ſehr glatt, und unten etwas bleicher* grün, als auf der oberen Fläche. Die kleinen, an- fangs grünen, nachher weißen oder röthlihen Blü- then ſiken einzeln in den Blattwinkeln.
Durch ganz Deutſchland und in den angränzen- den Ländern findet man dieſe Pflanze am Ufer der See, an Salzquellen und auf Salzwieſen, in ſehr ſoekerem Seeſande, wenn dieſer nur gehörig vom Seewaſſer befeuchtet wird, ſcheint ſie am beſien zu

=>= 61
gedeihen. Sie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Früchte reifen im Juli und Auguſt. 24.
Sie iſt unſtreitig eine der vorzüglichſten Pflanzen auf den ſogenannten Salzwieſen 3 ihre ſaftigen Sten- gel und Blätter geben dem Rindvieh eine gute geſunde Nahrung, und ſollen vorzüglich die Milch der mil- <enden-Kühe vermehren z aber auch Ziegen und Pferde verſchmähen ſie nicht. Man kann ſie ſelbſt zum Ge- müſe und Salat benußen. Wo ſie im Binnenlande Üppig und in Menge wild wächſt, da kann man mit ziemlicher Sicherheit Sakzquellen vermuthen.
XVII. Herniaria, Bruchfraut.(Pentandria digynia 1.)
I) H. glabra, glättes Bryhfräut, Tau- ſendforn.(Smooth ,.Rupture- worth, Ansgl.) Die ſpindelförmige Wurzel iſt etwas holzig, und ſchickt einen runden, ſehr äftigen, auf der Erde ausgebreite- ten, glatten Stengel hervor, der nur 6 bis'8 Zoll lang wird. Die kleinen, eyförmigen,'ganzrandigen Blätter, mit denen er überall bedeckt iſt, ſind platt und am Rande ſchwac< gewimpertz die unteren ſtehen einander gegenüber, die oberen hingegen abwechſelnd. Die Blätter haben zwei kleine, häutige, weißliche Afterblätthen. Die ſehr kleinen grünlichgelben Bls- then ftehen zuſammengeknäuelt in vielblüthigen, ein» zeln abwechſelnd ſtehenden-Trauben den Blättern ge- genüber.,!
Dieſes iſt eine der wohlthätigen Pflanzen, welche

62= 2000«üb
nebſt mehreren andern den-gröbet Sändboden über» zieht 3 ſie findet ſich-an Hügeln und in den-Flächen, am liebſtetnaber“ doh da„ wo ihr zuweilen etwas Feuchtigfeit zufließt, und-iſt auf Weiden; Triftei und dreeſch liegenden Ländereien; die: einen Boden, mit70 bis 90:pr. Ct. Sand haben), eins der-gewöhnlichſten Unkräuter Sie blüht vom:Mäi bis-ſpät, zum Herbſt hinein, und'reift;vom Jum bis zum Octobet«- 2%
Für die. Schaafe'iſt ſie-ein: vorzüglich«gutes Fut- ter; wird abev.auch, ſo-klein»ſierauch" iſt, vom Rind- vieh aufgeſucht und-gefreſſen:
XIX.+ Beta; Mangold.-(Pentanärial 1äi89y- mia: 1.)
1) B.. vulgaris,: gemeiner Mangold, ge- meine Bete,-(Poiree,(franz 3) Beet;'Angl.) Ihre, rübenartige. Wurzeh.-iſb. dik. und, ſpindelförmig, von verſchiedenev--Färbe 3.1: ſie treibt) viele/auf langen ſaftigen:Stielen»ſtehende-, eyfövmiF?o, flacher, glatte, nur wenig.runzliche; große: Blätter hervovsudierent- wederganz rothbraum;. oder doch mit ſtark vorſtehen- den'rothen-Adevn verſehen» ſind», Zwiſchett ihnenzer- hebt ſich. ein«aufrechter. gefur<tert, oben äſtiger/ 52 bis 4. Fuß. hoher, mit:abwechſelnd«ſtehenden7/beinähe ſizendem Blättern vevſehener) Stengel zn dieſe Stengel- blätter. gleichen. den: Wurzelblättern,) nurſind ſiebei weiten Fleiner. und. kürzer.: Die grünen" Blüthen ſind in rundlichen Knäueln zuſammengehäuft, und' bilden an» den«Spikßen- des: Stengels- und» der: Aefte lange

nackte Aehrew, Die Kel<habſchmite ſind am Grunde gezähnt.
Durc< die Cultur ſind in unſern Gärten vorzg- lich: folgende Abarten entſtanden, die man nach der Form und Farbe ihrer Wurzeln unterſcheidet:
a) die'gemeine'rothe Rübez
b): die große rothe'Rübes
6)' die'rothe' Rübe mit langer-Wurzel;
d) die gelbe Rübe oder der gelbe Mangoldz e) die grünlich- gelbe Rübe oder Mangold“: f). die'rothe Rübe-mit gelbem Fleiſche.
Urfprünglich foll dieſe Pflanze an den Seektſten des ſüdlichen Europa wild wachſen 3; in unſeren Gär2 ten wird ſie nebſt den Abarten ſehr häufig gezogen. Sie blüht: inr Juli und' Auguſ?, und ihre Früchte Leifen"in September und October.&>.
Die Wurzeln der vothen Spielarten werden auf die bekannte» Art in“ Scheiben zerſchnitten, in Eſſig eingemacht“und' als' Salat gegeſſen. Die Wurzeln der-gekben und" grünlichen Spielarten hingegen, ſo wie die Blätter, werden:mehr zur Viehfutterung be- nußt. Berde enthalten vieken Schleim und Zuckerz leßterer“ läßt'ſich' aus den Wurzeln dieſer“ Artz nod befſfer“aber“ aus' denen“ der folgenden rein darfi:llen.
2)*B. Cicla', weißer Mangold. Die ganze Pflänze hat mit der vorigen im äußeren Anſehen viele Aehnlichkeit, nur ſind ihre Wurzeln in der Re- get'weißiodergelb 3 die Blätter ſind größer, glänzend? grün; und“ mehr' gerunzelt, Die grünen Blüthen

ſtehen zu 3 beiſammen, bilden aber auch, wie bei der vorigen, an den Spiken der Aeſte und Stengel lange Aehren. Die Kelchabſchnitte ſind am Grunde unge- zähnt. Auch von dieſer Art ſind durc< die Cultur einige ausgezeichnete Abarten entſtanden?
a) der weiße oder blaſſe Mangoldz Sc<weizer-Mangoldz römiſche Beetez mit weißen Wurzeln und großen, glatten, runzlichen, blaßgrünen Blättern.
b) Der gemeine weiße Mangoldz die Dickrübe, Runkfelrübe. Mit beträchtlich gro- ßer, oft 8 bis 12 Pfund ſchwerer, weißer, mit röth- lichen Faſern, oft auch röthlichen Streifen verſehener MWurzelz ſehr dien, 7 bis 8 Fuß hohen, geſtreiften Stengeln, ſehr großen röthlichen Blättern 3 Blüthen, welche zu 3 bis 4 beiſammen ſtehen, und unbewaſſne» ten fielformigen Kelchblättc<hen.
Wild ſoll der weiße Mangold in Portugal am Fluſſe Tagus wachſen. Vorzüglich die zweite Spiel- art wird in Deutſchland jekt ſtark angebaut.„Die Blü- the erſcheint vom Juni bis zum September, und die Früchte reifen vom Auguſt bis zum October. 0".
Nicht leicht hat wohl eine Pflanze ſo vieles Auf- ſehen erregt, als die eben genannte zweite Spielart de3 weißen Mangolds, die Runfelrübe. Seit Achard die Abſcheidung des reinen Zuckers aus ihrer Wurzel lehrte und bewies, ſind unzählige Verſuche über die Zuckergewinnung aus ihr angeftellt 3 hunderte von größeren und kleineren Schriften und Abhand-

lungen ſind über dieſen Gegenſtand erſchienen, und ſchon ſind in Deutſchland hier und dort Fabrifen errichtet, welche das Material zur Zuerproduction einzig und allein in der Runfelrübe finden. So lange der weſtindiſche Zucker bei dem Preiſe bleibt, den er jeßt bei dem geſperrten Handelsverkehr ange- nommen Hat, ift gewiß die Abſcheidung des Zuckers aus den Runfelrüben vortheilhaft 3 allein ſobald die Kolonialwaaren dereinſt wieder auf ihren alten Preis herabſinken, wird es den vorhin genannten Fabriken ſchwer fallen, mit dem weſtindiſchen Zucker gleichen Preis zu halten; geſchweige denn großen BVortzeil dabei zu machen. Dem ſey nun wie ihm wolle, ſo iſt und bleibt die Runkelrübe eins unſerer nüßlichſten unter den angebauten Gewächſen, und ſc<on der Um- ſtand, daß ſie tauſende von Menſchen in Arbeit und Thätigkeit geſeßt hat und noch ſet, und uns gelehrt hat, durch die beſtmöglichſte Benußung einheimiſcher Gewächſe, oder ſolcher, die unter unſerm Himmels- ſtriche gedeihen, die Producte des Auslandes entbeh- ren zu lernen, macht uns ihre genauere Kenntnis wiſ- ſenswerth.
Der beſte Boden zum Bau der Runkelröbe iſt ein nicht zu ſehr bindender Lehmboden, alſo ein Boden, welcher ungefähr 30-- 40 p. Ct. Thon, und das übrige an Sand, nebſt einer verhältnißmäßigen Menge an Humus enthält. Man baut ſie auch auf anderen Bodenarten z indeſſen giebt ſie auf denſelben nie einen
ſo hohen Ertrag 3 iſt der Boden ſehr humos, ſo ge- Crom es Handb. I1, 2, 5

66----
winnt man freilich eine große Menge, aber die Rüben find hohl oder wäßrig. Selbſt ſollen die auf dem vor? hingenannten Lehmboden gebauten Runfeivüben zucker? reicher ſeyn, als wenn man ſie auf einem fetten Thon- oder Klayboden baut.- Unter den verſchiedenen Dün- gerarten befommt ihr. der Kuhmiſt noh am beſten z ganz vorzüglich gedeiht ſie aber in umgebrochenem Lände.
Die Runfelrübe iſt eine zweijährige Pflanze; ſie bildet im erſten Jahre ihre Wurzel aus, und ſeßt Früchte an. Dur< den Blüthen- und Fruchttrieb werden die im erſten Fahre von ihr aufgenommenen und in ihr niedergelegten nahrhaften Theile im An- fange des zweiten Jahrs wieder conſumirt 3(wie ich dieſes im erſten Theile dieſes Werks 5. 219, pag. 307 und 5. 256, Pag. 416 näher auseinander geſekt habe) 5 wollen wir ſie daher zur Futtorung oder zur Zucer- production benutzen, ſo iſt die beſte Zeit dazu vom Ausgange des Octobers bis zum Ausgangs des Ja- nuar. Mit dem Februar pflegt der neue Tvieb wie- der zu beginnen, ihre Grundmiſchung ändert ſich, der Zuckerſtoff geht in Schleimzucker über, und verliert ſich am Ende gänzlich-
Unter den verſchiedenen Spielarten der Runkel- vübe liefern die weißen den meiſten Zucker 3 dieſen fol- gen die gelben, dieſen die mit der rothen Schaale und weißem Kern, und dieſen endlich die mit rother Schaa- le, weißem Kern und rothen Ningen.
Hermbſtädt giebt als Maximum der Ausbeute an

gutem, körnigem, raffinirtem Rohzucker aus 1x00 Pf. Runkelrüben 4 Pfund, und als Minimum 22 Pfund anz das mittlere Verhältniß wären alſo 3 Pfund. Nach Einhofs chemiſcher Analyſe beſteht die Runfel- rübe in 100 Theilen: aus 86F-p. Ct. wäßrigen Thei- len, 104.p- Ct. zucriger Suvoftanz im tronen Zu ſtande(mit Schleim), 33 p- Ct. Faſerſtoff und 3 p.Ct. Pflanzeneyweiß. Stärkemehl, welches Einige darin gefunden haben wollen, fand er nicht darinz wohl aber etwas feites Oel, allein in ſo unbedeutender Menge, daß er nicht ſo viel daraus abſcheiden fonnte, um ſeine chemiſchen Eigenſchaften unterſuchen zu können. Die Rückſtände der Runfelrüben nach der Abſcheidung des Zuckers, welche in Schleim, Faſer und Eyweiß beſtehen, hat man noch auf Eſſig und Branntwein benußt,
Dem Landwirthe dient die Runfelrübe in vielen Gegenden vorzüglich zur Futterung des Rindviehes, der Schweine und der Pferde. Achard lobt die zer- ſchnittene und gedörrte Wurzel als ein Surrogat des Kaffee, und die Blätter als eins des Tabacks; er will die leßteren zu einem beträchtlich hohen Preiſe an Ta- backsfabrikanten abgeſeßt haben. Wenn freilich in dieſer Hinſicht die Wurzeln und Blätter etwas zu ſehr gerühmt ſind, und ſchwerlich nur einigermäagen er- trägliche Surrogate jener beiden Artikel abgeben, ſo ſind dagegen auch die Blätter zur Futterung und ſelbſt als Gemüſe zur menſchlichen Nahrung anwendbar.
Es

68
XX, Salsola, Salzfraut.(Pentandria digynia L.)
7) 8. Kali, rauchblättriges Salzkraut, gemeines Salzfrgzut.(Prick1y Salt-wort, Angl.). Seine ſtraffen, ſehr äſtigen, niederliegen* den Stengel breiten ſich oft auf einem Durchmeſſer von mehreren Schuhen aus, ſind beblättert und weich behaart. Die dicken, pfriemenförmigen, vinnenför- migen, abwechſelnd ſikenden und ſehr abſtehenden Blät- ter ſind ſcharf und.an der Spiße mit einem ſcharfen Stachel verſehen. Die kleinen Blüthen ſitzen einzeln in den Winkeln der Blätter, und werden unten von drei blattartigen,„ſtachlicen Deckblättern umgeben. Die ausgerandeten, Kelchblätter. ſind. röthlich.. Der Saame iſt freiſelförmig.
Dieſe iſt. eine der häufigſten Pflanzen in allen eu- ropäiſchen Seeküſten 3, wo-ſie im dürrſten Seeſtirande, wenn er nur bisweilen von den Weilen befeuchtet wird, ſehr gut gedeiht... Sie blüht im Juli, und ihve Saa- men veifen im. Auguſt und. September.. O«
Sie und noch. mehrere ihr nahe verwandte Arten, 3. M1d18 Salsola Soda, 8. hirguta, S, Tragus etc. werden vorzüglich zurx-Bereitung.der bekannten Soda benußt, indem. man-ſie nämlich, nachdem man ſie einige Tage lang am Seeufer aufgethürmt gelegen haben, in eigen dazu. bereiteten.(Gruben. verbrennt. Die 3. Soda wird zu dieſem Behuf.an den Küſten von Frankreich, beſonders; bei Narbonne und in der um-

liegenden Gegen» förmlich angebauet. Der Boden, den dort der Landmann als den beſten zum Bau dieſer Pflanze hält, iſt ein röthliher Boden, welcher bei trockner Witterung ſehr pulverig, bei naſſer hingegen immer weich, aber feſt iſtz ex har einen ſalzigen Ge: ſchmack, und während des Sommers zeigt ſich auf ihm ein weißer ſa!ziger Anflug. Dieſer ſalzartige Ar flug beſteht naß Berthollet's Unterſuchung aus föhlenſau- rem Natrum.. Die Erde ſelbſt enthält viel ſalzſaures Natrum, etwas ſchwefelſauren und ſalzſauren Kalk, kohlenſauren Kalk, koblenſaure Bittererde, ein klein wenig Kieſelerde und Eiſenoryd, und den dritten Theil ihres Gewichts an Thonerde.=- Eine ſonderbare Miſchung!= Intereſſant ift noch die Art, wie man in der dortigen Gegend dieſen Boden verbeſſert, und zum Getreidebau anwendbar macht."Sein ſtärker Salzgehalt verhindert den Wuchs des Getreides 3 um dieſen weg zu bringen, bepflanzt'man die Erde mit der Tamarisfe(Tamaris gallica); dieſe hat die Ei- genſchäft, die ſalzartigen Beſtandtheile an ſich zu zie- hen. Nach zehn Jahren rodet man die kleinen Bäume aus, der Boden wird umgebrochen, und das Korn gedeiht nun vortrefflich darin!=
Vielleicht ließe ſich die 8. Kali auch mit Vortheil zur Futterung, beſonders der Scaafe, welche ſolche Salzpflanzen noch am liebſten freſſen, benüßen. Man würde ſie dann aber wohl ihrer Stacheln wegen erft zerſtampfen müſſen. So viel ich weiß, iſt ſie noch nicht zur Futterung benußts indeſſen lieſſen ſich ja

72 Fn X ZU
ſeicht im Meklenburgiſchen, Pommern, Preußen 2c., wo dieſe Pflanze am Seeſtrande häufig genug wächſt, und höchſtens nur zur Düngung benußt wird, einige Verſuche darüber anſtellen!
XX1, Amaranthus, Amaranth.(Monoecia pentandria 1.)
1) A. Blitum, Meier-Amaranth, gemei- ner Amaranth,(WBA Amaranth, Angl.) Er hat einen. ſehr ausgebreiteten, äſtigen, niederliegen- den, beblätterten Stengel, welcher einen bis 13 Foß lang wird. Seine abwechſelnd ſtehenden, lang geſtiel- ten eyrunden Blätter ſind an der Spiße ausgerandet und mit einem kurzen weichen Stachel verſehen, am Rande etwas wellenförmig, und bräunlich grün. Die vokhlich- grünen, kleinen, zu Knäueln zuſammenge? drängten Blüthen ſtehen in den oberen Blattwinkeln und än der. Spiße des Stengels. und der Aeſte in äh- venförmigen Trauben.
Hin und wieder kommt dieſe Pflanze in Gärten und att andern angebauten Pläßen als Unkraut ziem- lich häufig vor 3 fie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September. O-
Ich führe ſie vorzüglich deshalb mit auf, weil ſie vorzüglich'da am üÜppigſten und in Menge ſteht, wo ſich vieler thieriſcher Dünger befindet? ſo pflegt ſie ſich 3. B. häufig in der Mähe der Jauchebehälter anzu- ſiedeln, und wir können uns ihrer als eines Merk» maals ſehr vielen thieriſchen Düngers bedienen.

ce) Mit 8 bis 10 Staubfäden.
XXII, Chrysosplenium, Milzfräut. (Decandria digynia L.)
1) C. alternifolium, gemeines Milzkräut, Goldveilchen. Ein kleines Pflänzchen, welches nur gegen 4 bis 6 Zoll hoch wird. Die faſrige Wyr- zel krießt. Der Stengel iſt aufrecht; einfach, drei- eckig und ſaftig, unten mit mehreren, in dex Mitte gewöhnlich nur mit einem Blatte verſehen. Die ab- wechſelnd ſtehenden Blätter ſind geſtielt, mierenför- mig, doppelt geferbt, und etwas haatig. Die goölds- gelben Blüthen erſcheinen än der Spiße zwiſchen den oheren Blättern in zweitheiligen, beblätterten flächen Sträußen.
Sie wachſt in Deutſ<land häufig in kleinen Wal- dungen und Gebüſchen an ſumpfigen Stelle, und blüht ſchon im April und Maiz ihre Saämen reifen im Juni und Juli. 2.
Wo ſie wächſt, pflegt ſich gewöhnlich vieler Hu- mus angehäuft zu haben. Das Vieh frißt ſie nicht. Sie hat einige Schärfe, und ihr Genuß erregt Erv- brechen. Sie ziert, als eine der erſten Frühlingspflan- zen, unſere Häine.
XXIII. Scleranthus, RFnauel.(Decandria digynia T..) TI) S.: annuus, jähriger Knattel.(Annual Knawel, Angl.) S6 wie die folgende Art, ein Fleines Pflänz<en.

Die kleine Wurzel iſt faſrig.. Sietreibt mehrere, weit augeinander ſtehende, xunde,. weichhaarige, be- ſonders nach. oben äſtige und beblätterte Stengel her- vox, welche nur wenige Zolle hoch werden.-- Die ge- genüberſtehenden Blätter ſind an der Baſis verbunden, gleichbreit und ſpizig. Der Kelch iſt roſtreifig, ſeine Zähnchen ſpißig, und.mit einem weißlichen Rande eingefaßt 3 bei der Fruchtreife ſteht er auseinander.
Er iſt eins der häufigſien Unkräuter unſerer Ae>erz blüht vom Mai. bis zum Auguſt, und. ſeine. Sqaamen reifen vom Juni bis zum October..O.
2) 3. perennis, ausdauernder Knauel. (Perennial Knawel, Ang].) Ex gleicht im äußeren Anſehen dem vorigen, unterſcheidet ſich aber, außer ſeiner längeren Dauer, durch ſeine mehr niederlie- genden Stengel, vorzüglich aber durch ſeine ſtumpfen, eyförmigen, mit einem breiten, weißen häutigem Rande eingefaßten Kelchzähnchen, welche bei der Fruchtreffs ſich zuſammenziehen.!
Er zeigt ſich mehr auf dreeſch liegenden Ländereien; auf dürren Hügeln 26. als.ein. gemeines Unfrautz er blüht vom. Mai bis zum Auguſt/ und ſeine Saqa- men reifen vom Juli bis zum October. 4:
Beide Pflanzen, lieben den Sandboden, vorzüglich einen ſolchen, der zwiſchen,30=-:95 Px» Ct, an Sande enthält. Auf reichlich. gedüngtem Lande. bemerkte ich ſie nicht in der Menge, als auf ſol<em, welches aus der Nuhe aufgebrochen, und-beſäek war...“Das Vieh frißt ſie meines Wiſſens nicht.. Großen Schaden kön-

rä 73
nett ſie als Unfräutev;: ihrer getingen Größe wegen, nicht anrichten 5 ſie nußen noch, indem ſie den Boden befeſtigen und ſeinen Gehalt an vegetabiliſchen Sub- ſtanzen vermehren. An den Wurzeln beider findet man' die europäiſche Coc<henille(Coccus polo nicus), welche man ſonſt zur Färberei benußte, und beſonders in Pohlen einſammelte.
II. Die Befruchtungsgefäße find von einer einblättrigen Blumenkrone umſchloſſen.
e) Die Bluthen ſind einfach, und die einblättrige Blumenkrone iſt zweilippig.
Zwölfte Claſſe.
Pflanzen mit zweilippigen Blumen, BiJabiatae.
Allgemeiner Charakter dieſer Gewächſe.
War vs bei der vorhergehenden Klaſſe ſc<wierig, einen allgemeinen Charakter jenev Gewächſe aufzufaſſen, ſo iſt-es bei- dieſer um ſo leichter, da ſie eine völlig na- türliche Familie eigenthümlicher Pflanzen einſchließt. Ohnehin ſind die in ihr enthaltenen Gewächſe im ätße- ren Baue ſchon ſehr ausgezeichnet, und ſelbſt der Anfänger unterſcheidet ſie bald-'von'den' verwandten Pflanzen.
Die Wurzel iſt bei den meiſten dieſer Gewächſe faſrig oder ſtig 3 es fommen hin und wieder dice, ja

74 Fn TD Il
ſelbſt wohl knollige Wurzeln vov5 indeſſen ſind dieſes Seltenheiten. Ihr krautartiger, ſeltener ſtrauchat- tiger, Stengel zeichnet ſich äuffallend dadur< aus, daß er mehr oder minder deutlich viereckig iſtz zwar fagen auch hiebei Ausnahmen vor, da hin und wieder runde Stengel vorkommen, indeſſen herrſcht doc jene eckige Beſchaffenheit vor3 ſehr oft iſt ferner dieſer Stengel haarig. Die Blätter ſind ſehr einfach z ges wöhnlich nur auf kurzen Stielen, oder ungeſtielt und einander gegenüber ſtehend/-behaupten die mehrſten von ihnen die rundliche Formz längliche und gleichbreite Blätter kommen ſchon ſeltener vor, ebenfalls getheiltez zuſammengeſekßte finden wir ſehr ſelten, und gefiederte gar nicht. Am ausgezeichneteſten ſind die Blüthen dieſer Gewächſe z ſie ſtehen bei den meiſten in den Win- keln. der oberen Blätter quirlförmig um. den Stengel, oder bilden rundliche Köpfe odex Aehren, welche an der Spiße des Stengels und der Aeſte ſtehen 3 trau- benförmige Blüthen kommen ſchon ſeltener vor, ris- penförmige beinahe gar nicht, und niemals Dölden. Auch der Bau der Blüthe bleibt ſich die gänze Kläſſe hindur< ſehr gleich 3 außer wenigen Ausnähmen häben die meiſten einen kleinen, vöhrigen, vorn gezähnten Kelch, welcher nach dem Verblühen ſißen bleibt. Ohne Austnahme finden wir ferner bei agen eite einblättrige, röhrenförmige Blumenkvone, deren Mündung rächen- förmig(ringens), oder in zwei Lippen(die Ober- und Unterlippe) getheilt iſtz'von denen die obere, welche man auch den Helm(galea) nennt, einfä<; äufge-

Zi 75
richtet und etwas ausgehöhlt, die untere hingegen äbſtehend und gewöhnlich getheilt iſt. Gewöhnlich ſind die Blumen, wie ich ſie eben beſchrieben habe, vollfommen rachenförmig, es kommen aber aud ſoge- nannte masfixrte Blumen(corolla personata) vor, bei denen der Rachen durch einen Anſatz der Oberlippe verſchloſſen wird, und bei denen ihr hinterer Theil ſich nicht ſelten in einen Sporn verlängert. An der inne- ren Fläche der oberen Lippe finden wir bei allen dieſen Gewächſen in der Regel vier Staubfäden, von denen immer zwei beträchtlich länger ſind, als die beiden übris genz oft ſind dieſe leßtern beiden ſehr kurz und feinz auch. ſind dieſe vier Staubfäden: nicht immer alle mit Staubbeuteln verſehen, ſondern nicht ſelten fehlen ſie den beiden kürzeren Fäden gänzlich, da man denn im lezteren Falle dieſelben Eunuchen oder Kaftraten nenntz ſelten ſind inyr 2 Staubfäden da. Ferner findet ſim immer im Grunde des Kel<hs ein einfacher Frychtfnoten, welcher einen einfachen, langen Griffel emporſchickt, der zwiſchen den vier Staubfäden her- vorragt, und gewöhnlich mit einer zweitheiligen Narbe endigt. Was die Frucht anbetrifft, ſo hinterläßt die Blume in dem ſtehengebliebenen Kelche entweder vier nackte Saamen; odex eine meiſlens zweifächrige Kap- ſel mit mehreren Saamen. Es8 laſſen ſich daher dieſe Gewächſe am paßlichſten in ſol<e mit na>ten(Gym- noſpermia), und in. ſolche mit'bede>ten Saa- men(Angioſpermia) eintheilen.

nua» eM
In Hinſicht der Dauer verhalten ſich dieſe Ge- wächſe verſchieden? bei den meiſten dauert die Wurzel mehreve Jahre aus; ihre Stengel ſterben jährlich ab, und ſie ſchickt jährlich wieder neue emporz einige we- nige ſind ſelbſt ſtrauchartig, und ihr holziger Stengel dauert mit der Wurzel ausz ferner giebt es ebenfalls viele zweijährige und einjährige'Gewächſe unter ihnen, allein völlig'baumartige kommen gar nicht vor.
Regelmäßiges Zellengewebe und Spiralgefäße ſeßen den Bau dieſer Gewächſe zuſammen 3;'im Stengel bil- den die Spiralgefäße' ſchon mehr eine geſchloſſene Röhre„wie"bei den''Gewächſen der vorigen Klaſſe, nur iſt dieſe Röhre nicht immer rund, ſondern bei denen, welche einen viereckigen Stengel haben, auch viereckig 3“wie dieſes der Duv<ſchnitt des Stengels der Feld- Salv'iey(Salvia'pratensis) zeigt," den ich“ etwas vergrößert"auf der RITten Tafel Fkig. 10 vorgeſtellt habez bei a)'ſieht man die Bündel der Spie ralgefäße, und bei b) lockeres Zellengewebe, welches die hohle Markröhre umgiebt.
In Hinſicht ihrer chemiſchen Beſtandtheile ſtimmen die meiſten dieſev Gewächſe, beſonders die mit eckigem Stengel und nackten Saämen ſehr mit einander über- ein.' Sie ſind nemlich, ſowohl in ihren Stengeln und Blättern; als auc< in ihren Blüthen reich an äthe- riſchen ODeltheilen 3 außerdem aber enthalten wohl die meiſien von ihnen einen bitteren, zuſammenziehenden

E55. 7
Extractivſtoffs In den Blumen der mehrſten wird vieler Honigſaft abgeſondert.
Ihr natürlicher Standort iſt ſehr verſchieden viele von ihnen lieben freilich etwas feuchte Pläßez indeſſen kommen. auch eine Menge an trockneren Orten, auf Hügeln und Bergen vor, und eine große Anzahl von ihnen iſt auf unſern Feldern und Triften an Arfer- rändern, Wegen und um unſere ländlichen Wohnun- gen zu Hauſe,
Ihre Benukung. für. den Landwirth iſt ſehr einge- ſchränft5 nur ſehr wenige. dienen ſeinen Hausthieren zur Nahrungz die meiſten. bieiben unberührt von ihnen ſtehen, und viele ſind ihnen offenbay ſchädlich. Nur für die Bienenzucht. ſind. die meiſten dieſer Ge- wächſe,“wegen der„Menge des- Honigs, der in den Blumen abgeſondert. wird ,. ſehr nüßlich. Eben ſo giebt es-viele ſehr wichtige Arzeneipflanzen unter ihnen. Ihrer oft ſehr.-angenehm duftenden ätheriſchen Oel- theile wegen, ziehen. wir. mehrere von ihnen in unſes ren Gärten und Töpfen vor dem Fenſter.| Eben ſo dienen uns, dieſer. Beſtändtheile wegen, mehrere-von ihnen zur Würze unſerer Speiſen und Getränfe.
Einige unter. ihnen fennemwir als ſehr gehäſſige Unfräuter.„Starke Giftpflanzen giebt:es unter ihnen eigentlich nichtz. indeſſen. wirken. doch, mehrere von ihnen ſchädlich auf unſere, Hausthiere- ein.) So, ſind alſo.in dieſer Klaſſe Schaden;4und ,Nußen. gepaart,

und wir wollen es daher verſuchen, ſowohl die ſ<häd- lichſten als die nüößlichſten etwas näher kennen zu lernen.;
In Linne"'s Pflanzenſpſtem finden wir dieſe Ge- wächſe in der 2ten und 14ten Klaſſe vertheilt.
Ueberſicht der hiceher gehörigen Pflan- zengattungen.
rſte Ordnung: Mit nackten Saamen, Gymnoſpermia.
a) Mit 2 fruchtbaren Staubfäden.
1. Lycopus, Wolfsfuß.
Der einblättrige, röhrenförmige Kel ift halb Stheilig, und die Läppchen ſind ſchmal und ſpitig. Die einblättrige Blumenfrone iſt unvollkommen ra- <enförmigs ihre Röhre ift ſo lang als der Kel<. Der Rand iſt viertheiligz das obere Läppchen iſt ziemlich breit, ausgerandet, und bildet die obere Lippe; die drei unteren ſind beträchtlich kleiner und bilden die untere Lippe- Die beiden Staubfäden ſind ſo lang als die Blume, und ſtehein aus einander. Der Frucht» knoten iſt viertheilig. Vier rundliche Saamen bleiben im Kelche zurück.
Il. Rosmarinus, NRosmarin«
Der einblättrige, vöhrenförmige Kelc< iſt zwei-
lippig«=- Die Blume iſt vachenförmig5 ihre aufgerich-

ST TE Im(9
tete, kurze, ſpißige Oberlippe iſt zweitheilig3 die Un- terlippe iſt zurückgebogen und dreitheilig z das mittlere Läppchen derſelben iſt ſehr groß und ausgehöhlt, die beiden Seitenläppchen ſchmal und ſpivig. Unter der Oberlippe befinden ſich nux 2 fruchtbare Staubfäden mit 2 einfa<en Staubbeuteln, aber unter ihnen ſind no< 2 unvollfommen ausgebildete ganz kurze Fäden. Der Fruchtknoten iſt viertheilig 3 Griffel und Narbe ſind einfach. VWBier eyförmige Saamen bleiben im Kelche zurück.
III. Salvia, Salvey.
Der röhrige, geſtreifte Kelch iſt einblättrig und 5zghnig« Die Blumenkfrone iſt rachenförmig. Die Röhre iſt groß und zuſammengedrückt 3 die obere Lippe iſt hohl, zuſammengedrückt, und ausgerandetz3 die untere breit und dreitheilig, Zwei fruchtbare Staub- fäden ſind quer auf einem eigenen Stielchen befeſtigt 5 im Scdlunde dex Blume befinden ſich noch zwei kleine unausgebildete Staubgefäße. Der Fruchtknoten iſt viertheilig, hat einen einfachen Griffel von der Länge der Staubfäden, und eine zweitheilige Narbe. Vier rundliche Saamen bleiben in dem ſißen gebliebenen Kelche zurück.
IV. Verbena, Eiſenfraut. Dev einblättrige, röhrige Kelch iſt e>ig und 5zäh- nig. Die einblättrige Blume ift unvollkommen zwei- lippig 3 ihre Röhre» welche nur ſo lang iſt als der

Kelch, iſt etwäs gekrümmt; der Saum ift halbfünfe theilig3 der Schlund iſt durch feines Haar geſchloſſen. Innerhalb der Blume befinden ſich 2 oder auch 4 kurze fruchtbare Staubfäden(ſind 4 da, ſo ſind 2 länger als die übrigen): Der viereckige Fruchtknoten hat einen einfa<en Griſſel und eine abgeſtumpfte Narbe. Im ſtehen gebliebenen Kelche bleiben 4(oder auch nur 2) infruſtirte, längliche Saamen zurück.
b) Mit 4 fruchtbaren Staubfäden, von denen 2 länger ſind als die andern beiden, und mit 5zähnigem Kelche. bG uga, Günſel.
Der kurze. einblättrige Kelch ift 5zähnigz die rächenförmige Blume hat eine gekrümmte Röhre und iſt von außen und innen behaart 3 ihre kleine Ober- lippe iſt aufre<t, ſtumpf und zweitheilig 3 die Unter? lippe beträchtlich groß, ſiumpf und dreitheiligz ihr mitt- ſerer Abſchnitt iſt ſehr aroß und verkehrt herzförmig. Die pfriemenförmigen Staubfäden ſind behaart. Der viertheilige Fruchtknoten hat einen einfachen Griffel und zwei ungleich lange Narben. Vier längliche Sag- men bleiben im Kelche zurück.
VI. Satureja, Sakurey. Der glocenförmige Kelch iſt 5zähnig und geſtreift.
Die Röhre der rachenförmigen Blume iſt kürzer als
der Kelch, und erweitert ſich am Sclunde5z ihre auf» rechte Oberlippe iſt ſtumpf, und oben ſcharf eingeſchnit- tenz die Unterlippe, welche eben ſo groß iſt, ift drei- theiligz die Abſchnitte ſind ſtumpf, an Größe beinahe

=o<daa=i- SI
einander glach,- undider mittlere iſtiäusgerändet."DiE vier Staubfäden ſtehen von einandev'entfernt, aboy ihre Staubbeutel neigen ſich zuſämmen. Dev vier: theilige Fruchtfnoten hat einen'borſtenförmigen Griffel und" jweiborſtehförmige? Narben. 3-Vier rundliche Saamen. bleiben im/Kelche zurück;
VII. Hy330pus, Yſop,
Der längliche Kelch“iſt ſcharf 5zähnig und geſtreift; Die rachenförmige Blume hatveine dünne Röhre, eine gerade, kurze,"flache, ausgerundete Oberlippe, und dreitheilige Unterlippe, von deren Läppchen das mitt» lere größere. verkehrt herzförmig, geferbt und ſpißig iſt. Die vier aufrechten Staubfäden ſtehen„aus eins ander, und ſind länger als die Blume, Dex vier, theilige Fruchtknoten hat einen einfachen Griffel und eine zweitheilige Narbe.::„Vier eyförmige! Saamen bleiben im Kelche, zurück.>
VIIT. TLavandula, favendel.!
Der eyförmige Kelch. iſt.kurz, undeutlich 5zähnig und von einem Deckblätt<hen unterſtüßt.> Die Röhre der rachenförmigen Blume iſt länger.als der Kelch; ihre Oberlippe iſt.groß und zweitheilig3 die Unterlippe dreitheilig, und ihve,rundlic<en Läppen ſind ſich bei- nahe. an Größe alle gleich. Dise-vier furzen Staub»- fäden ſißen innerhalb..der Blumenröhre und ſind hey- abgebogen.. Der vierthyilige Fruchtknoten hat einen
fadenförmigen Griffel und eine ſtumpfe, zweilgppige Crome*s Handb, Il. 2,

2200. Übe 7
Narbe:' Vier umgekehrt eyförmige Saamen bleiben im Kelche zurück.
IX. Mentha, Munze.
Der röhtige Kelch iſt fünfzähnig. Die Blume iſt undeutlich zweilippig.3; ſie: iſt“ vierſpaltig, nur ihr oberer Abſchnitt, welcher die Oberlippe bildet, iſt mei. ſtens breiter und ausgerandet; die drei unteren kleine- ven»Abſchtutterbilden. diezuntere' Lippe. Die. vier Pfrie- menfsrmigen» aufrechten, Staubfäden ſtehen aus eint? ander.» Dev) viertheilige: Fruchtknoten hat:einen aufs rechten Griffel; welcher länger iftzals die Blume, und eine. zweitheilige Narbe: Vier kleine xundliche Saqy wen bleiben. im Kelche zurück;
X.. Glech oma ,„. Gundelreben,
Dex kleine'wälzenförmige“Kelc<h iſt'15ſtreifig und ſcharf fünfzähnig. Die rachenförmige Blume hat eine dünne Röhre, eine aufrechte, abgeftumpfte, zwei- ſpaltige Oberlippe, und eine größere, ſtumpfe, drei- theilige Unterlippe,» deren mittleres Läppchen ausge- rändet iſt. Die-vier Staubfäden ſißen unter der'Ober? lippe, und ihre Staubbeutel'liegen vor der Ausfſtreu- ung des Blumenſtaubes paarweiſe in der Form- eines Kreuzes beiſammen. Der viertheilige Fruchtknoten hat einen fadenförinigen Griffel, und eine zweithei? lige, ſpiße Narbe, Vier eyförmige Saamen bleiben im Kelche zurück.

XT. Laimniaum, Täubneſſel.
Dev. glockenförmige Kelch hat, fünf gleiche, bes grannte, Zähnchen, Die rachenförmige: Blume hat einen aufgeblaſenen Schlund ,- an deſſen beiden. Set» tem ſich, ein zurücgebogenes, borſtenförmiges Zähn- <en befindet 3. ihre Oberlippe iſt gewölbt: und unge- theilt, die fleinere Unterlippe hingegen verfehrt herz förmig, ausgerandet und zurückgebogen. Die vier Staubfäden ſißen unter der Oberlippe, und haben längliche,' haarige Staubbeutel. Der viertheilige Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine ſpiße zweitheilige- Narbe,| Viex dreieckige Saamen liegen im Kelche.
XII Galeopsis, Hanfneſſel.
Der röhrenförmige Kelch iſt Z5zähnig, und“ die Zähnchen mit. ſehr langen Grannen verſehen. Die rachenförmige Blume hat im Schlünde am Grunde der Unterlippe zwei erhabene, unten hohle, ſtumpfe Hörn»- <en; die'rundliche Oberlippe iſt oben eingeferbt 3 die Unterlippe iſt dreitheilig; die Seitenabſchnitte ſind rundlich und etwas miedergebogen, und der mittlere, größere ausgevandet und eingeferbt. Der viertheilige Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine zweitheilige Narbe. Vier dreiecfige Sagmen bleiben im Kelche zurück.
XIIL Stachys, Stachys. Der röhrenförmige. Kelch iſt ecfig, und hat 5 pfyie- menförmige Zähnhen, Die rachenförmige Blume 6+

64 hat eine ſehr kurze Röhre, und ihr länglicher Rachen iſt am Grunde höckrigz3 die gewölbte Oberlippe iſt oft ausgerandet 3 die große Unterlippe iſt an den Seiten zurückgebogen und dreitheilig 3 ihr mittlerer, größerer Abſchnitt iſt ausgerandet und zurückgeſchlagen. Die vier Staubfäden biegen ſich, wenn ſie verwelken, nach den Seiten des Schlundes. Der viertheilige Frucht? Enoten hat einen fadenförmigen Griffel, und eine zweitheilige, ſpike Narbe- Vier rundliche, eckige Saamen bleiben im Kelche zurück.
XIV.“ Ballota, Ballote.
Der glockenförmige Kelch iſt fünfeckig, zehn- ſtreifig, 5zähmig, und an der Mündung gefalten. Die: Röhre der rachenförmigen Blume iſt ſo lang als der Kelch; die Oberlippe iſt eyförmig, gewölbt und eingeferbt 3 die Unterlippe ift abgeſtumpft und dvei- theilig 5 das mittlexe von. dieſen Läppchen iſt flach und ausgerandet. Die vier pfriemenförmigen Staub- fäden liegen unter der Oberlippe, und ſind kürzer als dieſe. Der viertheilige Fruchtknoten hat einen ein- fachen Griffel und eine zarte zweitheilige Narbe. Vier eyförmige Saamen bleiben im Kelche zurück,
XV. Leonurus, Söwenſchwanz.
Der röhrenförmige Kelch iſt fünfſeitig und fünf- zähnig. Die rachenförmige Blume hat eine enge Röhre 3 ihre große Oberlippe iſt ganz gewölbt, höck-

rig, vorn rundlich abgeſtumpft und rauhhagrigz die ſehr kleine Unterlippe iſt dreitheilig und zurückgebogen,. Die vier Staubbeutel ſind mit kleinen, erhabenen, kuglichen, glänzenden Drüſen beſeßt. Wier Frucht- Fnoten laufen in einen einfachen Griffel aus, der mit einer ſpizen zweitheiligen Narbe endigt: Vier längliche,“ dreiſeitige, gerändete, an der Spike ſteif aber furz behaarte Sagamen bleiben im Kelche zurück.
c) Mit 4 fruchtbaren Staubfäden, von. denen 2 langer ſind, als die anderen beiden; und mit zweilippigem Kelche.
XVI, Origanum, Doſten.
Der Kelch iſt walzenförmig und fünfzähnigz die Zähne ſind einander gleich, mit Deckblättern beſekt, und nach der Blüthe. durc< zottige Haave geſchloſſen. Die rachenförmige Blume hat. einen; offenen Schlund 3. ihre Oberlippe iſt flacß, ausgerandet und aufrechtſte» hendz die Unterlippe dreiſpaltig, ihre Läppchen eyför- mig, ganz und ziemlich flach. Die vier Staubfäden ſind ſo lang als die Blume. Der viertheilige Frucht? knoten hat einen einfachen Griffel und eine gering zweitheilige Narbe. Die Saamen ſind rundlich und glatt.
XVII. Majorana, Majoran.
Der aufgeblaſene Kelch iſt dreitheilig, ſein obe- ves Läppchen ſehr groß und oval, die unteren hingegen lanzettförmig z3 überdem iſt er mit“-De>blättern beſeßkt. Die rachenförmige Blume hat einen zuſammengedrück-

86==
ten Schlunds ähre Oberlippe iſt nur wenig zweiſpal- tig, die Unterlippeihingegen ausgerandet. Die Saqa- men ſind rundlich und eben.
XVHL. Thymus, Thymian.
j Der röhrenförmige Kelch iſt zehnſtreifig und am
Sclundemit rauhen Haaren geſchloſſen 3 ſeine Ober- lippe iſt drei-, ſeine Unterlippe zweizähnig. Die rachenformige Blume hat eine aufrechte, flache, abge- ſtumpfte und ausgerandete Oberlippe, und eine brei- tere, flache, dreitheilige Unterlippe, deren mittlerer Abſchnitt der größte iſt. Die vier Staubfäden ſind etwas gefyümmt. Der wiertheilige Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel, und eine ſpißige,»zwei- theilige Navbe, Vier kleine ,- rundlihe Saamen bleiben im Kelche zurück.
XIX. Meliss8a, Meliſſe.
Der glockenförmige trockne Kelch aſt e>ig und geſtreift. 5 ſeine Oberlippe iſt;dreizähnig, flach und zu- wückgeſchlagen3 die Unterlippe iſt kürzer, ſpißig und zweitheilig. Die rachenförmige Blume hat eine-furze, aufrechte, klappenförmige, zweitheilige Oberlippe, und eine abſtehende, flache, dreitheilige Unterlippe, deren mittleres Läppchen größer und herzförmig ift. Die Staubbeutel der vier pfriemenförmigen Staub- fäden neigen fich immer paarweiſe zuſammen. Der viertheilige Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine zarte, zweitheilige, zurückgebogene

<li di“ 87
Narbe. Vier eyförmige Säamen bleiben im Kelche zurück,
XX. Ocimum, Baäſilike.
Dev Kelch iſt ſohr klein3 ſeine Oberlippe iſt flach und rundlich, die Unterlivps hingegen iſt viertheilig und ſpißig. Die rachenförmige Blume hat eine ſehr Furze, offenſtehende Röhre; ihre Oberlippe iſt-ftumpf und halb viertheiligz die Untexlippe ſchmäler, länger und eingeſägt. Die beiden kürzeren Staubfäden ha? ben an ihrer Baſis einen kleinen. zurückgefrümmten Fortſaß, und die Staubbeutel ſind halb mondförmig, Der viertheilige Fruchtknoten hat einen fadenförmiz gen Griffel: und eine zweitheilige Narbe. Vier. ey- förmige Saamen bleiben im Kelche zurück,
XXI, Prunella, Prutelle,
Der beinahe glockenförmige Kelch hat eine abge- ſtußte gering« dreizähnige flache-Oberlippe, und eige tief= dreiſpaltige, ſhmälere Unterlippe, Die. rachen- förmige Blume hat eine kurze Röhre, eine gewölbte, ganzrandige Oberlippe, und eine-zurückgebogene, ftumpfe, dreitheilige Unterlippe„.dexen mittleres Läppehen ziemlich breit, ausgerandet und eingeſägt iſt. Die Staubfäden ſind an der Spiße zweigablig und tragen die Staubbeutel an der unteren Spiße. Der viertheilige Fruchtknoten hat einen einfachen Griffel und eine zweitheilige Narbe. Vier eyformige Saa- men bleiben im Kelche zurück,

88 zaman
2te Ordnung:)- mit bede>ten Saamenz«An? gioſpermia.
a) Mit 2 fruchtbaren Staubfäden.
XXIL,.
Der einblättrige Kelch iſt 5theilig und ſeine Läpp»- <hen ſind ſpißig- Die Blume iſt undeutlich zweilips pigz ihre Röhre iſt länger als der Kelch und e>igz der Saum iſt viertheilig5 der obere Abſchnitt deſſel- ben, welcher die Oberlippe bildet, iſt am breiteſten, ausgerandet und zurückgebogen 3 die drei übrigen, welche die Unterlippe bilden, ſind grade und von glei- <her Länge. Es ſind vier Staubfäden da, von denen 72 pfriemenförmig, ziemlich lang und mit rundlichen Staubveuteln verſehen, 2 aber ſehr kurz und un- fruchtbar ſind. Der kegelförmige Fruchtknoten hat einen graden pfriemenförmigen Griffel und eine zwei- lappige Narbe. Eine eyformige, langzugeſpißte, zweifächrige Saamenfapſel ſchließt mehrere kleine Saa- men ein.
XXIII. Pinguicula, Settkraut.
Der kleine rachenförmige Kelch hat eine auf- rechte, dreitheilige Oberlippe, und eine zurückgebo- gene zweitheilige Unterlippe. Die vachenförmige Blume hat eine ſtumpfe, grade dreitheilige Oberlippe, eine ſfiumpfere zweitheilige Unterlippe, und verlängert ſich hinten in einen Sporn. Die beiden Staubfäden ſind kürzer als der Kelch, und gekrümmt. Der kugel:

yunde Fruchtfnoten hateinen. ſehr kurzen Griffel und eine zweilippige Narbe« Die eyförmige; an der Spike zuſammengedrückte Kapſel ſpringt an der Spike auf, und enthält in einem Fache mehrere walzenförmige Saamen.
XXIV.„Utricularia, Waſſerſchlauch.
Der Kelch iſt zweiblättrig, und ſeine Blättchen ſind hohl und abfallend. Die rachenförmige Biume hat eine flache, ſtumpfe, grade Oberlippe, eine flache, größere Unterlippe, zwiſchen beiden ein herzförmiges Blättchen, und verlängert ſich hinten in einen Sporn. Die beiden gefrümmten Staubfäden haben kleine zuſammenſchließende- Staubbeutel. Der rundliche Fruchtknoten hat„einen fadenförmigen Griffel und eine fegelformige Narbe. Die große, rundliche, ein- fächeige Kapſel ſpringt in 3 Klappen auf, und enthält mehrere. Saamen.
XXV. Fumaria, Erdrauch.
Der. Kelch iſt zweiblättrig und ſeine Blättchen ſind grade, ſpißig und abfallend. Die rachenförmige Blume hat einen hervorragenden Gaumen 3 ihre flaHe, zurückgeſchlagene, an der Spiße eingeſchnit- tene Oberlippe läuft hinterwärts in einen ftumpfen, honigtragenden Sporn aus z die Unterlippeiſt gegen den Grund hin nachenförmigz der viereckige Schlund iſt der. Länge nach. zweiſpaltig.. Zwei häutige Staub-

fäden ſind oben an die Blutne und Unten an den Truchtboden feſtgewachſen, und jeder trägt 3 Staub» beutel. Der längliche zuſammengedrückte Fruchtknoz ten hat ſeinen kurzen Griffel und eine ſcheibenförmige Narbe. Die Frucht beſteht entweder aus einev'kugels runden, einſaamigen Fruchthülle, oder aus einer un- ächten Schote, welche mehrere zugerundete Saamen enthält.
b) Mit 4 Staubfäden, welche ſämmtlich fruchtbar, und von de nen 2 gewohnlich nur be ſind, aks die anderen eiden.
KXVI. Bhinanthus, Hahnenkamm.
Der rundliche bauchige Kelch iſt zuſammengedrückt und viertheilig. Die'maskirte Blume hät eine helm» förmige, zuſammengedrückte,'ausgerandete, am Grunde ohrförmige Oberlippe, und eine flache, halb dreiſpaltige Unterlippe, mit einem breiten Mittel- abſchnitt. Die vier Staubfäden liegen unter der Oberlippe verborgen» und haben xauhe Staubbeutel. Der eyfösrmig- zuſammengedrückte Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine ftumpfe einwärts gebogene Narbe. Die ſtumpfe zuſammengedrückte Kapſel iſt zweifächrig, und enthält mehrere vundliche zuſammengedrückte Saamen.
XXVII. Euphrasia, Aügentroſt.
Der Kelch iſt walzenförmig und viertheilig. Die mafirte Blumenkrone hat eine ausgehöhlte, aufrechte,

gusgeratidete oder ganze Oberlippe, und eine drei- theilige Unterlippe, bei der'die Läppchen auc<-entwe- der ausgerandet'odex ganz ſind. An den beiden un- teven Staubfäden 16ndigt ſich„der untere Lappen»der zweilappigen Staubbeutel in eine kleine Spißez3 oder auch alle Staubbeutel endigen ſich daxin und ſind un- ten mit einem Bart verſehen. Der epförmige Frycht- knoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine ſtam» pfe Narbe. Die länglich-.epfövmige Saamonfapſel iſt zuſammengedrückt, zweifächrig, zweiflappig und vielſaamig.
XXVIIL Melampyrum, Ruhweizen.
Dex einblättrige Kelch iſt röhrig und viertheilig. Die maskirte Blume hat eine zurückgekrümmte Röhre, einen zuſammengedrückten Saum, eine helmförmige, zuſammengedrücte, ausgevandete, am Rande zurü- gebogene Oberlippe, und eine'halb dreiſpaltige Untex- fippe mit gleichen Abſchnitten und in der Mitte mit zwei Hervorragungen böſoßt. Die pfriemenförmigen Staubfäden ſind unter der Oberlippe verborgen. Der zugeſpißte Fruchtknoten hat einen einfachen Griffel und eine ftumpfe Narbe. Die eyfövmige, zuſammen- gedrückte Saamenkapſel iſt zweiklappig und zwei- fächrig, und jedes Fach enthält einen hörigen Saamen.

92 8)= XXIX. Pedicularis, Säuſefrauf.
Der rundliche, bauchige Kelch iſt Ztheilig« Die madsfirte Blume hat eine hörige Röhre, eine helme förmige, zuſammengedrückte, ausgerandete Obevo lippe, und eine flache, halbdreitheilige Unterlippe» deren mittlerer Abſchnitt ziemlich ſchmal iſt. Die vier Staubfäden liegen unter dev Oberlippe verborgen. Der rundliche Fruchtknoten hat einen einfachen Grif- fel und eine abgeſtumpfte einwärt8gefrümmte Narbe. Die eyförmige Säamenkapſel iſt ſcharf geſpist und oben aufſpringend, zweifächrig, und enthält in jedem Fache mehrere runde, zuſammengedrückte, gerändete Saamen.;
KXX. Antirrhinum, föwenmaul.
Der Kelch iſt tief 5theilig- Die masfirte Blume hat bei einigen Arten am Grunde einen Spornz ihre Oberlippe iſt zweiſpaltig und an den Seiten zurück geſchlagen 3 die Unterlippe dreiſpaltig und ſtumpfs der hockrige Schlund iſt durch einen Gaumen geſchloſ- ſen. Die, vier Staubfäden ſind unter der Oberlippe verborgen z außer ihnen iſt oft noc< ein fünfter unaus- gebildeter da: Der rundliche Fruchtfnoten hat einen einfachen Griffel und eine ſtumpfe Narbe. Die ey- förmige Saamenkapſel iſt zweifächrig, öffnet ſich.auf verſchiedene Art, und enthält mehrere Saamen.

XXXI. Sorophularia, Braunwutrz.
Der Kelch ift einblättrig und Z5theiligz' ſeine Ab- ſchnitte ſind gleich. Die Blume hat eine große, rund- liche, aufgeblaſene Röhre mit zuſammengezogenem zweilippigem Saumz unter der Oberlippe befindet ſich eine kleine Schuppe z die Unterlippe iſt dreilap- pig, ihr mittlerer Lappen ſehr klein und zurückgebo- gen. Bon den vier Staubfäden entwickeln ſich 2 ſpa- ter als die anderen.. Der eyformige Fruchtknoten hat einen einfachen Griffel und eine einfache Narbe. Die runde, zugeſpiszte. Saamenfapſel iſt zweifächrig und zweiflappig, hat eine doppelte Scheidewand, und ihre Fächer enthalten mehrere Saamen.
KXXI1, Digitalis, Fingerhuth.
Der Kelch iſt 5theilig, mit rundlichen ungleichen Abſchnitten. Die glockenförmige Blume hat eine große, offne, unterwärts bauchige Röhre, und einen vierlappigen unvollfommnen zweilippigen Saumz das nach oben gerichtete Läppchen iſt meiſtens ausgevandet, das untere größer. Die vier pfriemenförmigen Staubfäden ſind niedergebogen. Der eyfsrmig- ſpit- zige Fruchtknoten hak einen einfachen Griffel und eine ausgerandete Narbe, Die eyförmig-ſpikige Saa» menfapſel iſt zweifächrig und zweiklappig, hat eine doppelte"Scheidewand, und enthält in jedem Fache mehrere fleine Sagmen,

94=
XXXI1 Orobanche,. Ervenwürger.
Dev einblättrige» gefärbte, Kelch iſt tief: 2: bis 5ſpaltig- Die, rachenförmige. Blume hat eine große, bauchige Röhre,, eine. gewölbte, ſtumpfe, ausgeran- dete Oberlippe und, eine zurückgebogene dreitheilige Unterlippe, mit. gleichen, gezähnten. und. gelappten Abſchnitten. Die vier pfriemenförmigen. Staubfäden liegen unter. der Oberlippe verborgen. Unten.an dem länglichen Fruchtknoten befindet ſich eine Drüſe der Griffel iſt einfach, und die ſtumpfe diklihe Narbe halbzweitheilig und herabhängend. Die eyförmig- längliche, zugeſpißte Kapſel iſt einfächrig, zweiklappig, und enthält viele kleine Saamen.
Beſchreibung der hieher gehörigen Arten.
iſte Ordnung? mit nac>ten Saamenz Gymnoſpermig.
a) Mit 2 fruchtbaren Staubfäden.
Kk Ly,copu 8, Wolfsfuß:.( Diandria/mono» gymnia, 1.)
1)» Tia europaeus,; europäiſcher Wolfsfuß (Water Horchound, Gypsywort, Angl.). Die Pflanze: treibtiaus. einer kriechenden, fnotigen Wurzel mehrere 1x bis 1x Fuß, ſeltener21 bis Z-FUC. hohe; aufrechte, glatte, viereckige, nach oben in gegenüber-

--- 95
ſtehende Yeſte“getheilte'Stengel.+ Dies gegenüberſte- henden, Blätter ſind. eyrvund'/- lanzettförmig, etwas eunzlich.; buchtig-ſägezähnig,/. und unten mit bräun» lichen, Punkten veſtreut 3 bisweilen findet man ſie auch. ziemlich tiefs getheilt;:» und mehr odev. minder wollig, Die, weißen oder weißröthlichen Blüthen ſte- henna oben inden Winkeln dex Blätter in:vunden, dichten Quirlen.
An den Ufern der Gräben„; Seen uüd Teiche, ſo wie an anderen ſumpfigen und feuchten Pläßen; iſt dieſe Pflanze durc< ganz Europa zu Hauſez ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Juli und Auguſt. X.
Ws ſie wächſt, kann man itt der Regel-auf einen att“ Humus ſehr reichen Boden ſchließen; ich fand fie unter andern auf einem Boden, welcher 70 bis' Sd pr: Ct. verbrennliche' Theile enthielt." Mit“ Eiſen giebt ſie eine ganz vortreffliche ſchwarze Färbe und man ſagt, daß'von' ihv die franzöſiſchen" ſ<warzen Tücher ihre Farbe erhalten ſollen. Da-fie ſo häufig bei uns wächſt, ſo verlvhnte es ſich gewiß der Mühe, ſie wegen ihrer färbenden Eigenſchaften beſſer'zu bes nuhen, wie bisher geſchehen ift. Ziegen und Schaafe freſſen ſie, das übrige Vieh aber nicht,
IT: Ro smaganu s, Rogmarin.(Diandria: mö» nogynia, 1.)
IYyB, officinalis, gebr&u hlicher Rv 83 marine Dieſer bekannte, Strauch, welcher. bei: uns

ungefähr eine"Höhe von.6 Fuß erreicht, zeichtiet ſich vorzüglich-durh“ ſeine ſitzenden, gleichbreiten, vorn abgeſtumpften undiam Rande zurückgeſchlagenen Blät» ter ausy welche:gewöhnlich. auf der unteren Fläche weiß find.'- Die Blüthen erſcheinen an den Spiken der Zweige in den Blattwinkeln /' und ſind blau:
Er.iſt: im ſüdlichen“Europa und im Orient“zu Hauſe, und wird bei uns häufig des Wohlgeruch) we? gen in Töpfen gezogen. Bei uns blüht er im Juni und Juli nur ſelten,"Ks
III. Salvia, Salvey.(Diandria mono- gynmia 1.)
9 D)„S- Pratensis„..„Wieſen- Salvei oder Salbei(Meadow. Clary, Angl.).„Sie treibt; aus
ihrer, ſtarken, äſtigen Wurzel einen, aufrechten, vieveckiz-
genz haarigen Stengel hervor, welcher ungefähr: einen bis. 2 Fußcho<H wird,„und ſich oben, nur in.einige gez geneinanderüberſtehende Aeſte zertheilt.- Ihre Wur- zelblätter kommen auf langem Stielen hervor, ſind herzförmig- länglich» geferbt„. vunzlich und, fein be- haart.3 die unteren Stengelblätter ſind. kürzer geſtielt; die oberſten gänzlich ſtiellos, ſtengel- umfaſſend,.-und
beide etwas ſchmäler als. die. Wurzelblättey,„Die:
Blüthen erſcheinen in 6blüthigen Quirlen an der
Spike des Stengels und'der Aeſte,“und bilden vereint eine Aehrez ſie ſind dur kleine herzfoörmige, langzu-
geſpißte-De>blätter„unterſtüßt.:- Die»Blumen ſind
gewöhnlich dunfelblau, bisweilen auch voth oder weiß:

ihre helmförmige Oberlippe iſt"beſonders klebrig(ſo wie auch die ganze Pflanze einen klebrigen Ueberzug hat), und ſie duften ganz angenehm.
An Hügeln, auf trocknen Wieſen, an Acker- xändern 2c. iſt dieſe Pflanze im größten Theile von Deutſchland ziemlic< häufig 3 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Saamen. reifen im Juni und Juli. 24.
Wo ſie häufig wächſt, kann man ziemlich ſicher auf einen Mergelgehalt des Bodens ſchließen 3 ich habe ſie auch oft über ganzen Mergellagern angetrof: fen. Auch die weit ſeltnere quirlblüthige Salo bei(S. verticillata), und die mehr aufden Gebir- gen des ſüdlichen Deutſchlands einheimiſche Flebrige Salbei(8. glutinosa), wachſen gern auf einem ähnlichen Boden. Dieſe Wieſenſalbei wird. nur von den Ziegen und Sc<aafen ,. vom übrigen Vieh aber nicht gefreſſen. Die Bienen beſuchen fie gern. Sie enthält vielen zuſammenhängenden Extractivſtoff, und kann zum Gerben benust werden..' Das-Bier und den Wein macht ſie, aber auf. eine für die'Geſundheit nachtheilige Weiſe, berauſchend:
2) 8. officinalis, gebräuchliche Salbei, Garten-Salbei(Sage, Angl.; Sauge, Franz.). Sie treibt»aus ihrer ſtärfen Wurzel'mehrere Sten- gel, welche unten holzig werden, ſich. oben ſtarf zer- äſteln, und hier mit einem dichten, feinen Haarüber- zuge bedeckt ſind; ihre Blätter ſind lanzettförmig- ey- rund, fein geferbt, runzlich ,- weißlich grün, und nur ſelten an der Baſis mit ohrförmigen Verlänge»
Crome's Handb. I1. 2, 7

rungen verſehen. Ihre gewöhnlich henblauen, zu» weilen auch vöthlichen und weißen Blüthen kommen an den Spiken der Zweige quirlformig hervor, und bilden loekere Aehren- Im Garten findet man bis- weilen Spielarten mit weiß gerandeten und gefleckten Blättern.
Wild wächſt dieſe Pflanze auf den Gebirgen des ſüdlichen Deutſchlandes, in Italien, Frankreich und mehreren ſüdlichen Ländern 3 bei uns wird ſie ſehr häufig in' Gärten gezogen, und blüht im Jum und Sui.+.
Ihres aromatiſchen Geruchs und angenehm bit- tern Geſchmackes wegen gebrauchen wir ſie als Würze und zum Wohlgeruch. Vorzüglich anwendbar ſind die friſchen Blätter zum Reinigen der Zähne und des Zahnfleiſches, zur Bereitung eines Mundwaſſer? Gurgelwaſſers, zu Kräuterkiſſen 2c-
1V. Verbena, Eiſenfraut.(Diandria mono- gynia, 1.)
1) V. officinalis, gebräuchliches Eiſen- fraut, Eiſenhart, Eiſerich. Die äftige Wur- zel treibt einen aufrechten, viereckigen, 2 bis 3 Fuß hohen Stengel hervor, welcher ſich armförmig in mehrere gegeneinanderüber ſtehende Aeſte theilt. Die ſtielloſen Blätter ſind halbgefiedert, runzlich, auf beiden Flächen behaart und dunfelgrünz die oberften L3lätter ſind gemeiniglich unzertheilt. Die fleinen blaßröthlichen Blüthen erſcheinen an der Spiße des

Stengels und der Aeſte in dünnen, rispenartigen Aehren.
An Wegen, Zäunen,'an den'Straßen und Scutthaufen in Dörfern iſt dieſe Pflanze ziemlich gemein z ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saa- men reifen im Juli und Auguſt. O.
Die Schaafe freſſen ſie gern, das übrige Vieh aber ni<t. Die Bienen beſuchen die Blüthen. Ehe- mals und noch jeßt gebrauchen abergläubiſche Land- leute ſie als ein Zaubermittel gegen Hexerei!== Ihre Wurzeln geben den eingemachten Gurken einen ange- nehmen Geſchmack.
b) Mit 4 fruchtbaren Staubfaden, von denen 2 langer ſind, als die andern beiden, und mit 5zähnigem Kelche.
X. Ajuga, Günſel.(Didynamia gymno- ſpermia T..)
I) A. reptans, Friehende Günſel, Gül- den-Günſel(Common Bugli, Angl; Bugle, franz.). Jhre faſrige Wurzel treibt einen aufrechten, viereckigen, ſehr gering behäarten, gegen einen Fuß hohen Stengel hervor, welcher unten an der Wur- zel mehrere niederliegende, Friechende Raſenläufer ausſchickt. Ihre gegenüberſtehenden, in breite Blatt- ftiele auslaufenden Blätter ſind umgekehrt- eyförmig, abgeſtumpft/ ausgeſchweift- gekerbt, ziemlich glatt und glänzend. Die gewöhnlich blauen, ſeltener weißen Blüthen erſcheinen an der Spiße des Sten- gels in dichten, beblätterten, vielblüthigen Quirlen.
3 736

100 Kn Ed ne
Auf feuchten Wieſen zwiſchen Gebüſchen an feuchten Stegen 2c. iſt dieſe Pflanze ziemlich häufigz ſie blüht vom Mai:an den ganzen Sommer hindurch, und ihre Saamen reifen vom Juli bis zum Septem: ber.+
Die Schaafe und das Rindvieh freſſen ſie, und die Bienen ſchwärmen nach den Blumenz auch ge- brauchen die Landleute ſie zerquetſcht als Wundfraut.
Eine andere ihr ziemlich ähnliche Art, die Gen- fer- Günſel(A. genevensis), welche ſich vorzüg- lim durch. die fehlenden Raſenläufer und ihren ſtar- fen haarigen Ueberzug, der ihr ein weißliches Anſe- hen giebt, von der vorigen unterſcheidet, wächſt auch an den meiſten Orten Deutſchlands ziemlich häufig an ſandigen, trocknen Hügeln, ſtimmt aber übrigens mit der vorigen überein.
vI. Satureja, GSaturey.(Didynamia gymnoſpermia L,)
1) 8. hortensis, Sommerſatuvey, Boh- nenfraut-. Bohnenkölle, Pfefferkraut Gariette, Savoree, franz. 3; Savoury, Angl.). Ihre kleine. äſtige Wurzel treibt einen aufrechten, dünnen, äſtigen, etwa einen Schuh hohen Stengel empor 5 ihre Blätter ſind lanzettförmig, gleichbreit, ſteif und wohlriechend 3 die blaßblauen oder röthlichen Blüthen kommen auf zweiblüthigen Stielen an den Seiten der Zweige hervor.
Ihr Vaterland iſt Italien und das ſüdliche Frank-

eien pn IOTI
reich, wo ſie auf trocknem, ſteinigem Boden wild" wächſt; bei uns wird ſie häufig in Gärten gezogen, blüht dort im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September, O.
Wir gebrauchen ſie vorzüglich als Gewürz an mehrere unſerer Speiſen, beſonders an Bohnen.
Vil. HysSsopus, Yſop.(Didynamia gym- noſpermia L,)
1) H. officinalis, gebräuchlicher Yſop. Seine äſtige, ausdauernde Wurzel treibt einen rvun- den, äſtigen Stengel, der ungefähr einen bis andert- halb Fuß hoch, mit der Zeit unten. ordentlich holzig wird, und ſeine Aeſte grade in die Höhe ſchickt 3 ſeine ſißenden Blätter ſind lanzettförmig- gleichbeit, etwas ſpizig, und haben in ihren Winkeln Büſchel kleinerer Blätter. Die gewöhnlich blauen, bisweilen auch röthlichen oder weißen Blüthen erſcheinen in halben Luirlen zu 5 beiſammen an der Spiße der Aeſte zwi- ſchen den Blättern, und bilden hier vereint eine ein» ſeitige Aehre.
Auf den Gebirgen des ſüdlihen Europa wachſt der Yſop wild 3 er wird aber bei uns häufig in Gärten gezogen, wo er im Juli und Auguſt blüht, und im September ſeine Saamen reift.+.
Man zieht ihn des Wohlgeruchs und der Würze wegen, und benust ihn oft zur Einfaſſung der Gax- tenbeete.

VIEL. Laävandula, Lavendel.(Didynamia gymnoſpermia L.)
1) L. Spica,. gemeine Lavendel. Sie hat eine ſtarfe, äſtige, ausdauernde Wurzel, welche einen, ungefähr. 1 bis 13 Fuß hohen; Stengel hervor- treibt, der ſich in viele: aufgerichtete Aeſte theilt ,. und! mit der Zeit unten ſtark holzig wirdz ihre gleichbreit: lanzettfövmigen Blätter ſind am Rande umgerollt; ſizend und mit einem feinen Filz überzogen, welcher ihnen: ein grauliches Anſehen giebt; ih: e. henblauen Btüthen: erſcheinen: quirlförmig an der Spiße der
Yeſte, wo ſie vereint eine, auf langen Stielen. ſte
hende, längliche, gewöhnlich unterbrochene Aehre bil: den. Man hat in den Gärten noch eine Abart mit breiteren, beinahe ſpatelförmigen Blättern, welche größer wird, als die erftere.
Die Lavendel wächſt auf den Gebirgen des: ſüdli» <en Europa wildz bei uns wird ſie häufig, ſo wie die aus ihr entſtandene Abart in Gärten gezogen ,. wo ſie im Juni und Juli blüht und im Auguſt reift:+
Ihre Blüthen haben einen ſehr angenehmen;Ge- ruch, beſönders die der ſ<Hmalblättrigen Artz wir ge- brauchen ſie, ſo wie das aus ihnen bereitete Riec<waſſer (Eau de Lavende) häufig zum Wohlgeruche. Vor- züglich ſchickt ſie ſich zur Einfaſſung der'Gartenbeete. 1X. Mentha, Münze.(Didynamia gymno-
ſpermia LT.)
rt) M. crispa, frauſe Münze, Garten- münze. Ihre qausdauernde kriehende Wurzel ſchickt

einen aufrechten, bald einfachen, bald oben äſtigen Stengel empor, der! einen bis 2 Fuß hoch wirdz die Blätter ſind herzförmig-rundlich/ ſpißig, ſtark gerun- zelt, am Rande tief und ſcharf gezähnt, wellenförmig und kraus; ihre blaßbläulichen cer röthlichen Blütrhen erſcheinen in rundlichen, quirlformigen Köpfen an der Spike des Stengels und der Aeſte, und ihre Staubs fäden ſind ſo lang als die Blume.
Sie wächſt im ſüdlihen Europa wild, und wird bei uns häufig in Gärten gezogen, wo ſie im Juni und Juli blüht, und im Auguſt reift. 2.
Wir ziehen ſie vorzuglic) als Arzeneipflanze zu Thee und Kräuterkiſſen in unſeren Gärten. Die Scaafe freſſen ſie gern, und die Bienen beſuchen ihre Blüthen.
2) M. piperita, Pfeffer-Münze.(Pepper Mint, Angl.) JThre ſtarke, äſtige, ausdauernde Wurzel kriecht weit umher 3 ſie ſchickt einen aufrechten, äſtigen, röthlichen, etwas haarigen, oft gegen 2 bis 3 Fuß hohen Stengel emporz die dunkel oder bräun» lichgrünen Blätter ſind geſtielt, eyförmig-ſpißig, am Rande ſtark eingeſägt, auf der oberen Fläche ziemlich glatt, auf der unteren bleicher und etwas haarig; die Blüthen ſtehen in rundlichen, kopffsrmigen Quirlen übereinander, ſind violett| oder röthlih, und bilden an der Spiße des Stengels und der Aeſte längliche ſtumpfe Aehren.
Wild wächſt die Pfeffermünze an feuchten, humo- ſen Pläßen an verſchiedenen Orten Englands3 bei uns

wird ſie in Gärten gezogen, wo ſie im Juli und Auguſt blüht, und im September veift, 24.
Sie iſt eine der kräftigſten Arzeneipflanzen, welche ſich durc< ihren ſtarken kampferartigen Geruch auszeich- net. Da ſie von den Apothekern ſtärk geſucht und theuer bezahlt wird; ſo könnte man ſie als Handels- pflanze anbauen, und ſich gewiß einen bedeutenden Vortheil davon verſprechen 3 am beſten würde ſie in dem humoſen Boden der Stromniederungen gedeihen,
3) M. aquatica, Waſſer- Münze, Bach- Münze, Roß- oder Pferde-Münze.(M. hir- Suta, Smith. Hairy Mint, Angl.) Dieſe Pflanze iſt in ihrem äußeren Anſehen ſehr veränderlich. Sie Hat eine ausdauernde,' äſtige Wurzel, und treibt einen aufrechten, 1 bis 2 Fuß hohen Stengel hervor, der bald ziemlich einfach, bald aber in viele Aeſte zertheilt iſt. Ihre geſtielten Blätter ſind eyformig,:am Rande ſägeartig gezähnt, und von verſchiedener Größe, Die blaßröthlichen Blüthen kommen an den Spißen des Stengels und der Aeſte hervor, und ſtehen bald quirl- förmig in den oberen Blattwinkeln, bald kopffsrmig und zu einer rundlichen Aehre vereinigt, beiſammen z ſie ſind oft durc< lanzettförmige, behaarte Deckblätter geftüßt. Die Blüthenſtielchen ſind ſtark mit feinen weißen Haaren verſehen; auch der bräunliche Kelch iſt mit Drüſen und vielen Haaren bedeckt.
Sie wächſt häufig in ganz Europa am Rande der Gräben, Bäche, Teiche, ſo wie überhaupt an feuch-

äl I05
ten Pläßenz: blüht im Juli und Auguſt, und reift im September und October.+.
Sie hat, wie die meiſten Münze- Arten, einen ſtarken, durc<dringenden Geruch; das Vieh frißt ſie nicht, höchſtens die'Schaafe, wenn ſie noch jung iſtz wie alle Münze- Arten. hat ſie die nachtheilige Eigen» ſchaft, die Milch des Viehes, wenn es ſie gefreſſen hat, gerinnen zu machen. Ihre Blüthen werden von den Bienen beſucht.
4) M. arvensis, Akev- Münze.(Corn Mint, Angl.) Ihre friehende Wurzel treibt einen an den Boden weit umher kriechenden, ſehr äſtigen zottigen Stengel hervor, der-einen bis 2 Fuß lang wid. Die geftielten Blätter ſind länglich-epförmig, etwas ſtumpf, am Rande eingeſägt, ud bizweilen etwas runzlich. Die röthlichen Blüthen ſißen gewöhnlich quirlförmig in den Winkeln der oberen Blätter an den Spißen der Zweige, und ſind durch lanzettförmige Deckblätter ge- ſtüßzt 3 ihre Blüthenſtielchen ſind rund, an der Spike bräunlich ,. gewöhnlich glatt, ſeltener behaartz der glockenförmige kurze Kelch iſt mit vielen klebrigen Drü- ſen und Haaren bedeckt, ſo wie auch die Blume von außen behaart iſt.
Sie iſtein häufiges Unfraut unſerer Aecker 3 vor- züglich findet man ſie an etwas feuchten oder ſolchen Stellen, die leicht von Ueberſc<hwemmungen leiden, wie am Fuße der Hügel 2c. 3 übrigens habe ich ſie am häufigſten auf einem Mittelboden von 60-70 P- Ct. Sand und 25=-30 p. Ct: Thon angetroffen. Sie

106=<
blüht im Juli und Auguſt, und reift im September und October.+.
Ihr Geruch iſt unangenehm, und'ſie hat die vor-
hin erwähnte nachtheilige Eigenſchaft auf die Mil< des Viehes in einem ſtarken Grade. Ihre Blüthen werden von den Bienen beſucht.
X. Glechoma, Gundelreben.(Didynamia
gymnoſpermia 1.)
1) G. hederacea, gemeine Gundelrebe, Gundermann.(Lierreterrestre, fränz. 3 Ground- Joy, Gill, Ale-hoof, Angl.) Die augsdauernde krießende Wurzel treibt mehrere, auf dem Boden lie- gende, kriechende, wurzelnſchlagende, mit ihren blüs henden Spißen aufwärts gerichtete Stengel hervor. Ihre kleinen geſtielten Blätter ſind herzformig-nieren- förmig, geferbt, haarig und weit abſtehend. Die Blüthen kommen in den Winkeln der Blätter, an der Spike des Stengels und der Aeſte, gewöhnlich zu 3 beiſammen hervor, ſind in der Regel blau, bisweilen aber auch röthlich oder weiß.
Man findet ſie häufig in Gebüſchen, kleinen Wäal- dern, Gartenzäunen, Mauern 2c. 3. ſie fommt aber auch bisweilen als ein häufiges Unfraut auf Aeckern in den Niederungen vor. Sie blüht den ganzen Som- mer hindurch, vom April bis zum September.+.
Wo man ſie ſehr häufig als Unfraut auf den Aeckern findet, da kann man ſicher auf einen ziemlich hum9- ſen Boden ſchließen 3 ich, fand. ſie. als Unfraut vorzüglich

auf einem Boden, welcher zwiſchen 6 bis 16 p. Ct. Humus(freilich ſaurer Art) enthielt.
Man benußt das Kraut, um das Bier damit zu flären, und ſeine zu ſchnelle Gährung zu verhütenz hin und wieder gebraucht man es auch zum Thee und zur Würze der Suppen. Vom Vieh wird es gefreſſen, und die Bienen beſuchen die. Blumen,
XI, Lamium, Taubneſſel.(Didynamia gymnoſpermia 1.)
I) L. album, weiße Taubneſſel, große Taubneſſel.(Ortie morte, Franz.; White Archangel, White Dead-nettle, Ang].). Ihre Wurzel krieht 3 die Stengel ſind aufrec<ht, einfach, bisweilen nur unten äfiig, einen bis 12 Schuh ho<z die geſtielten Blätter ſind herzförmig, lang zugeſpißt, grob ſägeartig gezähnt, und etwas runzlih, Die Blüthen ſtehen in Quirlen zu 10, 14, 16 bis 20 bei- ſammenz und die Blume ſteht aufgerichtet, iſt weiß, und' hat eine behaarte Oberlippe.
Sie ift eins der gemeinſten Unkräuter an Wegen, Zäunen, Hecken', Schutthaufen 2c. Als wucherndes Unfraut auf Aeckern habe ich' ſie nicht gefunden, mehr nur hier und dort an Wegen, und dann am liebſten auf lockerem Boden. Sie blüht den ganzen Sommer hindurch und ihre Saamen reifen im Auguſt und Sep- tember. X.
Hieyx und dorr iſſet man: ihre jungen Blätter als

IOS, ad emm
Gemüſe. Die Bienen ſchwärmen ſehr nach ihren Blü- then. Schaafe und Ziegen freſſen die Pflanze, das Übrige Vieh aber nicht.
« 2) L. purpureum, vothe Taubneſſel, ge-' meine Taubneſſel.(Red Archangel, Angl.) Ihre ſtarke Wurzel iſt faſrigz ſie treibt mehrere, einen höc<hftens 1x Fuß höhe, aufgerichtete, unten wenig äſftige, in der Mitte beinahe nackte, und nur vorzüg- lich oben mit Blättern und Blüthen verſehene Stengel empor z ihre Blätter ſind geſtielt, herzförmig, ſtumpf und mehr oder minder eingeferbt. Die purpurrothen, ſeltener bleichrothen Blüthen erſcheinen in vielblüthi- gen Quirlen zwiſchen den oberen Blättern.
Sie iſt ebenfalls eins der gemeinſten Unfräuter auf bebauten und unbebauten Plätzen, wo ſie den ganzen Sommer hindurch blüht, und vom Juli bis zum September reift. O-+
Daß ſie einen beſonderen Boden liebt, habe ich nicht bemerkt 3 indeſſen ſteht ſie am liebſten auf friſch
gedüngtem,.oder.an Humus ziemlich reichen Boden z - fo fand ich ſie am häufigſten auf einem Boden, welcher 42 p- Ct. Sand, 9 p. Ct. Humus und das übrige an Thon enthielt.: Auch auf dem gewöhnlich reich dur<- düngten Gartenboden und den Aeckern um die Städte kommt ſie gern häufig vor.
Sie iſt eine gute Bienenpflanze-. Schaafe und Ziegen freſſen ſie, das übrige Vieh aber nicht.

MEH 109
3) L. amplexicaule, ftielloſe Taubneſſel. (Henbit Archangel, Great Henbit, Angl.). Sie hat ungefähr das äußere Anſehen der vorigen Pflanze, treibt aber in der Regel mehrere, oft kreisförmig ge- ſtellte Stengel hervor, welche geſtielte, herzförmige, gelappte Wurzelblätter tragen, in der Mitte ziemlich nackt ſind, und deren obere Blätter ſißen, den Stengel umfaſſen, rundlich und eingeferbt ſind... Die Blüthen, welche bald eine lange, bald eine ſehr kurze Röhre haben, ſitzen zwiſchen den oberen Blättern, und ſind ſchön roſenroth.
Sie,iſt: wie die vorige häufig an bebauten und un- bebauten Pläßzen 3 blüht ebenfalls den ganzen. Som- mer hindurch, und reift vom Mai bis zum October. OÖ.
Auch, iſt ſie beſonders auf gut gedüngtem, Lande, in Gärten 2c, vorzüglich zu Hauſe 3. ich fand ſie be- ſonders auf-Bodenarten, die zwiſchen 8 bis 10 p. Ct.
Humus und 24 bis 44 p. Ct.-abſchlemmbarxen Sand enthielten.
XII. Galeopsis, Hanfneſſel.(Didynamia gymno- ſpermia 1.)
1) G. Ladanum, ſchmalblättrige Hanf: neſſel.(Red Hempr-nettle, Angl.) Ihre ſtarke, äftige Wurzel treibt einen ſehr äſtigen, x bis 1x Schuh hohen Stengel, welcher mit herabgebogenen Haaren verſehen, und an den Gelenken nur wenig verdickt iſtz die Aeſte heben ſich armförmig empor. Die geſtielten

1I0O 00 adm
Blätter ſind abſtehendlanzettförmig,'oder auch eyför- mig- lanzettförmig, etwas eingeſägt(bisweilen auch glattrandig)- geſtreift, oben mit kurzen angedrückten Haaren verſehen, unten ſtark behaart. Die Blüthen ſtehen in vielblüthigen Quirlen. an der Spiße des Sten- gels und der Aeſte, und ſind roſenroth oder buntz ihre-Kelche ſind glockenförmig, weichbehaart, und mit borftenförmigen auseinander ſtehenden Zähnen ver- ſehen.
Hin und'wieder iſt ſie auf Aeckern, beſonders wenn dieſe einen kalkhaltigen Thonboden haben, ein gemei- nes Unfrautz3 indeſſen ſcheint ſie mir fein ſicheres Merkmaal des Kalkbodens, da ſie auch auf bloßem „Thonboden oft ziemlich häufig wächſt 3 ſie blüht im Juli und Auguſt,'und'ihre Saamen reifen im Sep- tember. O-+
Neterlich'hat man angefangen ihre Saamen zum Oelſchlagen zu benußen.' Ihre Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucht.
2) G. Tetrahit, breitblättriger Holzzahm (Common Hemp-neittle, Angl.) Sie hat unge- Fähr das Anſehen der vorigen, aber ihre Stengel ſind ſtärker mit. Borſten beſeßt, und ſind an den Gelenfen dick und aufgeſchwollen. Die Blätter ſind eyförmig- ſpißig- ſägeartig gezähnt und auf beiden Seiten ſteif behaart. Die Blüthen. ſtehen in vielblüthigen Ouir- len dicht über einander, Die Kelche ſind bauchig, mit borſtenförmigen langen Zähnen verſehen, Die Blu-

'men ſind ungefähr doppelt ſo lang als der Kelch, und purpurroth.
Sie'iſt auf Aeckern, beſonders auf ſandigem Bo- den, oft ein gemeines Unfraut, kommt aber auch an Zäunen. und Gebüſchen vor, blüht im Juli und Au- guſt. und reift im: September. O.
Vorzüglich von dieſer Art benußt man den Sag: men in Thüringen und Schwaben zum Oelſchlagen, und zwar ſoll 1 Pfund Saamen ungefähr einen hal- ben Schoppen Oel geben. In Rußland ſcheint man ſie nac< den neueren Nachrichten der Oelgewinnung wegen fultiviren zu wollen. Auch zum Vogelfutter kann man den Saamen benuten. Vielleicht könnte
die Pflanze auch bei uns auf ſchlechten, ſandigen Aeckern Fultivirt werden.
AUI. Stachys, Stachys, Stucneſſel.(Didy-
Hamia gymnoſpermia 1.)
I) St, 8yIlvatica, Wald-Stachys, Wald- Stuckneſſel.(Hedge Woundwort, Angl.) Jhre kriehende Wurzel iſt knotig 3 ſie treibt einen ziemlich aufrechten, einfachen, ſeltener äſtigen, bräunlich grü- nen Stengel empor, welcher 2 bis 3 Fuß hoch wird, und behaart ift. Die lang geſtielten Blätter ſind herz2 förmig- eypförmig/ und am Rande ſägeartig gezähnt. Die Blüthen ſtehen an der Spike des Stengels und der Aeſte in 6blüthigen Quirlen beiſammen, welche = zu mehreren übereinander ſtehend= eine unter-

brochene Aehre bilden. Die Kelche ſind ſteif behaartz die Oberlippe der Blume ift dunkel- purpurroth mit 3 no< dunfleren Strichenz, die Unterlippe dunfelroth und weiß gefleckt.
In feuchten, ſchattigen Gehölzen und an Hecken iſt dieſe Pflanze nicht ſelten z ſie blüht vom Juni bis September.+.
Die ganze Pflanze hat einen unangenehmen Ge- ruch, wird aber dennoch vom Rindvieh gern gefreſſen. Die Stengel kann man, wie Haaf behandelt, zu Garn benußen.
Wo die Pflanze wächſt, pflegt ſich gewöhnlich ziem- lich vieler Humus angehäuft zu haben,
2) St. palustris, Sumpffküuckneſſel, brau- ner Waſſerandorn..(Marsh Woundwort, Angl.) Sie hat eine weit umher kriehende, aus- dauernde Wurzel, welche ſich unter den. Sproſſen, welche ſie hervortreibt, knollenartig verdickt.„Ihre Stengel ſind x bis 2 Fuß hoch, gerade aufrecht ſte- hend, gewöhnlich einfach, ſcharf und mit herabgebo- genen Borſten beſeßt. Die gleichbreit- lanzettförmi- gen Blätter ſind beinahe ſtiellos, und am Rande ſtumpf geferbt 3 oben ſeidenartig behaart, unten wollig. und geadert. Die Blüthen erſcheinen an. der Spitze, des Stengels in Quirlen zu 6 bis 42, beiſammeny und mehrere ſolcher übereinander ſtehender Quirle bilden

FE I ZI ITZ3Z
dann eine unterbro<hene Aehre. Die Blumen ſind hochroth, ihre Unterlippe iſt bunt gefleckt.
Dieſe Pflanze wächſt bald am Ufer der Teiche; und an Gräben, bald aber auf feuchten Aecern, welche Ueberſchwemmungen ausgeſeßt ſind3 außerdem ſcheint ſie aber auch vorzüglich einen humoſen Thonboden zu lieben. Sie blüht im Juni und Juli, und ihre Sga- men reifen im September. 2.
Ihre mehlige Wurzel enthält nahrhafte Theile, und wird beſonders von den Schweinen ſiarf nachgeſucht.
3) St. arvensi1s8, Ackerſtac<ys, Ac>erſtuck- neſſel.(Corn Woundwort, Angl,) Site hat eine kleine faſrige Wurzel, einen aufgerichteten 1 Fuß und darüber hohen Stengel, welcher öſtig, und nur mit wenigen Haaren verſehen iſt. Die geſtielten Blät- ter ſind herzförmig, ſtumpf, gekerbt, auf beiden Sei» tea nur wenig behaart. Die unteren Blüthen ſißen gepaart, die oberen in ſechsblüthigen Quirlen bei- ſammen. Der Kelch iſt behaart und hat befranzte Zähne 3 die hellröthlihe Blume tritt kaum aus dem Kelche hervor.
Auf Aeckern unter dem Getreide iſt dieſe Pflanze oft ziemlich häufig 3 vorzüglich gern ſteht ſie. auf Kalk- boden 3 ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und reift im September. O.
I< führe ſie hier mit auf, weil ſie als Merkn:aal des Kalkbodens dienen kann,
Crom e's Handb. I1, 2, 8

114-=<aöds AEI
X1V. Ballota, Balivte.(Didynamia gymno- ſpermia L.)
1) B. nigra, ſc; warze Ballote, ſchwarzer Andorn.(Black or Stinking Horehound, Angl.) Ihre perennirende Wurzel treibt einen bald aufre<h- ten, bald niederliegenden, bald einfachen, bald äſti» gen, von I bis 6 Schuh hohen Stengel hervor, wel- cher mit zurückgebogenen Haaren verſehen iſt. Die geſtielten Blätter ſind eyförmig oder beinahe herzför- mig und ſägeartig gezähnt. Die in vielblüthigen Quir- len beiſammenſtehenden Blüthen ſind geſtielt, und be- ſinden ſich alle in den Blattwinkeln. Unter ihnen be- finden ſich borſtenförmige Deckblätter, welche gewim- pert und halb ſo lang ſind, als der Kelc<. Die Blu- men ſind röthlich.
Sie iſt eins der gemeinſten Unfräuter an Wegen, Hecken, Ackerrändern, um die Dörfer 2c,, blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Septem- ber. 244
Sie nimmt mit den meiſten Bodenarten vorlieb, zeigt ſich aber auf humoſem Thonboden im Üppigſten Wuchſe- Auf die Aecker verbreitet ſie ſich nicht. Das Wieh frißt ſie nicht.
XV. Leonurus, Yöwenſchwanz-(Didynamia gymnoſpermia 1.)
1) L. cardiaca, gemeiner Löwenſ<wanz, Herzgeſpann.(Agripaume, Franz; Mother- wort, Angl.) Die ausdauernde Wurzel treibt einen aufrechten 3--6 Fuß hohen, weichbehaarten, mit
EINEIN

langen aufrechten Zweigen verſehenen Stengel her- vor. Die zahlloſen Blätter, welche ihn überall be- decken, ſind geſtielt, und unten etwas filzig und ges adert 3 die unterſten ſind handfsrmig eingeſchnitten, die oberen dreitheilig, und die oberſten gewöhnlich ganz, und beinahe lanzettförmig. Die Blüthen ſitzen in dichten vielblüthigen Quirlen in den Winkeln der Blät- ter; die Blume iſt außen ſehr zottig und bleich, in- wendig roth gefleckt.
Cbenfalls eins der gemeinſten Unfräuter um die Dörfer und in denſelben, an unbebauten Pläßen 2c. Die Blüthen erſcheinen im Juli und Auguſt, und die reifen Saamen im September. 2,
Auf die Aecker verbreitet ſich dieſe Pflanze nicht, ſondern bleibt nur an den Rändern und am Wege sz am häufigſten und üppigſten fand ich ſie auf humoſem Thonboden. Ihres unangenehmen Geru<s wegen ſcheint das Vieh ſie zu verſ<mähen 3; dagegen wird ſie bei Krankheiten des Rindvießeg gebraucht. Die Bie- nen beſuchen ihre Blüthen. Sie giebt eine ſchöne dunfle Olivenfarbe.
c) Mit 4 fruchtbaren Staubfäden, von denen zwei länger ſind als die beiden andern; und mit öweilippigem Kelche.
XV1. Origanum, Doſten.(Didynamia gYmnoſpermia T..)
1) O. vulgare, gemeiner, brauner, wil- der Doſten, Wohlgemuth.(Common- Majo- r8n, Angl.) Die ausdauernde friechende Wurzel ſchit mehrere 1 bis 1x Fuß hohe, undeutlich vierecki-
8*

116 222 IR
ge, braune, riöpenförmig zeräſtelte Stengel hervor, welche behaart ſind. Die eyförmigen, kurz geſtielten, ganzrandigen, gewimperten Blätter ſind- ebenfalls etwas haarig. Die roſenrothen Blüthen erſcheinen in dichten, vielblüthigen, eyförmigen Aehren, an der Spikße des Stengels und der Aeſte, Die rothen De- blätter, welche in ihrer Nähe ſiken, ſind eyförmig, ſpißig und länger als der Kel<. Der Kelch iſt am Schlunde gewimpert, übrigens aber glatt. Die ganze Pflanze hat einen angenehmen, etwas ſcharfen- ge- würzhaften Geruch und Geſchmatk.
Sie wächſt hin und wieder an bergigten und ſiei- nigten Pläten, beſonders gern auf mergeligtem Boden, ziemlich häufig z biüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September und October. 2]
%< habe ſie in der Regel an ſoichen Anhöhen vor- züglich häufig gefunden, auf denen die Oberkrume ſelbſt aus einem mergeligten Boden beſtand. Die Blätter der Pflanze geben einen angenehm ſchmecken- den Thee. Die Bienen beſuchen ihre Blumen fleißig. In die Bierfäſſer gehängt, ſoll die Pflanze das Sauer- werden des Biers verhindern Q)- läßt man ſie aber da- mit gähren, ſo wird es berauſchend.
XVIL Majorana, Majoran-(Didynamia gymnoſpermia L.)
1) M. hortensis,(Origanum Majorana L.)
Garten- Majoran, Sommer- Majoran.
(Mariolaine, Franz.; Marjoram, Angl.) Seine

BE 5 I17
zaſerige«einjährige Wurzel treibt, einen etwas geboge- nen Stengel, der wenig zeräſtelt, und ungefähr einen Fuß hoch iſtz die kurz geſtielten rundlich eyförmigen Blätter. ſind abgeſtumpft und ziemlich glatt 3 die klei- nen weißen Blüthen erſcheinen an der Spike des Sten- gels in dichten, rundlichen, geſtielten Aehren, welche zu drei beiſammen ſtehen,, und weich behaart ſind.
Portugall und Paläſtina ſon das Vaterland dieſer wohlriechenden Pflanze ſeyn, die wir häufig in unſe- ven Gärten ziehen, um ſie, als Gewürzpflanze an un- ſexe Speiſen zu benuten, wo ſie im Juli und Auguſt blüht, und im Auguſt. und September veife Saamen trägt.„O-
Durch ſeine ausdauernden Wurzeln und Stengel, ſein fahleres behaarteres äußeres Anſehen, und durch mehrere Aehren, welche auf einem gemeinſchaftlichen Stielchen zuſammengedrängt ſind, unterſcheidet ſich der ſogenannte Winter.- Majoran(Origanum MaJjoranoides Wi11d.) beſtimmt von der vorberges henden Pflanze, mit welcher man ihn ſonſt verwechſelte, und.ihn ſo wie jene in den Gärten zieht.
XVI. Thymus, Thymian.(Didynamia gymno- ſpermia TI..)
1) T. Serpyllum, Feld-Thymian, wilder Thymian, Quendel, Künlein.(Serpolet, Franz. 3. Wild Thyme, Mother of Thyme, Angl.) Seine ausdauernde Wurzel iſt ſehr öſtig und faſerig, und ſchickt mehrere, halbſirauchartige, niedexliegende,

I18== Af
äſtige, beblätterte, weichhaarige, öfterer röthliche Stengel empor. Die kleinen kurzgeſtielten Blätter ſind ründlich-eyförmig, ſtumpf, ganzrandig, punftirt, am Grunde gefranzt, bisweilen auch überall behaart. Die Blüthen erſcheinen an der Spike in beblätterten Köpfchen, und ſind geſtielt 3 der Kelch iſt gerippt, und die Blumen ſind purpurröthlich, ſeltener weiß.
Auf dürren Hügeln, Heidepläßen, kleinen Anhö- hen, Mauern 2c., iſt dieſe kleine artige Pflanze bei» nahe durch ganz Europa ſehr häufig 3 ſie blüht vom Juni bis zum September, und ihre Saamen reifen vom Auguſt bis zum October.+-
Gewöhnlich findet man ſie auf einem magern fan- digen oder lehmig-ſandigen Boden. Die ganze Pflanze hat einen ſehr angenehmen ſtarfen gewürzhaften Ge- ruch und Geſchmack, und verdient gewiß unter unſern Gewürzpflanzen eine der erſten Stellen. Einige Ab- arten derſelben zieht man auch ſchon der Würze wegen hin und wieder in den Gärten. Die Blätter geben einen angenehmen Thee. Die wohlriehenden Blu- men werden von den Bienen fleißig beſumt. Man hat ihn gegen das ſogenannte Drehen der Scaafe empfohlen, wo er äber wohl nicht viel helfen kann!--
2) Th. vulgaris, Garten- Thymian, ge- meiner Thymian. Er hat ebenfalls eine perenni- rende, äöſilige Wurzel und einen kleinen, ungefähr xz Fuß, höchſtens 1 Fuß hohen ftrauchartigen/ aber aufrechten und ſehr äſtigen Stengel. Die kleinen kurzgeftielten, eyförmigen Blätter ſind zurückgerollt

FE I Im IT
und immergrün. Die Blüthen erſcheinen in quirlför- migen Aehren an'der Spiße des Stengels und der Aeſte 3 die kleinen Blumen ſind bleichroth.
Das Vaterland des Thymians iſt das ſüdliche Eu- ropa, wo er auf ſteinigten Gebirgen wild wächſt. Bei uns zieht man ihn, der Würze wegen, häufig in den Gärten, wo er im Juli und Auguſt blüht, und ſein Saamen im September reift. 4.
3) Th. Acinos, Bergthymian,.(Basil Thyme, Angl.) Seine kleine äſtige Wurzel ſchickt mehrere aufrechte, gegen einen Fuß hohe, mit aufrechten Aeſten verſehene, behaarte Stengel empor. Die kurzgeftiels ten Blätter ſind eyfösrmig- ſpißig, gegen die Spike zu gezähnt und etwas zurücgerollt. Die Blüthen kommen nach der Spike des Stengels und der Aeſte zu in Quirlen zu 5 bis 8 in den Blattwinkeln hervor. Der Kel< iſt oben bauchig, unten zuſammengezogen und ſtark haarig. Die Blumen ſind violett und ihre Unterlippe iſt bunt gefleckt.
An lehmig- ſandigen Hügeln, vorzüglich gern auf etwas mergeligten Boden aſt dieſe Pflanze bei uns ziem- lich häufig 3 ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September, 214.
Ich erwähne ihrer hier, weil ſie mir zum Theil mit zum Merkmäal des Mergels dient: ich fand ſie häufig auf dürren Hügeln, welche in der Oberfrume 4-8 p- Ct. kohlenſauren-Kalk enthielten, und in deren Untergründe ſich Thonmergel fand, Sie riecht

[20 DER<l
angenehm. gewürzhaft, jedoch nicht ſo-ſtark;„als der Thymian und. der Quendel,- Die„Bienen beſuchen ihre Blumen fleißig.
XIX. Melissa, Meliſſe.(Didynamia gymnoſpermia IL.)
1) M. oflicinalis, gebräuchliche Meliſſe, Citronenmeliſſe, Gartenmeliſſe.(QCitro- nelle, Poncytrade, Franz. 3; Balm, Baume, Angl.) Ihre ausdauernde äſtige Faſerwurzel treibt einen auf- rechten, äſtigen Stengel von 2 bis 3 Sc<huh Höhe hervor. Die ziemlich lang geſtielten Blätter ſind herz» förmig: eyrund, ftumpf, ungleich grob gezähnt, und auf beiven Seiten behaart.- Die Blüthen ſtehen ge- ſtielt, quirlförmig in den oberen Blattwinfeln: die die Blumen ſind weiß.
Im ſüdlichen Deutſchlande wächſt dieſe wohlrie- <ende Pflanze auf Bergen in Gebüſchen wild; im nördlichen zieht man ſie des Wohlgeruchs wegen häufig in Gärten. Sie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September. 2x.
Die Blätter dienen zum Thee, zur Würze, und in der Arzenei zu Kräuterkiſſen u. d. gl.
XX. Ocymum, Baſilife.(Didynamia gymnoſpermia L.)
1) O. Basgilicum, gemeine Baſilien, oder
Baſiliken.(Basilic, Franz. 3 Basil, Angl.)
Die einjährige Faſerwurzel“ treibt. einen aufrechten,

äſtigen, weitſchweiſigen, glatten Stetigel empor die geſtielten Blätter ſind epförmig, ſpißig, glatt, ge- tüpfelt und glattrandig(bei einer größeren Abart, die wir in Töpfen ziehen;: ſind ſie bauchig aufgeblaſen)z die Blüthen erſcheinen: quirlförmig in geraden Trauben an der Spike des-Stengels und der Aeſtez die Blu- men ſind. weiß.
Das Vaterland dieſer-Pflanze iſt Oſtindien und Perſien 3 wir ziehen ſie zur Würze und des ſehr ange- nehmen Geruchs wegen, theils in Gärten, theils in Blumentöpfen, wo ſie bei uns im Juli und Auguſt blüht. O.
Häufig wird auch bei uns in Töpfen eine andere, Fleine zierliche Art dieſer Gattung, das kleinſte Ba- ſilienfraut(Ocymum minimum) gezogen, wel- <es ſich durch ſeine ſehr äſtigen Stengel, die nur un- gefähr einen halben Fuß ho<h werden, durch ſeine kleinen eyförmigen Blätter auszeichnet, und beinahe einen noc< angenehmeren Wohlgeruch enthaucht, als die vorhergenannte Art.
XXI. Prunella, Prunelle.(Didynamia gymnoſpermia L.)
1). P. vulgaris, gemeine Prunelle(Self- heal, Angl.). Ihre faſrige Wurzel treibt einen ge- wöhnlich einfachen, ſeltener unten äſtigen, behaar- ten, aufſteigenden Stengel hervor, der gewöhnlich nur einige Zoll, ſelten bis einen Fuß hoc< wird. Ihre wenigen, geſtielten Blätter. ſind eyförmig: läng-

122 Be Nn
li<, abgeſtumpft, groß- gezähnt oder vielmehr ausge- ſchweift und behaart. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels in einer eyförmigen, abgeſtumpf- ten, am Grunde zweiblättrigen Aehrez die in ihrer Nähe ſizenden Deckblätter ſind nierenförmig, ſpißig und gewimpert. Die obere Kelchlippe iſt ausgebreitet und dreizähnig, die untere zweitheilig. Die“ blau- violette Blume iſt noch einmal ſo' lang als der Kelch.
Auf Wieſen, Triften, in Gebüſchen, aber auc< auf Aeckern hin und wieder, beſonders an ſolchen Stellen, die unten am Abhange eines Hügels liegen, oder wo ſich bisweilen etwas Waſſer ſammelt, iſt dieſe Pflanze ziemlich häufig 3 ſie blüht im Juli und Au- guſt, und ihre Saamen reifen im Auguft und Sep- tember. 24-+
Sie liebt einen ſandigen Lehmboden. Jhre Blätter kann man als Salat benußen. Das Vieh frißt ſie recht gern. Die Blumen werden von den
Bienen fleißig beſucht.
2) P. grandiflora, großblumige Pru- nelle. Dieſe Pflanze hat mit der vorigen im äuße- ren Anſehen ſehr viele Aehnlichfeit, unterſcheidet ſich aber doch von ihr durc< folgende Merkmaale? ihre Stengel liegen an der Baſis gewöhnlich noc mehr nieder, wie bei der vorigen, und ſind oft kaum ſo hoch 3 die Form der Blätter iſt dieſelbe. Die ſtum- pfe Blumenähreiiſt beträchtlich größer 5 die obere Kelch lippe ift tief dreiſpaltig, und die blauvioletten, ſelte-

= Aer T23
ner weißen Blumen ſind wohl 4mal ſo lang als der Kelch.'
Sie wächſt gern auf lehmigen Hügeln, in deren Untergrunde ſich Mergel befindet. Ihre Blüthezeit iſt im Juni und Auguſt, und ihre Saamenreife im Auguſt und September. X.
In Hinſicht der Benußung ſtimmt ſie mit der vorigen übereinz3 ich führe ſie hier vorzüglich mit auf, weil ſie uns zur Auffindung des Mergels behülflich ſeyn kann,
2te Ordnung: mit bede>Xten Saamenz Angioſpermia.
a.) Mit 2 fruchtbaren Staubfäden.
XX. Gratiola, Gnadenfraut.(Diandria monogynia 1L:;)
1) G. officinalis, gebrauchliches Gnaden» kraut, Gottes Gnädenkraut, Gallenfkraut, wilder Aurin.(Gratiole, franz. 3 Hedge- Hys- 80p, Angl.) Aus ihrer kriechenden, gegliederten, weißen, hovizontalliegenden Wurzel treibt ſie meh- vere, gewöhnlich einfache, ſeltener am Grunde äſtige, viereckige, glatte, gegliederte, aufrechte Stengel, welche 1 bis Tx Fuß hoch werden, und gewöhnlich in dichten Haufen beiſammenſtehen.. Die hellgrünen, ungeſtielten Blätter ſtehen einander gegenüber, ſind gleichbreit- lanzettförmig, ungefähr 2 Zoll lang, und am Rande fein ſägeartig gezähnt. Jn den oberen

Blattwinkeln entſpringen die Blüthen auf einblumi» gen Blumenſtielen einzeln 3 die Blumen ſelbſt ſind weißröthlich, bisweilen auch etwas bläulich und im Sclunde gelb behaart.
Vorzüglich im nördlichen Theile von Deutſchland wächſt dieſe Pflanze hin und wieder auf Wieſen, häu- fig aber auch an den niedrigen Stellen. auf Aeckern, in. denen ſich im Frühjahre und Herbſt vieles Waſſer ſammelt. Sie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September.. 2.
Sie liebt einen Lehmboden und lehmigen Sand- boden. Die-ganze Pflanze hat einen ſehr. bitteun Ge- ſchmack, und bewirkt in größeren Doſen heftiges Er- brechen und Purgiren, daher wir ſie mit unter die Giftpflanzen zählen, obwohl ſie auch als Arzneipflanze vortreffliche Dienſte leiſtet. Das Vieh frißt ſie/nicht. Pferden, welche ſie mit unter dem Heu erhalten, ſoll ſie ſehr. übel bekommen.| Wo man, ſie: alſo. in Menge auf Wieſen bemerkt, thut man.wohl, ſie: auszurot- ten, odex an die Apotheker und Materialiſten zu ver kaufen.
XXI111, Pinguicula, Fettfraut.(Diandria monogynia L,)
I) P. vulgaris, gemeines, Fettfraut (Common Butterwort, Angl.).. Ein fleines Pflänzchen, welches aus ſeiner faſrigen Wurzel fei- nen eigentlichen Stengel, ſondern einige beinahe zun- genförmige, im Kreiſe um die Wurzel ſtehende, gelb-

grüne, am Rande einwärtsgebogene Blätter hervor» treibt, welche an der Erde liegen, und wegen der ſchleimigen Feuchtigkeit, welche auf ihrer Oberfläche abgeſondert wird, ſich ganz fettig anfühlen. Aus der Mitte dieſer Blätter, unmittelbar aus der Wur- zel, kommen 2 bis 3, bißweilen noh mehrere, glatte, einfac<e Blumenſtiel<hen von wenigen Zollen Höhe hervor, von denen jedes eine violette, mit einem auf- gerichteten, kegelförmigen Sporn verſehene, nieder- hängende Blüthe trägt.
An feuchten, ſumpfigen, ſhwammigen Pläßen, im nördlichen Deutſchlande und höher na<; Norden hinauf in den Niederungen, im ſüdlichen auf Gebir- gen, fommt dieſe kleine Pflanze ziemlich ſelten vor. Sie blüht im Mai und Juni, und ihre Früchte reifen im Juli.>.
Wo ſie bei uns wächſt,“ pflegt ſich eine große Menge eines beinahö'torfigen Moders angehäuft zu haben. Den Schaafsh'ſoü ſie ſehr ſchädlich ſeyn 3 in- deſſen verſteht es ſich wol von ſelbſt, daß man dieſe nicht an ſolche Pläße hintrveibt, welche dieſe Pflanze vorzüglich liebt. Jhr ausgepreßter Saft tödtet das Ungeziefer beim Menſchen und beim Vieh. In Nor- wegen und Schweden, wo dieſe Pflanze häufiger wie bei uns wächſt,-benußt man die Blätter auf eine eigene, den Landwirthen gewiß intereſſante Art. Man legt nämlich einige friſche Blätter auf das Seihetuch, und gießt nun die Mild), ſo warm wie ſie von der Kuh kommt, darübeyx dur<. Nach einem oder zwei

126<a WE==
Tagen Ruhe erhält die Milch hiedur< die Eigenſchaft, ſich ohne Abſonderung des Rahms und der Molken zu verdicken, wobei ſie einen ganz angenehmen Geſchmack annimmt. Auch ſoll dieſe ſo zubereitete Milch. die beſondere Eigenſchaft haben, daß, wenn man einen Löffel voll davon unter andere Milch ſchüttet, dieſe auch wieder jene Beſchaſſenheit erhält, ſo daß man auf dieſe Weiſe ins Unendliche damit fortfahren kann, und ſich die der Milc< einmal mitgetheilte Eigenſchaft gleich einer Gährung fortpflanzt.:
XXIV. Utricularia, Waſſerſchlauch.(Dian= dria monogynia L.)
T) U. vulgaris, gemeiner Waſſerſchlauch (Common Bladder- Wort, Angl.). Die Pflanze wächſt im Waſſer, und iſt mit dem größten Theile in demſelben eingeſenkt, nur ihre Blüthen ragen darüber hervor. Ueber ihrer langen Faſerwurzel befinden ſich mehrere ſehr zeräſtelte, vielſpaltige, haarförmige Blätter, in deren Winkeln halbmondförmige, mit Luft gefüllte Blaſen ſigen 3 mitten aus dieſen Blät»- tern ſteigt ein einfacher, runder, 6= 8 Zoll langer, nackter oder mit wenigen Schuppen beſeßzter Schaft empor, welcher ſich über die Oberfläche des Waſſers erhebt, und an ſeiner Spiße eine einfache Traube von 3 bis 6 Blüthen trägt. Die Blumen ſind gelb, und haben einen ſpißigen gefrümmten Sporn,
Sie wächſt in mehreren Gegenden Deutſchlands

nicht ſelten in Gräben, Sümpfen, und den mit Waſ- ſer angefüllten Torflöhern, blüht vom Juni bis zum Auguſt, und.ihre Früchte reifen im September und October. 24.
Einige Waſſervögel freſſen ſie 3 vorzüglich nükt ſie aber zur Ausfüllung und Austrocknung der Süm- pfe, und zur Anhäufung des Moders.
Es giebt no< zwei ſeltener vorfommende, ihr ſehr ähnli<e Arten, welche in Anſehung ihres Nut- zens mit ihr übereinftimmen.
XXV, Fumaria, Erdrauch.(Diadelphia hexandria LI.)
1) F. officinalis, gebräuchlicher Erdrauh Common Fumitory, Angl.). Die fleine Wurzel iſt ſpindelförmig und unten mit Zaſern verſehen 3 aus ihr erheben ſich einige ſehr äſtige, eckige, ſaftige Sten- gel, welche von einer Spanne bis höchſtens x Fuß ho< werden, weitſchweifig. ſtehende Aeſte, und ſo wie die Blätter ein graugrünes Anſehen haben. Die Blätter ſind doppelt gefiedert, und ihre keilförmigen zarten Blättchen in mehrere platte Läppchen zertheilt. An der-Spiße des Stengels und der Aeſte kommen die Blüthen, den. Blättern gegenüber, in einzeln ſtehenden, vielblüthigen, länglichen Aehren hervor. Die roſenrothen Blümchen ſind ſeitwärts mit ſchwarz? rothen Flecken, in der Mitte aber mit einem grünen

Höcker bezeichnet. Die Schöt<hen ſind vundli<h, und enthalten nur einen Saamen.
In Gärten und auf gut dur<düngten Aeern, beſonders auf ſandigem und lehmig ſandigem bers haupt lockerem) Boden iſt dieſe Pflanze oft ziemlich häufig- ſchadet jedoch als Unfraut nicht. Sie blüht vom Mai bis zum Auguft, und reift vom Juli bis zum September. O-+
Schaafe und Ziegen freſſen ſie- Sie enthält eine gelbe ſehr dauerhafte Farbe, welche mit Indigo eine ſchöne grüne Farbe liefert 3 noch iſt ſie uns merf- würdig wegen der Menge Pottaſche, welche man aus ihrer Aſche ziehen kann z Wiegleb erhielt aus 1000 Pfund trocknen Krauts 79 Pfund an ſaliniſhen Sub- ſtanzen.
2) Eine andere Art dieſer Gattung, welche in einigen Gegenden unter dem Namen Hohlwurz, Taubenkvopf, Donnerfluch 2c.(FF. Solida) bekannt iſt, wächſt gern in Obſigärten und unter-Ge- büſchen, und ſchmückt dieſe im Frühlinge mit ihren ſchönen purpurrothen oder auch weißlichen und grünen Blumen 3 ſie zeichnet ſich durch ihre knollige Wurzel, ihren zarten, ſaftigen Stengel, an dem gewöhnlich nur zwei doppelt gedreite Blätter ſißen, un beſon- ders durc ihre kurze, zweiklappige, vielſgaamige; am Grunde aufſpringende Schote aus,

Sie blüht im April und Mai, und veift im Ju: ni. 2. Das Vieh frißt ſie, und die Bienen beſuchen ihre Blumen.
b) Mit 4 Staubfäden, welche ſammtlich fruchtbar, und von de- nen 2 gewohnlich nur wenig länger ſind, als die anderen beiden.
XXVI. Rhinanthus, Hahnenfamm.-(Didy- namia angioſpermia 1..)
I) R. Crista Galli, gemeiner Hahnen- kamm, Klapperſc<hoote, Klapxy, Akerrodel (Crete de cocg, franz. 3 Yellow Rattle, Angl.). Seine Faſerwurzel ſchickt einen glatten, äftigen, oft ſchwarzbraun- gefleckten, ziemlich aufrechten, einen Fuß und darüber hohen Stengel empor. Die unge- ſtielten, gegeneinanderüber ſtehenden Blätter. ſind lanzettförmig, ſcharf eingeſägt am Rande, ſcharf und an der Baſis herzförmig. Die gelben Blüthen ſißen an der Spiße des Stengels und der Aeſte hinauf, und bilden eine Traubez die. einzelnen Blüthen ſind furzgeſtielt und von einem rundlichen, hohlen, ſäge- artig gezähnten Deckblatte geſtüßt. Die Blumen ſind dottergelb, der ohrförmige Anhang des Helms blau.
Auf feucht liegenden Wieſen, und an feuchten Stellen auf den Aeckern iſt dieſe Pflanze oft ein ſehr verhaßtes Unfraut z3 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Früchte reifen im Juli und Auguſt. OG.
Am liebſten wächſt ſie auf einem hymoſen, oder lehmigſandigen humoſen Boden, und oft ſind die
Wieſen zur Blüthezeit ganz gelb davon. Jung wird Crome's Handb. I1. 2. 9

E30«meis Ain
ſie noh ziemlich gern“ vom Vieh gefreſſen, allein ſo- Bald ſie Saamen anſeßt/ wird ſie hart und dürre, und das Vieh frißt ſie in dieſem Zuſtande nicht mehr. Man. läßt ſie daher jung abmähen» um ſie-nicht allein zutü Futter zu benußen, ſondern auch zu vertilgen, weil, da ſſe ein jähriges Gewächs iſt, dadurch ihv Saamentrieb verhindert, und ſie zugleich zerſtört wird. Das Mehl erhält von den Saamen, wenn ſie ihm in Menge beigemengt waren, eine ſchwärzliche Farbe, aber feine ſchädliche Eigenſchaften.
Man unterſcheidet jekt als verſchiedene Art eine Pflanze, welche Linne als Spielart der vorigen be» trachtete, unter dem Namen des zottigen Hah» nenfamms(R. Alectorolophus), welde ſich blos dur ihre zottigen Kelche auszeichnet, übrigens aber mit der vorigen übereinſtimmt. Auch in Hinſicht des Wohnorts, der Blüthezeit 20. kommt ſie mit der erſte- ven überein.
XXVIL Euphras1ä, Augenttöſt.(Didymna- mia angioſpermia L..)
1) B. officinalis, gebräuchlicher Augen- troſt. Uye- bright, Angl.). Ein kleines Pflänz- chen, welches nur wenige Zoſle hoch wird5 es treibt aus ſeiner kleinen Faſerwurzel einen aufrechten, oben äſtigen- vauhhaarigen, vöthlich braunen Stengel her- vor 3 die Aeſte erreichen gewöhnlich alle eine gleiche Höhe. Die ſtieloſen Blätter ſind eyförmig, geſtreift

und ſcharf;gezähnt.' Die ungeſtielten Blüthen fiken abwechſelnd in' den oberen Blattwinfeln, und die Blumen ſind-bleichröthlich, mit dunfelrothen Stri- hen und gelben Gaumen.
Auf tronen Wieſen, Weidepläßen, Heide- pläßen 2c. iſt dieſes Pflänzhen ſehr gemein: Es ſcheint vorzüglich auf einem lehmigen Sandboden zu ſtehen, blüht im Juli und Auzuſt, und reift im September und October. O.
Es wind„vom Vieh gefreſſen. Sein angeblicher Nußen bei Augenkrankheiten, woher ſein Name ſich ſchreibt, hat ſich nicht beſtätiget.
2) E. Odontites, vother Augentroft. Die Pflanze iſt beträchtlich größer, als die vorige. Ihre Faſerwurzel treibt einen oft etwas niederliegenden, vft wieder aufrechten Stengel, der einen Fuß und darüber hoch wird, und ſich oben zeräſtelt. Die ſtiel- loſen Blätter ſind gleichbreit- lanzettförmig, bald brei- ter bald etwas ſchmäler und ſägeartig gezähnt. Die rothen Blüthen erſcheinen an der Spike des Stengels und der Aeſte hinauf in einer einſeitigen Traube.
Auch ſie kommt mit dev vorigen an ziemlich gleis hen Pläßen, oft auch auf den feuchteren, humoſen Wieſen, häufig vor, blüht im Juli und Auguſt, und veift im September und October. OD.
Das Vieh frißt ſie.

132 ET ZT I
XXVIII. Melampyrum, Ruhweißen.(Didy- namia angioſpermia L.
1) M.'cristatum, Fammförmiger Kuh- weißen.(Crested Cow-wheat, Angl.) Aus der Zaſerwurzel erhebt ſich ein vauher, vierec>iger, auf? rechter, ſehr äſtiger, ungefähr x Fuß hoher Stengel. Die gleichbreiten Blätter ſind ganzrandig und ſcharf. Die Blüthen erſcheinen an dex Spiße des Stengels und der Aeſte in viereckigen, vielblüthigen Aehren, Die gelben Blumen haben einen vöthlichen Halm und einen feuyerrothen Gaumen? ſie werden von zuſam- mengelegten, herzförmigen, feingezähnten, dachzie- gelförmig übereinander liegenden, zurückgefrümmten Deckblättern unterſtüßt.
Auf. trocknen Wieſen, am Rande der Gebüſche, zuweilen auch auf Aeckern, beſonders auf etwas kalk- haltigem Boden kommt dieſe Pflanze hin und wieder vor ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und reift im Auguſt und September. O.-
Das Rindvieh frißt ſie im jüngeren Zuſtande recht gern..
2) M. arvense, Ader:Kuhweißen.(Peuple Cow- wheat, Angi.) Dieſe Art wird noch etwas größer als die vorige 3 aus ihrer faſrigen Wurzel treibt ſie einen aufrechten, ſehr äſtigen, rauhen, oft bis 2 Fuß hohen Stengel hervor. Ihre lanzettförmigen Blätter ſind lang zugeſpibt, ganzrandig und ſcharf. Die Blüthen erſcheinen an den Spißen des Stengels und der Aeſte in ſchönen, ſchlaffen, vielblüthigen

<=<li= 133
Aehren. Die ſchönen, purpurröthlihen Blumen haben gelbe Streifen, und ſind von lanzettförmigen, abſtehenden, purpurrothen, ſtark gezähnten, oft ge- theilten Deckblättern unterſtüßt. Die Saamenfkapſeln ſind eyförmig und zuſammengedrückt, die Saamen gelblich und glatt.
In einigen Gegenden, beſonders auf mergeligtem, kalkhaltigem Boden iſt dieſe Pflanze ein ſehr gemeines Unkraut auf Aeckernz ſie blüht im Juni und Juli, und reift im Auguſt. O.
Ihre Saamen theilen, wenn ſie dem Getreide bei- gemengt waren, dem Mehle eine bläuliche Farbe und einen bittern Geſchmack mit, aber ohne Nachtheil der Geſundheit. Das Rindvieh frißt die Pflanze ſehr gern, giebt gute Milch dabei und läßt ſich förmlich damit mäſten- Die Bienen beſuchen ihre Blumen fleißig.
3) M. nemorosum, Hain-Kuhweißen.
Auch dieſe Pflanze erreicht die Größe der vorigen, und treibt aus ihrer Zaſerwurzel einen aufrechten, äſtigen Stengel hervor. Ihre Blätter ſind eyförmig- lanzettförmig und glattrandig,„Die gelben Blüthen erſcheinen an den Seiten dex Aeſte in einer einſeitigen Aehre. Die unteren Deckblätter ſind violett herzför- mige-lanzettförmig und gezähnt 3. die oberen ſind blau und mit gelber Spiße, wodurc< die Pflanze ein ſehr ſchönes Anſehen erhält. Die Kelche ſind mit einem vöthlichen Filz überzogen.

134--
Aft ſchattigen Pläßen in kleinen Wäldungen, ait liebſten auf. mergeligtem Boden iſt dieſe Pflanze in einigen Gegenden ziemlich häufigz ſie blüht im Juli und Auguſt, und reift im September und October.'O-+
Auch ſie wird gern vom Vieh gefreſſen. Ihves überaus ſchönen Farbenſpiels wegen verdiente ſie d1s Zierblume eine Stelle in unſeren Gärten.
4) M. pratense, Wieſen- Kuhweißen, (Common Yellow cow- wheat, Angl.) Aus-der zaſrigen Wurzel erhebt ſich ein äſtiger, auseinander ſtehender glatter Stengel, der oft kaum einen Fuß, ſelten etwas darüber hoch wird. Die Blätter ſtehen paarweiſe, etwas abſtehend, einander gegenüber; ſie ſind ſämtlich lanzettförmig und glatt 3 die unteren ſind ungezähnt, die oberen am Grunde gezähnt, beinahe ſpondonförmig. Die Blüthen ſizen nach der Spike der Aeſte zu paarweiſe in den Winfeln der Blätter und Deckblätter, nach einer Seite gerichtet. Die De>- blätter ſind tief eingeſchnitten, oft etwas bläulich. Die Zähne des Kelc<hs ſind läng und ſchmal 3 die Blumen haben gelbe Lippen und eine weiße Röhre.
Hin und wieder iſt dieſe Pflänze auf trocknen Wie- ſen, beſonders Waldwieſen ſehr häufig 3 auch ſie liebt einen mergeligten Boden. Sie blüht vom Mai bis zum Auguſt hin, und reift vom Auguſt bis zum Oetober. O.
Sie iſt beſonders dem Rindvieh ein ſehr ängeneh- mes Fütter, und die Milch und Butter befötimett einen angenehmen Geſchmack davon.» Die Bienen beſuchen die Blüthen.

XXIX. D-edioul aräs, Läufefraut.(Didymamia angioſpermia L..)
1) P. palustris, Sumpf-L äuſekvaut.(Mlarsh L.ougewort, Angl./)"Die'fleine Faſerwurzel ſchikt einen aufrechten, ſehr äſtigen, eckigen,“gering behaav? ten Stengeol empor,'welcher-gewöhnlich nur I bis 12 Fuß/bisweilen aber'auch'bis gegen 3 Fuß hoch wird, und eine'bräunlich grüne Farbe'beſißt. Die zerſtreut ſtehenden Blätter, welche übera den"Stengel und die Aeſto'bedecken,"ſind gefiedert, und'die Fiederblätt» hen wieder halb gefiedert, lanzettförmig, glatt.zund bräunlich- grün."Die ſchönen purpurrothen Blüthen fommen einzeln, beinahe ungeſtielt, oben nad) der Spiße des Stengels undder. Aeſte zu zwiſchen“den Blattwinkeln hervor. Der zweilippige Kelch iſt kamm? förmig und ſchwülig punftirt. Die purpurrothen, ſeltener weißen Blumen haben eine ſchiefe, durc< fleine Zähnchen geſchnäbelte Oberlippe. Die eyförmige Kapſel ift zuſammengedrückt, ſchief,'ſpißig, zweiz fächrig, und ſchließt in jedem derſelben 4-'bis 5häutige Saamen ein.
Auf feuchten, ſumpfigen Wieſen, beſonders Wald- wieſen, iſt diefe Pflanze hin und wieder in Deutſch- ſand nicht ſeltenz ſie'blüht vom Mai bis zum Juli und reift im Juli und Auguſt, 2.
Sie gehört mit zu den ſcharfen, äßenden Pflan- zen, und ihr Genuß wirkt auf' die Thiere, welche'von ihr freſſen, allerdings ſchädlich.-Auf ſumpfigen Wie- en verbreitet ſie ſich oft ſehv'durc< ihre: Saaämen,

136<maen GEIE m=
welche in ihren bauchigen Kapſeln, ſo wie die Saamen des Hahnenfamms ein klapperndes Geräuſch erregen, wenn man daran ſchlägt. Es iſt übrigens ganz ſicher eine der.noch ſo vielen unter dem Volke herrſchenden irrigen Meinungen, daß ſie dem Vieh Läuſe verurſache.
Auf Waldweiden, ebenfalls an etwas feuchten Pläßen, findet ſich noch eine kleinere Art. dieſer Gat- tung, das Wald-Läuſekraut(Pedicularis 8y1- vatica), welche ſich durch ihren niederliegenden Sten- gel, ihre rundlichen Fiederblätthen, und die 5ſpalti- gen, länglichen, eckigen, glatten Kelche ſogleich von der vorigen Art unterſcheidet 3 in Hinſicht ihrer ſchäd- lichen Eigenſchaften ſtimmt ſie aber mit ihr überein, und blüht auch ungefähr um dieſelbe Zeit.
XXX. Antirrhinum, Söwenmaul.(Didy- namia angioſpermia 1.) *) Mit beſpornten Blumen.
1) A. Linaria, gemeines Leinfraut, Flachs- Eraut.(Common yellow Toadflax, Angl.) Seine ſehr harte, beinahe holzige Wurzel kriecht 3 ſie ſchickt mehrere aufrechte, beinahe einfache, runde, glatte, beblätterte Stengel empor, welche x bis 1% Fuß hoch werden. Die zerſtreut und aufſtehenden Blätter ſind gleichbreit- lanzettförmig, ganzrandig, glatt» und bläulich fahlgrün. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels in einer aufrechten, dichten, viel- blüthigen Aehre. Die Blüthen ſelbſt ſind groß, ſc<ön goldgelb gefärbt» geſtielt, mit einem feuergelben be-
Zu<<
FI

..- 137
haarten Gaumen, einem pfriemenförmigen, ſpikigen Sporn verſehen, und wenigſtens 4 bis 5 mal ſo lang, als die Kelchblätter.
An Wegen, Zäunen, auf Schutt, aber auch hier und dort auf Aeckern iſt dieſe Pflanze ſehr gemein. Sie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und reift im September und October. 2.
I< habe ſie auf dem verſchiedenartigſten Boden, nämlich auf Sandboden, der vielleicht gegen 80 p. Ct. Sand, und auf Thonboden, welcher über 70 p. Ct. Thon enthielt, gefunden. Indeſſen glaube ich doch ſo viel bemerkt zu haben, daß ſie auf die Ae>er ſich nur in Menge verbreitet, wenn dieſe einen Gehalt von 60=- 8op. Ct. Thon, und 7 bis 12 p. Ct. Humus beſizen 3 am häufigſten fand ich ſie an den Stegen, in deren Untergrunde ſich Eiſenocher befand, und deren Humus ſauer war.
Sie gehört übrigens zu den verdächtigen Pflanzen, und wird vom Vieh nicht gefreſſen. Die Bienen be- ſuchen ihre Blumen fleißig. In der Arzeneifunde wird ſie gebraucht.
**) Mit ungeſpornten Blumen.
2) A. Orontium, Orant, fingerförmiges Löwenmaul.(Lesser Snapdragon, Angl.) Die fleine faſrige Wurzel ſchickt einen aufrechten, wenig äſtigen, runden behaarten Stengel empor, welcher ſelten über einen Fuß hoch wird. Die geſtielten Blät- rer ſtehen abwechſelnd, ſind lanzettförmig und glatt.

I38=>
Die Blüthen erſcheinen an der Spike des Stengels in beblätterten ſchlaffen, vielblüthigen Aehrenz ſie ſind beinahe ungeſtiolt. Die Kelchläppchen ſind-gleichbreit lanzettförmig, behaart, und- länger wie die Blume. Die fleiſchrothe Blume hat voſenrothe Lippen, einen gelben Gaumen und einen ſehr kurzen, faum bemerk: baren, ſtumpfen Sporn. Die eyförmige, hockrige, punftirte Kapſel ift behaart; zweifächrig, und öffnet ſich an der Spiße mit 3 Löchern,
Bald auf ſandigen, bald auf kalkhaltigen Aeckern iſt dieſe Pflanze ziemlich gemeinz., ſie blüht am Juli und Auguſt, und ihre Saamen veifen im Auguſt und September... O.
Als Unkraut ſchadet ſie nicht ſehr, allein ſie iſt giftig und wird von dem Vieh nicht angerührt. Ihre ſonderbaren aufgeſprungenen Kapſeln haben ungefähr die Form des Hirnſchädels eines Aſfen.
KXXI. Scrophularia, Braunwurz.(Didy- namia angioſpermia L.)|
1) 8. nodosa, Fnotige Brauwurz, Kt1o- tenwurz.(Figwort, Angl.). Sie hat eine braune, knotige Wurzel, welche einen aufrechten, einfachen, vieveckigen, glatten, beblätterten, oft bis 3 Fuß ho- hen Stengel empov treibt. Ihre geflielten,“gegen einatider über ſtehenden Blätter ſind'hevzfövmig, ſpißig; äm Rände ſägeartig gezähnt, glatt und mit Adern diuvhzogen. Die Blüthen erſcheinen an der Spike des Stengels in einer aufrechten äſtigen Traube und

--- 139
die Blrthenftiele ſtehen einander"gegenüber, ſind ga- belfsrmig und'mit kleinen Deckblättehen verſehen. Die Blumen ſind braunroth 3 die Kapſeln eyförmig-ſpitzig.
In Gebüſchen und au Zäunen, gern an etwas feuchten humoſen Pläßen iſt dieſe Pflanze micht ſelten z ſie blüht im Juni und Juli, und 4ihre Saamen reifen im Auguſt und September.:..
Die ganze Pflanze hat einen unangenehmen Gerüch. Ihre Wurzel wird gegen die Würmer der Schweine gebraucht» Die Bienen beſuchen die Blumen fleißig.
XXXII Digitalis, Singerhuth.(Didynamia angioſpermia L.)
I) D. purpurea, rotherFingerhuth.(Purple Voxglowe, Angl.). Die Faſerwurzel dieſer Pflanze treibt einen aufrechten, runden, weichbehgarten, in ruthenförmige aufgerichtete Aeſte getheilten, Überall beblätterten Stengel empor, der 3= 4 bis 6 Fuß hoch wird. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter gehen in den Blattſtiel über, und laufen am Stengel etwas hinab, ſind eyförmig- ſpizig, am Rande eingeferbt, runzlich, mit Adern.durchzogen, und auf beiden Sei- ten, beſonders unten, weichbehaart, wodurch ſie ein weißlichgrünes Anſehen bekommen. Die Blüthen er» ſcheinen an der Spike des Stengels in einer aufrech- ten, vielblüthigen, langen prachtvollen Aehrez ſie ſind nickendz die Blume iſt purpurroth, inwendig weißlich, behaart und roth gefleckt.+ Die eyförmige ſpißige Kapſel enthält eine Menge kleiner brauner Saamen.

T40<a 20iän GERE
Auf Bergen, beſonders auf kieſigten oder ſandigen Boden wächſt dieſe ſchöne Pflanze bei uns wildz ſie blüht im Juni und Juli, und ihre.Saamen reifen im Auguſt und September.>.
Die ganze Pflanze iſt ein ſtarkes Gift für Men- ſchen und Thiere!= Demungeachtet dient ſie uns als eine ſehr wichtige Arzeneipflanze. Sie prangt in unſeren Gärten als eine ſtolze Zierblume, man muß aber die Kinder mit ihren giftigen Eigenſchaften be- kannt machen.
XXXII. Orobanche, Ervenwürger.(Didy- namia angioſpermia L.)
1) O. ramosa, äftiger Ervenwürger, (Stranglewed, Broomrape, Angl.) Seine äſtige Wurzel treibt einen mehr oder minder äſtigen, auf- rechten, blaßgelben, weichbehaarten, mit wenigen Schuppen, aber weiter keinen Blättern beſeßten Sten- gel hervor, welcher höchſtens einen Fuß hoch wird. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte in ſpißen, vielblüthigen Aehren. Die Blumen ſind röthlichblau und haben eine gelbe Röhre z ſie ſind von 3 Deckblättern unterſtüßt, von denen das äußere größer iſt, als die beiden inneren. Der Kelch iſt bei dieſer Art vierſpaltig.
Sie wächſt beſonders auf fruchtbaren humoſen Boden in den Niederungen am häufigſten als Sc<ma- roßerpflanzen an den Wurzeln der Hänfpflanzen 3 ihre Blüthen erſcheinen vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September. O+

SR I41
Früherhin, bei Gelegenheit'des Hanfs, habe ich des beträchtlichen Schadens ſchon"erwähnt/ den dieſe Pflanze den Hanffeldern oft zufügt, indem ſie ihre Wurzeln um die des Hanfs ſchlingt, und ihnen ſo die Nahrung vaubt. Man muß daher ales mögliche thun um ſie auszurotten, welches, da ſie ein Some- mergewächs iſt, am beſten dadurch geſchieht, daß man ſie noch vor der Saamenreife ausreiſſen läßt.
In England giebt es eine kleinere Art dieſer Gatz tung, welche beſonders häufig an den Wurzeln des Wieſenklee's wächſt, die wir aber Gottlob in Deutſch- land nicht haben,
b) Die Blüthen ſind einfach 3 die einblättrige Blumenkrone iſt regelmäßig, und entweder gar nicht, oder in meh- rere(3= 4==5) Läppen getheilt.
Dreizehnte Claſſe.
Pflanzen mit einfachen Blüthen, Simplices. Allgemeiner Charakter dieſer Gewächſe. Es würde meinen eigenen, früherhin im erſten Theile dieſes Werks, in der Syſtemkunde mitgetheilten Sätzen widerſprechen, wenn ich dieſe Claſſe unter die natürlichen zählen wollte: Sie umfaßt mehrere ſehr verſchiedene Pflanzenformen, welche nichts, außer dem obenſtehenden Merkmaale, mit einander gemein ha-

147== Amann
ben; und wenn gleiche einige von den"Ordnungen dieſer Claſſe nur von einer natürlichen Familie gebil» det-ſind, ſo iſt dieſes doh nicht mit allen der Fall. Mancher könnte mix daher den Einwurf machen, mein Syſtem mache eben ſo wie die übrigen nicht auf Na- türlichfeit Anſpruch, und ich hätte liebex einem alten befannten folgen, und dieſes neue unaufgeſtellt laſſen ſollen. Wer indeſſen das Ganze einer genauen Dur<z- ſicht würdigt, der wird ſo viel als möglich die natür- lihen Familien zuſammengeſielt- und“ nur wenige dieſev gleiche Claſſen finden 3 und ſo glaube im, gethan zu haben, was ich konnte, denn ein pyollfommen'na2 türliches Pflanzenſyſtem gehört, meiner Meinung nach, zum wenigſten bis jeßt noch, zu den unmöglichen Dingen.
Um aber doh etwas über dieſe Gewächſe im allge meinen zu ſagen, werde ich die hauptſächlichſten Eigen- thümlichfeiten jeder Ordnung ausheben,
Die erſte Ordnung enthält die vollkommen natür» liche Familie-der ſogenannten Labfräuter(Stellatae), welche ſich durch ihre ſHmaten, ſternförmig geſtellten Blätter, dur< kleine viertheilige Blumen, vier Staub- fäden, und nackte, ſaamenförmige Nüſſe auszeichnen. In der zweiten Ordnung ſieht wieder eine natürliche Familie 2 nämlich die dex rauhblättrigen Pflanzen (Asperifoliae), welche ſich durch ungetheilte, ſcharfe Blätter» durch eine entweder-ganzrandige oder Zthei» lige Blumenkrone, 5 Staubfäden und vier freie Saas men auszeichnen, welche von dem ſtehen gebliebenen

0]
Kölche umſchloſſen werden. In der dritten Ordnung find ſchon einige, aber doch ſehr mit einander verwandte natürliche Familien verbunden, nämlich a) die mit radförmigen Blumen(Botaceae), b) die Frühlings» pflanzen(Preciae), c) einige Toülfräuter(LuridaeY, und d) die Glo>kenblumen(Campanaceae), denen ich noch einige, ihnen freilich nicht nahe verwandte Pflanzen mit kopfformigen Blüthen beigeſellt habe, welche jedoch. wegen. der Geſtalt ihxer Bluymenfrone hier abgehandelt werden mußten, Fexner ſtehen hiep noh die ſogenannten zweihbörnigen Pflanzen(Bicor- nes), deren Staubbeutel zwei hervorragende Spiken haben, wie z, B- die Heide 2c.5 alle dieſe Gewächſe, unter denen eine Menge ſtrauchartiger Pflanzen ſind, zeichnen ſich dadurch aus, daß ſie ihre Sagmen ent- weder in ein- oder mehrfächrigen Kapſeln, oder. in ein- oder mehrxfächrigen Beeren. tragen. Die vierte Ordnung ift nur flein, und enthält größtentheils die Gewächſe mit gedrehten Blumen(Contortae), und mit Fruchtbälgen, worin ſie ihre.Saamen tragen dex größte Theil dieſex Gewächſe gehört„aber dem Aus- lande, und intereſſirt uns hier wenig. In die fünfte Ordnung endlich habe ich einige in dieſe Claſſe gehö- rige Gewächſe gefiellt, welche ſich dur< ihren ganzen Bau, durc< ihre zuſammenhängenden Staubfäden, und ihre eigenthümlichen Früchte auffallend auszeiche nenz nämlich die ſogenannten Kürbispflanzen CCucurbitaceae).
Die einzelnen Theile dieſer Gewächſe erſcheinen in

144 FE RE
den maninigfaltigſten Formen? ſo finden wir. faſrige, äftige, und ſelbſt knollige Wurzeln bei ihnen; Sten» gel von mannigfaltiger Richtung und Beſchaffenheit 5 nur die Blätter und Blumen, die erſteren jedoch nicht völlig, haben viel übereinſtimmendes, indem wir in der Regel einfache, und ſelten nur gefiederte Blätter bemerken 3 die Blötter ſind ale rblättrig und 4- oder Ztheilig.
Uebrigens bemerken wir, wenn wir alle dieſe Ges wächſe im allgemeinen überſehen, daß die meiſten von ihnen no< Kräuter ſind, welche nur ein oder einige Jahre ausdauern 3 nur vorzüglich in der dritten Ord- nung kommen einige Gefiräuche vor.
Ihre innere Structur ſtimmt mit den Gewächſen der vorigen Claſſe ziemlich überein, nur mit dem Un- terſchiede; daß hier der Ring der Spiralgefäße ſchon vollkommner ausgebildet iſt? zum Beiſpiele wähle ich hier den Durc<ſchnitt des Stengels der gebräuchlichen Ochſenzunge(Anchusa officinalis), welcher Tab. X]. Fig. 8. etwas vergrößert vorgeſtellt iſt; die kreisför- mig geſtielten Bündel der Spiralgefäße ſind mit a. be- zeichnet.
So mannigfaltig wie ihr Bau ſind auch die in ihren verſchiedenen Theilen niedergelegten chemiſchen Beſtandtheile, worüber ich ausführlicher bei den ein- zelnen Gewächſen werde ſprechen können, da es uns hier zu weit führen würde, nur das Merkwürdigere davon aufzufaſſen.

Ze Ml I45
Auch über den Standort dieſer Gewächſe läßt ſich im allgemeinen nichts ſagen.
Die Benußung, in landwirthſchaftlicher Hinſicht, iſt von einigen hieher gehörigen Pflanzen ſehr beträcht- lich 3 ich darf nur an die Kartoffel und den Taback ers innern, um dieſes zu befräftigen.z3- außerdem ſind aber auch unter den wildwachſenden Pflanzen dieſer Claſſe viele, welche durc< ihre Blätter und Früchte uns und unſern Hausthieren Nahrung und andere mannigfal- tige Bedürfniſſe liefern. Aber nicht minder beträcht- lich ift der Schaden, welchen uns einige als Unfkräu- ter zufügen. Au die ſchädlichen Giftpflanzen, deren genaue Kenntniß für einen Jeden ſo wichtig iſt, ſtehen mit in dieſer Claſſe.
In Linne's Pflanzenſyſtem ſtehen dieſe Gewächſe in ſehr verſchiedenen Claſſen vertheilt, welche ich bei der Aufzählung der einzelnen Arten angeben werde.
Ueberſicht der hieher gehörigen Pflan- zengattungen.
aſte Ordnung: Stellatae, ſternförmige Gewächſe. Ihre Blätter ſind ſternförmig geſtellt, und die Saamen haben außer ihrer Rinde keine weitere Umhüllung. I. Galium, fabfraut. Der Kelch iſt ſehr klein, vierzähnig, und fteht über
dem Fruchtknoten. Die kleine radförmige Blumen- Crome's Handb, I1, 2, TIO

I 46=«Fem
frone iſt faſt gänzlich ohne Nöhve, und hat einen vier- theiligen Rand. Die vier pfriemenförmigen Staub- fäden ſind kürzer als die Blume.. Der Fruchtknoten iſt zweiköpfig 3 die zwei kugligen Saamen ſind bald mit einer glatten: bald rauhen, bald borſiigen: forf- artigen Rinde überzogen.
11. Rubia, Nothe.
Der Kelch iſt ſehr klein und vierzähnig, die glocken- förmige Blumenkrone ebenfalls ſehr klein, ohne beſon- dere Röhre, viertheilig, und beide ſtehen über dem Fruchtknoten. Vier pfriemenförmige Staubfäden ſind kürzer wie die Blume. Der Fruchtknoten 1ſt zweiföpfig. Die zwei fugligen nußartigen Sgaamen ſind mit einer glatten Rinde überzogen.
III. Asperula, Waldmeiſter.
Der kleine vierzähnige abfallende Kelch, und die xleine trichterförmige Blume/ welche eine ziemlich lange Röhre und einen viertheiligen Rand hat, ſtehen über dem Fruchtknoten. Die vier Staubfaden ſißen oben an der Röhre. Der Fruchtknoten iſt zweifköpfig. Die zwei kugligen Saamen ſind mit einer forfartigen, etwas runzlihen Hüle überzogen.
1V. Scherardia, Scherardie. Der kleine, bleibende, vier- bis 6zähnige Kelch, ſo wie die trichterförmige langröhrige kleine Blumen-

PEE T47
frone, welche einen. viertheiligen flachen Rand hat, ſiehen über dem Fruchtknoten. Die vier kurzen Staub- fäden ſtehen oben an dex Blumenröhre. Der längliche Fruchtknoten iſt zweiköpfig. Die zwei eyförmigen Saamen ſind mit einer rauhen Hülle überzogen, und mit drei Kelchzähn<en gefrönt.
2te Ordnung: Asperifoliae, rauhblättrige Pflanzen,
Sie haben ohne Unterſchied ungetheilte, rauhe Blätter, fünf Staubfäden, und vier, nur von dem ſtehen ge- bliebenem Kelche umſchloſſene Saamen.
a). Der“Schlund der Blume iſt unbede>kt, V. Heliotropium, Heliotrop.
Der Kelch iſt 5zähnig« Die präſentirtellerförmige Blume hat eine ziemlich lange Röhre, und einen fla- <en Ztheiligen Rand, Fünf kurze Staubfäden ſind im Schlunde verborgem Die vier Fruchtknoten ha- ben einen einfachen fadenförmigen Griffel. Die vier Saamen ſind eyförmig und lang zugeſpißt.
VI, Echium, Natterfopf.
Der Kelch hat 5 pfriemenförmige, aufrechte Zähne. Die glockenförmige Blume hat eine kurze Röhre, und einen z5theiligen, ungleichen Rand ,. indem nämlich die vier oberen, Läppchen länger, das untere aber be- trächtlich fleinex iſt; Die 5 pfriemenförmigen Staub»
VO

==zh> Über
fäden ſind ſo lang als die Blume, Die vier Frucht- Enoten haben einen fadenförmigen Griffel, und eine ſtumpfe, zweitheilige Narbe. Die vier rundlichen Saamen ſind weichſta<lig und ſcharf.
VII. WERC EEE Lungenkraut.
Der fünfeckige Kelch iſt 5zähnig. Die trichter» förmige Blume hat eine cylinderförmige Röhre und einen zur Hälfte fünfſpaltigen Rand, Fünf ſehr kurze Staubfäden ſiken im Schlunde, Die vier Fruchtfno»- ten haben einen kurzen fadenförmigen Griffel und eine ausgerandete Narbe. Die vier eyförmigen Sgamen ſind ſtumpf.
VIII. Lithoſpermum, GSteinſaame.
Der längliche, gerade Kelch hat 5 pfriemenför- mige Zähne. Die trichterförmige Blume hat eine walzenförmige Röhre, und einen fünflappigen Saum. Fünf ſehr kurze Staubfäden ſiken im Sc<lunde der Blume. Die vier Fruchtknoten haben einen einfachen fadenförmigen Griffel und eine ſtumpfe zweitheilige Narbe, Die vier eyförmigen Saamen ſind glatt oder runzlich, glänzend und ſteinhart.
b) Der Schlund der Blume iſt von Schuppen oder änderen Ver- längerungen der Blume bede>t.
IX. Symphitum, Beinwelle. Der Kelch iſt ſeitig und 5zähnig. Die gloken- förmige Blumenkrone hat eine kurze Röhre, die ſich

<.- em=n T49
nach vorn zu bauchig ausdehnt 3 der Saum iſt 5zäh» nig, der Schlund durch 5 pfriemenförmige, mit deit Spißen zuſammenſchließende Strahlen geſchloſſen. Die fünf pfriemenförmigen Staubfäden ſtehen mit dieſen Fäden in der Bluine abwechſelnd. Vier Frucht- knoten tragen einen fadenförmigen Griffel mit ein- facher Narbe. Vier höcrige, faſt dreiſeitige Saas men werden vom Kelche umſchloſſen.
X. Borago, Botetſch.
Der Kelch iſt 5theilig, und ſeine Abſchnitte ſind lanzettförmig. Die radförmige Blumenkrone hat eine kurze Röhre, einen flachen fünftheiligen Rand, und ihr Schlund iſt mit 5 ftumpfen, vorn ausgeran- deten Hervorragungen verſchloſſen. Die 5 Staub- fäden, welche mit dieſen Hervorragungen verbunden ſind, haben einen noch längeren, gefrümmt in die Höhe gerichteten Fortſaß, wodurch die zuſammenge- neigten Staubbeutel an einander gehalten werden. Die vier Fruchtknoten haben: einen: fadenförmigen Griffel und eine einfache Narbe, Die vier vundlichen Saamen ſind runzlich.
Xl. Lycops15, Krummhals.
Der Kelc< iſt fünftheilig,'und ſeine Läppchen ſind ſpißig. Die trichterförmige Blumenkrone hat eine einwärtsgefrümmte Röhre, einen fünflappigen Saum, und ihr Schlund iſt durch fünf hervorragende, zuſammenſchließende kleine Schuppen geſchloſſen. Die

fünf Staubfäden ſind ſehr klein» Die vier Frucht- knoten haben einen fadenförmigen Griffel, und eine ſtumpfe. zweitheilige Narbe. Die vier eyförmigen Sqaamen ſind runzlich.
XII, Cynoglossum, HundSzunge.
Der längliche Kelc< ift fünftheilig und ſeine Läppchen ſind ſpißig« Die trichterförmige Blumen- krone hat eine kurze Röhre, einen halbfünftheiligen Saum mit ſtumpfen Läpp<en, und ihr Schlund iſt durch fünf hervorragende,. zuſammenſchließende kleine Scuppen geſchloſſen. Die: fünf ſehr kurzen Staub- fäden ſind im Gründe, der Blume feſtgeheftet. Die vier Fruchtknoten häben einen pfriemenförmigen Grifs fel und eine ausgerandete Narbe. Die Saamen ſind beinahe eyförmig, hörig, zugeſpißt und glatt.
XIIT. Anchusa,. Odhſenzunge.
Der länglich- walzenförmige Kelch iſt tief fünf- theilig. Die trichterförmige Blumenkrone hat eine Röhre von. der Länge-des"Kelc<s, einen fünflappigen Saum, und der Schlund iſt durc< fünf erhabene, zuſammengeneigte Schuppen geſchloſſen. Die fünf ſehr kurzen Staubfäden ſißen im Schlunde der Blu- me. Die vier Fruchtknoten haben einen fadenförmi- gen Griffel und eine ſtumpfe ausgerandete Narbe. Die vier im Grunde des' Kelchs verborgenen Saamen ſind länglich, ſtumpf und höckrig.

u. IZT
XIV-4M yo Ss 0118, Mauſeohr.
Dev längliche Kelch» iſt'halb- fünfſpaltig- Die tellerförmige Blumenfrone hat ſeine kurze Röhre» einen flachen fünflappigen Rand mit ausgerandeten Läppchen, und einen mit fünf hervorſtehenden, zu- ſammengeneigten Schüppchen geſchloſſenen Sclund. Die fünf ſehr kurzen Staubfäden ſind in dex Blumen» röhre feſtgeheftet. Die vier Fruchtfnoten haben einen einfachen Griffel und eine ftumpfe Narbe. Die vier Saamen ſind eyförmig, langzugeſpißt und glatt, oder mit weichen Stacheln beſeßt,
3te Ordnung: Capsuliferae„3eu Bacoiferae.
Die Saamen ſind von Kapſeln oder Beeren eingeſc<hloſſen.
A, Die Blumenkrone iſt regelmäßig „viertheilig.
a)) Srichterförmig,
XV. Syringa, Giſacf, Flieder(Flindet).
Der röhrenförmige- Kelch iſt vierzähnig. Die trichterförmige Blumenkrone hat. eine lange Rohre und einen viertheiligen Rand, deſſen Läpphen am Rande umgerollt ſind: Zwei kurze Staubfäden ſißen in der Blumenröhre. Der längliche Fruchtknoten hät einen fadenförmigen Griffel und eine dickliche; zweitheilige Narbe,- Dier epförmige, etwas zuſam-

mengedrückte Kapſel iſt- zweifächrig und zweiflappig 3 die Fächer ſind zweiſaamig, und die länglichen Sago men mit.einem häutigen Rande umgeben.
XVI. Ligustrum, Rheinweide.
Der röhrenförmige Kelch iſt ſehr klein und vier- zähnig. Die trichterformige Blumenkrone hat eine walzenförmige Röhre und einen viertheiligen Rand, deſſen Läppchen eyförmig ſind. Die 2 kurzen ein- fachen Staubfäden ſißen in der Blumenröhre. Der rundliche Fruchtknoten ſit über der Blume, hat einen kurzen Griffel und eine ſtumpfe dickliche Narbe. Die glatte, runde Beere iſt einfächrig, und ſchließt vier Saamen ein,
XVII. Daphne, Kellerhals.
Der Kel< fehlt. Die trichterförmige Blümen- Frone hat eine ziemlich lange Röhre und einen vierthei- ligen Rand, deſſen Läppchen eyförmig- ſpißig ſind und abſtehen. Die 3 Staubfäden, welche abwechſelnd höher und niedriger ſtehen, ſind ſehr kurz und in der Blumenröhre befeſtigt- Der eyförmige Fruchtknoten ſit über der Blume, hat einen kurzen Griffel und eine fopffsrmige Narbe. Die Beere iſt rundlich, ein- fächrig, und ſchließt nur einen Saamen ein.
b) Die'Blumenkrone iſt röhrenförmig. XVIILL“ Plantago, Wegerich. Der Kelch iſt ſehr kurz und viertheilig. Die röhrenförmige Blumenkrone- welche ſich unter dem

=> an TI33
Fruchtknoten befindet/ hat eine rundliche Röhre und einen viertheiligen' Rand, deſſen Läppchen zurückge- ſchlagen ſind. Die vier Staubfäden hängen lang Über die Blume hervor. Der eyförmige Fruchtkno- ten hat einen fadenförmigen Griffel, welcher um die Hälfte kürzer iſt, als die Staubfäden, und eine ein- fache Narbe. Die eyförmige Saamenkapſel iſt zwei- fächrig, ſpringt in der Quere mit einem Deckel auf, und wird von der verwelkten Blumenkrone bedeckt.
c) Die Blumenkrone iſt radfsormig.
0) Die Saamen ſind in Kapſeln enthalten.
XIX. Sanguigsorba, Wieſenknopf.
Der Kelch ift zweiblättrigz die Blatter ſind ſehr furz und abfallend. Die rvadformige Blumenkrone ift viertheilig, und ihre Läppchen ſind ſtumpf. Die vier Staubfäden ſind oben breiter, und von der Länge der Blumenkrone. Dev viereckige Fruchtknoten ſteht zwi- ſchen der Blume und dem Kelc<e, hat einen ſehr kur- zen Griffel und eine ſtumpfe Narbe. Die kleine Kap- ſel iſt vierſeitig, ein- bis zweifächrig, und ihre Ecken erſcheinen geflügelt.
XX. Poterium, Becherkraut.
Die Blüthen ſind getrennten Geſchlechts. Die männlichen ſißen in einer rundlichen Aehre unter den weiblichen, haben vierblättrige, Kelche, deren Blätt- hen eyförmig und gefärbt ſind, und. leicht abfallen.

I54 EEE
Die Bluwmenkrone iſt einblättrig und viertheilig5'ihre Läppchen ſind ausgehölt.. Sie enthält 30 bis 50 lange Staubfäden mit zweiköpfigen Staubbeuteln. Die weiblichen Blütyen, welche: in eben derſel? ben-Yehre über den männlichen ſien, haben eben ſolche Kelche und Blumen wie jene, zwei epförmige Fruchtknoten mit zwei haarfsrmigen Griffeln und pin- ſelförmigen Narben, und hinterlaſſen eine eyförmige, viereckige, zweiſaamige, kapſelartige Frucht.
B)/ Die Saamen ſind.in Beeren enthalten.
XX]; Ilex, Stechpalme.
Der Kelch iſt ſehr klein und vierzähnig." Die radförmige Blumenkrone iſt viertheilig, und ihve Läpp- hen ſind. abſtehend, rundlich und„ausgehöhlt. Die vier pfriemenförmigen Staubfäden ſind kürzer als die Blumenkrone.. Der rundliche Fruchtknoten hat fei- nen Griffel, aber vier ſtumpfe Narben. Die rund- liche Beere iſt viexfächrig, und enthält einige längliche, ſtumpfe, auf der einen Seite höckrvige, auf dev andern eckige Saamen.
d) Die Blumenkfrone iſt eyförmig. XX). Cusenta, FSlachsſeide.
Dev einblättrige, becherförmige, am Grunde fleiſchige Kelch iſt 4- bis 5ſpaltig. Die einblättrige, eyförmige Blumenkrone iſt wenig länger als der Kelch, und 4- bis 5ſpaltig« Am Grunde der vier oder fünf

Staubfäden"befinden'ſich eben ſo viele ſ<male, zwei- theilige;» mit ihnen verwachſene Schuppen. Der rundliche Fruchtknoten hat zwei aufrechte, kurze Grif- fel und einfache Nätben?» Die fieiſchige, kuügelfsr- mige, zweifächrige Saamenfkapſel ſpringt in der'Ouere mit einem Deckel auf, und enthält in jedem Fache 2 Saamen.
e) Die-Blumenkrone iſt füglig.
XXUl. Erica, Heide.
Der Kelch iſt vierblättrig und nur kleinz ex bleibt nach dem Verblühen ſiken. Die glokenförmige oder rundlihe Blumenkrone 1ſt vierſpaltig. Acht feine Staubfäden ſind an dem Fruchtknoten befeſtigt 3 ihre Staubbeutel ſind an der Spike zweiborſtig.. Dex vundliche Fruchtknoten ſikßt über dex Blume, Hat. einen fadenförmigen Griffel und eine viereckige, vierſpaltige Narbe. Die Saamenkapſel iſt faſt rund, kleiner gls der Kelch, vierklappig, vierfächrig und vielſaamig z die Scheidewände. laufen mit den Näthen in ein- ander.
XXIV. Vaccinium, Heidelbeere.
Der ſehr kleine vier- bis fünfzähnige Kelch ſikt oberhalb dem Fruchtknoten, und bleibt nach dem Ver- blühen ſtehen. Die rundlich- glockenförmige Blu- menfrone iſt gewöhnlich vier-, ſeltener fünfſpaltig, und ihre Läppchen ſind zurückgerollt. Die 8 bis 10 Staubfäden ſißen im Fruchtboden, und ihre Staubs-

I56 GE
beutel ſind am Rücken„Lrainee Der Fruchtkno- ten ſißt unter der Blume ,- hat einen einfachen Griffel und eine ſtumpfe Narbe. Die kugelrunde Beere iſt mit einem Nabel verſehen, im unreifen Zuſtande vier- bis fünffächrig, im reifen ohne Fächer und vielſaamig.
B. Die Blumenkrone iſt unregelmäßig viertheilig.
XXV. Veronica, Ehrenpreiß.
Der Kelch iſt einblättrig und. 4- bis Ztheilig, Die vadförmige Blumenkrone hat einen viertheiligen Rand, deſſen unterer Abſchnitt ſchmäler iſt, als die übrigen, Zwei Staubfäden ſind in der kurzen Blumenröhre be- feſtigt. Der zuſammengedrückte Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine einfache Narbe. Die verkehrt herzförmige oder runde, zuſammenge- drückte Saamenkapſel iſt auf beiden Seiten mit einer Furche bezeichnet, zweifächrig, zweiflappig, und die Saamen ſind rundlich,
XXVI. Valeriana, Baldrian.
Der Kelch iſt klein und fünfzähnig. Die Bly- menfrone iſt rößrenförmig, und 4- bis 5mal unregel- mäßig geſpalten. Zwei, drei, auch wohl vier Staub- fäden ſind an der Blumenkrone befeſtigt. Der Frucht- knoten befindet ſich unter der Blume, iſt bei einigen Arten mit einem becherformigen Rande umgeben, hat einen fadenförmigen Griffel und eine dickliche Narbe. Die Saamen befinden ſich bald in einer Kapſel, bald

ad 157
||
ſind ſie.nur von einer feſten Haut umhült, und mit einer Haarkfrone verſehen.
C. Die Blumenkrone iſt fünftheilig.
a) Mit Kapfeln, 6) Mit fünf Staubfäden und einfächriger Kapſel,
XXVIL Anagallis, Gaucheil.
Der einblättrige Kelch ift in fünf, am Rücken mit einer Rinne verſehene Abſchnitte getheilt. Die radformige Blume hat beinahe gar keine Röhre, und einen flachen fünfſpaltigen Rand. Die fünf am Grunde haarigen Staubfäden ſind aufrecht und kür- zer, als die Blume, Der rundliche Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine fopfformige Narbe. Die Kapſel iſt völlig rund, einfächrig,-viel- ſaamig, und öffnet ſich in dex Queere mit einem Deckel.
XXVI. Ly 8imachia, Syfſimachie.
Der einblättrige Kelch iſt in fünf ſpißige, gleiche Abſchnitte getheilt. Die vadfsrmige Blumenkrone hat gar feine Röhre, und einen flachen fünfſpaltigen Saum. Die fünf pfriemenförmigen Staubfäden ſind bei einigen Arten am Grunde verwachſen.. Der rund- liche Fruchtknoten hat einen einfachen fadenförmigen Griffel und eine ſtumpfe Narbe. Die kugelförmige Kapſel iſt mit einem Stachel verſehen, einfächrig, fünfflappig und vielſaamig. Die Saamen ſind eckig,

==2605 ekwannn
KXIX. Primula, Schlüſſelblüme.
Die Blüthen ſißen gewöhnlich in einem Schirm beiſammen, welcher mit einer vierblättrigen Hülle umgeben iſt. Der Kelch jeder einzelnen Blume iſt röbrig, fünfeckig und fünfzähnig.“Die Blumenkrone iſt trichterförmig ihre Röhre iſt walzenförmig, der Saum fünflappig und der Schlund offen. Die fünf Staubfäden ſind ſehr kurz, ſißen in der Blumenröhre verborgen, und die Staubbeutel ſind zuſammenge- neigt. Der rundliche Fruchtknoten hat einen faden- förmigen Griffel und eine rundliche Narbe. Die ey- förmig- einfächrige Kapſel iſt ohne Klappen, ſpringt mit einer zehnzahnigen Spiße auf, und enthält viele rundliche Saamen,
XXX. Hottonia, Waſſerfeder.
Der einblättrige Kelch iſt fünftheilig, und ſeine Abſchnitte ſind gleichbreit und aufrechtſtehend- Die Blumenkrone iſt tellerförmig; ihre Röhre iſt ſo lang als der Kelch 3 der Saum iſt flac<, fünftheilig, und die Abſchnitte ſind ausgeſchweift. Die fünf pfriemen- förmigen Staubfäden ſind kurz, aufrechtſtehend, und liegen auf der Röhre. Der eyförmig-ſpikige Frucht? knoten hat einen kurzen fadenförmigen Griffel und eine rundliche Narbe. Die rundliche, langzugeſpißte Saamenkapſel iſt einfächrig, enthalt viele kugliche Saamen, und wird vom Kelche umgeben.

XXXI. Menyanth es; Zottenblume.
Der einblättrige|Kelh-.iſt-5theilig und aufrecht ſtehend. Die trichterförmige Blume iſt. inwendig zot- tig, hat eine kurze Röhre, und einen bis zur Hälfte fünftheiligen, abſtehenden Saum. Die fünf kurzen Staubfäden ſind pfriemenförmig, und ihre Staube- beutel am Grunde zweitheilig und aufrec<t. Der fe- gelförmige-Fruchtfnoten hat einen röhrenförmigen Griffel„und eine zweilappige Narbe.. Unten am Fruchtknoten befinden ſich Honigſchuppen,- welche mit fieifen. durchſichtigen Härchen beſeßt ſind. Die epför- mige, zweiflappige, einfächrige Kapſel enthält viele ſehr fleine eyförmige Saamen.
XXXII. Gentiana, Enzian,
Der einblättrige Kelch iſt vier- bis fünftheilig. Die Blumenfrone ift unten röhrenförmig, oben vier- bis fünfſpaltig. Die vier bis fünf pfriemenförmigen Staubfäden ſind kürzer als die Blume, Der läng- liche, walzenförmige Fruchtknoten iſt ſo lang als die Staubfäden, hat keinen Griffel, aber zwei aufſißende Narben. Die längliche. walzenförmige Kapſel iſt lang zugeſpißt, ein- ſeltener zweifährig, an der Spike aufſpringend, und enthält viele kleine Saa- men, die überall an den Wänden der Kapſel feſige- heftet ſind.

160 Bs=| ſB) Mit 5 Staubfäden und zwei- oder mehrfächriger Kapſel.| XXXL Convolvulus, Winde.
Der einblättrige, eyförmige Kelch iſt ſehr klein, fünftheilig, und ſeine Abſchnitte neigen ſich zuſammen. Die große glockenförmige Blumenkrone iſt gefalten und undeutlich fünflappig. Die fünf pfriemenförmi- gen Staubfäden ſind um die Hälfte kürzer als die Blume. Der rundliche Fruchtknoten hat einen faden? förmigen Griffel und zwei ziemlich breite Narbenz er wird von einem Honigbehältniß umgeben. Die vom Kelche umhügte Kapſel iſt rundlich, 2- bis Zfächrig, 2- bis Zklappig, und jedes der fleinen Fächer enthält 2 bis 3 rundliche Saamen,.
XXXIV. Datura, Gtechapfel.
Dev einblättrige, röhrige Kelch iſt bauchig, fünf- eckig und fünfzähnig 3 er fallt über dem Grunde ſo ab, daß ein kreisförmiger Theil von ihm unten ſiken bleibt. Die trichterförmige Blumenkrone hat eine walzenför- mige Röhre, welche etwas länger iſt, als der Kel 5 ihr Rand iſt aufrecht, offenftehend, fünfe>ig, fünf- faltig, feſt glattrandig, und nur mit fünf kleinen Zäh- nen verſehen. Die fünf pfriemenförmigen Staubfäs den ſind ſo lang als der Kelch. Der eyförmige Frucht? knoten hat einen graden fadenförmigen Griffel" und eine dicke zweiſpaltige Narbe. Die Kapſel ift rund- lich eyförmig, ſtachlich vierfächrig, vierflappig» und enthält viele nierenförmige Saamen.

XXXV. H yosciamus, Bilſenfraut.
Der einblättrige, glockenförmige Kelch iſt fünf- theilig, ſeine Abſchnitte ſind ſpißig, und er bleibt nach deim Verblühen ſitzen. Die trichterförmige Bly» menfrone hat eine kurze Röhre und einen fünfſpaltigen Saum, deſſen Abſchnitte ſtumpf und unregelmäßig ſind. Die fünf pfriemenförmigen Staubfäden ſind abwärts. gebogen, Der rundliche Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine Fopfförmige Narbe.“ Die eyförmige Kapſel wird vom Felche um- ſchloſſen,"öffnet ſich in der Queere mit einem Deckel, hat zwei Fächer, und in jedem viele kleine graue Saamen,;)
XXXVI. Nicotiana, Tabac.
Der eyförmige oder längliche Kelch iſt halbfünf- ſpaltig. Die Röhre der trichterförmigen Blumenkrone iſt länger als der Kelch, und ihr offenſtehender Saum
iſt fünffaltig und halbfünftheilig. Die fünf pfriemen» 77
förmigen Staubfäden ſind am Grunde zottig und ein- gebogen. Der eyförmige Fruchtknoten hat einen fa- denförmigen Griffel, und eine Fopfförmige ausgeran» dete Narbe. Die beinahe eyförmige Kapſel iſt zwei» fächrig, ſpringt an der Spike. vierklappig auf, und enthält eine große Menge ſehr kleiner mierenförmiger Saamen,.
Crome's Handb. I], 2, 8

162=>. XXXVI. Verbascum, Wollblume.
Der einblättrige kleine] Kelch ift tief fünftheilig. Die radförmige Blumenkrone hat eine ſehr kurze Röh- xe, und einen fünftheiligen, etwas ungleichen Rand, deſſen Abſchnitte eyfsrmig und ſtumpf ſind."Die fünf pfriemenförmigen Staubfäden ſind unten bärtig, und kürzer als die Blumenkrone, Der rundliche Frucht- knoten hat einen. fadenförmigen einwärtsgebogenen Griffel und eine dickliche ſtumpfe Narbe. Die epför- mige, längliche Kapſel iſt langgeſpißt, zweifächrig, zweiflappig- ſpringt oben auf, und enthält viele eckige Saamen.
XXXVIV). Chironia, Chironie,
Der einblättrige, aufrechte Kelch iſt fünftheilig. Die trichterförmige Blumenkrone hat eine ſchmale Röhre, und einen fünftheiligen Saum mit eyformiz gen Läppchen. Die fünf furzen, ziemlich breiten Staubfäden ſind oben an der Röhre befeſtigt, und ihre länglichen Stäubbeutel winden ſich nach der Ausſtreuung des Blumenſtaübes ſpiralförmig zuſam- men. Der eyförmige Fruchtknoten hat einen faden- förmigen Griffel und einte kopfförmige Narbe. Die länglich- eyförmige, zweifächrige Kapſel iſt zweiflappig und vielſaamig«.

XXXIX. Phy'te uma,-NRavunzel.
Der einblätttige-Kelhäſtfünftheilig. Die rad- förmige Blumenkroneiſtanfangs- gebogen 3-ſie.iſt- fünf- theilig,- und. ihre Abſchnitte ſind gleichbreit.». Die fünf zurückgebogenen. Staubfäden ſind, kürzer als. die Blume,- Der Fruchtknoten„ſit unter der Blume, hat einen fadenförmigen, umgefrümmten Griffel, und eine zwei bis. Ztheilige.zurückgerollte Narbe.- Die rundliche Kapſel. iſt. 2- bis Zfächrig., öffnet. ſich. nicht mit. Klappen, ſondern durch eine Seitenöffnurnzg; und enthält.viele kleine-xundlihe. Saamen.
XL. Campanula, Glocenblume.
Der einblättrige'Kelch iſt'fünftheilig. Die glofk- Fenförmige Blume iſt:halbfünfſpaltig; und am Grunde mit 5 fleinen.zuſammenſchließenden Schuppen verſes- ben, auf deren Spikßen die fünf kurzen, am Grunde verdickten, zuſammengeneigten Staubfäden ſtehen, deren längere Staubbeutel zuſammengedrückt ſind. Der eckige Fruchtknoten ſteht unter der Blume, hat einen fadenförmigen Griffel, welcher länger. iſt, als die Staubfäden, und eine dreitheilige Narbe. Die rundliche Kapſel iſt dreiſeitig, 3: bis 5fächrig, und ſpringt mit eben ſo vielen Seitenöffnungen(ohne Klappen) am Grunde auf. Sie enthält eine Menge kleiner Saamen,
IL>

y)./Mit x0.Staubfäden und-mehrfächriger Käpfel. XLI. Ledum, Poſt.
Der kleine einblättrige Kelch iſt fünfzähmig« Die flacße Blumenkrone iſt einblättrig und tief fünſtheilig, die Läpphen ſind eyförmig, ausgehöhlt und abſiehend. Die 10" fadenförmigen Staubfäden ſind ſo lang als die Blume, und haben längliche Staubbeutel. Der rundliche Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Grif- fel und eine ſtumpfe Narbe. Die rundliche Kapſel iſt/fünffächrig, öffnet ſich am Grunde, und enthält eine Menge länglicher, an beiden Enden ſpißiger, ſehr feiner Saamen.
b) Mit. Beereti. VG 0) Die Blume ſteht unter dem Fruchtknoten.
XL. Solanum, Nachtſchatten.
Der Kelch iſt einblättrig und zur Hälfte fünf- theilig. Die radförmige Blumenkrone hat eine ſehr kurze Röhre und einen zur Hälfte fünftheiligen ge- falteten Saum. Die fünf Staubfäden ſind ſehr klein 3 ihre langen Staubbeutel neigen ſich gegen ein» ander, und ſpringen oben in zwei Oeffnungen auf. Der Fruchtknoten iſt vundlich- hat einen fadenförmi- gen Griffel und eine ſtumpfe Narbe. Die Frucht be- ſteht aus einer unächten Beere, welche kugelrund, fleiſchig oder ſaftig, durch eine Scheidewand in zwei Fächer getheilt, und vielſaamig iſt.

XLI. Physalis, Sudenfitſche.
Der Kelch iſt bauchig, halbfünfſpaltig, fünfeckig, fünfzähnig, und bleibt nach dem Verblühen ſißen. Die radförmige Biumenkrone hat eine ſehr kurze Röhre und einen halbfünfſpaltigen gefalteten Saum, deſſen Läppchen breit und ſpißig ſind. Die fünf Staubfäden ſind kurz, die länglichen Staubbeutel ge» gen einander geneizt. Der rundliche Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine ſtumpfe Narbe. Die Frucht beſteht aus einer ächten kugel» vinden, zweifächrigen Beere, welche von dem auf»- geblaſenen Kelche eingeſchloſſen iſt, und viele nieren? förmige, zuſammengedrückte Saamen enthält, die mit einem rindenartigen Ueberzuge verſehen ſind,
XLIV. Atropa, Tollfraut.
Dev Relch iſt einblättrig, fünftheilig und höc>k- Liq. Die glockenförmige, bauchige Blumenkrone hat eine kurze Röhre, einen bauchigen Saum, und eine kleine fünfſpaltige Mündung. Die fünf pfriemen»- förmigen Staubfäden ſind am Grunde der Blumen- krone feftgewachſen, auseinanderſtehend und einwärts- gefrümmt. Dev halb eyförmige Fruchtknoten hat einen fadenförmigen" Griffel, und eine kopffsrmige, aufſteigende Narbe. Die Frucht beſteht aus einer unächten, kugelrunden, ſaftigen, markigen, zwei? fächrigen Beere,- welche von dem großen Kelche ein»

1658==> 22.
geſchloſſen wird,"und eine: Menge nierenförmiger Saamen; enthält.
B)„Die Blume„ſteht über. dem, Fruchtknoten. "XLV. Lonicera, Sonizere.
Dev kleine Kelch. iſt fünfzähnig.„Die Blumen- Frone iſt röhrenförmig und. unregelmäßigz ihre Röhre iſt länglich und höckrig 3 der Saum iſt fünftheilig, und die Abſchnitte ſind zurückgerollt. Die fünf pfrie- menförmigen Staubfäden haben längliche Staubbeu- tel, und ſind. ſo lang als die Blume. Dex rundliche Fruchtknoten hat einen fadenförmigen Griffel, und eine Fopfförmige ſtumpfe Narbe. Die Frucht beſteht aus einer kugelrunden ächten Beere, welche bald eins zeln ftieht, bald zu zwei beiſammengewachſen, ſaftig iſt, und vier zuſammengedrückte Saamen- enthält,
XLVI. Lycium, Bocfsdorn.
Der kleine Kelch iſt einblättrig, halbfünftheilig und bleibend. Die trichterförmige Blumenkrone hat eine etwas gefrümmte, offenſtehende Röhre und einen fünftheiligen Saum, deſſen Abſchnitte ſtumpf ſind. Fünf pfriemenförmige Staubfäden gehen aus der Mitte der Blumenröhre hervor, und ſchließen dieſe mit einer Haarbede>ung, welche ſie bekleidet. Der vundliche Fruchtknoten hat einen einfachen Griffel, und.eine. dickliche zweitheilige Narbe. Die rundliche Beere ift zweifschrig.

<a einn T67
XLV. Viburnum, Schneeballen; Schwelle.
Der kleine Kelch iſt einblättrig, fünftheilig, und bleibt nach dem Verblühen ſien. Die glockenförmige Blumenkrone ift fünftheilig 3 ihre Läppchen ſind ſtumpf und zurückgebogen. Fünf pfriemenförmige Staub- fäden mit vundlichen Staubbeuteln ſind an der Blu- menfrone befeſtigt. Der rundliche Fruchtknoten hat keinen Griffel, aber drei Narben. Die Frucht beſteht aus einer einfächrigen, rundlichen Beere.
XLVI1N. Sambucus, Hollunder.
Der kleine einblättrige Kelch iſt fünftheilig, und bleibt na< dem Verblühen ſiken. Die radförmige Blumenkrone iſt etwas ausgehöhlt und fünftheilig 5 ihre Läppchen ſind zurückgebogen. Die fünf pfriemen- förmigen Staubfäden ſißen an der Blumenkrone, und haben rundliche Staubbeutel. Der eyförmige, ftum- pfe Fruchtknoten hat keinen Griffel, aber drei ſtum- pfe Narben. Die rundliche einfächrige Beere enthält drei, äuf der einen Seite eckige, auf der andeven er2 habene Saamen.'
4te Ordnung: Folliculiferaez Gewächſe mit Fruchtbälgen. XLIX. Vinca, Sinngrün. Der einblättrige, fünftheilige Kel< bleibt nach dem Verblühen ſißen. Die Röhre der tellerförmigen Blumenkfrone iſt länger als der Kelch, unten ahmäh-

|= aao
lig ſhmäler und mit 5 Strichen überzogenz, der hori- zontalſiehende Saum iſt fünftheilig, Fünf ſehr kurze Staubfäden ſind hin und her gebogen z ihre Staub- beutel ſind häutig, ſtumpf und umgebogen. Zwei rundliche Fruchtknoten tragen zwei verwachſene, furze, walzenförmige Griffel 3 ihre Narbe iſt rund und mit einein flachen, etwas eingebogenen Köpfchen bedeckt. Die Frucht beſteht aus zwei runden, aufrechtſtehen» den, halbzweifächrigen Bälgen, welche der Länge nach aufſpringen, und viele längliche, walzenförmige, gefurchte, nackte Saamen er.thalten.
L. Asclepias, Seidenpflanze.
Der kleine Kelch iſt einblättrig, fünftheilig, und bleibt na dem BVerblühen ſien. Die cinblättrige, flaßge Blumenkrone iſt fünftheilig, und ihre epför- mig zugeſpißten Läppchen ſind zurückgerollt. Im Innern der Blumenkrone befinden ſich noch fünf ey- förmige, hohle, fleiſchige Afterblumenblätthen, aus deren Grunde ein kleines, ſpibiges Horn emporſteigt. Ihre zehn Staubfäden ſind paarweiſe mit einander verbunden, ſo daß ihrer nur fünf zu ſeyn ſcheinen z ſie ſind unter den Spalten der Narbe verborgen. Die beiden länglich- zugeſpißten Fruchtknoten haben zwei pfriemenförmige Griffel, und eine gemeinſchaftliche die, fünfeckige, oben mit den Spißen der Staub- beutel bedeckte, in der Mitte mit einer nabelförmigen Vertiefung verſehene Narbe. Die Frucht beſteht aus zwei großen, bauchigen, zugeſpißten Fruchtbälgen,
<a Mi- ae

-->=-- 169
welche einfächrig und einfläppig ſind, und viele ſchup- pig über einander liegende, mit Haarkronen verſehene Saamen enthalten, die an einem freien häutigen Fruchtboden befeſtiget ſind.
5te Ordnung: Pepoceae; mit fürbigartigen Früchten, verwachſenen Staubfäden, und getrenntem Geſchlecht.
LI. Cucurbita, Kürbis.
Die männlichen Blüthen haben einen ein- blättrigen, glockenförmigen, fünfzähnigen Kelc<, und eine glockenförmige, fünfſpaltige Blumenkfrone, in deren Mitte ſich eine hohle, dreieckige Honigdrüſe bes findet. Die drei mit einander verwachſenen Staub- fäden ſind nur furz, und endigen ſich oben in ſc<lan- genförmige Fortſatze, auf welchen die Staubbeutel wie ein Saum auf-. und ablaufen.
Die weiblichen Blüthen ſind an derſelben Pflanze 3 ſie ſiken über dem Fruchtknoten, und ſtink- men in Hinſicht ihres Baues mit den männlichen Blys then überein. Ihre Honigdrüſe iſt hohl und abſte- hend. Der dicke Fruchtknoten befindet ſich unter der Blume, hat einen kurzen eplinderförmigen Griffel, welcher fünfſpaltig iſt, und auf dem die Narbe in Ge- ſtalt dicker Schwielen auf- und niederſteigt. Die große Kürbisfrucht enthält in zweitheiligen Fächern viele zuſammengedrückte, an den Rändern aufgeſchwol- lene Saamen.

Oo Ei Il
LIL, Cucumis, RKufumer.
Die männlichen Blüthen haben einen glok- Fenförmigen, in fünf pfriemenförmig zugeſpiste Zähne getheilten Kel<, und eine fünfſpaltige, mit dem Kelche verwachſene Blumenkrone. Die drei kurzen, oben verwachſenen„Staubfäden ſind-oben mit einem unvollfommnen Griffel geſchloſſen. Zwei derſelben tragen an der Spiße doppelte Hervorragungenz der dritte eine einzelne, und auf dieſem ſteigt der Staub- beutel wie ein Saum ſc<langenförmig auf und ab.
Die weiblichen Blüthen ſißen an derſelben Pflanzez ſie befinden ſich über dem Fruchtknoten, und ſind übrigens ſo gebauet, als die männlichen Blüthen. Sie haben 3 ſehr kleine unfruchtbare Staubfäden. Ihr großer Fruchtknoten hat einen ſehr kurzen Grif- fel und 3 dicke, nac außen gekehrte, zweitheilige Narben. Die Kürbisfrucht iſt dreifächrig, und ent- hält viele, am Rande ſpißige, in doppelten Reihen liegende, zuſammengedrückte Saamen.
LIIT, Bryonia, Zaunrübe.
Die männlichen Blüthen haben einen glok- Fenförmigen, mit 5 pfriemenförmigen Zähnen verſe- henen: Kelch 3 die flac< glo>enförmige, fünftheilige Blumenkrone iſt mit ihm verwachſen. Sie enthalten 5 oben verwachſene Staubfäden, von denen 4 mit doppelten, einer aber nur mit einem einzelnen Anſaße verſehen iſt, auf welchem. dex Staubbeutel wie ein Saum auf- und abſteigt.

FE 5=<u 17 I
Die weiblichen Blüthen befinden ſich ent» weder auf derſelben, oder auch auf beſonderen Pflan- zen. Sie ſtimmen in ihrem Baue mit den männli- <en Blüthen überein. Der rundli<e Fruchtknoten ſißt unter der Blume, hat einen dreitheiligen Grif- fel, und augeinanderſtehende, an der' Spiße ausge- randete Narben. Die Frucht beſteht aus einer kug- ligen, beevenartigen Kürbisfrucht, welche nur wenige Saamen enthält.
Beſchreibung der hiceher gehörigen Pflanzenarten.
1ſte Ordnung: Stellatae; fternförmige Gewächſe.
I. Galium, Sabfraut.(Tetrandria mono- gynia L.)
X) Mit glatter Frucht.
I) G. uliginosum, Moraſt-Labkraut (Bough Marsgh Bed-straw, Angl.), Seine aus- dauernde äſtige Wurzel ſchickt mehrere kleine, ſchwa- <e, äſtige, friehende Stengel empor, welche höch- ſtens einen Fuß lang werden, und-rüc>wärts ſcharf ſind. Die ſteifen Blättchen ſtehen zu 6 ſternförmig um den Stengel, ſind lanzettförmig, an der Baſis verſchmälert, mir einer ſteifen Spiße verſehen, und am Rande ſo wie am Rücken ſcharf. Die kleinen

weißen oder weißröthlichen Blüthen kommen am Ende des Stengels und der Zweige in dreitheiligen Dol? dentrauben hervor. Die Früchte ſind ſehr klein und glatt.:
An ſumpfigen Pläßen, auf. moraftigen Wieſen 2c. iſt dieſe Pflanze ſehr gemein z ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Juli und Au- guſt. I.
Da3 Bieh frißt ſie. Jh führe ſie vorzüglich des- Halb hier auf, weil ich ſie häufig in ſolchen Niederun- gen und Sinken der Felder fand, in denen ſich eine bedeutende. Menge Moder angehäuft hatte.
2) G. verum, gemeines oder gelbes Labkrautz gelbes Frauenbettſtroh(Lellow Bed-strawy. Cheese-rennet, Ang]l.),(Es hat eine Friechende, äſtige, au3dauernde, bräunliche. Wurzel, welche aufrechte und. glatte, ſtumpf- viere>ige, am Grunde ſehr äſtige, 3 bis 1X Fuß hohe Stengel em- portreibt.. Die gleichbreiten, gefurchten, ſcharfſpißie gen Blätter ſißen zu: 8 bis. x0, flernformig um den Stengel und die Aeſte.. Die- gelben wohlriechenden Blüthen erſcheinen am Ende. des Stengels und der Aeſte in gvoßen, ſehr äſtigen„dicht mit Blüthen be- deckten Rigpen.
Auf trocknen Wieſen, an Ackerrändern und We- gen iſt, dieſe Pflanze ſchr gemein 3 ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und.ihre Früchte reifen vom Juli bis zum September.+.
Sie wmmt mit mehreren Bodenarten vorlieb.

---- x73
Jung wird ſie von'6llem Vieh gern gefreſſen. Ihre Wurzel: hat, ſo wie die der meiſten Arten dieſer. Gat- tung, rothfärbende Kräfte auch ſelbſt die Knochen derjenigen Thiere, welche man dam!* futtert, pflegt ſie voth zu färben. Das Kraut, ſo wieauch das Kraut der meiſten übrigen Labkräuter, macht, in die Milch gez legt, dieſelbe gerinnenz ſogar ſoll die Milch derjent» gen Kühe ſehr leicht gerinnen, welche viel davon freſ- ſen, wovon ich jedoch keine Erfahrung habe. Die Bienen beſuchen die angenehm riechenden Blüthen häufig. **) Mit borſtiger Frucht,
3): G. Aparine, flebriges Labkraut, Klebkraut, Klebrich(Gratteron, Rieble, franz, 5 Goose- graſs, Cleavers, Angl.). Geine Faſer- wurzel ſchickt einen ſ<wachen, ſich weit ausbreitenden, viereckigen, äſtigen, an den Gelenken zottigen, und zurückwärts ſcharfen Stengel empor, welcher von 2 bis 4 Fuß und darüber hoch wird, und ſich an nahe: ſtehenden Gegenſtänden hält. Die umgekehrt- eyför- mig- lanzettförmigen Blätter ſtehen zu 65 8 bis 10 um den Stengel, ſind mit einer ſcharfen kurzen Spike verſehen, an der Rükfenrippe rauh und mit rückwärts liegenden Stacheln beſeßt. Die weißen Blüthen er- ſcheinen auf einfachen oder zweitheiligen Stielen, wel- <e entweder an der Spiße des Stengels und dex Aeſte, oder aus den Winkeln der Blätter entſpringen.
An Zäunen, Hecken und kleinen Gehölzen iſt

174 wma
dieſe Pflanze ſehr gemeinz3 ſie zeigt ſich, aber auch hin und wieder als Unkraut auf den Aeckernz| ſie blüht vom Mai bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen vom Juli bis zum October..;
Wie ich ſicher bemerkt habe, kommt dieſe Pflanze nur auf ſolchen Aeckern:als Unkraut vor, welche einen reichen Thongehalt habenz ich fand ſie auf den. mei- ſten derer, welche von 60 bis über 80 pr. Ct. Thon, und nicht unter 4 pr. Ct: Humus. enthielten;. wir könnten ſie daher auf Aecern als ein'Zeichen des ſtar- ken Thongehalts anſehenz an Zäunen und„Hecken ſcheint ſie auch mit anderen lockeren Bodenarten vor- lieb zu nehmen. Dieſe Erſcheinung iſt in der That ſonderbar 3 darf ich meine Muthmaßung darüber mit- theilen; ſo iſt es folgende: befinden ſim in der Nach- barſchaft dieſer ausgebreiteten, aber ſchwachen Pflanze, feſte Gegenſtände(Zäune, Hecken 2c.), an denen ſie ſich feſthalten kann, ſo bedarf ſie des feſten Bodens nicht, und troßt, mit der Wurzel nur wenig, aber mit dem Stengel hinreichend befeſtigt ,' dennoch den Windenz fehlen aber dieſe Gegenſtände, und will ſie auf der, oft den Winden ſehr ausgeſebten Fläche eines Ackers fortkommen, wo ſie do< nur ſelten über die angebauten Gewächſe emporſteigt ,- ſo bedarf ſie ſchon eines feſten Bodens, um ſich mit ihrer Wurzel gehö- rig befeſtigen zu können. Mangel an Humus iſt üb- rigens nie da, wo ſie wächſt, ſondern oft Reichthum:
Vorzüglich für die jungen Gänſe iſt die Pflanze ein gutes Futter, aber auch:von'den Pferden,«Ziegen,

mem 175
Scaafen und dem Rindvieh wird ſie gefreſſen. Die Wurzel kann zum Rothfärben benußt werden.
11. Rubia, NRothe..(Tetrandria monogynia.1..)
1) R. tinotorum, gemeine Röthe, Fär- berröth.e, Krayp(Garance, franz. 3'Madder, Anzgl.)-: Ihre Wurzeln haben ungefähr die Dicke eines Gänſekiels oder höchſtens eines. kleinen Fingers, werden äber oft über 3 Fuß lang, und gehen tief;in den Boden 3 ſieſind hier und doxt in'Gelenfe oder Abſäße getheilt/ raus"denen' kleine Faſerwurzeln her» vorfommenz oben, wo ſich ein Bündel ſolcher langer Murzeln gleichſam zu einem Körper vereinigt, werden noc< viele Nebenwurzeln getrieben, welche nahe unz ter der»Oberfläche fortlaufen, und vermöge ihrer her» vortreibenden Schößlinge die Pflanze beträchtlich ver» mehven: Die Farbe der Wurzel iſt, beſonders auſ? ſen, braunroth, nach innen wird ſie bläſſer. Inder Regel treiben die Wurzeln einen ganzen Büſchel von Stengeln empor, welche viereckig, mit' ſcharfen rück- wärts: ſtehenden kleinen Stacheln beſekt, in Abſage getheilt an dieſen äſtig' ſind,“ und=-wenn ſie'nicht unterftüßt werden==»"'weit umherſchweifen. Die Blätter, welche unten am Stengel zu 6 bis'7, oben und. an den Zweigen zu 4 bis 5 ſternförmig beiſam? menſtehen, ſind oval, an'beiden'Enden verſchmälert, hart, ſteif, oben"glatt und glänzend grün,"unten am Rande und den Ribben'aber mit ſtachlichen Bör»- ſten verſehen."An den- oberen Abſätzen des Stengels

und der Zweige entſpringen die allgemeinen Blüthen- ſtiele,/ welche: mehrere gelbe Blütben zuzeinem Strauß vereinigt, tragen. Die Früchte ſind ſchwarz.
Die, Färberröthe wächſt ſhon im ſüdlichen. Deutſch» lande 5. überhauptim ſüdlichen Europa, aber.auh in Syrien und der. Levante..an-Ackerränderny.„Wegen und auf Feldern wild, wird qber auh in vielen euro- päiſchen Ländern. ſelbſt in den nördlichen, ſehr-häufig| angebauet, und dieſe zahme Pflanze unterſcheidet ſieh| feinesweges von der wilden. Sie blüht im Juni und Juli, und ihre Früchte reifen.im Auguſt und September. 2.
Sie erfordert einen an Humus reichen Boden und gedeiht demnach in dieſem nur bei guter Dün- gung z übrigens ſcheint ihr die feſtere, oder lo>ere Bez ſchaffenheit deſſelben gleichgültig,« da ſie gleich gut auf thonigen, lehmigen und ſandigen. Boden fortkommt. Da aber ihre Wurzel ſich. erſt in einigen Jahren voll» kommen ausbildet, ſo muß man ihr natürlich einen Plaß einräumen, auf dem ſie einige Jahre ſtehen kann.
Die zerſtoßene Wurzel liefert uns das unter dem Namen des Krapps oder Grapps allgemein bekannte Farbematerial, welches die vothfärbenden Kräfte der Wurzeln dieſer» Pflanzenfamilie(der Labkräuter)'in einem ſehr hohen Grade beſißt: Dieſes färbende) Weſen befindet ſich aber mehr und ſtärker in“ den ine| nern Theilen der Wurzel,+ als'in der-Rindez man ſondert daßer auch gewöhnlich die Rindentheile, welche man um einen geringeren Preiß unter dem Namen

==> de 177
Mul verkauft, von demübrigen ab. Zum Zerkleinern oder Stampfen der Wurzeln werden eigene Mühlen erfordert; welc<he man in ſeiner Nähe haben, oder erſt anlegen muß, wenn man den Kräppbau betreiben will, zumal'wenn man die Wurzeln nicht friſch verkaufen kann, da ſie nac) dem Trocknen, wenn ſie nicht zers ſtampft ſind, leicht verderben.
Das Kraut dient zum Futter für das Vieh und die Kühe ſollen reichliche Milch danach geben. Die Wurzel hat vorzüglich die Eigenſchaft in einem hohen Grade, nicht nur die Mil<, den Urin und das Fett der Thiere, welchen man ſie unter das Futter miſcht, ſondern ſelbſt ihve Knochen roth zu färben.
111, Asperula, Waldmeiſter.(Tetrandria mo- Nogynia L.)
1) A. odorata, wohlriehender Wald»- meiſter, Sternleberkraut, Meyerkraut, Möſche(Muguet, franz. 3; Sweet Woodroot, Angl.). Eine fleine artige Pflanze, deren ausdau- ernde Wurzel kriecht, und einen aufrechten, vierecki- gen ,. glatten, meiſtentheils einfa<en Stengel her- vortreibt, welcher gewöhnlich eine Spanne, ſeltener einen Fuß oder darüber ho< wird. Die Blätter ſie- hen. gewöhnlich zu 8, bisweilen auch zu 7 bis 9 quirl- förmig um den Stengel, ſind lanzettförmig, glätt, und nur am Rande rauh. Die weißen Blüthen. er- ſcheinen an der Spitze des Stengels büſchelweiſe auf
Crome's Handb. Il. 2. T2

2 ein
allgemeinen Blüthenſtielen ,- und bilden zwei- oder dreitheilige Traubendolden.
In ſchattigen Gehölzen, beſonders in bergigten Gegenden, iſt dieſe kleine Pflanze häufig 3 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Früchte reifen im Juni und Juli:- 2,
Das Vieh frißt ſie gern, und ſie ſol den Kühen die Milch vermehren. Ihr angenehmer Geruch ent- wickelt ſic vorzüglich exſt beim Trocknen, wird dann aber leicht, wenn man die Pflanze in Menge im Zim? mer hat, etwas betäubend. In einigen Gegenden ſetzt man ſie dem Wein und dem Biere zu/ um dieſe dadurc< wohlſchmeckend zu machen. In anderen Ge- genden bringen die Kinder Kränze von dieſer Pflanze geflochten, unter den Namen Möſchfränze zu Markte, welche man in den Zimmern aufhängt.
IV. Scherardia, Scherardie.(Tetrandria monogynia 1..)
IT) S. arvensis, Acfer-Scherardie, blaues Sternfkvaut,(Field Madder, Ang).) Ihre vöth- li<e Wurzel iſt äſtig„ und treibt mehrere kleine,.nie- derliegende, äſtige, viereckige, mit ſteifen Haaren'be- deckte Stengel hervor, welche nur ungefähr 6= 8 Zoll lang. werden. Die Blätter ſtehen in der Regel zu 6 quirlförmig um den Stengel, ſind lanzettförmig, ſpi» big, und. am Rande, ſo wie unten an den Ribben, ſcharf. Die kleinen violetten oder röthlichen Blüthen

ſiken ſtiellos und doldenförmig an der Spike des Sten» gels und der Aeſte.
Auf Aeckern und unter der Saat, beſonders- auf ruhenden Getraideäckern, iſt dieſe Pflanze in einigen Gegenden ſehr gemein. Sie blüht vom Juli bis zum September, und ihre Sgamen reifen vom Auguſt bis zum October. O-
Irre ich nicht, ſo liebt ſie einen kalkhaltigen Lehm- boden vorzüglih. Ziegen und Schaafe freſſen ſie, das übrige Vieh aber nicht.
2te Ordnung: Asperifoliae, rauhblättrige Pflanzen. a) Der Schlund der Blume iſt unbedet.
V. Heliotropium, Heliotrop, Seorpion- ſchwanz.(Pentandria monogynia L.)
1) H. peruyianum, peruaniſc<hes Helio- trop. Die Pflanze treibt einen ſtrauchartigen, äſtis- gen Stengel, der oft bis gegen 3=-4 Fuß bei uns hoc< wirdz die Blätter ſind lanzett-eyförmig, ſtumpf, runzlich, gelblichgrün, feinbehaart, und die kleinen weißröthlichen oder bläulichen Blüthen erſcheinen an der Spike der Aeſte und des Stengels in dicht zuſam» mengedrängten Doldentrauben.
Dieſes ausdauernde, ſtrauchartige Gewächs wächſt in Peru wild? ich erwähne ſeiner, weil es wegen
12*

ſeiner überaus angenehm viehenden Blüthen allgemeitt beliebt iſt, und häufig in Töpfen am Fenſier gezogen wird. Es will viele Sonne und viele Wärme haben, und läßt ſich nicht leicht dur<wintern.
Vi. Echium, Nattetfopf.(Pentandria mono- gynia L.)
1) E. vulgare, gemeiner Natterkopf. (Common blue Vipers Bugloſs, Angl.) Die Pflanze hat eine ſtarke beinahe ſpindelförmige Wurzel, welche einen aufrechten, runden, ziemlich difen, oft gegen 2 Fuß und darüber hohen, in der Regel einfa- <hen, oder doch nur nach oben hin etwas äſtigen Sten- gel emportreibt, der durch die vielen, ſchwarzen, auf- ſihenden, mit ſteifen Haaren verſehenen Schwielen ſehr rauh erſcheint. Die ziemlich(von Z bis 8 Zo0) lan- gen Blätter, welche abwechſelnd ſtehen, ſind lanzett- förmig und ebenfals ſteifbehaart. Die prachtvollen Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels in einer großen einſeitigen Blumentraube, welche vor dem Aufblühen etwas umgebogen iſt, nachher aber ſich aufrichter 3 die Blumen ſind anfänglich voſenroth, nachher violett.
. Dieſe ſ<öne Pflanze iſt eins der gemeinſten Un- kräuter an Wegen, Ackerrändern, auf Mauern, ſelbſt hin und wieder unter der Saat, jedoch nur ſelten da- ſelbſt3 ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September,-

Sie ſcheint mit mehreren verſchiedenen Bodenmen- gungen vorlieb zu nehmen, jedoch hauptſächlich auf ſandigen, lehmig- ſandigen, und dem gewöhnlichen Lehmboden zu ſtehen 3 auf dem ſirengen Thonboden, und dem loſen humoſen Boden. bemerkte ich ſie nicht, oder doc nur einzeln. Gyroßen Schaden. bewirkt ſie als- Unkraut wohl nicht.| Vom Rindvieh, den Ziegen und Schaafen wird ſie gefreſſen 3.glein.die- Pferde freſſen ſie nicht,|
VII. Pulmonar'a, Qungenfraut.(Pentan dria monogynia L.)
1) P, oflicinalis, cebr*ud liches Lungen- fraut.(Common Lungwort, A" gl.) Die Wurzel iſt ausdguernd, äſtig und ziemlich ſtark, und treibt aufrechte, einfache oder nur wenig äſtige, ungefähr einen Schuh. hohe Stengel empor, welche mit abwech- ſelnd ſtehenden rauhen Blättern beſeßt ſind, von denen die Wurzelblätter eyrund-herzförmig ſind, und in den Blattſtiel überlaufen, die Stengelblätter hingegen ſtiellos, eyrund- lanzettförmig ſind, und den Stengel zur Hälfte umfaſſen. Gewöhnlich ſind dieſe Blätter einfarbig, es kommt aber auch eine Spielart mit ſchwarz gefleten Blättern vor. Die Blüthen kom«- men theils in den oberen Blattwinkeln einzeln, theils an der Spiße des Stengels und der Aeſte in kleinen Büſcheln hervor z ſie ſind erſt röthlich, dann violett.
In kleinen Wäldern und Gebüſchen des größten

182>
Theils von Deutſchland iſt dieſe Pflanze ziemlich häu- fig 3 ſie blüht im März und April, und ihre Saamen reifen im Mai und Juni. 2x.
In mehreren Gegenden zieht man ſie in Gärten, um ſie als Gemüſe zu benußen. Vom Rindvieh, den Schweinen! und Ziegen wird ſie gefreſſen; Schaafe und Pferde freſſen ſie nicht. Auf Wolle geben die Blätter eine gute braune Farbe, Die Blüthen wer» den von den Bienen beſucht.
VII. TLithoſpermum, Gteinſaame.(Pen- tandria monogynia L.)
1) L. arvense, Ackerſteinſaame.(Corn Gromwell, Bastard Alkanet, Angl.) Die außen vothliche) inwendig weißliche, äftige Wurzel dieſer Pflanze treibt einen aufrechten x bis 2 Fuß hoben, rauhen Stengel hervor)"der mit mehreren theils ab- wechſelnd 5"theils zu mehreren beiſammen ſtehenden Aceſten verſehen iſt, welche ſich ſparrig ausbreiten. Ihre ſtielloſen Blätter ſtehen„abwechſelnd, ſind lan- zettförmig, etwas runzlich und rauh" am Ende der Zweige fliehen ſie oft gepaart? Die ſehr kurz geſtielten milchweißen oder. gelblichen Blüthen fommen.abwech- ſelnd in den oberen Blattwinkeln hervor, und die Blu,| menfrone ragt kaum über den Kelch hervor. Die Saamen ſind bräunlich, runzlich und ſcharf.
Die Pflanze iſt eins der gemeinſten Unfräuter, welches ſich oft ſehr auf den Getreideäckern und Fel-

== amm I83
dern verbreitetiz ſie blüht vom April bis zum Jum, und ihre Saamen reifen im Juli. O./ Auch dieſe Pflanze iſt mehr auf ſandigen, lehmig- ſandigen und Lehmboden zu Hauſe, als auf dem firen- gen Thonbodenz ſie thut ällerdings den angebauten Gewächſen Schaden/ indem ſie ihnen, da ſie oft in ſo großer Menge da iſt'Nahrung raubt. Nur ſo lange ſie jung iſt, wird ſie von den Ziegen, Scaafen und Schweinen gefreſſen, von dem übrigen Vieh aber nicht. Vorzüglich die Wurzel liefert eine vothe Farbe.
b) Der Schlund der Blume iſt mit Schuppen oder anderen Ver- längerungen der Blumenkrone bedet,
IX. Symphitum, Beinwelle,(Pentandria monogynia 1.)
1) 8. officinale, gebräuchliche Beinwelle, Schwarzwurz.(Consoude, Franz. 3 Common Cornfrey, Angl.) Sie hat eine ſtarke, außen ſchwarzbraune ,“ inwendig weißliche, äſtige, perennis- xende Wurzel, welche einen 2 bis 3 Fuß hohen auf- rechten, äſtigen, mit herabgebogenen ſtarken Haaren beſeßten Stengel emportreibt.“Die Blätter ſind ey* förmig lanzettförmig, oft-einen Fuß und darüber lang; und rauhz die Wurzelblatter ſind breiter und geſtielt, die Stengelblätter ſchmäler und am«Stengel herab» laufend. Die Blüthen erſcheinen an der Spike des Stengels und der Aeſte in heräbhängenden gepaart beiſammen ſtehenden Trauben 3 die Blumen ſelbji ſind

gewöhnlich roth oder violett5 bisweilen'aber auch weiß oder gelblich.
Am Rande-der Gräben und- Teiche, ſowie auch an anderen ſchattigen feuchten Pläßen iſt dieſe(ſchöne Pflanze nicht ſelten.z3 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im Juli und Auguſt, 2:
„Ihre Wurzel enthält eine Menge Schleim und iſt eßbar.“Auch ihve jungen zarten Blätter werden an einigen Orten dem Gemüſe und dem Salat mit beige- miſcht. Vom Rindvieh und den Pferden wird die Pflanze gefreſſen, von dem übrigen Vieh niht. Die Blüthen geben den Bienen Nahrung.
X. Borago, Botretſch.(Pentandria mono- gynia L.)
T) B. officinalis, gebräuchlicher Boretſch, Borragen.+(Bourrache, Common Borage, Angl.),"Die äſtige Wurzel- treibt aufrechte,"äſtige, weitſchweifige, ſaftige Stengel hervor, welche oft bis zu zwei. Fuß hoch. werden, und überall, ſo wie. auch die Blätter mit ſteifen Borſtenhaaren bekleidet ſind. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter: ſind ungeſtielt(die oberen umfaſſen beinahe den Stengel), epyrund:längs» lic; ſtumpf, adrig und runzlich. An der Spiße des Stengels und der Zweige entſpringen zweitheilige Blüthenſträuße, deren. Blüthen nach einer Seite her- über hängen, Die Blumen ſelbſt ſind ſchön himmel- blau, ſeltener weiß oder röthlichz die Staubfäden ſind ſchwarz.

Urſprünglich iſt dieſe Pflanze in' ver Levante und den ſüdlichen europäiſchen Ländern zu Hauſe z ſie wird aber häufig. in unſeren Gärren gezogen, und hat ſich von dort aus ſhon auf Scutthaufen und an Wege in die Nähe der Gärten wild verbreitet 3 ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen- reifen im Auguſt und September. O-
Man ißt die Blätter als Sälat und Gemüſe. Die Bienen beſuchen die Blüthen fleißig.
X1. Lycop81i5s, Kruimmhals.(Pentandria mo- uogynia 1..)
1) L. arvensis, A.ferfrummhals, Wolfs- geſicht.(Small Bugloſs, Angl.) Die äſtige Wurzel treibt einen aufrechten, zweitheilig äſtigen, ſehr rauhen Stengel: hervor; welcher gewöhnlich nur 8-- 10 Zoll, ſeltener einen Fuß und darüber hoch wird. Die un- geſtielten, abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind ſchmal lanzettförmig, ziemlich. ſtumpf, ausgeſchweift, klein- zahnig, wellenförmig gefalten und überall mit ſteifen Haaren bedeckt 3 die oberen umfaſſen den Stengel. Die Blüthen kommen ander Spike des Stengels in einſeitigen» gefrümmten armblüthigen Trauben her» vor. Die Kelche fiehen zur Blüthezeit in die Höhe. Die kleinen gekrümmten Blumen ſind heüblau.
Hin und wieder iſt dieſe Pflanze ein gemeines Un- fraut auf Aeckern, Feldern undin Gartenz ſie blüht vom Mai bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen vom Juli bis zum September.'O.

md Ali
Sie nimmt mit mehreren Bodenarten vorlieb,
ſcheint aber am liebſten auf friſch und reichlich gedüng:
ten Pläßen zu ſtehen, daher man ſie am häufigſten in Gärten und auf Stadtländereien findet. Sie wird vom Vieh gefreſſen, beſonders ſuchen die Schaafe ſie gern auf. Die Bienen beſuchen die Blüthen.
XII, Cynoglossum, HundSzunge.(Pen tandria monogynia 1.)
1) C. officinale, gebräu<liche Hundszunge. (Common-Hounds tongue, Anzgl.)- Ihre ſtarke, ſpindelförmige Wurzel treibt einen aufrechten, äſtigen, walzenförmigen, mit.einer dichten feinen Wolle beflei- deten Stengel empor, welcher anderthalb. bis zwei Schuh hoch wird. Die ziemlich breiten Blätter ſind lanzettförmig, volkommen ganz, und überall mit einem dichten Filz bedeckt 3 die Wurzelblätter ſind oft bis 3 Zol lang und geſtielt, die Stengelblätter hin- gegen beträchtlich kürzer, ſtiellos, abwechſelnd ſtehend, und oft beinahe den Stengel umfaſſend."Die Blü- then erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte in rispenförmigen Trauben 3 die Blumen ſind ſchmuzig- dünkelroth, und ragen nur wenig über den mit Filz bedeckten Kelc< hervor.
An. Wegen, Ackerrändern, auf Scutthaufen, um die Gebäude 2c., iſt dieſe Pflanze ziemlich häufig 3 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im Juli. /D-
Die ganze Pflanze kündigt ſich ſhon durch ihr dü-

uam gn 187
ſteres Anſehen- und den unangenehmen mäuſeartigen Geruch als verdächtig an 3 ſie hat auch allerdings ſchäd- liche Eigenſchaften, und ihr Genuß hat ſchon eher bei Menſchen ſtarke Betäubung, und nach Einigen ſogar den Tod nach ſich gezogen. Auch von unſeren Haus- thieven wird ſie nicht gefreſſen.
Wir ziehen in unſeren Gärten der Zierde wegen eine ſehr hübſche Pflanze, welche unter dem Namen „Denk an mich“ allgemein befannt iſt, die ſich durc< ihre geſtielten, eyförmig zugeſpißten Blätter und ſehr ſchöne kleine, dem Vergißmeinnicht ähnliche himmelblaue Blüthen auszeichnet 3 dieſe gehört mit zu der obenſtehenden Gattung, heißt Cynoglos- sum Omphalodes, und iſt ſhon in Oeſterreich und mehreven ſüdlich europäiſchen Ländern zu Hauſe.
XIII. Anchusa, Ochſenzunge.(Pentandria
monogynia 1.)
TI) A. officinalis, gebräuchliche Ocſen- zunge. Ihre ſpindelförmige, ziemlich ſtarke Wur- zel iſt außen ſchwarzbraun. Sie ſchickt einen aufrech- ten, etwas eckigen, und nur wenig äſtigen ſcharf be- haarten Stengel empor, der bis gegen 2 Schuh hoch wird, und ſich oben rispenförmig endiget. Die Blät- ter ſind lanzettförmig-ſpißig, am Rande kaum etwas ausgeſchweift, und auf beiden Seiten ſcharf behaart 5 die unteren ſind nach der Baſis zu etwas verſchmälert und kurzgeſtielt, die oberen ungeſtielt. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels in gepaarten,

T88 EEE
einſeitigen zurüFgekrümmten Träuben 3 die einzelnen Blüthen ſind durch eyförmige Deckblätter unterftüßt. Die Blumen ſind anfänglich roth, nachher werden ſie veiichenblau.
An unfruchtbaren Pläßen, Wegen, auf Stadt- wälen, an Ackerrändern, ſeltener auf Aeckern ſelbſt, iſt dieſe Pflanze in Deutſchland ziemlich gemein 3 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im Juli. 24.
Sie ſcheint mir dem ſandigen Lehmboden, ſo wie „dem eigentlichen Sandboden'eigenthümlich zu ſeyn. Sie iſt nicht allein unſchädlich, ſondern ihre Blätter “önnen ſelbſt als Gemüſe gegeſſen, und die ganze Pflanze zum Viehfutter benüßt werden. Die Bienen beſucßen ihre Blüthen- J< bemerke' hier. beiläufig, daß. alle Gewächſe, welche den Trivialnamen„„gebräuch- fich“(oflieinalis) führen, in Apotheken einſt gebraucht wurden, oder noch gebraucht werden,
X1V. Myosotis» Mauſeohv.(Pentandria monogynia 1.)
1) M. arvensis,/ Feld- Mauſeohr, Feld- Wergißmeinnicht: Die'äſtige ,' faſrige'Wurzel treibt einen"aufrechten", ziemlich äftigen, behaarten Stengel hervor, der oft'kaum einige Zolle, oft gegen eine Fuß hoch wird. Die Blätter, welc<e den Sten- gel ſo wie die Aeſte abwechſelnd bekleiden, ſind eyför- mig“ lanzettförmig, ungeſtielt und kurz behaart. Die "Blüthen erſcheinen'an der Spike des Stengels und

der Aeſte in einſeitigenz vor dem Aufblühen etwas ge- frümmten nachher ziemlich langen Trauben. Die Kelche ſind lang geſpißt und rauh. Die Blumen er- heben ſich nur wenig über den Kelch und ſid heüblau. Auf Aeckern und auf tronen Wieſen ſt. dieſe Pflanze ſehr gemein.„Sie blüht im. April und Mai, und thre Saamen reifen im Juni und.Juli.. O.+ Sie liebt beſonders. einen ſandigen Lehmboden und Sandboden. Von dem Vieh wird ſie nicht gefreſſen. 2) M. palustris, Sumpf-Mauſeohr, Vers gißmeinnicht.(Möoöuse- ear; Scorpion graſs, Angl.) Jhre Faſerwurzel iſt ziemlich langz, ſie tveibt einen nur wenig äſtigen, aufrechten, nicht ſtark: be- haarten Stengel hervor, welcher rt.bis 13 Schuhe hoch wird. Die ſißenden Blä'ter ſind lanzettförmig eyför- mig, näch dex Baſis zu etwas verſchmälert und nur wenig behaart. Die Biüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels in einex vor dem Aufblühen dichtbitüthi- gen furzen, nachher aber verlängerten einſeitigen Traube, Die Kelc<hläppden ſind verkehrt eyrund, ſtumpf und ziemlich glatt. Die Blüthen ſind vor dem Aufbrechen hellröthlich,-nachher angenehm hellblau. Auf feuchten ſumpfigen Wieſen, an Gräben und Bächen ift dieſe bekannte Pflanze, ziemtich' gemein z- ſie blüht voca April bis zum Juni, und xeift vom Juni bis zum Auguft. 24. Am häufigſten und. üppigſien habe ich ſie immer auf einem an Humus ſehv«reichen Boden. gefunden, und nicht ſelten überzieht ſie ſolche Vertiefungen; in
x| hh /
enam emenrerter er

denen ſich Moder angehäuft hat, ganz- Von dem Vieh wird die Pflanze nicht gefreſſen 3 ſie ſo ihm ſo- gar nach der Bemerkung mehrerer Naturforſcher ſchäd- lich ſeyn.
Aber ſchon als Sinnbild der Freundſchaft und Liebe, und wegen des Namens, den liebende Herzen ihr gegeben haben, verdiente ſie hier einen Plaß: denn wo wäre eine ländliche Schöne, welche ſich nicht gern in den Wonnemonaten ihres Lebens mit den lieblichen blauen Blüthen geſchmückt hätte, und ſim nicht noch lange nachher, bei dem Anblick derſelben, der ſo glück- lichen Zeit ihrer Jugend erinnerte!=
3te Ordnung: CapSuliferae geu Bacciferae.
Die Saamen ſind in Kapſeln oder Beeren eingeſ<<loſſen.
A. Die Blumenkrone iſt regelmäßig viertheilig. a) Trichterförmig,
XV. Syringa, Lila, Flieder.(Diandria monogynia 1.)
1) 8. vulgaris, gemeiner Lilak, ſpaniſcher Flieder, Syringenbaum.(Lilac, Franz, 5 Pipe-tree, Ang].) Gewöhnlich finden wir dieſe Pflanze als Strauch in unſeren Gärten, ſie kann aber auch zu Bäumen gezogen werden, und ihr Stamm erreicht dann. nicht ſelten eine Höhe von x3 bis 20 Schuhen,

und einen Durchmeſſer von 6 bis 8 Zoüz ſeine Rinde iſt aſchgrau, ziemlich glatt, und das Holz feſt und de- adert. Die Zweige breiten ſich weit aus, und richten ſich ziemlich gerade empor. Die Blätter, welche im- mer abwechſelnd zu zwei gegeneinander über ſtehen, ſind geſtielt, herzförmig- eyförmig, langgeſpißt, ganz: randig und glatt. Die prachtvollen Blüthen erſchei- nen an den Spizzen der Aeſte in großen, dichtblüthi- gen, aufrechtſtehenden, traubenförmigen Büſcheln. Die Blumen ſelbſt ſind bald heg-violett, bald bläulich oder weiß. Die Saamenfapſeln ſind zuſammenge- drückt, länglich und ſpißig.
Das eigentliche Vaterland dieſes Strauchs iſt Per- ſien, von wo aus er ungefähr vor 250 Jahren nach der Türkey, und von dort aus weiter in die übrigen europäiſchen Staaten verbreitet wurde z jeßt iſt er durch ſeine häufige Anpflanzung ſchon beinahe einheimiſch bei uns geworden, ſo daß wir ihn hin und wieder in Ges büſchen und Hecken wild finden, Ec blüht vom April bis zum Juni, und ſeine Früchte reifen im Septem» ber.+.
Er ift wegen ſeiner ſo lange grünenden Blätter und vorzüglich wegen ſeiner prachtvollen und ſo ange- nehm duftenden Blüthen eine der erſten Zierden un- ſerer Boekets. Das feſte gelb» und rothgeflammte Holz dient zum Einlegen, zu Drechslerarbeiten 2c. Mit Scheidewaſſer läßt es ſich roth beißen. Die Blü- then werden von den Bienen fleißig beſucht. Die Blätter werden oft von der in der Arzeneifunde ſo

wichtigen ſpaniſchen Fliege( Meloe vesicato- rius) zerfreſſen. Er kommt ſo ziemlich in den meiſten Bodenarten fort, wenn nuv.der Grund etwas gelockert und nicht zu trocken iſt: Seine Fortpflanzung läßt ſiH durc< Saamen, Stecklinge, am leichteſten- aber durch die Schößlinge, welche die Wurzel hervortreibty bewerkſtelligen.
Hin und wieder zieht man in Gärten noh eine an- dere Art dieſer Gattung- welche unter dem Namen des perſiſchen Flieders(Syringa persica) bez kannt iſt» welche beträchtlich kleiner iſt» dünne, bieg- ſame, etwas überhängende Zweige treibt, ſchmälere, an beiden Enden ſpißige Blätter, und kleinere Blüthen- ſiräuße trägt.
XVI, Ligustrum, Rheinweide.(Diandria monogynia L.)
7) L. vulgare, gemeine Rheinweide, Li» guſter- Hartriegel, Zaunweide, ſpaniſche Weide.(Fresillon, Troäne, Franz. 3 Privet, Print, Prim-print, Angl.) Ein Strauch von 6 bis 10 Fuß Höhe, welcher ſich in viele Aeſte verbrei- tet, und deſſen Aeſte gegenüberſtehend, aufrecht, rund, bräunlich und mit vielen kleinen ſ<wärzlichen Wärzchen bedeckt ſind» Seine gegenüber ſtehenden Blätter ſind kurzgeſtielt, lanzettförmig/ furzgeſpißt, lederartig, glatt, ganzrandig und dunkelgrün. Die Blüthen erſcheinen an der Spike der Aeſte in fleinen, dichtblüthigen Sträußen... Die Blumen ſelbſt ſind

a I Il TI93
mil<weiß und duftend. Die rundlichen zweifächrigen Beeren ſind ſchwarzroth.
In Gebüſchen, an Zäunen und Hecken, gern auf einem etwas-feuchten Boden iſt dieſev Strauch, beſon- ders im ſüdlichen Deutſchlande nicht ſeltenz er blüht im Juni und Juli, und ſeine Beeven veifen im Octo»- ber und November.=>.
Auch dieſen. Strauch verpflanzen wir häufig der Zierde wegen in unſere Bosfets und benüßen ihn zu Hecken;' wozu er ſich wegen ſeiner dichten. Aeſte ſehr gut ſchiekt;/«Sein Holz iſt ſehr hart, dient zu'Drechs: levarbeiten und beſonders zu Schuſterpflö>en. Die daraus gebrannten Kohlen ſind- vorzüglich zart, und werden zum Schießpulver„benußt. Seine Beeren dienen mehreren Singvögeln zur Nahrung, und.wir benußen ſie in der Färberei... Die Kerne ſollen ein gutes Oel liefern.
Seine Fortpflanzung geſchieht leicht, theils.durc< Ableger und Saamen, theils durch ſeine häufigen“ Nebenſchößlinge.
Auch ſeine Blätter werden häufiz' von den ſpani- ſchen Fliegen zerfreſſen,
XV1I1,.Daphne, Kellerhals.(Octandria mo» nogynia 1L,)
I) D.. Mezereum, gemeiner Kelklevhals,
Seidelbaſt, Pfefferſtrauch.(Mesereon,
Franz.5 1Mezereon, Spurge-Olive, Angl.) Ein
Fleiner Strauch, welcher einen ziemlich geraden, ei- Crome's Handb, Il. 2, I2

194 20:
nige Zolle dicken Stamm treibt, der ſich gleich unten in mehrere, aufgerichtete, dünne, ſehr zähe und bieg» ſame, mit einer glatten weißlich braungrauen Rinde, überzogene Aeſte zertheilt, und mit den Aeſten unge- fähr eine Höhe von 4 bis 6 Schuhen erreicht. Die kurz geſtielten, lanzettförmigen, glatten und glatt randigen Blätter erſcheinen erſt büſchelfsrmig an den Spißen der Aeſte z nachher ſtehen ſie abwechſelnd. Unter ihnen, an der Mitte der Zweige, und noh vor ihrer Entwickelung kommen die ungeſtielten'Blüthen haufenweiſe hervor, indem fie vund umher den Zweig in der Länge eines oder einiger Zolle dicht befleiden. Die Blumen ſind entweder vöthlich(wie gewöhnlich) oder ſeltener weiß. Waren die Blumen roth, ſo wev- den auch die darauf folgenden rundlichen glatten Bee- ven roth, ſonſt aber /- wenn die Blumen weiß waren, gelb.
In Bergwaldungen des mittlevxen und ſüdlichen Deutſ<landes iſt dieſer Strauch auf trocknen, ſteini- gen Pläßen ziemlich häufig 3 ſeine Blüthen erſcheinen ſchon im'März und April, ſeine Blätter entwickeln ſich im April und Mai, und die Früchte reifen. im Juli und Auguſt.=.
- Ich fand dieſen Strauch immer nur auf Kalkber- gen, oder doch auf falkhaltigem Boden wild, weiß äber nicht beſtimmt, ob dieſe Beobachtung allgemein gültig ſeyn wird!=-
Der Zierde wegen verpflanzt man ihn häufig in die Boskets und die Gärten, wo ſeine ſchönen Blüthen

aid«Mim T93
oft, wenn alles noh mit Schnee bedeckt liegt, ſchon das Auge erfreuen. Sie haben von weiten einen ſehr angenehmen Duft, der aber in der Nahe ſo ſtark und ſcharf wird, daß er Kopfweh und Nieſen erregt. Ueberhaupt haben alle Theile dieſes Strauchs-auf den Menſchen und viele Thiere giftige Eigenſchaften 3 vor- züglich reißen ſie die mit einer zarten Haut bedeckten Theile unſeres Körpers, und erregen daher im Munde und Schlunde heftiges Brennen, Entzündung umd Blaſen. Seine Rinde liefert uns unter dem Namen des Seidelbaſt's ein ſehr kräftiges äußeres und in- neves Arzeneimittel. Beſonders ſcharf ſind aber die Beeren, und wir haben leider ſ<on mehrere Beiſpiele, daß Menſchen, die davon genoſſen haben, nicht agein "ſchreliche Zufäge bekamen, ſondern ſelbſt geſtorben find. Man muß daher vorzüglich die Kinder auf die- ſen Strauch aufmerkſam und ſie mit-ſeinen giftigen Eigenſchaften bekannt machen. Einige behaupten, daß betrügeriſche Brauer die Beeren dem Biere beimi- ſchen, um es dadurch ſtärker. und berauſchend zu ma- <enz indeſſen wollen wir lieber zur Ehre der Menſch- heit glauben, daß dem nicht ſo ſey.
Die Bienen beſuchen die Blüthen ungeachtet ihres ſtarken Geruchs. Auch freſſen einige Vögel die Bee» ren ohne Nachtheil. Durc< Saamen, Steclinge, Ableger und Zerſchneiden der Wurzel läßt ſich dieſer Strauch leicht vermehren,
ri IZ

196<= em
b) Die Blumenkrone iſt röhrenformig. XViIL Plantago, Wegerich.(Tetrandria monogynia L,)
1) Pl. major, großer Wegervich, Wege- breit.(Plantain, Franz. 3 Greater Plantain, Angl.). Seine Wurzel beſieht aus ſtarken Faſern, welche ſich oben vereinigen, und hier feinen beſonderen Stengel, ſondern.mehrere eyförmige, breite; ſtumpfe» glatte, in einen langen Blattſtiel überlaufende Blät- ter hervortreibt, welche mit 7 bis 9 ſtark hervorragen? den Rippen überzogen. ſind: dieſe Blätter legen ſich kreisförmig um die Wurzel, und ſind gewöhnlich ziem-
[ich an den. Boden gedrückt. Aus dev Mitte dieſer
Blätter erheben ſich ein oder mehrere nackte, runde und.rauhe Schäfte, welche mit einer langen, ſc<hmä- len; dichtzmit Fleinen Blüthen-bedeckten Aehre endigen.
Ueberal- an Wegen, Ac>errändern, auf Wieſen und Weiden iſt dieſe eine der gemeinſten Pflanzen 3 ſie blüht vom. Juni bis zum Auguſt, und reift im Auguſt und September. I.
Sie nimmt mit den mannigfaltigſten Erdmengun- gen vorlieb 3 ich fand ſie auf Boden, welcher gegen 80 Pp. Ct. Thon, und wieder auf anderm, der gegen 20 p: Ct. Humus und außerdem eine beträchtliche Quantität Sand enthielt, alſo ſehr locker war. In- deſſen ſcheint ſie auf einem ſandigen Lehmboden, wenn er'nur eine ziemliche Quantität Humus(5--6p. Ct.) enthält, am beſten zu gedeihen. Nach der Art des Bodens findet man ſie auch in mannigfaltigen Abſiu-

Bn I Hl 1097
fungen der Größez die Blätter von 2 bis 3= 10 Zoll Länge, und in eben dieſem Verhältniß die übrigen Theile. Auf Aeckern verbreitet. ſie) ſich ſelten häufig, aber auf Wieſen und Weiden wird ſie.leicht ſchädlich, indem ſie die neben ihr wachſenden Pflanzen verdrängt. Uebrigens wird ſie von allem Vieh gern-gefreſſen, und die Saamen werden von den Vögeln fleißig aufgeſucht.
2) P. media, mittlerer Wegerich, haari- ger Wegerich.(Hoary Plantain,'Angl.) In ihrem Bau hat dieſe Pflanze viele Aehnlichfeit mit der vorigen, nur ſind ihre. Blätter eyförmig- lanzettartig, ſiebenrippiy, laufen in einen kurzen Blattſtiel über, liegen flac< auf dem Boden und ſind dicht mit feinen Haaren bedeckt, wodurch ſie ein graues Anſehen erhal ten. Auch ihr aufrechter, runder Schaft iſt feinbe- haart 3 er trägt eine walzenförmige, kurze Aehre blau- röthlicher Blüthen, ſtatt daß dieſe bei der vorigen Pflanze mehrere Zolle lang und grün war.
Auch dieſe Pflanze iſt an Wegen und auf trocknen Weiden nicht ſelten 3 jedoch nicht ſo häufig als die vo» rigez ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im Juni und Juli. 2,
T< habe ſie immer auf einem falk- oder mergel- haltigen Boden angetroffen 3 oft am üppigſten auf Boden, deſſen Hauptbeſtandtheil-Kalf war. Sie wechſelt nach dem größeren oder geringeren Humus- gehalt des Bodens ebenfalls ſehr in Hinſicht ihrer Größe, Uebrigens ſtimmt. ſie in Anſehung ihres

198 R IE Il
Nubßeys und Schadens völlig mit der vorigen Pflanze überein.
2) P. lanceolata, lanzettförmiger Wege- vich, ſpißiger Wegerich.(Bibwort Plantain, Ang].) Auch er hat noch viele Aehnlichfeit im äuße ren Baue mit den beiden vorigen Pflanzen, nur ſind ſeine Blätter bei weiten ſchmäler, nämlich gleichbreit lanzettförmig, ziemlich lang(oft 6= 3 Zo) 3- bis Zrippig- und: aufgerichtet? auf ſehr ſandigen, unfrucht» bayem Boden. ſind die Blätter unten am Rande mit langen weißen Haaren bekleidet. Aus der Mitte der Blätter ſteigen mehrere, dünne, eckige, aufrechte, glatte Schafte hervor, die noch. etwas länger werden, als.die Blätter, und eine kurze pfriemenförmige bräun2 liche Aehre kleiner dichtſtehender Blüthen tragen.
Er iſt eins der gemeinſten Unfräuter an Wegen, Ackerrändern, und beſonders auf ruhenden Feldern, aber auch auf nicht zu feuchten Wieſen und Weidenz ſeine Blüthen erſcheinen vom April bis zum Auguſt hin, und ſeine Saamen reifen: vom Juni bis zum September: 24.
Ic habe ihn auf ſehr mannigfaltigen Bodenarten angetroffen 3 ſo z« B. auf einem ſtrengen Thonboden, welcher über 60 p. Ct. Thon, und' wieder auf Sand»- boden, welcher über: 80 p- Ct. Sand'enthielt? er ſcheint mir: aber doch den ſandigen Lehmboden) bei wei- ten vorzuziehen, da er hier viel üppiger wächſt als im' Thonboden 3+am Üppigſten- fand) ich ihn ſogar am Ab-

hange eines Hügels, auf Boden, welcher 913 p:'Ct: Sand, 12 p.Ct. Humus und 74 p- Ct. Thon enthielt.
Das Vieh frißt ihn bei weiten lieber, als die bei? den vorigen Arten, und die Engländer bauen ihn auch als Futterkraut. Da er auf ſo ſehr ſandigen Pläßen- (wie ich vorhin angab) noch recht üppig fortkommt, und da ſein Saame ſehr leicht aufzunehmen iſt, ſo ſollte man in der That ihn auch bei uns benutzen, um damit die ſandigen Hügel zu bekleiden.
3) P. maritima, Seeſtramds- Wegeric. (Sea Plantain, Angl.) Die Wurzel iſt ſpindebför- mig» und endigt ſich oben an einen dicklichen Körperz aus dieſem entſpringen mehrere halb.- walzenförmige» dicke, fleiſchige, glattvandige, dreinervige, am Grunde wollige Blätter. In ihrer Mitte erhebtiſich ein walz zenförmiger, unten behaarter(bisweilen auch glatter) am Grunde gebogener, ſonſt aber aufrechter Schaft/ welcher eine längliche, dichte walzenformige Aehre trägt.
In ihrer Größe wechſelt dieſe Pflanze ſehr 3 ich habe die Blätter von 2 bis'8 Zou Länge gefunden; hin und wieder kommt auch eime Spielart mit gezähnten Blättern(Plantago dentata), und eine andere Spiel- art mit rispenförmig zertheilten Aehven vor.
Die Pflanze bewohnt nicht allein die Seeküſten, ſondern auch alle ſalzige Pläße im Binnenlandez ſo findet man ſie in der Regel häufig an feuchten, vom Salzwaſſer dur<drungenen Pläzen um die Salinen z wo man ſie an anderen Stellen häufig findet, da kann

man-ſicher auf eine dur<fließende-Salzquelle ſchließen, Sie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September.+.
Auch dieſer Wegerich nimmt mit ſehr verſchiedenen Bodenarten vorlieb, da man ihn bald auf thonigen, bald auf Sandboden findet 2 er ſcheint jedoch auch den Sandboden vorzuziehen. Seine ſaftigen Blätter be- nußt man an den Seeküſten als Salat oder Gemüſe. Die Holländer ſo wie die Engländer rühmen ihn ſehr als Futterkraut, und die erſteren verſichern, daß es keine Pflanze geben ſoll, durch die man mehr und ſchönere Milch bekomme, als dieſe: wir ſollten daher für ihren Anbau auf den Salzwieſen ſorgen 3 ich würde rathen, ſie zugleich mit Erdbeerklee(Trifolium fra- giferum) zuſammen zu ſäen, der auch an ſolchen Pläaßzen vortrefflich gedeiht.
Man hat noch eine Art dieſer Gattung, welche ſich durch ihren äſtigen Stengel, ihre kurzen pfriemen- förmigen, behaarten Blätter, und ihre kurzen rund lichen Aehren auszeihnet 3 wegen ihres Standorts nennt man ſie Sandwegerich(Pl. arenaria), und in dev That wächſt ſie nur im dürrſten'unfruchtbarſten Sande, welcher nur wenige Procente Thon enthält. So viel ich weiß, wird ſie vom Vieh nicht gefreſſen.
EN ID4Te BIAUMENTIDUne 1 raDfonMig- ) Die Saamen ſind in Kapſeln enthalten. XIX. Sanguisorba, Wieſenknopf.(Tetran- dria monogynia L.)
1) 8. officinalis, gebräuchlicher Wieſen-
emm IEEE

===> uw ZOL
knopf,'Sperberkraut, große oder falſche Bibernel!,Blutkraut2.(Sanguisorbe, franz. 3 Great Burnet, Angl.) hr aufrechter, grüner, glat- ter Stengel wird gegen 2 Fuß, oft noc< darüber hoch, ohne ſich in viele Zweige zu zertheilen. Die Blätter, welche vorzüglich unten am Stengel oder aus der Wurzel hervorkommen, ſind ungepaart gefiedert; ihr allgemeiner Stiel iſt röthlich, trägt fünf bis ſieben eyförmig- herzförmige, ſtumpfe, am Rande ſägeartig eingeſchnittene, geſtielte Blätterpaare, und endigt mit einem Blättchen an der Spiße- Die Blattanſäße ſind ziemlich groß, herzförmig und ſägeartig gezähnt. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte in, kurzen walzenförmigen oder eyrun- den, dicht mit Blüthen bedeckten röthlihen Aehren.
Auf feuchten und trockner liegenden Wieſen, be» ſonders im mittleren Theile von Deutſchland, iſt dieſe Pflanze zuweilen ſehr häufig 3 ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und Sep- tember.>.
Sie findet ſic) am häufigſten auf kalkhaltigen Bo- den wild. Ihre zarten Blätter können als Salat ge- geſſen werden. Uebrigens iſt ſie für alles Vieh, be- ſonders für die Schaafe, ein vortreffliches Futterkraut, und verdient auf allen Wieſen, wo ſie ſich fortpflan- zen läßt, angepflanzt zu werden: Anfänger verwech- ſeln ſie leicht mit der folgenden Pflanze, von der ſie

| |
202«aaltigs AIDS
ſich aber vorzüglich durch. ihre Zwitterblüthen unter- ſcheidet.
XX. Poterium, Becherkraut.(Monoecia polyandria L.)
1) P. Sanguisorba, gemeine Becherblume, welſche Pimpinelle, engliſche Pimpinelle oder Bibernelle.(Common Burnet, Angl.) Sie hat eine ſtarke äſtige und faſrige, bräunlich ſchwarze Wurzel, welche mehrere Stengel und Blätter hervov- treibt. Die Stengel ſind aufrecht, äſtig, etwas eckig» glatt, einen bis anderthalb Fuß hoch. Die Blätter ſind ungepaart gefiedert 3 die Fiederblätthen, welche nach und nach bis zur Spitze hin etwas größer werden, ſind rundlich) am Rande eingeſägt und bläulich-grün 3 und zwar ſeßen in der Regel 8 bis 16 Blattpaare das Blatt zuſammen, an deſſen Spiße ein einzelnes Blätt»- <hen ſteht 3 der allgemeine Blattſtiel ift gewöhnlich roth. Die Blüthen erſcheinen an dex Spize des Sten- gels und der vielen Aeſte in rothen, ſtumpfen, rund» lichen Köpfchen vereinigt. Die männlichen Blüthen ſien unten, ihre purpurrothen Staubfäden hängen lang herab, und geben der Pflanze in dieſem Zuſiande ein angenehmes Anſehen.
Auf trocknen Wieſen und Triften, an kleinen Anhöhen 2c., iſt dieſe Pflanze in mehreren Theilen Deutſchlands ſehr häufigz ſie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Früchte veifen im September.-
Im wilden Zuſtande wächſt ſie am häufigſten und

liebſten auf kalk- oder mergelhaltigen Stellen z ſie läßt ſich aber auch an anderen Pläßen recht gut fortbringen, und nimmt mit einem ziemlich ſchlechten lehmigen Sand- und ſandigen Lehmboden vorlieb. Man be» nußt fie zum Salat und zieht ſie deshalb häufig in Gärten.- Wichtiger iſt ſie aber dem Landwirth als Futterpflanze, da ſie für Schaafe ein ganz vortreff- liches Futter liefert 3 auch unſere übrigen Hausthiere freſſen ſie ſehr gern. Site erträgt ſehr ſtrenge Win- ter, ohne zu verfrieren, und ihr angenehmes Laub, welches den Winter über fortvegetirt, bricht oft mit- ten durc< den Schnee“hervor.
Man muß dieſe und die vorherige Pflanze nicht mit den wahren Pimpinellen(Pimpinella Saxifraga,
nigra etc.) verwechſeln, von denen ich ſpäterhin noch veden werde.
/B) Die Saamen ſind in Beeren enthalten.
XXI, Ilex, Stechpalme, Hülſen,(Tetrandria Tetragynia L.)
tr) TI. Aquifolium, gemeine Stechpalme, Hülſenbuſch, Hulſt.(Houx, Housson, franz. 3 Holty-tree, Angl.) Die Siechpalme erſcheint bald nur' als ein Strauch, bald aber als ein Baum, wel- <er eine Höhe von 16-=- 20 Fuß und oft noch dars über erreicht 3 ihr Stamm wird ziemlich dick, und hat eine graue, glatte Rindez bei den Aeſten iſt ſie grün- lich, Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind kurz ge- ſtielt, ſteif, lederartig, ſehr glänzend, als wären ſie

mit Firniß- überzogen 3 am Rande wellenförmig ge- zähnt 5 immergrün und mit ſtarken gelben Stacheln verſehen, weiche am Rande auf den Zähnen und an der'Spißhe ſtehen. Die kleinen weißen Blüthen'ent- ſpringen in den Blattwinkeln und ſind zu einem Bü- ſchel vereinigt? die Beerer ſind roth, ſeltener gelb.
Es kommen auch Spielarten mit gefleckten Blät- tern, und mit Blättern, deren Rand ein ſilberartiges Anſehen hat, vor.
In einigen Gegenden Deutſchlands iſt dieſes Ge- wächs in feuchten, ſchattigen Waldungen nicht ſelten, in anderen Gegenden findet-man es dagegen gar nichtz es blüht im/Mai, und die Beeren reifen im Juli und Auguſt.- K-+
Ich fand die Stechpalme immer am häufigſten auf einem mit adſtringixendem oder Heide- Humus durch- drungenen lehmigen Sandboden, welcher an feuchten Stellen lag-
Einige haben ſie ſehr zu Befriedigungen und Hecken empfohlen, wozu ſie aber nur unter der Bedingung paßt, daß man ihr den' ebengenannten Boden und ihren ſchattigen Plaß verſchafft, ſonſt iſt ſie nicht fort- zubringen. JIhv weißes, inwendig braunes Holz iſt
' fo feſt und ſchwer» daß es im Waſſer zu Boden ſinktz
die Drechsler und Tiſchler lieben es ſehr, da es auch eine feine Politur annimmt. Schon aus den Blättern, beſſer aber noch aus dem Baſt läßt ſich ein guter Vo» gelleim bereiten: Ungeachtet ihrer Stacheln macht ſich doch das Rothwild-an die Blätter, ſo wie es auch

die Rinde abſchält. Die Beeren werden von mehre- ven Vögeln gefreſſen.= Die Italiener ſollen dieſes Gewschs als eine Anzeige auf Alaun betrachten; in- deſſen dürfte dieſes wohl keinesweges allgemein gültig ſeyn: vich. kenne viele Pläße, auf denen es ſteht, und wo wohl Torf, aber kein Alaumin der Nahe liegt; und wiederum mehvere Alaunwerke, in“ deren'Nähe es nicht ſteht!-=-
d) Die Blumenkfronediſt-eyformig. XXII. Cugcuta, Flachsſfeide,(Tetrandria digynia L.)
1): C. europaea, gemeine Flachsſeide,Dot- terkraut,' Flachsdotter',' Teufelszwirn, Filzfraut, Ringeln.(Rasque,'Goute de Lin, Franz z' Greater Dodder, Angl.)*“Ihre Faſet- wurzel iſt klein; und verwelkt“ſehr ſchnell.“ Die"fa- denförmigen Stengel ſind auf mannigfache Weiſe zev- äſtelt und geſchlungen, glatt, gelbweißlich oder vöth- lich:weiß, winden ſich mannigfaltig um die nebenſie- henden Sewächſe, ziehen aus der Rinde derſelben durch eigenthümliche kleine Wärzhen ihre Nahrung,'und haben feine Blätter. Die blaßrothen, ſtielloſen Blüthen ſiven in kleinen Knäueln'zuſammenge- drängt in den Winkeln der Aeſte- Kelch und Blumen- krone ſind bald vier-, bald fünftheilig. Die klein'n Saamen ſind in einer zweifächrigen Kapſel enthälten.
Es giebt wohl wenige unter den Landwirthen, wel- <en dieſe ſo gehäſſige Shmarozßerpflanze nicht befannt

ſeyn ſollte. Sie findet ſich nicht allein am Lein, ſon- dern auch an größeren Gewächſen in Hecken, an Boh- nen, welchen ſie:oft großen Schaden zufügt, an Hanf, Kartoffeln, Getreide, am Klee, Wicken, Neſſeln, Diſteln 26.5 ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September. O-
Sonſt glaubte man, dieſe Pflanze entſtehe unmit? telbar auf anderen Gewächſen, ohne irgend eine Wur- zel, ſeit man aber die Sache genauer betrachtete, be- merkte man» daß ihr Saame allerdings anfänglich == ydie bei den meiſten übrigen Gewächſen= in dev Erde«aufgeht. Allein die junge Pflanze ſchlingt, ſo wie ſie ſich erhebt, ihren fadenartigen Stengel um an- dere Gewächſe, nimmt nun aus dieſen und nicht mehr aus dem Boden ihre Nahrung, und nun verwelken nicht algein ihre in der Erde enthaltene Wurzel, ſon- dern auch der untere Theil ihres Stengels, ſo daß ſie jeht ganz allein auf und von der fremden Pflanze lebt. Gewöhnlich iſt ſie'aber mit einer Pflanze nicht zufries den, ſondern verbreitet ſich ſchnell: auf die anderen nebenſtehenden Gewächſe:„Der Schaden, den ſie oft dem Lein, den Bohnen, dem Getreide und dem Hanf und Hopfen zufügt» iſt oft ſehr beträchtlich 3 jedoch ſchadet ſie den lekteren beiden ſo ſehr nicht, ſo wie auch die Kartoffeln nur wenig von ihr leiden. Das beſte Mittel, ſie zu vertilgen, iſt noch? daß man ſie vor der Saamenreife ſo viel als möglich ausreißt, und die Saamen der angebaueten Gewächſe von ihrem Sago men veinigt«

EEE 207
Wir haben noh eine kleinere Art dieſer Pflanzen» gattung, welche aber nuv auf wildwachſenden Pflan» zen wohnt, und kein angebautes Gewächs befällt 3 we- gen lihres häufigen Vorkommens auf dem Quendel nennt man ſie Thymſeide(C. Epithymum).
e) Die Blumenkrone iſt kuglig.
XXIII. Erica, Heide,(Octandria mono- gypia I.)
1) E. vulgaris, gemeine Heide, Heide- fraut.(Bruyere, Franz. 3; Common Heath or Ling, Angl.) Sie hat eine ſtarfe, äſtige, hin-und hergeſchlungens, holzige Wurzel.“ Ihr dicker", holzi- ger, ſehr feſter Stengel, welcher 2 bis 4 Fuß hoch wird; iſt ſehr äſtig 3 die Aeſte ſind bräunlich oder voth- braun, glatt, unten hin und her gebogen, oben in die Höhe gerichtet, und hier vorzüglich mit Blättern bedeckt. Die Blätter„. welche bald in 2, bald in 4 Reihen gegen einander über ſtehen, ſind ungeſtielt, ſehr klein, di, dreie>kig, vorn ſtumpf, an dex Baſis zu beiden Seiten etwas gelößt, ſo daß ſie beinahe pfeil- förmig erſcheinen. Es giebt auch eine Spielart mit behaarten Zweigen und Blättern. Die Blüthen er- ſcheinen an der Spiße der Aeſte in ſchlanken Trauben z ſie: ſigen einzeln, ſind geſtielt, hängen etwas über, glänzen, und ſind gewöhnlich purpurroth, ſeltener weiß. Ihr Kelch iſt doppelt z der innere gefärbte um- faßt die Blumenkrone genau, und iſt beträchtlich grö-
nn mwwenwennwe
Xx
Fn

ßer wie dieſe.| Die Staubbeutel ſind. begrannt 3 der . Griffel xagt.aus der Blume empor.
Die Heide nimmt in-einigen. Gegenden, z. B.. dem Lüneburgiſhen. und Bremeſchen, bedeutende Strecken, oft von meilenweitem Umfange, ein, und erreicht;hier eine beträchtliche Größez ſie kommt aber auch im Schatten der Wälder.(vorzüglich-der-Nadelwälder) fort, und nimmt ſogut mit den trocfneren,, wie mit den feuchten torfhaltigen Pläßen vorlieb 3 in anderen Gegenden iſt ſie ſeltener, zeigt ſich nur. an einzelnen Stellen kümmextlichy und» verſchwindet/in vielen Gez genden gänzlich»«Sie blühtcim Junt und Juli; und ihve Früchte xeifen im Auguſtzund September.=|.
Sie erfordert einen eigenthümlichen Boden, den ſogenannten Heideboden, welcher in. der Regel.aus einem.mit vielem zuſammenziehenden Humus gemengz ten: Sandboden oder lehmigen(Sandboden) beſteht5 derebengenannte- Humus entſteht von ihr ſelbſt; und ſie gedeiht: gewöhnlich um, ſo. beſſer, jemehr- derſelbe ſich angehäuft hat... Sie, verdrängt,übrigens die mei- ſten neben ihr. ſtehenden kleineven Gewächſe, und lei- det nur wenige, mit ihr. verwandte Pflanzen zwiſchen ſich.„Ihre Wurzeln; durc<weben) den: Boden ganz/und gar» zund. geben ihmzeine/ſehr feſte Beſchaffenheit.
In. den. Gegenden, wo. dieſe-und“ die folgende Art häufig wachſen, ſind ſie) fürdie; Bewohner von.man- nigfaltigem Nußen.« Sie: tragen, vieles zur; Erzeugung des Torfs bei» da-man ſie, auch: ſehrjhäufig auf Torf mözren antrifft. Die: feſte,, von. der Heide gebildete

2 IB 209
Narbe(den Raſen) ſchält man mit eigen dazu verfer- tigten Eiſen ab(die Operation heißt ,„, Abplaggen“ und das große, flache Eiſen ,„„Plaggeeiſen“), und be- nußt die auf dieſe Art gewonnenen Plaggen theils zur Streue für das Vieh. und nachher zum Dünger, theils zum Brenten, theils auch zur Decke ärmlicher Ställe und Hütten: auch zum-Decken der Kohlenmeilexr und zum Verkohlen ſelbſt werden ſie hin und wieder be- nußt. Die oberen Zweige werden zur Verfertigung ſehr feſter, feiner Beſen gebraucht. ferde und Zie- gen, vorzüglich aber die Schaafe, freſſen die zarten Blätter"der Heide, und für die in jenen Gegenden unter dem Namen der Heideſchnucken bekannte Schaafs- rage ſind ſie oft ene lange Zeit hindur< das einzige Futter. Wegen der Menge des zuſammenziehenden Extractivſtoffs, welchen ſie enthält, kann man die Heide auch ſehr gut zum Gerben und in der Färberei benußen: in England und Irland ſeßte man ſie ſonſt ſtatt des Hopfens dem Bier zu. Die Blüthen geben den Bienen ſehr reichliche Nährungz man fährt in jenen Gegenden, wwo ſie ganze Strecken einnimmt, zur Blüthezeit ganze Wägen voll Bienenſtöcke in die Heide, und hier ſammelt das kleine Inſect den be? kannten aromatiſchen, braunen Heidehonig. Durch Abplaggen(Abſchälen), noch beſſer aber durc< damix verbundenes Abbrennen, läßt ſich die Heide almählig vertilgen, und der Boden, den ſie bewohnte, in ſehr gutes tragbares Land verwandeln,
2) KE. Tetralix, Sumpfheide, Buſchheide, Crome's Handb, I1. 2, T4

==eilllg-«===
270
Beſenheide(Crofs-leaved Heath, Angl.:). Sie wird in der Regel no< etwas höher als die vorige? ihre Stämme und Aeſte- werden nicht ſo ſtark, ſind äber ſchlanker, gerader und. aufrechter 5 oft auch be- haart. Ihre kleinen geſtielten Blätter ſtehen zu vieren quirlförmig um den Stengel, ſind gleichbreit, etwas eyförmig, am Rande etwas umgevollt, gefranzt, und unten filzig. Die Blattſtiele ſind auswärts am Grunde mit einer rothen Drüſe bezeichnet. Die Blüthen ers ſcheinen an der Spike des Stengels und der Aefte in fleinen rundlichen, doldenartigen Köpfen, welche nach einer Seite herüber hängen, und ſind von ange- nehmer Fleiſchfarbe. Die Kelche ſind gefranzt und filzig. Die bauchige Blume ſchließt die mit zweigran- nigen Staubbeuteln verſehenen Staubfäden, ſo wie guch' den Griffel ein.
Sie kommt nur auf feuchten, ſumpfigen Pläken, Übrigens aber auch auf dem Heideboden vor, bildet mehr einzeln ſtehende Bulten, und findet ſich im Gan- zen genommen ſeltener, wie die vorige 3 ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im Sep- tember und October.+.
In Hinſicht ihrer Benukung 2. ſtimmt ſie ziemlich mit der vorigen überein, wegen ihrer ſchlanferen und biegſameren Aeſte wird ſie beſonders zur Verfertigung vortrefflicher Beſen benußt: Sie verdiente wegen ihrer Schönheit einen Platz in unſeren Gärten, nur iſt ſie, wie die mehrſten Heidearten, ſchwer fortzubringen,

ve apm 211
wenn man ihr nicht ihren eigenthümlichen Boden ge-
ben kann.
XXIV. Vaccinium, Heidelbeere.(Octandria monogynia 1.)
1) V: Myrtillus, gemeine, Heidelbeere, Schwarzbeere, Bickbeere.,(Airelle, Myrtille, Franz. 3 Bilberry, Bleaberry, Angl.).. Ihre äſtige, holzige Wurzel ſchi>t einen. dünnen,'holzigen, auf- rechten, ſehr: äſtigen! Stengel hervor, welcher einen Fuß hoch, ſelten nur.chöher wirdz die grünen Zweige ſind glatt und viereckig«.- Ihre abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind geſtielt,“epförmig, am Rande ſägeartig gezähnt, glatt und heügrünz ſelten. etwas röthlich 3 ſie fallen leicht ab. Die kurz geſtielten Blüthen kom- men nach unten zu in den Winkeln der Blätter einzeln hervor, und ſind hell» fleiſchfarbig und kugelrund? ihr Relh iſt 4- bis fünfzähnig und ſehr klein. Die kugel- runde Beere iſt blauſchwarz, oben mit einer kleinen Vertiefung. verſehen 3 ſelten kommt ſie in weißer Farbe vor.
In ſchattigen Waldungen, ſowohl.in den Niedes rungen wie auf.den Gebirgen, überzieht dieſe, Pflanze oft die ganze Fläche dex. Waldungen, und, bildet unter der großen eine kleine. Waldungz ſie blüht im Mat und Juni, und ihre Beeren reifen im Juli.-4-.
Sie liebt einen humoſen, gern etwas feuchten, ſc<wammigen. Boden am meiſienz kommt aber au< auf Sandboden recht gut fort, wenn er. nur eine hinz reihende Menge Humus enthält.
14*

272?
Vorzüglich wegen ihrer ſchmackhaften Beeren, welche in einigen Gegenden für die ärmere Claſſe ein bedeutendes Nahrungsmittel und ein einträglicher Handelvartikel ſind, iſt uns dieſe Pflanze, ſehr nüß: lich. Auch zur Färbung der Zeuge, des Weins, ſo wie als Mahlerfarbe zubereitet, werden ſie häufig be- nust. Für das Wild und viele Vögel ſind ſie ein ſehr angenehmes Futter. Die Blüthen werden von den Bienen beſucht. Der ganze Strauch enthält zuſam- menziehenden Extractivſtoff, und wird zum Gerben benußt. Die Blätter dienen den Pferden, Ziegen, Schaafen und dem Wild zur Nahrung, und können zum Thee gebraucht werden.
2).V. Vitis idaea, Preuſſelbeere, Krons- beeve, rothe Heidelbeere(Brimbelle, franz.z Red Whortle-berry, Cow-berry, Angl.)., Diez ſer kleine Strauch wird höchſtens. bis zu einem Fuß hoch und iſt beinahe krautartig, aber mit immer: grünenden Blättern verſehen: Seine äſtigen Sten- gel ſind, ſo wie die Aeſte ſelbſt, eckig, am Grunde niederliegend, nach oben zu aufrecht und rund. Die bald abwechſelnd, bald ohne beſondere Ordnung auf kurzen Stielen ſtehenden Blätter ſind umgekehrt- ey- förmig, lederartig, am Rande wenig zurückgerollt, und an den Seiten ganz, nach der Spike zu aber et: was gezähnt, unten weißlich und punftirt. Die Blüthen erſcheinen in kleinen nickenden Trauben an

der Spike der Aeſte.+ Die weißen oder blaßröthlihen Blumen ſind 4=- 5ſpaltig, und haben 8 bis 10 Staubfäden. Die hochrothen Beeren enthalten einen rothen, ſäuerlichen Saft.
Die Pflanze kommt ſowohl in den Waldungen der Niederungen, als auf Gebirgen vor, und liebt in der Regel ziemlich gleiche Pläße mit der vorigen. Ihre Blüthen erſcheinen im Mai und Juni, und ihre Bee- ren im Juli und Auguſt.+.
Sie nimmt mit ſehr verſchiedenen Boden vor- lieb 3 ich fand ſie auf den verwitterten Felſen der Roßo trappe am Harz, und wieder in den ſandigen, mit torfigem Humus häufig gemengten Boden der Lüne- burger Heide, von Pommern 2c. Auch ſie iſt wegen ihrer Beeven eine ſehr nükliche Pflanze, und die Bee- ren für die Landleute, welche ſie ſcheffelweiſe zu Markte bringen- ein bedeutender Handeleartikel. Man kann die Beeren ſowohl roh, als auch in Zucker eingemacht, eſſen. Die Blätter kann man zum Thee benußen. Auch das Wild und viele Vögel nähren ſich von den Beeren, und die Bienen beſuchen die Blüthen.
3) V. Oxycoccos, Moosbeeye,(Canne- berge, franz.; Cranberry, Angl.). Dieſer fleine Halbſirauch hat kleine äſtige und faſrige Wurzeln, welche einen oft mehrere Schuhe langen, fadenför- migen, glatten Stengel hervortreiben, welcher aber

214 IEEE
dicht über dem Boden hinkriecht, hin und wieder Wur» zeln ſchlägt. nur wenige Aeſte: treibt,«überall mit Blättern verſehen: iſt, und ſich'dur< ſeine bräunliche Farbe und ſein glänzendes Anſehen auszeichnet.„Die ſehr kleinen,: kurzgeſtielten Blätter ſtehen abwechſelnd, ſind eyförmig- ſpißig.,-lederartig-.am-Rande-zurü>- gerollt,„bräunlich'- grün. unten etwas, weißlichund vollfommen-ganz.., Die-Blüthen erſcheinen auf faden- förmigen, rothen Blumenſtielen, welche aufrecht, einige Zol hoch, und zan der Spiße wenig gekrümmt ſind. 7 Dio-purpurrothen Blumen ſelbſt ſind tief, vier? theilig,«und. ihre Läppen zurückgerolt, ſo daß die Befruchtungswerkzeuge weit. hervorſtehen«»Die gro- ßen Beeren ſind röthlich oder-gefleckt.
Sie wächſt" blos in ſumpfigen ,' torfhaltigen Ge- genden 3 ihveBlüthen' erfheinen'im'Maryund Jum, und ihre Beeren reifen'im October'und November:<|.
"Dieſe Pflanze wächſt eigentlich nicht unmittelbar auf der Erde, ſondern überzieht immer'die Sumpf- mooſe, vorzüglich die Sphagna, das Bryum palu- Stre eto. mit ihren weit umherfriechenden Stengeln. Die Beeren werden bei uns wenig oder gar nicht zur Speiſe benußt.z- dagegen ißt man ſie.in den nördlichen Ländern. häufig.
Ich! habe bemerkt,-daß ſie. vorzüglich erft' dann angenehm ſchmecken,),wenn ſie einen geringen Froſt ausgeſtanden haben,«Sie dienen, vielen Vögeln und

== a. 215
anderen Sumpfthieren, zur-Nahrung« Wo man die- ſes Gewächs: häufig findet, kann man ziemlich ſicher auf unten liegenden Torf ſchließen,
B. Die Blumenkrone iſt unregelmäßig viertheilig.
XXV, Veronica, Ehrenpreiß.(Diandria mo- nogynia L.)
Dieſe Gattung iſt ſehr reich an Arten,. von denen viele bei uns in Menge wild wachſen 3 da ſie aber für den eigentlichen Landwirth nur von geringem Nuken ſind, ſo werde ich nur einige in der Kürze aufführen.
a)/ Mit ährenformigen Blüthen.
1) V. officinalis, gebräuchlicher EChrett- preiß(Common Speedwell,'Angl.), Aus einer kriehenden Wurzel treibt dieſe Pflanze mehrere nie- derliegende, 6 bis 8 Zoll lange, nur mit den Spißen emporgerichtete, wenig äſtige Stengel, welche bes haart, und mit gegeneinanderüber ftehenden,“ verkehrt eyförmigen, am Rande ſägeartig gezähnten, behäar- ten, in die Höhe gerichteten Blättern verſehen ſind. In den Blattwinkeln erheben ſich einzelne, einen bis 2 Zoll hohe, behaarte, allgemeine Blüthenſtiele, welche eine eyförmig- längli<e, dichtblüthige Aehre von hellblauen Blüthen tragen.
Auf trocknen Waldweiden und in Wäldern ſelbſt iſt dieſe Pftanze häufig 3 ſie blüht iin Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im Juni und Juli. X,

Sie liebt einen Lehmboden und lehmigen Sand- boden, welcher nur wenigen Humus enthält.'Von unſern Hausthieren wird ſie. gefreſſen. Die Blätter benußt man zum Thee,
b) Mit traubenformigen Bläthen.
2) V. Serpillifolia, quendelblättriger Chvenpreiß(Smooth Speedwell, Paul's Beto ny, Angl.). Die faſrige Wurzel treibt einen unten niederliegenden, und nur mit der oberen Hälfte auf- rechten, einfachen, oder nur wenig äſtigen Stengel empor, welcher nur gegen x Schuh ho wird. Die vielen, kurzgeſtielten und gegeneinander über, oben abwechfelnd ſtehenden kleinen Blätter ſind epförmig- rundlich, nur wenig eingeferbt und. glatt. Die Blü- then erſcheinen an der Spiße des Stengels in einer ührenförmigen Traube z die kleinen Blumen ſind weiß: lich blau., röthlich oder auch blau geſtreift.
Auf trocknen Wieſen und auf Weiden. iſt dieſe Fleine Pflanze ſehr gemeinz ſie blüht vom April bis zum Juli, und ihre Saamen reifen vom Juni bis zum September. 2%. 1
Sie liebt einen lehmig- ſandigen, ziemlich hu- moſen. Boden. Wonzunfeven Hausthieren, beſonders den Schaafen, wird ſie.-gern. gefreſſen,.„Die Bienen beſuchen ihre Blüthen,
3).:V. Be:cabunga, Bachbungen(Brook- lime, Ang]l.). Jhr unten niederliegender, nach-oben
TIM EIE

=< Dr 217
aufſteigender' runder, glatter; ſaftiger Stengel zevs äſtelt ſich oben, und wird x Fuß und därüber hoch, Die, kurz geſtielten; glatten und"glänzenden Blätter ſind eyförmig- rundlich, ſtumpf und wenig ſägeart"g gezähnt. Die Blüthen exſcheinenin. laugen einfachen Trauben, welche an der Seite des Stengels»=in den Winfeln der Blätter hervorfommen. 3 Die Blumen ſind bald bläſſer, bald dunfler blau:
An Bächen, Quellen und Gräben. iſtydieſe Pflanze ſehr häufig z- ſie blüht im Mai und Juni, und-äihre Früchte reifen im Auguſt. X.
Man iſſet ihre Blätter, im Frvühjahre häufig„als Salgt.. Von unſeren Hausthieren wird ſie gefreſſen z nur die Schagfe verſc<mähßen ſie.
Zugleich mit ihr kommt an Bächen und Gräben oft eine größere Art, welche man Waſſex»Gauch- heil(Veronica Anagallis). nennt, vor„die ſich durch ihre eyformig-4anzettfövmigen, am Rande ſä“ geartig gezähnten, Blätter„und ihre in ſchmalen Trau- ben ſtehenden röthlihen, Blüthen quszeichnet. Sie wird wie die vorige benußt, blüht im Juni und Juli, undahre Früchte reifen im Auguſt.. 2x,
4) V. Chamaedrys, Gamander Ehren- preiß; Mannstreu(Germander Speed well, Apgl.).: Die aufgerichteten Stengel ſind größten- theils einfach, und zeichnen fich vorzüglich durch zwei gegeneinanderüber und abſtehende Haarſtreifen aus,

welche ſich der Länge naß an ihnen herunter ziehen Die gegenüberſtehenden, ſißenden Blätter ſind eyför- mig rundlich, am Rande ſtrumpf gezähnt, und beſon- ders am Rande ſtark behaart. Die Blüthen erſchei- nen in vielblürbigen,! ährenförmigen Trauben, welche in den Winkeln der Blättey entſpringen und höher werden»"als der Stengel. Die Blumen ſind ſehr angenehm dunfelblau, fallen aber leicht ab.
An Zäunen, auf Wieſen und Weiden, welche nicht zu feucht. liegen, und in' Gebüſchen iſt dieſe Pflanze ſehr häufig 3 ſie blöht im Mai und Juni, und ihre Früchte reifen im Julis 2
Von den Schaafen und Pferden wird ſie gefteſ- ſen, vom Rindvieh aber nicht,
c) Mit einzelnen an der Seite des Stengels hervorfommenden Blüthen,
Hießev gehören mehrere kleine Pflänzchen aus dieſer Gättung, 3. B. der Acker- Ehrenpreiß (V. agrestis) mit niederliegendem Stengel, kurz- geſtielten, herzförmig- eyrunden, gekerbten Blättern, und leinen, ziemlich lang geſtielten, bläulichen gee ſtreiften Blüthenz der Feld-Ehrenpreiß(V- ar- vensis) mit gefrümmt aufſteigendem, äftigem, fein- haarigem Stengel, kurzgeſtielten herzformigen, ftum- pfen wenig gekerbten Blättern, und'blauen /»ſehr furz geſtielten"Blüthen 3 1, der Epheublättrvige Ehvenpreiß:(V- hederaefolia) mit fla< ausge-

zigen 2109
breitetem, ſehr äſtigem Stengel, flächen herzförmig» rundlichen, drei- bis fünflappigen Blättern'und blaß- blauen, ziemlich'länggeſtielten' Blüthen 2c.
Ale dieſe kleinen Gewächſe ſind häufig auf un- angebauten und bebauten Feldern„»blühen ſchön vom März an'bis zum. Mai hin, und ſind ſammtlich eiti- jährige Pflänzen. Von dem“ Vieh, beſonders den Scaafen, werden ſie gern gefreſſen 3 nuv ſind ſie zu klein, um viele Nahrung zu gebenz eben deshalb aber auch unſchädliche Unfräuter.
XXVI. Valeriana, Baldrian.(Triandria monogynia 1.)
TI) V. dioica, fleiner Sumpf-Baldrian (Marsh- Valerian, Angl.). Geine friechende, fa- ſrige- Wurzel ſchickt einen aufrechten, viereckigen, un- gefahr x Fuß hohen ,- wenig äſtigen Stengel empor, deſſen Wurzelblätter eyförmig- rundlich und langge- ſtielt, ſind,«wogegen die Stengelblätter leperförmig oder halbgefiedert erſcheinen, und ungeſtielt ſind.“An der Spiße des Stengels und der-Aeſte zeigen ſich die vöthlich- weißen Blüthen in fla<en Sträußen. Die Blumen enthalten bald blos männliche, bald blos weibliche Befruchtungstheilez es kommen aber auch Zwitterblüthen vor.
Auf feuchten ſumpfigen Wieſen, überhaupt“an ſumpfigen Pläßen iſt dieſe Pflanze ziemlich häufig5 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im Juli, X,

Wo ſie wächſt, pflegt ſich gewöhnlich eine Menge == wenn gleich ſaurer=-- Moder angehäuft zu haben. Von dem Vieh wird ſie gern gefreſſen.
2).V. Locusta(V. olitaria), Aderſalat, Lämmerſalat,«-Schmalzfraut, Sonnen- würbel(Mache,-Blanchette, franz.; Corn Sal- lad, Lamb's Lettuce, Anzl.). Eine fleine-Pflanze, welche„gewöhnlich nur 6 Zoll, ſelten bis einen Fuß hoch wird. Ihr aufrechter Stengel theilt ſic gabel» förmig in mehrere Aeſte. Die zarten, bleichgrünen Blätter ſind gleichbreit- zungenförmig, die unteren (Wurzelblätter) ſtumpf/ die oberen etwas ſpißig und wenig gezähnt. Die ſehr kleinen bläulich- weißen Blüthen erſcheinen an der Spike des Stengels und der Aeſte in doldenfsrmigen Büſcheln.
Die Blätter ſind baid mehr, bald minder ge- zähnt, gewöhnlich glatt," bivweilen aber auch etwas haarig.
Auf Avckern und“ Feldern ift"dieſes Pflänzchen ſehr gemein 3 es blüht im April, Mai und Juni, und die Früchte reifen im Jvni und Juli,-
Die zarten Blätter, welche man ſchon früh im Frühjahre, oft ſchon unter dem Scnee findet, ſind als Salat allgemein bekannt und beliebt, und werden in den meiſten Gegenden Rapunzelſäalat genannt. Auch! die Schaafe freſſen dieſe kleine Pflanze ſehr gern.

C. Die Blumenkrone iſt fünfth eilig.
a)- Mit Kapfeln:
0?) Mit fünf Staubfäden und einfächriger Kapſel.
XXVII Anagallis, Gauchheil.(Pentandria monogynia 1.)|
1) A. Phoenicea(A. aryenzgig«x T,.),* 1 0o- ther Gauchheil, gemeiner Acker- Gauche beil(Scarlet Pimpernel, Angl.). Die fleine Faſerwurzel treibt einen niederliegenden,-am Grunde ſehr äſtigen, viereckigen Stengel hervor, welcher un- gefähr 6 Zoll lang, ſeltener, viel länger wird, Die Aeſte ſtehen einander gegenüber, und. auch. die Biät- ter, welche ftiello8, epförmig«lanzettförmig, glatt- randig, und unten mit. ſc<warzrothen Punften bezeich net ſind, ſtehen einander gegenüber„und nur in ſehr nahrungsreichem Boden ſtehen ſie zu vieren um. den Stengel. Die ſcharlach- rothen Blüthen kommen einzeln auf Jangen Stielen in den Winkeln der-Blät- ter hervor3 ihre Kelchabſchnitte ſind lanzettförmig.
Auf Aeckern und in Gärten iſt. dieſe kleine Pflanze häufig 3 ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Kap: ſeln reifen im Auguſt. O-
Sie kommt auf verſchiedenen Bodenarten fortz ich fand ſie auf Lehmboden, ſandigem Lehmboden und kalfhaltigem Lehmboden; ſie ſcheint mir indeſſen vor- züglich reich und friſch gedüngte Aecker zu lieben. Von dem Vieh wird ſie gern gefreſſen. Man hat ſie gegen

45 32> rz Zern
die Drehkrankheit der Scaafe empfohlen, indeſſen darf-man ſich wohl keine Wirkung davon ver'prechen.
Es giebt eine andere ihr ſehr ähnliche Art, welche ſich durch einen äſtigeren Stengel» blaue Blüthen und pfriemenförmige Kelchabſchnitte von ihr unter? ſcheidet(A. coerulea), übrigens aber mit ihr über- einſtimmt 3 ich fand dieſe vorzüglich auf ſtark falfhalti- gem Boden. Vielleicht bewirkt der Kalk die blauere Farbe der Blüthe?=-
XXVIII, Ly Simachia, Lyſimachie.-(Peptan» dria monogynia L..)
1) LT, nummudaria, Pfenningkraut, Pfennings-Lyſimachie(Creeping Looseſtrife, Money- wort, Angl.). Ihre frießende Faſerwur- zel- treibt riechende, viereckige, zuſammengedrückte, glatte, mehrentheils einfache Stengel hervor; welche ſelten viel über einen Schuh lang werden. Die ge- genüberſtehenden geſtielten Blätter, ſind herzförmig» rundlich, etwas ausgeſchweift- glatt und gelblich? grün. Die Blüthen kommen einzeln in den Blatt» winfeln auf Stielen, welche kürzer ſind, wie die Blätter, hervor» Die Blumen ſelbft-ſind groß und hellgelb.
Dieſe Pflanze iſt an ſchattigen Pläßen, auf feuch- ten Wieſen, an Gräben und-Bächen ziemlich häufig 5 ſie blüht. im Juni und Juli, und ihre Früchte reifen im Auguſt.[+ Ich habe ſie am häufigſten und. üppigſten, immer

===> 223
auf. huntoſen Boden gefunden,:odey vielmehr in, ſolz <en Niederungen, in denen ſich vieler Humus anges häuft hatte, Won dem Vieh, beſonders. den Schaa- fen; wird ſie gefreſſen... Del, worin man..dieſe Pflanze eingeweicht hat, ſoll die Kormwpürmer tödten,
Wir haben in Deutſchland nog mehrere häufig vorkommende Arten dieſer Gattung, die ich hier aber nur in der Kürze angeben werde, da ſie den Land- wirth wenig intereſſiren. An ſchattigen, beſonders ſehr humoſen feuchten Pläßen kommt z. B. eine der vorigen Pflanze ſehr ähnliche Art, die Hain-Lyſi- machie(L. nemorum) vor, welche ſich von ihr durch epförmig- zugeſpißte, unten ſchwarz punktirte Blätter, und durch kleinere, aber langgeſtielte Blijz then unterſcheidet z3 ſie kriecht übrigens eben ſo. Zwei andere Arten tragen ihre Blüthen nicht an einfachen Stielen, ſondern mehrere derſelben zu einer Rispe oder einem Strauße verbunden. Die eine dieſer bei- den, die gemeine Lyſimachie(1. vulgaris), ſteht häufig an Bächen, Gräben und an feuchten Pläßen in kleinen Wäldern, hat einen einfachen, oft 3.= 4 Fuß hohen Stengel, ſißende, eyförmig- lan- zettförmige behaarte Blätter, und trägt ihre. gelben Blüthen an der Spike des Stengels in Rispen. Die andere(die ſtraußblumige Lyſimachie, L. thyrsiflora)[iebt noch feuchteve, ſumpfige, jedoch nicht ſehr humoſe Pläße, hat einen aufrechten, glat- ten Stengel, gegenüberſtehende, ſtielloſe, lanzett- förmige Blätter, und macht'ſich fogleich durch ihre

ſeitwärts zwiſchen den Blättern hervorkommenden gel- ben Blüthenſträuße kenntlich-
Alle dieſe Pflanzen werden nur ungern vom Vieh gefreſſenz ſie blühen ſämmtlich im Juni und Juli, und ſind ausdauernd.
XXIX. Primula, GEcdluüſſelblume.“(Pentan dria monogynia 1.)
1) P. officinalis, gemeine Sclüſſel- blume, Himmelsglö>< en; Bothengen 2 (Common Primroge, Angl.). Ihre ftarke braune Taſerwurzel treibt mehrere, in der Runde zuſammen» geſlellte, in einen Stiel zulaufende, eyförmig- längs liche, ftumpfe, gezähnte und runzliche» heitgrüne Blätter hervor. Aus der Mitte erheben ſich einige ziemlich lange, aufrechte Blüthenſchafte, welche eine Dolde von gelben, wohlriehenden, überhängenden, kurz geſtielten Blüthen tragen. Dev Saum der Blu- menfrone iſt ausgehöhlt, kurz, beinahe aufrechtſte- hend, und dev Hals der Rohre länglich.
Auf trocknen Wieſen und Weiden, ſo wie an Xleinen Hügeln 2e. iſt dieſe ſchöne Frühlingspflanze durch ganz Deutſchland nicht ſelten. Sie blüht im April und Mai, und ihre Früchte reifen im Juni und Iullmneie
Sie liebt einen Lehmboden und ſandigen Lehm- boden, findet ſich aber auch auf kalkhaltigem Boden. Ihre jungen Blätter werden zum Salat und Gemüſe benußt. Außer von der Ziege werden ſie von unſern

Kan d IU 225
übrigen Hausthieren nur ungern gefreſſen. Die Blüthen ſeßt man dem Wein zu," um ihm dadurch einen angenehmen Geſchmack zu'gebenz3-- auch benußt man ſie zum Thee z' von den Bienen werden ſie fleißig beſucht.
Eben ſo häufig wie jene kommt noch eine andere Art, die geru<loſe Schlüſſelblume(Pri- mula elatior), vor, welche in alen Theilen größer iſt, und ſich vorzüglich dadurch unterſcheidet, daß von ihren geruchloſen Blüthen nur die äußeren in dex Dolde überhängen, und daß der Saum der Blumens krone flach, und der Hals der Röhre halbkuglig iſt.
Dieſe wächſt mehr an feuchteren Pläten in Wal» dungen auf humoſem Boden,«blüht im März und. April, und ihre Früchte veifen im Mai und Juni. 21.
Man benußt ſie ungefähr wie die vorige.“ Von ihr ſtammen alle die farbigen Spielarten ab, welc<e man in Blumengärten untex dem Namen der Pri- meln zieht.
Die Aurifeln- unſerer Blumengärten ſtam- men von einer anderen Art dieſer Gattung, der Pri» mula Auricula, ab, welche ſich durch ihre dien, fleiſchigen, glätten, oft mit einem mehligen' Staube beftäubten Blätter auszeichnet 3 ihre ſehr wohlriechen- den Blüthen ſind bei der wilden Pflanze gelb. Sie wächſt auf den Gebirgen des ſüdlichen Deutſchlandes, und überhaupt des ſüdlichen Theils von Europa wild.
Crome's Handb, I1, 2) 15

XXX. Hottonia, Waſſerfeder.(Pentandria monogynia 1.)
1) H. palustris, Sumpf»-Waſſerfeder, Waſſerveilc<en(Featherfoil, Water Violet, Angl.). Ihre ſtarke, kriechende Wurzel treibt einen aufrechten Stengel hervor, welcher am Grunde im Waſſer nur Blätter trägt, oben aber ganz nackt ift. Die großen, im Waſſer untergetauchten Blätter ſind gefiedert und vielſpaltig; die einzelnen Fiedern ſind borftenförmig« Aus der Mitte der Blätter erhebt ſich ein einfacher, ungefähr 6 Zoll hoher Stengel über das- Waſſer empor, welcher an der Spitze viele in Ouirlen ſtehende, geſtielte, mit einem Deckblättchen verſehene bläuliche oder violette Blüthen trägt.
In Gräben und Teichen, vorzüglich des nördli- <en Theils von Deutſchland und Europa iſt dieſe Pflanze ziemlich häufig 3 ſie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Saamen reifen im Juli und Au- guſt. 4.
"Ich führe ſie hier mit auf, weil ſie nur den ſchwarzen humoſen Boden der Niederungen bewohnt, und daher zu der Kenntniß dev Bodenarten mit bei- trägt. Uebrigens iſt ihr Nutzen unbeträchtlich. Das Rindvieh frißt ſie, die übrigen Hausthiere niht. Zu der Vermehrung des Moders trägt ſie gewiß Vieles bei. Sie iſt eine ſehr ſchöne Pflanze, und verdiente an paßlichen Pläßen in Gärten fortgepflanzt zu werden.

XXXI. Menyanthes, Zotfenblume.(Pentan dria monogynia L.)
TI) M. trifoliata, gemeine Zottenblume, Dreiblatt, Bitterklee, Fieberklee, Waſ: ſerflee(Buckbean, Marsh Trefoil, Angl.) Sie hat einen dien, fleiſchigen, gegliederten, niederlie» genden Stengel, welcher an verſchiedenen Stegen braune Faſerwurzeln bervortreibt. Aus ihm erheben ſich auf langen, ſaftigen Stielen, welche an der Ba- ſis von einer Scheide eingehüllt ſind, große glatte, gedreite Blätter, deren Blättchen eyrund, ftiellos, glatt, und am Rande mit gelben Drüſen verſehen ſind.
In den Winkeln der Blattſtiele fommen auf einem nackten, aufrechten, gegen I Fuß hohen, ſaf- tigen Stiele die Blürhen in einer ſchönen, dichten, furzen Traube hervor. Die prachtvollen, belfleiſch- farbigen Blüthen ſind geſtielt, und mit einem kleinen Deckblättchen unterſtüzt.
Auf fechten ſumpfigen Wieſen iſt dieſe Pflanze ſehr häufig; ſie blüht, nachdem vorher ſchon ihre Blätter hervorgetrieben ſind, im Mai und Juni, und ihre Früchte reifen im Juni und Juli. 21.
Sie liebt einen ſ<wammigen humoſen Boden, und kann mit als eine Anzeige eines bedeutenden Hy- musgehalts angeſehen werden. Unſer Vieh frißt ſie nicht gern. Deſto wichtiger iſt ſie uns als Arznei- pflanze und als Hopfenſurrogat. Sie gehört mit zu den Mitteln, welche der Landmann, gewiß mit recht
I5*

vielem Nuten, gegen kalte Fieber und gegen Magen- ſchwäche gebraucht«
KXXIL Gentiana, Enzian.(Pentandria digynia L.)
Aus dieſer an Arten ſo reichen Gattung führe ich hier nur eine Art auf, da die meiſten den Landwirth gar nicht intereſſiren, und nur dem Botaniker und dem Gärtner wegen ihrer Seltenheit und Schönheit
werth ſind«
1) G. Pneumonanthe, Lungenblume, blauer Enzian, blauer Tavanth(Marsh Gentian, Angl.). Ihre faſrige Wurzel ſchickt einen einfachen, aufrechten» viereckigen, überall beblätter- ten Stengel hervor, welcher nur gegen einen Juß hoch, ſelten höher wird. Die gegenüberſtehenden Blättey ſind gleichbreit, fiumpf, ganzrandig, oben glatt und unten etwas rauh. An der Spike des Stengels, ſo wie ſeitwärts unter derſelben, fommen die ſhönen, großen, blauen» aufrechten, glockenför» migen, gefalteten Blumen hervor.
Sie wächſt auf' feuchten, torfhaltigen Pläßen, beſonders gern auf Heidegrundez blüht erſt im Au- guſt und September» und ihre Saamen veifen im September und October. 21,
Ich führe ſie mit auf, da ſie zur Kenntniß des torfhaltigen, mit zuſammenziehendem Humus. gemeng- ten Bodens beiträgt. Das Vieh frißt ſie niht» Sie

er 229
iſt, wie ale Enzianarten, bitter, und wird als Arznei angewandt.
B) Mit 5 Staubfäden und zwei- oder mehrfächriger Kapſel.
XXXIUL Convolyulus, Winde,(Pentan- dria monogynia I..)
I) C. arvensis, Akerwinde, Feldwinde, gemeine Winde, Sandwinde, Teufelsdarm (Small Bindweed, Avg)],). Ihre ſtarfe friehende Wurzel ſteigt in mehreren Aeſten tief in den Boden hinab, Die glatten Stengel ſind eckig und winden ſich an anderen Pflanzen in die Höhe 3 finden ſie dieſe nicht in ihrer Nähe, ſo kriechen ſie über den Boden hin, bis ſie zu einer Pflanze gelangen. Die abwech- ſelnd ſtehenden Blätter ſind geſtielt, pfeilförmig, glatt, und an den Ecken ſpißig. In den Winkeln der Blätter entſpringen die Blüthen auf kurzen, mei- ſtentheils einblüthigen Stielen, welche nach oben zu verdickt, unten aber mit zwei kleinen Deckblättchen verſehen ſind. Die Blumen ſelbſt ſind roth, röthlich oder weiß, bisweilen auch votsgeſtreift.
Auf Acerfeldern, an Zäunen, in Gärten iſt dieſe verhaßte Pflanze oft ſo häufig, daß man ſie kaum ausrotten kann 3 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Früchte reifen im Juni und Juli. X,
Von den meiſten Schriftſtellern wird der Sand- boden als der Lieblingsboden dieſer Pflanze angegeben z ich kann aber verſichern, daß ich ſie nicht allein eben

ſo häufig auf Lehmboden und Thonboden, welcher über 60 pr. Ct. Thon enthielt, ſondern auch auf Mergelboden angetroffen habe, wo ich ihre Wurzeln oft einen Schuh lang und länger in den unter der Oberfläche befindlichen Kalfadern habe verfolgen fon? nen z ſie ſcheint alſo mit ihren Wurzeln ordentlich die kalfhaltigen Stellen auszuſuhen. Ihre Wurzeln ſind übrigens wegen ihrer Länge, Zeräſtelung und Zähig» keit faum zu vertilgen 3 fioßt oder reißt man auch den oberen Theil ab, ſo treibt der untere wieder lebhaft Blätter und Stengel empor. Sie raubt den in ihrev Nähe ſtehenden Pflanzen nicht allein die Nahrung» ſondern umſchlingt ſie ganz und gar, und zieht ſie zum Boden herabz ich habe ihre künſtlichen Schlin- gungen und Windurigen, um eine in der Nähe ſte- hende Pflänze zu erhaſchen, oft bewundert. Nur durch tiefes Pflügen, ſorgfältiges Eggen, oder noh beſſer dur< den Extirpator, wird es möglich ſeyn, diefe Pflanze einigermaaßen nur da zu vertilgen, wo ſie ſich einmal eingeniſtelt hat. Von dem Vieh, den Schweinen ausgenommen, wird ſie gefreſſen- Die Bienen beſuchen ihre Blüthen. Die Blüthen ſind aber nur bei hellem angenehmen Wetter ausgebreitet, und ſchließen ſich gleich, wenn regnigtes Wetter eintritt.
2) C. Sepium, Zaunwinde, He>enwin- de, Zaungloc>e, weiße Winde(Gränd Lise- ron, franz. 3 Gread Bindweed, Anzl.). Auch ihre Wurzel iſt ſtark, zeräſtelt, ſehr zähe, und geht

== Ee SZI
beſonders tief in deit Boden: Ihr eckiger Stengel windet ſich ebenfalls an anderen Gewächſen in die Höhe, wird aber beträchtlich höher, als der der vovi- gen Pflanze, indem er oft eine Höhe von 6 Fuß er- reiht. Die abwechſelnd ſtehenden, geſtielten Blät- ter ſind beträchtlich größer, hängen herab, ſind pfeil- förmig, etwas breiter, und ihre Ecken ſind hinten äbgeſtußt. Die Blüthen kommen! auf einblüthiget, viereckigen Stielen in den Winkeln der Blätter her- vor 3 unten ſind dieſe Stiele von' zwei herzförmigen Deckblättern eingeſchloſſen, welche den Kel/umgeben. Die Blumen ſelbſt ſind beträchtlich groß, glocken? förmig, ſehr zart- und gewöhnlich weiß, ſeltener vöthlich.
An Zäunen, in Gärten, beſonders gern än Weidengebüſchen' und an etwas feuchten Pläßen iſt auch dieſe Pflanze ein ſehr gemeines Unkraut; ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Früchte reifen im Auguſt und September. 2.
Auf die Aecker verbreitet ſie ſich ni<tz3 es ſey denn, daß dieſe ziemlich feucht, und in der Nähe von Hecken oder Gebüſchen liegen: deſto häufiger iſt ſie in den Gärten, wo ſie mehreren Früchten, 3. B. den Phaſeolen 2c. oft einen beträchtlihen Scaden zufügt. Aud) für die Hopfengärten kann ſie oft ein ſehr beſchwerliches Unfräut werden. Uebrigens iſt ſie nicht minder ſchwer. auszurotten, als die vorige, da ihre Wurzel ſehr tief in den Boden hinabgeht. Die Schweine ſuchen ihre Wurzel auf, und freſſen

+.
h
232 eie den|
ſie-gerns Auch die ganze Pflanze. wird von mehreren unſerer Hausthiere, ausgenommen dem Rindvieh, gefreſſen. Die Bienen beſuchen die Blüthen fleißig.
XXXIV. Datura, GEtedapfel.(Pentandria- monogynia L.)
1) D. Stramonium, gemeiner Stehap- fel(Pomme Epineuse, L'endormie, franz. 3 Thorn- apple, Angl.). Die ſtarke äſlige Wurzel treibt einen aufrechten, runden, glatten Stengel hervor, welcher ſich bald in ſehr viele zweitheilige, ausgeſperrte Aeſte ausbreitet, und mit dieſen zwei, oft. gegen drei Fuß hoch wird. Die großen Blätter entſpringen in den Winkeln der Aeſte, ſind kurz ge- ſtielt, eyförmig- ſpibig, am Rande buchtig ausge- ſchweift, an der Baſis ungleich, fein behaart und dunfelgrün. Auch die Blüthen entſpringen einzeln in den Winkeln der Aeſte und Blätter, ſind kurz ge- ſtielt und aufrechtſtehend. Die großen Blumen ſind weiß und ſtark gefaltet. Die eyförmige Kapſel iſt aufrechtſiehend und ſehr ſta<lih. Die Saamen ſind ziemlich groß, nierenförmig und bräunlich grau.
An Wegen, Schutthaufen, Düngerpläßen, be- ſonders gern um die Städte und Dörfer iſt dieſe Pflanze ziemlich gemein 3 ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und Septem- 19 4:0.M00)
Einen beſonderen Boden ſcheint dieſe Pflanze

>= 233
nicht zu lieben 3 indeſſen kommt ſie do<- beſſer auf einem lockeren, als auf einem bindenden Boden fort. Urſyrünglich ſoll ſie im Orient zu Hauſe ſeyn, und erſt durch die Zigeunerbanden, welche ſie mitbrachten, ſich dur< ganz Curopa verbreitet haben.
Sie iſt in allen ihren Theilen ſehr giftig, und ihr Genuß zieht die ſchrelichſten Wirkungen, ſelbſt den Tod nach ſih. Beſonders ſtarf und ſchrecklich wirkt ſie auf die Urinwege.
Schon ihr ſtinfender, ſtark betäubender Geruch, der bald, wenn man ſie in dex Nähe liegen hat, un- erträglich wird, kündigt ſie als eine ſehr verdächtige Pflanze an. Wir haben leider ſhon mehrere Bei- ſpiele, daß Kinder nach ihrem Genuſſe umgekommen ſind. Auch auf unſere meiſten Hauthiere wirkt ſie giftig. Sie enthält eine Menge Salpeter, und könnte vorzüglich in Salpeterplantagen benußt wer- den. Der betäubende Geruc ihrer Blüthen tödtet ſelbſt die Bienen, welche ſic) verleiten laſſen, dieſe zu beſuchen.
XXXV. Hyosciamus, Bilſenfraut.(Pentan- dria monogynia L,)
I) H. niger, ſchwarzes Bilſenfraut, Tollkraut, Schlafkraut, Teufelsauge, Zi- geunerfraut(Jusquiame, Hannebanne, franz. 3 Common Henbane, Angl.) Die ftarfe, ſpindel-
förmige, hellbräunliche Wurzel treibt einen aufrech-

234 IE
ten öftigen, runden, dien und feſten Stengel her? vor, welcher zwei, oft auch 3= 4 Fuß hoch wird, und ſo wie die ganze Pflanze mit feinen Haaren über- zogen iſt, die einen klebrigen, bligen, ſtinkenden Saft ausſchwißen. Die abwechſelnd ſtehenden ziem- li< großen Blätter ſind ungeſtielt, länglich, am Rande buchtig eingeſchnitten, und grau gelblichsgrün. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte in einfachen, gekrümmten, mit Blättern untermiſchten Aehren. Die einzelnen Blüthen ſind ungeſtielt unt aufrechtftehend. Die Blume iſt ſ<we- felgelb, und mit purpurrothen Adern dur<hwebt. Die kleinen graubraunen Saamen ſind nierenförmig.
An Wegen, Schutthaufen, äuf den Kir<hö- fen, um die Dörfer und Städte iſt auch dieſe Pflanze gemein; ſie blüht vom Mäi bis zum Iüli/ und ihre Saamen veifen im Auguſt und September.&
Sie gehört ebenfalls zu den ſehr ſchädlichen G ift: pflanzen, und zwar kommen dieſe giftigen Cigen- ſchaften allen ihren Theilen zu. Auch bei ihr warnt ſchon der unangenehme, ſtinkende, betäubende Ge- ruch den Unfundigen, nichts von ihr zu genießen. Dennoch. haben wir mehrere Beiſpiele, daß Menſchen davon genoſſen, und ihre ſchädlichen Wirkungen zum größten Nachtheile ihrer Geſundheit erfahren, haben. Auch auf die meiſien unſerer Hausthiere wirft ſie tödt2 lih. Nur die Schaafe freſſen die Blätter ohne Nach»

una<> 235
theil, und auch die Pferde können ohne Nachtheil ge- ringe Quanritäten ihres Saämens freſſen. Die Schweine werden von ihrem Genuſſe gelähmt. Auch die Mäuſe und Ratten fliehen ſc<on vor ihrem Ge- ru<ß, und man ſoll ſie durch das Umherſtreuen der Bilſenwurzeln in den Gebäuden verſcheuchen können. Aus den Saamen läßt ſich ein, fettes Oel preſſen, wel- <es durchaus keine giftigen Eigenſchaften beſißt. In der Arzneifunde ſpielt dieſe ganze Pflanze, ſo wie ihre einzelnen Theile, eine bedeutende Rolle.
XXXVI. Nicotiana, Tabac.(Pentandria monogynia L,.)
TI) N. Tabacum, gemeiher Tabac, vir- giniſher Täback. Seite ſtarke, äſtige Würzel treibt einen aufrechten, runden, fein behaarten, nach oben hin nur in einige Aefte zertheilten Stengel her- vor, welc<er nach Mäaßgabe des Bodens und deſſen Behandlung zwei, vier bis 6 Schuh hoh wird. Seine ziemlich großen, oft einen Schuh und darüber längen Blätter ſind eyförmig-länzettförmig, in den Blatt- ſtiel überlaufend, ganzrandig und ebenfalls fein be- haart. Die Blüthen entſpringen am Ende des Sten- gels und ſeiner Aeſte abwechſelnd in den Winkeln der oberſten kleinen Blätter, und bilden hier einen zu- ſaämimengeſehten, lockeren Strauß. Die Blumen ſelbſt ſind ziemlich groß, trichterförmig, am Rände in ſpißige Abſchnitte auslaufend und blaßroth.=

2 36= Ri
Aus der feinbehaarten Oberfläche der ganzen Pflanze ſondert ſich eine klebrigte, ſcharf und widerlich rie- <ende Feuchtigkeit ab.
Das Vaterland des Taback3 iſt das mittägige Amerika, In Europa ward er zuerſt im Jahre 1569 durch den franzöſiſchen. Geſandten I. Nicot am portugieſiſchen Hofe bekannt, daher der Gattungs- name Nicotiana; den zweiten Namen Taback erhielt er von der. weſtindiſchen Inſel Tabago, wo ihn die Spanier und Engländer in großer Menge fanden. Der berühmte engliſche Seefahrer W. Raleigh war der erſte, welcher die Europäer mit dem amerikaniſchen Gebrauch- Taback zu rauchen, befannt machte.- Jett hat ſich durch den häufigen Gobrauch der Tabacksbau ſo ſehr verbreitet, daß es in Deutſchland wenige Ges genden giebt, wo män ihn nicht antrifft. Ev blüht im Juli und Auguſt, und ſeine Saamen reifen im Auguſt und September. O.
Er verlangt einen lockeren, nicht zu tro>nen Boden, der eine hinreichende Menge nahrhafter Theile enthält 3 er gedeiht daher auf einem humoſen Sand» boden, wenn dieſer überdem noc< gedüngt wird, am beſten- Vorzüglich ſoll er auch auf ausgebrochenen und abgebrannten Boden gedeihen, und mit daher die Güte mehrerer Sorten des amerikaniſchen Tabacks entſtehen.
Der Taback gehört allerdings unter die ſtarken,

<zu. 2MMde== 237
betäubenden Giftpflanzen, und nur näch und nach kann man ſich an ſeinen Gebrauch gewöhnen. Bei Jedem, der nicht an ihn gewöhnt iſt, bewirkt er Schwindel, Kopfweh, Ueblichkeit, Erbrechen, und mehrere dergleichen Zufälle. Auch für die meiſten unſerer Hausthiere iſt er ſchädlich 3 nur die Schaafe freſſen ihn gern und ohne Nachtheil. Die Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucht.
In den. entblättexrten Stengeln iſt no< eine Menge: Pottaſche enthalten z. gewiß aſt es aber beſſer, dieſe fräftigen Rückbleibſel dem Acker zu laſſen und mit. unterzupflügen„+ ials3ſie, ihm zu nehmen. Die von- dieſes Aſche“ bereitete Lauge kennt man als ein gutes.Mittel gegen das Ungeziefer der. Thiere und ge- getw.die Erdſlöhe:- Aus den ſehr kleinen Saamen des Tabaks läßt ſich ein' mildes Oel preſſen, welches man mit Vortheil an Speiſen oder auch zum Btennen be» nußen kann.
2) N. rustica, Bayern Tabac, engli- ſher Taba, türkiſcher Tabak. Dieſe Pflanze iſt in allen Theilen kleiner; ihre äftige Wur- zel ſchickt einen aufrechten, oben nur etwas äſtigen Stengel empor, welcher gewöhnlich einen, ſeltener 2-- 3 Fuß hoh wird.. Die abwechſelnd ſtehenden, kurzgeftielten Blätter ſind eyförmig, fiumpf, am Rande vollfommen ganz- Dex Blüthenſtand iſt wie

bei dev vorigen Pflänze, aber die Blumen ſind viel kleinex, gelblihgrün und am Rande ſiumpf.
Auch dieſer Taback iſt in Amerika zu Hauſez hin und wieder baut man ihn auch bei uns. Ex ölüht im Juni und Juli, und ſeine Saamen reifen im Sep- tember. O+
Er liebt eben den Boden. Uebrigens ſtimmt er in Hinſicht ſeiner Kräfte mit dem vorigen überein, iſt aber von ſchwächerer Wirkung.
XXXVII. Verbascum, Wollfraut.(Pentan- dria monogynia 1.)
1) V. Thapsus, gemeines Wollfraut, Königskerze(Bouillon blanc, franz, 3 Great Mullein, High Taper, Angl.). Die ſtarke, ſpin» delfsrmige Wurzel treibt einen aufrechten, graden, einfachen, ecfigen, filzigen, beblätterten Stengel hervor, der gewöhnlich 2.=- 3, oft aber auch gegen 5 Fuß hoch wird. Die großen Blätter ſtehen abwech- ſelnd, laufen am Stengel herab, ſind länglich rund, ganzrändig, und auf beiden Seiten mit dichter, weiſ- ſer Wolle bekleidet. Die Blüthen erſcheinen an der Spike des Stengels in einer langen, vielblüthigen Aehrez ſie ſind ungeſtielt 3 die Blume iſt gelb, und die Staubbeutel mennigroth.
Auf dürren unbebauten Pläßen, auf Scutt- haufen, Mauern, an Ackerrändern 2c, iſt dieſe Pflanze ziemlich häufigz ſie blüht vom Juni bis zum Auguft»

=2220 Grm 239
und ihre Saamen veifen im September und- Octo- ber, P-
Sie wächſt theils im dürxſten Sande, theils auf Falkhaltigen Pläßen3 ich fand ſie auf Bodenarten, welche 98 pr. Ct. Sand enthielten!=-
Vom Vieh wird ſie nicht gefreſſen. Mit ihrer zerſtoßenen und mit Mehl gemiſchten Wurzel: ſoll' man Federvieh ſehr fett machen können. Ihre Saamen, ins Waſſer geworfen, ſollen die Fiſche ſo betäuben, daß man ſie greifen kann. Die ganze Pflanze, in der Blüthezeit ausgegraben, und an die Pläße umher- gelegt, wo ſich viele Mäuſe befinden, ſoll dieſe ver- treiben. Die Bienen beſuchen ihre Blüthen.
Es giebt in Deutſchland no< mehrere Arten die- ſex Gattung, die ich hier aber übergehe, weil ſie für den Landwirth kein beſonderes Intereſſe haben.
XXXVI Chironia, Chironie.(Pentandria monogynia 1.)
I) C. Centaurium(Gentiana.Centaurium 1), Tauſendgüldenkraut, Fieberfraut, Evd- galle(Fiel de terre, franz.; Common Centaury, Angl.). Seine kleine äſtige Wurzel treibt einen auf- rechten, gegen einen Fuß hohen, viereckigen, beblät» terten Stengel hervor, welcher ſich nach oben in viele zweitheilige Aeſte verbreitet. Die gegenüberſtehenden Blätter ſind ungeſtielt, lanzettförmig- eyrund, ganz» randig, dreirippig und glatt, Die Blüthen kommen

240
oben zwiſchen" den Zeräſtelungen an der Spiße des Stenigels und der Aeſte in Menge hervor, ſind ſizend und aufrechtſtehend. Die Blumen ſind heüroſenroth, ſeltener" weiß.|
Auff troeknen Wieſen und Weiden, bisweilen aber; auch anfeuchten Pläßen“ iſt dieſe Pflanze hin und wieder ziemlich häufig 3 ſie blüht vom Juni bis zum Auguſty5 und ihre Saamen veifen im September und October?' O-
|"Für Unſere Hausthiere'iſt ſie ein geſundes ange- nehmes Futter" Sie ift'in allen ihren Theilen fehr bitter» und'eins unſerer trefflichſten inländiſchen Arz- neimittel. Die Landleute, kennen ſie und ihre Wir- fung» und gebrauchen ſie häufig gegen Fieber und Magenſc<wäche.:
KXXIX. Phyteuma, Rapunzel.(Pentandria monogynia 1.)
1)'P.'Spicata; Aehrentragende Raput: zel.» Ihre-lange, ſpindelfsvmige- gelbbraune Wur- zel treibt einen aufrechten; einfachen/"glatten' ges fürchten" Stengel hevvor';„welcher I bis 2 Fuß hoh wirde“ Die langgeſtielten- Wurzelblätter ſind herzför- mig- eyrund(und ſtumpf gezähnt,"die Stengelblätter hingegen gleichbreit: lanzettförmig; ſchwächer gezähnt, die oberen'ganzrandig und. ſikend, An der Spiße des Stengels-erſcheinen-die Blüthen inieiner: dichten, fe- gelfsvmigen', mit gleichbreit- lanzettförmigen ſehr

langen Deckblättern unterftüßten Aehre. Die Bly- men ſind bläulich, gelblich oder weiß. Die Saamen- Fapſeln ſind zweifächrig.
In Waldungen und an Walvwieſen, überhaupt an ſchattigen Pläzen iſt dieſe Pflanze nicht ſelten. Sie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Saamen rei- fen im Juli und Auguſt. 24.
Sie wächſt gern auf kalfhaltigem Boden.
Ihre Wurzel, ſo wie ihre Blätter» werden als Gemüſe gegeſſen 7 und man baut ſie deshalb hin und wieder in Gemüſegärten an, Auch das Vieh frißt ſie gern. Die Bienen beſuchen ihre Blüthen.
XL. Campanula, Glocenblume.(Pentan- dria monogynia L.)
Dieſe Gattung enthält wieder eine Menge Ar- ken, von denen mehrere bei uns wild wachſen, und häufig vorkommen z da ſie aber den Landwirth ſo we- nig wegen ihres Nutzens, als ihres Schadens 2c. be- ſonders intereſſiren, ſo werde ich hier auch nur einige der gemeineren in der Kürze aufführen.
I) C. rotundifolia, rundblättrige Glok- fenblume(Round leaved Bell flower, Angl.). Mit äftiger, ziemlich ſtarker Wurzel, glatten, auf- rechten, oben nur wenig äſtigen, x Fuß, ſelten dar- über, hohen Stengeln, nierenförmig- rundlichen, ſägeartig gezähnten, geſtielten Wurzelblättern, ſchmal lanzettförmigen, oben am Stengel vögig gleichbrei-
Crome's Handb. I1. 2. LÖ

ten, ſehr furz geſtielten Stengelblättern, und in einer ſchmalen Rispe zuſammengeſtellten, blauen, etwas überhängenden Blüthen,
Sie iſt an Wegen- Ackerrändern, Wieſen und Trifſten ſehr gemein, blüht vom Mai bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen vom Juni bis zum Septem» berem zr
Sie wächſt am liebftett auf ſandigem Lehm- und lehmigem Sandboden. Von unſern Hausthieren, ausgenommen den Schweinen, wird ſie rect gern gefreſſen.
2) C. patula, ausgebreitete Glocken- blume(Spreading Belllower, Angl.), Eine 2 Fuß, oft noch darüber hohe Pflanze- mit unten ein: fachem, oben glattem, äſtigem und ſehr ausgebreitetem Steagel, lanzettförmig- rundlichen, geſtielten Wur- zelblättern, und gleichbreit- lanzettförmigen», ſigenden Stengelblättern 3 mit ſehr ausgebreiteter weitläuftiger Blüthenrispe, und hell violetten, unten verſchmäler? ten Blumen.
An Zäunen, Ackerrändern, auf tro>nen Wieſen, Bergwieſen, iſt ſie ziemlich häufig, blüht vom Mai bis zum Juni» und. ihre Saamen veifen im. Juli und Auguſt« 0%
Sie wächſt gern. auf Lehmboden und ſandigem Lehmbodenz auch ſcheint ſie einen ganz geringen Kalk- gehalt zu lieben; Die Pferde freſſen ſie ſehr gern«

FEEN? 243 3) C. Rapuneulus, Rapunzel(Räiponce, franz. 3; Rampion Bell-flower, Angl.). Sie hat eine weiße, rübenartige, ſüße Wurzel, einen auf- rechten, eckigen, 2 bis 3, oft bis 5 Fuß hohen, rauh» haarigen, mit abwechſelnd ſtehenden Blättern und nur wenigen Aeſten verſehenen Stengel.: Die ſizen- den Blätter ſind lanzettförmig, rauhhaarig, am Rande gezähnt und wellenförmig gebogen. Die Blüthen ſte: hen in einer aufrechten, walzenförmigen, gedrängten Rispe. Die Blumen ſind röthlichblau.
An. Ackerrändern, auf dreeſch liegenden Fol- dern, und auch auf ſchattigen Pläßen in kleinen Wal- dungen findet man ſie hin und wieder nicht ſelten; ſie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Saamen rei- fen im Juli und Auguſt..>.
Sie liebt einen loc>eren, ziemlich ſandigen Boden.
Ihre jungen Blätter und. Stengel, ſo wie ihre rübenartige Wurzel, werden zum Gemüſe und zum Salat benußtz die Wurzel ſcheint vorzüglich Schleim- zucker zu enthalten. Man baut ſie hinzund wieder auch in Gärten an.
4) C. Bapunculoides, räapunzelartige Glod>enblume(Creeping Bell- lower, Angl.). Ihre kriehende Wurzel ſchickt einen aufrechten, vun- den, I bis 2 Fuß hohen, oben äſtigen und beblätter- ten, rauhen, Furzhaarigen Stengel empor. Die Blätter ſind herzförmig- lanzettförmig;- am Rande
x6*

unordentlich ſägeartig gezähnt und rauh z die unteren ſind geſtielt, die oberen ſizend. An der Spike des Stengels erſcheinen die Blüthen in einer-lockeren Traubez ſie ſind von/kleinen Deckblättern unterſtüßt; ihre Kelche ſind ſtark behaart, und die Blumen blau.
An trocknen Pläßen in Gebüſchen und Zäunen, häufiger. aber. in Gärten: findet man ſie hin und wie- der im Juli und Auguſt mit Blüthen, und im/Auguſt und September mit Früchten. 2.
In Gärten pflegt ſie ſehr zu wuchern, und, oft ein ſchwer, vertilgbhares Unkraut zu werden.;"Von dem Vieh wird, ſie recht gern gefreſſen.
7) Mit 10 Staubfaden und mehrfachriger Kapſel.
XLT: Ledum,: Poſt,„Kühnrtoſt:(Decandria monogymnia 1,)
1) L. pälustre ," Sumpf“- Poſt, Porſch, Tannenporſt, Kühnroſt/ wilder Rosmavin. Eine kleine Staude;'mit'ſtarker, äſtiger Wurzel, welche'2 bis 4 Fuß hoch wird. Der holzige Stamm, ſo wie' die Aeſte, worin er ſich oben zertheilt, ſtehen aufrecht,(und'die'lektern ſind in der Jugend'mit einer braunen /'' wolligen"Rinde"bekleidet-''Die Blätter Fommen nur'nach“oben hin,'vorzüglich an den Enden der Zweige hervor, ſind gleichbreit, ſpißig,- am Rände umgerollt, auf der oberen Fläche dunfel bräunlich» grün, auf der unteren mit einem roſtfarbigen Filz

überzogen. Die Blüthen erſcheinen än der Spike des Stammes und der Aeſte in großen, flaßen Stiräöußen, und ſind weiß z die Blüthenſtiele ſtehen zur Blüthe- zeit aufrecht, zur Zeit der Fruchtreife hängen ſie aber nieder.
Auf Tovfmöören,"überhaupt auf ſumpfigen, torf- haltigen Pläßen",“ beſonders"gern unter" Fuhrenwal- dungen, iſt dieſe“Pflanze im nördlichen Theile von Deutſchland und den angrenzenden Ländern oft ſehr häufig 3 ihre Blüthen erſcheinen im Juni und Juli, und die Früchte reifen im Auguſt und September.+.
Wo man dieſen kleinen'Sträuch findet, kann man mit Sicherheit auf einen humoſen, torfigen Bo- den ſchließen. Er verräth ſich ſogleich durch einen ſtarken ,- durchdringenden, rosmarinähnlichen Geruch, der in der Ferne nicht unangenehm, in der Nähe aber betäubend iſt„-und.leic<ht<-Kopfweh erregt. Von eini- gen„betrügeriſchen, Brauern. wird) es dem Biere-zuge- ſet 5 um. dieſem eine, berauſchende-Kraft zu“ geben, wodurch es aber für die. Geſundheit ſehrnachtheilig wird. Wegen ſeines ſtarken Duftes ann'man das Kraut. zur Vertreibung dev Wanzen und anderen“Un- geziefers benutzens Von dem-Vieh werden die Blät- ter nicht gefreſſen. Die Bienen beſuchen die Blüthen fleißig.

b) Mit Beeren.
8) Die Blume ſteht unter dem Fruchtknoten.
XLIL Solanum, Nachtſchatten...(Pentandria monogynia L,)
a)) Mit. ſtrauchartigem Stengel.
1): 81 Dulcamara,"Fletternder Nacht? ſchatten, Bitterſüß» Alpranfen, Alfsvan- ken, Jexlänger, je lieberz Hivſchfraut (Douceamere»" Vigne Vierge, franz. 3'Woody- Nightſhade,|"Bitter-sweet, Angl.):- Seine hol- zige Wuvnzol+ kriecht: mitvihren"vielen'Aeſten weit und tiof.im. Bodem. umhernz: ſie ſchitft einen firauchar»- tigem, ehwasyedigen;"äſtigen, hin und'hergeboges nen-Stengol empor welcher entweder an näheſtehen- den. Gegenſtänden emporklimmt: oder niederliegt /- und eine, Länge von 6==8==101!Schuhen exveicht. Die abwechſelnd ſtehenden Blätteryſind geſtielt«und'glatts die unteren ſind'heyzſovrmig=eprund, ſtumpf und glatt vandig» dieuoberen hingegen»dreilappig coder ſpießför- mig, bisweilen am Rande buchtig. er- ſcheinen„nach der(Spike der'Aeſte zu, den Blättern gegenüberſtehend, 1in niederhängendenafterdoldenarti- gen. Traubendoldenz„diezBlüthenſtiele ſind unten vev- diet. Die ſchönen violetten Blumen ſtehen zuerſt auseinander, nachher krümmen ſich aber ihre Läpp- den zurückz. 30 rundliche, weißlichgrüne Honigbehält-

= 247
niſſe umgeben die Mündung dex Blumenkrone« Die rundlichen Beeren ſind von der Größe einer Erbſe, und hellroth.
In feuchten, ſchattigen"Gebüſchen, am Ufer det Bäche, Seen und Teiche, und an Gräben iſt diez ſex Strauch ſehr-häufig 3 erblüht vom Juni bis zum Auguſt, und ſeine Beeren reifen'iny Septembey und October.+,
Ev kommt auf verſchiedenen Bodenarten fort; ſcheint: jedoch einen lehmigen Sandboden vorzuziehen: Er gehört zu-den betäubeliden Giften 3 vorzüglich ſchädlich-ſind die Beerenz fautman ein Stückchen des Stengels ſo“ erregt dieſes zuerſt einen bittern, nache» her unangenehm ſüßen Geſchmack; daher ſein Name. Seine tiefwuchernde Wurzel befeſtiget den Boden; und man kann.ihn daher zur Befeſtigung der Dämme benußen. Seine Blätter werden nur von den Ziez gen und Schaafen, vom übrigen Vieh aber nicht ges freſſen.
b) Mit krautartigen Stengeln.
2) 8. tuberosum, fnolliger Nahtſ<at- ten, Kartoffel, Erdtoffeln, Erdbirn, Grundbirn(Pommes de terre, franz. 35 Pota- toes, Angl.), Die langen, oben in einen Schopf vereinigten Faſerwurzeln ſind mit einer Menge rund- licher, unförmlicher, verſchieden gefärbter, ziemlich glatter Knollen von verſchiedener Größe beſeßt, Ue-

0 ABer
ver. äbnen erheben ſich mehre'hin und- hergebogene; dreieckig oder“undeutlich viereckige;-mit, einer mehr oder. minder gefräuſelten fleinen-Flügelhaut/ungebene; ſoby fein» behaarte,» grünliche' oder bräunliche äſtige Stengels welcheieinen bis 2 Fuß hoc<h'werden. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind-unterbrochen gefiez dertz5der Blattſtiel-iſt mit einer Rinne verſehen 3"die
Fiedexblätthen find eyförmig-rundlich/ etwas'zuges"'
ſpißt--au»dev, Baſis-bald gleich; bald ungleich,' gangs vandig„mehr. oder'minder gefräuſelt, und'mehv oder minder fein.behgaxt.)3 Die Blüthen erſcheinen'an der Spike'der-Aeſte- inden Blattwinkeln intaufrechten Traubendoldenz die Kelche ſind fein behaart, und die Blymen weiß, röthlich oder violett./„Die-vunden Beeren ſind grün.
Durch die jekt. ſo. allgemein, verbreitete Cultur dieſer nüßlichen Pflanze: ſind eine Menge der verſchie- denſten Spielarten entftanden, welche nach dem. Orte, wo ſie gebaut wurden, nach dem Manne, der ſie zu- erſt baute, oder nah. ihrex Benußungsart verſchiedene Namen erhalten haben, die aber, ſo wenig wie ſie ſelb, bleibend ſind, da eine jede dieſer"Spielarten durch veränderten Boden und Behändlungsatt leicht
wieder"in eine andere übergeht. Es iſt' übrigens ge- wis, daß'ſchon für jede''dev männigfaltigen Boden- arten eigenthümliche/Spielärten"da' ſind, welche nur in dieſem Bodenärten'anvheſtenmigedeihen, und es'wäre

een 249
gewiß» ein“ Unternehmen 7» alle diefe Spielarten zu ſammelny/“und'genaue:Beobachtungen über ihr. Verhalten in'anderen-Bodenatten“; über'ihr Gedeihen bei dieſer“und jenev'|Behandlungsatt' und ihre chemiſchen Beſtandtheile! anzuſtellen 3 denn'daß dieſe loßteren bei''den' verſchiedenen"Spielärten“ eben falls verſchieden ſind,"dafür ſprechen"die Reſultate dex ſchon darüber angeſtehten Verſuche." Hier ane die bisjeßt bekannten Spielarten namhäft'zu machen und zu' beſchreiben, wäre zu weitläuftiqs“" ohnehin würde dieſe Arbeit ninmer' noch“ unvounſtändig"ausfallen; ich werdeves“ daher! verſuchen, etwas" darüber"im Allge» meinen zu ſagen.
Die“ Hauptunterſchiede liegen in der Form, der Größe, Farbe, Conſiſlenz und in dem Ge- ſchma>X dewKüsllen"im Gekalt'ihrer<Hemiſchen Beſtändtheile" und"ſelbſt in der"Art und Weiſe, ſich änzuſeßen 3 weniger erheblich, jedoch immer noh der genauern Beobachtung werth, ſind die Unterſchiede, die wir an den Stengeln, Blättern und Blüthen bemerken,
Die Form der Knollen iſt entweder?ug=- lich, rundlich, eyförmig, herz- ähnli, oder mehr länglich, abgeplattet,. und zugleich. ungeſtalieter, mit mehreren und. tieferen-Einbychten und. hervor ragenden Erhöhungen. verſehen». Mir ſcheinen iy

250 BEN
Hinſicht des Geſchma>s und der Süte' die erſieren vor den leßteren einen Vorzug zu haben 3 die erſte- ren liefern ferner einen geringeren Ertrag und ſind mehlreich, die leßtern liefern oft einen ſehr hohen Ertrag, ſind aber wöſſriger.
Auch die Größe ſcheint hiemit einigermaßen im Verhältniſſe zu ſtehen, indem die, welche ſich der rundlichen regelmäßigen Form nähern, Fleiner, die andern hingegen in der Regel größer ſind.
Mehr wie die Farbe ſcheint uns noch. die Art und Beſchaffenheit der äußern Haut ebenfalls ein ziemlich gutes Unterſcheidungszeichen zu geben. Je feiner nämlich die Haut iſt, und. je zarter die Riſſe ſind, welche man darin bemerkt, umſo beſſer halte ich. die Spielart.) Ich glaube auch hemerkt zu haben, daß ſie: bei den rundlichen. Knollen im- mer feiner und zartriſſiger,: beiden länglichen un- föxmlichen hingegen grobriſſiger iſt, oder förmlich abſchilfert.
Die Farbe der Haut'iſt übrigens ſehr man- nigfaltig verſchieden? ſie geht nämlich von der ſchwarzrothen in die hellrothe Farbe, ſo wie von der bräunlich: gelben in die weißliche über;"auch giebt es wieder andere Spielarten, welche ſogar eine gefle>te, marmorirte Farbe beſißen, Ich erinnere
zi/„SIe SE nähe

mich nicht, bemerkt zu haben, daß dieſe verſchie- denen Farben mit der-Güte'der Kartoffeln in einem gewiſſen Verhältniſſe ſtehen: wir»beſiken dunkel? rothe Kartofſeln von ganz vorzüglicher Süte, und wieder gelbliche:oder helibräunliche, die dey erſte- ven nicht nachſtehenz ebenſo haben wir rothe und hellbräunliche(oder gelbe) große unförmliche Kar? toffeln,. welche wir wegen. ihrer, Wäßrigkeit und ih res herben. Geſchma>s'mehx zur Viehſatterung; zum Braunteweinbrennen, 26 benußen,
In Hinſicht der Conſiſreuz und des Ge- ſchmä>s'der Knollen kommen wieder ſehr man- nmigfaltige Verſchiedenheiten vor. Wir haben mehl: reiche, feſte, ſchwere und harte, beim Kochen nicht zu einem Brei zerfallende Kartoffeln, welche einen ſehr angenehmen Geſchma> beſfißen, und beinahe den Kaſtanien gleichkommen.' Dagegen giebt es wieder wäßrige, weiche, leichte, ſchnell zum Brei zetfochende Sorten, welche, beſonders wenn ſie eine Zeitlang gelegen haben, einen unangenehmen Geſchma> annehmen. Die erſteren enthalten ver- hältnißmäßig mehr Stärkemehl und Eyweißſtoff, und weniger Schleim und-wöſſrige Theile, und ſind deshalb die nahrhafteſten5 die leßteren hinge- gen enthalten verhältnißmäßig.weniger Stärkemehl,

en ee
oft beinahe gar feinen Eiweißſtoff,"mehr Schleim und wäſſrige Theile, und ſind“minder nahrhaft: an den Pleineren"rundlichen 7 Ffeinſchaaligen und feinriſſigen Kartoffeln: bemerten wir'gewöhnlich-die Beſchäfſenheit der»erſteren,“an den" großen, läng: lichen /' unförmlichens grobſchaaligen hingegen" die der leßteren.
Fn der'Art der Knollen, ſich anzu» ſeßen, findet die Verſchiedenheit Statt,"daß eis nige ſich dicht am Stamm aänſeßen, und' ſich oft aus der Erde herausdrängen, andere hingegen ſich mehr unten anſeßen ,“ und weit umherverbreiten. Bei'den beſſeren(kleineren, runderen) Sorten habe ich mehr die erſtere Erſcheinung, bei den ſchlechteren die leßtere beobachtet,
An den Stengeln habe ich nur wenige Unterſchiede bemerken können; war die Kartoffel roth, ſo werden auch die Stengel braungrün, ſo wie auch die Blätter z war ſie hingegen bräunlich vder weißlich, ſo werden ſie mehr hellgrün. Ein wichiügerer Unterſchied ſcheint mir in ihrer Zeräſte- lung und in ihrer ganzen Beſchaffenheit zu liegen; bei den beſſeren Sorten ſchienen ſie mir mehr ge- drvängter) kürzer, aufrechter und ftämmiger, bei den ſchlechteren hingegen ſchwächer, ſchlaffer,

wend em 2533
mehr ſeitwärts aus: einander. gebogen, und im Ganzen. genommen größer zu ſeyn.
Die Blätter ſcheinen mir mehrere Unter? ſcheidungsmerkmaale zu liefern? ich'glaubenämlich bemerkt zu haben, daß bei' den» beſſeren Sorten immerzein: Paar große und. ein'Paar' kleine Fieder? blättchen mit einander abwechſeln, bei. den ſchlech- teren. hingegen wechſelten.„ein„Paar. große und zwei. Paare kleine Fiederblättchen mit einander ab,„wodurch das ganze Blatt um etwas. länger wird,. Dieſes. entſteht meiner Meinung nach. dahex, weil. die beſſeren Sorten. mehrere Kräfte und nahr- hafte Subſtanzen. zur, Ausbildung ihrer Knollen, die, ſchlechteren. hingegen. mehrere; zur Ausbildung ihres Stengels und ihrer. Blätter verwenden., Auch glaube ich die Blätter der beſſeren Sorten glat» ter, die der ſchlechteren. mehr gekräuſelt ges funden zu havbeu. Jhre Farbe iſt, wie ich vorhin ſchon ſagte, entweder mehr braungrün, bouteillen« grün, und dunkler, oder heller, gelblicher, lihter grün, und richtet ſich nach der. Farbe der Knollen,
An den Blüthen habe.ich keinen erheblichen Unterſchied bemerken können 3. vielleicht ſind. ſie bei den beſſeren Sorten, etwas„größer. und-die Dolden- trauben. voller, bei den. ſchlechteren. kleiner(im

254
Verhältniß zu der ganzen Pflanze) und die Dolden- trauben armblüthiger. Ihre Farbe richtet ſich wieder nach: der Farbe der Knollenz' bei den rothen Kartofſeln ſind ſie- violett, bei den gelben weiß, und bei den Mittelſorten röthlich«
Auch an den Früchten habe*ich feinen er- heblichen Unterſchied gefunden; nur ſcheinen die beſſeren Sorten mehrere und vollfommnere Früchte attszubilden, ſtatt daß ſie bei den ſchlechteren klei- ver, unvollfommner ſind, und leicht, noh unreif, abfallen: Es ſcheint vaher zwiſchen dem Knollen- änſaß und dem Blüthen- und Fruchttrieb ein gewiſ- ſes Verhältniß Statt zu finden, indem eine Sorte, welche gute und verhältnißmäßig ziemlich viele Knollen ausbildet, auch viele Bläthen und reife gute Früchte hervortreibt.
/ Dieſes wären die Hauptunterſchiede, welche wir bei den Spielarten der Kartoffeln vorzüglich berü>ſichtigen, und worauf wir dereinſt eine Ein- heilung derſelben gründen müſſen.
Das Vaterland der Kartoffel iſt Peruz ihr Anbau hat ſich jeßt ſchon durch den größten Theil von Curopa verbreitet 3 ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Früchte-reifen im October. 2. Schon im Jahre 1585/- als die Engländer

Ern üg ng«cin Al
Virginien entde&Xten, wurde dieſe Pflanze nach Suropa gebracht, war aber noch eine große Sel- tenheit, und wurde 1590 zuerſt von dem berühm- ten Kaspar Bauhin beſchrieben. Der erſte Verſud). mit ihrem Bau wurde am Ende des 1 6ten Jahrhunderts durch den päpſilichen Geſandten in Holland gema<t. Im Anfange des x 7ten Jahr- hunderts wurde ſie noch als eine große Seltenheit an der Königlichen Tafel in Paris verſpeiſt. Der Engländer W. Raleigh, deſſen ich ſchon beim Tabak erwähnte, brachte auch dieſe Pflanze im Jahre 1623 zuerſt aus Virginien nach Irland, Allmählig, aber ſehr langſam, wurde ſie nun weiter verbreitet3 ein Koloniſt, Antoine Seig- noret, führte ſie 1710 zuerſt im Würtenbergiſchen ein; der Generallieutenant v. Miltkau brachte ſie 1717 bei ſeiner Rü>kkehr aus Brabant nach Sachſen z Jonas Alſtrömer führte ſie 1726 in Schweden ein, und Graham 1746 in Scott- land. Erſt in den funfziger und ſechziger Jahren des vorigen Jahrhunderts wurde ihr Anbau in Särten allgemeiner, und in ven achtziger Jahren fing man endlich an, ſie im freien Felde zu bauen.
Dieſer kurze Rükbli> in die Geſchichte der Kartoffel mag uns beweiſen, wie langſam ſelbſt

256 eine gute Sache ſich verbreitet, und wie viele Hin- NN derniſſe und. Vorurtheile erſt aus dem Wege zu || räumen ſind, ehe ſie, den Beifall des großen Pu- || j|| blifums gewinnt- WWE Der Voden, welcher. dem Bau der Kartoffel vorzüglich zuſagt» ſcheint ein ſandiger Lehm.-. und ||| lehmiger Sandboden zu ſeyn. Sie gedeiht zwar vy|| auch1im Thon und dem ſtrengeren Lehmboden, jj Indeſſen erfordert ihr Bau in dieſem Boden eine jj größere Aufmerkſamkeit. Sie kommt überdem (| auch in dem humoſen Boden, und. ſelbſt. in:dem | magerſten Sandboden fort, wenn ex nur gehörig j gedüngt wird, und einige Feuchtigkeit hat. .| Ueber'den hohen Werth der Kartoffel iſt 0)! unter dey Landwirthen nur eine Stimme..:"Auch | iſt ihre mannigfaltige Benußung zur Speiſe,; zur 1 Fütterung, zur Bereitung des Stärkemehls,- des Puders, der Grüße, eines künſtlichen Sago, zum "Brannteweinbrennen 2 ſo allgemein bekannt, daß es überflüſſig ſeyn würde, hier etwas darüber zu ſagen. Cinige Worte über ihre hemiſchen Be- frandiheile, ihre Krankheiten„und Feinde werden hier dagegen nicht:amunrechten Orte ſtehen«
14 Vorzüglich Sinh of“hat uns eine ganz vor- trefflich bearbeitete<hemiſche Analyſe der Kaxtoffeln

geliefert, welche ſich im xſten, voten und zten Bande des Archivs der Agrifkultur- Chemie von Hermbſtädt, ſo„wie in. Thärs Annalen, Jahrg. 1806. B. 1 und 2. befindet.| Aus die- ſex ſind. folgende Reſultate hervorgegangen: die Feuchtigkeit macht den größten. Beſtandtheil der Kartoffeln aus, indem ſie bei den beſſeren Sorten 74 P- Ct., bei den ſchlechteren 78"bis 81 p. Ct. ihres Gewichts beträgt. Nächſt dieſer iſt das Etärkemehl ihr Hauptbeſtandtheil 3 es beträgt in den beſſeren Sorten 17<= 18 P-Ct., in den ſchlech» teren 15== 16 P- Ct.| Selbſt die nach dem völ- ligen Auswaſchen der zerriebenen Kartoffeln zurü>- gebliebene Faſer beſteht nach E. Unterſuchung größ- tentheils aus Stärkemehl, welches ſich nur in ei- nem verhärteten Zuſtande befindet, und noch mit etwas Schleim und Eyweißſtoff verbunden iſt. Dex Eyweißſtoff macht nur"einen geringen Theil der Kartoffeln aus, indem ſeine Quantität in den beſ- ſeren Sorten ungefähr 17 p- Ct. in den ſchlechte- ren kaum 1x p- Ct. beträgt. Endlich, enthalten ſie einen bitterſchmeXenden, mit dem- eigenthümlichen Geruch der Kartoffeln verbundenen Schleim, wels» dier 4 bis 5 p. Ct. ausmacht, Außerdem hängt
ihnen noch eine ſehr geringe Menge freier Phos- Crome's Handb, Il. 2, I7

yhorſäure an,"welche ſich durch die ſ<hwarze Farbe der Meſſer,: womit mau friſche Kartoffeln durch» ſchneidet, ſogleich zu erkennen giebt.
Durch das Gefrieren erleiden die Kartoffeln die wichtige Veränderung, daß ihr Stärkemehl näher zuſammentritt, ihre Wäßrigkeit hingegen, verbunden mit dem Schleim und etwas Eyweiß ausgeſchieden wird, und wir verdanken den Beob- achtungen des Heryn Amtmann Albert die wich» tige Belehrung, daß wir auch ſolche gefrorne Kär- troffeln nicht allein ſehr gut benußen, ſondern ſelbſt den Froſt als ein Mittel benußen können, um uns auf eine leichte Weiſe ein gutes Kartoffelnmehl zu verſchaffen, Die ältere irrige Meinung, als wenn die jungen Kartoffeln der Geſundheit nachtheilig wären, iſt durch die Verſuche, welche von dem be- rühmten Pfaff in Kiel darüber angeſtellt wur- den widerlegt- Neuerlichſt will man aber wieder die ſichere Beobachtung gemacht haben, daß ein Branntwein, den man aus gekeimten Kärtoffeln verfertige, ſehr betäubende Wirkungen nach ſich ge- zozen habe. Genaue Verſuche müſſen uns beleh- ren, ob ſich dieſe Beobachtung beſtätigen wird, oder nicht,
Den Krankheiten iſt' die Kartoffel weniger

als eine andere unſerer angebauten Früchte düsge- ſeßt. Die bösartigſte derſelben, welche aber im Ganzen genommen nur felten vorfommt, iſt die ſo»- genannte Kräuſel-Krankheit(Curl Angl.), worüber ich ſ<hon im erſten. Theile. 5, 230 geſpro- <hen habe. Auf feuchten, undurchlaſſenden Boden fault,-ſie.„Auf ſehr.-dürren„tronen Boden vertro>nen hingegen; bisweilen die Wärzeln; än denen die Knollen hängenz dieſe bilden nun ei- genthümliche Pflanzen, treiben bei eintretendex feuc<ter Witterung, und verderben dadurch.
Das einzige„größere Inſect, welches ſich von den Blättern der Kartoffel nährt,„iſt die Raupe des unter dem Namen des Todtenkopfs(Sphinx Atropos) befannten prächtigen Abendvogels: allein dieſes Thier iſt. bei uns ſo äußerſt ſelten, daß wir nichts davon,zu befürchren.habenz es ſcheint ſich mit unſerem Klima nicht vertragen zu können, ſonſt würde es ſi bei dem ausgebreiteten Kartoffelbau gewiß ſchon vermehrt haben,
Den Knollen gehen ſchon mehrere kleine In- ſecten und deren Maden nach; beſonders wurden ſie von der Roggenraupe(Phälaena noctua Sege- tuin) neuerlichſt in Oſtpreußen und auch hier in der Mark befallen, litten aber doch feinen bedeu-
tenden Schaden dadurch. 17*

260 2400 ire
3) 8. nigrum, ſchwarzer Nachtſchatten, gemeiner Nachtſchatten, Garten- Naht- ſchatten.(Morelle, Franz. 3 Common Night- ſhade, Angl.)„Seine äſtige. Wurzel treibt einen ziemlich aufrechten, krautartigen, aber feſten, ecfigen,. in augeinander ſtehende Aeſte getheilten Stengel hev- vor welcher ungefähr einen Fuß oder etwas darüber hoch wird. Die geſtielten dunfelgrünen Blätter ſind eyformig-am-Nande ausgeſchweift und eig. Die Blüthen. entſpringen ſeitwärts8.,,an. den„Abſäßen des Stengels und. der Aeſte, und ſind. zu kleinen, wenig- blüthigen, überhängenden Doldentrauben vereinigt. Die Blumen ſind weißz die vunden, glänzenden Bee? ven ſchwarz, oder, in ſeltenen Fälen, gelb.
In Gärten, auf Schutthaufen, an Wegen, auf Pauern 20. iſt dieſe Pflanze ſehr gemein 3 ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Beeren reifen im Auguſt und September."O:
I< habe nicht bemerkt/ daß dieſe Pflanze eine be» ſondere Bodenart liebte 3 ſie kommt aher am liebſten auf friſch und reichlich gedüngten Pläßen vor. Ihr düſteres, trauriges Anſehen, ſo wie ihr unangeneh- mer Geruch, verrathen ſie ſc<on als eine verdächtige Pflanze, und in der Shat äußert ſie auch auf Men- ſchen und Vieh ſtark betäubende Wirkungen. Beſon- ders ſtark beſißen ihre Beeren dieſe Eigenſchaft, und man muß die Kinder davor warnen..

XLIII. Physalis, Sudenfirſche.(Pentandria mono2ynia L,)
1) P. Alkekengi, gemeine Judenkirſc<he, Sclutte, Boberelle. CCoqueret,- Franz; 5 Winter- Cherry, Angl.) Ihre friehende Wurzel wuchert weit umherz3 die aufrechten Stengel ſind x bis 1x Fuß ho<, krautartig, rund, geſtreift, unten gewöhnlich unbeblättert und etwas äſtig. Die gepaart, ſeltener einzeln ſtehenden Blätter ſind geſtielt, herz- förmig-eyrund, ſcharf zugeſpißt, glattrandig und oft ein wenig ausgeſchweift. Die kurz geſtielten B!trthen entſpringen einzeln in' den Winkeln der Blätter z die Blume iſt ziemli<h groß und ſ<mußig weiß. Die Frucht beſteht in einer runden, rothen, ſaftigen, in einem großen, aufgeblaſenen feuerrothen Kelche ein? geſchloſſenen Beere.
Die Pflanze wächſt in Gärten, an Zäunen, Wein- bergen, überhaupt gern an etwas bergigten, ſteinig- ten Pläßen wildz ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Früchte reifen im September und October. 2x,
Die Beeren dieſer Pflanze ſind eßbar, nur muß man ſich bei der Oeffnung des Kelch in A<t nehmen, dieſen mit der Beere in. Berührung zu bringen, denn dieſer hat. einen ſehr unangenehmen bitteren Geſchmack, wel- <her ſich leicht der angenehm ſchmeckenden Beere mit- theilt. Man zieht die Pflanze ihrer- Beeren wegen hin und wieder in den Gärten,

262 KZT
XLIV. Atropa, Tollfraut.(Pentandria monogynia L.)
1) A. Belladonna, gemeittes Tollkraut, Tolblkirſhe, Tollbeere, Wolfsfirſc<e, Wuthbeeore, Schlafbeere 2(Dwale, deadly Nightſhade, Angl.) Ihre dicfe, fnötige, fleiſchige Wurzel krie<ßt weit umher, und treibt einen ſtarken, aufrechten, runden, röthlichen, unten ziemlich ein- fachen, oben dreitheiligen und mit zweitheiligen, aus- einander ſtehenden Aeſten verſehenen Stengel empor, der oft eine Höhe von 3, 4 bis 6 Schuh erreicht. Die kurz geflielten eyformigen, ſpißigen, ganzrandigen, dunkelgrünen Blätter ſind ziemlich glatt, und ſiehen immer zu zweien beiſammen, von denen aber eins im- mer beträchtlich größer iſt als das andere. In den Winkeln der Blätter entſpringen die herabhängenden Blüthen einzeln3 die Blume iſt glockenförmig, inwen-
dig ſc<hmußig purpurroth, am Grunde gelb, und außen. grünlich-roth und behaart. Die rundlichen etwas platt-,
gedrückten Beeren ſind wie mit einem glänzenden Gir- niß überzogen, ſc<hwarzroth, vielſgamig, und haben einen rothen, ſüßlichen Saft.
Vorzüglich. in Gebirgswaldungen, hin und wieder aber auch in flachen Gegenden an Zäunen und auf Schutthaufen. kommt dieſe Pflanze nicht ſelten vorz ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Beeren reifen vom Auguſt bis zum October, F+
M eiae Tam Gui

0720 eina 263
Sie- liebt vorzüglich einen kalkhaltigen(Boden, und kommt deshalb. beſonders auf Kalkgebirgen vor. Alle ihre Theile ſind, ſehr giftig,, beſonders aber ent halten ihre ſchönen Beeren, welche eine täuſchende Aehnlichkeit mit den, Kixſchen haben, eins der für<s terlichſten Gifte5. und wenn nicht ſchnelle Rettungs- mittel angewandt werden, ſo können 12 bis 20 Bee- ren ſchon einen Erwachſenen tödten!=- Es ſind durch ihren Genuß leider ſchon vft mehrere Menſchen umges kommen, und. man kann nicht oft genug auf die ſchäd- li<en Wirkungen dieſer Pflanze Kinder und unwiſs ſende Leute, beſonders Tagelöhner und Bauern, welche in ſoi<en Wäldern, wo dieſe Pflanze häufig wächſt, arbeiten, aufmerkſam machen. Ungeachtet ihrer für den Menſchen und viel? Thiere ſo giftigen Eigenſchaf? ten werden ihre Blätter von den Sc<aafen, Schwei- nen und Kaninchen ohne Nachtheil gefreſſen. Sollte bei einex vorkommenden Vergiftung mit dieſer Pflanze nicht ſchnell ein Arzt herbeigeſchafft werden können) ſo-ſind die beſten Gegenmittel ſtarke Brechmittel, oder wenn dieſe niht mehr wirfen wollen, Kißeln im Halſe mit einer Feder, um dadurch Brechen hervorzubringen, hernach ölige Getränfe, z. B. eine Auflöſung von Seife in. Waſſer, Seifenklyſtiere, ferner Eſſig.» Zis tronenſaft, und überhaupt ſaure Getränke. Dieſes ſind überhaupt die beſten Mittel bei der Vergiftung mit ſtark betgubenden Pflanzengiften.

264 EE i
ßB) Die Blume ſteht über dem Fruchtknoten.
XLV. TL onicera, Sonizete.(Pentandria monogynia 1,,)
I) L. caprifolium, gemeineLonizere, Geiß- blatt.(Chevre-feville, Franz. 3 Pale perfoliate Honeysguckle, Anzgl.) Sie hat einen dünnen, hol- zigen Stengel, der ſich um Bäume und andere neben ihr ſtehende Gegenſtände windet, und oft eine anſehn- liche Höhe erreicht 3 er theilt ſich in gegeneinanderüber ſtehende, runde, glatte Aeſte. Die unteren Stengel- blätter ſind eyförmig und geſtielt, die oberſten rund, glatt, etwas abgeſtumpft, unten bläulich-grün, und ganz um den Stengel zuſammengewachſen. Die un- geftielten, quirlförmig ſtehenden Blüthen exſcheinen an den Spikßen der Zweiges. Die Blumen ſind gelb oder weißröthlih, und angenehm duftend. Die men- nigrothen Beeren ſind mit. dem Kelche gekrönt.
Sie wächſt hin und wieder in Gebüſchen, kleinen Waldungen und an Zäunen wildz ihre Blüthen er- ſcheinen im Mai und Juni, und ihre Beeren reifen im September. 4.
Ihrer wohlriehenden Blumen wegen, welche von|
den Bienen fleißig beſucht werden, pflanzen wir ſie häufig in Gärten um die Lauben. Durch Stecklinge und Wurzelſproſſen läßt ſie ſich leicht vermehren.
So wie dieſe benußen wir mehrere Arten dieſer Gattung zur Bekleidung unſerer Lauben und zur Ver-

ſchönerung unſerer Bosfets, z. B. die immergrüne Lonizere(L. 8empervirens), die tatariſche Lonizere(L. tatarica) 2c.
XLVI. Lycium, Bocsdorn. Pentandria monogynia 1.,)
T) TL. europaeum, gemeiher Bocksdortn, europäiſcher Bo>sdorn. Die ſiarfe kriehende Wurzel dieſes Strauchs verbreitet ſich weit umher z ſeine Stämme ſind ziemlich aufreht, werden gegen 8 Fuß hoch, und verbreiten ſich in viele krummgebo- gene, überhängende, biegſame, runde Zweige, welche häufig mit ſhwachen Dornen und kurzgeſtielten, lan- zettförmigen, ſchiefen, etwas zuſammengedrehten, glatten Blättern beſeßt ſind, Die Blüthen erſcheinen auf kurzen Stielen, bald einzeln, bald zu 2--3 bei- ſammen an den Seiten der Zweige in den Blattwin»- keln3 die Blumen ſind heünvioleit. Die länglichen mennigrothen Beeren ſind glatt und hängen herab.
Dieſer Strauch wächſt im ſüdlichen Europa wildz
blüht im Juni und Juli, und ſeine Beeren reifen im September und October.+.
Man benußt ihn, wie die Arten. der, vorigen Gat-
tung, häufig in unſeren Gärten und Bosfets zur Be- kleidung der Lauben 2c,

266 AID EDI
XLV. Viburnum, Schneeballetn, Schwelle. (Pentandria trigynia I..)
IT) V. Opulus, Scneeballenſtrauh, Sc<hwelkenbaum, Sumpfhollunder, Waſ- ſevhollunder, Eallinfenbeere.(Obler, franz. 3 Common Guelder-rose, Water-Elder, Angl.) Er bildet bald einen Strauch von 6=-8, bisweiten. aber auch von 16= 20 Fuß Höhe. Sein Stamm hat eine graue, aufgeriſſene, glatte Rinde, und in der Jugend eine große Markröhre z er zertheilt ſich in viele, runde, geſtreifte, gegeneinanderüber ſtehende Zweige. Die ziemlich langgeſtielten Blätter ſind beinahe herz? förmig, dreilappig, ungleich ſägeartig gezähnt, ges adert, unten bleicher grün, im Herbſt gewöhnlich, to- ſenroth, und fallen, leicht ab. Die Blattſtiele ſind nach der Baſis zu etwas beblättert, oben hingegen mit Drüſen verſehen.- Die Blüthen. erſcheinen an der Spigte der Zweige in einzeln ſtehenden, vielblüthigen
'Trugdoldenz ſie ſind ſchneeweiß, und die am Rande
der Trugdolde ſtehenden beträchtlich. größer 9qls die anderen, und unfruchtbar. Die länglichen Beexen ſind roth und ſaftig.
In unſeren Gärten findet ſich häufig eine Spielart, bei-der die Blüthen alle unfruchtbar, beträchtlich groß, und kugelförmig zuſammengeſtellt ſindz| ſie iſt unter dem Namen Roſen-Schneeballenſtrau< be- fannt.:

In Gebüſchen und kleinen Gehölzen, beſonders, gern an feuchten Pläten/iſt dieſev Strauch nicht ſelten 3 er. blüht im Mai und Juni, und ſeine Beeren, reifen im September...+.
Er kommt auf mehreren Bodenaxten. fort;„wenn ſie nur den,gehörigen Feuchtigkeitszuſtand haben. In unſeren Hecken und. Bosfets ziehen, wir ihn häufig, Sein. Holz. dient zu Pfeifenröhren,, zu Scuſternäs geln 2c.. Die, Blätter. werden von, unſexen Hauz3thie- ren gefreſſen. Die Bienen beſuchen, die Blüthen fleißig.“ Die Beeren. dienen mehreren Vögeln, zur Nahrung. Man kann ſie ſelbſt, in Eſſig eingemacht, genießen, oder ſie auc< zum Brannteweinbrennen und der Eſſigfabrifation benußen.
XLVIN. Sambucus, Hollunder.(Pentandria trigynia LL.)
1) S. Ebulus,'Atti<, Nieder- Holder, (eble, Franz. 3 Dwarf Elder, Danewort, Angl.) Seine ſtarke krießende Wurzel dauert ausz3 ſie ſchickt mehrere dicke brautartige, aufrechte, größtentheils ein» fache, gefur<te und rauhe Stengel hervor, welche 3 bis 4 Fuß hoch werden, im Winter abſterben, im Frühjahre aber durch neue erſeßt'werden: Die Blätter ſtehen einander gegenüber, ſind'ungleich. gefiedert, dunfelgrün und feinbehaartz5"die Fiederblätter ſind eyrund-lanzettformig und ſägeartig/ gezähnt 3 die Blatte anſäße ſind groß, blattartig, eyfsrmig zugeſpißt und

“<="zin 4
268<<20000 ain
ſägeartig gezähnt. Die fleiſchröthlichen Blüthen find alle geſtielt, und erſcheinen an der Spiße des Sten- gels in dreitheiligen, behaarten, vielblüthigen After- dolden. Die dicken Staubfäden tragen rothe Staub». beutel. Die Beeren ſind rundlich und ſchwarz.
An Zäunen, in Gebüſchen, an Gräben, und
ſelbſt auf Aeckern iſt dieſes Gewächs, beſonders im
mittleren Theile von Deutſchland, nicht ſelten; die Blüthen erſcheinen im Juli und Auguſt, und die Beeren reifen im September und October. 2.
In Hinſicht des Bodens ſcheint der Attich feine bes ſondere Wohl zu treffen, außer daß er gern etwas feuchte Pläße liebt. An manchen Orten, wo er ſich auf die Aec>er verbreitet hat, iſt er eins der gehäſſig: ſten Unfräuter, indem er ſo ſehr ſ<wer auszurotten iſt. Seine Blätter haben, beſonders wenn man ſie zerreibt, einen ſehr unangenehmen Geruch, und fön- nen zur Vertreibung der Mäuſe und anderen Unge- ziefers benußt werden. Die Blüthen duften dagegen ganz angenehm, und haben etwas den bitteren Man- deln ähnliches im Geruch; ſie werden von den Bienen beſucht. Die Beeren werden zum Färben gebraucht.
2) 8. nigra, ſchwarzer Hollunder, ge- meiner Hollunder, Holder, in einigen Ge- genden Flieder.(Surean, Franz.; Common Elder, Angl.) Er erſcheint bald als ein niedriger, bald als ein höherer Strauch, wird aber auch oft

dzuzſld-«Iiaum: 269
baumartig,- und. erreicht dann eine Höhe von 16 bis 20-Fuß.- Seine jungen Stämme und Zweige haben eine weite, mit lockerem Mark gefüllte Röhre, welche aber im Alter nach und. nach verſchwindet.+ Die Aeſte ſind gegeneinanderüber ſtehend, grau und glatt. Auch die Blätter ſtehen einander gegenüber, ſind ungleich gefiedert, und gewöhnlich aus 5 eyförmig zugeſpißten, glatten, am Rande ſägeartig gezähnten Blättchen zu- ſammengeſeßt. Die Blattanſätze ſind klein und pfvie- menförmig« Die milchweißen, geſtielten, angenehm dufcenden Blüthen erſcheinen an der Spiße der Aeſte in 5theiligen, vielblüthigen Trugdolden, Dierun- den Beeren ſind ſ<warzroth.
In Gebüſchen, Waldungen, an Zäunen 2c. iſt dieſer Strauch ſehr häufig; ſeine Blüthen erſcheinen im Mai und Juni, und die Beeren reifen im Sep- tember, ZK.
Er wächſt am liebſten auf einem lockeren, an hu- moſen Theilen reihen Boden. Das ältere Holz wird von den. Tiſchlern, und Drechölern verarbeitet 3 das jüngere, ſo wie die Aeſte, gebrauchen die Knaben zur Verfertigung ihrer Sprißen, Blaſeröhre, Knallbüch- ſen 26. Die bitteren Blätter werden nur von den Schaafen gefreſſen, und haben einen eigenthümlichen, etwas unangenehmen Geruch. Die Blüthen werden von den Bienen beſucht. Sie ſind als ein vortreffli- <es Arzeneimittel zur Beförderung des Schweißes,

279 FT 3
zu erweichenden Umſchlägen'2e. befannt, und jeder Landmann pflegt ſie einzuſammeln. An einigen Orten iſt'es»gebräuchlich, ſie mit Milch gekocht“ zu eſſen. Die Beeren dienen'mehreren Vögeln zur Nahrung 5 wir benüßen ſie'zur'Verfertigung des ſogenannten Hollun- deriüuſes, welches auch: vorzüglich"als Arzeneimittel benüßt wird. 1/Sie können aber' auch“ in Gährung ge» ſeßt und auf Wein, Branntewein' und Eſſig'benußt werdens den“Hühnern und"Pfauen ſind“ ſie tödtlich. Die Sproſſen“ und Beeren ſollte man nicht, wie es'an einigen Orten geſchieht, zur Nahrung benuten, dä die erſteren ſtark purgieren und die leßteven ſtarf zu erhißen und den Schweiß.zu- befördern pflegen. Zur Farbe„ ſelbſt auf Leinewand, kann man die. Beeren vortheilhaft benußen.
3) 8. racemosa, Trauben-Hollunder, vo- ther Holder, Hirſch- Hollunder, Berg-Hol- lunder. Er hat viele Aehnlichkeit.mit dem vorigen, bleibt aber gewöhnlich etwas kleinex,.und unterſcheidet ſich von ihm vorzüglich durc<. die graue, aufgeriſſene Rinde ſeines Stammes, durch ſeine ſchmäleren,. eyſör- mig-lanzettförmigen- zugeſpisten, ſcharf ſageartig» gezähnten Fiederblätter, durc< ſiumpfe und dicke Blatt- anſäße, grünlich-weiße Blüthen, welche, in epyförmis- gen Trauben ſtehen; und durch ſeine ſcharlachrothen Beeren.
Er wächſt vorzüglich in bergigten Gegenden in Ge»?

>< umi ER 272
büſchen.und Zäunen, blüht im Juni und Juli, und ſeine Beeren reifen im Auguſt und September, ZP.
Ich erwähne ihn hierbeſonders deshalb,' weil ex nur auf. ſtark kalkhaltigem Boden wild; wächſt, und daher eine Anzeige dieſer Bodenart giebt. Seine-Blät- ter ſindeine Lieblingsnahrung'der Hirſche.„Die Bee- ren dienen den Droßeln,. Birk+;„Haſel- und Feld- hühnern zur Nahrung, und. fönnen„zur Farbe ge- braucht werden. In künſtlichen Anpflanzungen zieht man ihn häufig. ſeiner ſchönen Beeren, wegen.
4te Ordnung: Volliculitferae.
Gewächſe, welche ihre Saamen in Fruchtbälgen tragen,
XLIX. Vinca, Sinngrün.(Pentandria mo- nogynia L,)
T) V. minor, fleines Sinngrün.(Per- venche, franz.; LesSer Perwinkle, Anzgl.) Seine Fkriecßende Wurzel breitet ſich weit aus, und ſchickt viele ſ<wache, ſchlanke, runde und glatte Stengel empor, welche den Boden dicht bekleiden, hin und wieder Wurzeln ſchlagen, und nur ihre Blüthen tra- genden Aeſte emporrichten. Die gegeneinanderüber ſtehenden geſtielten Blätter find eyförmig- lanzettför- mig, dunkelgrün, glänzend, glatt, und bleiben ſelbſt den Winter über grün. Die ſchönen violetten oder blauen kurz geſtielten Blüthen kömmen einzeln in den Blattwinfkeln hervov.

An ſchattigen, ſteinigen Pläßen in Waldungen und Gebüſchen kommt dieſe Pflanze nur ſelten vor5 ſie blüht im. April und Mai, und ihre Früchte reifen im. Auguſt. 4.'
Man benußt. ſie ſehr häufig in Gärten: und Bos- fets zur Bekleidung der kleinen Wälle,.Mauern.an Waſſerfällen. 2.
L. Asclepias, Seidenpflanze.(Pentandria digynia L.)
1) A. Syriaca, ſyriſche Seidenpflanze. Sie hat eine ausdauernde, ſtarke, weit umher krie- hende Wurzel, und treibt einen einfachen, aufrech- ten, runden, feinbehaarten Stengel empor, welcher gewöhnlich 3 bis 4, oft aber bis 7 Schuh hoch wird. Ihre großen, kurzgeſtielten Blätter ſtehen gegenein- ander über, ſind oval, fla<, feinbehaart, und beſon- ders unten mit einem ſtarken Filz bedeckt. Die wohl- riechenden, vöthlißen Blüthen kommen in den Win- feln der Glätter in überhängenden vielblüthigen Dol- den hervor, und es folgen ihnen große, dicke, rauhe Fruchtbälge.'
Das Vaterland dieſer Pflanze iſt Syrien, Ara- bien und Virginien. Bei uns wird ſie häufig in Gär- ten gezogen 3 hier blüht ſie im Juli und Auguſt, und ihre Früchte reifen im September und October. 24.
Sie liebt einen lockeren, an humoſen Theilen rei- <en Boden 3 wuchert aber darin erſtaunlich ſtark, ſo

«<a=0ls GEBn 273
daß ſie nac< einigen Jahren kaum mehr zu vertilz gen iſt.
Ihre jungen Sproſſen werden von den Nordqme»- rifanern ohne Nachtheil gegeſſen3 auch ſoll man dort aus ihren Blüthen einen ganz angenehm ſchmeckenden Zucker bereiten: Ihre Stengel werden wie die des Hanfs zur Verfertigung von Garn und Kleidungs- ſtücken benußt. Die ganze Pflanze enthält einen Milch- ſaft, welher nach Johns kürzlich damit angeſtellter chemiſcher Unterſuchung eine bedeutende Menge Harz, und einer.dem. Caothue ähnlichen. elaſtiſchen Subſtanz enthält.. Ich. föhre„ſie-hier. vorzüglich deshalb auf, weil man ſie, wegen der ſchönen., feinen, glänzen» den Seide, welche die in ihrem Fruchtbalge' enthalte- nen Saamen in bedeutender Menge umgiebt, vor eini- ger Zeit zum Anbau. empfahl. und-wirklich hier und dort Verſuche. über die-Benukßung dieſer Seide an- ſtellte. Um Bauzen ſoll„ſie.noch im Großen gebauet werden... Die Seide. ließ. ſich mit. feiner Lammwole,; und beſonders mit Baumwolle ſehr. gut. verarbeiten, und es wurden Strümpfe, Handſchuhe 2e. daraus ver? fertigt, und.ſogar ein haltbares feines: Tuch-aus einer ſolchen Miſchung gewebt..=-"Dennoch hat man es größtentheils bei den Verſuchen bewenden laſſen, und zieht die ſchöne Pflanze jeßt vorzüglich nur als. Zievs- blume und zur Verſchönerung dev Bosfets. Gewiß
wäre es bei dem jebigen hohen Preiſe der Kolonialwag- Ero.me's Handb. Il. 2, 18

274 GERE.
ven'vortheilhaft, ſie wieder der Vergeſſenheit zu ent- ziehen, und ihre Saamenwolle ſtatt der Baumwolle zu benußen, da uns diefe Pflanze ohnehin mehrere nußbare Materialien liefern kann. Auch als Bienen- pflanze iſt ſie nüblich, da die Bienen nach ihren zucker- Leichen Blüthen ſehr ſchwärmen.. Sie nimmt ſelbſt mit dem ſandizgſien' Boden vorlieb, wenn er nur einige Nahrungötheile enthält und nicht zu trocken liegt, aind ihre Vermehrung läßt ſich beſonders durch die MWurzel leicht bewerkſtelligen.
5te Ordnung: PeP 06 e AE-
Mit kürbisartigen Früchten, verwachſenen Staubfäden und getrennten Geſc<le<tern.
LI, Cucurbita, Kürbis.»(Monoecia Mona- Jeiphig: Kg)
1) C. Pepo, gemeiner Kürbis, Pfebe, Pfebenkürbis.(La Charge de St. Jean, franz, 3 Pumpion, Angl.) Die äftige Wurzel ſchickt einen dünnen, aufſteigenden:oder kriechenden, äſtigen Sten» gel empor, der mit Gabeln verſehen iſt, und ſo wie die Blattſtiele und die Blattrippen auf der unteren Fläche der Blätter mit vielen kleinen Stacheln beſekt iſt. Die großen, geſtielten Blätter ſind herzförmig- rundlich, 3- bis 5lappig/ haben eine ſcharfe Ober- fläche und ſind am Rande ſcharf gezähnt. Die gelben Blüthen entſpringen auf kurzen Stielen einzeln in

den Blattwinkeln. Die Früchte ſind glatt, aber an Geſtalt, Größe und Farbe ſehr mannigfaltig ver- ſchieden.
Das Vaterland des Kürbis ift nicht mit Gewißheit befanntz wahrſcheinlich gehört er in mehreren Gegen- den des ſüdlichen Europa zu Hauſez in Deutſchland zieht man ihn in Gärten und ſelbſt auf Aeckern, wo er im Juli blüht, und ſeine Früchte im October reifen. D+
Er ſcheint vorzüglich einen löckeren, etwas humo- ſen Boden zu lieben, denn auf dieſem gedeiht er am leZen« Seine Früchte erreichen oft eine erſiaunliche Größe 3 man hat ſie von 60 Pfund Schwere, und no<h darüber gezogen. Das Fleiſch der Früchte wird von Einigen, mit Milch gefo<t, gegeſſen. Häufiger benußt man die Früchte, um Schweine damit zu mä- ſten, und Kühe damit zu füttern, welche leßtere viele Milch danach geben. Au verſenkt man ſie wohl in Fiſchteiche, um Karpfen und andere Fiſche damit zu füttern. Die Saamen enthalten eine ziemliche Menge eines fetten Oels.
Die Gärtner ziehen noch mehrere Arten dieſer Gattung, 3- B- den Flaſchen- Kürbis(C. lagenaria), den Eyerkfürbis(C. ovifera) 2c,, die ich hier aber Übergehe, weil uns ihre Beſchreibung zu weit führen würde.
LIL Cucumis, RKufumer.(Monoecia Mona» delphia L.)
1) C. Melo, Melone.(Melon, Franz
Angl.) Au dieſe Pflanze zeichnet ſich durc< ihren 18*

29,76 eml Mrr=n
ſchwachen, niederliegenden, ſcharfen Stengel, wel? cher weit umher rankt und ſich in viele Aeſte zertheilt, durch ihre geſtielten, rundlichen, ſcharfen, gelappten Blätter/ an denen die Ecken zugerundet ſind, durch ihre in den Blattwinkeln einzeln hervorfommenden gelben. Blüthen, und durch die glatte Haut ihrer Früchte aus, welche übrigens in mannigfaltiger Form, Größe, Farbe und Geſchmack vorfommen, und ge- wöhnlich auf der Oberflä<he etwas knotig oder un» eben ſind.
Das Vaterland der. Melonen iſt wahrſcheinlich Armenien oder mehrere Länder des Orients 3 es laßt ſich, wie bei vielen unſerer Gartengewächſe, nicht mehr mit Genauigkeit angeben. Bei uns werden ſie häufig in Miſtbeeten gezogen, wo ſie im Juni und Juli blü- hen, und. im Auguſt und September reife Früchte tragen. O-
Durch die häufige Kultuv dieſer ſchönen Frucht find ſchon eine Menge Spielarten entſtanden, welche ſich ziemlich gut durc< den Saamen wieder fortpflan- zen laſſen. Die vorzüglichſten derſelben ſind:
1) die Cantalupen. Sie bilden eine platte, mit vielen Warzen bedeckte Kugel, und kommen in ſchwarzgrüner, oder gelblicher Farbe» und mit grü- nem und weißem Fleiſche vor.
2) Die Neßmelonen- Sie tragen große lange Früchte, welche eine dünne, dunkelgrüne und weißliche, außen neßfsrmige, inwendig grüne Saale,

IW 277
ein dunfel-orangegelbes Fleiſch, und kleine gelbe Saa- men haben.
3) Die gereiften Melonen, Sie haben längliche Früchte, deren Saale in der Regel mit zwölf Furchen überzogen iſt 3. ihr gelbes Fleiſch iſt vom Marke getrennt.
4) Die frühen Melonen. Ihre Früchte werden nicht ſehr groß, und mehr rund als langz3 aus- wendig ſind ſie etwas neßformig, ohne merkliche Rei- fenz inwendig goldgelb. Sie reift etwas früher als die übrigen.
5) Die weißen Melonen. Die Früchte ſind oval und gewöhnlich gegen den Stiel zu etwas ver? ſchmälert. Ihre Haut iſt ganz glatt und weiß, ändert auch beim Reifen die Farbe nichtz vor der völligen Ausbildung der Frucht bemerkt man einen feinen ſammtartigen Ueberzug darauf. Inwendig iſt die Schaale dunkelgrün, das Fleiſch aber weißlich-gelb. Die großen Kerne ſind weiß.
In den ſüdlichen europäiſchen Ländern hat man no<t
6) eine rothe Melone,'mit länglichen/ ziem- lic glatten, wenig neßförmigen Früchten, deren in nere Schaale weiß iſtz das Fleiſch. iſt ſehr roth, und die großen Kerne weißlich.|Im nördlichen Theile von Deutſchland kommt ſie nicht gut fort.
7) Die Wintermelonez ihre Früchte ſind länglich, haben eine glatte grünliche Schaale und ein weißliches, ſehr ſüßes Fleiſh- Man fann ſie,

wenn ſie an einem luftigen Orte aufbewahrt wird» ſelbſt bis in den Winter halten, daher ihr, Name« Bei uns ſcheint ſie: auch nicht fortfommen zu. wollen.
Bon den meiſten dieſer Spielarten, beſonders von den erſteren, hat man wieder mehrere Unterarten ſo zählt man z. B. 13 Sorten Cantalupen/ mehrere Sorten Netzmelonen, gereifte Melonen 2c.
Atich die Melonen verlangen einen lockeren, reich gedüngten Boden. Wir ziehen ſie gewöhnlich in Miſt- beeten unter Glasfenſtern.
Ihre Früchte ſind ſehr. beliebt, und werden bald friſch, bald. eingemacht gegeſſen. Ein zu ſtarker Genuß derſelben zieht leicht Magenſchwäche nach, ſich, und man thut immer wohl, ſie mit etwas Pfeſſer zu eſſen.
2) C. Anguria, Waſſermelone, eyfor- mige Gurke, Angurie. In der äußeren. Geſtalt hat die ganze Pflanze viele Aehnlichkeit mit.der vori gen 3 aber ihre Stengel ſind eckig. und. ſteif behaart, ihre Blätter ſind qusgehdhlt, ſchwarz-grün, hand- förmig getheilt und ſcharf, ihre Blumen ſien in.den Blattwinkeln, ſind ſehr klein: und gelblich weiß ,- und die Früchte rundlich und mit ſtachlichen Häkchen beſobßt.
Sie iſt im ſüdlichen Europa, ſo wie im Orient zu Hauſez bei uns zieht man ſie auf Miſtbeeten unter Glasfenſtern, wo ſie im Juni und Juli blüht, und im Auguſt und September reife Früchte trägt. O.
Die Früchte werden bei dex kultivirten Pflanze oft ſehr groß; man hat welche von 3 Fuß Länge, 2; Fuß

«ime 279
Breite; und' 30 Pfund an Gewicht gezogen Unterx ihrer“ Rinde befindet ſich ein vöthliches ſehv ſaftiges Fleiſch 3 es giebt' aber auch Spielarten'mit weißichem Fleiſche.. Sie ſ<meckt angenehm ſüß». hält ſich aber nicht lange, ſondern: wird leicht faul. Ihre Saamen ſind eyrund» zuſammengedrüct, und ſchließen in.einer ſchwarzbraunen Schaate einen weißen Kern ein.
Sie erreicht hei uns ſelten ihve gehörige Reife und Güte» und man zieht lieber die übrigen Melonen.
3). C. Sativus; gemeine Kukumer, gemei- ne Gurke, Kümmerling. Ihre gerade, fa2 ſerige Wurzel treibt einen. langen, niederlicgenden, äſtigen, ſchwachen, mit Gabeln verſehenen Stengel, der ſo wie die Blattſtiele und, die Rippen quf der unte- ven Fläche: der Blätter mit vielen kleinen Stacheln be- ſett iſt. Die abwechſelnd, ſtehenden Blätter ſtehen auf 6-8 Zoll langen„. dicfen,.. eingebogenen Stielen, ſind rundlich, gelappt» die Een, zwiſchen dieſen Lap- pen-ſind vechtwinflig, ſie ſind ferner ſcharf zugeſpißt und gezähnt.„In den ZWinfeln dev Blattex, beſon? ders nach dex Spike der Aeſte zu entſpringen mehrere Ranken 3“ auch kommen hier die gelben Blüthen her- vor. Die Früchte ſind länglich, mit vielen ſcharf be- haarten Wärzchen beſeßt,. und verſchieden an, Größe und Farbe nach den Spielarten, Die Saamen, welche unter einer harten, gelbweißen Schaale, einen ſüßen Kern einſchließen-. liegen in dey Mitte der Frucht in 3 bis. 4 Fächern.

280(22200 EBaam=t-
Durchidie“ häufige Kultur dieſer Frucht ſind-in unſeren Gärten eine: Menge Spielarten entſtanden, welche ſich! aber füglich unter folgende beide Haupt- ſpielanten vereinigen laſſen:
a)die gemeine gelbe Gurke, welc<he anfangs grün, reif aber' ganz gelb iſt.
b)«Die gemeine weiße Guvke, welche an- fang8»grünlichweiß iſt, underſt- 1.wenn ſie überreif wird ,- gelb erſcheint.
Das Vaterland der Gurke kennt man nicht mehr mit Gewißheit 3 wahrſcheinlich gehört ſie auch im ſüd- lichen Theile von Europa, und im Orient zu Hauſe z in unſeren Gärten blüht ſie im Juli, und ihre Früchte reifen im Auguſt und September. O.
Ihr Gebrauch in der Küche iſt zu bekannt, als daß ich noch darüber etwas zu ſagen nöthig hätte. Sie erfordert, wenn ſie roh gegeſſen wird, einen nicht ganz ſchwachen Magen zur Verdauung', und man thut wohl, ihr immer etwas Pfeſfer zuzuſeßen. Mit den Schaalen kann man das Vieh futtern. Ihre Blüthen werden von den Bienen beſucht.
LIT Bryonia, Zaunrübe.(Monoecia pen- tandria 1..)
1) Br. alba, weiße Zaunrübe, Stickwurz, Gichtrübe, Hundsfürbis, Teufelskirſchen, (Coluvree, franz.; Wilde Hoppe, Bryony, Ang]l.) Ihre große, weiße rübenartige Wurzel wird oft ſo dick, wie ein Arm, oft noh dicker» Sie ſchickt einen ſehr

== 005 Ar== 28I
langen, eckigen, ſchwachen, äftigen Stengel empor, welcher an anderen Gegenſtänden aufklimmt. Ihre abwechſelnd ſtehenden, geſtielten Blätter ſind handför- mig, eckig, und auf beiden Seiten mit ſcharfen war» zenartigen Erhabenheiten verſehen. In den Winkeln der Blätter entſpringen einfache Ranken, ſo wie auch hier die Blüthenſtiele hervorfommen/ welche wenige Blüthen, doldenartig zuſammengeſtellt, tragen. Die gelblich- weißen Blüthen haben grüne Adern. Sie ſind bald halb- bald ganz getrennten Geſchlechts. Bei den Pflanzen mit halbgetrenntem Geſchlecht ſind die Beeren ſhwarzgrün, bei denen'mit ganz getrenntem roth.
An Zäunen und Hecken iſt dieſe Pflanze ziemlich häufig z ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Bee- ven reifen im September.+.
Sie gehdrt.mit zu den betäubenden Giftpflanzenz ihre Wurzel enthält einen ſcharfen, bitteren Saft, aber auch vieles Stärkemehl, welches man rein gewin- nen kann, wenn man ſie zerreibt, und öfterer mit Waſſer auswäſcht. Die Sproſſen dieſer Pflanze wur- den vor Zeiten gegeſſen 3 indeſſen iſt ihr Genuß zu widerrathen, da ſie ſtarf auf den Stuhlgang wirken.

c) Die Blüchen ſind zuſammengeſeßt.
(Viele kleine Blüm<hen ſind von einem gemeinſchaftlichen Kel<e umſ<loſſen.)
Vierzehnte Claſſe.
Pflanzen mit zuſammengeſeßten Blüthen, CompoSitae. Allgemeiner Chayxafßter.dioſer Gewächſe. Die Gewächſe dieſer Claſſe machen wieder eine ziemlich natürliche Familie aus, ſo' daß es uns ſchom leichter, wie bei denen: der vorigen Claſſe fallen wird,+ einen allgemeinen Charakter derſelben aufzufaſſen.
Ihre Wurzel iſt in der Regel ſpindelförmig, äſtig oder zaſerig, aber.gewöhnlich ziemlich ſtark und bei den meiſten zweijährig oder ausdauernd 3 dickliche oder fknollige Wurzeln kommen nur ſelten unter ihnen vor. Der Stengel iſt bei den meiſten kräutavtig, jedoch oft beträchtlich dick und hoch, und ſticbt jährlich abz nur ſehv wenige ausländiſche Gewächſe dieſer"großen aus- gebreiteten Familie ſind Halbſttäucher' oder fleine Bäumez die, welche in Deutſchland wild wachſen oder von uns angebauet werden, ſind alle krautartig,/ und ſterben im Winter ab." Ihre Blätter zeigen ſich in'den mannigfaltigſten Formen z wir finden ſie in allen Uebergängen von der Geſtalt einer ſchmalen Linie bis zur runden Formz eben ſo kommen ſowohl völlig unz getheilte, als halb gefiederte!, tief zerſchlißte und ſehr vieltheilige Blätter bei ihnen vorz dagegen fehlen

=000s<hkmn 283
ihnen die eigentlichen gefiederten, ſo wie auch die ei- gentlichen zuſammengeſebten Blätterz3. Überdem, ſind die meiſten dieſerx-Blätter ungeſtielt, oder ſie“ gehen aumählig an ihrer Baſis in ein, ſchmäleres, ſtielähnli- <hes Ende über; und nur ſelten findet ſich ein völlig eingelenftex Blattſtiel. Sehr ausgezeichnet ſind ihre Blüthenz dieſe beſtehen, nämlich aus einer Menge kleis ner, einblättriger, vielgeſtaltetevr Blüm<en, welche (ſelten gur von einem beſonderen Kelche umhült) auf einem-gemeinſchaftlichen, Fruchtboden, von einem Cbiß» weilen'ſelbſt von mehreren, die. aber im Grunde doch nur einern ausmachen.) großen), gemeinſchafilichen Kelche umſchloſſen werden, und ſo einen. größeren: oder fleineren rundlichen. Kopf, eine flache: Scheiben- oder Strahlenblüthe buden.- Die einzelnen Blümchen, ſind bald Zwitter, bald männlichen, bald-weiblichen Ge- ſchlecht85. immer. ſind, doch- aber beide- Geſchlechter auf einem gemeinſchaftlichan Fruchtboden vereinigt. Sind die: Geſchlec<ter»in.den kleinen Blümchen getrennt, ſo ſcheint eine.gewiſſe Ordnung in,der Vertheilung dieſer Blümchen Statt, zu finden, auf die im nachher. noch zurückkommen werde, Die kleinen Zwitter-,, ſo. wie bei; denen getrennten. Geſchlechts die männlüchen Blümc<hen, enthalten fünf ſehr zarte Staubfäden, welche man kaum mit-bloßem Auge gewahr. wird z.ihre Staubbeutel.ſind aber bei. den meiſten zu einem, Ringe odev einer. Röhre. verwachſen.'durc<- welche ſich: der Griffel hindurch zieht 3 und nur bei wenigen. ſicht je- der Staubbeutel, ſo.wiezauch. der. Griffel, frei. Ihr

284<i>«0
weißlicher Befruchtungöstheil iſt ſehr einfäch, indem er in der Regel aus einem rundlichen oder eyförmigen Fruchtknoten, einem einfachen Griſfel, und einer ge- wöhnlich zweitheiligen mit ihren beiden Enden umge? Ertüülten Narbe beſteht.'Auch in ihren Früchten herrſcht viele Uebereinſtimmung 3 wir bemerken nämlich bei allen dieſen Gewächſen keine Kapſeln, Schoten, Bee- ven oder andere häutige und ſaftige Umhüllungen ihrer Saamen, ſondern dieſe leßteren bleiben, kaum von dem vertrockneten Kelche umgeben, ohne weitere Be- deckung auf dem Fruchtboden zurück, ſind aber an ihrem oberen Ende bald mit einer ſißenden oder gefliel? ten Haarfrone, mit Borſten, Häkchen, Zähnchen v. dergl. verſehen, welche zu ihrer Verbreitung dienen, welchezu“ihrer“Verbreitung“ dienen, und die man, wenn man die Pflanze rioch in ihrer Blüthe unterſucht», ſchon in der Geſtalt feiner Häutchen oder Härchen vov- gebildet entdeckt- Der gemeinſchaftliche Früchtboden, auf dem dieſe Saamen ruhen, iſt bald flach; bald ver- tieft, bald erhaben, mit kleinen grubenartigen Ein» drücken verſehen, und bald glatt, bald mit Härchen, Häuten, ſpreuartigen Erhabenheiten 20. beſeßt, welche zum Schuße und zur Haltung der noch unreifen Saa- men dienen.
Schon aus dem vorhin Geſagten ergiebt ſich, daß die meiſten dieſer Gewächſe zweijährig oder ausdauernd ſind 5 nur wenige vollenden in einem Jahre ihre Be- getationsperiode.|
Devr-inneore. Bau dieſer Gewächſe iſt wieder eben

0= 285
ſo/"wie bei den Gewächſen der vorigen Claſſe 3 durch regelmäßiges, bald feſteres, bald mehr lockeres Zellen- gewebe„ ziehen ſich die Bündel der Spiralgefäße in der Geſtalteines Ringes oder einer Röhre ,-welc<he das Mark einſchließen Tab. XII. Fig. 2. findet man den Durchſchnitt des Stengels dex gemeinen Klette (Arctium Lappa) vorgeſtelt3 bei A in natürlicher Größe, bei B vergrößert, und. zwar bezeichnet a den Ring der Spiralgefäße; vor welchem nac< dem Rande zu ſich no) mehvere zerſireute Gefäßbündel befinden z b hingegen bezeichnet das lockere Mark, welches die Mittelröhre ausfüllt.
Von den ehemiſchen Beſtandtheilen dieſer Gewächſe wiſſen“ wir noch wenigz nur wenige von ihnen werden zu unſerer“und der thieriſhen Nahrung benußtz da- her hat man ihre chemiſche Unterſuchung noch ſehr vernachläſſigt." Einige enthalten in ihren ſtarken flei- ſchigen Wurzeln Schleim; Zucker, und einen: nahr- haften Extractivftoff/ und werden deshalb hin und wieder gegeſſen.
Eben ſo dienen uns die Blätter einiger dieſer Ge- wächſe zur Nahrung: ſcheinen aber nur/wenige nahr- hafte Theile zu beſizen. Deſto wichtiger ſind mehrere, welche theils an bitteren, eigenthümlichen Extractiv- ſtoff- theils. an ſalzigen Theilen reich ſind, uns als Arzeneipſlanzen; Die Blüthen enthalten bei den mei- ſten, äußer dem. Nectar;1- der in ihnen-abgeſondert wird, ätheriſche Oeltheile, Die Saamen ſcheinen nur wenige nährende/Theile zu enthalten;

286«aumzgfn Bem
-
Ihr Wohnort iſt ſehr allgemein auf der Ebene, an ſumpfigen Pläßen, am Ufer der Seen, Flüſſe und Bäche, auf Hügeln, hohen und'niederen Gebit- gen finden wir überall verſchiedene Arten aus dieſer großen Pflanzenfamilie verbreitet.
Was ihren Nutzen und Schaden" in beſonderer Hinſicht auf das landwirthſchaftliche Gewerbe betrifft, ſo ſcheint der leißtere beinahe den erſteren zu überwie- gen. Es ſtehen nämlich in' dieſer Claſſe eine Menge Gewächſe, welche dem Landwirthe als die gehäſſigſten Unfräuter bekannt ſindz ich darf nur an die Wucher- blume, die Kornblume und die Felddieſtel erinnern, um meine Behauptung zu bekräftigen 5 äber auch dieſe ſchädlichen Gewächſe muß der Landwirth fennen lernen, um ſeine gehörigen Maßregeln' dagegen zu nehmen. Indeſſen müſſen wir nicht vergeſſet; daß ſich wieder manche Pflanze unter ihnen befindet, die uns in einer oder der anderen Hinſicht+Nußen bringt. Mehrere von ihnen werden von unſeren Hausthieren vecht gern gefreſſen, wenn wir ſie auch nicht anbauen, da ſie genug wild wachſen 3 indeſſen iſt doch eine, die Zi- <horie, längſt als ein gutes Futterkraut berühmt und in England zum wenigſten häufig angebaut. Auch wir benußen mehrere von ihnen zur Nahrung, wotr- über ich weiter unten das Nähere ſagen werde.
Viele kräftige Arzeneipflanzen, welche ſich unter ihnen befinden, ſammelt ſic) der Landmann ein, und gebraucht ſie als Hausmittel, Selbſt einige Farbe? gewächſe finden wir wiedey in dieſer Claſſe.

<=auaifts GE 287
Die Eintheilung dieſer bedeutenden Familie in zweckmäßige Unterabtheilungen, iſt niht ohne Schwie- rigkeiten, da die meiſten dieſer Gewächſe ſehr viel Vebereinſtimmendes mit einander haben. Linne, in deſſen Syſtem dieſe Gewächſe, mit wenigen Ausnah- men, auch eine eigene Claſſe(die T9te) einnehmen, entwarf die Ordnungen auf eine ſehr künſtliche Art, nach der Vertheilung der Geſchlechter in den kleinen Blümchen, welche die zuſammengeſeßte Blüthe bilden; wie ich dieſes im xſten Theile dieſes Werks, 5. 304, Pag. 565 20.- näher augeinander geſeßt habe. Abge- ſehen von den Schwierigfeiten, welche die Aufſuchung dieſes feinen Unterſchiedes einem Anfänger macht, fin: den wir doch in der Natur viele Ausnahmen von der Regel, welche ihr Linne' auf eine ſo ſcharfſinnige Weiſe unterzulegen ſuchte 3 und ich halte es für rath- ſamer, lieber die Form und die Zuſammenſtellung der einzelnen Blümchen zum Ganzen, zum Eintheitungs- grunde der Ordnungen zu wählen.

288
Ueberſicht der hieher gehörigen Pflan- zengattungen.
Iſte Ordnung?
gemiflosculosae,. mit einförmigen, ges ſc<weiften Zwitterblümcen.
A. Mit nad&tem Fruchtboden.
1. Laps8ana, NRainfohl. Die einzelnen Blümchen ſind alle Zwitter. Der Kelch beſteht aus 8 aufrechten Blättchen, welche ſich gegen die Spiße zuſammen neigen, und an. deren Grunde ſich noch einige fleinere angedrückte Blättchen befinden. Die einzelnen Blümchen ſind zungenför- mig, abgeſtußt, und fünfzähnig. Die, länglichen Saamen ſind etwas dreiſeitig, und haben. keine Saa- menkrone« Der Fruchtboden iſt. nat, flaM. und warzig. II. Arnoseris, Lämmetſalat.
Die Blümchen ſind ale Zwitter. Der vielblü- thize Kelch beſteht aus ſchmalen, ſpißigen, gleichgro- ßen Schuppen, ſc<wilt bei der Saamenreife auf, und hängt kugelförmig mieder. Die einzelnen Blümchen ſind zungenförmig, gleichbreit, abgeſtußzt und fünfz zähnig« Die Saamen ſind eckig, gefurcht, und durc< eine glattrandige- pergamentartige fünfſeitige Haut umhüllt. Der Fruchtboden iſt nackt.

III. Crepis, Rrepis.
Die Blümchen ſind alle Zwitter. Der längliche Kelch beſteht aus vielen, gleichbreiten, zuſammen ſchließenden Schuppen, und iſt am Grunde mit vielen kleinen abſtehenden Blättchen beſeßt. Die Blümc<en ſind zungenförmig, gleichbreit; abgeſtußt und fünf: zähnig. Die länglichen geſtreiften Saamen ſind mit einer furzen. leicht abfallenden. Saamenkrone verſehen. Der Fruchtboden iſt nackt und hat grubenartige Ver? tiefungen.
IV. Sonchus, Gänſediſiel.
Die Blümchen ſind alle Zwitter. Der längliche, etwas bauchige Kelch beſteht aus vielen ſchmalen, dach- ziegelförmig. übereinander liegenden Blättchen, wird bei der Fruchtreife kegelförmig und unten eyrund«. Die Blümchen ſind zungenförmig, gleichbreit, abge- ſtußt und fünfzähnig. Die Saamen ſind länglich, ge- ſtreift und mit ſikenden, leicht abfallenden Saamen» kronen verſehen. Der Fruchtboden ift nackt und hat kleine grubenartige Vertiefungen.
Vv. Hieracium, Habichtsfraut.
Die Blümchen ſind alle Zwitter. Dev eyrunde Kelch beſteht aus vielen gleichbreſt: länglichen, dach- ziegelformig über einanderliegenden, bald angedrück- ten, bald ſparrig abſtehenden BlättHen.. Die Blüm» <hen ſind zungenförmig, gleichbreit, abgeſtußt und fünfzähnig. Die Saamen find ſäulenförmig, vier-
Crome's Handb, I1. 2. IQ

ſeitig, und mit ſißenden etwas ſteifen und borſtenför-
boden hat rauhe Vertiefungen,
VI. Chondrilla, Chondtille:
Die Blümchen ſind alle Zwitter. Der'walzens förmige. Kelch beſteht aus ungefähr zehn ſchmalen, gleichbreiten,+ angedrückten Blättchen, und iſt am Grunde noch mit einigen wenigen kurzen Schuppen beſeßt. Die Blümchen ſind zungenförmig, gleichbreit, abgeſtußt, und) vier-' oder fünfzähnig- Die länglis <en, oben und unten verſchmälerten, zuſammenge? drückten Saamen ſind geſtreift, und mit einer lang- geſtielten Haarfrone verſehen. Der Fruchtboden iſt nackt und hat fleine Vertiefungen.
VIL Leontodon, Söwenzahn.
Die Blümchen ſind alle Zwitter. Der Kelch iſt doppelt 3 der innere längliche beſteht aus vielen, aufe rechten, gleichen, bei der Fruchtreife herabgebogenen, der äußere hingegen aus wenigeren zurückgeſchlagenen, ungleichen Blätthen. Die Blümchen ſind zungen- förmig, gleichbreit, abgeſtußt und fünfzähnig. Die länglichen Saamen ſind geſtreift, oben weichſtachlig und mit einer langgeſtielten Haarkrone verſehen, Der glatte nackte Früchtsoden hat eine Menge kleiner Ver- tiefungen.
VIIT. Lactuca, Salat. Die Blümchen ſind ale Zwitter. Der walzen- förmige Kelc< beſteht aus dachziegelförmig übereinanz
migen Saamenkronen verſehen.„Der nate Feucht-

der liegenden, ungleichen, langzugeſpißten, genau angedrückten, am Rande hautigen Blätthen. Die Blümchen ſind zungenförmig, gleichbreit, abgeſtuzt, vier- bis fünfzähnig. Die eyförmigen, unten und vben verſchmälerten, zuſammengedrückten, geſtreiften Saamen ſind mit einer langgeſtielten Haarkrone ver» ſehen."Der nackte Fruchtknoten hat eine Menge fei- ner Vertiefungen.
IX. Scorzonera;: Skorzonere.
Die Blümchen ſind“ alle Zwitter:"Der'längliche; walzenförmige"Kelch" beſteht"aus" vielen ungleichen, dachziegelförmig übereinander liegenden lang zugeſpiße ten, mit-einem häutigen vertrockneten Rande verſehe: nen Blätt<en.. Die Blümchen; ſind“ zungenförmig, gleichbreit, abgeſtust. und fünfzähnig.+ Die Saamen ſind länglich, oben verſchmälert. geſtreift, und mit einer borſtenartigen Hagrkrone.verſehen. Der Frucht- boden.ift nackt und.warzig,
X. Tragopogon, Haferwutzel.
Die Blümchen ſind age Zwitter. Dex“lange py- vamidenförmige Kelch/beſteht aus 8-bis. 42 am Grunde verwachſenen,. lanzettförmigen,- gleichen„+ wechſels- weiſe nach innen und außen gebogenen Blätichen. Die Blümchen ſind zungenförmig, gleichbreit, abgeſtußt und fünfzähnig. Die länglichen Saamen ſind an bei» den Enden verſc<mälert, gekrümmt, ſcharf, geſtreift, und mit einer langgeftielten, gefiederten Haarfrone
I9“|t

verſehen.- Der Fruchtboden. iſt nackt und hat fleine Vertiefungen.
XI. Apargia,"Apargie.
Die Blümchen ſind alle Zwitter. Der längliche Kelch beſteht aus vielen dachziegelförmig übereinander liegenden, ungleichen Blättchen, welche am Grunde mit wenigen, kurzen, angedrückten Schuppen beſeßt find.“ Die Blümchen ſind zungenförmig, gleichbreit, abgeſtußt und fünfzähnig."Die Saamen ſind läng- lich, ſtumpf, oder oben etwas verſchmälert, geſtreift, und mit einer federartigen Saamenkrone, die bei den Randblümchen ſißend, bei denen aus ver Mitte aber geſlielt iſt, verſehen. Der Fruchtboden iſt gewöhnlich nackt und grubig, bisweilen aber auch weichzottig.
XIIL Cichorium, Cicovrie.
Die Blümchen ſind alle Zwitter. Der walzen- förmige. Kelch„beſteht aus ungefähr 8 ſchmalen, lan- zettförmigen,. zuſammengeneigten,„und qus 5 kürze ren, zurückgebogenen Blätthenz, er.äſt am. Grunde mit. leinen. Schuppen, verſehen... Die Blümchen. ſind zungenförmig ,. abgeſtußt und tief fünfzähnig., Die Saamen ſind verkehrt eyxund, etwas zuſammengedrückt und mit einer kleinen, wenig haarigen Krone. verſehen, welche. viel kürzer iſt, als.die Saamen. Der Fruct- boden iſt nac>t,„oder mit entfernt ſtehenden, Borſten beſekßt«

B. Der Fruchtböden'iſt mit Spreublätt<hen beſezt.
XI1t. Hypochaeris, Sreudenfraut.
Die Blümchen ſind alle Zwitter.'Der eyförmige Relch beſtehtaus vielen, lanzettförmigen,: zugeſpißten, dachziegelförmig übereinander liegenden, behaarten Blättchen, Die Blümchen ſind zungenförmig, gleich» breit, abgeſtumpft und. fünfzähnig,- Die, Sagmen ſind länglich, geſtreift und mit einer geſtielten, feder- artigen Haqrfrone verſehen. Der Fruchtboden iſt mit lanzettförmig- gleichbreiten„Spreublätthen von dex Länge. dex. Saamen beſeßt.
2te Ordnung: Capitatae; mit fopffsrmigen Blüthen.
A. Mit freien Staubbeuteln.
XIV. Dipsacus, Rattendiſtel:
Der gemeinſchaftlihe, vielblättrige“Kelch bleibt no< nach dem Verblühen, und beſteht aus Blättchen, welche länger ſind als die Blüthen. Jedes beſondere Blümchen iſt noh von einem beſonderen Kelche einge- ſchloſſen, welcher aber kaum merklich ift, und ſich über dem Fruchtknoten befindet“ Die Blümc<hen ſelbſt ſind röhrenförmtg und viertheilig 3 der eine äußere Abſchnitt iſt'aber größer und ſpigiger 3 ſie enthalten 4 Staub» fäden, welche länger ſind als die Blume, und. eit Piſtid. Die: Saamen ſind vierſeitig, ſäulenförmig,

294==
und oben mit einer einblättrigen: becherattiget Kröne verſehen. Dev fegelfösrmige Fruchtboden iſkt-mit lan- gen. Spreublätt<hen beſekt,
XV. Scabiosa, Scabioſe.
Ther gemeinſchaftlicher Kelch iſt vielblättrig, und ſeine Blätichen umgeben den Fruchtboden in verſchie: denen Reihen. Jedes Blümc<en hat noc< einen be» ſondexen doppelten Kelc<, welcher über. dem Frucht- knoten ſikt, von deſſen beiden Theilen dex äußere kurz und häutig, der innere aber fünfſpaltig und in pfrie- menförmige Abſchnitte getheilt iſt. Die'vöhrigen Blu- men ſind 4- oder 5ſpaltig, bald gleich, bald ungleich. Jede Blume enthält 4"Staubfäden und ein Piftill, Die Saamen ſind'eyförmig länglich, und auf verſchie- dene/Weiſe von den ſien gebliebenen beſonderen) Kel- <hen gefrönt.. Der gemeinſchaftliche.Fruchtboden iſt gewölbt, und bald nat, bald.-.mit. Spreublätthen verſehen.|
B., Die Staubbeutel ſind verwachſen. a) Der Fruchtboden iſt na>t.
6) Die kleinen Blümchen haben einen beſonderen Kelch. XVI. Jasione, Jaſione.
Der gemeinſchäftlihe Kelc< beſteht aus 10, ab- wechſelnd ſ<hmäleren und nach innen gerichteten Blät- tern: Jedes Bitiichen iſt äber noch von einem be- ſonderen,*'über dem Fruchtknoten befindlichen„- blei- benden,'5theiligen Kelche umſchloſſen: Die Blümchen

„Mu 295
ſind röhrenförmig und'tief: fünfſpaltig 3 ſie enthalten 3.'Stäubfaden' mit nur an der Baſis"verwachſenen Staubbeutelw, und ein Piſtill.“ Auf jedes Blüm<hen folgt eine rundliche, fünfeckige, mit dem beſonderen Relche gekrönte, zweifächrige Kapſel, welche an der Spiße mit einem Lohe aufſpringt, und viele eyfsrs mige Saamen enthält. Der Fruchtboden iſt nackt.
ßB) Die kleinen Blümchen haben keinen beſonderen Kelch.
XVII. Onopordum, Rrebsdiſtel.
Der Kelch iſt rundlich, bauchig, und beſteht aus vielen- dachziegelformig über einander liegenden, lanzettförmigen Schuppen, welche ſich in einen'Dorn endigen,| Die einzelnen Biümchen ſind age Zwitterz ſie ſind trichterförmig und fünftheiliqg. Die Saamen ſind vautenförmig- zuſammengedrückt, geſtreift, queer vunzlich, und mit einer borfienfsrmigen;"gezähnelten, am Grunde in einen Ring verwachſenen Saamenkrone verſehen. Der Fruchtboden ift.nakt, und.mit zeüigen Vertiefungen verſehen.
b) Der Fructboden iſt mit Spreublätt<hen ver- ſchen. XVI]. Arctium, Rlette.
Der kugelrunde Kel< beſteht aus vielen, dah- ziegelförmig über einander liegenden lanzettförmigen Kelhſhuppen, welche an der Spitze pfriemenförmig, und hafenförmsg gekrümmt ſind?“ Die Blüm<en ſind

' mit Spreyublätt<hen befleidet.
röhrenformig, fünftheilig, und.ſämmtlich Zwitter. Die-pyramidenformigen Sqamen ſind, mit. einer fur- zen, bleibenden,. ſteifen, ungleichen gezähnelten Saa- menfrone verſehen. Der flache Fruchtboden iſt mit borſtenartigen:Spreublätthen bedeckt;
KIX. Serratula, Scharte.
Der längliche, walzenförmige Kel beſteht aus vielen, dachziegelformig über einander liegenden, fta- <elloſen, langzügeſpißten, oder mit einem tronen Anhange verſehenen' Schuppen. Die trichterförmi- gen Blümchen ſind an der Mündung bauchig, fünf- theilig, und ſämmtlich Zwitter. Die umgekehrt ey- förmigen Saamen ſind mit einer ſtielloſen, borſten- förmigen, gezähnelten oder gefranzten bleibenden Saamenkrone, verſehen. Der flache Fruchtboden iſt
c)"Der Fruchtbodeniſt mit Borſten bekleidet.
XX!"Carduns, Weodiſtel.
Der rundliche/ bauchige Kelch beſteht aus vielen; dächziegelformig über einander liegenden, lanzettför- mig- lang zugeſpißten Schuppen, welche ſich in einen Stachel endigen:""Die trichterförmigen Blümchen ſind am Gründe eyförmig„ haben einen in 5 ſchmale Läppchen getheilten Ränd, und ſind alle Zwitter. Die umgefehrt- eyförmigen- Saamen ſind“ vierſeitig und mit einer ftielloſen'," gezähnelten faſt' gleicßen ,- am.

va 297
Gründe in einen Ring verwachſenen, ſehr langen, leiht abfallenden Haarfrone verſehen. Der flache Fruchtboden iſt mit Borftenhaaren beſeßt.
XXI. Cnicus) Kraßdiſtel.
Dev eyrunde oder kegelförmige Kel<„beſteht aus vielen, dachziegelförmig über einander liegenden, ep- förmigen, an der Spike mit einem Stachel verſehenen Schuppen. Die Blümchen ſind trichterförmig, läng- lich und fünftheilig; ſie ſind alle Zwitter, Die eyfsr- migen Saamen ſind mit einer ſtielloſen, federartigen Saamenkrone, deren Strahlen gleich und am Grunde in einen Ring verwachſen ſind, verſehen. Der flache Fruchtboden iſt mit Wollhaaren bekleidet,
XXII, Carlina, Eberwurz.
Der bauchige Kelch beſteht aus vielen, dachzie- gelförmig über einander liegenden Schuppen ,- wovon die äußeren ſchlaff 5" ſta<lig, die inneren hingegen ohne Stacheln, knorpelartig,. glänzend„gefärbt und ſtrahlig ſind. Die trichterförmigen, Blümchen. haben eine enge Röhre, einen fünftheiligen; Rand, und ſind alle-Zwitter... Die walzenförmigen Saamen. ſind. zot- tig und mit. einer ſtielloſen, federartigen. Saamen? krone verſehen ,. deren] äſtige Strahlen am Grunde. in einen Ring verwachſen.ſind.= Der. flache Fruchtboden hat, zellige Vertiefungen„in denen ſich. vielſpaltige

208<a ME i4ma
Spreublätthen, und. zwiſchen dieſen keulenförmige Borſten. befinden.
XXIII, Cynara, Artiſchoe.
Der große, bauchige„Kelch zbeſteht aus vielen, dachziegelförmig über einander liegenden, rundlichen, fleiſchigen, am Ende mit einem ſchuppenförmigen, oben eingeſchnittenen, und in.eine Spike. ausgehenden An- hang verſehenen Schuppen, Die Blümchen. ſind trichterförmig, haben eine ſehr kurze Röhre und einen Ztheiligen Rands ſie ſind alle Zwitter. Die länglich? eyförmigen Sagmen ſind zuſammengedrüct, vierſeitig und mit einer ſtielloſen, gefiederten, langen Saq- menfrone verſehen. Dex flache Fruchtboden iſt mit Borſten bekleidet. j
XXIV. Carthamus, Saflor.
Der eyförmige Kelch beſteht aus vielen dachziegel- förmig über einander liegenden Schuppen, welche am Ende mit einem blattartigen eyförmigen, ſtumpfen Anhange verſehen ſind. Die trichterförmigen Blüm» <en haben einen fünftheiligen Rand, und ſind alle Zwitter. Die Saamen haben nur eine kurze, bor- ſtige, oder gar keine Krone. Der flache Fruchtboden iſt mit Borſtenhaaren bekleidet, welche die Saamen| an Länge übertreffen.

=... 299
XXV.:Centaurea,;Flockenblume.
Der eyfsrmige Kelch beſteht aus vielen dachzie- gelförmig über einander liegenden Schuppen, welche entweder dürt und an der Spiße zerriſſen, oder ver: trocknet und gefranzt ſind, Die Blümchen der Scheibe ſind Zwitter, röhrenförmig, haben eine ſchmale Röhre, ſind oben bauchig und in'5 ſchmale Läppchen zerſchlißtz die des Randes ſind geſchlechtslos, trichterförmig, oben bauchig und unregelmäßig fünftheilig. Die eypför- migen Saamen ſind mit einer kurzen, borſtenartigen, ungleich ftrahligen, gezähnelten Saamenkrone ver- ſehen. Der flache Fruchtboden"iſt" mit drei Borſten beſekt,
3te Ordnung: Discoideae; mit Sceiben- blüthen.
A.„Mit naä&tem Frudhtboden.
XXVI. Artemis3ia, Beifuß.
Der eyförmige Kelch beſteht aus rundlihen, zu- ſammenſchließenden, angedrückten Schuppen. Die Blümchen am Rande ſind weiblich, pfriemenförmig und ungezähnt 3 die aus der Mitte hingegen ſind Zwit- ter, trichterförmig und haben eine fünftheilige Mün- dung; beide ſind fruchtbar. Die eyfsrmigen, Saa- men ſind nat. Der kegelförmige Fruchtboden iſt ebenfals nackt.

300"'ZZ SZ XXVII, Tanacetum, Rheinfatrtü,.
Der Kelch iſt halb kugelförmig, und beſteht aus dachziegelförmig über einander liegenden, angedrück- ten, ſpißken Shyppen. Die Blümchen ſind alle Zwit- ter; die des Randes ſind tief dreitheilig, die in der Mitte hingegen röhrenförmig, fünftheilig und mit umgeſchlägenen Läppchen.| Die länglichen,"verkehrt vyramidenformigen Saamen ſind mit einer häutigen, fünfe>igen, ſHwach fünfzähnigen'Saamenkrone ver» ſehen. Der kegelförmige Fruchtboden iſt nackt.
XXVIIL Petagites, Peſtilenzwurz.
Der eyförmig- cylinderförmige Kelc< beſteht aus vielen, ſchmalen, ſpißigen, dict über einander lie- genden Blätthen. Die Blümchen ſind vöhrenförmig, und in der Regel alle Zwitter; oder es ſind in der Mitte lauter Zwitterblüthen, am Rande äber einige fruchtbare weibliche. Die Saamen find länglich,'ge- ſtreift, und mit einer gezähnten Haarkröne verſehen. Der Fruchtboden iſt erhaben, punktirt und näckt.
XXIX. 1»Semwecio, Rreußfraut.
Der walzenförmige ,' vielſpaltige“Kelch iſt"am Grunde no<h mit beſonderen, in einer Reihe ſtehenden Schuppen, welche an der" Spiße bräunlich und wie vertrocknet ſind, beſeßt.'*"Die röhrenförmigen! fünf- theiligen'Blümc<en ſind alle''Zwitter«" Die Säamen

<< 0Md afin 301
ſind länglich und geſtreift, und mit-einer gezähnelten, langen Haarkrone verſehen. Der flache. Fruchtboden iſt nackt und mit grubenartigen Eindrücken verſehen.
XXX, Gnaphalium, NRuhrfraut.
Der rundliche, Kelch beſteht aus dachziegelfsrmig über einander. liegenden, ungleichen; ſtumpfen, oft farbigen Schuppen.- Die Blümchen ſind röhrenför- mig, und fünftheilig, und zwar ſind ſie entweder alle Zwitter, oder in der Mitte befinden. ſich nur wenige Zwitter, am Rande aber viele weibliche, und beide ſind fruchtbar... Die Saamen ſind. länglich, geſtreift, und mit einer haarigen, ſehr weitläuftig gezähnten Saamenkrone verſehen. Dex nackte, glatte Frucht- boden iſt mit vielen ſehr kleinen Pünktchen bedeckt.
XXXI, Filago, Filsfraut.
Dev, Kelch: beſteht, aus dachziegelförmig über ein- ander. liegendemungleichen. Schuppen.- Die mittleren lümchen der Scheibe ſind Zwitter, haben einen vier- ſvaltigen Saum, vier verwachſene Staubbeutel, und bringen faſt ale Saamenz die äußeren Blümchen der Scheibe ſind weiblich, haben ebenfalls einen vierſpal- tigen Saum, ſind, zahlreich ,.„und tragen alle reife Saamen;; die. Blümchen<endlih, welche zunächſt. an den. Schuppen ſtehen; ſind;weiblich, haben einen;zwei- ſpaltigen. Saym, und. tragen gych. Saamen.„Die

ſehr kleinen! Saament ſind'eyformig,"und haben keine Saamenkrone.„Der Frutboden ift nackt, und glatt.;
B.. Mit zottigem Frudhtboden,
"NXXIL, Wermuth.
Der Kelch iſt beinahe kugelrund ,- und beſteht aus dachziegelfsrmig über einander liegenden, ſtumpfen, angedrückten Schuppen. Die Randblümc<en ſind pfriemenförmig, ungezähnt und weiblich 3 die aus der Mitte ſind röhrenförmig, fünftheilig und Zwitterz beide ſind fruchtbar. ,/- Die kleinen länglichen. Saamen haben feine Saamenkrone, Der flac<e Fruchtboden iſt mit Zotten bekleidet.
ate Ordnung: Radicatae; mit Strahlen- blüthen.
A. Mit na>tem Frudctboden.
XXXIII. Bellis, Maßlieben.
Der halbkugelförmige Kelch beſteht aus vielen, in doppelter Reihe über einander. liegenden, lanzett- förmig2n Blättchen. Die Blümchen der Scheibe ſind röhrenformig, fünftheilig und Zwitter; die des Strahls ſind zungenförmig, kaum dreizähnig und weiblich; beide tragen Saamen. Die Saamen ſind länglich- herzförmig, zuſammengedrückt und ohne Krone. Der kegelförmige Fruchtboden iſt nackt,

XXXIV. Matricaria; Mutterkraut.
Der halbkugelförmige Kelch beſteht aus dachziegel- förmig über einander liegenden, ſchmalen, ſpißigen, frautartigen Shyppen. Die Blümchen der Sceibe ſind trichterförmig, fünfzähnig und Zwitterz3 die des Strahls ſind. länglich, oft herabgebogen, dreizähnig und. weiblich 3 beide ſind, fruchtbar.| Die Saamen ſind länglich, gefur<t, und ohne Sagmenfrone. Der kegelförmige Fruchtboden iſt. nae>kt.
XXXV. Chryganthemum;; Wucherblume.
Der halbkugelförmige Kelch beſteht aus dachziegel- förmig über einander liegenden, lederartigen Schuvy»- pen, welche am Rande vertrocknet ſind ,' und mehrere Reihen bilden. Die Blümchen der Scheibe ſind trich- terförmig, fünftheilig und Zwitterz..die des Strahls ſind zungenförmig, dreizähnig und fruchtbar. Die Saamen ſind länglich, faſt vierſeitig, gefur<t, bald ohne Saamenfrone; bald mit einer kleinen'gerande- ten Haut gekrönt. Dex gewölbte Fruchtboden iſt nackt.
XXXVI. Jacobaea,%afobsfraut.
Der walzenförmige Kelch beſteht aus vielen in einer Reihe liegenden, gleichen, lanzettförmigen, an der Spiße vertrockneten Blätthen, und an ſeinem Grunde ſind einige angedrückte, bei der Reife aber zurügeſchlagene Schuppen, Die Blümchen der

394 Scheibe ſind röhrenförmig, fünftheilig und Zwitterz die des Strahls länglich, nur wenig dreizähnig, bald abſtehend, bald zurückgerollt und weiblich 3 beide ſind fruchtbar. Die Saamen ſind länglich, geſtreift und mit einer gezähnelten Haarkrone verſehen. Der glatte Fruchtboden ift mit kleinen Vertiefungen bedeckt.
XXXVIL TusSilago, Huflattig.
Der Kelch beſteht aus vielen in einer Reihe ſte- henden gleichen Blättchen, welche ziemlich, lang, ſchmal und ſpitzig ſinds zur Zeit der Reife wird er unten bauchig, und die Blättchen krümmen ſich zurüf. Die Blümchen der Scheibe ſind röhrenförmig, fünftheilig und Zwitter, die des Strahls gleichbreit, zungen? förmig und weiblich z beide ſind fruchtbar. Die Saa- men ſind länglich, geſtreift und mit einex Haarkrone verſehen. Der glatte, flache Fruchtboden iſt mit Grübchen bedeckt.
KXXVIIL Erigeron, Flöhfraut.
Der walzenförmige Kelch beſteht aus dachziegel- förmig über einander liegenden, pfriemenförmigen, an der Spike ſchlaffen Schuppen. Die Blümchen der Scheibe ſind trichterförmig, fünftheilig und Zwit- terz3 die des Strahls ſind theils zungenförmig und gleichbreit, theils röhrenförmig 3 ſie ſind weiblich z beide ſind fruchtbar. Die kleinen länglichen Saamen ſind mit einer langen Haarkrone verſehen, welche am

Grunde gezähnelt"iſt." Der flache,'grubige Fruthto boden iſt nackt.
KRRAIX.'A's ter Aſter;
Dev'vundliche öder flathe Kel< beſteht aus dach ziegelförmig über einander liegenden, etwas ſparrigen Suppen, von denen die unteren abſtehend ſind. Die Blümchen der Scheibe ſind trichterförmig, fünf- theilig und Zwitterz„die des Strazls lanzettförmig, dreizäahnig und weiblich; beide ſind fruchtbar. Die Staubbeutel, ſind bei einigen..hieher gehörigen Arten aim Grunde. zweiborſtig. Die Saamen ſind länglich rund, und haben eine unten gezähnelte Haarkrone. Der. flache Fruchtboden, iſt ganz fein. punftirt, oder grubig und rauh.
B.„Mät;.z'0 ttägelm„Fr uch tbdde m. XT: Arni62,"Wolverlei:
Der flache Kelch beſteht aus viele; in einer Reibe liegenden läanzettfsrmigen Blättchen." Die Blümchen der Shheibe ſind röhrenförmig> fünftheilig und Zwitter 3 die des Strähls lanzettförmig, ziem- lich lang, dreizähnig, und enthälten 5 Staubfäden, aber ohne Stäubbeutel, Übrigens aber ein vollkomme- nes Piſtill 3 beide Arten dieſer Blümchen ſind frücht- bar. Die Säameh ſind känglich-epfsrmig und mit ei- ner langen, unten gezähnelten Haarkrone verſehet. Der flache Fruchtboden iſt tief grubig, und der Rand
Crome's Handb, I]. 2.+56)
=

306 eee eien
der Gruben zottig gefranzt, ſo daß der ganze Frucht» boden zottig erſcheint.
C. Der Fruchtboden iſt mit Spreublätt<hen bede&t.
XLI. Achillea, Schaafgarbe.
Der eyrunde Kel< beſteht aus dachziegelfsrmig Über einanderliegenden, ſchmalen, angedrückten Shup-| pen. Die Blümchen der Scheibe ſind trichterförmig,| fünfzähnig und Zwitter3 die des Strahls(nur 5 bis To ani der Zahl) ſind umgekehrt- herzförmig, vorn ausgeſchweift, dreizähnig und weiblich 3 beide ſind fruchtbar. Die Saamen ſind epförmig und ohne Saamenkrone. Der fla<e, nur wenig erhabene Fruchtboden iſt mit lanzettförmigen Spreublättc<en von der Länge der Blümchen beſeßt.
XLII Chamaemelum, Hunds- Chamille.
Der halbkugelförmige Kelch beſteht aus dachzie- gelformig über einander liegenden, dicht angedrückten, am Radne vertrockneten, in einer 27 bis Zfachen Reihe fiehenden Schuppen. Die Blümchen der Scheibe ſind röhrenförmig, fünftheilig und Zwitter 5 die des Strahles gleichbreit, dreimal ſo lang als breit, und weiblih. Die Saamen ſind verkehrt- pyramidenför- mig y vierſeitig,'gefurc<t, an der Spiße nackt. Der Fruchtboden iſt kegelförmig und mit Spreublätt<hen verſehen.

me enn 307 XLIIT, Anthemisg, Anthemis.
Der halbkugelförmige Kelch beſteht aus dachzie- gelförmig über einander liegenden, dicht angedrückten, gleichbreit- länglichen, am Rande pergamentartigen Schuppen. Die Blümchen der Scheibe ſind trichter- förmig. unf fünfzähnig, die des Strahls zungenför- mig, länglich, an der Spiße bisweilen ausgerandet, dreizähnig und weiblich 3 beide ſind fruchtbar. Die Saamen ſind länglich und an der Spiße mit einer häutigen Krone verſehen. Der Fruchtboden iſt faſt kegelförmig und mit Spreublättchen bedeckt.
XLIV. Helianthus, Sonnenblume.
Der flache halbrunde Kelch beſteht aus dachzie- gelförmig über einander liegenden, ſparrigen, fraut»- artigen, an der Spiße zurückgeſchlagenen Schuppen. Die Blümc<en der Scheibe ſind röhvenförmig, fünf- zähnig, am Grunde bauchig und Zwitter; die des Strahls ſind länglich, ſehr groß und geſchlehtslosz nur. die Zwitterblüthen ſind fruchtbar. Die längli- <en,. ſiumpfen, vierſeitigen, zuſammengedrückten Saamen ſind mit zwei leicht abfallenden, lanzettfor, migen Blättchen gekrönt. Der große, flache Frucht» boden ift mit lanzettförmigen ſpißigen Spreublätt<hen verſehen, von denen immer zwei einen Sgamen um: geben,
FOr

368 TE
Beſchreibung der hieher gehörigen Pflanzen- Arten,
Iſte Ordnung: Semitlosculogsae; mit eitn- förmigen, geſchweiften Zwitterblüm<hen.
A. Mit naEtem Fruchtboden.
I. Lapsana, Rainkohl.(Syngenesgia polyga- , mia aequalis L.
1) L. communis„ gemeiner Rainkohbl Mipple- wort, Angl.), Die äſtige Faſerwurzel dieſer gemeinen Pflanze ſchickt einen aufrechten, rund- lichen, gefurc<hten, ziemlich“ glatten Stengel empor, welcher ſich rispenförnmug. an Aeſte/theilt, und von Tx bis. 3 Fuß hoh, wird.„Die Wurzelblätter ſind“ leyer- förmig- gefiedert ,. die Stengelblätter eyfsrmig- ſpit- zig und buchtig- gezähnt 3 beide ſind geſtielt und etwas behaart. Die ſehr dünnen, vunden, glatten, am Grunde mit Deckblättern verſehenen Blüthenſtiele ſiehen an der Spiße des Stengels und der Aeſte ab- wechſelnd. Die Blüthen ſind klein und gelb,
Der Rainfohl iſt eine der gemeinſten Pflanzen an Wegen, Zäunen, in Gärten, an Schutthaufen, an bebauten und unbebauten Pläßen3 ich habe nicht bemerkt, daß ex beſondere Bodenarten vorzieht 3 er blüht vom Mai bis zum September, und ſeine Sag- men reifen vom Juli bis zum October- D+

==. 30)
Vott unſeren Hausthieren wird''er gern gefreſſen auch für die Menſchen iſt er genießbar.
II: Arno seris,' Yämmerſalät.( Syngenesiä Polygamia aequalis 1.)
1) A.. pusilla'(HyoSerisminima I..), Flein: ſtex Lämmerſal'at;' Schweineſalat(Swine's Succory, Angl.).' Die kleine Wurzel iſt ſpindelför- mig. Die Blätter ſtehen alle' an der Wurzel, und bilden einen Kreißz/ ſie" ſind verkehrt- eyförmig, ges zähnt, laufen'in den“ Blattſtiel über, und liegen an der Erde.' Aus der Mitte dieſer Blätter kommen mei? ſtens mehrere aufrechte, einfache oder äſtige, und dann' zweitheilige, glatte, runde, am Grunde röth? liche Schäfte, welche gewöhnlich nur eine Spänne hoh, ſelten höher werden. Die Blüthenſtiele, welche fic<'an der Spitze der Säfte und der Aeſte befinden, ſmd am Grunde verdünnt, oben hingegen ſehr ver- dieft, mit kleinen Deckblättc<hen verſehen, hohl und einblüthig. Die Blüthen ſind gelb.
Auf ſandigen Aeckern, ſo'wie auf ruhenden Fels dern, die einen ſandigen Boden haben, wächſt dieſe kleine Pflanze ſehr häufig;' ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September. O.
Sie wächſt nur auf ſolchem Boden, welcher zwiſchen 89= 96 pr. Ct. Sand enthalt, und trägt

zu deſſen Benarbung allerdings das Ihrige bei." Von den Schaafen wird ſie gern gefreſſen.
III,.-Crepis, RKrepis..(Syngenesia polygamia aequalis L.)
I) C. tectorum, Dachfkrepis, Pipau (Hawckweed, Smooth- Hawk'sbeard, Angl.), Ihre Wurzel iſt ſpindelförmig 3 der aufrechte Stengel iſt äſtig, gefurc<t, glatt, röthlich, ſelten etwas haas rig;. gewöhnlich wird er nur einen Fuß, ſelten dar? über ho<. Die glatten Blätter ſind hellgrün, und zwar die Wurzelblätter lanzettförmig, und mehr oder minder ſtark ſchrotſägeförmig gezähnt 3 die Stengel» blätter hingegen lanzettförmig, gezähnt oder halbge- fiedert, an der Baſis pfeilformig, und den Stengel umfaſſend; es fommen aber auch Spielarten dieſer Pflanze vor, bei welchen die Stengelblätter gleiche breit, glattrandig und nur-wenig-pfeilfsrmig: ſind. Die Blüthen, erſcheinen.an;der, Spißejin- einer rispen- förmigen Traube z+ die Kelchblättchen, ſind. am»Rücken mit ſchwarzen Härchen beſeßt. Die Blüthen/ſelbſt ſind. klein und gelb.'
Auf tronen Wieſen und Weiden, an Wegen, auf Aeckern, beſonders häufig nach der Aevndte'/ auf Mauern, Dächern 2. iſt dieſe Pflanze ſehr häufigz ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Saa- men reifen im Juli und September. OS.

Be TE=<=U ZIT
Sie iſt ein gemeines Unfraut auf Aeckern, wel- <e einen Eoden haben, der zwiſchen. 80=--99 pr. Ct. Sand enthält 3 thut aber, ſoviel im weiß, keinen Scaden.
2) C. biennis, zweijährige Krepis, zwei: jähriger Pipau(Rough Hawks-beard, Angl.). Die ſpindelförmige Wurzel ſchickt einen aufrechten, Z bis 4 Fuß hoben, runden, rauhen, gefur<ten, wes nig äſtigen, beblätterten Stengel empor. Jhre Wurzelblätter, ſo wie die unteren Stengelblätter, ſind ſchrotſägeförmig halbgefiedert, rauh, und, am Grunde nach oben zu gezähnt 3 die oberen Blätter ſind lanzettförmig, am Grunde halbgefiedert, und umfaſſen den Stengel z die oberſten ſind ganzrandig 5 alle ſind ſcharf. Die großen, ſchwefelgelben Blüthen erſcheinen in Doldentrauben.
Auf Wieſen 7'"auch in Obſtgärten wächſt dieſe Pflanze hier und dort ziemlich häufig ſie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Saamen reifen im Juli und Auguſt.+.
Sie wächſt nur auf Kalkboden., und pflegt auf. ſolchen. Wieſen, wel<e Kalfgrund haben, ziemlich häufig zu ſeyn. Für unſere Hausthiere giebt ſie eine gute Nahrung, und die Bienen beſuchen ihre Blüs then.

IV. Sonchus, Gänſediſiel: 1.(8yngenesia poly- gamia aequalis! 1.)
T)'S. palustris,'Sumpf- Gänſediſtel (Tall MargSh- Sowthistle, Angl.), Ihre ftarfe, äftige Wurzel treibt einige aufrechte, nur wenig äſtige, ecfige, hohle, beblätterte Stengel hervor, welche gewöhnlich! 2 bis 3 Fuß, oft aber auch 6bis 8 Fuß ho<' werden. Ihre großen Wurzelblätter ſind ſchrot- ſägeförmig- halbgefiedert 3 die mittleren Stengelblät- ter ſind halbgefiedert, am Grunde pfeilfsrmig, und den Stengel umfaſſend 3 die oberſten ſind breit-lan- zettförmig und gezähnt. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels in einer vielblüthigen, trug- doldenartigen Rispez ihre Stiele, ſo wie die Kelche, ſind mit ſchwärzlichen Haaren dicht befeßt 3 die Blü- then ſind beträchtlich groß, die Blumen hellgelb und noh einmal ſo lang als der Kelch.
Auf ſumpfigen Wieſen,. an den Ufern.dex Ströme und Seen, an Graben 2c.. iſt. dieſe Pflanze oft ziem-. lich häufig 5 ſie, blüht im. Juli und Auguſt, und.ihre Saamen reifen im Auguſt und September... 21.
Wo ſie ſteht, pflegt ſich gewöhnlich ziemlich viel Moder angehäuft; zu: haben.- Jung.iſt<ſie unſern Hausthieren: ein angenehmes Futter, uad, mehrere landwirthſchaftliche Schriftſteller.haben.deshalb ihren Anbau-auf ſumpfigen. Wieſen. angerathen. Da ſie aber von mehreren Gewächſen, welche an gleichen

Pläßen mit ihr wachſen, noc< an Güte übertroffen
wird, und ohnehin'durch ihre Größe und ſtarke Ver»)
mehrung leicht andere, Pflanzen» verdrängt, ſo kann ich dieſem+Rathe- nicht beiftimmen. Jhrei Blüthen werden von den Bienen) fleißig beſucht.
2) S. arvensis, Acker-Gänſediſtel(Corn Sow-thistle, Angl.). Sie hat eine ſtarke, frie- <hende, fleiſchige Wurzel, welche, wenn man ſie zer- ſchneidet, einen Milchſaft ausfließen läßt. Jhr ziem“ li< einfacher, aufrechter, rundlicher, beblätterter, röhriger, und mit zerſtreuten Haaren beſeßter Sten- gel wird 3 bis 4 Schuh ho<. Die Blätter ſind ſchrot- ſägeähnlich, ſpibig und ziemlich glatt, an der Bäſis herzförmig und den Stengel umfaſſend, am Rande ſtachlich- gezähnt. Die großen, goldgelben Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels in einer arm- blüthigen, trugdoldenartigen Rispe 5 die Blüthen- ſtiele, ſo wie die Kelche, ſind mit einer Menge brau- ner Drüſenhäare bedeckt.
Auf Aeckern unter dem Getreide iſt dieſe Pflanze oft ein ſehr beſ<werliches Unkraut; ſie kommt aber auch an. Wegen, Zäunen 2c. vor; ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Juli und Auguſt. 7.
Sie liebt einen ziemlich thonigen Boden, und zieht beſonders die feuchteren Stellen auf den Aeckern vor. Wegen ihrer Größe und ihrer ſtarken Vermeh-
|

rung kann ſie. dem Getreidewuchſe allerdings nachthei- lig-werden. Man ſticht ſie daher an vielen Orten vor der Entwickelung ihrer. Blüthen; auss5 und ſucht ſie dadurch auszurotten.“Uebrigens liefert ſie für das Rindvieh und die Schweine ein. ſehv. gutes. Futter. Die Bienen-beſuchen. ihre. Blüthen. fleißig.
3) 8.„oleraceus,. gemeine Gänſediſtel, Garten-Gaänſediſtel, Gemüſe- Gänſediſtel, Saudiſtel, Milc<diſtel,. Wachtehweißen2c. (Common Sow-thistle, Angl.) Ihre Wurzel, iſt ſpindelförmig. Der Stengel iſt ziemlich. aufrecht, öftig, rund, hohl, mit vielen Blättern verſehen, bald glatt und röthlich, bald mit Wolle bekleidet. Die ſtelloſen, ſtengelumfaſſenden Blätter ſind bald länglich, eyförmig und ganz, nach der Spike zu brei- ter, bald in größere oder kleinere Lappen halbgefiedert eingeſchnitten, und dann an der Spike dreieckig; am Rande entweder ſcharf, mit kurzen ſteifen Stacheln oder Borſten beſeßt, oder. auch. ohne dieſelben, und blos am Rande gezähnt. Die Blüthenſtiele entſprin- gen theils in den Blattwinkeln- theils an der Spike der Pflanze, ſind mit einem weißen, ſehr weichen, ſammtartigen Filze bekleidet, welc<er aber leicht ab- fällt, worauf ſie dann glatt erſcheinen 3 ſie ſtehen in Trugdolden beiſammen. Die Blüthen ſind nur klein und gelb 3 die Kelche ſind glatt.
In Gemüſegärten, aber auch auf gut gedüngten

ENE Z715
Aeckern 7 zwiſchen den Erbſen;* Wicken 2ei1"iſt dieſe Pflanze' ein ſehr verhaßtes Unkrautz""ſie blüht vom Juli bis zum September, und ihre' Säamen' reifen vom Juli bis zum October." O,.
Mati kann das'junge Kraut als Gemüſe eſſen 3 für unſere Häusthiere iſt die ganze Pflänze ein ſehr gutes Futter. Sie ſcheint einen' loeren, humoſen, oder doch reichlich gedüngten Boden“ vorzüglich zu lie» ben. An heiteren Tagen öffnen ſich ihre Blüthen zwiſchen 6= 7 Uhr des Morgens, und ſc<ließen ſich des Vormittags zwiſchen 11== 12 Uhr.
V. Hieracium, Habichtsfrauf.(S8yvgenesia polygamia aequalis L.)
Dieſe Gattung enthält eine bedeutende Menge in Deutſchland. einheimiſc<e Pflanzen z da aber nur we- nige derſelben den eigentlichen Landwirth intereſſiren, ſo werde ich hier auch nur wenige von ihnen auffüh- ren. Die meiſten ſind für den Bienenwärter nüklich, indem ihre Bläthen den Bienen reichlihe Nahrung geben.
*). Mit naFtem Schaft,
Y- H. Pilosgella, haariges Habichtskraut, Eleines Mauſeohr, Nagelfkraut(Mouse- ear Haukweed, Angl,).. Die fleine, braune Fa- ſerwurzel treibt mehrere umherkriehende behaarte Stengel, oder vielmehr Scößlinge hervor. Ihre länglich- eyrunden Blätter ſind an der Baſis verſchmg-

levt, vorn ſtumpf, gonzrandig, oben hellgrün, und durch zerſtreute kleine Borſten ſcharf,“unten aber mik einem weißen Filz bekleidet. Aus der Mitte dev Blät- ter erhebt ſich ein einblüthiger, aufrechter, blattloſer, einfacher,'behaarter Schaft, welcher nur 4 bis 6 Zolle hoch wird. Die Blümchen ſind ſchwefelgelb 3- die des Strahls unten roth;, der Kelch iſt-mit ſchwärzlichen Haaren verſehen.
An. Wegen,. auf trocknen, Waren Pläßen, an Ackerrainen, am Rande der Wälder 2c, iſt dieſe kleine Pflanze ſehr häufig 3 ſie blüht vom Mai bis zum Au- guſt, und ihre Saamen reifen vom Juni bis zum September. 2.
Sie liebt beſonders einen lehmigen Sandboden und einen. eigentlichen Sandboden, und der Landwirth hat ſich von den. Pläßen,„wo. ſie: häufig. wächſt, nicht viel zu verſprechen.„Gewöhnlich breitet ſie: ſich in der Runde aus,«und. duldet keine„andere Pflanze, neben ſid. Das gepulverte Kraut wird-von. den Roßaärzten bei den. vernagelten. Pferden. gebrauchts. indeſſen. läßt ſich kein Nuten davon verſprehen.. Den Schaafen iſt ſie ſehr ſchädlich, ſo daß ſie von ihrem Genuß ſter- ben ſollen.
2) H. dubium,' zweifelhaftes Habichts- fraut, glattes Mauſeohr.- Die ganze Pflanze hat'im' äußeren Anſehen viele Aehnlichfeit mit der vo7' rigen5 auch ſie treibt aus einer Fäſerwurzel mehrere Frießende Schößlinge, und hat eben'ſo geformte Blät-' ter; nur ſind dieſe etwas ſ<mäler, auf beiden Seiten

--- 317
grün, und nur mit ſehr wenigen, einzeln ſtehenden Haaren beſeßt. Außerdem unterſcheidet ſie- ſich.da- durc<, daß ihr glatter, oder oben-nur-wenig/behaarter Schaft mehrere(2 bis 3) Blüthen trägt» die„aber Fleiner wie die der vorigen Pflanze, blaßgelb und ein- farbig ſind.
Sie wächſt gern. an etwas feuchten ,. ſandigen Pläßen, und fommt ſeltener vor, als die vorigez ſie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Saamen rei- fen im Juli und Auguſt. X.
Dieſe Art wird von den Schaafen gern und ohne Schaden gefreſſen.
**) Mit beblättertem Stengel.
3) H;,“doldentragendes Habuchts kraut(Narrow- leaved Hawkweed, Arigl.),-'Aus- der"äftigen Wurzel entſpringt ein 2 bis 3 Fuß hoher ,“ runder, nur wenig geſtreifter, auf- vechter,„beblättexter Stengel, welcher ſich oben ris- penförmigoder„doldenförmig zertheilt. Die zahlreis <en Blätter fiehen zerſtreut, ſind ſtiellos, gleich» breit» lanzettförmig wenig gezähnt, und ayf beiden Seiten grün, Die Blüthen ſtehen beinahe dolden?- föpmig beiſammen 3“ die Blumenſtiele ſind oben etwas verdickt, ſchüppig und weichbehaart. Der dunkelgrüne Kelch/iſt öfterer glatt.“Die Blumen ſind gelb.
Am Rande der Wälder, an ſteinigen, trocknen Pläten ift diefe Pflanze häufigz ſie bfüht im Juli und

318„emal Gren
Auguſt» und. ihre Saamen reifen im September und Octoberw)% 2:4
Ihre Blätter. werden von den. Schweinen begie- rig gefreſſens Die Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucdt. Sie giebt mit Weinſtein und Alaun eine brauchbare gelbe Farbe.
VI. Chondrilla, Chondrille..(Syngenesia polygamia aequalis 1)
1) C.juncea, binſenartige Chondralle Sie hat eine. ſtarke äſtige Wurzel- welche einen aufs
. rechten, ſehr äſtigen Stengel emportreibt»1/der 35
bis 2 Fuß: hoch: wird,- am Grunde] mit kleinen ge- Frümmten, weißen Stacheln beſebt,. nach oben. hin aber glatt iſt. Die. Wurzelblätter, ſind ſchrotſägen- förmig, gezähnelt, und verwelken bald z die Sten» gelblätter ſind'gleichbreit und glattrandig,oder'nuv“ hin und wieder mit eineim/Zähnehen verſehen.“ Die Blüthen erſcheinen in/Mengeöftiellos- an den Spißen des) Stengels undder Aeſte, ſo wie auch ander Seite. Die. Blumen ſind gelb, auf: dev'unteven-Seite-aber, vöthlich.
Auf Aeckern und-an Wegen iſt dieſe Pflanzehin und. wieder ziemlich häufigz'ſie blüht im“ Juli und Auguſt, und ihre Saamen. reifen im Auguſt und September- D-;
I<. habe ſie auf verſchiedenen Bodenarten ge- fundenz gewöhnlich. nemlich; im ärgſten Sandboden, welcher vielleicht-kaum 5,pxr,-Ct. Thon enthieltz. das

emi«mam 319
gegen aber auch wieder auf: bindendem Thonbodett, der über 40 pr. Ct. an Thon, und auch etwas Kalk zu enthalten ſchien.
Das Vieh frißt dieſe: Pflanzexecht gern;
VII, Leontodon, Cföwenzahn. Gyngenesia polygamia aequalis L.)
IT) L, Taraxacum, gemeiner Löwenzahn, Pfaffenröhrlein, Kuhblume, Gänſeblume, Mön<sfopf 2x.(Common Dandelion, Angl.) Die ſchwarzbraune Wurzel iſt ſpindelförmigz ihre vie- len Blätter, welche“ ſie hervortreibt, und die ſich kreisförmig auf dem"Böden" ausbreiten 7 ſind ſchrot- ſägenförmig, gezähnt“, hellgrün und glatt. Aus ihrer Mitte hervor'erheben. ſich.mehrere Schäfte, wel- <he aufrec<t, höher wie die Blätter, glatt, röhrig, rund, bauchig, einblüthig ſind, und beim Abbrechen eine Milch hervorfließen laſſen. Die Blüthen ſind groß, goldgelb, und ſchließen ſich am Abend.
Bekänntlich. iſt dieſe Pflänze eins der am aller- gemeinften verbreiteten Unfräuter, auf Wieſen, Trif- ten, Rainen, an Wegen, in Gärten, und ſelbſt auf Aeckern 5 ſie blüht den ganzen Sömmer hindur<, und auch ihre Saamen findet man' vom Juni bis tief zum Herbſt. 4.
Sie kommt auf allen Bodenarten fort, ſcheint aber doch einen humoſen- Mittelboden vorzuziehen, und man ſieht es bald an ihrem“ mehr oder minder üppigen Wuchſe,"ob ſie-an einer ihr poßlichen Stelle

ſteht,"oder nicht.» In der größten Menge und'ſehr Üppigem Wuchſe fand ich ſie-auf einem Acker/ welchör 40 pr- Ct. Sand, ZI pr. Ct. Thon, und'83 pr; Ct. ſäurehaltigen Humus enthielt: Sie iſt übrigens eine nüßli<e Pflanze, und ſchadet im Ganzen genommen nicht ſehr viel."Ihre zarteften Blätter kann man zuin Salat benußen. Das Vieh frißt fie re<ht gern. Die"Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucht. Aus ihren ſüßlichen Wurzeln bereiten fich"die armeh Leute ein käffeeähnliches Getränk. Auch in der Avze- neifäünde wird ſie nicht ohne Nußen gebraucht.
VIII. Läctuca,|Salat.-(Syngenesiäa. pdlyga> jumia aequalis) L..)
1) HL. Sativa, gemeiner Salat, Gärten: Salat; Lattich(Garden Lettuce, Angl., Tai- zue, franz.). Seine Wurzel iſt ſpindekförmig; ſie treibt viele zugeründete, gezähnelte, glatte, öft ge- Fräuſelte oder wellenförmig gefaltene Blätter hervor, welche ſich bei einigen Arten zu runden Köpfen ſchlieſ- ſen. Aus ihrer Mitte erhebt ſich.ein aufrechter glat: ter Stengel, welcher oben mehrere aufrechte Aeſte treibt, und ungefähr 1 bis. 13 Fuß hoch wird 3 ev iſt mit ſtielloſen, länglich- herzförmigen glatten[Blätz tern» beſeßt.. Die kleinen. gelben. Blüthen ſtehen in Doldentrauben an der Spike des Stengels'und dev Aeſte.
Das Vaterland des Salats, kennt. man nicht mehr

TEE 321
mit Gewißheit. Bei uns iſt er überall im Anbau, und blüht in unſeren Gärten vom Juni bis zum Au- guſt 3 ſeine Saamen reifen vom Auguſt bis zum October, O.
Auch von dieſer Pflanze ſind durch den häufigen Anbau eine Menge Spielarten entſtanden, welche alle anzuführen, uns hier zu weit führen, und ohne- hin nicht viel fruchten würde, da viele derſelben in einander übergehen, und nur durch Localitäten ihre Vorzüge behaupten. Alle dieſe-Spielarten laſſen ſich füglich unter folgende Haupt: Abtheilungen bringen:
A. Gemeiner Salat(1. 8ativa vulgaris). Er ſchließt ſich niht. Man unterſcheidet ihn in Stich- und Snittſalatz dieſer Unterſchied liegt aber blos in der Behandlungs- und Benußkungs- Art. Säet man ihn über ein ganzes Beet, und ſticht ihn aus, ſo heißt er Stichſalat 3 ſäet man ihn aber in Reihen, und ſchneidet ihn ab, ſo nennt man ihn
Schnittſalat.
B. Krauſer Salat, krauſe Lactuke(L.,584- tiva crispa).
Er zeichnet ſich vorzüglich durch ſeine ſtark gefrau- ſelten Blätter aus.
C. Kopfſalat, Kopflattich CL Sativa cas
Pitata). Seine Blätter ſchließen ſich in rundliche Köpfe. Crome's Handb. Il. 2. 21

Unter allen dieſen Abtheilungen, beſonders unter die- ſex leßteren, ſtehen nun mehrere, Spielarten, welche g:ößtentheils. von den Ländern und Städten, in de- nen ſie gezogen wurden, ihren Namen erhalten haben. So ſtehen z. B. unter der leßteren Abtheilung we- nigſtens 16-20 im Handel befannte Sorten.
Die Benußung dieſer Gartenpflanze iſt algemein befannt«.
2) L. Scariola, wilder Salat(Prickly Lettuce, Angl.), Er hat eine ſtarfe, ſpindelformige Wurzel, welche einen harten, aufrechten, oft gegen 3 Fuß hohen und höheren, oben mit aufrechten, ris- penförmig zertheilten Aeſten verſehenen, beblätterten Stengel emportreibt, welcher einen weißlichen Ueber- zug beſißt, leicht bricht, und nach dem Bruche eine weiße Milc< ausfließen läßtz nur hin und wieder iſt er mit kleinen Stacheln verſehen, übrigens aber glatt. Die unteren Blätter ſind halb gefiedert, an der Baſis pfeilfsrmig, am Rande gezähnt, unten an der Mit- telrippe ſtachlich(bisweilen auch am Rande), vertifal- ſtehend und ſißend. Die Stengelblatter ſind lanzett- förmig und weichſtachlih. Die blaßgelben Blüthen ſißen an der Spike des Stengels und ſeiner. Aeſte auf kurzen, mit kleinen Schuppen verſehenen Stielchen. Der Kelch iſt glatt.
Es kommen Spielarten vor, bei denen die Blät-

üer 323
ter weniger eingeſchnitten, beinahe vollig ganz, und eyförmig- lanzettförmig ſind.
Dieſe Pflanze wächſt an Schutthaufen, an Ber- gen, Wegen, Weinbergen 2c., blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September. O+
Sie ſteht gern an trocknen Pläßen z. nicht ſelten fand ich ſie auf Boden, welcher nur wenige Procente Kalk enthielt, und ziemlich thonig war. Site gehört, ſo wie nog eine, ihr im äußeren Anſehen ziemlich ähnliche Pflanze(der weidenblättrige Salat, 1... 8a- ligna, welche vorzüglich gern an Salzquellen wächſt), au den betäubenden Giftpflanzen,
IX, Scorzonera,(Sfkorzonere.(Syngenesia Polygamia aequalis 1..)
I) S. hispanica, ſpaniſche Skorzonevre, S<hwarzwurz. Sie hat eine dicke, lange, ſpin- delförmige, ſchwarzbraune Wurzel, welche einen auf- rechten, oben mit aufrechten Aeſten. verſehenen, glat- ten Stengel emportreibt, dev gewöhnlich 1x, oft aber auch 2 Fuß, und. darüber hoc< wird. Ihre unteren Blätter ſind lang. lanzettförm!3, gehen in den Blatt- ſtiel über, und ſind am Rande gezähnelt 3; die oberen ſind. ſ<mäler, beinahe gleichbreit, und umfaſſen den Stengel. Die Blüthen. ſind gelb, und ſtehen ein- zeln an der Spiße. des Stengels und der Aeſte auf langen. Stielen.
21*

===><GilIme=
Spanien, Paläſtina und Sibirien ſoll das Va- terland dieſer Pflanze ſeyn5 bei uns wird ſie häufig in Gärten gebaut, und hat ſich aus dieſen ſchon weiter fortgepflanzt, ſo daß ſie hin und wieder gleichſam äls wildwachſend gefunden'/wird.| Sie blüht im Jum| und Juli,“und ihre Saamen reifen im Juli und| Auguſt. 24|
Ihre ſüßlichen, ſchleimigen Wurzeln benußt man zum Gemüſe, ſo wie geröſtet zum Kaffee. Die Blüthen werden von den Bienen beſucht.
X, Tragopogon, Haferwurzel.(Syngenesia polygamia aequalis L.)
T) T. pratense, Wieſen: Haferwurzel, Wieſen- Bocksbavt, wilde Sfkorzonere, Toſephsblume, Morgenftern(Common Goats-beard, Angl.), Sie hat eine ſtarke, brau- ne, ſpindelformige Wurzel, welche einen aufrechten, oben äſtigen, runden, beblätterten, ſehr glatten Stengel hervortreibt, der ungefähr 1 bis 1x Fuß hoch wird. Die abwechſelnd ſißenden Blätter umfaſſen den Stengel, ſind an der Baſis etwas breit, laufen dann ſchmal zu, ſind vinnenförmig, gleichbreit, ganzran- dig, und endigen mit einer ſchlaff überhängenden Spiße, Die großen, goldgelben Blüthen erſcheinen einzeln auf Blüthenſtielen, welche oben verdickt ſind, gn der Spiße des Stengels und der Aeſte. Die Kel-

==eiſg> r= 3225
<e beſtehen aus 3 Blättern, und ſind mit den Blüm- <en gewöhn'i<m glatlang.
Auf Graspläßen, Wieſen und Trifften iſt dieſe Pflanze gemeinz ſie blüht vom Mai bis zumJuli; und ihre Saamen reifen im Juli und-Auguſte>.
Sie kommt auf verſchiedenen Bodenarten vox. Ihre Sc<hößlin ze, Wurzeln und Stengel können im Frühjahre gegeſſen werden. Für, unſere Hausthiere iſt ſie ein ſehr gutes Futter. Wenn das Wetter hei- ter it, ſo öffnen ſich ihre Blüthen gleich na<, Son- nen- Aufgange, und ſchließen ſich wieder den Mittag.
2) T. porrifolium, lauchblättrvige Hafer- wurzel(Purple Goats-beard, Angl.). Die Wurzel iſt ſpindelfsöxmig- rundli< und ſüß. Sie ſchit einen aufrechten, glatten, graugrünen, äſti- gen, oft gegen 4 Fuß hohen Stengel empor. Die gleichbreit- lanzettförmigen Blätter ſind grade, am Rande nur wenig wellenförmig, und umfaſſen den Stengel. Die Blüthenſtiele, welche an der Spike des Stengels und der Aeſte hervorfommen, ſind nach oben zu verdickt. Die Kelche ſind beinahe doppelt ſo lang als die Blumen, und dieſe ſind violett-bräunlich.
Auf feuchten Wieſen in. England, der Schweiß und Italien wächft dieſe Pflanze wild; bei uns wird ſie zugleiß mit der Sforzonere in Gärten gezogen; ſie blüht im Juni bis zum Auguſt, und ihre Sgaamen reifen im Auguſt und September, 5.

326=mietamn
"Sie wird eben ſo wie die Haferwurzel und die Sforzonere benukt.
XI. Apargia, Apargie.(Syngenesia polyga- mia aequalis.)
1) A. hispida(Leontodon hispidum), ſteifhaarige Apargie(Rough Hedypnois, Angl.). Ihre ſchlanke, ſpindelformige Wurzel iſt braunz ſie treibt mehrere längliche, buchtig gezähnte oder halbgefiederte Blätter hervor, welche mit.langen ſteifen Haaren beſest ſind, die gewöhnlich gabelför- mig, oft dreitheilig unter dem Vergrößerungsglaſe erſcheinen. Aus der Mitte der Blätter erheben ſich einige aufrechte, einfache, einblüthige, vauhhaarige Schäfte, welche oft'beinaße einen Fuß, gewöhnlich aber nur gegen 8 Zoll hoch werden, und nur mit einer einzigen angedrückten Schuppe“ verſehen ſind. Der Kelch iſt ſteif behaart. Die Blumen ſind gelb, und guch etwas behaart.
Sie wächſt auf Triften.und Weiden, am Rande der Wälder, ſelbſt auf Wieſen, wenn ſie nicht zu feucht liegenz ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saäamen reifen im Septeinber und October. 2.
Ich habe dieſe Pflanze hier mit aufgeführt, da ſie zur Kenntniß des Bodens beiträgt, indem ſie gern auf ſtark kalkhaltigen Plätzen wächſt. Sonft nüßt ſie nicht viel, indem ſie vom Vieh nur ungern gefreſſen

220: 327
wird.= Auch die übrigen Arten dieſer Gattung ſind für den Landwirth unbedeutend,
XII. Cichorium, Zichorie.(Syhgenes1a pos 1ygamia aequalis,)
1) C. Intybus, gemeine Zichorie, Weg- warte, Wegeleu<te,; Hundsläufte, Son- nenwedel, verflu<te Jungfer(Chicoree, franz. 3 Wild Succory, Angl.). Ihre ſpindelför- mige Wurzel iſt fleiſchig und weiß. Site treibt einen aufrechten, graden, feſten, oben eckigen, rauhhaari- gen, beblätterten Stengel hervor, welcher ausgeſperrte Aeſte trägt, vielblüthig iſt, und oft gegen 3 Fuß und noch höher wird. Ihre Blättey ſind nur wenig rauh- haarig, die dex Wurzel ſchrotſägeförmig gezähnt und länglich, die des Stengel umfaſſend und herzförmig zugeſpißt. Die Blüthen kommen an der Seite des Stengels und der Aeſte in den Winkeln der Blätter hervor, ſind ungeſtielt, ſtehen immer zu 2-beiſam- men, ſind groß vd blau, ſeltener weiß oder roth. Die Kelchblätter ſind am Rücken mit Stachelhaaren verſehen, und krümmen ſich zurück.
An Wegen, Triften, Ackerrändern, auf unbe- bauten Pläßen 2c,. iſt ſie eine der gemeinſten Pflanzen 5 ſie blüht vom Juni bis zum September, und ihre Saamen reifen vom Auguſt bis zum October.+.
Wir bauen dieſe Pflanze häufig an, und dieſe

328 20 eam
WW] cultivirte Art unterſcheidet ſich vonder wilden durc<h- | aus nicht, vielleicht nux etwas in ihrer Größe. My Die Zichorie wächſt. am liebſten auf einem etwas || Falfhaltigen Boden, obgleich. ſie im Anbau auch mit j anderen Bodenarten vorlieb nimmt, vy Sie wird wegen ihrer Wurzel in einigen Gegen» WH den ſehr ſtarf gebaut, und dieſe macht einen ſehr be- | j/ deutenden Handels- Artikel aus, Aber auch abgeſe- | hen von dieſer Benukung, wird ſie von mehreren Land- | wirthen als ein ſehr vortreffliches Futterkraut geſchägt | beſonders A. Young, welcher ſie auf ſeinen Reiſen in | Frankreich als Futterfraut kennen lernte, und nach- ||| her ihren Anbau in England ſehr ſtark betrieb, ſtreicht | |
| ſie ganz vorzüglich heraus. Nach den Verſuchen des -% 98|| Franzoſen Crekte wurden von.einem Arpent(= 2 H) Magdeb. Morgen) bei der erſten Maht. 55000,. bei Nh), der zweiten 18000, und bei der dritten 3009 Pfund 00 1 grünes Kraut in einem Jahre gewonnen. Thaer BI wiederholte dieſe Verſuche, und wenn ſie gleich ſehr ||| vortheilhaft ausfielen, ſo gaben«ſie doch den Ertrag |||| nicht. J< vermuthe, daß die Bodenart ſehr vielen 4 I Einfluß auf das Gedeihen der Pflanze haben, und || daß ſie in Ländern, welche einen kalkhaltigen Boden haben, immer einen beſſeren Ertrag geben wird, als SEIN| auf anderen Bodenarten. 08 An einer chemiſchen Unterſuchung dieſer Pflanze JIM fehlt es uns noch.

---- 329
2) C. Endivia, Endivie/ Endivien-Sa- lat. Ihre ſpindelförmige-Wurzel treibt einen auf- rechten, eckigen, ziemlich glatten Stengel, welcher nur einen Fuß oder etwas'darüber hoch wird, und ſich in horizontalſtehende Aefte zertheilt. Ihre Blätter ſind länglich- eyrund/ gezähnt oder fiederfsrmig zer- riſſen; und glatt?"Die Blüthen ſtehen an den Sei- ten des Stengels und der Aeſte einzeln auf kleinen Stielhen, und ihre Blumen ſind gewöhnlich blau, - ſeltener weiß oder vofenroth.
Das Vaterland dieſer Pflanze iſt niht mit Ge- wißheit befanntz bei uns wird ſie häufig in Gärten gezogen, blüht hier im Juli, und ihre Saamen rei fen im Auguſt. O.
Durch ihren häufigen Anbau ſind mehrere Spiels
arten entſtanden. Ihre Benußung zum Salat iſt all- gemein bekannt.
B. Der Fruchtboden, iſt mit Spreublätt<hen beſeßt. XII Hy pochaeris,"Sreudenfraäut.(Synge- nesia polygamia aequalis).
rT) H. radicata, l[angwurzliches JSreu- denkraut, Ferkelkraut(Long-rooted Cats- ear, Angl.). Jhre ſpindelformige Wurzel iſt be- trächtlich lang 5 ſie treibt viele in der Runde liegende Blätter, welche länglich, vorn abgeſtumpft, ſchrot- ſägeförmig- gezähnt, rauhhaarig ſind, und am Boden

liegen. In der Mitte' derſelben fommen mehrere, äſtige, am Gründe ſteifhaarige/ oben glatte,“ runde; unter den Blüthen nur mit wenigen Schuppen vers ſehene Stengel hervor. Die Blüthen ſien einzeln an der Spike des Stengels und der Aeſte, ſind ziem- lich groß und gelb.
Dieſe Pflanze findet ſich auf Wieſen und Triften ſehr häufig, blüht im Juni und Juli, und ihre Saqs men reifen im Auguſt. X.
Sie iſt für das Vieh ein geſundes Futter. Mati findet ſie auf den mannigfaltigſten Bodenarten,
Ein? andere Art dieſer Gattung, das glatte Treudenkraut(Aypochaeris glabra), welche fich vorzüglich durch ihre glatten Blätter, ihre beblätterten Stengel und länglichen. Kelche. von der vorigen unter- ſcheidet, übrigens aber mit ihr übereinſtimmt, fand ich beſonders auf ſolchen Triften,' denen eine Schicht von Erdkalk lag. Sie wird auch vom Vieh recht gern gefreſſen.
2te Ordnung: Capitatae; mit kopfförmigen Blüthen.
A. Mit freien Staubbeuteln.
XIV. Dipsacus, Rraßdiſtel. mo nogynia 1..)
1) D. Fullonum,- Weber- Kraßdiſtel,
Weberkarten, Walkerdiſte!(Chardon a Fou-

eum 20«2 Medewers ZZI
lon, Franz: 3 Fullers Teasel, Angl.) Sie wird im wilden Zuſtande 2 bis 3 Fuß, in Gärten aber oft 5 bis 6 Fuß hoh. Ihr Stengel iſt gerade aufrecht ſte- hend, eig, mit Stacheln beſeßt, äſtig. und.-beblät- tert. Die Aeſte ſtehen einander gegenüber, und rich- ten ſich gerade empor. Ihre Wurzelblätter, welche man nur im erſten Jahre bemerkt, ſind umgekehrt eyförmig, nach dem Blattſtiel zu verſchmälert, und ſtumpf gezähnt: die Stengelblätter, welche im zwei- ten Sommer erſcheinen, ſind alle um den Stengel und die Aeſte zuſammengewachſen, länglich, ſtumpf- glatt, und unregelmäßig gezähntz. die Mittelrippe derſelben iſt auf der unteren Fläche mit Stacheln be- ſebt: ſie bilden förmlich Schaalen, in welchen das Regen- und Thauwaſſer zuſammen läuft. An der Spiße des Stengels und der Aeſte erſcheinen die Blü- then in großen eyförmigen Köpfen, welche von meh- reren lanzettförmigen', zurückgekrümmten, ſcharf ge- ſpihten, ungleichen Hülblättern umgeben ſind, Zwi- ſchen den weißen oder blaßrothen Blümchen ragen eine Menge ſteifer, rauher, lanzettförmiger, mit zurückge- krümmten Spikßen verſehener Spreublättchen hervor, welche kürzer ſind als die Blüm<en.
Im ſüdlichen Theile von Europa wächſt dieſe Pflanze an Wegen, Zäunen:c:' wild 5 ſie wird aber häufig an mehreren Orten Deutſchlands angebautz ihre Blüthen erſcheinen im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September. 5.
Die Weber gebrauchen die mit den vielen hafen-

332 nen nl
förmigen Spißzen verſehenen Blüthenköpfe zum Aufs fraßen der wollenen und baumiwöllenen Zeugez3 und in der Nähe ſolcher Orte, wo ſich viele Wollen- und Baumwollenmanufacturen befinden/ iſt.der Anbau dieſer Pflanze für den Landwirth allerdings ſezr vor- theilhaft, da die Köpfe gut bezahlt werden. Die Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucht, und die Saamen dienen den Vögeln zur Nahrung.
Es giebt auch in"Deutſchland eine Art dieſer Gat- tung(D. SyIvestris, wildeKartendiſtel), welche auf ähnliche Art gebraucht werden kanns ſie:thutaber, weil ihre Spreublätthen lange nicht“ ſo ſtark: und nicht ſo gefrümmt ſind, wie bei dex vorigen„'“lange nicht die Dienſte, welche jene leiſtet. Man findet ſie! gewöhnlich in den Gegenden ſehr häufig am Wege und an Acerrändern, welche einen falfhaltigen Bo- den haben.
XV. Soabiosa, Sxabioſe.,-(Tetrandria monogynia..)
1): 8S.' SucCI8a2 5 Wieſen? Scabioſe,- Teu- fels-Abbiß.(Devils-bit/Scabious, Angl.) Ihre dicke, braune Wurzel iſt unten) gleichſam abgebiſſen, ie dauert nämlich mehrere Jahre'aus, und das ältere Ende ſtirbt jährlich ab /-ſo wie ſich dagegen wieder ein friſches anſeßt) und treibt ſeitwärts viele Faſern. Ihr aufrechter. Stengel zertheilt ſich nach oben inieinige aufrechte Zweige und wird;gegen zwei Fuß ho<. Ihre Warzelblätter ſind eyförmig länglich ganzrandig»

eam 333
und vorn ffumpf; ihre Stengelblätter ſtehen einander gegenüber, ſind lanzettförmig und zwar die unteren etwas gezähnt, die oberen glattrandigz und alle bald ganz glatt, bald wenig behaart. An. der Spike des Stengels und der Aeſte erſcheinen. die Blüthen. in rund- lichen, einzeln ſtehenden Köpfen. Die Blumen ſind gewöhnlich-blau, ſeltener röthlich- oder weiß und vier- ſpaltig.
Auf: feuchten Wieſen, beſonders gern auf Wald- wieſen, iſt"dieſe Pflanze häufig 3 ſie blüht erſt im Auguſt und"September, und ihre Saamen im Sep- tember und October. 21.
Sienliebt. einen lockeren humoſen, oder humoſen Sandboden. Von unſeren Hausthiexen wird ſie recht gern gefreſſen. Ihre Wurzel wurde, vorzüglich wohl aus Aberglauben beſonders bei-.Pferdekrankheiten, ſonſt häufiger als jeßt gebraucht.
2) S. arvensi13, Aker- Scabioſe, gemeine Scabioſe, Apoſtömkraut, Grindkraut., (Field- Scabious, Angl.) Sie hat eine ſehr lange, etwas äſtige, ſpindelförmige Wurzel.- Ihr aufrechter Stengel witd.2 bis' 3 Fuß hoc<, verbreitet ſich arm- förmig in Zweige) vund iſt mit ſteifen Borſtenbaaren bekleidet:“Ihre'Wurzelblätter ſind lanzettförmig und ſägeartig gezähnt, die Stengelblätter hingegen halb- gefiedert oder zerſchlißt3 die'oberſten ſind wieder la:1- zettförmig' und ganz 3'alle ſind entweder glatt, oder mit wenigen weichen Haaren!verſehen. An den Spißen des Stengels und'/ der abſtehenden Aeſte erſcheinen die

434 emm
Blüthen nin einzeln ſtehenden, runden Köpfen: die Blumen ſind vierſpaltig ,/-und gewöhnlich. violett oder vöthlich.
Auf Feldern, auf trockenen Wieſen und Triften, an Ackerrändern, und ſelbſt unter dem Getreide hin und wieder iſt dieſe Pflanze ſehr häufig 3 ſie blüht vom Mai bis zum- Auguſt, und ihre) Saamen reiſen vom Juli bis zum September, 2.
Sie verbreitet: ſich ſelten: ſo ſehr ,- daß ſie als Un- kraut ſchaden könnte. Unſere Hausthiere, freſſen ſie gern. Die Blüthen. werden von den Bienen fleißig beſucht. Sie kommt auf mannigfaltigen Bodenarten vor„- jedoch ſcheint ſie einen ſandigen Lehm- und lehs migen Sandboden vorzuziehen.
B. Die Staubbeutel ſind verwachſen. a) Der Fruchtboden iſt nat. &;) Die kleinen Blümchen haben einen beſonderen Kelch-
LVI. JaSione, Jaſione.(Syvgenesia poly- gamia Segregata,)
1) J. montana, Berg-Jaſione, S<aafs- Scabioſe.(Sheep's-bit,'s- Scabious, Angl.) Ihre holzige äſtige Wurzel treibt mehvere ziemlich aufrechte, runde, beblätterte, rauhe,“an der Spike nur wenig äſtige, oder auch ganz einfache Stengel hervor, welche) ſelten: über einen Fuß hoch werden. Ihre Blätter'ſind gleichbreit länglich, am Rande wellenförmig, am Stengeb abwechſelnd ſtehend

zu 833
und vauh.?"die Wurzelblätter ſind ziemlich groß.- An dex Spiße des Stengels erſcheinen die Blüthen in einem einzigen, halbfugelrunden aufrechten vielblu- migen Kopfe vereinigt: Die Blumen«ſind blau; von einem beſonderen Kelche eingeſchloſſen, und von einem fleinen Stielchen unterſtügt,
Auf tro&Fenen Hügeln, Weiden,'dreeſchliegenden Ländereien 2c,, iſt dieſe Pflanze-ſehr bsufig3 ſie blüht im, Juni und Juli, und ihre Sagmen, reifen im Au- Quſt+ 4 O+
Sie wächſt. am liebſten auf einem lehmigen Sand- boden, aber auch. auf bloßem Sandboden kommt ſie noh, vecht gut. fort, und man;Fann ſie als ein Zeichen eines ziemlich ſiarfen Sandgehalts anſehen. Von. den Ziegen und Schaafen wird ſie gefreſſen. Die Bienen beſuchen die Blüthen fleißig.
ßB) Die kleinen Blümchen haben keinen Kelch.
XVII. Onopordum,-Rrebsdiſtel.(Syngenesgia polygamia aequalis.)
IT) O. Acanthium,' gemeine RKrebsdiſtel, Weg.diſtel.(Cotton Thistle, Ang.) Ihre ſtarke ſpindelförmige Wurzel treibt einen: ſtarfen äſtigen, auf- rechten, gegen 5 Fuß und darüber hohen Stengel bervov, der dur<- die an ihm herablaufenden Blätter geflügelt erſcheint, und- ſo wie die-Blätter- mit einem leichten weißen Filz überzogen iſt... Die Blättev ſind eyförmig- länglich,:am Rande buchtig-gezähnt,- und ſtachlich. Die. Blüthen- erſcheinen an-der Spikße- des

336 EEE
Stengels und der Aeſie in einzeln ſtehenden, aufrech? ten, großen Köpfen vereinigtz die Blümchen ſind purpurvoth.
An Wegen und Schutthaufen auf lehmig-ſandi- gen Boden iſt dieſe Pflanze gemein 3 durch ihren wei- ßen filzigen Ueberzug verräth ſie ſich ſchon von weitenz ſie blüht im Juli-und Auguſt, und ihre Saamen vei- fen im September und October.>-
Sie wird nur von den Eſeln, von dem übrigen Vieh aber nicht gefreſſen. Die Wurzeln ſind eßbar, und auch der dicke Fruchtboden, ſo wie die jungen Stengel können gegeſſen werden. Die Saamen fön- nen mit zum Oelſchlagen gebraucht werden. Die Blu- men werden von den Bicnen fleißig beſucht.
b) Der Fruchtboden iſt mit Spreublättc<hen bede>t,
XVIIL Arctium, KRlette.(Syngenesia polygamia aequalis L.)
1) A. Lappa, gemrine Klette, Lutßen- klette, Roßklette, Grindwurz.(Gletteron, Franz. 3 Burdock, Clot-bur, Angl.) Ihre ſtarke, bräunliche, ſpindelfsörmige Wurzel ſchickt einen auf»? rechten, mit vielen abſtehenden Aeſten verſehenen, runden, gefurc<hten, zottigen und rauhen Stengel empor, welcher 4 bis 5 Fuß hoch wird. Die abwech- ſelnd. ſtehenden, geſtielten Blätter. ſind beträchtlich groß, herzförmig, am. Rande wellenartig gefalten, wenig. gezähnt und filzig« Die Blüthen erſcheinen in büſchelfsrmig. oder vispenförmig zuſammengefiellten

ae 337 rundlichen Köpfen an der Spike des Stengels und der Aeſte. Die Blümchen ſind purpurroth, ſeltener weiß. Gewöhnlich ſind die Kelche glatt; ſeltener mit- einem ſpinnewebeartigen Filze überzogen.
An Wegen, Ackerrändern, auf Schutthaufen 2. iſt dieſe Pflanze ſehr gemein 3, ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September und October. D+
Als Unfraut an Ackerrändern habe ich ſie vorzug» lich auf einem ſehr ſtark thonigen Boden gefunden 5 übrigens kommt ſie auch auf lockeren Bodenarten häufig genug vor.
Ihre Wurzeln enthalten Schleimzucker und können, ſo wie die jungen Schößlinge, gegeſſen werden. Die Schäfer pflegen ſie zexſchnitten den lungenſüchtigen Schaafen unter das Futter zu miſchen. Von unſeren Hausthieren wird die Pflanze ſonſt nicht gefreſſen. Die Aſche dieſer Pflanze iſt ſehr reich an Pottaſche: Dambourney wig. aus 3Pfund Aſche x Pfund Pott2- aſche erhalten haben!=- Vermöge ihrer hafenförmi- gen Kelhſchuppen hängen ſich die Blüthen ſehr leicht an die Kleider oder an den Körper der Thiere feſt.
KIX, Serratula, Scharte,(8yngenesia polygamia aequalis 1..)
TI) Sotinctoria, Fätber-Scarte,(Common Saw'= wort, Avngl.) Jhre äſtige, holzige Wurzel treibt einen aufrechten, geraden, eckigen, glatten, be- blätterten, oben nyr in kleine Aeſte zertheilten Sten-
Crome's Handb. I1. 2, 09;

gel hervor; welcher 1 bis 2- Fuß hoch wird. Ihre! Wurzelblätter ſind eyförmig-fanzettförmig, tief eins geſägt und glatt 3 die abwechſelnd ſtehenden Stengel- blätter ſind leyerförmig-halbgefiedert, und der mittlere Lappen an der Spike iſt'am größten. Die länglichen, kopffsvmigen Blüthen erſcheinen an der Spike des Stengels'in. Doldentraubenz die Blümchen ſind pur- purfarbig, ſeltener weiß. Hin und wieder kommt eine Spielart mit ganzrandigen Blätterm vor.
Auf Bergwieſett, Weiden, am Rande der Wal- dungen wächſtdieſe Pflanze hin-und wieder in Deutſch- land wildz3 ſie blüht vom Juni bis zum September/ und“ihre“Saamen reifen im September und Octo- ber... 4:;
Ich fand: ſie auf einem ſandigen Lehmbodenz ſie fommt„aber auch auf anderen Bodenarten ſehr gut fort. Ihre Wurzeln vorzüglich, aber auch ihre Blät- ter, geben eine ſehr gute gelbe Farbe, und ſie wird zu dieſem Behuf nicht allein wild eingeſammelt, ſondern auch häufig angebaut.
c) Der Fruchtboden iſt mit Borſten bekleidet. XX. Carduus, Wegdiſtel.(Syvpgenesia poly- gamia aequalis L.)
1) C. orispus, frauſe Wegdiſtel. Aus der ſtarfen ſtigen Wurzel kommen mehrere, aufrechte, eckige, durch die herablaufenden Blätter geflügelt er- ſcheinende, ſtachliche, etwas zottige mit abwechſeind ſtehenden geraden Aefien verſehene Stengel hervor,

Gn 339 welche 2 Fuß, oft noh darüber hoc< werden. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind länglich, buchtig gezähnt, die Zähne mit Stacheln beſeßt, unten filzig, oben nur mit einem leichten wolligen Ueberzuge ver: ſehen. Die Blüthen kommen an der Spike des Sten» gels und der Aeſte in großen, rundlichen, kurzgeſtiels ten Köpfen in Menge hervor z ihre Stiele ſind ſtach»1- los und filzig. Die Kelchſchuppen. ſind abſtehend, Die Blümchen ſind gewöhnlich purpurroth, ſeltener weiß.
An Wegen, auf Triften, Acerrändern, Schutt» haufen, iſt dieſe Pflanze ſehr häufig z ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September. O.
Sie kommt auf verſchiedenen Bodenarten vor, ſcheint aber doch den lehmig- ſandigen Boden vorzu- ziehen. Auf die Aecker. verbreitet ſie ſich niht. Ihre Stengel ſind eßbar.- Die Blüthen werden von den Bienen und anderen Inſecten ſehr häufig beſucht. Die Saamen dienen den Vögeln zur Nahrung.
XXI. Cnicus, Kräßdiſtel.(Syngenesia poly» gamia aequalis L..)
I) C. lanceolatus, lanzettförmige Kraßz diſtel, Speerdiſtel.'(Cardvus 1anceolatus. X..) (Spear-Thistle, Angl.) Jhre äſtige Wurzel treibt einen aufrechten, gefur<ten, behaarten, durch die herabkaufenden Blätter geflügelten, ſehr äſtigen Sten- gel empor, der gegen 4 Fuß hoch wird. Die abwech-
22 7*

249<< 003b AüSin=
ſelnd fiehenden Blätter ſind halbgefiedert, mit zwei- lappigen- augeinander geſperrten Lappen, unten wol- lig, und an. den Spißen der Lappen, mit ſehr ſtarken, gelben- glänzenden. Stacheln beſeßt.' Die großen, eyförmigen, aufrechten, meiſtens einzeln ſtehenden Blüthenköpfe ſiehen auf geflügelten, zottigen Stielen an. der Spitze des Stengels und der Aeſte. Die Kelc<h- ſchuppen ſind zottig und ſtachlich, und nur die unteren ſtehen ab. Die Blümchen ſind purpurroth, ſeltener weiß.
An Wegen, Zäunen, um die Dörfer, auf Scuttz haufen, auch am Rande lichter Waldungen iſt dieſe Diſtel ſehr gemeinz ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September.+
Sie ſcheint einen lockeren, lehmig- ſandigen oder ſandig- lehmigen Boden vorzuziehen. Die Schweine freſſen ſie, wenn man ſie ihnen zerſtampft. Auf die Aocker verbreitet ſie ſich nicht.
2) C. palustris, Sumpfs- Kraßdiſtel.(Marſh Thistle, Angl.;-Carduus palustris L.) Die ſtarke äſtige Wurzel treibt einen gerade aufrechten, ekigen, durch die herablaufenden Blätter geflügelt erſcheinen- den, vorzüglich nach oben zu mit abſtehenden Aeſten verſehenen Stengel, welche 3 bis 6 Fuß hoc<h wird, und. überall etwas zottig und ſtachlig iſt. Die dunfel- grünen Blätter. ſind halb gefiedert, die Abſchnitte buch- tig» gezähnt und ſtachlig. Die eyförmigen Blüthen-

köpfe ſien größtentheils wungeſtielt' an; der Spike des Stengels und der Aeſte in Büſcheln beiſammen. Die Kelchſ<uppen liegen feſt an, und'endigen ſich in einen ſehr kurzen rückwärts gekrümmten Stachel. Die Blümchen ſind-gewöhnlich purpurroth, ſeitenev weiß.
Auf feuchten. ſumpfigen, beſonders Waldwieſen, ſiedelt ſich dieſe Pflanze oft in Menge an, und wird dadurch zu einem ſchädlichen Unfrautz.ſie blüht vom Juni bis-zum Auguſt, und ihre. Saamen reifen vom Juli bis zum.September.- 9".
Das, Vieh frißt ſie nicht, oder vielleiht nur, wenn ſie-zerſtampft wird.
3):C. arvensis(Serratula arvensis L.), Acker? Kraßdiſtel, Felddiſtel, Haferdiſtel.(Cree- ping-Thistle, Angl.) Ihre friechende, äſtige Wurzel verbreitet ſich weit und tief im Boden umherz ſie ſchic>t aufrechte, runde, glatte, beblätterte, oben in vigpen- förmige Aeſte zertheilte Stengel empor, welche 2 bis 4 Fuß hoch werden. Die ſitzenden Blätter ſind etwas herablaufend, abwechſelnd fiehend, halbgefiedert, mit ungleichen, gewimperten und mit Stacheln verſehenen Lappen, und glatt. Die Blüthen erſcheinen auf kur- zen Stielchen in Geftalt' eyförmiger Köpfe in Menge an den Spißen des Stengels und der Aeſte. Die Kelchſchuppen liegen feſt an, ſind nur wenig wollig, ynd endigen ſich in einen kurzen"abſtehenden Stachel. Die Blümchen ſind purpuvroth, ſeltener weiß.

Ueberall auf Aeckern, an Aerrändern, Wegen, auf Feldern, Triften 2., findet man dieſes gehäſſige Unfraut 3 es blüht im Juni und Juli, und ſeine Saa- men reifen im Auguſt.+,
Von den.Boniteurs wird dieſe Pflanze in der Regel als Anzeige eines guten Bodens angeſehen, und das'mit Recht z indeſſen iſt hiebei wohl zu bemerken, daß ſie auf alen möglichen Bodenarten vorkommt, wenn ſie nur hinreichende Nahrung enthalten; ich habe ſie nicht allein auf ſehr bindendem Thonboden, welcher vielleicht zwiſchen 70=- 30 p. Ct. Thon mit einer an- gemeſſenen Menge Humus enthielt, ſondern auch auf Lehmboven und ſandigem Lehmboden, ſelbſt auf dem kockeren humoſen Boden. der Niederungen, und auf Bodenarten, welche mehrere Procente Kalk enthielten, Häufig angetroffen; ſie zeigt alſo nur einen, mit eini- gem Humus verſehenen Boden, nicht aber eine; durch ein gewiſſes Verhältniß ihrer zuſammenfeßenden Erd- arten) ausgezeichnete Bodenart an.==(So ſehr ſie Übrigens als Unkraut ſchadet, ſo können wir ihr doch einigen Nuten nicht abſtreitenz“iſt ſie nämlich zevs ſtampft, ſo liefert ſie. unſeren Hausthieren ein'anges nehmes Futter. In ihrer. Aſche. iſt eine bedeutende Menge. Pottaſche enthalten, und. man. könnteiſie da; wo ſie ſehr häufig, wächſt, und. wo, man ſien. Menge ausgejätet hat, hierauf benuben. Ihre Ausrottung iſt ſ<wierig»,: 1mdem ſie, ſich dyrc< ihre ſtarf wuchernden

= 343 Wurzeln; ſo wie durch" ihre viele Saameni ſehr ſtark vermehrt. XXII. Carlina, Eberwurz.(Syngenesia Polygamia aequalis 1..)
1) C. vulgaris, gemeine Eberwurz, Dreydiſtel, Saudiſtel, wilder Feldſafran. (Common Carline, Angl.) Ihre ſpindelförmige Wurzel treibt einen aufrechten, gefurchten, wolli- gen Stengel hervor, welcher 1 bis 13 Fuß hoch wird, und ſich oben in mehrere kurze Aeſte zertheilt, welche afterdoldenartig hervorfommen, und an deren Spiße ſich ein einzelner Blüthenkopf befindet. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind länglich, buchtig, unten vorzüglich wollig, und am Rande mit ausgeſperrten gelben Stacheln verſehen. Die Blüthenköpfe ſind rundlih. Die äußeren Kelh- ſchuppen ſind ſehr ſtachlig, und beträchtlich länger wie die von ihnen eingeſchloſſenen, gelblichen, häu- tigen inneren Schuppen. Die Blümchen ſind röth- lich weiß, an der Spiße ſ<wärzlich.
Auf Hügeln, Triften, trocknen Weiden ze. fin- det ſich dieſe Pflanze ziemlich häufig 3 ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im Au- guſt und September,>.
T<h führe ſie hiex mit auf, weil ſie mit zur Kenntniß des Bodens beiträgt; ſie-ſteht nämlich

344 IE
immer auf Sandboden oder lehmigem Sandboden, wenn dieſer ſich ſchon mit einer geringen Narbe überzogen, hat 3 beſonders liebt„ſie den. grobförni- gen Sand. Sonſt hat ſie für den Landwirth keinen weiteren Nußen.
XXIIL Cynara,*Arfiſcho>e..(Sygene3ia poly- gamia aequalis L.)
LT) C. Scolymus,. gemeine. Arriſho>e, Aus ihrer ſtarken, ſtigen Wurzel ſteigt ein aufvech« ter,„dicker,-geſtreifier, filziger., 6ſtiger. Stengel empor, welcher. in den Gärten 2 bis 3 Fuß, oft noch. darüber hoch wird.„Ihre großen Blätter ſind gefiedert, ungetheilt,. etwas dornig und weißlich- grün. An, den Spißen. des Stengels und. der. Aeſte erſcheinen die Blüthen in einzeln ſtehenden,'gro- ßen, bald. eyförmigen, bald mehr Fegelformigen, Köpſen.. Die. Kelchſchuppen ſind fleiſchig, eyfdör« mig, und. bald nach innen, bald.etwas. nach außen gebogen. Die, Blümchen ſind. purpurröthlich-blau:
Man. unterſcheidet in..den Gärten mehrere Spielarten.
Sie wächſt in Italien und. Sicilien auf Feldern wild. Bei uns wird.ſie in Gärten oder auf Fel- dern gezogen. Sie blüht im Juli und. Auguſt, ihre Saamen pflegen aber bei uns nichtzu reifen.+-

.- 345
Man iſſet"bekanntlich"ihren fleiſchigen Frucht? boden, ihre Kelchſchuppen und Blattſtiele, welche man auf verſchiedene Art zubereitet,
XXIV. Carthamus, Gaflor,.(Syngenesia polygamia aequalis 1..)
I) C. tinctorius, gemeiner Saflor, Bür- ſienfraut, wilder Safran, deutſcher Safran 2.(Saffran d'Allemagne, Franz.) Aus einer äſtigen Warzel treibt dieſe Pflanze einen ziem- lich einfa<men, aufrehtſtehenden, ründen, harten, beinahe etwas holzigten Stengel, welcher nur oben ſich in einige) Aeſte:theilt und einen bis'2 Fuß hoh" wird. Die Blätter ſind'eyförmig:länglich, ſpitig, am; Rande überall mit kleinen Stacheln beſeßt, und =='ſo wie, auch" der Stengel=- glatt.. An der Spiße des Stengels und] der Aeſte: entſpringemw die rundlichen. Blüthenköpfe 5 ihre Kelchſchuppen haben ein völlig blattartiges Anſehen, und ſchließen nicht ſehr viele-ſafranfarbige Blümchen ein. Die Saa- men ſind länglich, glatt, weiß'und glänzend, und oben mit einer kurzen Krone. verſehen.
Urſprünglich währ dieſe Pflanze in Aegypten 5. ſie wird aber an mehreren anderen Orten Aſiens, und im ſädlichen Theile von Europa, ſelbſt von Deutſchland häufig ängebauet 3- die Blüthen erſchei:

340 wi
nen im Juni und Juli, und die Säanien reifen im Auguſt und September. O.
Seine Blümchen liefern eins der vorzügliche ſten, unter dem Namen des Saflors allgemein be- kanntes Farbemäterial, und man kann eine gelbe und außerdem eine rothe Farbe daraus gewinnen. Die Saamen enthalten ziemlich viel Oel, und kön: nen. zum Oelſchlagen benußt werden; auch kann man ſie zur Futterung des Federviehes verwenden, Die Blätter werden von den S<haafen und Ziegen gefreſſen.
XXV. Centaurea, Flodenblume.(Syngenesia Polygamia frustranea L.)
1) C. Cyanus, Kornflo>&enblume, Korn- blume,-Roggenblume, Sichelblume, Ziegenbein:c,(Bluet, CasSelunette, Franz. 5 Corn-Blue-bottle, Angl.) Ihre äſtige, ſchwarze Wurzel treibt einen aufrechten,' ſehr äſtigen, be- blätterten, eckigen, etwas wolligen Stengel hervor, welcher 1% bis 2 Fuß hoch wird. Die Wurzel- blätter ſind eyförmig, geſtielt, halbgefiedert odev gezähnt 3 die Stengelblätter hingegen ſikßend, gleich- breit-länzettförmig, langzugeſpißt, und)== zum wenigſten die oberſten= am Rande völlig unge- theilt, und; mit einer: leichten Wolle bekleidet, Die

== 347 Blüthen entſpringen an.den Spißen2 ihr Kelch iſt eyformig und hat ungleiche, lanzettförmige, am Rande, mit.weißen] Sägezähnen. beſeßte"Schuppen. Die. Blümchen ſind.azurblauz. die- Staubbeutel, ſind ſchwarz... Die ,eyförmigen ,, glatten„+ glänzenden, etwas zuſammengedrücten,, auf beiden Enden ziem» - lich ſtampfen Saamen ſind mit einer kurzen,«gelb- bräunlichen, bürſtenartigen Saamenkrone verſehen. In unſeren Gärten kommen die Blüthen'ge- füllt,<und;in mannigfaltigen Farben vor.
Wild wächſt dieſes ſchädliche Unkraut überall zwiſchen der Saat, blüht im Juni und Juli, und ſeine Saamen kommen im Auguſt und September zur Reife, O.
So viel ich habe bemerken können, kömmt ſie auf den mannigfaltigſten Bodenarten fort, ſcheint doch aber einen Lehmboden, ſandigen Lehmboden und lehmigen Sandboden vorzüglich zu lieben, Sie zeigt ſich übrigens mehr zwiſchen der Winterung als der Sömmerung. Beſonders häufiz zeigt ſie ſich in tro>enen Jahren, wenn das Getreide im Wuchſe zurü&bleibt. Sie vermehrt“ ſich nur durch ihre Saamenz dieſe rrägt ſie aber in Menge, und“fie können lange: unbeſchadet in der Erde liegen."=- Aus den blauen Blumen/kXann.man mit Alayn eine

348 blaue Makhlerfarbe beyeiten.„Die Bienen beſuchen die-Blüthen.
5) Cſeabio3a4" Scabivſen- Flod&en- blume,“Eiſenwuürzel:(Greater Knapweed, Ang.)"Ihre ſtarke; öäſtige, braune Wurzel treibt einen aufrechten!/“ſehr" ſtigen, gefurten, harten Stengel'empor, welcher zwei bis 3'Fuß hoch wird« Ihre ziemlich großen Blätter ſind halbgefiedert, dunkelgrün! auf beiden-Seiten etwas haarig; die „Blättchen ſind lanzettförmig, und öftererx gezähnt: Die großen rundlichen Blüthenköpfe xommen-an der Spiße des Stengels und der Aeſte auf. langen Stie- len hervor: Die Kelchſchuppen ſind dreieFig». am Rande braun gefranzt- Die Blümchenzſind ge: wöhnlich bräunlich-purpurroth,. ſelten nur weiß.
Auch ſie kommt häufig auf AeFern, Feldern, au AFerrändern, Wegen 20. vor, iſt jedoch kein ganz ſo. beſchwerliches Unkraut. wie die vorigez- ſie blüht. vom Juli bis. zum September, und ihre Saa? men reifen vom Auguſt bis zum October. H
Man findet ſie ſowohl auf dem loFeren lehmig- fandigen Boden, als auch auf dem mehr binden- den Lehm- und Thonbodenz jedoch ſcheint fie: den erſteren vorzuziehen. Jung wird ſie allenfalls vom Vieh gefreſſen, nachher aber wird ſie zu hart.

ey 349
3) C. paniculata, büſchelfsrmige Floc>en: blume. Ihre braune, äſtige Wurzel/treibteinen aufrechten, harten, eFXigen,,. geſtreiften),: durch ſeine Haarbekleidung grau. erſcheinenden Stengel hervor, welcher ſich, beſonders nach-oben hin, in viele aufrechte Aeſte zertheilt,/ und.4+ bis.,2„Fuß, oft noch darüber, hoch wird. Die unteren Blätter ſind doppelt" halbgefiedert,/ die“ oberen einfach und glattrandigz zalleſind'feincbehaartzund erſcheinen dadurch grauweiß. Die rundlichen-Blüthenköpfe erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte, und bilden“ Doldenträuben? die'Kel<hſchuppen ſind eyförmig, flah, grau, an der Spike braun,; und am Rande ſchwärzlich gefranzt 3 die Blümchen ſind fleiſchroth, bisweilen etwas bläulich.(
Auf dürren Hügeln und Triften iſt dieſe Art in mittlerem und nördlichem Deutſchlande nicht ſel? tenz ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Sag- men reifen im Auguſt."D+
Ich führe ſie hier mit auf, weil. ſie mir. zur Anzeige eines ſehr wenig kalkhaltigen lehmig/ſandi- gen Bodens dientz häufig fand ich ſie auf ſolchen Hügeln, unter denen Thonmergel lag. Von dem Vieh wird ſie nicht gefreſſen; aber die Bienen ſ<hwär- men fleißig nach. ihren Blüthen, ſcheinen aber mehr Wachs als Honig daraus zu ſammeln.

359 500 Eins
Wir haben noh mehrere wildwachſende Arten dieſer Gattung in Deutſchland, die ich hier aber nicht mit'auffähre,«weil ſie fär den Landwirth kein Intereſſe'haben«.
3te Ordnung: Discoidege, mit Sceibenblüthen. A. Mit nattem Frudtboden. XXVI. Artemisia, Beifuß:(38yngenesia polygamia Superfſlua 1.)
TI). A. campestris, Feldbeifuß, Eleines Traubenkraut.(Field-Southern-wood, Angl.) Die ſtarke, ſpindelformige Wurzel treibt mehrere, anfangs niederliegende, nachher aufgerichtete, in viele rispenförmige Aeſte zertheilte,.eXige, glatte, röthliche., beblätterte Stengel hervor. Die Blätter ſind unregelmäßig doppelt. halbgefiedert, etwas fleiſchig, unten wenig behaartz ihre Läppchen ſind gleichbreit: die Wurzelblätter ſind ziemlich lang- geſtielt und niedergedrückt; die Stengelblätter ſiken abwechſelnd und ſind weniger zuſammengeſeßt. Die zahlreichen, ſchr kleinen, bräunlich/grünen- Blü- then erſcheinen traubenförmig au der Spike. des Stengels und der Aeſte.
An. Wegen, Aderrändexn ,.: und auf Triften iſt dieſe Pflanze ſehr gemein; ſie blüht im Auguſt

En 7m 35x
und“Seytember, und ihre Saamen reifen im Sep- tember und October.+.
Vorzüglich ſcheint fie einen troFenen ſandigen oder lehmig-ſandigen Boden zu lieben; ſie kommt aber auch auf Lehmboden nicht ſelten vor.
Von dem Rindvieh wird ſie, beſonders wenn ſie noch jung iſt, gefreſſen. Auf die Ae>er ver? breitet fie ſich nie.
2) A. vulgaris, gemeiner Beifuß, Bey- wich, Bu>&, Beſemkraut, Johannisgür- tel, Gänſekraut 2:(Armoize,' Artemise, Franz. 3; Mugwort, Angl.) Die äſtige, holzige Wurzel treibt einen aufrechten, gefar<ten,. ziem? lim glatten, röthlichen, beblätterien, in rispen? förmige Aeſte zertheilten Stengel, welcher 2. bis 4 Fuß hoch wird. Die abwechſelnd ſtehenden Bläts ter ſind geſtielt, halbgefiedert, eingeſchnitten; oben dunkelgrün und glatt, unten aber mit einem ſchnee- weißen Filz bekleidet. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte und in den oberen Blattwinkeln in überhängenden' Traubenz ſie ſind eyformig, ſikend, und außen erwas wollig.
An Wegen, Zäunen, He>ken,'auf Schutthau? fen, an AFexrrändern 2c,, iſt dieſe Pflanze ſehv bäufig; ſie blüht vom Juli bis zum September,

'=upg=
39? und ihre Saamen. reifen in Auguſt September und October. 4.
Sh habe ſie-auf- verſchiedenen Bodenarten an- getroffen, und. ſie ſcheint keine Art beſonders vor- zuziehen 3„gern wächſt ſie aber. an ſolchen Stellen, wo ſich thieriſcher Dünger befindet««Ihre getro>- neten Blüthentrauben gebraucht man in. der Küchey um ſie in die zu bratenden Sänſe zu ſfteFen. Das Vieh frißt ſie nicht» Aus den getro&neten Blät- tern läßt ſich Zunder bereiten.
3) A. Dracunculus,"Dragon- Beifuß, Dragant, Drabanu.(Bstragon, Franz-5 Tar- ragon, Angl.) Seine öſtige Wurzel ſchi>t mehrere aufrechte, glatte, 6ſtige, beblätterte Stengel em- por,„welche 2 bis 3 Fuß hoch„. und unten etwas holzig werden, Die hellgrünen Stengelblätter ſind gleichbreit-lanzettformig und glatt» die Wurzelblät- ter hingegen ſind. dreiſpaltig. Die ſehr kleinen gelb? lichsogrünen Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte, ſo.wie in den oberen Blatt- winkeln /" und bilden eine lange, ſchmale Traube.
Wild wächſt der Dragon in Sibirien und der Tatareiz wir ziehen ihn aber ſchr häufig in unſe- ren Gärten, wo er im Auguſt-und September blüht, und im October reife. Saamen. trägt. 2»

zr 353
Seine Benußung als Gewürz“ an die Suppen, zu Kräuter-Cſſigen, und zu mannigfaltigen anderen Zubereitungen in der Küche ift allgemein bekannt.
XXVII, Tanacetum, Rheinfarrn.(Synge- nesia polygamia Superflua IL.)
1) T. vulgare, gemeiner Rheinfarn, Wurmfarn, Weinfarvrn, Revierkraut 20. (Tanaisie, Franz. 3; Common Tansy, Angl.) Seine ſtarke, krießende Wurzel ſchickt mehrere gerade aufrechte, rundliche, geſtreifte, kaum etwas behaarte, beblätterte Stengel empor, welche 2 bis 3 Fuß(ſelte- ner 4 bis 5) ho< werden. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind doppelt halbgefiedert, ſcharf eingeſchnit» ten, glatt, oder unten etwas behaart, und herablau- fend. Die goldgelben, halbrunden, oben flachen Blüthenköpfchen ſtehen an der Spiße des Stengels in großer Menge, in Geſtalt einer Trugdolde.
An Wegen, Zäunen, Ackerrändern, in den Dör- fern 2, iſt dieſe Pflanze ziemlich häufigz ſie blüht vom Juli bis zum October. A.
Eine beſondere Bodenart ſcheint ſie ſich nicht ſehr auszuſuchen 3 doch habe ich ſie am häufigſten auf einem Lehm- oder ſandigen Lehmboden angetroffen. Als Unfraut ſchadet ſie nicht, da ſie bloß an den Ader- rändern ſich aufhält.
Die ganze Pflanze, beſonders aber ihre Blüthen
haben einen ſehr ſtarken Geruch, und enthalten viel Erome's Handb, I1, 2. 23

3354 WERE
ätheriſches Oel. Sie. iſt in der Vieharzeneifunde eins der. vortrefflichſten Heilmittel, und wird-beſonders bei Koliken und Wurmfkranfheiten der Pferde gebraucht. Ein jeder Landwirth ſolte alſo billig eine Quantität von den Blüthen dieſer Pflanze einſammeln laſſen, um ſie im nöthigen Fall zu haben.
XXVIIL Petagites, Peſtilenzwurz.(Synge nesia polygamia Superflua L.)
1) P. oflicinalis(Tussilago Petasites I,), Pe- ſtilenzwurz, Neunkraftwurz, Roßpäappel, Waſſerklette.(Common Butterbur,) Sie hät eine ſtarke, dicke, kriechende, ſleiſchige Wurzel. Dieſe treibt einen Blüthenſchaft empor, welcher kaum einen Fuß hoch wird, dic, hohl, purpurröthlich, und mit länglichen Schuppen von gleicher Farbe bekleidet iſt, und an. ſeiner Spitze einen Strauß von 20-- 24 eyförmigen, herabhängenden Blüthen trägt, von de- nen die oberen an beſonderen Stielen, von den unte- ven aber 2 bis 3 an einem Stiele hängen. Die Blätter entſpringen auf beſonderen, langen, röthlichen Stie- len aus der Wurzel, ſind ſehr groß, herzförmig-rund- lich, am Rande gezähnt, oben grün, unten weiß und wollig.
Auf feuchten, ſumpfigen Wieſen, am Rande der Flüſſe und Bäche iſt dieſe Pflanze nicht ſelten 3 ſie blüht im März und April, im Mai entwickeln ſich die Blät» ter, und im Mai und Juni reifen auch die Saamen. 4%

EE Im 355
Die Blätter ſind oft ſo groß, daß'man die größten derſelben bei einem Regenſchauer"bequem ſtatt eines Schirms gebrauchen kann. Zerſtampft und mit Häcfer- ling gemiſcht werden ſie von dem Vieh gern gefreſſen, Wegen ihrer Größe, verdrängt dieſe Pflanze: leicht die nebenſtehenden Gewächſe, und ich würde daher vathen, ſie da, wo ſie häufig ſteht, ausrotten zu. laſſens': nur iſt dies, wegen ihrer ſtarken und tiefen Wurzel, nicht ganz leicht.
Eine andere, ihr ſehr ähnliche Att;der B/aſtard- Huflattig(Tussilago.hybrida)'wächſt ſehr häufig an. den/Ufern der Ströme, ifümmt übrigens. aber ziem lich mit dieſer Pflanze überein.
XXIX. Senecio, RKreußkraut..(Syngenesia Polygamia Superflua 1..)
I) S. vulgaris, gemeines Kreußkraut, Grindkraut, Goldkraut ,.-Speykraut. Common Groundsel,.Simson,, Angl.) Geitie faſrige. Wurzel treibt einen aufrechten„“ äſtigen, bes blätterten, ecfig-rundlichen, ziemlich glatten Stengel hervor, welcher höchſtens nur gegen einen Fuß hoch wird. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind etwas fleiſchig, halbgefiedert buchtig, vorn abgeftumpft, ge- zähnt, bald überall glatt, bald unten wenig wolligz die Wurzelblätter ſind geſtielt, die Stengelblätter hingegen ſißend und ſtengelymfaſſend. Die eyförmi- gen Blüthen kommen an der Spiße des Stengels bald
23

zerſtreut, bald etwas'büſchelförmig auf geſtreiften Stie- len hervor.' Die Blümchen ſind goldgelb.|
Beſonders in Gemüſegärten, aber auch auf reich und. friſch. gedüngten Feldern und Aeckern iſt dieſe Pflanze eins der häufigſten Unkräuter; ſie blüht bei- nahe das ganze Jahe hindurch vom März bis zum De- cember hin, und ihre Saamen reifen vom April bis zum December. O.
Es kann. den Landwirthen als Zeichen. des gut ge- düngten Zuſtandes eines Feldes dienen. Won dem Vieh. wird es nicht gefreſſen. Aber die meiſten Stu- benvögel. freſſen, es gern, nur führt es, fie gelinde ab.
XXX. Gnaphalium, NRuhrfraut.(Syngenesia polygamia Superflua L.)
1).Gn. arenarium, Sand-Ruhrkraut, Win- terblüm<hen, Kazenpföt<en, Steinblume, Immewſc<öne,'Schnitterblume, Matten- Fraut 16- Die äſtige-Wurzel treibty' mehrere einfache, aufgerichtete, rundliche, filzige Stengel hervor, welche „Tibis 42, Fuß: hoch«werden.; Die ſißenden Blätter ſind-lanzettföxmig;„glattrandig» ſtumpf auf beiden Seiten filzig. Ihre ſchönen, rundlichen, goldgelben Blüthen; erſcheinen„an, der Spike, des Stengels in einem dichten, vielblüthigen Strauße. Auf. Sandfeldern. und Hügeln. iſt dieſe Pflanze ſehr häufig 3. ſie blüht vom Juli.bis zum October, und die Sagamen reifen im September und October- A+

ein 857
Ich führe ſie hier mit auf, weil. ſie. zur»Kenntniß des Bodens mit. beiträgt, indem. ſie einen Boden an» zeigt, welcher wenigſtens über 80 bis 90 p. Ct. Sand und oft noc< darüber enthält.' Von. dem Vieh wird ſie nicht. gefreſſen. Am. häufigſten kommt ſie auf dies ſem Boden vor,„wenn er ſchon eine. Zeit lang ruhig gelegen, und ſich etwas benarbt hät,
XXXI. Filago, Filzfraut.(Syngenesia DOE gamia Superſlua 1..)
1) FV. germanica, gemeines Filzkraut, deutſches Filzkraut.(Common Cudweed, Angl.) Die fleine äftige Wurzel ſchickt einen auf- rechten Stengel empor, welcher gewöhnlich nur 6'bis 8 Zoll, höchſtens einen Fuß hoch wird, rundlich, mit Filz bekleidet, und in zweitheilige Aeſte getheilt iſt, oder oben gleichſam Sproſſen hervortreibt. Die klei- nien Blätter ſtehen abwechſelnd/"ſind" halb“ ſtengelum- fäfſend,"aufrecht, lanzettförmig-ſpißig7 ausgeſchweift, und auf beiden Seiten wollig."Die'cylinderförmigen ſeht kleinen Blüthenköpfe'erſ<einen anfangs an- der Spike des Stengels, nächher in den Winkeln der Aeſte, und die Blümchen;' welche man wegen“des dicht anſchließenden Kelches kaum ſieht, ſind gelblich» weiß und glänzend.
Dieſe kleine Pflanze iſt ſehr häufig auf ſandigen Triften, Feldern, an AöFerrändern ,- und beſonders auf dreeſch liegenden Ländereien" ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saämen PM im Auguſt und September- O.|

Vott dem Vieh wird ſie nicht.-gefreſſens man ge- braucht ſie aber, in dex- Wurmikrankheit. des Viehes. Ich führe ſie beſonder8.mit auf; weil ſie einen grobſan- digen Boden-anzeigt; welcher wenigſtens Zo p. Ct. an Sande, gewöhnlichaber noch mehr deſſelben. enthält.
B. Mit zottigem Fruchtboden,
XXXII. Absynthium, Wermuth.(3ynge- nesta polygamia Superflua 1.)
2) A. vulgare(Artemisia Absynathium L.), gemeiner Wermuth, Grabekraut, Wiegen- Fraut, Alſen, Els, Wurmtod.(Absinthe, Franz. z Common: Wormwood, Ang]l.) Seine ſtarke Wurzel iſt äſtig und etwas holzigz ſie treibt mehrere aufgerichtete, eckige, gefurc<te, äſtige, an der Spiße rispenförmig zertheilte Stengel. hervor», welche gegen 2 Fuß hoch werden, und ſo wie die, ganze Oberfläche dev Pflanze mit einem leichten ſeidenartigen Ueberzuge bekleidet ſind, wodurc< Stengel und Blät- ter ein grau-weißliches Anſehen bekommen. Die un- teren Blätter ſind doppelt halbgefiedertz die oberen halbgefiedert oder auch fingerförmig getheilt, und ihre Läppchen ſind länglich, ftumpf und ganzrandig. Die Fleinen geſtielten, halbfuglichen, niederhängenden, gelblichen Blüthen erſcheinen an der Spißze des Sten- gels und der Aeſte, und bilden eine lange ſchmale Blüthentraube.
Auf Schutthaufen, Bauerhöfen, an den Zäunen, auf den Kirc<höfen 2c., iſt dieſe Pflanze ſehr häufig 3

«=> AER 359
ſie blüht im Juli und Auguſt,"und ihre Saamen reis fen im September und October. 4==+.
Sie iſt eine unſerer wirkſamſten deutſchen Arzenei- pflanzen, und der Landmann gebraucht ſie" häufig als Hausmittel bei Magenſchwäche,"Würmern 2c. Dem Bier theilt ſie ihren ſehr bitteren Geſchmac> mit, macht es aber berauſchend. Die Aſche des Wermuths ent- hält eine bedeutende Menge Salztheile, welche größ» tentheils aus Pottaſche beſtehen, und wo die Pflanze häufig iſt, kann man ſie daher mit Vortheil auf dieſes Material'benußen:? nach Kirwans Verſuchen liefer- ten 1000 Pfund vollkommen trockner Wermuth 97 Pf. Aſche, und daraus wurden an ſalzigen Theilen 73 Pf. gewonnen!=-
Die Bienenwärter pflegen beim"Sammeln des Honigs, und überhaupt bei den Arbeiten, wo ſie häu- fig den Stichen der Bienen ausgeſekßt ſind, ein kleines Bündel Wermuth anzuzünden, wodurc< die Bienen betäubt werden.
4te Ordnung: R adiataez mit Strahlenblüthen.
A, Mit na&tem Fruktboden.
XXXIII. Bellis, Maßlieben.(Syngenesia polygamia Superflua L.)
1) B. perennis, gemeine Maßlieben, Gäns» ſeblüm<en, Marienblümc<en, Tauſend- ſ<ön<hen, Monatblümd<en 2c.(La Paque-

rette; Franz. Common-»Daisie,"Angl.) Ihre äſtige 57 kviehende"Wurzel* hat“lange'gelbbräunliche Faſern 3" einen Stengel! treibt ſie'nicht hervor, ſon»
dern viele:aw den Boden gedrückte; umgekehrt eyför-
mige,'eingeferbte/ haarige Wurzelblätter, aus deren
/Mitte-ſicheinige nackte, aufrechte, rundliche einblüs
thi ze“Schäfte erheben,"welche'nur wenige Zolle hoh werden.» Die Blüthen/haben eine etwas kegelförmige goldgelbe Scheibe;“und einen weißen'oder'röthlichen Strahl.
In den Gärten kommt. ſie. gefüllt,«und in; mannigs faltigen Farben. vor. ..5 Dies, fleine. artige, bekannte, Pflänzchen wächſt überall auf Weiden, trocknen„Wieſen;:.Triften, un Graßgärten.2c,, und. blüht beinahe, das. ganze Jahr
„hindurch 5 eben ſo findet man auch faſt in jedem Mo»
nate.reife Sgamen.; 244
... Die Blätter Fann. man. zum Salat.,und..zum Ge- müſe benußen. Von, unſeren Hausthiexen, beſonders den Schaafen, werden ſie gern gefreſſen.„In unſeren Gärten ziehen wir ſie gefüllt zur Zierde.
XXXIV."Mätricaria, Mutterfraut.(Synze- nesla polygamiaSuperflua T..)
-T) M. Chamomilla, gemeine Chamille, Acker- Chamille, äc<hte Chamille.(Wild Chamomille, Angl.) Ihre faſrige Wurzel ſchickt einen aufrechten, ſehr äſtigen, geſtreiften, glatten, beblätterten Stengel hervor, welcher x bis 3 Fuß hoch

=... ZÖx
wird. Die-ſißenden Blätter-ſind/leyerförmig doppelt gefiedert» mit. gleichbreiten, ſtumpfen.» vielſpaltigen, dunfelgrünen; glatten Fiederblätt<en..An der Spike des) Stengels-entſpringen«.die„Blüthen einzeln,„aber in. Menge, auf; einfachen. Stielen«Dev Kelh ſt flach und“ glatt; und ſeine häutigen Schuppen ſind bräunlich weißzdie Fegelförmige Scheibe iſtigelb 3 die Blümchen des.-Strahls hingegen ſindweiß, abſtehend, und gezen Abend; beſonders, aber nach der Ausſtreuung des Blumenſtaubes, zurückgebogen.
Auf" Feldern, Wegen,"an'Ackerrändern, auf Aeckern, Bauerhöfen 2c. iſt dieſe Pflanze ſehr häufig 3 ſie blüht im'Jum und'Juli, und ihre'Saamen veifen im Auguft und September.' O.
Sie ſcheint mehr einen lockeren als einen binden- den Boden zu lieben 3 auf Aec>ern zieht ſie vorzüglich die niedrigen bisweilen an Waſſer leidenden Stelen vor, und'kann hier, beſonders in feuchteren Jähren, oft ein ſehr beſchwerliches Unfraut werden.
Ihre Blüthen haben einen eigenthümlichen, ſtar- ken, für Manchen nicht unangenehmen Geruch, und enthalten viel ätheriſches Oel.„Ste.ſind- ein ſehr wich: tiges Arzeneimittel, und kein Landbewohner ſolte es verſäumen, ſich jährlich eine Ouantität«davon ein» fammeln zu laſſen, um ſie im Nothfall bei der Hand zu haben.)
Von unſeren Hausthieren, beſonders von den Schaafen, wird die Pflanze gefreſſen.

395«2220<Edunen
XXXV. ChrySanthemum,' MWitcherblume. (Syngenesia polygamia superflua L.)
TIT) C. Leucanthemum, große Maßliebe, große Gänſeblume, Kalbsauge, Rinds- auge, Johannisblume 20."(Great white Ox- eye, Angl.) Sie hat eine äſtige, ziemlich holtzige Wurzel, welche mehrere aufrechte/ eige, gefurhte, röthliche,' wenig behaarte, beblätterte, und'nur hin und wieder in einen kleinen Aſt zertheilte' Sten- g?l hervortreibt, welche ungefähr zwei Fuß hoh werden."Jhre Wurzelblätter ſind eyförmig, ſtumpf, geferbt, und in einen Blattſtiel überlaufends die Stengelblätter hingegen ſind abwechſelnd ſtehend, den Stengel umfaſſend, länglich, und mit ſcharfen Säges zähnen'beſeßt 3 alle ſind rauhhaarig, Die großen ſchönen Blüthen entſpringen einzeln an der Spige des Stengels; ſie haben eine etwas flac<e, gelbe Scheibe, und einen weißen Strahl. Die Saamen ſind cylin- derförmig,'ganz ohne Krone, gefur<t, ſchwärzlich und mit weißen Rivppen,.
Auf Wieſen, Triften, an Wegen,'auf Feldern 2c. iſt dieſe Pflanze häufig 3 ſie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Saamen reifen im Juli und Auguſt.%.
Am liebſten ſcheint ſie auf einem Lehm- oder ſan» digen Lehmboden zu ſiehen, der nicht gar zu trocken liegt.
Sie verbreitet ſih nicht ſehr ſtar, und hat wohl den Gattungsnamen, aber nicht die böſen Eigenſchaf- ten mit der folgenden Art überein. Sie wird von

unſeren Hausthieren gefreſſen, und die Bienen be- ſuchen die Blüthen,
2) C. Segetum, Wucherblume,'Saat- Wucerblume, gemeine; Wyucerblume. Cellow:Ox-=eye, Corn Marigold, Angi.) Ihre nicht ſehr gvoße, ſpindelformige Wurzel treibt einen oder einige eckige, äſtige, ausgebreitete, glatte, be- blätterte Stengel, welche einen bis 2 Fuß hoch wer- den, und ſo wie die ganze Oberfläche der grünen Theile dieſer Pflanze ein bläulich=grünes Anſehen haben. Die länglich: lanzettförmigen Blätter umfaſſen den Stengel, und ſind verſchiedentlich gezähnt, bisweilen auch wohl halbgefiedert, aber ſehr ſelten ganzrandig. Die großen, goldgelben Blüthen ſtehen einzeln an der Spiße des Stengels und der Aeſte 3 die Blümchen der ziemlich flachen Scheibe ſind gelb, ſo wie auch die des Strahlsz dieſe leßteren ſind» aber fürzer und breiter, wie bei der vorigen Pflanzez die cylinderförmigen Saas men ſind gefur<t und ohne“ Krone oder eine andere Bedeckung.
Auf Aeckern und Feldern ift dieſe Pflanze in eini- gen Gegenden Deutſchlands eins der ſchrecklichſten Uns Fräuterz ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Saamen veifen im Auguſt und September. O.
Sie wächſt am liebſten auf einem lehmig- ſandigen oder Lehmboden, wuchert aber auch im eigentlichen Sandboden, und im Thonboden ſtark genug umher. Sie keimt erſt ſpät, wächſt aber nachher um deſto üp- piger und ſchneller, ſo daß ſie die ſchon aufgefeimte

Säat.doch noch«unterdrücktz/ nachher) treibt-ſie viele Aeſte breitet ſichdamit weit aus und bedeckt oft: das ganze/Feld«-+ Sie" hat ein.ſo zähes, Leben, daß ſie, mit aufblühenden Blüthenknospen„ausgeriſſen;„dennoch fortfährt aufzublühen, und; reifen Saamen. anzuſeßen 5 ſelbſt xwenn. man. große Haufen; von.ihr zuſammenges worfen hat,1ſo“kommen) dieſe nicht leicht. in-Gährung, und die: oben liegenden Pflanzen fahren Fort, Blüthen zu treiben und Saamen)anzuſeßen:“) Ihre, Saamen widerſtehen der Verdauungsfraft der: Thiere, behalten ihre Keimkraft;»und. werden daher leicht.noc<h, durch den-Miſt fortgepflanzt; Man. mußzdahery, um dieſe Pflanze: zu vertilgen; die ſtrengſte Aufmerkſamfeit an- wenden». und. die ſchärfſten.Maßregeln-ergreifen. jIn einigen Gegenden, beſonders im Niederſächſiſchen; wo ſie ſich ſtark; verbreitet hatte, hat;die, Regierung ſich der. Sache angenommen ähre;;Vertilgung. befohlen, und-beinnachherigen Feldbeſichtigungen auf jede Pflatt- ze welche gefunden wurde ,:,1 bis. 2 Gr.„Strafe, gez legt.“Von unſeren Hausthieren wird«-ſie gefreſſen, am liebſten noch von.den Ziegen und;den Schaafen.
Es kommt eine Spielart vonihr. mit; kleineren Blüthen' vor.
3) C. inodorum L,(Pyrethrum inodorum alior.), geruchloſe“ Wucherblume.(Corn Feverfew, Seentleſs May“weed, Angl.)"Ihre ſpindelfsrmige Wurzel-treibt- einen: ausgebreiteten, äſlie gen, eckigen»«glatten /“ beblätterten Stengel-- welcher L bis-IX Fußhoch wird»«„Die: ſizenden Blätter ſind

ame 365
leyerförmig-gefiedert, die gleichbreiten Blättchen ſind vieltheilig'/"ſehr"ſchmal,'beinahe'haarähnlich, zurück: gevollt, etwas ſpißig und glatt?"Die ziemlich großen Blüthen erſcheinen an der Spiße'des Stengels und der Aeſte einzeln auf nackten! Stielen? 11. Die Scheibe der Blüthen iſt gelb undetwas"gewölbt, die weißen Strahlenblümc<hen ſind' abſtehend7' länglich; ſtumpf und dreizähnig. Die Saamen'ſind an der“Spikße mit einer häutigen Einfaſſung" gekrönt.
An Wegen und öden Pläzen,'aberin einigen Ges genden auch auf den"dreeſch liegenden und mit Klee oder Hülſenfrüchten bebauten Feldern und Aeckern iſt dieſe Pflanze ſehr häufigz3 ſie blüht im Juli und Aus guſt, und" ihre Saamen reifen im Auguſt und Sep- teinber.“ DD.
Als Unkraut auf Aeckern fand ich ſie nur auf dem loſen humoſen Boden der Niederungen ſehr" häufig, wenn er zwiſchen 10 bis 25 p. Ct. Humus und nicht vielen Thon enthielt, und ich"glaube die Bemerkung gemacht zu haben, daß wir ſie als eine ſichere-Anzeige eines ſolchen Bodens anſehen"können;'“ Von unferen Hausthieren wird ſie gefreſſen,“ nur'nicht von den Schweinen. Sie wuchert auch ſehr ſtarf umher,“
XXXVI. Jacobaea,“afobsfraut..(Senecio L.--(Syngenesia polygamia Superflua.)
I) J. vulgaris(Senecio Jacobaea 1.,), ges
meines Jakobsfkraut,/“ Zehrfraut, Spin-
nenfraut,; Krötenfraut(Common Ragwort,

366>
Angl.). Die faſrige Wurzel treibt einen aufrechten, geſtreiften; ziemlich glatten,"äſtiigen, beblätterten, röthlichen Stengel hervor, welcher 1, 2 bis 3 Fuß hoch wird." Die abwechſelnd ſtehenden, dunfelgrü- nen Blätter ſind gemeiniglich glatt, leyerförmig- dops pelt-halbgefiedert 3" die Läppchen ſind' flach, ausge- ſperrt, beinahe keilförmig; die unteren ſind beträcht- lich fqmäler als die oberen. Die goldgelben Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte in vielblüthigen Doldentrauben 3 die Blüthenſtiele ſind mit fleinen Schuppen beſeßt. Der cylinderförmige Kelch iſt kurz, ſeine ſchlaſfen Schuppen ſind pfriemen» förmig und an der Spiße ſ&warz- Scheibe und Strahl ſind gelb 3 die Blümchen des letzteren krüms- men ſich zurück.
Auf Wieſen, Triften, an Wegen, Ackerrän- dern...iſt. dieſe Pflanze ziemlich häufig 3 ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September“ 2
Sie kommt auf verſchiedenen Bödenarten vorz am häufigſten fand.ich ſie auf lehmigem Sandboden. Vom-VieHh: wird ſie gefreſſen 3 auch gebrauchen ſie einige nordiſche Nationen zur Nahrung.
XXXVI, TusSilago,'Huflattig..(Syngenesia polygamia Superſiua 1..)
1) T.; Farfara,„gemeiner Huflattig, Roßhuf, Bruſtlattig, Brandlattig, Erd-

krone, Märzblume2c.(Taconet, franz. 3 Colts- foot, Angl.),„Der Huflattig hat. eine ſtarke, äſtige, weit umherkriehende Wurzel; welcheſchon im Februar und. März aufrechte, einfache,"blattloſe Schäfte em- portreibt, welche ungefähr eine Spanne lang, filzig, und mit einigen, zerſtreut. ſtehenden,„glatten, lanzett» förmigen Schuppen, bedeckt. ſind.3 ſie tragen nur eine Blüthe, welche vor. ihrer Entwickelung niederhängt, zux Blüthezeitaufrecht fiebt„+ und nach-derſelben wiez der überhängt. Die flachen„glatten:Kelhſchuvpen ſind gleichbreit,| ſpißi95+ röthlich; und beugen ſich nach und nach, zurück, 4, Die, kurzen Blümchen der Sceibe,ſind, goldgelb.3. eben ſo die des. Strahls, wel- dhe gleichbreit, wenigſtens. doppelt ſo lang] als die.der Scheibe, und abſtehend ſind. Die glatten Saamen haben. eine ſißende/ weiße, glänzende| Haarfrone. Wenn die. Saamen ſchon reif ſind; treiben evſt die Blätter aus. dex Wurzel hervor, welche geſtielt, aufz recht, herzförmig- rundlich, eckig, gezähnelt, oben glatt und dunfelgrün, unten aber mit einem ſehr dich- ten weißen Filze bedeckt ſind.
Auf Aeckern, an Wegen, Gräben,„auch auf feuchten, ſchattigen Pläßen iſt dieſe Pflanze hin und wieder ſehr häufigz die Blüthen erſcheinen im März und April, und die Saamen reifen im Mai. 21.
Wo man dieſe Pflanze häufig findet, kann man mit Sicherheit auf Thonmergel vrehnenz ich habe ſie

|| Jm nicht allein auf Bodenarten gefunden, welche in ihrer Oberkfrume 6= 8 pr. Ct. kohlenſauren Kalk und | 30=- 40 pr. Ct. Thon enthielten, und in deren Un- j|“tergrunde eine ähnliche, nur mehr kalf- und thonhal- ||| tige Bodenlage befindlich war, ſondern ſie kam mir
|
j
|
'
beinahe noch häufiger in einem Boden vor, welcher wenige Zolle tief unter der Oberfläche beinahe reinen kohlenſauren Kalk, oder doh einen Mergel verſteckte, welcher 30-- 90 pr. Ct. kohlenſauren Kalk, und | das übrige an Thon enthielt.:
| Auf Aeckern, welche den eben beſchriebenen Bo- || den haben, wird ſie oft ein ſehr verhaßtes Unfraut, || welches ſich wegen der tief liegenden, weit umherwus- |<ernden Wurzeln nur mit vieler Mühe und Anſtren- | gung ausrotten läßt.
hy Von den Ziegen, Schaafen und Pferden wer? || den die Blätter gefreſſen, und die Bienen beſuchen WINK die Blüthen fleißig. Wegen ihres ſtarken Filzes kann IM) man die Blätter auch zum Zunder benußen.
BN) XXXVI. Erigeron, Flöhfraut.(Syngenesia 108 polygamia Superflua L.)
4] 1) EK. canadense,„kanadiſches Flöhfraut
||(Canada Vleabane, Angl.). Die ſtarfe, äftige
1 BWIN Wurzel ſchickt einen aufrechten, graden, äſtigen, be-
| blätterten, gefur<ten, mit fiarken abſtehenden Haas
| ven beſeßten Stengel empor, der r bis 2 Fuß, oft
' noch darüber hoch wird, Die zerſtreut ſtehenden Blät-

fer ſind ſpißig, und beſonders am Rande ſchatfz die oberen ſind gleichbreit- lanzettförmig und ganzrändig, die unteren lanzettförmig und nach der Spikße zu ges zähnt. Die kleinen hellgelben, vundlichen Blüthen ſtehen an den Spißen des Stengels und der Aeſte in länglichen Trauben, und bilden zuſammen eine große Ribpe 3 die Scheibenblüm<en ſind gelblich, die des Strahls weiß. Die ſehr kleinen Saamen ſind um- gefehrt eyförmig, e>ig,"etwas ſeidenartig, weitlich, und mit einer Haärkrone verſehen.
Dieſe Pflat!ze; welche eigentlich in Nord- Ames rifa zu Hauſe gehört, hat ſich nun beinahe ſchon ſeit einem Jahrhundert ſo ſeht in Europa und auch in Deutſchland ausgebreitet," daß wir ſie leider als ein? heimiſch anſehen könnens ſie ſteht an Wegen, Trif- ten, auf Aeckern, an AFer:ändern,"auf Schutthäu- fen, ſelbſt m Waldern 2e., blüht vom Juni bis zum Sepkember, und"ihre Saqaamen reifen vom Jäali bis in den Witter. O.
Sie kommt. immer nur an trocknen Pläßen auf einem Boden voL,“ welcher über 70 bis 909 pr. Ct. Sand enthält, und män kann ſie beinäße als Zeichen eines'ſandigen oder lehmig-ſandigen Bodens anſehen. Auf die Aecker zwiſchen das Getreide und andere an- gebaute Gewächſe ſcheint ſie ſich nicht in Menge zu verbreiten 3; deſto häufiger ſteht ſie aber auf dreeſch liegenden'Aeckern und Triften'2c. Won dem Vieh
Crome's Handb. Il. 2. 24

3702<mazzälln Menn
wird ſie nicht gefreſſen. Ihre Aſche liefert eine ziem- lich bedeutende Menge Vottaſche, und das wäre denn doch etwas, was wir von ihr gewinnen könnten. Einige haben ſchon gerathen, ſie auf ſehr ſandigen Stellen anzubauen, da ſie ſelbſt auf einem Boden wächſt, welcher ſehr wenige Nahrungstheile enthält, und ſie auf Pottaſche zu benußen.
Eine andere, urſprünglich bei uns einheimiſche Art dieſer Gattung, das ſcharfe Flöhkraut (Brigeron acre), welche ſich durc< ihren röthlichen», minder ſtark behaarten Stengel, durch ihre länglich lanzettförmigen dunkleren Blätter, durch ihre öfterer einblüthigen Blüthenſtiele, und viel größeren blau- röthlichen Blüthen von ihr unterſcheidet, wächſt auch ziemlich häufig auf trocknen Triften und Weiden, auf Hügeln und dreeſch liegenden Feldern, welche einen lehmig- ſandigen, oder auch etwas kalkhaltigen Boden haben. Sie hat einen ſcharfen, brennenden Ge» ſchmack, und wird nicht vom Vieh gefreſſen.
KXRRIX Aster, Aſter.(8yygenesia polygae mia Superflua L.)
1) A. Tripolium, Meerſtrands-Aſter, Salz-Sternblume(Sea Star-wort, Angl.). Seine ſtarke Faſerwurzel ſchickt einen runden, hohlen, geſtreiften, beblätterten, in viele ungleiche Aeſte zer* theilten, meiſtens aufrechten, vielblüthigen Stengel
hervor, welcher bald nur einen, bald 2 bis 3 Fuß hoch
Nn

wird, Die abwechſelnd ſtehenden, fleiſchigen Blätter ſind lanzettförmig und ganzrandig z die unteren ſiven auf vinnenförmigen Stielen, die oberen ſind unge- ſtielt. Die'ſchönen Blüthen erſcheinen in Dolden- trauben an der Spiße des Stengels und der Aeſte; die Scheibenblümchen ſind dottergelb oder orangeroth, die Strahlenblümchen hingegen blau, ſeltener weiß.
Am Seeufer, auf Salzwieſen in der Nahe deſ- ſelben, und an feuchten Pläten in der Nähe der Salz- quellen ift dieſe ſchöne Pflanze ofr ſehr häufig 3 ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September.- 4%
Das Vieh frißt ſiez man kann ihr deshalb auf Salzwieſen immer'ihren Plaß gönnen. Wo man ſie häufig findet, kann man mit Sicherheit auf eine Salz: quelle ſchließen.
Wir ziehen aus dieſer an Arten ſo reichen Pflan- zengattung(Aster) eine Menge Arten in unſeren Gärten, deren Aufführung und Beſchreibung mich bier aber zu weit führen würde.
B. Mit zottigem Fruchtboden.
XL, Arnica, Wolverlei.(8yngenesia polyga- mia Superflua L..)
1) A. montana, Bergwolverlei, Fall- kraut, Mutterwurz, Verfangkraut, Stich- Fraut 26. IJhre ziemlich ftarke zaſerige Wurzel iſt
247

BT? SPREE
vöthlich gelb, inwendig weiß 3) ſie treibt einen aufrech- ten, 1 bis 1x Fuß hohen Stengel» welcher wenig eckig und mit rauhen Haaren beſekt iſtz dicht über der Wurzel kommen. die meiſten und größten Blatter her- vor» welche eyförmig- lanzettförmig, ſtumpf, glatt- randig, aderig und auf beiden Flächen behaart ſind« Am. Stengel ſizen meiſtentheils nur 2 oder 4 gegen einanderüber ſtehende, ſtielloſe, gleichbreit= lanzett- förmige kleine Blätter... An der Spike des Stengels ſteht gewöhnlich nur eine ſchöne Blüthes ſeltener treibt der Stengel an. der Spike einige kleine Aeſte, und mit ihnen mehrere Blüthen hervo-. Die flache Blü- thenſcheibe enthält eine Menge hengelbe Blümchen/ am Rande hingegen ſtehen nur ungefähr 16 goldgelbe Strahlenblümc<hen.
Auf Bergwieſen und auf lichten Pläßen in Berg- waldungen iſt dieſe Pflanze nicht ſelten 3 ſie blüht vom Juni bis zum September, und ihre Saamen rei- fen vom Auguſt bis zum October.+
Die ganze Pflanze hat einen ſcharfen, durc<drin- genden, bitteren, gewürzhaften Geſchmack, und ihr Geruch- bewirkt leicht ſtarkes Nieſen. Sie iſt eine der-wichtigſien Arzeneipflanzen, welche uns unſer Vaterland liefert, und der Landmann, in deſſen Nähe ſie wächſt, ſollte etwas von ihr ſammeln laſſen, damit der Arzt ſie bei ihm vorfände, und nöthigen- fats gleich anwenden könnte.=- Von den Shag“ fen wird ſie gefreſſen.

C. Der Fruchtboden iſt mit Spreublätt<hen bede>t.
XLI. Achillea, Schaafgarbe. 3Syngenesia Polygamia Superflua L.
I) A. Millefolium, gemeine Schaafgar- be, Feldgarbe, Tauſendblatt, Schaaf- ribbe, weißer Rheinfarn, Judenkraut 2c. (Mille- feuille, franz. 5 Common Yarrow, Mil- foil, Angl.). Jhre friechende Faſerwurzel ſchickt mehrere aufrechte, eckige, gefur<te, beblätterte, haa- rige, oben in doldentraubenförmige Aeſte getheilte Stengel hervor, welche einen bis 1x Fuß hoch wer- den. Ihre Blätter ſind doppelt halbgefiedert, die zahlreichen Läppchen gleichbreit- keilförmig, eingeſchnit- ten, zugeſpißt und unten mehr oder minder behaart. Die kleinen weißen oder röthlichen Blüthen erſcheinen in großer Menge an den Spißen des Stengels und der Aeſte in Doldentrauben z die kleine Scheibe iſt etwas gewölbt, und der Strahl beſteht nur ungefähr aus 5 rundlichen, dreizähnigen Blümchen.
Auf Wieſen, Triften, Weiden, an Ackerrän- dern, Wegen, auf Feldern 2c. iſt dieſe Pflanze ſehr gemein; ſie blüht vom Juni bis zum October, und ihre Saamen reifen vom Juli bis zum November. X.
Sie kommt beinahe auf jeder Bodenart fort 3 ich fand ſie auf dem loſen humoſen Boden, auf lehmigem Sandboden, Lehmboden und ſelbſt aufdem ſehr bin- denden Thonboden.

374«meme
Unſere Hausthiere freſſen ſie, beſonders wenn ſie noch jung iſt, recht gern. Uns dienen ihre Blät- ter, ſo wie ihre Blüthen, als Arzeneimittel.
LXII, Chamaemelum, Hundschamille.(An- themis L.-- Syngenesia polygamia Super- 3 ua T..)
I) C. Cotula(Anthemis Cotula 1.), ſtin- fende Hundschamille, Krötendin, Gänſe- Fvopf(Bsparguette, franz,; Stinking Mayweed or Chamomile, Angl.). Ihre Wurzel iſt oben di und knotig, unten hingegen äſtig und faſerig; ſie treibt einen ſehr ausgebreiteten, äfiigen, ziemlich auf- rechten, runden, geſtreiften, kaum weichhaarigen, beblätterten Stengel hervor, welcher ſelten über einen Fuß hoch wird. Ihre flachen Blätter ſind doppelt Halbgefiedert, hellgrün, ſehr wenig behaart, und die Fiederblättc<en ſind vielſpaltig, gleichbreit und ſpißig. Die Blüthen erſcheinen einzeln an den Spißen des Stengels und der Aeſte3 ſie haben einen behaarten Kelch, eine gewölbte, goldgelbe Scheibe, und abſie- bende, am Abend und während der Nacht niederge- bogene, weiße Strahlenslüm<en. Die Saamen ſind umgekehrt eyförmig, gefur<t, mit warzenartigen ſcharfen Erhabenheiten beſeßt, aber ohne irgend eine Sagamenkrone. Die ſchmalen, borſtenförmigen Spreu- blätt<en des Fruchtbodens ſind kürzer als die Blüm-
den.

EEN 375
9luf Feldern z Weiden, Aec>ern und Ackerrän- dern iſt dieſe Pflanze ſehr gemeinz ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im Septem? bw“ SO:
Sie kommt auch auf den meiſten Bodenarten fort, ſcheint aber doch einen Lehmboden, oder ſandigen Lehmboden vorzüglich zu lieben.
Im Getreide verbreitet ſie ſich ſelten ſo ſehr, daß ſie ihm ſchädlich würde, aber auf dreeſch liegenden Ländereien iſt ſie oft ein böſes Unfraut. JIhre Blü- then haben einen unangenehmen ſtinkenden Geruch. Den Bienen iſt dieſer Geruch zuwider, und die Bie- nenwärter pflegen de8halb, wenn ſie den Honig aus- nehmen wollen, die Hände mit dieſen Blüthen zu rei- ben, um dadurch die Bienen abzuhalten.
XLII. Anthemis, Anthemis.(Syngenesia polygamia Superflua L.)
1) A. arvensis, Feld-Anthemis, Acker- Chamille(Corn Chamomile, Angl.).. Ihre Wurzel iſt oben knotig und dicklich, unten zaſerigz ſie treibt einen ausgebreiteten, ziemlich aufrechten, be- blärterten, ſehr äſtigen, durch die vielen kleinen Haare grau erſcheinenden Stengel hervor, welcher gegen einen Fuß hoch wird. Die Blätter ſind doppelt halb» gefiedert, fla< und behaart, ſo daß ſie graugrün er- ſcheinen. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte auf nackten, ziemlich langen,

einblüthigen, feinfilzigen Stielen 3 die glänzenden, an der Spiße braunen Schuppen des Kelchs ſind be- haart 3 die Scheibe iſt gewölbt, und trägt gelbe Blüm? <enz die zahlreichen Strahlenblümchen ſind weiß und ſieben ab. Die Saamen ſind mit. einer häutigen Saamenkfrone verſehen. Die lanzettförmigen. häuti- gen Spreublättchen des Fruchtbodens ſind länger als die Blümchen..
Auf Feldern, Aockern, an Aerrändern, unter dem Getreide 2c. iſt auch dieſe Pflanze häufig; ſie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Saamen rei- fen im Juli und Auguſt. O9=>.
Sie iſt nicht ganz ſo häufig, wie die voriges auch ſie kommt auf verſchiedenen Bodenarten fort, ſcheint aber doch einen grobſandizen Lehmboden vorzuziehen. Ihr Kraut iſt geruchlos, und die Blüthen haben einen ziemlich angenehmen Geruch. Von unſeren Haus- thieren wird ſie gefreſſen. Selten wird ſie als Unz Fraut dem Getreide ſchädlich.
2) A. tinctoria, Färber-Anthemis, Fär- ber-Chamille(Ox-eye-Chamomile, Angl.). Ihre äſtige Wurzel ſchickt einen aufrechten, äftigen, eigen, beblätterten, feinfilzigen Stengel hervor, welcher 17 bis 12 Schuh hoch wird. Ihre Blätter ſind doppelt halbgefiedert, ſägezähnig eingeſchnitten, flac;, mit ſpißigen Läppchen, und unten beſonders weißfilzig. Die Blüthen entſpringen auf langen ein- vlüthigen, wolligen Stielen an der Spiße des Sten- ge!s und der Aeſte 3 ihre Scheibe iſt flach gewölbt,

GERE WT TGT
Pum 5507
und'trägt gelbe Blüm<enz auch die zahlreichen Blüm- <en' des abſtehenden Strahls ſind goldgelb. Die viereckigen. Saamen ſind mit einer häutigen, etwas eingeferbten Saamenfrone verſehen. Die Spreu- blätthen ſind unten breit, lanzettförmig- pfriemen- förmig und gelblich.
Auf trocknen Hügeln, an Ne>errändern und an ſteinigen bergigten Pläßen iſt dieſe Pflanze nicht ſel- ten; ſie blüht im Juli und Auguſt, und ihre Sa3g- men reifen im September und October. 2.
I< fand ſie gewöhnlich auf einem leßmigen, ziemlich eiſenhaltigen, mit wenigen Procenten von Fohlenſaurem Kalk gemiſchten Boden, unter dem ſich ein Thonmergel fand. Theils aus dieſer Urſache, theils weil ſie im äußeren Anſehen einige Aehnlichkeit mit der Wucherblume hat(beſonders eine Spielart derſelben mit etwas breiteren Blättern), führe ich ſie hier mit auf. Mit Alaun liefert ſie eine ſchöne gelbe Farbe.
AXLIV. Helianthus, Sonnenblume.
- Ei(Synge- nesS1a polygamia frustranea L,)
1) H. annuus, jährige Sonnenblume, gemeine Sonnenblume(Soleil, franz.; Com- mon Sunflower, Angl). Aus ihrer ſtarfen, äſti- gen, zaſrigen Wurzel ſchickt ſie einen ſtarken, aufs rechten, nur unter dem Gipfel äſtigen, etwas eckigen, gefurchten, fein behaarten und dadurch ſcharfen Sten- gel empor, welcher gewöhnlich 6 bis 8 Shuh hoch

wird, und 1x bis 2 Zoll im Durc<meſſer hält. Die rundlich- herzförmigen, oben mehr ovalen oder lan- zettförmigen Blärter ſind dreirippig, ſcharf, und ſtes hen auf verdickten Blattſtielen,
Die großen, flachen Blüthen, welche gewöhnlich 6- 8 Zoll im Durchmeſſer halten, ſtehen an der Spvpiße des Stengels und der Aeffe, haben eine große, flache, aus unzähligen gelben Blümchen zuſammen- geſeßte Scheibe, einen kurzen gelben Strahl, und hängen über.
Peru und Mexiko ſind das Vaterland dieſer Pflanze«- Sie wird aber jeßt ſchon ſo häufig bei uns in Gärten und auf AeFern gezogen, daß ſie hie und da beinahe verwildert vorkommt; ſie blüht vom Juli bis zum October, und ihre Saamen reifen vom Sep- tember bis zum November. O.
Sie kommt auf verſchiedenen Bodenarten fort, nur müſſen ſie etwas feucht liegen, da dieſe große Pflanze erſta':nlich viele Feuchtigkeit an-ſich zieht. Sie iſt gewiß eine ſehr nükliche Pflanze, deren Anbau man mehr betreiben ſolte. Jhre Saamen, von de- nen eine Blütbe oft an 2000 enthält, liefern ein ſehr vortreffliches Oel, welches man zur Speiſe, ſo wie zum Brennen ſehr vortheilhaft benußen kann. Die nach dem Auspreſſen zurückbleibenden Delfuchen geben eine vortreffliche Maſtung für. das Vieh. Auch zur Tutterung und Mäſtung des Federviehes kann man ſie mit Vortheil gebrauchen» Die Stengel ſind ſo dick und ſtark, daß man ſie zum Brennen gebrauchen
SEEN

ze 379 kann. Die unaufgeblühten Blüthenköpfe kann man wie die Artiſchocken eſſen. Die Blüthen werden von den Bienen fleißig beſumt.== Die Vögel gehen den Saamen ſehr nach, und man hat ſich beim Anbau der Pflanze vorzüglich vor dieſen Dieben zu hüten.
2) H. tuberos3us, fnollige Sonnenblu- me, Erdäpfel(Topinambours, franz). Ihre Wurzel hat eine Menge Zaſern, an denen. oft 39 bis 40 und mehrere Knollen von der Größe der Kar- toffeln hängen, welc<e außen röthlichbraun, inwen- dig weiß ſind. Der Stengel iſt aufre<ht, wird 8 bis 12 Fuß hoch, und zertheilt ſich) oben in eine ſ<wache Rispe. Ihre Blätter ſind herzförmig- eyrund, ſpißig, ſägezähnig, dreirippig, rauh, laufen in den Blatt- ſtiel über, und ſtehen abwechſelnd. Die Blüthen, welche an der Spike des Stengels und der Aeſie ſte- hen, haben nicht ganz die Größe, wie die der vorigen Pflanze.
Braſilien iſt das Vaterland dieſer Pflanze 3 ſie wurde ſonſt noch mehr wie jeßt bei uns gebautz ihre Blüthen erſcheinen exſt im October und November, und die Saamen werden in der Regel bei uns nicht veifate Fs
Dieſe Pflanze hat ſich ſchon ſo an unſer Clima gewöhnt, daß man ihre Knollen im Winter in der Erde liegen laſſen kann, ohne ihr Erfrieren befür<- ten zu dürfen. Die Knollen haben freilich einen ganz angenehmen Geſchmack, ſiehen aber doch) den Rarto!- feln na<, da ſie wäßriger und ſc<hleimiger ſind, und

380(<< Übiaionne
«u< den Ertrag nicht liefern. Sie hat ohnehin den Nachtheil, daß man, weil ale Knollen wegen der weiten Verbreitung nicht gut herauszubringen ſind, immer nur ein gewiſſes Stück Landes dazu benuken, und nicht mit dem Lande verwechſeln kanns baut man etwas anderes auf einem ſolchen Lande, ſo wuchert dieſe Pflanze"dom no< immer darin fort,“und iſt ſchwer zu vertilgen.=""Sie wird weni3 mehr im Großen gebaut, und ſcheint durch die Kartoffeln ver- orängt zu: ſeyn,
il. Die Befruchtungsögefäße ſind von mehr- blättrigen Blumenkronen umſ<loſſen.
A. Die Blumenkrone iſt vielblöttrig, und ihre B;üthen ſind von gleicher Form und Beſchaffenheit.
Funfzehnte Claſſe.
Pflanzen mit 4 gleichen Blumenblättern (Vetrapetalae regulares aequales*). Allgemeiner Charakter dieſer Gewächſe.
Das Merkmaal, welches ich zur Bildung der Klaſſen meines Pflanzenſyſrems wählte, die Blu-
8) Hatte ich dieſes Syſtem auf alle, oder auch nur auf alle in Deutſchland wildwachſende Pflanzen ausgedehnt, ſo hatte ich zu dieſer Klaſſe auch noh die Gewächſe mit zweiblättriger Blumenkrone, z.B. die Gattung: Circaoa, gezogen, und hatte dann den Namen der Klaſſe in etwas verändert.

od zaman
menkrone nämlich, zwingt mich, einer ſehr natür- lichen Familie von Gewächſen(der der kreubſvrmi- gen Blumen, Crucjatae), welche in dieſer Klaſſe ſteht, uoch einige andere, ihr theils freilich ähn? liche, theils aber wenig ähnlicye Gewächſe, anzu- reihen. Da aber jene eben erwähnte Pflanzenfa»- milie bei, weiten die größte Menge. der. in dieſer Klaſſe enthaltenen Gewächſe umfaßt, ſo werde ich die allgemeine Beſchreibung nach dieſen Sewächſen entwerfen, von den übrigen aber. nur EEE ei- nige Worte ſagen.
Die Wurzel iſt bei vielen dieſer Pflanzen ſpin- delförmigz. bei einigen ſelbſt rundlich, xübenartig, und. beträchtlich groß; bei andern finden wir ſie öſtig oder faſrigz ſie iſt bei den meiſten zweijährig, bei einigen ausdagurend und bei den übrigen jährig.
Der Stengel iſt bei den meiſten von ihnen Frautartig, dauert nur einen Sommer, und ſiirbt im Herbſte ab; nur bei ſehr wenigen hält er ſich im Freien länger als einen Sommer. Nar unter den übrigen in dieſer Klaſſe, aber nicht mit in der Familie der Gewächſe mit Freußförmigen Blumen, ſtehenden Pflanzen kommen einige vor, welche ſerguchartig werden.
Die Form ihrer Blätter iſt ſehr'mannigfal-
EE MET-

382 7 EDEN
| tig; wir finden ſie in allen Uebergängen von der "04| gleichbreiten bis zur rundlichen Form; häufig kom- || men aber bei ihnen zerſchlißte, halbgefiederte, leyer- yy|| förmige, überhaupt getheilte Blätter vorz3 bei(
||) j, einigen derſelben gehen dieſe Theilungen ſo tief,|
WO| und es ſind ihrer ſo viele, daß die Blätter dadurch | zuſammengeſeßt oder gefiedert erſcheinenz3 indeſſen
MN IHN iſt do<m wohl keine Pflanze unter ihnen, welche ein| zT MIK vollkommen gefiedertes Blatt, d.h. ein ſol<es
| hätte, bei dem ein jedes kleine Fiederblätthen, es
111,10 ſey nun geſtielt oder ſißend, ein für ſich beſtehendes
; 008) yy“,„,„/-“Ganzes ausmacht. Uebrigens find) ihre Blätter
; Wh| 4 häufig verſchieden geformt, ſo daß die Wurzel ihr
|| 2 eigen geformtes und der Stengel wieder ein anders" geformtes Blatt trägt.
Die Blüthen der kreußförmigen Pflanzen
0008 0) haben ſehr viel Uebereinſtimmendes in ihrem Baue. 4 jj)| Ihr Kelch. beſteht in der Regel aus 4 länglichen,| NNN leiht abfallenden Blättern, welche unter dem | Fruchtknoten ſtehen. Eben ſo beſteht ihre Blume ' h 10 aus 4 gleichen Blättern, welche im Kreuß gegen|
STAA BNE einander über ſtehen, einen langen, ſchmalen,'auf-
WAY|| rechten Nagel, und eine breite rundliche, horizon»--
H!| talſtehende Platte haben. Dieſe Blumenblätter
ſtehen mit den 6 Staubfäden in einem Kreiſe, von

FIETE 333
denen 2 kürzer ſind, wie die vier übrigen, und zwar ſiehen dieſe beiden kürzeren immer an entge- gengeſeßten Seiten: bisweilen iſt aber dieſes Ver- hältniß in der Länge nur unbedeutend, und nur ei- nem geübten Auge bemerkbar. Gewöhnlich be- merkt man auch im Grunde dieſer Blüthen einige Honiggefäße, in Geſtalt kleiner grüner Drüſen. Ihr weiblicher Befruchtungstheil beſteht aus einem länglichen Fruchtenoten, einem einfachen, oft kaum bemerklichen Griffel, und einer abgeſtumpften Narbe.
Cinige der mit ihnen zuſammengeſtellten Pflanzen haben mit ihnen im'Baue ihrer Blüthen- ' theile viele Aehnlichkeit, unterſcheiden ſich aber durch mehrere Staubfäden, unter denen kein ſolches verſchiedenes Verhältniß der Länge Statt findet. Die übrigen ſirauchartigen Gewächſe weichen aber bedeutend von ihnen ab.|
Die Früchte der kreuzſörmigen Gewächſe ſind ſämmtlich Schoten(S. des Handbuchs xſten Theil S. 180.), welche man aber noch in eigentliche Schoten(Siliqua) und Schötchen(Silicula)[eben- daſelbſt S. 181.] unterſcheidet, und dadurch zwei leicht in die Augen fallende Abtheilungen für dieſe übrigens ſo verwandte Gewächſe gewinnt.

384 ie Bei den mit ihnen: zuſammengeſtellten Ge- wäcſen finden wir hingegen bald eine Kapſel-, bald eine Steinfrucht.| Die Sagamen der kreußförmigen Pflanzen be-, ſtehen bei gallen aus. ſehr kleinen,„rundlichen, glat- ten. Körnchen, und hängen an. der Scheidewand, welche ſich durch die Schote zieht; Bei.den übri- gen Gewuchſen hingegen fommen auch. einige. andere Formen vor, und bei-einigen ſind fie von.einer ſtar- ken Saamenwolle- umgeben. Wie ich ſchon vorhin bei der Beſchreibung der Wurzel/und';des-Stengels-bemerkte,- dauern die| meiſten' dieſer Gewächſe: zwei Jahre, die übrigen find einjährig, und wenige nur dauern mehrere Jahre aus.| Ihr innerer Bau beſieht wieder. aus regel- mößigem Zellengewebe,. welches mit. Spirälgefä- ßen, die einen Ring um. die Markröhre bilden, durchflochten iſt. Auf. der KIlten Tafel) Pig. 7, findet man. den Durchſchnitt eines Aſtes von einer Spielart, der Bras3ica'oleracea, vetwas vergrößert vorgeſtellt, und bei a.ſind dieringförmig ſtehenden Bündel der Spiralgefäße ſichtbar. Die mannigfaltige Benußung dieſer Gewächſe und ihrer einzelnen Theile bewirkte,"daß die Che-

mifer älterer und neuerer Zeit mehrere derſelben einer chemiſchen Analyſe unterwarfen, und wir ſind da- dur< in den Stand geſeßt, ziemlich genau über die Beſtandtheile der Gewächſe mit kreuzförmigen Blu- men im Allgemeinen urtheilen zu können.
Diejenigen unter ihnen mit dien ſpindelfsymi- gen oder rübenartigen Wurzeln enthalten in dieſen Theilen einen nahrhaften Schleim, Schleimzuc>ker und etwas Eyweißz nicht ſelten finden wir auc< ſchon in dieſen Theilen einen eigenthümlichen ſcharfen Stoff, welcher mehreren dieſer Wurzeln einen pikanten Ge- ſchmack giebt.
Ihre Stengel und Blätter ſind in der Regel ſehr nahrhaft, und enthalten viel grünes Sagmehl, Eyweißſiof, Schleim, Schleimzucker und Extractiv- ſtoff 3 auch in ihnen finden wir hin und wieder bald in größerer, bald in geringerer Menge jenen ſcharfen Stoff wieder. In ihren Blüthen wird gewöhnlich ziemlich viel Nectar abgeſondert.
Beſonders zeichnen ſich noch ihre Saamen durch eine beträchtliche Menge eines fetten Oels aus; wir finden daſſelbe größtentheils bei allen, nur hier in größerer, dort in geringerer Menge. Außerdem ent- halten ſie noh Schleim und Eyweiß, welche die nach dem Auspreſſen des fetten Oels zurückbleibenden ſo- genannten Delkuchen zur Viehfutterung ſehr anwend- bar machen. Nicht ſelten finden wir auch in den feſte-
Crome's Handb. Il. 2, 23

ren Theilen der Säamen. den ſcharfen Stoff: wieder 5 ſo: rührt z- B. die, Schärfe, des-Senfs.blos von. dieſem ſcharfen Stoffe: her, welcher) aber, nur in den feſteren Theilen enthalten iſty da es bekannt iſt, daß;man ein ganz mildes: Del davon gewinnen, und.die. Del» fuchen noch zur. Bereitung des Moſtrichs benüßen- fann.
Ueber ihren Wohnort läßt ſich nicht gut etwas im. Allgemeinen ſagen; zwar lieben die mäſten von ihnen feuchte, an Humus: oder Dünger veiche Pläßesz indeſſen kommen doch:auc< mehrere an tronen, ſans digen, an Humus und Dünger armen Pläßen häufig genug vor.
Ihre Benußung iſt ſehr. mannigfaltig, und'wenn gleich uns einige dieſer Gewächſe: als Unkräuter. ſeht beſchwerlich fallen, ſo iftzes. doch ausgemacht, daß, ihr Ruhen bei. weiten, ihren Schaden überwiegt. Ein großer Theil der von.dem Landwirth und' dem Gärt? ner angebauten Gewächſe ſieht im dieſer Claſſe. Die Wurzeln von mehreren derſelben geben uns, und un- ſeren. Hausthieren.Nahrung- Mehr. noh benußen wir die Blätter vieler dieſer. Pflanzen als kräftige und erfriſchende Nahrungsmittel für uns und unſeve Haus thiere- Die-Blüthen der mehrften werden von den Bienen ſtark-beſucht, und liefern uns-alſo Honig und Wachsz mehrere dieſer Blüthen. genießen wir ſelbſt als eine ſehr angenehm?» keicht, verdauliche Speiſe,

<>==; 387
Ihre, Saamen ſind uns. beſonders:wegen. dev Menge des. fetten Dels, welches„ſie enthalten,«ſehr nüßlich, und ſie liefern ohnehin unſeren Hausthieren-eine kräfs tige Nahrung.
Eigentliche Giftpflanzen kommen nicht unter ihnen vor 3 zwar beſizken einige von ihnen.den vorhinz genannten ſcharfen Stoff im hohen Grade der Stärke und Ouantität, alleia nie wirken ſie doch dadurch gif- tig auf uns und unſere. Hausthiere. ein. Dagegen fü- gen. einige unter ihnen. als. Unfräuter, wegen. ihrer ganz erftauniichen Vermehrung,„dem Landwirthe oft einen beträchtlichen Schaden zu.
In. Linne's Pflanzenſyſteme nehmen die Gewächſe mit freuzformigen) Blumen, eine eigene(die funfzehnte Claſſe==- Tetradynamia--) Claſſe ein, und zerfal- len in-die beiden Ordnungen.? mit Schötchen,-- Sili- culosae-=, und mit: Schoten-- Siliquosae. Die übrigen Gewächſe, welche ich hier mit ihnen zuſam- menſtellen mußte ,. ſtehen theils in ſeiner 4ten, theils in der Sten und 1Zten Claſſe.
Um die natürliche Familie der Pflanzen mit kreuzförmigen Blumen von den übrigen mit ihr we- nig verwandten Gewächſen abzuſondern, theile ich dieſe hier zuſammengeſtellten Gewächſe nach der Zahl ihrer Staubfäden. in vier Ordnungenz in.der erſten =- Tetrandria-- ſtehen die mit. vier Staubfaden z in dey zweiten die. mit 6 Staubfäden(die Pflanzen
25*

mit freuzfsrmigen Blumen)z in der dritten die mit 8 Staubfäden, und in der vierten die mit mehreren Staubfäden.
Veberſicht der hieher gehörigen Pflan- zen- Gattungen.
| rſtieOrdnung:'| Mit vier Staubfäden; Tetrandrae.|
[Anmerk. Dieſe Gewächſe, welche durchaus nicht in na- türlicher Berwändſchaft mit den folgenden ſtehen, neh- men hier nur'wegen ihrer vierblättrigen'Blumsn ihren Plaß einz, wahrſcheinlich-fann ich ihn in, der Folge noch verändern, wenn ich.erſt mehrere Beobachtung über den inneren Bau der Gewächſe angeſtellt, und danach eine zwe>mäßigere, ſelbſt dürch die Ordnungen des Syſtenis durchgeführte Claſſification aufgeſteilt haben werde.]
1. Cornus, Hattriegel.
Die Blüthen ſind bei einigen Arten dieſer Gat-| tung von einer allgemeinen vierblättrigen, gefärbten, leicht abfallenden Hülle umgeben. Der Kel< jeder einzelnen Blüthe iſt ſehr klein, einblättrig, vierzähnig, und ſißt über dem Fruchtknoten. Die Blumenkrone beſteht aus 4 flachen, länglichen, zugeſpißten Blätt- chen„/“welche kleiner find als die Hülle. Vier pfrie- menförmige Staubfäden, welche länger ſind als die Blume, werden von ihr eingeſchloſſen.| Der rund-

lihe Fruchtknoten ſißt unter der Blume, hat einen fadenförmigen Griffel und eine abgeſtumpfte Narbe. Die Früchte beſtehen aus rundlichen, zweifächrigen und zweiſaamigen Steinfrüchten:
11. Ptelea, Lederblume,.“
Der kleine einblättrige Kelch iſt, viertheilig, ſpi- big und abfallend. Die Blumenfkrone beſteht aus vier länglichen, hohlen, abftehenden, lederartigen Blätt- den, welche größer ſind als der Kelch, Site ſchlieſs» ſen vier aufrechte, pfriemenförmige, an der Spiße umgebogene, unten etwas wollige Staubfäden ein. Der eyförmige Fruchtknoten iſt ziemlich groß. und zu? ſammengedrückt, hat einen furzen zuſammengedrück- ten Griffel, und zwei ſtumpfe von einander fiehende Narben, Die rundliche, große, zuſammengedrückte, trockne Steinfrucht. iſt häutig geflügelt, zweifächrig, und enthält einige längliche Saamey.
2te Ordnung:
Mit 6 Staubfäden, von.denen 2. kürzey ſind, als die übrigen; Hexandrae.
(Gewächſe mit kreuzförmigen Blüthen.) A... Mit Shdt<en.. Ziliculosas
11. Myagrum, Seindotter. Dex vierblättrigenKelc< beſteht aus eyfsrmig- länglihen, ausgehöhlten, gefärbten, abfallenden

<<< äl Wire
Blättchen. Die Blumenkrone Hat vier kteuzförmig ſtehende Blätter'mit flacher, ftümpfer, vundlicher Platte und ſchmalen Nägeln. Die 6 Staubfäden ſind pfriemenförmig, und ſolang als der Kelch. Der Fruchtknoten-iſt eyförmig, der Griffel fadenförmig, und die Narbe ſtumpf. Das Sc<ötden iſt umgekehrt herzförmig, etwas zuſammengedrückt uneingefchnit: ten, mit dem ſißzenbleibenden kegelförmigen Griffel gebrönt/ zweiklappig, und enthält rundliche Saamen.
IV. Crambe, Seckohl.
Der vierblättrige"Kelch beſteht aus eyfsvmigen» gerinnten, abfällenden Blättchen. Die vier Blymen- blätter haben eine große, frumpfe, breite Platte," und ihre Nägel ſind ſo lang"als der Kelch. Von den 6 Staubfäden find die vier längeren an'der Spihe zwei- heilig, und“ die einfahen Staubbeutel hängen an dem äußeren Aſte."Zwiſchen den längeven Staubfäs- den und der Blume befindet ſich eine grüne Honig- drüſe. Der Fruchtknoten iſt länglich, hat keinen Griffel, und'eine dikliche Narbe. Die Frucht beſteht aus einer rundlichen, einfächrigen, trocknen Beere, und enthält einen rundlichen Saamen.
V. ISatis, Waid.
Der vierblättrige Kelch beſteht aus epförmigen, abſtehenden,“ gefärbten Blättchen. Die Platte der vier Blumenblätter iſt länglich, ſtumpf, abſtehend, und geht)allmählig inden Nagel über»„Die bein»

-.=- 89x
fachen Staubfäden haben längliße Statſbbeütel. Der längliche Fruchtfnöten iſt züſammengedrückt, ziweiſchneidig, ſolang als die beiden kurzen Stäubfäso den, hät'feinen' Griffel und eine' ſtumpfe Närbe. Däs Schöthen iſt känglich'- länzettförmig, zuſammenge dvlickt,-zweiſchtieidig:, zweiklappig,'und“enthält eineh eyformigen Saamen.
VI. Dra'ba, Hüngerblume.
Der vierblättrige Rel< beſteht aus kleinen'eyfsr- migen, ausgehöhlten,“abfanenden Blätthen. Die Platte der vier Blumenblätter iſt länglich, etwas ab- ſtehend, und die Nägel ſind ſehr klein. Von'den'6 Staubfäden ſind“ nur vier wenig länger als die übri- genz ihre"Staubbeutel ſind einfach. Der eyformige Früchkfnoten-hat beinähe gar keinen Griffel, und.'eine fläche'kopffsrmige Naxbe. Das Schötc<en iſt länglith vund, Zufammengedrülkt, än der Spiße nicht einge- ſchnitten, zweifächrig, Vielſaämig, und die Scheide? wand ſteht mit ſeinen Klappen parallel.“Die eyför- migen Saainen ſind etwas zuſammengedrückt.
vH. Lepidium, Rreſſe.
Der vierblättrige Keld) beſteht aus. eyförmigen, ausgehöhlten, abfallenden und abſtehenden Blättchen. Die Platte der vier Blumenblätter iſt umgekehrt- ey- förmig,“und die Nägel ſind"fehr ſchmal. Die 5 pfriemenförmigen Staubfäden, von denen 2 nur we- nig fürzer ſind, haben einfache Staubbeutel. Der

392|=rmd Giiie==
herzförmige Fruchtknoten hat einen einfachen Griffel und eine abgeſtumpfte Narbe«| Das-Schöt<en. iſt herzförmig zuſammengedrückt, ausgerandet- am Ran- de ſpiß. zulaufend, zweifächrigz die Klappen ſind na» <henförmig, gerinnt; und, ſtehen der"Scheidewand entgegen. Die Saamen; ſind eyformig-ſpißig/ und an der-Baſis verſchmälert.
VIII, Thlaspi, Täſchelfraut.
Der vierblättrige Kelc< beſteht. aus eyförmigen, ausgehöhlten, abfanenden Blätthen. Die vier Blu- menblätter ſind umgekehrt- eyförmig, doppelt ſo lang als.dex Kelch, und-haben ſchmale Nägel. Die 6 Staubfäden ſind um, die Hälfte kürzer.;als die Blume, und haben ſpißige Staubbeutelz zwei ſind nur um ein weniges kürzer, als die übrigen 4. Der rundliche, zuſammengedrückte Fruchtknoten iſt ausgerandet, hat einen einfachen Griffel und: eine ſtumpfe Narbe. Das Scöt<hen iſt umgekehrt herzförmig. zuſammenge» drückt, ausgerandet, indem Einſchnitt mit dem-Grif- fel gefrönt,. und;zweifächrig 3. ſeine Klappen haben auf ihrem Rücken einen häutigen Rand. Die vielen kleinen Saamen ſind epformig;und.ausgerandet.
IX. Cochlearia, Söffelfraut.
Der vierblättrige Kel<. beſteht aus eyförmigen, ausgehöhlten ,.aufſtehenden ,. abfallenden Blättchen. Die vier umgekehrt eyformigen Blumenblätter. ſind abſtehend, doppelt ſo lang als der Kelch, und haben

Bi il 393
ſchmale Nägel; welche kürzer: ſind'als: der Kelch, Die 6 pfriemenförmigen Staubfäden„von denen zwei et- was kürzer ſind, haben ftumpfe; zuſammengedrückte Staubbeutel. Der herzförmige Fruchtknoten trägt einen einfachen ſehr furzenGriffel.und eine ſtumpfe Narbe. Das-herzförmiges etwas hötrige, ange- ſc<hwollene Scöt<en iſt ausgerandet,: in dem Ein- ſchnitte mit dem zurückgebliebenen Griffel verſehen, zweiklappig, zweifächrig, und enthalt in jedem Fache ungefähr vier Saamen.
X. Iberis, Zungenblume.
Der vierblättrige Kel< beſteht aus umgekehrt» eyfsrmigen, ausgehöhlten, abſtehenden, ſehr kleinen abfallenden Blättchen. Die vier Blumenblätter ſind von verſchiedener... Größez die beiden äußeren ſind nämlich beträchtlich größer, als die beiden innevenz ihre Platte iſt umgekehrt- eyförmig"ſtumpf und abſie- hend 3 die Nägel ſind-länglich und aufrecht. Die 6 pfriemenförmigen Staubfäden, von denen 2 fürzer ſind, haben rundliche: Staubbeutel.'Der rundliche Fruchtknoten iſt zuſammengedrückt, hat einen einfa- <hen furzen Griffel„und“ eine ſtumpfe|Narbe. Das aufrechte rundliche Schöthen iſt zuſammengedrückt, ausgerandet, mit einem ſpißigen Rande umgeben, aus zwei nachenförmigen, zuſammengedrückten Klay- pen gebildet/ und enthält in'den beiden Fächern einige epförmige Saamen.

KE M<<
»XT,(Aly's:8:u m,"Alyſſe,
Der vierblättrige längliche Kelch beſteht aus ey- förmig- länglimen, ſtumpfen, zuſammienſchließenden, abfallenden Blättchen. Die vier Blumenblätter ſind rundlich, flach, ſehr abſtehend, und ihre Nägel ſind ſo lang als der Kelc<." Vön den 6 Staubfäden ſind die beiden wenig kürzeren am Grunde mit'eitiem Zähnchen verſehen 5 ihre Staubbeutel ſind einfach. Der umgekehrt eyföormige Fruchtknoten'hat einen ein» fachen Griffel von der Länge der Staubfäden, Und eine ſtumpfe Narbe... Das. xundliche-Schötchen 1ſt ausgerandet., oben mit dem zurückgebliebenen Griffel verſehen, zweifächrig, und enthält in jedem Fache einen bis 3 rundliche Saamen.
B. Mit Shoten. Siliquosae.
XII. Cardamin e, Wieſenkreſſe.
Der vierblättrige Kelch beſteht aus eyfsrmig läng- lichen, abgeſtumpften, höckrigen, kleinen, abfallen» den Blätthen. Die vier Blumenbläkter ſind läng- fich, umgekehrt- eyformig, ſehr'abftiehend, und gehen
"in Nägel über, welche noh einmal ſo lang ſind,'als
der Kelm. Die pfriemenförmigen Staubfäden, von denen 2 nur wenig kürzer find, als die übrigen, tra- gen fleine, herzförmig'“längliche Staätutbbeutel. Der dünne cylinderfsrmige“ Fruchtknoten'hat keinen Grif- fel und eine abgeſtumpfte Narbe. Die lange Schöte iſt eplinderförmig- zuſammengedrückt, zweifährig,

zweiflappig, enthält mehreve'rundliche Saamen, und ihre Klappen rollen ſich, wenn ſie.aufgeſprungen ſind, ſpiralförmig zuſammen.
XU. Sisymbrium, Raute.
Der vierblättrige Kelch beſteht aus gleichbreit- lanzettförmigen, abſtehenden, gefärbten, leicht ab- fallenden Blättern.«Die vier Blumenblätter- ſind abſtehend, oft»noc<) kleiner alsder Ketc<h-/ und Haben ſehr kieine Nägel.'6 Staubfäden ſind länger alsider Kelc<!z" ſie tragen eimfache Staubbeutel. Der längliche, beinahe fadenformige Früchtfnoten hat fei: nen Griffel und voine ſtumpfe'Nävbe.“' Die lange Schote iſt eingebogen, höckrig, walzenförmig, zwei- fächrig, zweiflappig 3 die Klappen ſpringen grade auf, ſind aber etwas kürzer als die Scheidewand.
XIV. Erysimum, Hederi.
Der vierblättrige Kel beſteht aus eyformig- länglichen, geſchloſſenen und gefärbten, leicht abfal- lenden Blättchen... Die vier Blumenblätter ſind läng- lich, fla<, vorn ſehr ſtumpf,„und ihre aufrechten Nägel ſind ſo lang als der Kel<h, Die Staubfäden tragen einfache Staubbeutelz am Gründe der beiden kürzeren befindet ſich veine. doppelte grüne Honiadrüſe. Der gleichbreite viereckige Fruchtknoten iſt ſolang als die Staubfäden, hat-einen ſehr Furzen Griffel und eine fleine fopfförmige Narbe.- Die. lange, gleich

breite, grade, deutlich viereckige Schote iſt zweiklapo pig und zweifächrig.
XV Cheiranthus, Levfoje.
Der vierblatttige Kelch" iſt zuſammengedrückt, und'die lanzettförmigen Blättchen ſind aufrecht, aus- gehöhlt, zuſammenſchließend,"und'leicht abfallendz die beiden“ äußeren ſind am' Gründe hörig. Die vier Blumenblätter ſind rundlich und länger als der Kelch. Ses pfriemenförmige, parallellaufende Staubfäden ſind ſo lang'als' der Kel<hz'am Grunde der beiden- Fürzevren befindet ſich eine Hönigdrüſez ſie tragen aufs- rechte, an der Baſis zweitheilige, vorn zugeſpißte und zurückgebogene Staubbeutel. Dex prismatiſche, vier- eckige Fruchtknoten iſt-ſo lang, als die beiden kürzeren Staubfäden 3 der Griffel iſt ſehr zuſammengedrückt, und die längliche, dicfe, zweitheilige Narbe. zurückge- bogen. Die lange Schote ift zuſammengedrückt, ſtumpfwinklig, hat eine dünne Sceidewand, einen ſehr kurzen, zweiſpaltigen Schnabel, iſt zweiflappig, zweifächrig, und enthält viele zuſfammengedrückte, am Rande oft häutige Sgaamen.
XVI. Arabis, Schaaffraut.
Der vierblättrige, leicht abfallende Kelch beſteht aus zuſammenſchließenden Blättchen, von denen zwei gegen einanderüber ſtehende größer, eyförmig- läng- lich, ſpißig, am Grunde höckrig und ausgehöhlt, die

Zeil 397
beiden anderen aber gleichbreit und aufrecht ſind. Die vier Blumenblätter ſind eyförmig und ſehr abftehend, und ihre Nägel ſind ſo lang als der Kel<h. Vier grüne Honigdrüſen ſtehen zwiſchen den Blumen und Kelchblättern,„Von den 6-pfriemenförmigen Staub- fäden ſind vier doppelt ſo lang,„als die beiden übrigenz ſie tragen herzförmige aufrechte Staubbeutel.;. Der walzenförmige Fruchtknoten iſt.ſo lang als. die Staub» fäden, hat feinen Griffel, und eine-ftumpfe, ganze Narbe. Die, ſehr lange, gleichbreite ,. zuſammenge» drückte Schote endigt ſich mit einem kurzen, Schna- bel, und enthält.-viele rundliche, zuſammengedrücte Sqaamen,
"XViE Türritis, Thurmfraut.
Der vierblättrige Kelch beſteht aus epfsrmig- länglichen Blättchen, welche nur etwas abſtehen, und leicht abfallen. Die vier Blumenblätter ſind eyför- mig-länglim, ftumpf, ganz, und haben aufrechte Nägel. Die 6 pfriemenförmigen Staubfäden ſind ſo lang als die Blume 3 zwei von ihnen ſind nur wenig kürzer. Der lange," waälzenförmige, zuſammenge- drückte Fruchtknoten hat keinen Griffel und eine fum- pfe Narbe, Die ſehr lange, fieifſtehende, viereckige, zuſammengedrückte Schote endigt ſich mit der,ſtum- pfen, ſtielloſen Narbe, iſt zweiklappig, zweifächrig, und enthält in jedem Fache viele rundliche, zuſam- mengedrücfte, ausgerandete Sgaamen.

XVII. BrasSica, Rohl.
Der vierblättrige, abſtehende, gefärbte Kelch beſteht aus gleichbreit- lanzettförmigen, ausgehöhlten, an der Spiße kappenförmigen, am Grunde hörigen Blättchen. Die Blätter der vierblättrigen Blumen- krone ſind rundlich eyförmig, flac<, abſtehend, ganze randig, und gehen allmählig verſchmälert in die Nä- gel über, welche ſo lang ſind, als der Kelh. Im Grunde der Blume befinden ſich vier grüne eyförmige Honigdrüſen, von denen zwei zwiſchen den längeren Staubfäden nach außen, zwei zwiſchen den kürzeren nach innen liegen. Die 6 Staubfäden ſind pfriemen- förmig, aufrechtſtehend, zwei ſind nur wenig kürzer, als die übrigen, und ſie tragen aufrechte, ſpißige Staubbeutel. Der Fruchtknoten iſt ſo lang als die Staubfäden, hat einen kurzen Grifs fel und.eine kopffsrmige, Narbe. Die lange, walzen? förmige. Schote iſt etwas zuſammengedrückt 3 ihre, den fürzeren Schaalen entgegengeſeßte, Scheidewand geht in. einen, pfriemenförmigen ,, etwas-zuſammenge- drückten kurzen Schnabel aus, welcher ſich mit. der Narbe endiget. Die vielen, in. beiden Fächern, ents haltenen, Saamen. ſind, rund,
XIX. Sinapis, Senf.
Dey einblättrige, gefärbte Kelch ſteht ſehr von den Blumenblättern abs ſeine Blättchen ſind, gleich»

breit, vinnenfönmig, ausgehölt zcund.fallen leicht-ab. Die„viex Blumenblattex. ſind. rundlich, flach ,..abſte- hend, ganzrandig: und. haben, grade, ſchmale. Nägel von dex, Länge. dex Kelchblätthen. Im, Grunde- der Blume find vier. grüne Homigdrüſen,. von: denen-.2 zwiſchen den kürzeren„Staubfäden und. dem Frucht» knoten, und 2 zwiſchen den längeren Staubfäden und dem Kel<e liegen. Die 6 pfriemenförmigen Staub- fäden ſtehen aufrecht, die. beiden kürzeren. ſind ſo lang als.dex Kelch 3 ſie- haben, aufrechte, zugeſpißte: Staub: beutel, Der walzenförmige Fruchtknoten, hat einen eben ſo langen Griffel, und eine kopffsrmige Narbe. Die längliche walzenförmige Scote iſt unten höckrig z ihre Scheidewand iſt oft norm einmal ſo lang als die Schaalen, und-bildet an ihrer Spike einen ſchwerd- förmigen oder viereckigen-zuſammengedrückten Schna- bel. Die beiden Fächer der Schote enthalten gewöhn- lim 3 bis 4 fugelxunde Saamen,
XX. Raphanus, Rettig.
Der vierblättrige Kel< beſteht, aus länglichen, aufrechten, zuſammenſchließenden,„am Grunde höck: rigen, leicht abfallenden Blätthen. Die, vier Blu- menblätter ſind umgekehrt herzförmig, abſtehend, und ihre, Nägel ſind nur wenig länger als dex Kelh. Im Grunde. der Blume befinden ſich vier. Honigdrüſen z zwei. davon ſtehen zwiſchen den fürzeren Staubfäden

il). und dem Piſtill/ zwei. zwiſchen den längeren und dem
|| Kelche... Die ſechs pfriemenförmigen Staubfäden fte- |||| hen aufrecht, die beiden kürzeren ſind ſo lang als der
hh. Kelch, die 4 übrigen ſo lang als die Nägel der Blu- 0| menblätterz3 ſie tragen einfache Staubbeutel. Der| 1.100 lange, bauchige Fruchtknoten iſt ſo lang als die Staubfäden, hat beinahe gar keinen Griffel, und 91) eine kopffsörmige Narbe, Die längliche Schote iſt
1) ſpißig» und erſcheint durc< hervorragende bauchige Knochen gleichſam. gegliedertz ſie enthält mehrere| rundliche glatte Saamen.|
Mit a<t Staubfäden. Octandrae.
0) XXI. Oenothera, Nachtkerze. || Der lange cplinderförmige, einblättrige Kelch 00,8) ſiht über dem Fruchtknoten, und hat eine vierſpaltige || Mündung mit ſpißigen, länglichen, zurückgeſchlage- 140 nen Läppchen. Die Blume beſteht aus 4 umgekehrt WB herzförmigen, flachen Blättern. Die 8 pfriemen- jj! förmigen Staubfäden ſind etwas gebogen, im Schlunde 08 88 des Kelchs feſtgeheftet, und kürzer wie die Blumen- 1919 krone; ſie tragen längliche beweglihe Staubbeutel. 041] Der cylinderförmige Fruchtknoten hat einen faden» förmigen Griffel von der Länge der Staubfäden, und eine dicke, vierſpaltige Narbe mit zurückgeſchlagenen
| | | | || 3te Ordnung: j j | |

Menn dD 401
Läppechen." Die Frucht beſteht aus einer vierſeitig- walzenförmigen, vierfächrigen und vierklappigen Stäg- menfapſel ,' welche viele eckige, nackte, ſchwammige 'Saamen-einſchließt.
XXI. Kpilöbau mw; Weiderich.
Der einblättrige, vertheilige"Kölch ſiht über dem Früchkfnöten",'und'ſeine Läppchen ſmd Tänlich, ſpitig Und gefärbt,"Die'vier Blümenblätter ſind“ rundlich, ausgerandet, äbſkehend und den Keltheinſchnitten eih- gefugt. Die 8- pfriemenförnngen Staubfäden ſind abwechſelnd kürzerz ihre Staubbeutel ſind oval und zuſammengedrückt... Dex. walzenformige Fruchtknoten iſt.ſehr lang er hat. einen fadenförmigen Griffel, und eine dicke, ftumpfe ,. viertheilige Naxbe. Die ſehr lange cylinderförmige„Kapſel iſt geſtreiſt,„vierfächrig, vierflappig„und, enthält. eine Menge länglicher,„mit einer.(Saamenfroneverſehenex.Saamen.
4te'Ordnutig:
Mit 20 undmehreren Staubfäden. Polyandrae.
XXII. Chelidonh ium, Schöllfraut.
Der Kelch iſt zweiblättrig und rundlich; ſeine Blättchen ſind beinahe eyförmig, qusgehöhlt, ftumpf und leicht äbfällend. Die vier Bluinenblätter ſind
Crome's Handb. 11.5; 26

402 BE ne II
rundlich, flach, abſtehend,/ und an dev Baſis verſchmä» ſert. Die Staubfäden(ungefähr 30.an der Zahl) ſind flach, oben breiter, und kürzer wie die Blumenkrone 3 ihre länglihen Staubfäden ſind zuſammengedrückt, ſtumpf, und zweiköpfig. Der walzenförmige Frucht- knoten iſt ſo lang als die Staubfäden, hat feinen Griffel, und eine kopffsrmige, zweitheilige Narbe. Die Frucht beſteht in. einer walzenförmigen halbzwei- klappigen Schote, welche mehrere eyformige, ſehr fleine, glänzende Saamen einſchließt.
XXIV. Papaver, Mohn.
Der zweiblättrige Kelch iſt eyförmig und aus- gerandet 3 ſeine Blättchen ſind beinahe eyförmig, aus- gehöhlt, ſtumpf und leicht abfallend. Die vier Blu- menblätter ſind rundlich, flach, abſtehend, ziemlich
vgroß, an der Baſis verſchmälert, und abwechſelnd
etwas kleiner. Die ſehr zahlreihen Staubfäden ſind haarförmig- kürzer wie die Blume, und tragen läng- liche, zuſammengedrückte, ſtumpfe Staubbeutel. Der rundliche Fruchtknoten iſt groß, hat keinen Griffel, und. eine. flache ſchild- und ſtrahlenförmige Narbe. Die Kapſel iſt mit der großen zurückgebliebenen Narbe gefrönt, wird durch mehrere, nicht durch ihren gan- zen Raum laufende Scheidewände in: verſchiedene Fächer getheilt, ſpringt unter ihrer Krone in mehre ven Oeffnungen auf, und enthält eine Menge ſehr Fleiner, etwas nierenformiger Saamen«

=<mamis rnm 493
Beſchreibung der hieher gehörigen Pflanzen- Arten.
1ſte Ordnung: Mit 4 Staubfäden. Tetrandrae,
I. Cornus, Hartriegel..(Tetrandria mono- gyma 1,)
I) C. mascula, Kornelbaum, Kornelle, Korneliuskirſche, Dierling, Judenkivr» ſchen:c,(Cornel tree, Angl.; Cornoiller, franz.) Ein Baum von mittlerer Größe, welcher 18 bis 20 Fuß hoch wird, und ſich gleich unten ziemlich ſtark zeräſtelt. Seine Blätter ſind kurz geſtielt, epförmig und. lang zugeſpißt. Die kleinen gelben Blüthen ſiken doldenförmig beiſammen, ſind ſo lang als die Hünblätter, welche ſie umgeben, und erſcheinen noch vor dem. Ausbruche der Blätter. Die länglihrunden, ſaftigen Früchte ſind in der Regel voth, ſeltener gelblich.
Er kommt ſchon. im ſüdlichen Theile von Deutſch» land in Hecken und Gebüſchen wild vor, wird aber auch hier und dort in Gärten gezogen, blüht im März und April 3 ſeine Blätter erſcheinen erft im Mai, und ſeine Früchte reifen im September. Hb.
Man ißt die Früchte bald reif, bald unreif, auf mannigfaltige Art zubereitet. Sein Holz iſt ſehr feſt und fein, wegen ſeiner geringen Dicke ſchickt es ſich aber nur zu feinen Arbeiten. Die Blüthen ſollen
26*

qo4<-auald. Eitam
den Bienen ſchädlich ſeyn,(?)-| In Garten findet man ihn häufig mit..in den Bosfets, wozu er ſich wegen ſeiner frühen Blüthen und ſeiner hübſchen Beeren ſehr gut paßt.
2) C.. Sanguinea, der Hartriegel, Hart» veder, die Hundsbeere, wilde Kornelkir- ſche 2c.(Wild-Cornel- tree, Dogwood, Angl.; Ie Sanguin, franz.)-. Er bildet nur einen Strauch, welcher ſelten über 6 bis 8 Fuß ho< wird. Seine graden, runden, einander gegenüber ſtehenden Aefie werden„beſonders im Herbſte roth. Die gegenüber ſtehenden Blätter ſind geſtielt, eyformig, ganzrandig, geadert, glatt, auf beiden Seiten grün, ziemlich lang zugeſpißt,'und werden ſpät im Herbſte ſchön roth. Die Blüthen erſcheinen an den Spikßen dev Zweige, und bilden eine flache, niedergedrückte Af- terdolde, welche feine allgemeine Hülle hat. Die Blumen- ſind weiß und duftend. Die rundlichen Früchte ſind-ſc<warzroth und bitter.
In Wäldern, Gebüſchen, Hecken 2e., beſonders gern an etwas-feuchten Plägzen, 3-B. an Waldwie- ſen, iſt dieſer Strauch durch ganz Deutſchland häu- fig» man pflanzt ihn aber auch in den Boskets mit anz er blüht im Mai und Juni, und ſeine Früchte reifen im September. DS.
Seine Blätter werden von den Pferden, den Ziegen und Schaafen gefreſſen. Die Blüthen wer- den von den Bienen beſucht- Die Beeren ſind bre- <enzerregend, und werden nur im Nothfall von den
a Wi

RICE 405
Vögeln gefreſſen."Sie enthalten ein. Del, welches ſchon vor alten Zeiten aus ihnen gepreßt wurde: Sein grünlich- weißgraues Holz iſt ſehr zähe und hart, und wird beſonders von den Büchſenſchäftern zu Ladefiök- ken 2c. geſucht. Zu Hecken empfiehlt ſich dieſer Strauch ganz gut, und feine Fortpflanzung geſchieht ſehr leicht durch Saatnen./ Abkeger und'Würzelbruk. M Häufig ziehn wir in Unſeren Boskets no<h eine andere ſchönere Art dieſer Gattung, den weiſſen Hartriegel(Cornus alba),'welcher ſich von dem vorigen beſonders durch ſeine größeren, länger zuge- ſpißken, auf der Unterfläche ganz weißen Blätter un- terſcheidet,! R
11. Ptelea, federblume.(Tetrandria mono- gyma 1.)
19"L. triſoljata, dDreiblattrige, Leders blume, Karoliniſcher Staudenklee(the Carolina Shrub, Angl.),. Dieſer Strauch erreicht eine Höhe von 12 bis 16 Fus, aber keine anſehnliche Dicke 3 er hat eine glatte aſc<hgraue Rinde, und treibt viele abſtehende Aeſte. Die Blätter ſtehen abwech- ſelnd auf langen dünnen, gelblihgrünen Stielen, ſind gewöhnlich gedreit, ſeltener zu 5 beiſammenſte? hend, und ihre Blättchen ſind eyförmig, an beiden Enden verſchmälert, glatt, auf der oberen Fläche glänzend grün, auf der unteren blaßgrün und ge- adert. Die Blüthen erſcheinen an den Enden der

RR RR= a=>===
406 I EIn
Zweige in großen doldenförmigen Büſcheln 3 ihre Blu- menkrone iſt gelblich und lederartig. Die mit einer Haut eingefaßte, zuſammengedrückte, rundliche Stein- frucht enthält einen weißen Kern,
Dieſes Gewächs iſt in Nordamerika, beſonders in Virginien und Karolina zu Hauſe, iſt aber nun ſchon ſeit langer Zeit in Europa und auch in Deutſch- land befannt, blüht hier im Juni, und ſeine Früchte reifen im October. ZD.
Ich erwähne dieſes Strauchs hier beſonder3, weil ſeine Früchte im Geſchmack und Geruch ſehr viele Aehnlichfeit mit dem Hopfen haben, und vielleicht eins der beſten Surrogate deſſelben abgeben könnten. Er läßt ſich auch re<ht gut aus Saamen ziehen, vers trägt unſere Winter, wenn er einige Jahre hindurch etwas wider die Kälte geſchüßt iſt, ſehr gut, und wächſt ſchnell heran. Ohnehin ift er eine Zierde un- ſerer Bosfetsz3 ſeine Blüthen haben einen ſehr anges nehmen, denen der Nachtviole(UHesperis tristis) ſehr ähnlichen Duft,

2te Ordnung:
Mit 6 Staubfäden, von denen 2 kürzen ſind, als die übrigen; Hexandrae.
(Gewächſe mit kreuzförmigen Blüthen.)
A. Mit Shöt<en. Siliculosae.
Il. Myagrum, Leindotter.(Tetradynamia Siliculosa 1..)
1) M. Sativum, gemeiner[Leindotter, Flachsdotter, Finfenſaamen, kleiner Oel» ſaamen(Gold of Pleasure, Angl.). Seine fleine äſtige Wurzel ſchickt einen aufrechten, runden, 2 bis 3 Schuß hohen, weichhaarigen, bisweilen glatten Stengel empor, welcher ſich oben in vispenförmige Aeſte zertheilt. Die ſtielloſen Blätter ſißen abwech- ſelnd, ſind. lanzettförmig, an der Baſis pfeilformig, umfaſſen den Stengel, ſind am Rande nur wenig undeutlich gezähnt, und etwas rauh. Die Blüthen ehen theils in den Blattwinkeln an den Aeſten her- auf, theils an der Spike derſelben, und bilden zu- ſammen doldenförmige Sträuße. Die kleinen Blu- men ſind gelb. Die aufrechten, umgefehrt- eyför- migen Schötchen ſind aufgeblaſen, glatt, etwas zu- ſammengedrückt und gerändert, mit dem ſtehen ge- bliebenen Griffel verſehen, und enthalten viele wenig eckige eyförmige Saamen.
Auf Aeckern, beſonders zwiſchen dem Lein als

408<=eiäil Abäenen:
Unkraut kommt dieſe Pflanzs jeßtſehr häufig vor, ob ſie» gleich wahrſcheimlich: nicht urſprünglich in“ Deutſch land zu. Haaſe„gehört 5; ſie blüht vom, Mai bis zum Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt. O. Wenn gleich der Leindotter dem Flachs als Un- Fraut ſehy ſchädlich iſt/ und ſo'viel als möglich ausge- zogen. werden.muß, ſo) müſſew wir. doch ſeinen guten Eigenſchaften Gerechtigkeit wiederfahren laſſen. Seine Saamen' dienen nicht allein-den- Vögeln: und' unferem Hausgeflügel zur Nahrung, ſondern es läßt-ſich auch ein ſehv gutes Oel. daraus. preſſen, welches zum Bren- nen undrauch: an die Speiſen mit Voytheil gebraucht werden kann. Es gefriert erſt bei einer ſtarken Kälte, wird abey leiht vanzig.: Man baut deshalb den Lein- dottey als- Delgewächs' ſelbſt in einigen Gegenden an. Er nimmt. mit! einem» leichten, ſandigen, ſchlechten Boden: vovlieb,“ wil! abey doch eine reichliche Düngung haben,- und“ſaugt' das Land ſehr aus. Ev hat. den Vortheil! vor:den: übrigen Oelfaaten“ voraus, daß er nicht ſo“ ſehr) von. den Inſecten befallen- wird, Die Bienen! beſuchen) die Blüthen fleißig«
IV. Crambe, Meetfohl.(Tetradynamza sili- culosa 1.)
TI) C. maritima, gemeiner Mexerfkohl, Strandkohl(Sea- Kale, Angl.). Seine Wur- zel. beſteht aus, vielen. dicken, äſtigen Faſern 3 ſie treibt einen glatten, ſehr äſtigen Stengel hervor, welcher

„wren 429
oft gegen 2 Fuß kang'wird, und;ſich über dem Boden hinlegt 3 ev iſt ſo wie die abwechſelnd ſtehenden geſtiel» tem länglich runden» am, Rande welenförmigen und buchtigen, gezähnten Blätter,. die nicht ſehr groß wer? den, ſchr fleiſchig.„Die, Blüthen: kommen an der Spißbe. der Aeſte in vielblüthigen, ſtrausartigen Ris- pen hervor. Die Blumen ſind weiß.
Der Seekohl wächſt haufig an.den. Seeufern von England, aber auch von Deutſchland wild; er blüht im Mai und Juni, und ſeine Saamen reifen im-Juli und Auzuſt.+.
So lange die Pflanze jung iſt, benußt man ſie als Gemüſe, und gebraucht vorzüglich ihre Sproſſen, ſo wie die des Spargel8z3 wenn ſie älter wird, ſo wird ſie hart und lederartig, und iſt dann nicht mehr ges nießbar.
V. ISatis, Waid.(Tetradynamia siliculosa 1..)
IT), I. tinotoria, Färber- Waid, Weid, Weede, deutſ<er Jndigo.(Pastel, Guede, Franz.; Woade, Angl.) Er hat eine rübenför- mige, tief in die Erde hinabſteigende Wurzel, die zwei Jahre dauert, und welche im erſten Jahre nur ihre geſtielten oval- lanzettförmigen, am Rände gekerbten, glatten Blätter hervortreibt. Im zweiten Jähre ent- ſpringt aus ihr der aufrechte- glatte, runde beblät- terte, und vorzüglich oben“in vigpenförmige Aeſte zer- theilte Stengel, welcher ungefähr 2 bis 4 Fuß hoch wird. Die Stengelblätter: ſizen abwechſelnd, ſind

410|<=m00000 Epen
pfeilfsrmig, ganz oben beinahe lanzettförmig, fiengel- umfaſſend und bläulich-grün. Die Blüthen erſcheinen in rispenförmigen Sträußen an den Spizen des Sten» gels und der Aefie. Die Blumen ſind gelb, und auch ihr Kelch iſt gefärbt. Das darauf folgende Scöt- Hen iſt niederbängend, braun, glänzend, glatt, etwas abgeſtumpft, mit innerhalb forfartigen Klappen, und enthält einen länglichrrunden Saamen«
Der Waid wächſt in den bergigten Gegenden des mittleren und ſüdlichen Deutſchlands, aber auch auf Aeckern und an Acerrändern in England und mehre- ren europäiſchen Ländern wild viel häufiger wird er aber det Farbe wegen an vielen Orten angebautz er blüht vom Mai bis zum Juli, und ſeine Saamen vei? fen im Auguſt und September. 0.
Dieſe vortreffliche deutſche Farbepflanze ſchien mehrere Jahre hindurch durc< den wohlfeilen Preis des Indigo verdrängt zu ſeynz jebt aber, da alle Pro» duete des Auslandes wieder ſo ſehr ſteigen, ſcheint man ſich auch wieder mehr mit ihrem Anbau beſchäfti- gen zu wollen. Sie verlangt einen lockeren, gut ge- düngten, wo möglich etwas kalkhaltigen Boden; be- ſonders paßt ſich zu ihrem. Anbau der mergerſhaltige humoſe Boden der Stromniederungen- Im feſten, thonigen Boden gedeiht dev Waid nicht, da er gern mit ſeiner ſpindelfsvmigen Wurzel tief hinabſteidt, ſon- dern Lockerheit des Bodens iſt eine Hauptbedingung

bei deſſen Anbau« Man unterſcheidet nach der Saat- zeit Sommer- und Winterwaidz ſäet man ſie im März, ſo heißt dieſes Sommerwaid, ſäet man ſie im Herbſt, ſo nennt man dieſes Winterwaid.
Die Benußung der Blätter zu einer vortrefflichen blauen Farbe iſt zu bekannt, als daß im hier etwas darüber zu ſagen nöthig hätte. Die Blätter werden- dazu mit einem eigenen Eiſen abgeſtoßen, wobei man- ſich jedoch hüten muß, die Pflanze zu beſchädigen. Außer dieſer Benußung zur Farbe kann man die Pflanze zuch zur Viehfutterung gebrauchen 3 beſonders von den Schaafen wird ſie gern gefreſſen. Die Blüthen des Waid werden von den Bienen fleißig beſucht, und zeben ihnen Stoff zu Wachs und Honig. Die Saq- men laſſen ſich zum Oelpreſſen benußen.'
VI. Draba, Hungerblume.(Tetradynamia Siliculoga L.)
rt) D. verna, Frühlings: Hungerblume. (Common Whitlow- graſs, Angl.) Dieſes ſehr kleine Pflänzchen, welches gewöhnlich nur 1. bis 3 Zoll hoch, ſelten höher wird, hat eine lange faſrige Wurzel, Seine Blätter, welc<e alle aus der Wurzel kommen, und freisförmig um dieſelbe ſtehen, ſind lanzettförmig, bald ganzrandig, bald gezähnt, behaart und ſaftig. Aus ihrer Mitte erheben ſich mehrere aufrechte, ein- fache, oben nur etwas zeräftelte, runde, glatte, blatt- loſe, etwas behaarte Schäfte, welche auf einblüthigen

Blumenſtielen einige ſchneeweiße Blüthen tragen. Die Blumenblätter derſelben ſind halb. zweiſpaltig, Die längli<runden, flachen, glatten, vielſaamigen Schöt- <hen ſind mit dem zurückgebliebenen Griffel gekrönt, und hängen bei der Reife herab.
Ueberall auf Aeckern und Feldern iſt dieſes kleine Pflänzchen ungemein häufig 3 es blüht vom Maärz bis zum Juni hin, und ſeine Saamen reifen. im Mai und Sym:
So häufig dieſe kleine Pflanze iſt, ſo kann ſie doch Feinesweges als ſchädlich angeſehen werden, da ſie zu klein iſt, um ſchaden zu können, und man muß ſich nicht wenig darüber wundern, daß einſt eine bekannte öconomiſche Societät einen Preis auf ihre Vertilgung ſeßen konnte!=- Die Scaafe freſſen ſie ſehr. gern, und ſie giebt ihnen eine gute, geſunde, wenn gleich nur geringe Nahrung. Unter dem gemeinen Mann war ſonſt die Meinung, es bedeute eine Hungerönoth/ wenn dieſes P flänz<en ſich häufig zeige 3 indeſſen geht ſelten ein Jahr hin, in welchem ſie nicht häufig da iſt, und noch die niedrigen Kornpreiſe und die vortreffli- hen Erndten dev lektverfloſſenen Jahre, in denen dieſes kleine Pflänzchen ſehr häufig ſich zeigte, bewei- ſen uns die Unrichtigkeit dieſer Meinung. Sie liebt beſonders einen ſandig- lehmigen und lehmig- ſandi»- gen Boden, kommt aber auch auf anderen Bodens arten fort. 8|

20052 Aat3 VIL-Lepid ium, Kreſſe."(Teträdynamia Siliquo8sa.L.)
1) L. Sativum, gemeine Kreſſe, Gärten- Rreſſe.(Cresgon du Jardin, Fränz. 3 Cressy, Angl.) Ihre faſerige Wurzel treibt einen oder meh- vere, aufrechte, runde, glatte, ſehr äſtige, bläulich grüne Stengel, welc<e 13'bis'2"'Fuß ho< wer- den. Ihre abwechſelnd.ſtehenden Blätter ſind lanzett- förmig, vielfach und tief eingeſchnitten und fiumpf, Die. Bläthen, erſcheinen. an der Spike des-Stengels und dev Aeſte, ährenförmig, und.die Blumen ſind. weiß. Die Schöt<en ſind. beinahe xund,; platt;; und. außs- gerandet.
Man unterſcheidet in den Gärten/ einige Spiel? avten, nämlich"die breitblättrige. und die krauſe Kreſſe;.beide kann; mian"erſt dann, wenn ſie Stet- gel treiben und: blühen wollen, die, erſtere durch ihte breiteren, die andere dürc<h ihre krauſen Blätter unter- ſcheiden 3 ſo lange fie jung“ ſind, gleichen ſie der gemei- nen Kreſſe vokfömmen.
Da3 Vaterland der Gartenfkreſſe 1iſt'nicht mit Ge- wißheit bekannt 3 Einige geben dafür die'IJnſeln'der
Ragelſäniſchen Meerenge an, welches äber ni<t wahr» "ſcheinlich iſt, da ſie ſchon ſeit'ſo'länger Zeit in unſeren Gärten fultivirt wird. Hier blüht'ſie vom Mäi bis zum Juli, und ihre Saamen reifen im Juni und Auguſt. O.

414 zu
Ihre Benußung ift. allgemein bekannt. 5 Sie ent- halt ziemlich viel von dem dieſer Gewächsfamilie eigen- thümlichen ſc<arfen Stoffe, welcher ihr den eigenthüm- lichen pifanten. Geſchmack giebt. Jhre Saamen ent- halten ziemlich viel Del, und. ſie könnte wahrſcheinlich auch als Oelpflanze benußt werdenz auch haben ſie, wie die des Senfs, in ihrer Schaale einige: Schärfe.
VIII. Thlaspi, Täſchelfraut.(Tetradynamia
Siliquosa L.)
1) T. arvense, A>kev-Täſ<helfraut, Bauernſenf, Bauernkreſſe, Pfennigkraut. (Penny Creſs, Angl.) Die faſerige Wurzel ſchickt einen aufrechten, runden, glatten, beblätterten Sten-
“gel hervor, welcher ſich oben in Aeſte zertheilt, und
einen Schuh hoch oder noch etwas höher wird. Die Blätter umfaſſen den Stengel zur Hälfte, ſind läng- lich- pfeilformig/ buchtig gezähnt und glatt. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aefie ährenförmigz5 die kleinen Blumen ſind weiß, und ihre Blätthen ganzrandig. Das Schötchen iſt ſehr groß, zirkelrund, zuſammengedrückt, vielſaamig und wie geglättet.
Auf Aeckern, Feldern, Aerrändern und in Gär- ten iſt dieſe Pflanze gemein 3 ſie blüht vom April bis zum Juli, und ihre Saamen reifen vom Juli bis zum September. O-
Sie liebt einen Lehmboden und zeigt ſich beſonders

=> ore 475
häufiF auf gut und friſch gedüngten AeFern. Die ganze Pflanze hateinen knoblauch-ähnlichen Geruch, Und wirdvon unſeren Hausthieren gern gefreſſen; ſie theilt aber leiht dem Fleiſche/ und der Milch dieſer Thiere ihren Gerych mit.. Ihre Saamen können wie die des Senfs benußt werden,
2) T: campestre, Feld-Täſ<helfraut. (Common Mithridate Mustard, Ang]l.) Seine faſe- rige Wurzel ſchickt einen aufrechten, runden Stengel empor, welcher, ſo wie die ganze Pflanze, mehr oder minder weich behaart.iſt, ſich oben in einige rispenför- mige Aeſte:zertheilt,. und einen bis 1x Fuß hoch wird. Die Blätter. umfaſſen den Stengel zur Hälfte, ſtehen abwechſelnd, ſind pfeilfsrmig,. gezähnt. oder auch bis- weilen glattrandig, und«weißlich: beſtäubt: ihre. ge- ſtielten Wurzelblätter ſind leyerformig ,+- verwelken aber, ſobald der Stengel in die Höhe getrieben ift. Die Blüthen erſcheinen traubenförmig an den Spitzen des Stengels und der Aeſte. Die Blümchen ſind klein und weißz ihre Blätter ſind ſpatelförmig, und faum etwas länger als der Kelch. Die Schöt<<hen ſind rundlich, ausgerandet, auf beiden Seiten drüſenartig punktirt, und gewöhnlich behaart, ſeltener glatt.
Auf Feldern und zwiſchen der Saat ift dieſe Pflanze häufig 3 ſie blüht vom April bis zum Juli, und ihre Saamen reifen vom Jun bis zum Auguſt. O-
Sie wächſt beſonders gern guf einem bindenden,

410 ne em
thonigen Boden, und man kann ſie als eine Anzeige deſſelben anſehen. Sie hat. einen, ſcharfen Geſ<ma, und wird nur von den„Schweinen. gefreſſenz die Schaafe verſchmähen ſie:
3) T. bursa pastöris, gemeines Täſcel- fraut, Hirtentaſihe.(Common Sheperd's Purse, Angl,) Geine faſenige Wurzel ſchickt einen aufrechten, runden, äftigen Stengel hervor, welcher fein behaart"iſt; und X bis 15 Fuß hoch wird. Die Wanzelblätter ſtehen in einem Kreiſe um die Wutzel, ſiad halbgefiedert und gezähnt; die Stengelblätter hingegen, welche den Stengel'umfaäſſen, ſind länglich lanzettförmig und gezähnelt 3 die Wurzelblätter ſind nun wenig, dieſe aber ſtärker behaart.«Die Blüthen erſcheinen'aän'den Spißen'des Stengels und der Aeſte in ährenförmigen Blüthentrauven; die Blümchen ſind weiß. Sie hinterlaſſen uitmgefehrt? herzförmige, bei- naße"dreie>ige, mitdem" kürzen Griffel verſehene, ölatte Schdöthen..
Überall'auf AeFern, Feldern, Gärten, Schutt- haufen 2c., findet-män dieſe Pflanze! ſehr gemein 5 ſie blüht vom Öfpril bis zum September,-'und ihre Säaameh veifen vom Mai bis zum October.-'O.
Ste'liebt beſönders"einen'ni<t zu'bindenden Bo- vin, fonſt kommt ſie'aber beinahe auf allen Boden- arten Fort3 beſonders ſiedelt ſie'ſich gern da'an, wo 79as Land ih güter und friſcher Düngung ſteht 3 daher

MBHEEHE FE7 zeigt ſtw ſich häufig in Gärten und auf den Lände» reien um die Städte. Unſern Getreidefrüchten wird ſie als Unkraut nie ſchädlich, indeſſen den Garten- früchten raubt ſie viele Nahrung. Von unſeren Haus- thieven, beſonders von den Schaafen, wird ſie gern gefreſſen.
IX. Cochlearia, LöfFelkrauk.(Tetradynamia Siliculoga LL.)
I) C. officinalis, gebräuhliches Löffel- Fraut.(Common Scurvy graſs, Angl.) Ihre äſtige Wurzel treibt einen eckigen, beblätterten", ſehr äſtigen, glatten Stengel hervor, welchsr ungefähr I bis 13 Fuß hoch wird. Ihre Wurzelblätter ſind ziemlich lang geſtielt, nierenförmig- rundlich, am Rande gezähnt oder ausgeſchweift 3 die Stengelbſlätter ſind länglich, umfaſſen den Stengel, ſtehen abwech- ſelnd, und ſind am Rande eckig oder buchtig. Die weißen Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſie in Doldentrauben. Die Schötchen ſind rundlich und mit dem kurzen Griffel gekrönt.
An den felſigten Seeufern in England, aber auch in einigen Gegenden Deatſchlands wächſt dieſe Pflanze wild; häufizer wird ſie in unſeren Gärten gezogen, wo ſie vom Mai bis zum Auguſt blüht, und ihre Saamen vom Juli bis zum September reifen.&.
Man iſſet ſie als Salat und Gemüſe. Site iſt eins der fräftigſten Mittel gegen den Scorbut. Den Schaafen giebt ſie ein ſehr nahrhaftes und geſundes
Crome*'s Handb. Il. 2. 27

418== 2008 haun
Futter- Ihre Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucht.
2) CO. Armoracia, Meerrvettig.(Horse radiſh, Angl.) Seine walzenförmige, weißliche Wurzel iſt ſehr lang- und kaum auszurotten, wo ſich die Pflanze einmal angeſiedelt hat. Sie treibt mehrere aufrechte, 2 bis 3 Fuß hohe, glatte, in viele auf- rechte Aeſte zertheilte, beblätterte Stengel hervor 3 ihre Wurzelblätter ſind beträchtlich groß, geſtielt, läng: lich-lanzettförmig, eingeferbt und glatt3 ſie gehen, ſo wie ſie ſich höher am Stengel hinauf ziehen, all- mählig in halbgefiederte, oder tief eingeſchnittene Blät2 ter über, welche ungeſtielt ſind 3 die oberſten kleinen Stongelblätter ſind wieder lanzettförmig, uneinge- ſchnitten und ganzrandig. Die Blüthen bilden an der Spike des Stengels und der Aeſte Rispen 3 die fleinen Blümchen ſind weiß oder etwas xöthlich. Die kleinen Schötchen ſind elliptiſch, und mit einem ſehr furzen Griffel, abex einer großen. Narbe gekrönt.
An den Ufern der Seen und Teiche"kommt dieſe Pflanze hin und wieder in Deutſchland wild vor 5"ſie wird aber ſehr häufig in unſeren Gärten angebauet 3 hier blüht ſie im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September.+.
Sie liebt einen feuchten, lockeren, humoſen Bo- den, oder doch einen mit vielen humoſen Theilen ver- miſchten ſandig- lehmigen Boden, und ihr Anbau paßt ſich deshalb vorzüglich für die Stromniederungen, wo ſie auch häufig gezogen wird, und einen nicht un

nn ge 419
bedeutenden Handelsartifel abgiebt. Ihre Benußung in der Küche, als Würze zu unſeren Fleiſchſpeiſen, iſt hinreichend bekannt. Aus Einhof's chemiſcher Analyſe des Meerrettigs haben wir erfahren, daß ſeine Schärfe aus ätheriſchen Oeltheilen beſteht, welche ſich durch. eine Deſtillation mit Waſſer davon trennen laſſen, und ganz'den eigenthümlichen Geruch und die Schärfe der Wurzel nur in einem ſehr hohen Grade haben: Die Blätter ſind“ für die Kühe ein gutes milc<hvermehrendes, Futter.
X. Iberis, Zutgenblume.(Tetradynamia Siliquogsa 1.)
I) I. nudicaulis, nadelſtenglichte Zun- genblume.(Nacked stalked Candy-tuft, Angl.) Ihre. kleine Faſerwurzel ſchickt eine Menge freisför- mig geſtellte, niederliegende, leyerförmig balbgefie- derte, oft glatte, oft wenig behaarte“ Wurzelblätter hervor; aus ihrer Mitte erheben ſich einer oder meh- rere einfache Stengel, von denen der mittlere dann gerade aufrecht ſteht, die Nebenſtengel aber in die Höhe ſteigen, und bisweilen mit einem Blättchen ver- ſehen ſind, ſtatt daß der Hauptſtengel blattlos iſt 3 dieſe Stengel werden ſelten über 6--8 Zoll hoch, und ihre gewöhnliche Höhe ſind 3=-4 Zoll. Die Blüthen er- ſcheinen an der Spiße des Stengels anfangs in einer gedrängten Doldentraube, nachher wird der Blüthen- ſtand mehr traubenförmig. Die kleinen Blümchen ſind weiß.
27,7

420=< ne0ls<A
Dieſes kleine Pflänzchen iſt beſonders im nördlichen Theile von"Deutſchland ſehr häufig auf dreeſch liegen? den! Aeckern und'auf trocknen Weiden 3 es blüht vom April bis zum Jumiyund ſeine Saamen reifen im Mai und Juli-" O-
Es kommt nur: auf Sandboden vor, und ich habe es gewöhnlich auf Feldern angetroffen, welche über 90' bis 95 pr.'Ct. Sand. enthielten, und überdem nur einen geringen Humußgehalt. zeigten 3 man kann es daber als ein ſicheres, Zeichen feines mageren Sand- bodens anſehen. Von den Schaafen wird es ſehr gern gefreſſen.
X1. Alyssum, Alyſſe-(Tetradynamia
Siliquosa L.)
1) A. calycinum, deutſches Steinkrautz gemeines Steinkraut. Seine äſtige, ziemlich ſtarke Wurzel treibt einen aufiechten Stengel hervor, welcher ſich bald in mehrere auseinander ſtehende Aeſte zertheilt, ſo wie die Blätter mit einem feinhaarigen, weißgrauen Ueberzuge verſehen iſt, und höchſtens bis einen Fuß hoch wird. Die abwechſelnd ſtehenden Blät- ter ſind breitlanzettförmig, ſtumpf und graugrün. Theils in den Winkeln der oberen Blätter, theils an der Spiße des Stengels und der Aeſte entſpringen die kleinen zuerſt ſchwefelgelben, nachher etwas bleicheren Blüthen, welche zuſammen eine ährenförmige Traube bilden. Nach dem Verblühen bleiben die Kelche ſigen, und ſchließen das kleine Schöt<en ein.

Auf trocknen dürren Hügelmund dreeſch liegenden Ländereien iſtdieſe Pflanze hin und wieder ſehr häufig; ſie blüht vom Mai bis zum Juli; und ihre Sqaamen reifen vom Juli bis zum September. O.-
Ic<h erwähne ihrer hier, weil ſie mir immer zum Zeichen eines unten verborgenen Thonmergels dient 5 ich fand ſie nämlich immer auf ſolchen Hügeln,"welche ſich durch ihren ſtark eiſenhaltigen röthlichen Thon auszeichnen, aus Lehmboden mit 2 bis 6 p- Ct. Kalk gemiſcht, beſtehen, und unter denen immer bald grö- ßere bald kleinere Mergeladern ſich befinden. Ein anderer Nuten dieſer Pflanze iſt mir nicht bekannt.
B. Mit Schoten; Siliquos8a2e.
XII. Cardamine, Wieſenkreſſe.(Tetradynamia Siliquosa LL.)
1) C. pratensis, gemeine Wieſenkreſſe, Wieſen-Schaumkraut, Guckgucksblume, Gauchblume.(Passerage, fr. 3 Ladies- Smock, Cuckow-flower, Angl.) Sie hat eine fnollige, etwas gezahnte Wurzel, aus der ein aufrechter, gera der, einfacher, glatter, ungefähr 1 Fuß hoher, be- blätterter Stengel emporſteigt. Ihre glatten Blätter ſind. gefiedert 3 die Wurzelblätter ſind ziemlich lang- geſtielt, beinahe leyerförmig, und die Blättchen ſind rundlich, gezähnt, und wenig behaart z die Stengel- blätter ſind beinahe ſizend, abwechſelnd ſtehend, und

ihre Blättchen find-lanzettförmig, glatt, ausgehöhlt- und in der Regel ganzrandig. Die großen, blau- röthlichen, ſeltener weißen Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels in einer großen Doldentraube,
Auf feuchten Wieſen und Weiden, am Rande der Gräben und Bäche 2c., iſt dieſe Pflanze ſehr gemein z ſie blüht vom April bis zum Juni, und ihre Saamen reifen im Juni und Juli. 2[.
Sie ſcheint einen lehmigen oder ſandig-lehmigen humoſen Boden zu lieben. Ihre Blätter kann man wie die der Brunnenkreſſe zum Salat benußen.“ Von allen unſeren Hausthieren wird ſie ſehr gern gefreſſen. Die Bienen ſchwärmen fleißig nac den Blüthen.
XIII. Sisymbrium, NRaufe.(Tetradynamia Siliquosa L.)
TI) 8. Nasturtium, Brunnenfreſſe.(Water- Creſs, Angl.) Ihre lange faſerige Wurzel ſchickt mehrere niedergebogene. oder ſchwimmende Stengel empor, welche am Grunde Wurzeln ſc<lagen, glatt, ungefähr einen Fuß hoch ſind, und ſich in mehrere Aeſte zertheilen. Die ziemlich großen, ſaftigen Blättev ſind leyerförmig-gefiedert, glatt glänzend, und beſte- hen in der Regel aus 2 bis 3 Paaren herzförmig-vund- licher, am Rande zahnförmig ausgeſchweifter Blätt- chen, nebſt einem größeren, ungepaart an der Spiße ſtehenden. Die weißen Blüthen bilden an der Spike kurze, ſchlaffe Trauben.

---- 423
In Bächen und Gräben, welche'ein reines fließen» des Waſſer haben/ ſo wie am Rande derſelben und an dem der-Seen und Teiche, iſt-dieſe Pflanze ſehr ge- meinz ſie blüht vom Mai bis zum September, und ihre Saamen reifen vom Auguſt bis) zum October. EIS
Die Benußkung ihrer Blätter zum Salat iſt allges mein bekannt. Au von dem Vieh wird ſie gern ge» freſſen.
2):8. Sophia, Sophienkraut, großes Be- ſemfkraut, Wellſaamen.(Flixweed, Avgl.) Ihre ſpindelfsörmige Wurzel ſchickt einen gerade auf- rechten, in viele aufrechte Aeſte getheilten, beblätter- ten, fein behaarten Stengel empor, welcher 2 Fuß und darüber hoch wird. Ihre Blätter ſtehen abwech- ſelnd, ſind gefiedert, die Fiederblätthen ſind wieder halbgefiedert, und die Läppchen ungleich, lanzettför- mig, ſpitßig und etwas behaart. Die kleinen Blüthen, bei denen die gelben Blumenblätter kleiner ſind, als der Kelch, bilden an den Spißen des Stengels und der Aeſte ährenſoörmige Trauben. Die ſehr langen, glatten, ſ<malen Schoten ſtehen aufrecht.
An Wegen, Zäunen, Scutthaufen, Miſihau- fen 2c., iſt dieſe Pflanze ſehr häufig; ſie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September. O.
Sie verräth, wo ſie häufig ſteht und üppig wächſt, einen ziemlichen Gehalt an thieriſchem Dünger. Ihre

424----
Saamen. haben ungefähr den Geſchmack des Senfs, und könnten vielleicht wie dieſer benußt werden. Aus
der ganzen Pflanze werden hier und dort feine-Beſen verſertigt.
XIV. Ery 5simum,'Hederich."'(Tetradynamia Siliculosa, T..)
[Anme rf. Die bei, den Landwirthen unter dem Namen des Hederichs bekannten Pflanzen gehören nicht zu dieſer, ſondern zu zwei bald zu erwähnenden Gattungen.]
TI) KE. oflicinale, Hederich, Eiſenkraut, Wegeſenf, wilder Senf.(Common Hedge- mustard, Angl.) Die äſtige Wurzel ſchickt einen aufrechten, runden, in viele abſtehende Aeſte zertheils ten, rauben, beblätterten Stengel empor, welcher IZ bis 2 Fuß hoch wird, Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind ſchrotſägenförmig- halbgefiedert, und ihre Läppchen ſind gezähnt 3 das äußere iſt. dreieckig, drei- theilig und gezähnt, Die kleinen gelben Blüthen bil- den an der Spiße des Stengels und der. Aeſte eine Traube. Die aufrechten Schoten erſcheinen durch den beträchtlich verlängerten Stiel ſehr. lang, ſind aber nur kurz, an der Spiße pfriemenförmig und mit dem Griffel gekrönt.
An Wegen, Zäunen, Ackerrändern, auf Sutt- Hatifen 20., iſt dieſe Pflanze häufig 3 ſie blüht vom Mat bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen vom Uuguſt bis zum October.+.
Das Vieh, beſonders die Schaafe, freſſen dieſe Pflanze ſehr gern. Die Blumen werden von den Bie-

<zu edu 4?5
nen fleißig beſucht." Die Saämen enthalten Oel- theile und beſißen' einen ſenfähnlichen Geſchmack.
2) KE. Alliaria,"Knoblauc<s- Hederich, Knoblauchfraut»(Garlick Hedge- mustard, Sauce alone, Angl.)+ Aus ſeiner“äſtigen- Wurzel entſpringt ein aufrechter„glatter, runder, leicht ges ſtreifter ,“ glänzender,'beblätterter Stengel;'der ſich nur oben in wenige, oder auch gar nicht in Aeſte zer- theilt, von x bis zu 3 Fuß hoc< wird, und, ſo wie die ganze Pflanze, einen ſtarken Knoblauchsgeruch beſist. Die abwechſelnd ſtehenden, geſtielten Blätter ſind herz» förmig: rundlich, buchtig, gezähnt und glattz die unte» ren ſind ſtumpf, die oberen ſpißig. Die kleinen weißen Blüthen erſheinen an der Spiße des Stengels in einer ſchlaffen Traubez und die undeutlich viereckigen, ſehr langen, pfriemenförmigen Schoten ſtehen abwärts.
In Hecken, Gebüſchen ,- Obſtgärten, an Zäu- nen 2c., iſt dieſe Pflanze häufig 3 ſie blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September:&.
In England iſſet man die Blätter dieſer Pflanze auf verſchiedene Art zubereitet. Von den Kühen wird ſie gern gefreſſen.
XV. Cheiranthus, Lfevfoje,(Tetradynamia Siliquosa 1.)
Zu dieſer Gattung gehören mehrere unſerer be- liebteſten Gartenblumen, welche ich hier nur in der Kürze aufführen werde, ohne ſie weitläuftig zu bes- ſchreiben, da ſie hinlänglich bekannt ſind.

426, zip GEB2=m
1) C. Cheiri, die gelbe Levfoje oder Gold- [a>, welche ſich'durc< ihren ſtrauchartigen Stengel, ihre eckigen Aeſte, lanzettförmige glatte Blätter, und gelbe ſehv wohlriehende Blumen auszeichnet. Sie wächſt im ſüdlichen und'ſchon im, mittleren Deutſch» lande auf. alten Gemäuern," Ruinen 2c:) wild» und wir ziehen ſie einfach und gefüllt“ im Garten und'in Töpfen. 4.
9) C. annuus, die Sommerlevkoje, mit frautartigem Stengel, lanzettförmigen» ſtumpfen, faſt gezähnten, grauen Blättern, und. walzenförmig zugeſpißten Schoten. Sie-wächſt im ſüdlichen Europa wild, und wir ziehen.ſie einfach: und gefügt, häufig, Os
3) C. incanus, die Wintevlevkoje, oder bes ſtäubte Levkoje, mit faſt ſirauchartigem Stengel, lanzettförmigen, fiumpfen, grauen, ungezähnten Blättern, und zuſammengedrückten, langen, an dev Spike abgeſtußten Schoten.
Sie ſon wild am Seeufer in Spanien wachſen; wir ziehen ſie ihrer ſchönen und ſehr angenehm duften- den Blüthen wegen, ſowohl einfach als gefüllt, und in den mannigfaltigſten Farben«+
XVI. Arabis, Schaafkraut.(Tetradynamia Siliculosa L.)
1) A. thaliana, gemeines Schaaffkraut. (Common Wall-Creſs, Angl.) Ihre faſerige äſtige Wurzel treibt einen gerade aufrechten, in gerade auf? ſtehende Aeſte zertheilten, runden geſtreiften, rauh-

---- 427
haarigen, beinahe nackten Stengel hervor, welcher ungefähr 6 Zoll bis 1 Fuß ho<h wird, Die Wurzel- blätter, welche freisformig um die Wurzel. liegen, ſind geſtielt, eyförmig-lanzettförmig, am Rande etwas eingeferbt und haarigz die ſehr wenigen Stengelblät- ter hingegen ſind ſtiellos; abwechſelnd ſikend, und lanzettförmig. An der Spike des Stengels und der Aeſte bilden die kleinen weißen Blüthen eine ſchlaffe Rispe. Die Schoten ſteigen gekrümmt in die Höhe, und ſtehen zur Zeit der Reife ab.
Auf ſandigen Aeckern und Feldern, beſonders wenn ſie dreeſch liegen, iſt dieſe kleine Pflanze gemein z ſie blüht vom April bis zum September, und ihre Saamen reifen vom Juni bis zum October. O.
Man kann ſie mit als Anzeige eines ſandigen Bo- dens anſehen, denn ſie kommt nur gut auf Boden- arten fort, welche zwiſchen 80=-90 p. Ct. Sand ent: halten. Von den Schaafen wird ſie ſehr gern ge- freſſen.
XVII, Turritis, Thurmkraut.(Tetradynamia Siliquoga 1..)
I) T. glabra, glattes Thurmkraut, Wald- fohl, wilder Kohl, Bergkreſſe.(3mooth Tower Mustard, Angl.) Seine ſpindelförmige Wurzel ſchi>t einen gerade aufrechten, ziemlich ein- fachen, oben nur in einige kleine Nebenäſte zertheil- ten, runden, glatten, beblätterten Stenge, her-

428---- vor“der oft 2 bis 3 Fuß," oft aber auch nur einen Faß hoch wird, und ſo wie die Blätter von grau» grüner Färbe iſt. Ihre Wurzelblätter ſind geſtielt,- lanzettförmig, gezähnt utd rauh; die zahlreichen Stengelblätter aber, welche abwechſelnd ſiken, und nach der Spiße des Stengels zu nach und nad) klei» üer werden, umfaſſen den Stengel, ſind pfeilfdr- mig, ganzrandig und glatt. Die kleinen Blüthen ſißen in einer langen, geraden Traube beiſammen, welche an der Spike etwas überhängt. Die ſchima- len, platten, glatten Schoten ſtehen aufrecht, und legen ſich dicht an den Stengel,
Auf. troFnen Pläßen, auf Hügeln, Bergen, in Gebüſchen- ſteht dieſe Pflanze nicht ſelten; ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Sagmen reiſen im Juni und Juli.+
Ich habe fie immer am liebſten auf kalk- oder 9ypshaltigen-Pläßen gefunden, und glaube, daß wir ſie als eine Anzeige derſelben anſehen könn- ten.== Sie. hat im'Geſchmace viele Aehnlichkeit mit der Kreſſe, und.wird.von unſeren Hausthieren gern gefreſſen, beſonders von den Schaafen. Die Bienen beſuchen die Vlüthen fleißig«

ee 429 XVIII Brag8ica, Rohl.(Tetradynamia Siliquosa 1.)
Vorläufig. muß ich hier bemerken, daß. unter dieſe Gattung nicht allein alle. unſere Kohl- und Rübearten, ſondern auch die Pflanzen gehören, welche bei den Landwirthen unter den Namen Raps und Rübſen bekannt ſind. Die Verwir- rung, welche in Hinſicht der leßteren beiden Ges wächſe bei den landwirthſchaftlicen und ſelbſt den botaniſchen Schriftſtellern obwaltet-. iſt erſtaunlich 3 theils entſtand ſie wohl daher, weil man von jeher mehrere Arten dieſer Gattung als Oelgewächſe an- bauete, welche ſich häufig unter einander vermiſcht und eine Menge Spielarten hervorgebracht haben, von denen ſich in der That ſehr ſchwer die Mutter- axt auſfinden läßt 3 theils aber entſtand ſie auch das her, weil Einer von dem Anderen abgeſchrieben, und ſelten einer eine botaniſche Beſchreibung der Pflanze, welche er beſchrieb, nah der Natur ko- pirt hat. So viel mir mögli war, habe ich dieſe zweifelhaften und do ſo nüßlichen Gewächſe durch muſtert, verglihen, und die darüber bekannten Beobachtungen und Beſchreibungen neben einander gehalten; ich werde hier aber nur meine eigenen, nach der Natur abgefaßten Beſchreibungen mitthei- lenz meine Vermuthungen über die Meinungen

439..«is
Anderer äußern, einige Vorſchläge zu beſtimmten Namen geben, und ſo die vorhandenen Zweifel ſo viel als möglich aufzuhellen ſuchen.
Was die Unterſcheidungs- Merkmaale dieſer Pflanzen betrifft, ſo glaube ich, daß die Warzeln, die Blüthen und Früchte noh die ſicherſten ſind z zugleich darf man aber auch den ganzen Habitus nicht überſehen. Die Blätter unterſcheiden ſich frei- lich oft ſehr 3 indeſſen ſind ſie zu vielen Abänderun: gen unterworfen, als daß ſie ſichere Merkmaale abgeben könntenz man darf nur die vielen Spiel- arten des Garten-Kohls(Brassica oleracea) betrachten, um ffh davon zu überzeugen. Auch die Dauer giebt uns kein beſtimmtes Merkmaal ab, da wir es ſchon von unſeren Koenarten wiſſen, wie leicht fich durch eine veränderte Behandlung eine Sommerſrucht in eine Winterfrucht, und umge- kehrt, eine Winterfrucht in eine Sommerfrucht um- wandeln läßt. Es iſt indeſſen gewiß, daß die mei- ſten dieſer Gewächſe, vielleicht eine nur ausgenom- men, eigentlich zweijährig ſind, und daß die, welche wir als Sommerfrüchte kennen, ſich erſt durch die Kultur darein verwandelt haben.
1) Br. campestris, Feld-Kobl.(Field Cab- bage, Angl.) Seine Wurzel iſt ſpindelförmig, etwas

wem>> ai 431
gebogen, weißlich, und nur mit wenigen Faſern verſehen. Sie treibt einen Stengel empor, wel- <er unten einfach iſt, ungefähr ſechs Zoll hoch über der Erde ſich aber in abwechſelnd ftehende, wieder zeräſtelte Aeſte zertheilt, welche rund, glatt, wenig geſtreiſt und wenig bläulich- grün findz die Höhe des Stengels beträgt 1 bis 3 Fuß- Die Blätter ſind alle fahlgrün, unten aber etwas bleicher; die Warzelblätter ſind leyerfsrmig„. gezähnt und'aus- geſchweift, und. unten an den Ribben rauhz die ihnen zunächſt ſißenden Stengelblätter halten zwi- ſchen der eben erwähnten und der Herzform das
iittel,„und ſind am Rande zähnförmig.ausge- ſchweift 3 die oberen Stengelblätter ſitzen abwech- ſelnd, umfaſſen den Stengel, ſind herzförmig- länglich, allmählig ſhmäler zulaufend, ganzrandig, oder nur hin und wieder mit einem Zahne verſehen, fahlgrün und glatt. Die Blüthen. bilden an den Spißen des Stengels und. der Aeſte eine Traube, die ſich nach und nach ſehr verlängert, und oft einen Fuß lang wird. Die hellgrünen Blättchen des Relchs hängen unten Faum zuſammen, ſtehen unten etwas ab, neigen ſich aber mit den Spißen wieder nach den Blumenbläitern hin. Die hellgelben, aufſtehenden Blumenblätter ſind ziemlich breit, läng- li<-/rund, und gehen allmählig in den Nagel über,

| welcherom, Röcken. mit einer Rinne verſehen,«und I| ſo lang äft ais die. Plattes: Im, Srunde der Blume ||| ſind vier, kleine Drüſen. Der. Stiel; der. Schote || ſteht ungefähr in einem, Winkel von 45? von dem j y| Stengel und.den Aeſten, gb iſt glatt, guf der in- ] |
neren Fläche, gefurcht»„uad kurz3qdie Schote ſelbſt „iM ficht beinahe aufrecht,.anzden Spiken des Sien- 08) gels iſt. ſie ſogar mit ihrer Spiße nachdem Stengel ' ewas hingebogen, Übrigens iſt) ſie waizenformig; j| undeutlich; viereckig, etwas zuſammengedrüct, höde- | rig»„gegen. 2 Zoll lang,„glatt-. und jan der Spiße | 19 mit einem unten viere>igen; oben ſtumpf pfriemen»- || 1 00 förmig„auslaufenden Schnabel verſehen,. welcher WW beinabe halb-ſo lang iſt+,.als ſie ſelbſt, Die Saas ] j men. ſind ziemlich rund. dunkelbraun, und an der ND) Stelle» wo. derKeim iegt, mit einer ziemlich'ſtar? hij ken Tinbacht. verſehen. 9) Dieſe„Pflanze/wächſt vorzüglich“in England, 09) aber auch:;hier und dort/in Deutſchland auf Ae&ern | wild; blüht im/Junizund Jali und ihre Saamen 1] reifen im Juli und. Auguſt 3- im wilden Zuſtande iſt ſie einjährig.'O. | a Sie liebt beſonders“ einen Lehm- und Thon- boden. In mehreren, Gegenden wird ſie ihrer Saamen: wegen angebaut, und dieſe durch die Kal-

ien 433 tur beſſer und größer gewordene Spielart führt den Namen Sommer- Rübſenz als zweijährig, oder als Winterfrucht iſt ſie mir nicht bekannt, und das,'was unter den Landwirthen, welche-ſowohl dieſe als die folgende Art und deren Spiclarten bald Raps, bald Rübſen nennen, unter dem Na- men Winter-Rübſen bekannt iſt, gehört wohl eigentlich nicht hieher. Ihre grünen Stengel und Blätter liefern ein ſehr gutes Viehfutter, und die Saamen enthalten vieles Oel/ jedoch“ nicht ſo viel, als die der folgenden Arten, welches aber von vor- züglic<er Güte iſt." Man bauet ſie aber mit an, weil ſie mit einem ſchlechteren Boden vorlieb nimmt, als die übrigen." Hin und wieder kommt ſie als Unkraut zwiſchen angebaueten Früchten ziemlich häufig vor 3 indeſſen iſt es wahrſcheinlich, daß ſie mehr verwildert, als urſprünglich wild da war. Ich mögte vorſchlagen, ihr den. oben erwähnten Namen„Fel dkohl“ immer zu geben,'um fie nicht mit den anderen zu verwechſeln.
2) Br. Napus, Raps, Reps, Rübs, Rü- beſaamen, Oelſaamen, Kohlſaamen. (Navette, franz.; Rape, Nayew, Coleseed, Angl.) Seine Wurzel iſt ſpindelförmig, hellbräunlich, an
der Spitze verdi>t und ſtengeltreibend, Der Sten- Crome's Handb, I1, 2. 28

gel iſt aufrecht; ſtig 1 rundlich ,-„leicht geſtreift,-
glatt3. und wie die Blätter mit einem bläulichen Reif überzogen z rer, erreicht; eine Höhe von. 2 bis 4. Fuß, oft wohl, noh. darüber, Die Blätter ſind glle..glatt, und unten vorzüglich, fahlgrün.„+ Die Wurzelblätter ſind leyerformig halbgefiedert, am Rande wellenförmig, gezähnt» und;oft-cinen halben Fuß„„oder noch. davüber,, lang 35. das. obere Läpp- Hen iſt groß,. rundlich, die ſeitwärts ſißenden läng- lich zugeſpißt, und/mit deu'Spißen, nach. unten,gez richtet 3. die ihnen. zunächſt ſißenden/Stengelblätter ſind breit.;herzförmig., ſtumpf und, zahnförmig aus? geſchweift.z, die oberen Stengel- und Afiblätter ſiken abwechſelnd„umfaſſen den Stengel, ſind. herzſöv- mig-langzettförmig, an, der. Spiße ſtumpf, und am Rande weitläuftig/gezähnt z-die oberſten Blätter endlich ſind beinahe gleichbreit, an der Spitße ſiumpf,. unten mit zwei rundlichen Lappen verſehen, mit denen ſie den Stengel umfaſſen, und am Rande ganz. Die Blüthen bilden eine lange, aufrechte, ährenförmige Traube, welche oft einen bis 13 Fuß, und darüber, hoch wird. Die an der Baſis oft röthlichen Blumenſtiele ſiken abwechſelnd, und ſtehen aufrecht. Die Kelchblättchen ſtehen etwas ab, ſind nach außen gewölbt, und gelblich gefärbt. Die Blumenblätter ſind dottergelb 3 ihre rundliche, aus-

--- 435
gehöhlte"etwas ausgerandete Platte ſteht beinahe horizontal ab.' Im Grunde der Blume befinden ſich vier grüne Honigdrüſen,“ von denen zwei eiwas größer ſind. Der Stiel der“Scoten ſteht anfangs nur in einem Winkel von' 45== 5 0*vom'Stengel ab, ſenkt fich aber hernach, und beugt ſich oft herab;'er' iſt dicht“unter'der Schote'verdicktz3'die Schoten ſelbſt ſind“ wälzenförmig, etwas zuſammen- gedrückt ,''mit kleinen hervorragenden Knoten ver- ſehen, ſehr glätt, oft bis 4 Zoll und darüber lang, zur Zeit der Reife'herabgebögen,"und mit einem Furzen,"undeutlich eigen, ſtumpf pfriemenförmig zulaufenden Schnabel verſehen.'' Die Saamen ſind dunkelbraun, rundlich, größer wie die der vorigen Art, glänzender, und haben nicht eine ſo ſtarke Einbucht ia der Gegend des Keims, wie jene.
Wild wächſt auch dieſe Art vorzüglich in Eng- land, Holland, aber auch hier und dort in Deutſch- land am Rande der Ae>er, und zwiſchen angebau- ten Gewächſen als Unkraut; durch die lange fort- geſeßte Kultur hat ſich aber eine zahme Art gebils det, welche jeßt häufig angebauet wird, die ſich aber nur durch ihre Größe und ſtärkere Ergiebigkeit von der wilden Art unterſcheidet, übrigens aber in allen Stü>en mit ihr übereinkommt.
28>»

436<b d=
Man unterſcheidet die angebaute zahme Art in zwei! verſchiedene Spielarten 1' den Sommexr»- Raps und''den'Winter-'Raps/' welche ſich durchdie verſchiedene//Saati- Bläthezeit)» und Zeit ihrer Fruchtreife«unterſcheiden. Der Sommer- Raps wird im'Mai« und)-Juni-geſäet blüht ſchon im Juri und» Jult,cund ſeine) Saamen reifen im September») DerWinter- Raps, hingegen. wird im Auguſt vund September-geſäet,) blüht im April und, Mat des folgenden Jahrs; und'ſeine.Saamen reifen /'im- Juni. Beide„Pflanzen ſind eigentlich zweijährig, ſo wie auch die wilde, und. nur durch Angewöhnung hat man'die Vegetationsperiode des zahmen. Sommer- Raps, abgekürzt. Der Winter- Rays iſt in allen. Theilen etwas größer als der Sommer- Rays, ergiebiger, und ſeine größeren Eigamen ſind blreicher«
Wahrſcheinlich gehöbren'hieher noh als Spiel- ärten die"ſogenannten Ta m'gen Rüben, welche man ſonſt mit unter der folgenden Sattung aufzu» führen pflegt, wozu ſie:aber wohl wegen ihrer lan- gen,"unten und oben ziemlich gleich'di&en Wurzeln nicht gut gehören können. Die Küchen«Gärtner Fennen im Handel“mehrere“Soxten' davon» 3: B. die ſogenanyten Bordfeldſch en Rü ben;welde
EE“27-7220

=..- 437
im Hanndöverſchen ſehr beliebt ſind, uud die Aner 8- foorter Rüben, welche. in:Holland häufig als Herbſtrüben gebaut und gegeſſen werden.
Ein thoniger Boden ſcheint"dieſem Gewächſe vorzüglich zuträglich"zu ſeyn?"denn hier gedeiht es am beſten 3 hiebei findet aber noch der Unterſchied Statt, daß''dex Winter- Raps vorzüglich jenen bindenden"Boden verlangt; und" daher vorzüglich in"den" Stromniederungen'gebaut wird ,-) welche einea ſolchew Boden haben z'' der"Sommer- Raps hingegen nimmt auch mit einem Lehmboden oder ſandigen Lehmboden vorlieb,'gedeiht:aber doh um ſo beſſer; je thoniger der Boden iſt;
Die Benukung dieſer fo nüßlichen Pflanze und ihrer Spielarten iſt ſo allgemein bekannt ,' daß ich es kaum für nöthiz halte, noh etwas darüber zu ſagen. Die Stengel und Blätter geben ein fehr Fröftiges Futter für unſere Hausthiere, und beſon- ders. der Sommer-, Raps, wird. häufig aus dieſer Abſicht angebaut..- In. einigen. Gegenden. werden die jungen. Blätter ſelbſt von den Menſchen zum Gemüſe und zum. Salat benußt,.) Die. Bienen fin- den in den Blüthen reichliche: Nahrung,- man findet daher gewöhnlich in den Gegenden ,:.wo ein fiarker Rapsbau betrieben- wird;- eine ſtarke Bienenzucht.

438---
Vorzüglich baut man aber die Pflanze der Saamen wegen an, welche eine ſo reichliche Menge Oel ent» halren3 der Winter- Raps liefert in der Regel 32 bis 36 Maaß, der Sommer- Raps aber nur 238 bis 30 Maaß Oel aus einem Dresdener Sceffel 3 die zurükbleibenden Oelkuchen ſind eine ſehr nahr- hafte. Futterung für das Vieh. Das Stroh ver- brennt man in mehreren Gegenden und ſtreut die Aſche auf das Land 3„indeſſen iſt es zwe>&mäßiger, es. zur. Winterfuatterung der Schagafe, oder zum Streuſiroh zu benußen.
Aber wir dürfen hier auch die Feinde nicht ver: geſſen, welche dieſen Gewächſen, beſonders da, wo ſie häufig angebäuet werden, oft ſo ſehr nachſtellen, daß ganze Erndten dadurch zu Grunde gerichtet werden. In tronen Jahren vorzüglich richten die Erdflöhe(Chrysomela oleracea) oft einen ſehr bedeutenden Schaden an, indem ſie die zarten Blätter der jungen Saat zernagen... In den Blü- hen finden ſich oft. häufig die kleinen Glanzk&- fer(Nitidula aenia).ein, ſo. wie auch die Larven mehrerer. Pfeifex- Arten(Curculio),„welche ſie-zexfreſſen:;, und+ dadurch den Saamen- Anſaß verhindern.» Sben. dieſe Thiexchen, zerfreſſen auch oft die jungen noch/ungusgebildeten Schoten. Auch

--- 439
die graue Madedes Exclamations8-Nachtvogels (Phalaena Exclamatoria) fügt den Pflanzen vielen Schaden-zu- Ueberdem geht. das wilde Geflügel dem Saamen ſehr nach ,. und man hat geuug zu thun, 1'm dieſe Diebe abzuhalten.
Um Verwechſelungen mit anderen verwandten Ge- wächſen zu vermeiden, mögte ich vorſchlagen, dieſe hier beſchriebene Pflanze ausſchließli<h Raps oder Reps zu nennen, und die oben angeführten deut- ſchen, gangbaren Namen nicht zu gebrauchen; am beſten wird es aber immer ſeyn, wenn man die latei- niſchen Namen wählt, weil dieſe feſt beſtimmt ſind.
3) Br; Rapa, die Rübe, Rübekohl, Waſs- ſevübe.:(Baves, Franz.z3. Turnep, Angl.)„Ihre Wurzel iſt entweder. kugelförmig. und. flach:gedxückt, oder umgefehrt eyförmig,. fleiſchig,„unten in ein Schwänzchen auslaufend., und oben ſtengeltreibend. Der aufrechte Stengel zeräſtelt ſich gleich von unten an ſehr, iſt rund, glatt, beblättert, beſonders nach oben hin fahlgrän, und erreicht eine Höhe von 1 bis 3 Fuß. Ihre Wurzelblätter ſind leyerförmig, ungleich- gezähnt, rauh, und von geſättigt grüner Farbe; die unteren Stengelblätter ſind herzförmig: lanzettförmig, ſpißig zulaufend, ſtengelumfaſſend, glatt, ganzran- dig, und fahlgrünz die oberen ſind nur etwas ſc<mä- ſer, ſtimmen aber übrigens: mit den andern überein. Die heugelben Blüthen. erſcheinen. an der-Spiße des

440-.--
Stengels 1 und. der. Aeſte, in; einev traubenförmigen Aehre. Die. Shoten ſind; anfangs aufrechtſtehend, nachher aber abſtehendsz ſie-ſtehen auf.-einem;glatten,| ungefähr„2 Zoll langen Stiel, ſind. cylinderförmig, etwas zuſammengedrückt;; glatt„«geadert5:2»Zoll und darüber lang, und verlängern ſich in einen;„ungefähr Z Zoll langen, undeutlich viereckigen, oben abge- ſtumpfrten Schnabel. Die rundlichen, braunen Saa- men ſind glatt, glänzend, und haben in der Gegend des Keims nur einen geringen Eindruck. Wild wächſt die Rübe in England und in Holland auf Aeckern und an Akexrändern. In Deutſchland ift ſie, ſo wie in den meiſten eyropäiſchen Ländern, ſchon ſehr lange kultwirt, und es ſind durch die Kultur eine Menge Spielarten entſtanden. Die Blüthezeit derſelben fällt in verſchiedene Monate, je nachdem ſie früher oder ſpäter geſteckt ſind, und eben ſo auch ihre| Saamenreife.&.| Die mannigfaltigen Spielarten der Rübe, welche im Anbau bekannt ſind, laſſen ſich wohl noh am beſten nach der Form der Rübe eintheilen: 1) in rund«| liche, etwas abgeplattete Rüben.| Hieher gehören unter den bekannten Spielarten:| a) die Mairübe, Tellexrübe oder Früh»- Rübes mit breiter, ſcheibenförmiger, weißer, mit einem fleinen Schwänzc<en verſehener Wurzel. b) die engliſche runde, grünföpfige Rü- be, bei welcher die Wurzel über der Erde grün iſt.

FE Sn 447
co): die“engliſche vunde rothköpfige Rü- be oder Schweizerrübes mit purpurrother, nach unten zu blauer, dicker) Wurzel.
4) die gelbe Weißrübes" mit runder,(in- und auswendig»gelber Wurzel.==| Dieſe 3 letteven werden vorzüglich'als Herbſtrüben benußt.
2) Länglich runde, beinahe ſpindelför- mige Rüben.
e) Die Guckelrübe oder lange Futterrübez mit langer, weißer, zum Theil aus der Erde hervor» ſtehender, fleiſchiger, weißer und milder Wurzel,
f) Die Hexbſt- oder Kel<rübez mit länglich» runder feſt in den Boden verwachſenex Wurzel. Sie kommt in verſchiedenen Farben, grünköpfig, vothköpfig und blauköpfig vor.
g) Die wulſtige Rübe der Engländer(pudding atock, Tankard turnip) gehört wahrſcheinlich auch hieher 3 ſie iſt weiß, und ſteht in cylindriſcher Form 8 bis 10 Zoll aus der Erde hervor.
h) Die Märkiſche oder Teltowerrübez mit Fleiner, kurzer, angenehm nußartig ſchmeckender Wurzel.
Die Ste>rübe, ſo wie au< die Rota baga oder ſc<wediſc<he Rübe, gehört nicht hieher, ſondern zum Kohlrabi unter der Erde, wo ich ihrer nachher noc< erwähnen werde.
Alle dieſe Spielarten. gehen jedoch leicht in einan-

= ABimen
der über, und erzeugen wieder. Mittel: Arten, wenn man mehrere derſelben beiſammen pflanzt; oder die Eigenthümlichfeiten ihrer Kultur nicht gehörig beob» achtet. So: haben wir'hier noch kürzlich den Fall ge habt ,. daß ein ganzes Feld,- auf dem, die gemeine, weiße, rundliche Herbſtwaſſerrübe ausgeſäet war; nicht dieſe, ſondern eine fleine, in ihrer Geſtalt der.märki: ſchen ähnliche Rübe, lieferte,
Ein lo>erer, lehmig- ſandiger Boden iſt für den Rübenbau am paſſendften 3 jedo< darf es ihm nicht an Feuchtigkeit und Dünger fehlen 3 auf lehmigen und thonigen Boden gerathen ſie nicht ſo gut... Vor- züglich die aus der Erde heyvorwachſenden erreichen auf dem ihnen angemeſſenen Boden"oft. eine ſehr be- trächtliche Größe3 man hat ſie in Englandzu der faſt unglaublichen Größe von 40 bis 60 Pſund.gezogen.!= Ihre Benußung iſt allgemein bekannt,| Mehrere. der obengenannten Spielarten benußen wir zur Speiſe; wogegen andere wieder zur Futterung unſerer Haus- rhiere gebraucht werden. Ihre Blätter können, ſo wieidie: der vorigen und dev folgenden Art, mit Vor- theil zur grünen Futterung des Viehes gebraucht wer- den. Die Blüthen werden von-den Bienen fleißig be- ſucht und geben ihnen viele Nahrung. Ihre'Saamen enthalten auch Oel, und es iſt. ſelbſt möglich, daß hin und wieder eine Spielart dieſer Pflanze als'Dels gewächs angebauet wird;

= 443 Einhof hat uns eine chemiſche Analyſe der gemei- nen Herbſiwaſſerrüben mitgetheilt.“Nach ihm ſtehen ſie auf der unterſten|Stuffe" der|Nahrungsfähigkeit unter unſern" gewöhnlichen Wurzelgewächſen."Sie enthalten nämlich an wäſſrigen" Theilen 918 p+ Ct., an Schleimzucker 42 p- Ct; an Pflanzeneyweiß 3 ps Ct: und an Pflanzenfaſer 2Z'p. Ct. Stärkemehl"iſt alſo (ſo wenig wie in den übrigen Rübearten) in ihnen nicht enthalten, und ihre nahrhaften Theile ſind Ey- weiß und Scleimzuckerz vielleicht enthält aber auch die Faſer noh einige nährende Theile,
Die Rübe hat unter den Inſeeten und Gewürmen mehrere gefährliche Feinde ,' welche bisweilen“ganze Felder ruiniren können. In ihrer erſten Entſtehungs- periode leidet auch ſie bei trocknem Wetter oft ganz er- ſtaunlich von dem früher ſchon erwähnten Erdfloh. Man"hat eine Menge Mittel dagegen vorgeſchlagen und angewendet, aber die meiſten wieder als unzweck- mäßig verworfen. Den meiſten Werth'legt man noch auf ein Mittel, welches darin beſteht, die Rüben während der Nacht zu walzen 3 hiebei leckt namlich die Walze die von dem nächtlichen Thau befeuchtete Erde, und mit ihr zugleich die Erdflöhe auf 3 die Pflan- zen werden dabei einigermaaßen von ihren Feinden befreiet, und zugleich näher an den Boden gedrückt, welches ihyen bei der trocknen Witterung, bei welcher ſic) die Erdflöhe nur einfinden, ſehr gut bekommt.

444----
Auch zugleich gegen eine“ kleine Schnecke(Dimax agrestis?), welche den Rüben ebenfalls vielen Scha- den zufügt, ſol dieſes"Mittel wirkſam“ ſeyn./ Bid- weilen„. jedoch'nicht fo'häufig-wie von den Erdflöhen; werden die Rüben auch von der. Rübenraupe(Papilio Brassicae'Bapae): befallen, welche aber erſt ſpäter, wenn die Pflanzen ſchon eine anſehnliche, Größe, erreicht haben, hinzukommt. Auch hiebei hat'man das. Ueber- ziehen mit einev Walze, das Eggen mit Dornbüſchen, und endlich die bekannte Maaßregel am wirkſamſten gefunden, eine Trift Enten in das Rübenfeld zu jagen, welche den' Raypen ſehr nachſtellen, und eine"große Menge'derſelben verſchlucken.
4) Br. oleracea, gemeiner Kohl, Garten- Kohl.(Chou, Franz: Sea«Cabbage, Calewort, Avegl.) Kaum iſt es-möglich„von dieſer Pflanze, welche inſo mannigfaltigen Spielarten. vorkommt; eine angemein gültige Beſchreibung aufzufaſſen 5/ ich will jedoch vorzüglich die Merkmaale hergusheben; dürch welche ſie ſich vorzüglich von den vorigen Arten beſonders-unterſcheidet.
Die walzenförmige, äſtige, ſtengeltreibende Wurzel endigt ſich in viele haarfsrmige Faſern, und erhält oben mit der Zeit grubenförmige Narben durc< die abgefallenen Blätter. Der aufrechte, äſtige, glatte Stengel iſt rundlich oder undeutlich e>ig, treibt bei einigen Spielarten einen knolligen/ bald etwas in der Erde verborgenen, bald über ihr hervorragenden, Kör» per hervor, und erreicht eine ſehr verſchiedene-Höhe,

Shehu 445 von“2- bis 6 Fuß“ Die Blätter»-erxſcheinen).in ſehr mannigfaltiger Geſtalt„bald ziemlich vundlich, ganz vandig, bald: ausgeſchweift und buchtig/: bald.auch bei- nahe" leyeriörmig» undzam) Rande j unordentlich zerriſ- ſen'zvähre Farbe geht vom heuſten Grün ins-dunkelſte» und bei einigen-Spielarten'1ins Braune Überz zimmer ſind ſie aber dick 7 fleiſchig»"glatt, und gewöhnlich mit einem fahlgrünen Staube bedeckt: 111.Die Blüthen, er- ſcheinen an-der Spike des Stengels. und. der. Aeſte in traubenförmigen Aehren» welche oft eine anſehnliche Länge erveichen 3"die Blumen ſind groß und mehr-oder minder»dottergelb. 1" Die"Schoten ruhen auf; langen dünnen Stielen, ſtehen anfangs) aufrec<t ,-zuv) Zeit der Reife-aber ſtehen ſievöllig in einemvechten/Winkel abvoder»beugen ſich noch“ etwas, herunter ſie ſind cylindexförmig» etwas. zuſammengedrückt"glatt,/ und erſcheinen) durch"die: hervorragenden: Saamen etwas hörig ihre Scheidewand' verlängert ſihuineinen furzen, am Grunde! etwäs platt gedrückten nachher rundlichen,“ſtumpfen Schnabel. Die dunfelbraunen rundlichen Saamen haben an der-Stelle5.-wo»ſich.der Keim befindet- nur einen geringen, Eindruck.
Wild wächſt: der Kohl am Seeufer: in Englandz in unferen Gärten wirdier aber. ſchon ſeit langer Zeit häufig angebaut, und die durch die-Kultur- entftande- nen Spielarten'blühen in;verſchiedenen-Monaten, und bringen eben: ſo' ihre Saamen in verſchiedener Zeit zur Reife. 10%|
Die-vorzüglichſten der im Anbau. bekannten. Kohls

446----
Spielavtew werden ſich no< auf folgende Weiſe am beſten überſehen laſſen. LL Kopfkohlarten.
Ihre Blätter bilden im-Herbſte des erſten Jahrs mehr oder. minder dichte, längliche oder plattrunde Koöpfei:
a) Weißer Kopffohl oder Weißkraut(Br. oleracea capitata); mit rundlichen oder etwas platt» gedrückten ziemlich feſt geſchloſſenen. Köpfen.
Hieher gehören wahrſcheinlich auch die großen in England bekannten Kohlſorten, von denen /man die eine fleinere, dexen Köpfe im. Durc<ſchnitt ein Ge- wicht von 20 Pfund erreichen, ſchottiſchen Kohl, die andere: größere aber, deren Köpfe 50 bis 70 Pf., ja nach einem Beiſpiele ſelbſt über 99, Pfund ſchwer werden ſollen, amerikaniſchen Kohl nennt. So gehört hieher auch dev große ſ<wediſche Kopf- kohl oder Rieſenfohl.“
b) Dev Winfelſtädter Kopfkohl oder Spik- frühfraut"(Br. oleracea pyramidalis Mill.); mit länglichen,"zugeſpitzten Köpfen:' An einigen Or- ten nennt man ihn"auch Zu> erhut-'Kohl oder Schwabenkräut.':Man unterſcheidet"ihn in den niedrigen frühen'Ivelcher ſchon um Johanni vollkom» men ift, und in den"großen ſpäten, welcher erſt' im Juli-und Auguſt brauchbät iſt.
c) Der voth eoder blaue Kopffohl'(Br. ole- racea rubra L.); mit blaurothen oder ganz rothen Köpfen

<li 447
d) Der Savojer- Kohl, weißer Wirſing, Sachſenhäuſer Kohl(Br.;“oleracea''Sabauda L.)z mit länglichen, fleinen,1 niht ganz geſchloſſe- nen Köpfen, und gelblichen runzlichen Blättern. Man hat: auch von“ ihm frühe und“ſpäte'Sorten.- Eine Spielart von ihm zeichnet ſich dadurc<ß aus, daß ſie wieder Seitenſproſſen macht 3':man erhält ſie unter dem Namen Roſenkohl.
e) Der Früne Wirſing, Porſ<kohl, Herz- kohl; Straßburger krauſer Kopfkohl, Her- venfräaut,; Welſc<kohlz mit wenig geſchoſſenen, vundlichen Köpfen, und krväuſen grünen Blättern.
Mehrere minder bekannte Sörten, z. B. den klei- nen ruſſiſ<en Kopfkohl, den Biſamfohl, den'E rfurter Köhl'?c,, führe ich hier nur den Na- men na< auf.
201 20).00 11,2 SRa0 Nl QI et. Ihre Blätter ſchließen ſich nicht. in, Köpfe«
f) Dex braune Kohl, Blaufohl„„Krays- kohl, Federfkohl, Plümagekohl;. Bauern» Fohl, Braunſchweiger krauſer Kobhl..4(Br. oleracea Jaciniata,L.). Er zeichnet ſich. durch: ſeine krauſen tief eingeſchnittenen, Blätter ,; die: mit einem bläulichen. Reif bedeckt ſind,.,aus.: I< kenne eine Spielart deſſelben, auf deren Blättern kleine; krauſe, büſchelförmige Blätterſproſſen hervorfommen, welche man vorzüglich ſchäßt..==.; Andere Spielarten. ſind gar nicht braun, ſondern ganz grün.

448 1207 ID
8)'Miedriger braunev'Kohl, Bardowyo fer Köhl“(Br. oleracea'fimbriata, pumila C. Bauhini);/l"Er bleibt!in' der'Regel'nur' ſehr niedrig) ſo-daß. es ſelten über" rt Fuß hoch"wird.- Seine Blät- ter ſind'ſehv kraus) braun'; und-bivweilen gefleckt, Mati'zieht/ihn vorzüglich in'Bardowyk bei'Lüneburg, und ſchäßt ihn als eins der vorzüglichſten Gemüſe.
b) Hoher Pommerſcher'Kohl, Ruppiner Kohl, Gu" über den'Zäaun(Brassica 8ativa rubra aperta laevis Morik) Er erreicht eine Höhe von 6 bis 3 Fuß, und eine angemeſſene Dicke5 ſeine großen>"dicken Blätter ſind ſchlicht.“ Ev iſt eine der ſchlechteſten Kohlſorten; und wird vorzüglich zur Vieh» futterung benußt.
i) Der Schnittkohl.. Wenn dieſer Kohl auch mit den ihm zur Seite ſtehenden Spielarten wenige Aehnlichkeit hat, ſo glaube ich ihm doch hier ſeine Stele anweiſen zu müſſen, da ich ihn mit Anderen nicht antev die Kohlrüben verſeßen kann, weil ihm der jenen zu? kommende-fnollig' verdickte untere Theil des Stengels abgeht.-
Seine“ Wurzel iſt ſpindelförmig, beträchtlich dick und'nur wenig äftig-" Der glatte, rundliche Stengel zeräſtelt ſich" gleich! von unten'auf ſehr. Die Blätter ſind dunfel fahlgrün/ und glatt 5 die unteren umfaſſen den Stengel halb/'ſind'herzförmig- länglich, am Rande ſtumpf und“tief ungleich gezähnt, bisweilen leyerför- mig ,' oder halbgefiedert 3“die"oberen ſind ſchmäler, beinahe lanzettförmig" aber am Rände' ftark gezähnt.

vine 449 Die Btüthen ſtehertvangdzu Spie, des, Steitgel8-und der Aeſis. in ährenföymigen. Sxauben 5 welche oft. x bis 14. Fuß und, darüber lang werden. Dieifeinen. glatten Blüthenſtiele ſtehen abz. die Kelchblätthens5ſind. etwas abſtehend» ausgehöhltz,. und am„Nandse, gelblich 5: die gelben.„Bjiumenblätter. haben. eine rundliche-»ziemlich flach ſtehende Platte, und ihv Nagel iſt eben ſo lang als die.Platte.„Die Schoten ſtehen zur Zeit.der Reife in einem rechten, Winkel ab» ruhen„auf. einem x bis I„Zoll, langen».ſchlanfen„feinen Stiel, ſind,-wal- zenförmig- etwas, platt gedrückt» glatt, durch die hervorragenden. Saamet höckrig,„und ihre. Sceidea wand-verlängert. ſich. in einen.am Grunde etwas platz ten, nachher rundlich pfriemenförmigen,.. vorn. ſiums pfen Schnabel,-5 welcher nuv. den. 5ten, b18 4ten Theil ſo lang iſt.als die Schote.
I<. habe„dieſe Spielart hier etwas gentuer bes ſchriebeh ,)/weil ſie häufig nuch als Oelſaat anzebauet wird; und hin und wieder mit Unter der Benennung von Raps öder Rübſen vorfomint.: Sie läßt ſich am beſten dur< ihre Schoten unterſcheiden: Vielleicht iſt ſis. aus“einer Vermiſchung, der. BrasSica oleracea mit.dev-BrasSäca Napus entſtänden; und hat ſich hus als fouchtbarer Baſtard weiter förtgepflänzt;
3)- Kohlarten:
Ähre Blüthenknospen kömmen““ Zwiſchen den Blättern verborgen;"indien. dihten' Köpfen bervor,
Kk) Der-Blumenkoh'l, Käfekohl,-Carfüol Caxviuo/ly(Brasicaroleragea BotrytisTa)5 zwiſchen
Crome's Handb. I1. 3, 29

<> 2 20er IRRGIS MAGIE AGILE
450=nwepann
ſeine länglich-runden,«lihtgrünen, glatten, Blät- tern treibt er eine Menge, vor ihrer Entwickelung fopf- föumig zuſammengedrängte ,- gelbliche-weiße“Blütheno Fnospen hervor.
Er ſoll aus Jtalien abſtammen.
1) Der Broccoli oder Spargelkohl(Bras- Sic3 oleracea asparagoides).- Er ift eine Abart des Blumenkohls8, und. unterſcheidet ſich dadurch ,. daß er feine zuſammengedrängten Blüthen in mehreren Köpfen hervortreibt. Man unterſcheidet ihn noh in den römiſchen oder purpurrothen, den neapolitaniſchen oder weißen, und den braunen oder ſchwarzen Bro: vii." Sein Bau ſchränkt ſich mehr auf die ſüdlicheren Gegenden ein; weil er in harten Wintern leicht ver- friert.' Man iſſet ſowohl“ ſeine Köpfe als auch ſeine geſchälten Stengel. Er ſtammt aus Jtalien.
4). Kohlraben oder Kohlrüben.
Sie unterſcheiden ſich von den übrigen dur. die knollige Berdickung.des unteren Theils ihres Stengels [oder vielmehr den ſogenannten mittleren Stoc> (6audex intermedius), S: Iv Theil pag. 66], wel: <hen man bald etwags.in der Erde verborgen, bald mehr oder minder: über ihr. erhaben, bemerkt:" I< vermuthe, daß alle hieher gehörige Gewächſe'ausdey Vermiſchung der Br. oleracea mit dev Br. Rapa;entſtanden'ſind.
m)-Kohlrabiy! Kohlraben oder“ Kohlrü- ben über der Erde(Br: oleracea gongylodes T..), Ex[unterſcheidet ſich"durchdier länglichen“ oder

vundem"Krnollem!von" geüner"oder bläulicher Farbe welche der Strunf über der Erde anſeßt.
Die Knollen“ werden bekanntlich"zum Gemüſe denußt.
nn) Kohlraben oder Kohlrüben unter der Erde(Br. oleracea Napobrassica I).. Hiebei ſetzen ſich die dicken, rübenartigen Knollen mehr unter als über der Erde anz die Gewächſe zeichnen ſich aber durch ihre glatten Blätter und ihre Schoten als: Kohl- arten aus, und dürfen daher nicht den Rübeaxten zu» gezählt werden. Hieher gehören vorzüglich?
ay. die ſchwediſche Rübe, Rota-Baga,-Rota- Bagge. Sie treibt. zum Theil unter der-Erde;'nur etwas) über ihv) hervörſtehend;-iim erſten Hörbſts eine länglich/vunde, außen'grünliche, inwendig gelbe Knolle, welche in der Regel einige Pfunde(oft 6= 8 Pfund) ſchwer wirdz die Blätter, welche ſie,im erſten Jähre treibt, ſind beträchtlich groß, länglic<, halbgefiedert und unordentlich" eingeriſſen, glatt, und. fahlgrünz im zweiten Jahre treibt ſieeinen. rundlichen, glatten, ſehr äſtigen, aufrechten Stengel, wel<her-31 bis 4 Fuß hoch'wird, unten ähnliche Blätter, wie im erſten Jähre, näch oben zu“ abev mehr kängliche, weniger“getheilte, hälbſtengelumfaſſende«/" glatte" Blätter hervortreibt. Die Bluüthen erſcheinen wieybei; allen Kohlarten an den Spißen der. Aeſte und“ des Stengels in langen träubenförmigen Aehven und ſind:gelbz3 auch ihre Saq-
29*

ERINNERE EE Ennen
452=>
men ünd Schoten zeichnen ſichnicht'merklich von:denen der übrigen Spielarten'au?
In Deutſchland iſt dieſes vortreffliche Würzelges wachs vorzüglich durch Thaers Bemühungen befännt geworden) welcher den Saamen zuerft aus England erhielt.
Sy-Die!"Ste> vr üben)lodern Stickelrüb em Ihre länglich oder unförmlich rundliche/'bald gelbliche; bald/ weißliche Knolle, exſcheint..noc< mehr unter der Erde5:ſodaß. man; ſie-faſt zu den, Rübearten.„zählen ſollte, wenn ſie niht;wegen ihrev/glatten leyerfotmis gen, Wurzelblätter, und, ihrer Scoten.zu den. Kohl- vrten gerechnet.werden:müßte,
Obgleich wir-wiſſen daß die Mutterpflanze 1des Kohls in'England-urſprünglich wild wächſt, ſo müſſen vix doch aus"der" Geſchichte vermuthen;- daßdieſes nicht ſein" einziges Väterland-ſey 7! und daßer wahr: ſcheinlich in) mehreren] ſüdlichen Gegenden von Europa und''den" angrenzenden Theilen von» Aſiemzu Hauſe gehört. Schon die Griechen kannten-den Kohl 5 und wir wiſſen“aus'!den Schriften des/Pythagoräs» des Eudemus5 Theophraſtus; Ereſius 430.51 daß ſie ihn fehr'ſchäßten und'in'Z Arten, dem wilden, den glatten und den gefrausten unterſchieden; auch)»die Kohlrüben" ſcheinen ſie ſchon gekannt und'imit dem Worte oypv4us" bezeichnet zu haben2+/1 Nicht minder beliebt warer"den Römern; und»-Columella

Benn 433
%.,0€
und“Cato 1 m.erwähnen) ſeiner ſs wie der Rüben öSfterer.“" Die unzählige Menge. der bekannten Spiel- arten erklärt ſich alſo mit aus dem ſchon. ſo[ange fortgeſeßten Anbau, und dex Verpflanzung dieſes Ge- wächſes. in ſo verſchiedene Himmelösſtriche.
So verſchieden wie ihr äußeres Anſehen, ſind au< die Bodenarten auf denen die einzelnen Spielarten beſonders gedeihen.
Die Kopfkohlarten verlangen einen an humoſen oder'do< Düngertheilen reichen mittelmäßig thonigen Boden:"Der braune Kobl nimmt ſelbſt mit einem ſchlechten ſandigen Boden vorlieb, wenn er nur nicht an Dürre leidet und gehörige Düngung erhält. Die Rötabaga verlangt einen lehmig-ſandigen, aber gut gedüngten Boden 3'die Steckrübe hingegen will durh- aus“einen thonigen oder lehmigen;+! etwas feuchten Boden haben.' Alle ſtimmen doch aber darin überein, daß ſie nach friſcher Düngung, oder-in einem. an hy- moſen Theilen'reichen Boden am beſten.gedeihen-
Die Benukung dieſes Gewächſes und ſeiner Spiel- arten iſt ſehr mannigfaltig. Die Bota-Baga, ſo wie die Steckrüben und Kohlraben- über. der Erde, liefern uns ein ſehr' gutes Gemüſez die exftere wird aber auch vorzüglich zum Viehfutter, gebaut;- Die Kopffohl? und Braunfohlarten» liefern uns vorzüglich. nahrhafte und'ſchmackhafte- Gemüſe. 1 Es» giebt ganze Länder, 37 B. Polen zwin denen" der Weißkohl das Hauptnah»

454 wem
vungsmittel äusmwachts die mannigfaltigen"Zubeveiz tungsarten, beſonders der. Kopfkohlarten,“ſind zu bes kannt, als daß ich mich dabei aufhalten dürfte: Auch für alle unſere Hausthiere ſiad' die Blätter aller Kohl- ärten ein vortreffliches,/ miſchvermehrendes Futter: Die unentwickelten Blüthen nicht alein des Blumen»- kobls undder dazu: gehörigen„Spielarten, ſondern auch der übrigen Kohlarten ſind„als ein ſehr. mildes, angenehmes(Gemüſe: bekannt. Die entwickelten Blü- then geben den Bienen reichlichen Stoff zu Honig und Wachs.| Die Saamen, enthalten viel fettes mildes Oel, und.ich habe vorhin ſhon eine Spielart. erwähnt, welche als. Oelſaat angebaut wird,
Auch inder Kenntniß der chemiſchen Beſtandtheile dieſer Gewächſe haben wir ſchon ziemliche Fortſchritte gemacht z..Einhof hat uns. eine chemiſche. Analyſe der Rota-baga und der Steckrüben hinterlaſſen.„Nach ihm enthält die'Rota= baga.in hundert Theilen 85/93, P- Ct: wäßrige Theile, 8, 88,p. Ct. Schleim- zucker, 4, 8I P- Ct Faſerſtoff, und, 9, 83 P+Ct. Ey- weißſtoff.... Sie hat alſo dieſelben Beſtandtheile, als die Waſſerrübe,:„nur in,.;einem weit vortheilhafteren Verhältniſſe... Selbſt die Faſex darf, man. nicht-ganz unnahrhaft anſehen„. da. ſie„ſich, mürbe kochen läßt, und.einer Gährung fähig ilt.
Die Steckrüben enthalten in 700 Theilen,(an wäßrigen'Theilew 875950» 1an Schleimzuc>er) 6,150,

=. 455
an Faſerſtoff 5-59 und an'Pflanzoneyweiß 0,597 ſie) ftehen(alſo. 4m. Ganzen genommen der Rota-baga nur etwas nach«Einhof. verſuchte es ,4 aus Steck: rüben einen Syrup. zus bereiten; welcher aber. ſeinen eigenthümlichen Rübengeſchmack) nie,'ganz verlieren wollte.
Genaue Unterſuchungen über die Blätter der Kohl» arten haben wir noch nicht 3 indeſſen wiſſen wir, daß ſie vorzüglich grünes Sakßmehl ,' Cyweißſtoff und Scleimzucker enthaltenz3 die Verhältniſſe dieſer Be- ſtandtheile in den verſchiedenen Spielarten ſind aber noch nicht ausgemittelt. Die Blüthen ſcheinen beſon- ders reich an Schleimzucker zu ſeyn, und die Saamen enthalten nächſt-dem fetten Dele: Schleim und Ey»- weißſtoff.
Bei dem Anbau ſind“ dieſe Gewächſe den Verfol- gungen von einer Unzahl'ihnen ſchädlicher Thiere aus- geſeßt. Der ſchon oft erwähnte Erdfloh richtet auch oft bei ihrer jungen Saat bedeutende'Verwüſiungen anz ſind die Pflanzen herangewachſen, ſo fommen oft ganze Legionen der Kohl- und"Rübenraupen(Pa- pilio Brassicae, Rapae und Napi), und zerfioren die-Blätter bedeutender Felder in wenigen Tagen, ſo daß kaum die Blattrippen übrig bleiben, Die Wur- zeln und Strünfe des Weißfohls werden oft'inwendig von. einer mir noch unbefannten Made angefreſſen, ſo daß. ſie- bleich werden„und„verwelken,- Die Roggen-

456==>
vaupe|(Phälaena'gecalis), welche ich ſ<on früher'bei den. Kartoffeln. erwähnte; macht ſich auc<m' an die Knol- len dev) Bota baga;zundyhohltſie oft:nic<ht wenig au% An feuchteren Pläßenzleidety auchn der"Kohlhäufigvon den Schne>en, und;boſonders3von;dem ſoſchädlichen Reitwurm. oder. Erdkrebs(Gry1lus Gryllotalpa), wel- <er. ſeine-Wayrzeln, und. Strünfe anfrißt.'" In. den Blüthen„aller Kohlarten hält ſich auch ein„kleiner Glanzkäfer,(Nitidula) auf, welcher den Säamenanſaß vft größtentheils verhindert. Aber auch größere Thiere ſtellen dieſen Gewächſen ſehy na<- Die Feldmaus macht ſich gern an. die Knollen der Bota baga und'der Steckrübe, und hshlt ſie oft ganz und gar aus 3 welch? eine Lockſpeiſe die! Kohlarten für die Haaſen und Kä- ninchen». und ſelbſt für. unfere größeren"Häusthiere ſind, iſt aügemein:befannt.- Auch die Krähen zerhacken und.. verzehren.die« Rota-baga und:/dienKohlblätter gern„„und eine, große. Menge-fleiner- Vögeluplündern die.reifen, Saamen«
XIX. Sinapis, Gehf..(Toetradynamia ,.Sili- quosa LL.)
T). S, arvenis1s., Adkerſenf, wilder Senf,
ſ<warzer Feldſenf, Hedexich, Schoten!
Hederich, falſcher Hederich(Moutarde, franz.; Chärlock, WildMustard, Angl)[Siehe Tab:X. Fig. 4. 5. 6. einzelne Theile des Ackerſenfs in'natüv- licher Größe," Pig. 4.-eine-Blüthe 3 1a) die Blumen- blätter, b).die abſtehenden Kelchblätter,“6)'die Staub:
am<< u Ma

0080</Zzamn A5>
fäden Tig.5. ein Theil des Stengels' mit einer ziem? lich reifen Schote Figy6: eins dev'unteren BlätterI
Seine ſpindelförmige Wurzel iſt gelblich!“ und bricht leicht.» Sieſchickt: einen aufrechten, T bis 2. Fuß und darüber hohen vundlich eckigen, geſtreiften, mit herabgebogenen;- weißen Borſten beſeßten Stengel hervor, der ſich in viele abwechſelnd ſtehende) au?ge- breitete Aeſte zextheilt.+Die unteren, rundlich leyer- förmigen.» Blätter"gehen aumäßlig"in den Blattſtiel über, die oberen ſind ungeſtielt, eyförmig- länglich, ſtumpf» am Rande ungleich buchtig gezähnt, etwa3 Fraus, und fteßen abwechſelnd 3 alle ſind ziemlich dun- Felgrün, und mit ſcharfen Borſten verſehen. Die Blüthen erſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte in einer aufrechten, langen, vielblüthigen Traube, Die abwechſelnd ſtehenden Blümchen haben ſchmale, grünliche, weit abſtehende Kelchblätt<en, welche unter der Spiße mit einem kurzen/ ftumpfen, durchſichtigen Stahel verſehen ſind die Blumenblät- ter ſind dottergelb, Zur Zeit der Reife ſtehen. die Scho- ten etwas ah, ſind vieleckig, walzenformig, durch die Hexporragenden Saamen etwas höckrig, bald-- und am häufigſten= glatt, bald mit einigen Borſten be- ſetzt, und mit einem beinahe vierecfigen, etwas zuſam? mengedrückten, glatten, gefur<ten Schnabel verſehen, welcher nur ungefähr den dritten'Theil ſo lang iſt, als die Schote z'ſie enthalten kleine ,' runde, zur Zeit dey Reife'ſchwärzliche Saamen:
Auf Aeckern und Fetdern' ift dieſe Pflanze ſehy

4538 ei
| häufigz ſie blüht vom'Jum bis zum Auguſt, und ihre "1 Saamen reifen im September:'Z-
0 Sie liebt vorzüglich den ſchwarzen humoſen, ſo MI wie auch den thonigen humoſen Boden der Stromnie- O0 derungen, daher man ſie hier auch Bruch- Hedevich MI AD nennt z"äuf dem Höheboden zeigt ſie ſich ſeltener ,'es fey denn, daß er mit dem'ebengenannten' Boden in 9) feiner Miſchung übereinſtimmt.
3) Auf dem ihm günſtigen Boden iſt der Ackerſenf im 0009! ganzen nördlichen Theile Deutſchlands eins der gehäſ- 8 ſigſten Unfräuter, welches bisweilen ganze Saaten unterdrückt und überwächſt. Man ſucht daher die Saat ſo viel wie möglich von ſeinem Saamen zu reinigen, welches aber, wenn der Saame einmal ſich in der Ackerfrume häufig verbreitet hat, nicht viel hilft. Man muß ihn durch öfteres Pflügen, | durc< fleißiges Jäten und Abſchneiden vor der Saa- | 89 menreife zu vertilgen ſuchen. Oft hilft es auch et- |] y was, wenn man mit dem Saatkorne wechſelt, name? jj lich dieſes von ſolchem auf Höheboden gebauten Ge» | treide nimmt, worin ſich der Saame dieſes Unkrauts nicht findet3z bringt man dadurc< auch andere Un- 0150,] Frautſaamen mit herunter, ſo ſind dieſes in der 8 09) Regel ſolhe, welche in dem Marſchboden nicht gut
| fortkfommen.;
Alles dieſes-Schadens ungeachtet hat auch der A>er- ſenf mehrere Vorzüge vor anderen'Unfräutern, die wir nicht. überſehen dürfen.» Von unferen Hausthieren
wget 2rkid GAARA IEE

=.-- 459
wird evſeht germ. gefreſſen;vundgiebt ihnen ein gutes milchvermehrendes Futterz ſelbſt zum(Gemüſe können die jungen. Blätter benußt. werden. Seine, Blüthen geben, den. Bienen, eine reichliche. Nahrung...„Die Saamen kann man faſt wie.die, des gelben Senfs. zum Moſtrich benußen.. Auch enthalten. ſie, ein gutes mil» des Del, welches man. zum wenigſten zum Brennen vortheilhaft gebrauchen kann. Aus einem Zentner Saamen pflegt man 30 Pfund deſſelben zu gewinnen.
Von dieſer Pflanze unterſcheiden einige Schrift- fleder no< als beſondere Art den levantiſ<en odex orientaliſ<en Senf(Sinapis, orientalis L.), welcher im äußeren Anſehen ganz mit der vorigen Pflanze übereinſtimmt, und den man blos durc< den mit rückwärtsftehenden Haaren beſeßten Fruchtknoten, ſo wie durch ſeine, mit rückwärtsſtehenden Borſten be- ſeßte, und mit einem kurzen, glatten, zuſammenge- drückten Schnabel verſehene Schote unterſcheiden will. Häufige Beobachtungen, die ich mit einem Freunde ſchon vor längerer Zeit darüber anſtellte, haben uns aber belehrt, daß beide vermeintlich unterſchiedene Pflanzen durc< die mannigfaltigſten Spielarten in ein- ander übergehen, und ich bin der Meinung, daß beide nur eine Pflanze ſind, welche bald mit glatten, bald mit behaarten Schoten vorkommt.(S. darüber Hop- pes botaniſches Taſchenbuch auf das, Jahr 1804- Pa: 17. 20.) Doch muß ich hiebei bemerken, daß dieſe Pflanze auch ziemlich häufig auf dem Höheboden vovfommt 3 ſo ſand ich ſie z. B; auf den Aeckern um

460--e- Schwerin! in Meklenburgs""überhaupt ſcheint ſie'in dieſer Provinz häufig vorzukommen,
2) 8. alba, weißer Senf,'gelber Senf. (White Mustard,“Angk) Seine ſpindelfsrmige, etwas äftige Wurzel treibt einen aufrechten/ geſtreife- ten, rundlich/eigen ," mit kürzen, angedrückten ſteifen Haaren häufig beſeßten Stengel hervor, wels her von 1 bis 3 Fuß hoh wird. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind geſtielt; die unteren tief halb- gefiedert, die oberen beinahe leyerſörmig 3 alle er- ſcheinen am Rande ausgebiſſen, gezähnt, und ſind
rauh, Die Blüthen erſcheinen. an der Spiße des (Stencels. und der. Aeſte in einer langen, dichten Traube; die Blüthenſtiele ſind. abſtehend und eXigz die gleichbreiteu,. grünlichen Kelchblätichen ſind mit einzelnen; Stacheln; beſehtz die: Blumen. ſindgelb und geadert. 1 Die ziemlich: geraden.Scoten befin: den fich an'Stielchen; welche beinahe horizontal ab- ſtehen 3 ſie'find karz,'hö>rig, gerippt, mit vielen Furzen, Geraden, durchſichtigen Borſten beſeßt, und Verlängern fich in einen ſchwerdförmigen, zu? ſammengedrüFien, mit kurzen Stacheln'verſehenen Schnabel, der länger iſt, als ſie ſelbſt. Sie ent- halten gewöhnlich 4 ziemlich große- glatte, gelbe
Sgamen, Er findet ſich hier und dort wild auf AeXern

«Sinn 461
und Feldern, in-Deutſchlandzund'“deit angränzenden Ländern; blüht vom Mai bi8»zum Jul1y;w-und ſeine Saamenvreifentim Auguſt. 5 SO-
Erſcheint eine löhmigen Boden»3Zu lieben 55 wi äber auchn mwenn erngut: gedeihen ſoll; viele/humoſe odev Düngertheils- haben; May, baut ihn; in.mehres ren Gegenden /Deutſfchlands beſondersfeines Saamens wegen: Dieſer» wind, vorzüglich. zu der Bereitung.des befannten Moftrichs benukßt3 man kann. aber auch ein ſehr gutes mildes Oel daraus gewinnen, und. die zu- rückbleibenden.Oelfuchen nom zum Moftrih benußen, da die. Schärfe vorzüglich in den gelben Schaalen liegt.“ Aus einem Zentner pflegt man'36 bis 33 Pfd. Oel zu gewinnen. Die ganze Pflanze iſt für unſere Hausthiere ein angenehmes Futter; und" ihre" zarten Blätter fönnen ſelbſt als' Gemüſe zuberötet werden. InvEngland'bäaut man den'Senfförmlich zur /Futte> Leung an“und'zieht ihndem Sommerrübſen vor;, weil erxvin/ider'Regekunicht»ſovon den) Juſccten befallen wird Die Bienen: beſuchen die Bläthen) fleißig.
3)8c nigra, ſchwärzer Sietyf(Moutarde, Seneve,'franz.;.. Common Mustard,; Angl.). Seine äſtige Wurzel treibt einen aufrechten, runden, glatten, in viele'auseinander ſtehende Aeſte getheil- ten Stengel hervor, welcher 3 bis 4 Fuß hoch. wird. Die Btkätter ſind hengrün, geſtielt und abwechſelnd ſtehend 3 die unterſten ſind gefiedert 3 die Fiederblätt»

<en ſind“ gezähnelt ,' und'das äußere" größere iſt'in Lappen zertheiltz die oberen Stengelblätter ſind gleich? breit-lanzettförmig bald etwas gezähnelt; bald ganz- randig Und hängend. Die Blüthen erſcheinen an der Spikßze des"Stengels und der Aefie in langen, ſchlaf- fen Trauben; ihve Kelchblättchen ſind glatt und gelb» lich'3“die Blumen ſind klein und hellgelb. Die Sc<ho- ten ſtehen aufrechts» und legen"ſich beinahe an den all- gemeinen Blüthenſtielan'z) ſie"ſind kurz-"doch länger wie ihr Stiel, glatt, zuſammengedrückt viereckig, und laufen in einen ſehr kürzen, viereckigen. glatten Schnabel 1aus. 7- Sie enthälten mehrere ſchwärzli» hey"aber kleinere Saamen /“ wie“die vorhergehende Pflanze,
Auch! dieſe Pflanze wächſt! ſo wie! die'vorige auf Je>ern Feldern und'Aerrändern hin: und wieder im Deutſchland wild5" blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre-Saamen veifen im Auguſt.-
Sie wähltieben die:Bodenarten; welche die vor» hergehende liebt." Auch ihre"Benußungsärt iſt im Ganzen" genommen eben ſoda ſie imahren Eigen- ſchaften“ auch mit der vorhergehenden“ Art. überein- ſtimmt nur daßvihve Saamen'nicht ganz ſo» ſcharf find, als die des gelben Senfs, und' daher auch fei- nen ſo ſcharfen Moſtrich liefern;

XX. Raphanuüs, NRettig.(Tetradynamia gili- quosa. 1.)
I) R. Baphanistrum,| Ackevrettig, Hede- viſcch/ Heiderich,'Knoten- Hedexich; Heiden- vettig- wilder Senf(Raifort 8auvage, franz.z Corn»-Radish,'wild»Badish,/JointedCharlock, Angl.),.[Si Tab: X. Fig. 1.2534 einzelne Theile des Acker- Hederichs, inynatürlicher) Größe. x) Eine Bluüthez“ a. die: Blumenblätter, b.der dicht+anlie- gende“ Kelch. die Staubfäden. Pig: 2... Eine Schote. as die: knotige Schote ſelbſt, b. der Stiel derſelben.- Fig. 3.»Eins der unteren Blätter.]
Seine“ kleine ſpindelförmige; wenig'äſtige Wur- zel iſt: gelblich weiß, und ſchickt einen ziemlich aufrech- ten, vundlichen zv mit“ furzen, abſtehenden Borſten- haaren beſireuten; und' in viele) ausgebreitete“- Aeſte getheilten Stengel hervor, welchex-x bis 2. Fuß“und darüber hoch. wird."1Die halbgefiederten'|Wurzelblät» ter ſind leyerförmig; ſtumpf; 1: auf beiden“Seiten etwas ſteifhaarig/;-und' gehen almählig- in den Blatt- ſtiel; über 3 auch“dier unteren-und mittleren“ Stengel- blätter behalten'no<h größtentheils dieſe Form:z nache her gehen ſie; in.eyförmige ſtumpfe, gezähnte und in" den) Blattſtiebrübergehende! Blätter über. Die Blüthen ſtehen an dev/Spikße).des-Stengels) und der Aeſte in ſchlaffen Traubenz; die gleichbreiten rauhen Blättchen: des Kelchs) ſchließen dicht zuſammen, und

444 IRE
y
Aid länger“ wiepbäim Aerſenfsz die Blymenblätter
findigewöhnlich ſchwefelgelb,"bisweilen aber auch weiß niitorbehlichen! Wernß oder auch gänz Violett Die Sehöten' fid, walzenförmig;"2: Zo und'davüber lang; glatt;"einfächrig /erſ<einen durch die ſtarten hervor» rägenden''Knoten“gleichſam“gegliedert ,-“und ſind mit eineinfurzen!ſchwerdförmigen Sc<näbel'verſehen'z3 ſie öffnen ſi mdr fondert'falen: ſo"ab:
Uh“davauf. aufmerkſam zu'mächen 5 wie leicht als dieſe Schotengewäüchſe: ſich' unter»einandey vermiz ſche und“ Bäſtärde) erzeugen,"von" denen man nicht betimimit weiß wohin: man ſie bringen“ ſoll, erwähne ieh Hier einss-Baſtards zwiſchen dieſer Pflanze Und der Prazgica tampestris,* welcher int äußeren Anſehen ziemlich dem'Raph: Raphanistrum"glich,.n feinen Schote! mit.?jener" Bro-übereinftimmte; ich fandIht auf einem-Felde, worauf die Bragsica“gez bäut! wars? So'geht'es gewiß" öfterer'mit dieſen Ges wächſen%=> t
Der" Atkervektig miſt unſtreitig eins der'häufigſtett und“ſchädlichſten-Unfräuter, welche wir kennen 5 er blüht vom/Mäi'bis zum Auguft, und ſeine Saamen veifen“vom-Juli biszuim September." O-
Ey lidbr: beſonders einen“lehmig- ſandigen und ſandig=leßmigen Boden; wenn dieſer auch Kur wenige hummoſe Sheile“enthält/ und iſt-deshalb vorzüglich auf dem Höheboden! zu''Hauſe,"Hier unterdrückt er oft,

in 465 beſonders„bein ungünſtiger. Witterungy-»das Getreide und..die.. anderen, angebauten(Gewächſe, wenn man nicht. ſoviel. als.„möglich. für ſeine. Ausrottung. ſorgt. Wegen der, harten. Schoten... in;.denen. der Saame eingeſchloſſen iſt. kann. dieſer. oft. langezin, der Exde liegen, ebe. er aufgeht....und;man bemerkt daher,. be: ſonders. nach tiefem„Pflügen, leider. oft-.genug dieſe Pflanze in erftaunlicher Menge auf einem Aer, wenn man: au< die Saat ſoviel als möglich von ſeinen Früchten. gereinigt batte.
Aber auch er hat vor män<en. Unkräutern noch Vorzüge 3 beſonders ſo lange.ev jung iſt, wird ex von unſeren Haysthieren. gern gefreſſen, wenn er auch Fein.[9 gutes Futter, als, der Ackerſenf liefert 3 fängt er aber erſt. an, ſeine Früchte anzuſeßen„ſo wird er hart und ſioclig,. und. das. Vieh frißt ihn dann nicht mehr ſo gern. Die Bienen beſuchen ſeine Blüthen fleißig„und, finden. gute. Nahrung darin, Man hat ſeinen Saamen zum Oelſchlagen empfohlen ,. und wenn es gleich. ausgemacht iſt, daß ex. ziemlich vieles und gutes Del„enthält, ſo iſt; doch„dieſe Benugßungs- Art einigen. Schwierigkeiten. unterworfen, da ſeine Saamen ſo ſchwer„aus. den. Schoten zu. bringen ſind.„Bon den Schweinen werden dieſe Schote: gefreſſen.
An der fürchterlihen Kriebelkränkheit, welch: man ihm ehemals zugeſchrieben hatte, iſt er ge
Crvme's Handb. 11. 3, 39

wiß ganz unſchuldig, und ich habe mich früher(S. 1ſten Theil, p38g-538:) ſchon über die wahrſcheinliche Urſache dieſer Krankheit erklärt, aber demungeachtet mögte ich ihn doch nicht mit den von mir ſo geſchäßten Herausgebern der Wetterauer ökonomiſch- techniſchen Flora„„unſchädlichen Ackevrettig(Baphani- Strum innocuum)/“ Hennen,"da erin anderen Hin» ſichten uns leider-Schaden genug bringt!
Von den Inſecten wird er leider verſchont 3 da- gegen muß ich es aber den Feldmäuſen zum Ruhme nachſagen, daß ſie ſeine Schoten ſehr häufig ſammeln und zernagen, da ich oft ganze Haufen ſolcher halh- zernagter Schoten an ihren Löchern gefunden habe.
2) R. Sativus, gemeiner Rettig, zahmer Rettig(Baifort, Radi, franz.) Radish, Angl.). Seine fleiſchige Wurzel iſt bald rund, bald ſpindel- förmig, bald außen glatt und weißlich oder rothlich, bald mit einer braunen riſſigen Rinde umgeben. Sie ſchickt einen rundlichen, in ſehr viele ausgeſperrte Aeſte: getheilten, glatten Stengel empor, welcher einen bis 2 Fuß hoch wird. Die unteren Blätter ſind leyerförmig- halbgefiedert- mit großen Lappen, vorn ſtumpf, am Rande groß und unregelmäßig gezähnt/ bald heller, bald fahlgrün, und auf beiden Flächen, vorzüglich aber an der Rippe, mit kleinen, kurzen, ſteifen Borſten beſeßt 3 nac< oben zu verſc<hmälern ſich die Blätter immer mehr, und die oberſten ſind ſchmal lanzettförmig und gezähnt. Die Blüthen er- ſcheinen an der Spiße des Stengels und der Aeſte in

einer. äſtigen„Traube die Kelchblätter ſind eyförmig- ſpißig und glattz die Blumen ſindbald weiß, bald röthlich oder violett.| Diex-ſehr- dicken aufgeſchwolle- nen, inwendig mit einem ſhwammigen Mark gefül- ten Schoten ſind walzenförmig- zugeſpitt:, mit gro- ßen aufgeſchwollenen Knoten; glatt; und enthalten 2 bis 3:rundliche gelbliche Scaamen:;
Wild ſoll-dieſe Pflanze. in China: wachſen; in un- ſeren Gärten wird ſie aber ſchon ſeit ſehr langer Zeit cultivirt;»- und blüht. hiev in verſchiedenen Monaten, je nachdem die Spielarten verſchieden ſind3 auch ihre Saamen reifen in verſchiedener Zeit. O8%
Durch den häufigen Anbau find in unſern Gär- ten eine Menge Spielarten entſtanden, von denen folgende die vorzüglichſten ſind:
a) Schwarzer Winterrettig. Seine Wurzel erreicht eine anſehnliche Größe, und hat eine ſchwarze, riſſige, ſcharfſc<hmeckende Rinde; er wird um Johanni geſäet, und im Winter gegeſſen.
b) Schwarzer Früh- oder Sommer- rettig. Er iſt ſaftiger und nicht ſo ſcharf als der- vorige, und ſchießt nicht ſo leicht in Saamen 3 ex wird im Mai geſäet, und reift früher als der vorige.
c) Sandrettig, Ex hat eine runde Wurzel, und wird erſt 2 bis 3, Wochen nach Johanni geſäet.
d) Korinthiſcher Rettig. Exrſekt wie die Rohlraben eine Knole über. der. Erde.an, welche eine dunfelrothe Rinde hatz. unter der Erde, theilt. ſich. die
30 3b

'
Wurzel in. mehrere Faſrige Aeſte: Die Blumen ſind purpurroth,.,mit ſchwärzlichen Adern und Rändern.
e)»)Runde. Radzes<,en Momnatr&ttige, Raphanellen. Ihre. kleinen Wurzeln-ſind rund, und.laufen.in einen dünnen Schwanz. ausz ſie ſind bald, weiß) bald röthlich« Sie können vom April; bis Jacobi geſäet werden:
f) Lange, Radieschen, länge, Monat- Radieschen: Ihre Wurzeln ſind ſpindelförmig, ſoweit ſie aus der Erde ſtehen, vöthlich, unten aber weiß:
g)- Forellen?'Radies<hen. Ihre kleine ſpindelförmige: Wurzel iſtzweiß und» roth gefleckt:
h) Chineſiſcher Oelvettig:(Raph. gati- yus chinensis)."Seine(Wuvzel»-iſt-ſpindelförmig, und er zeichnet ſich vorzüglich dur< die Menge und die Größe ſeiner Schoten aus.
" Die Benuüßung der Wurzeln dieſer verſchiedenen Spielarten des Rettigs zur Speiſe iſt algemein be- kannt. Man kann ſelbſt die zarten Blätter zum Ge»- müſe gebrauchen. Das Kraut wird von unſeren Hausthieren gern„gefreſſen. Die Bienen beſuchen die Blüthen fleißig.„Die Saamen aller dieſer Spiel- arten enthalten viel gutes, mildes Delz vorzüglich zeichnen ſich die des chineſiſchen Oelrettigs aus ,. von denen Einige über 59 Pfund Oel aus dem Ceutner erhalten haben wollen. Den Ertrag dieſer. Pflanze
an Körnern kann ich aber nicht ſo hoch finden, da man in den großen Schoten nur wenige Saamen fin-

== 469
det," welche Überdem ſchwer'hetäuszubringen ſind. In Ehina ſoli man dieſe Pflanze'ſehr häufig anbauen, das gute milde Oel zur Speiſe und' zum Brennen, und den Rus zur Bereitung“ der Tuſche benußen. Leider habe ich bei einem Anbau im Kleinen bemerkt, daß auch dieſer Pflanze die Erdflöhe ſehr nachſtellen, und ſie'oft ganz und gav verwüſten."Er gedeiht vor- züglich auf"einem lehmigen,“'etwas feuchtliegenden Boden.
Unter unſeren Gartenblumen gehören zu dieſer Oxdnung auchdie ſozenantite Viola! matronalis der Gärtner»(Hesperis, matronalis:T..),; und die. ſo.an» genehm“duftende- Nach tviobe(Hesperis„trigtis LZ. deren genaue Beſchreibung ich hier; weil. ſie uns zu weit führen würde, übergebe;
3ke Ordnung: Mit 8: Staubfäden. Octandria,.
XXI. Oenothera, Nachtkerze,(Octandria mohogynia 1)"
I) O. biennis, zweijährige Nachtkerze, Rapontifwurzel, Garten-Rapunzel, Wein- blume(Herbe aux anes, franz.; Tree Primroge, Angl.). Jhre kegel- oder ſpindelfsrmige Wurzel iſt auswendig gelblich und inwendig weiß. Ihr aufrechs ter, unten rundlicher, oben“ eckiger Stengel iſt äſtig,

470 20
etwas haarig und ſcharf anzufühlen, und wird von 2 his 6 Fuß hom. Die eyförmig-lanzettförmigen Blät: ter ſind feinbehaart, flach, am Rande mit ſchwielens artigen Zähnen beſetzt, ſind ſißend und abwechſelnde ſtehend. Die großen, einzeln ſtehenden, ſchwefel- gelben Blüthen bilden zuſammen an der Spike des Srengels eine lange, ſchlaffe, ährenartige Traube.
Das Vaterland dieſer Pflanze iſt Virginien, von woher ſie im Anfange des 17ten Jahrhunders nach Europa kam. Durch ihren Anbau in Garten iſt ſie aber ſchon bei uns verwildert, und kommt jeßt auf Schutthaufen, am Rande der Gärten und an ande» ren Pläßen nicht ſelten wild vor. Sie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen im September und October. 57
Ich fand ſie am häufigſten verwildert an den ver: ſandeten Ufern der Oder und der Elbe, und es ſcheint ein ſolcher ſandiger feuchter Boden ihr Lieblingsſtand- ort zu ſeyn. Ihre Wurzel iſt ſehr nahrhaft; man ißt ſie als Gemüſe und Salat. In dünne Scheiben zerſchnitten, hat ſie viele Aehnlichkeit mit gekochtem Schinfen, und man nennt den Salat daher an eini- gen Orten Schinfenſalat. Sie verdiente mehr ange- baut zu werden.
XXII. Epilobium, Weiderich.(Octandria monogynia L.)
1) E. angustifolium, ſc<hmalblättriger Weideri<h(Bosebay Willow- herb, Angl.).

„zum
00 zun 471
Seine kriehende, ſtarke. gelbliche, Wurzel ſchickt mehs rere Schößlinge umher aus- und treibt einen aufrech- ten, runden, beblätterten, glatten, oben äſtigen Stengel empor, welcher 3 bis 4. Fuß und darüber hoch wird.„Die beinahe ſißenden Blatter ſind gleich? breit- lanzettförmig, ſpißig/ glatt, ganzrandig, oder nur hin und wieder gezähnt, und unten fahlgrün« Die ſchönen, geſtielten,„abwechſelnd ſtehenden Blü- then bilden an der Spiße. des Stengels eine große auf- rechte„ vielbſüthige Traube- Ihr Kelch iſt vöthlich, und die Blumenblätter ſind purpurroth. Die Sag- menfapſel iſt fein behaart.
In Waldungen auf feuchten ſchattigen Pläken/ auch wohl auf. Waldwieſen findet man dieſe ſchöne Pflanze hin und wieder nicht ſeltenz ſie blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September. 24.
Sie ſcheint mir. beſonders einen thonigen oder doch lehmigen Boden zu lieben. Won dem Rindoieh, den Ziegen. und Pferden wird ſie gefreſſen. Auch von den Menſchen werden an einigen Orten ihre Wurzel- ſproſſen und ihre Blätter gegeſſen. Die gelbliche, ſehr feine Seide, worin die Saamen eingeſchloſſen liegen, hat man zu Geweben, Hüten, Papier 2c, zu benußen geſucht; indeſſen enthalten die Schoten nur eine geringe Menge davon,- Die„Pflanze verdiente übrigens ihrer Schönheit wegen.in unſere Gärten auf- genommen zu werden.
Wir beſizen aus. dieſex Gattung no< mehrere

472==z00. emen
wildwachſende) Arten in, Deutſchland, welche iwder Regel beträchtlich kleiner“ſind,| wie die vorhergehende, größtentheils an Sümpfen, Waſſergräben. und feuch- ten Pläßen wahſen, ſich alle. durch,.eyfsrmige. oder mehr längliche Blätter, kleinere oder größere rothe Blüthen, und die mit einer Saamenwolle gefüllte Kapſel äuszeihnen. Es würde zu weitläuftig ſeyn, fie hier alle aufzuführen, da ſie für den Landwirth, außer dem, daß die meiſten von ſeinen Hausthieren, aber nur vor der Zeit der Saamenreife, gefreſſen werden, kein-Intereſſe haben. Die gemeinſten ſind der fleinblumige Weiderich(Epilobium par- viflorum),"der wievedige Weiderich(1. terra« gonum), und der Sympf-Weid'erich(8.'pälu- Stre). Aus' den“ Saamen'des viereckigen Weiderichs hat man ein'Brennöl verhalten 3 ein Böweig". daß dieſe, Gattung auch in Hinſicht ihrer ehemiſchen 1Be- ſtandtheile ſich an die Gewächſe mit kreuzförmigen Blumen anſchheßt,
4te Ordnung:
Mik"20 undmehreren Staubfäden Polyandrae.
XXI. Chelidonium, Schöollfraut.(Poly- andria monogynia L.)
I) C. majus, großes-Schölkraut, S<höl:
wurz, Shwalbenfraut(Eclatrre, franz. z. Ce»

Jlandine)|'Angl):1)Seine auedäuernde, ſpindelför-'" mige"gelbliche" Wurzel ſchickt einen aufrechten, vun: den“ behaarten in viele"Aeſte zertheilten' Stengel empor"welcher einen bis 2 Fuß hoc< wird.| Die Blätter ſtehen abwechſelnd, ſind halbgefiedert, ihre Fiederblättc<hen ſtumpflappig, eingekerbt/ und die äußeren derſelben fließen zuſammen 3 ſie ſind übrigens ziemlich glatt und hellfahlgrün. Die Zweige. endigen ſich in einzelne Blüthenſtiele, welche eine Dolde von höchſiens 9 gelben Blüthen tragen.
Aus allen. Theilen dieſer Pflanze fließt; wenn man. ſie: verwundet, ein ſafrangelber, ſtinfender Saft von bitkerem ſcharfen Geſchmack:
Sie: wächſt häufig(an Zäunen,“ in-Gebüſchen, an Gartenhecken, btüht vom' April“ bis“ zum“Juni, und ihre Saamen reifennvom'Juli"bis'zum'Septem- bevani1i2:
Der beſonders in der Wurzel/ äber auch im'den übrigen Theilen der Pflanze enthaltene Saft, giebt eine dauerhafte gelbe Farbe:«Uebrigens iſt er, ſo wie die ganze. Pflanze, für Menſchen, und, Vieh ſc<ädlich. Ihre Blüthen werden von den Bienen beſucht.
XXIV. Papaver, Mohn.(Polyandria maono- gyma 1.)
1) P. Rhoeas, Feldmohn, Klatſchroſen, Klapperroſen, Kornroſen, Snallen (Pavot' rouge, franz. 3 Common red Poppy,

Corn Bose, Angl.): Seine ziemlich einfache, ſpin delfsrmige Wurzel ſchit einen aufrechten, vunden, äftigen/ überall mit horizontal abſtehenden Haaren beſeßten Stengel empor, welcher anderthalb bis 2 Fuß hoch wird. Die Blätter ſind halbgefiedert,'ein- geſägt'oder eingeſchnitten, oft doppelt halbgefiedert, behaart; bisweilen aber auch ziemlich glatt.- Die Blüthen erſcheinen einzeln an der Spiße des Stengels und der Aeſte auf langen Stielen, welche ſo wie der Stengel behaart ſind 3 ihr Kelch iſt geſchloſſen, eh- vund'und ſtumpfz die Blumenblätter ſind-beträchtlich groß, glänzend purpurroth'; ian der Baſis ſchwärzlich: Die Narbe zeichnet ſich durc<' 10 bis 15 Strahlen aus“ Die weißlich gelben Saamenkapſeln-ſind eyför2 mig, abgeftußt und ſehr'glatt;,
Auf-Getreideä>ern und überhaupt auf bebauten Feldern iſt der Feldmohn eine der gemeinſten Pflan- zenz ev blüht im Juni und Juli, und ſeine Saamen veifen im;Auguſt und September... SO.
Ich habe.ihn auf verſchiedenen Bodenarten, bald in ſehy.„lo>erem„Sandboden ,. bald auf bindendem Thonboden.gefundenz wenn. er.aber freilich kein be- ſtimmtes Verhältniß der zuſammenſeßenden Beſtand? theile des Bodens verlangt, ſo ſcheint er dagegen nur auf. ſol<em Boden ſich häufig und üppig einzufinden, welcher entweder in guter Düngung ſteht, oder eine bedeutende Menge humoſex Theile enthält. Auf ſol-

FEE 475 <hen. Ländereien iſk er,denn oft ein ſehr beſchwerliches Unfrautz und erfveut ex auc< zumal wenn er mit der blauen Kornblume/zuſammenſteht-das'Auge, des Städters durch ſeine ſchönen Blüthen ſo“ ſucht ihn ein guter Landmann.'dagegen“fleißig- zu vertilgen: Seine Blätter und Stengel werden vom Rindvieh» den/Ziegen und. Schaafenm gefreſſen. Seine Blumen- blätter können zum- Färben benußt«werden.; Sehr wahrſcheinlich könnte man ſeine, Saamen auch zum Oelpreſſen benußen.
Wir-haben außer dieſem gemeinen, Feldmohn auf utſexen„Aeckern no< mehrere: kleinere Arten dieſer Gattungs welche ich hier aber) übergehe„+ da ſie, ſo wenig in Hinſicht ihres Nußens- als. ihres, Schadens für den Landwirth von großem Inteveſſe-ſind.
2) P.; 50mniferum, ſ<lafmac<hender Mohn, gemeiner Mohn, Gäarten-Mohn, Oelmax- gen, Magſäaamen(Favot, fränz.z White Pop- PY» Angl.). Seine ſpindelfbrmige Wurzel iſt'nur wenig äſtig- und treibt einen aufrechten, runden, glatten, oder oben nuv wenig"behaarten, nach oben in aufrechte Aeſte zertheilten Stengel hervor, welcher beiſuns eine Höhe von 3 bis 6 Suhen erreicht, und ſowie die Blätter mit einem bläulichweißen Staube überzogen iſt. Die Blätter umfaſſen den Stengel und die Aeſte, ſind länglich)“am Rande"im'unregels mäßige Lappen zertheilt, eitigeſhnitten", gezähnt und

470----
1,0 glatt.“"Die Blüthen kommen auffeinblüthigen langen
jj] Stielen än dev“ Spiße des Stengels" und der' Aeſte
|| jj" hervor, hängen vor dem Aufblühen herab, und rich-
009, ten ſic) exſtnächher in die Höhe," Der Kel iſt glatt,
|| 0] und fällt"bald ab." Die"Blumenblätter kennen! wir |
4] von ſehr mannigfaltigen Farben 3 gewöhnlich ſind ſie M doch aber fleiſchroth oder hellviolett3 in unſern Gär- | ten zießem wir ihn"mit"einfachen und' gefüllten Blu» men;(und es"giebt ſelbſt eine Spielart/ bei der'die HN Blumenblätter zerſchlißt ſind.' Die Närbe iſk mit ſehr WW| vielen Strahlen“ verſehen.: Die Saamenkapfeln ſind | rundlich;''glatt/ und enthalten!eine Menge bald weiß- liche; bald“graue7"ſehr kleine Saamen.“ Bei einer || Spielart öffnet: fich? die Kapſel von ſelbſt,“ bei einer Al DM anderem bleibt ſie'verſchloſſen. | Wild wächſt dieſer Mohn im Orientz3 dur< den' häufigen Anbau jin-Deutſchland und anderen europäi ſchen! Ländern kommt er-aber' jeßt ſchon bisweilen ver- wildevt-auf Aeckern und an'A>errändern vor er blüht ||| hier im Jum und Juli“ und ſeine Saamen reifen im 08 Auguſt und September?)"O Im. Orient bäut“man'ihnm häufig'an, um aus ſeinen noch unveifen Saamenkapſeln, indem man mit einem ſdarfen Inſtrumente einrißt, und den heraus- quellenden'Milchſaft'an der Sonne erhärten läßt, das || befannto“" Opium zu gewinnen. Die Angaben, 0! welche man in mehreren. Werken findet, daß die

<< mh rgrrururermaerree oon
Eze 477, Pflanze. dort. bisweilen eine, Höhe von 30 bis 40 Füß erreiche»„ſind. dur<aus Falſch, und-ſoviel ich jeht mit Gewißheit erfahren habo,"durch einen Druckfehler i in einem bekannten, geſchäßten Werke,„wo es ſtatt 30 bis 40 nur.3 bis 4. Fuß. beißen ſollte, entſtanden, den mehtvere ſpätere Schriftſteller pABedingt nachgeſchrie« ben haben, Wiv. bauenden„Mohn vorzüglich ſeiner Saamen wegen, welche ein, ſehr wildes, angenehm ſchmeckein- des,„fettes Oel: in, Menge enthalten: ein /Dresdener Scheffel liefert, ungefähr 22 bis 24. Maaß-Oel: 1: Die- zurückbleibenden.Oelkuchen, ſind, ein. ſehr- gutes Futter für unſere Hausthiere... Die Saamen;-welc<e duvch- aus. nichts von der giftigen; einſchläfernden Wirkung des Opium häben, werden. auch.hier und. dort, auf mannigfaltige Weiſe zubereitet. gegeſſen. 1 Die Vs- gel ftellen den Sgamen, ſehr-4ach, und. man hat beim Anbau im. Großen genug zu thun, um dieſe Diebe zu verſcheuHen.-„Man Hat es verſucht» aus dein in Deutſchland. und- ändern. europäiſchen. Ländern gebau: ten Mohn auch ein Opium zu gewinnen, welches auch einigermaßen gelungen iſt, nur. daß es. in ſeinen Wir- fungen" bei weitem ſchwächer iſt, als. das: orientaliſche. Zwar kommt der Mohn, auf verſchiedenen. Boden- arten fort 3, indeſſen liebt er doch ein gutes, mürbes,
gelodertes, und beſonders mit vielen Düngertheilen verſehenes Land.

478----
B. Die Blumenkrone iſt: vierblättrig,: und
ihre Blätt<en, ſind von'ungleicher Form [190,8 und Beſchaffenheit, 000094) . M ji] Sehszehnte Claſſe: p MN Pflanzen mit Schmetterlingsblüthen(Te- DIW irapetalae irregulares, Papilionacegae).
|
|/ Allgemeiner Charakter dieſer Gewächſe. | Unſtreitig bilden die Gewächſe dieſer Claſſe eine der (0 natürlichſten Pflanzenfamilien, welche wir kennen; 1, finden wir auch unter ihnen in Hinſicht der Größe ſehr mannigfaltige Verſchiedenheiten, ſo läßt es ſich doch nicht läugnen, daß alle in einigen Theilen mit einander übereinſtimmen, | Ihre Wurzel iſt.in dev Regel äſtig 3 zwar kom»- Ny men, hin und wieder knollige Wurzeln vor, indeſſen 10008 giebt es deren ſo. wenige, daß wir ſie als Ausnahmen 1909 von der Regel anſehen müſſen. Die Geſtalt„des
|| Stengels iſt ſehr mannigfaltig? weiche. krautartige, 44 feſtere halbſtrauchartige Stengel ,.„und, förmliche BA DINN Stämme, bei den Geſträy<en und Bäumen, kom- 14 113) men unter ihnen vorz3 dex Umriß des Stengels, be- (0004 8019 ſonders bei den krautartigen Gewächſen upd Halb- 09 0,3 ſträuchern dieſer Familie, wechſelt ſehr: bald finden| wir ihn rund, rundlich, eig, zuſammengedrückt 2c. 5 oft iſt er auch auf zwei entgegengeſeßten Seiten mit einer blattartigen Haut„bekleidet... Ausgezeichnet ge- bildet finden wir ihre Blätter 3 dieſe ſind nemlich in

--- 479
der Regel zuſammengeſeßt, und zwar bald einfach, bald doppelt gefiedert, gewöhnlich doch aber nur einz fach, bald auch gedreit oder gepaart 3 ſehr ſelten kom- men Pflanzen mit einfachen Blättern unter ihnen vor, Häufig finden ſich noh am Grunde des allgemeinen Blattſtiels kleine Blattanſäße(Stipula) ,„' welche we- gen ihrer mannigfaltigen Form vieles zu der Unter- ſcheidung dieſer Gewächſe beitragen. Häufig verlän-
„gert ſich auch der allgemeine Blattſtiel in Schlingen
(cirrhi), oder dieſe werden aus den Blattwinkeln oder an anderen Stellen der Pflanzen hervorgetrieben. Nicht minder ausgezeichnet wie die Blätter ſind ihre Blüthenz ſie erſcheinen gewöhnlich in Köpfen, Trau- ben; Aehren, Dolden, Trugdolden- oder Sträußen zuſammengeſtellt, oder kommen einzeln, oder doh nur zu wenigen beiſammen auf beſonderen Stielen hervor. Die Blüthen ſelbſt haben gewöhnlich einen einblättrigen, in fünf Zähnc<en getheilten Kelch, und eine vierblättrige, aus 3 verſchiedenen Arten von Blättern zuſammengeſeßte Blumenkrone, die man, weil ſie einige Aehnlichkeit mit einem ſikenden Schmet- terling hat, eine Sc<metterlingsblume nennt, und welche ich im erften Theile pag. 159. näher beſchrie- ben, und Tab. VII. Vig. 5. daſelbſt abgebildet habe. Nicht ſelten find dieſe Blumen ſchön und mannigfal- tig gefärbt 3 ſie ſonderen gewöhnlich Honig ab, und enthauchen gleichfaus häufig einen angenehmen Duft. Die Zahl der Staubfäden beträgt gewöhnlich zehn, ſeltener ſind nur äc<ht daz in der Regel ſind aber dieſe

480==> emm
Fäden am Grunde.ſo. mit einander verwachſen„daß 9 in einem Körper. verwachſen. ſind, der. zehnte„abey frei ſteht.z., nicht ſelten. ſind ſie aber.auch. alle zu. einem „„Köxpex„am Grunde verbunden, und hin und wieder, beſonders bei„den„ausländiſchen Gewächſen ,. fommen einige vor, bei denen. gar keine Verwachſung ſtattfin- det... Von.dieſen.Z oder. x0„Staubfäden umgeben, finden wir immev.. nur e4,0;Piſiill ,. bald etwas. länger, bald. etwas, kürzer. als: jenes„gewöhnlich„aus einem länglichen„Fritchtfroten,„einem furzen., einfachen Griffel,„und. ſtumpfer. einfacher Narbe. zuſammen» geſe8t... Die Saamen ſind bei allen.dieſen Gewächſen mit. einex Hülle„umgeben, welche in der Regel eine Hälſe(Legumen), ſeltener eine Gliedhülſe (Lomentum), bildet. übrigens aber von mannigfal- tiger. Geſtaltaſt.
Dex innere Bau dieſer Gewächſe ſtimmt in ſo fern wieder mit dem der"Gewäachſe aus den vorigen Claſſen überein'/ das ſie aus regelmäßigem Zeüengewebe zu- ſatimengeſekt ſind) wodurch die Bündel der Spirale gefäßes kreibfsrmig zuſammengeſteüt ,' laufen. Auf der Äirtem Tafel Pig. 6! habe ic<'den Durchſchnitt des Stöngels der'geteinen Gartenerbſe(Pisum 84= iu etwas vergrößert abgebildet 3 die kreisförmig ſtehenden Bündel der'"Spiralgefäße ſind mit 3 bezeich- . vichtes baſtartiges"Zenengewebe mit b, und' die ohle MENN! welche den- eG u vanprhi 5 G.

<200EI WIE 48 T
Ueber die ehemiſchen Beſtandtheile" dieſer Ge- wächſe'häben' uns“ erſt die Forkſchritte der Chemie in den leßten- Decennien einigen Aufſchluß'gegeben 3 Einhof“ hat: die Saamen mehrerer.im Anbau bekann- ter Hülſenfrüchte unterſucht, und ich habe mich kürz»- lich evft mit der Analyſe der friſchen Stengel, Blät- ter und Blüthen verſchiedener Gewächſe"aus dieſer in- tereſſanten Pflanzenclaſſe-beſchäftiget', ſo“ daß wir'aus den'bisjeßt gewonnenen Reſultaten ſchon einigermaßen
über die Beſtandtheile dieſer Gewächſe im Allgemeinen
zUrkheilen' können."Die Wurzeln irgend einer Pflanze aus dieſer"Claſſe ſind meines Wiſſens noch nicht un- terſucht, und“ außer. den wenigen knotigen Wurzeln, welche in ihr vorkommen, mögten auc wobl die übri- gen feinev"genauen chemiſchen“ Unterſuchung werth ſeyn 3 es laßt ſich aber ſchon aus dem Verhalten und dem Geſchmack jener knolligen Wurzeln(zB. der des Lathyrus;.wberosus= Erdnuß---) ſchließen, daß. ſie/vorzüglich reich jan Stärkemehl und nächſtdem an. Schleimzucker ſind, In den Blättern und: Sten- geln derchieher. gehörigen. Pflanzen, welche/ ich unter» ſuchte, fand ich vorzüglich viel-grünes(Saßmehl; und außerdem Eyweißſtoff ,» Schleimzucker,:Extractivſtoff, „Hin zund wieder:etwas Harz, phosphorſauren Kalk und. Pflanzenfaſer313 dieſe leßtere enthielt ſehr vielen Kalka; In den Stengeln und Blättern dev Garten- erbſe fand Einhof: außerdem. noch Stärfemebl, wel- <es ich beſonders. anmerfe,"da dieſe ſonſt gewöhnli nicht.in den Stengeln:und Blättern angetroffen wird. Crome's Handb, I1. 2, 31

In den: meiſten Blüthen dieſer Gewächſe wird Honig abgeſondert 3 übrigens zeigen ſich ähnliche Be- ſtandtheile als die Blätter, nur daß hier das Saßmehl anders gefärbt iſt»" Die Saamen ſind reich an näh- venden Subſtanzen 3 außer dem Stärfemehl, Schleim, Zucker und Eyweiß, welche Einhof darin fand, ent- deckte er no< eine dem Kleber der Getreidearten einigermaaßen ähnliche Subſtanz darin, welche er die thieriſch- vegetabiliſche Subſtanz der Hülſenfrüchte nenntz geringe Quantitäten von phosphorſaurem Kalt kommen auch wieder in dieſen Saamen' vor:" Auch die no< unreifen Hülſen einiger dieſer Gewächſe ent? halten nahrhafte Beſtandtheile ,- vorzüglich Schleim» zucker:
Wir finden dieſe Gewächſe ziemlich“ allgemein verbreitet) indeſſen wachſen nux wenige) von ihnen an feuchten. Pläzen» und gav/feine.im Waſſer ſelbſt übrigens kommen; ſie in den Ebenen ſo: wie auf' den Gebirgen, auf bebauten und unbebauten Pläßen vor. Die meiſten: von ihnen ſcheinen aber in einer gewiſſen Verwandſchaft. mitudem Kalk, zu ſtehen, wofür nicht allein das häufige: Vorkommen, vieler: wildwachſender Gewächſe aus dieſer Familie auf. kälbhaltigem Böden ſpricht» ſondern auch diealte Erfahrung der Landwirts the, daß alle Kleearten, Luzerne,(Söparzette 2., welche unter andern hieher gehören,»vorzüglich“auf einem falk- oder gypshaltigen Boden, und nach»einer Ueberſtreuung mit Gyps gedeihen. Selbſt das häu- fige Vorkommen"des phosphorſauren Kalks in"den
6 FE Zn

m
«wam 483
verſchiedenen Theilen dieſer"Gewächſe ſcheint die Rich» tigfeit dieſer Bemerfung"zu beſtätigen.
Ihre Dauer iſt ſehr'verſchieden 3 wir finden-Bäume unter ihnen, welche eine beträchtliche Höhe: und ein anſehnliches Alter erveichen 3' Gefträuche," die ebenfaus eine beträchtliche Reihe'von Jahren'dauernz' Stauden und'perennirende- Gewſichſe beſonders: inigroßer Men- ge5 hin und wieder>auch! zweijährige Pflanzen 31 im Ganzen genommen aber'nur, wenige einjährige, ſo' daß
die ausdauernden und'baumartigen Gewächſe die Mehr-
zahl unter-ihnen ausmachen.
Ihre|Benukung äſt ſehrmannigfaltig; und“ es giebt außer den gragartigen Gewächſen wohl keine Pflanzenfamilie, welche für den Landwirth ſo wichtig iſt ,„als.dieſe, Die Wurzeln einiger hieher gehöriger Gewächſe ſind eßbar. Die Stengel und Blätter der meiſten liefern unſern Hausthieren das vortrefflichſte Futter, wobei ich nur.an die Kleearten, die Luzerne, Esparzette, Wicke, Erbſe 2c. evinnern darf; von einigen hieher gehörenden Pflanzen werden auch dieſe Theile zur Färberei benußt/ und die vortreffiichſte blaue Farbe, welche uns das Ansland» liefert, der Indigo, wird von einer Pflanze aus dieſer Familie gewonnen. Die Saamen mehrerer dieſer Gewächſe liefern uns und unſeren Hausthieren ſehr fräftige Nahrungsmittel, und können von einigen ſelbſt mit zum Brode benußt werden; als Beiſpiele dieſer Art darf'ich nur die Erbſen,'Bohnen und Linſen auffüh-
ven,"Selbſt die noch unreifen Hülfen'von- mehreren
20

484...
genießen wir(dlsbeliebte Gemüſes In unſeren Gär- ten ſchmücken viele von' ihnen unſere Blumenbeete, und die ſchönſten' Sträuche der Bosfets gehören mit zu dieſer»Familie.|
Ohne dieſe:Gewächſe beſonders vorzuziehen, kön- nen: wir behaupten. daß ſie uns nur Nuten, und durchaus feinen. Schaden. zufügen.- Unfräuter im eigentlichen Sinne des Worts,giebt es nur ſehr we- nige, und Giftpflanzen: garnicht. unter.ihnen.
In Linne's Syſteme,ſteht: der größte Theil von ihnen in der 17ten Claſſe(Diadelphia), und'nur wenige ausländiſche-kommen in der zehnten Claſſe vor.
emmonmmunn
Ueberſicht der hieher gehörigen Pflan- zen- Gattungen.
Iſte Ordnung?
Mit. wahren. Hülſen. Legumino05ae, a) Mit xo in eine Parthei verwachſenen Staubfäden.
1: Spartium, Pfrieme.
Der einblättrige Kelch iſt glo>enförmig, unten dreizähnig, mit einem häutigen dürren Rande verſe- hen und gefärbt. Die Schmettexlingsblume hat eine ſehr große/ umgefehrt herzförmige Fahne, zwei ey- förmig- längliche, abſtehende Flügel,» und ein lanzett- förmig- längliches ,- zweiſpaltiges Schiffchen, Die

SIEHÜFTEN 485 Staubfäden ſind anfangs von dem Sciffchen einge- ſc<loſſen, und haben länglihe Staubbeutel."Der längliche rauhe Fruchtknoten hat einen-pfriemenför- migen Griffel und eine längliche'rauhe Narbe, Die angeſchwollene Hülſe iſt gleichbreit- lanzettförmig und vielſaamig.
IT.»' Genista,"Ginſter,
Der einblättrige, kleine, röhrige Kelch iſt zwei- lippig und 5zähnig. Die Scmetterlingsblume hat eine längliche ganz zurückgebogene Fahne, zwei läng- liche, Furze, ſchloffe Flügel, und ein grades, aus- gerandetes Schiffchen, welches länger iſt als die Fahne. Die Staubfäden ragen aus dem Schiffcheti hervor) und haben einfohe Staubbeutel. Der längliche Fruchtknoten hat einen einfachen Griffel, und eine ſpißige, einwärts gerollte Narbe. Die knotenloſe, nicht aufgeblaſene Hülſe enthält mehrere Saamen.
III. Ulex,.
Der Kelch iſt zweiblättrig 3 die Blättchen ſind eyförmig- länglich, und das obere zweis, das untere dreizähnig. Die Schmetterlingsblume hat eine um- gefehrt- herzförmige, ausgerandete, große Fahne, zwei längliche, ſtumpfe, kleine Flügel, und ein gra» des, ſlumpfes, tief bis zum Grunde in zwei Theile zerſchlißtes Schiffhen. Der längliche Fruchtknoten

“iſt vauh',- hat einen fadenförmigen Griffel, und eine fleitie ſtumpfe Narbe.- Die aufgeblaſene Hülſe iſt eyförmig- länglich- zottig/ endigt ſich mit dem lan» gen zurückgebliebenen Griffel, und enthält wenige Saamen.
1V. Ononis, Heuhechel.
Der glo>enförmige Kelch iſi einblättrig und fünf- ſpaltig 3. ſeine, Läppchen ſind gleichbreit, ſpißig-. und 4 ſtehen unter der Fahne. Die Schmetterlingsblume hat eine große herzförmige, an den Seiten abſtehende, geſtreifte Fahne, zwei eyförmige Flügel, welche um die. Hälfte kleiner ſind, und ein ſpibiges Schiffchen, etwas länger als die Flügel. Der längliche Frucht- knoten iſt zottig, hat einen einfachen Griffel und eine ſfiumpfe Narbe. Die ſtielloſe, ſchief eyförmige, auf- geſchwollene Hülſe iſt wenig länger als der Kelc<, mit dem zurückgebliebenen hackenförmigen Griffel verſe- hen, und enthalt wenige Saamen-
v. Anthyllis, Anthyllis.
Der eyförmige, bauchige, eikblättrige Kelch iſt fünfzähnig und zottig- Die Scmetterlingsöblume hat eine längliche, an den Seiten zurükgebogere Sahne, zwei längliche kürzere Flügel, und ein zu- ſammengedrücktes Schiffchen von der Länge der Flü- gel. Der längliche Griffel hat einen einfachen Grif- fel und eine ſtumpfe Närbe. Die ängeſc<hwollene

[7
e
Hülſe)wird durch den aufgetriebenen Kelch bedeckt, und enthält einen oder 2 Saamen.
VI. Lupinus, R&ypine.
Der einblättrige Kelch iſt zweitheilig«- Die Schmetterlingsblume hat eine herzförmig- rundliche, ausgerandete. Fahne„mit zurückgebogenen Rändern, zwei beinahe eyförmige, unten verbundene Flügel, beinahe ſo lang als die Fahne, und ein an der Baſis getheiltes, ſichelförmig gefrümmtes, ſpitiges Schiffe Hen. Der pfriemenförmige zuſammengedrückte Fruchte knoten iſt zottig, hat einen pfriemenförmigen Griffel und eine ſtumpfe Narbe. Die große, lederartige, zuſammengedrücte, ſpißige Hülſe iſt„etwas aufge- ſchwollen, rauh, und enthält mehrere rundliche zu- ſammengedrückte Saamen.
b) Mit xo Staubfäden, von"denen 9 verwachſen ſind, und einer freiſteht.
VILL. Phageolus, Phaſeole.
Der einblättrige Kelch iſt zweilippig 3 die Ober- l;ppe iſt eingeferbt, die Unterlippe dreizähnig. Die Schmetterlingsblume hat eine herzförmige,. ſtumpfe, ausgerandete,„an den Seiten zurückgebogene Fahne/ zwei eyförmige, mit.langen Nägeln verſehene Flügel von der Länge der Fahne, und ein ſchnedenförmig zuſammen gewundenes, ſchmales Shiffchen. Die Staubfäden ſind in dem Schiffchen ſpiralförmig zu-

190 ſammengerollt.. Der zuſammengedrückte Fvuchtkno- ||| ten und die ſtumpfe Narbe ſind haarig. Die krotig 00010 aufgeſchwollene, längliche, ſtumpfe und mit einer 0.0010 Spike verſehene Hülſe enthält mehrere rundliche zu- | jj ſammengedrückte Saamen.
vy Vl]. Pisum, Erbſe, | Der einblättrige, glo>enförmige Kelch ift fünf» | theilig, und von ſeinen lanzettförmig- ſpizigen Läpps
| den ſind die beiden unter dem Fähnchen ſtehenden |] Fürzer, als die anderen. Die Schmetterlingsblume 1|| Hat eine ſehr breite, umgekehrt- herzförmige, ausge- |D Vrandete Fahne, zwei rundliche, zuſammenſchließende |" Flügel, kürzer als die Fahne, und ein kurzes zuſam- || mengedrücktes Schiff<en, Der dreieckige Griffel iſt | mit einer Rückenſchärfe' verſehen und unten zottigq, | auch die längliche Narbe iſt zottig- Die längliche j' Hülſe iſt aufgeblaſen» länglich walzenförmig, und |) enthält mehrere runde Sagmen.
304 IX..Orobus, Bergerbſe.
1j||| Der röhrige Kelch iſt am Grunde ſtumpf, und 14 hat fünf Zähnchen, von denen die beiden oberen län- 01004 14019 geren tiefer eingeſchnitten und ftumpf, die 3 unteren " Fürzeren ſpißiger ſind, und ſich gegen einander neigen. 1) Die Schmetterlingsblume hat eine verkehrt herzför»- 01] mige Fahne, zwei längliche zuſammenſchließende Flü- | gel, beinahe ſo lang als die Fahne, und ein am Grunde bauchiges, ſpißiges, zweitheiliges Schiffen. Der
K.* FRTRNE I DE

EN«Ed Ei is 0 Zr
zuſammengedrückte Fruchtknoten hat einen fädenförmi- gen Griffel, und eine ſ<male weichbehaarte Narbe. Die knotenloſe Hülſe iſt watzenförmig, und enthalt viele rundliche Sgaamen.
X. Lathyrus, Platterbſe.
Der einblättrige, glo>enförmige Kelch iſt fünf- zähnig 3 die Zähne ſind gleich, die 2 oberen. aber kür- zer, Die Schmetterlingsblume hat eine große; um- gefehrt herzförmige Fahne, zwei längliche, kurze, mondförmige ſtumpfe Flügel, und-ein halbrundes; mit zweiſpaltiger, nagelförmiger Verlängerung verſe- henes Schiffchen. Der zuſammengedrückte Frucht- knoten hat einen flachen, oben breiteren Griffel, und eine zottige Narbe, Die knotenloſe Hülſe iſt lang, cylindevförmig, zugeſpißt, und enthält mehrere rund: liche oder etwas efigze Saamen.
XI. Vicia, Wicke.
Der röhrige Kelch iſt halbfünftheilig oder fünf- zähnig, von denen die 2 oberen kürzeren Zähn<en gegen einander geneigt ſind. Die Scmetterlings- blume hat eine ovale, mit einem langen, breiten Na- gel verſehene,:ausgerandete Fahne, zwei längliche, aufrechte, halb herzförmige Flügel, kürzer wie die Fahne, und ein zuſammengedrücktes Schiffen, mit länglichem zweitheiligem Nagel, kürzer wie die Flü» gel. Zwiſchen den Staubfäden und dem Fruchtkno«-

-<<2H6- Üfid=
ten befindet ſich eine Drüſe. Der zuſammengedrückte lange Fruchtknoten hat einen kürzeren fadenförmigen Griffel, und dieſer iſt unter dex ſtumpfen Narbe mit einem ſchiefen Barte verſehen. Die längliche Hülſe (193) iſt knotig, aufgeſc<hwollen, mit einer Spike verſehen, und enthält-mehrere rundliche Saamen.
iy XII. Lens, Kinſe.
| Der einblättrige Kelch iſt fünfſpaltigz ſeine Kelch- 111) läppchen ſind pfriemenförmigz er iſt eben ſo groß als WW| die Blume. Dieſe hat eine flache. rundliche Fahne, 11008) zwei abgeſtumpfte halb. ſo große Flügel,„und ein kür- Wh) zeres ſpibiges Schiffchen. Der längliche Fruchtkno- ||| ten hat einen einfachen glatten Griffel und eine. ſtum- jj pfe bartloſe Narbe. Die knotenloſe Hülſe. iſt etwas aufgeblaſen, länglich, breit, und enthält zuſammen- gedrückte rundliche Saamen.
XIN. Ervum, GExtrve.
j|| Dieſe Gattung ſtimmt übrigens mit der vorigen 94 überein, und unterſcheidet ſich nur durch ihre ſehr | knotige, aufgeſchwollene Hülſe, welche gleichbreit iſt,
. MEN| und mehrere kugelrunde Saamen enthält.
1 XIV. Robinia, Robinie.
JEN!| Der fleine glocenförmige Kel<h iſt vierzähnig, || von denen die drei unteren viel ſchmäler ſind, als der eine undeutlich ausgerandete obere, Die Scmet-

-->=- 491
terlingöblume hat eine große vundliche, ftumpfe Fahne, zwei länglich- eyförmige, mit einem kurzen Anhange verſehene Flügel, und ein halbrundes, zuſammen? gedrücktes, ſtumpfes Sciffchen, von der Länge der Flügel. Der cplinderförmige Fruchtknoten iſt läng? lich, und hat einen fadenförmigen Griffel, welcher unter der Narbe zottig iſt- Die große, längliche, zuſammengedrückte/ Hülſe iſt fnotig aufgeſchwollen, und enthält mehrere nierenförmige Saamen.
XV. Galega, Geißltlee.
Der einblättrige, röhrige Kelch iſt kurz und halb- fünftheilig 3 ſeine Zähn<hen ſind pfriemenförmig. Die Schmetterlingöblume hat eine große eyförmige, an den Seiten und der Spiße umgebogene Fahne z die beiden länglichen Flügel ſind mit einem kleinen An- hängſel verſehen, und beinahe ſo lang als die Fahnez das längliche Sciffchen iſt zuſammengedrückt und grade. Der dünne, längliche Fruchtknoten hat einen furzen feinen Griffel und eine kleine Narbe. Die Hülſe iſt ſehr lang, zuſammengedrückt, langzuge- ſpißt, mit ſchrägen Queerſtreifen überzogen, und ent» hält mehrere länglich- nierenförmige Saamen.
XVI Lotus, Schotenklee- Der einblättrige Kelch iſt vöhrig und fünfzähnigz die Zähnchen ſind ſpizig und gleich. Die Schmetter- lingöblume hat eine rundliche, zurückgebogene Fahne,

492-e-
mit länglihem ausgehöhltem Nagel, zwei rundliche, breite, züſammenſc<hließende Flügel, fürzer als die Fahne, und ein kurzes, unten höckriges, zugeſpißtes Sciſfchen. Der walzenförmig- längliche Frucht- knoten hat einen einfachen Griffel und eine einwärts- gebogene Narbe. Die Hülſe iſt etwas knotig aufge» ſchwollen, grade, walzenförmig, hat Saamenvertie- fungen, und enthält mehrere rundliche Saamen.
XVII. Trigonella, Trigonelle.
Der einblättrige/ glofenförmige Kelch ift halb- fünftheilig, und ſeine Zähn<en ſind pfriemenförmig. Die Schmetterlingsblume hat eine beinahe eyfösrmige, ftumpfe, etwas zurückgebogene Fahne, zwei eyför- mig- längliche Flügel und ein ſehr kurzes ſtumpfes Schiffchen. Der eyfsrmig- längliche Fruchtknoten hat einen einfachen aufſteigenden Griffel und eine einfache'Narbe. Die eyförmig- längliche zuſammen»- gedrückte Hülſe enthält mehrere rundliche Saamen.
XVI, Astragalus, Yſiragel.
Der einblättvige, röhrige Kel hat 5 faſt gleiche ſpißige Zähnchen.:+Die Schmetterlingsblume hat eine lange, ſtumpfe„grade, ausgerandete, an den Seiten umgebogene Fahne, zwei längliche kürzere Flügel, und ein ausgerandetes Schiffchen von der Länge der Flügel. Dev walzenförmige Fruchtknoten Hat einen pfriemenförmigen Griffel und eine ſtumpfe

u. dal 493 Narbe. Die Hülſen. ſind gepaart,„etwas: dreieckig, haben eine der Länge nach zweiſpaltige Scheidewand, und enthalten mehrere nievenförmige Saamen.
2te. Ordnung Mit Fruchthuüllen. Perivarpiferae. a). Mit 8 Staubfaden, XIX. Polygala,; Polygale.
Der kleine Kelch iſt dreiblättrig 3 ſeine Blättchen find eyförmig und ſpißig 3 zwei ſtehen über der Blu- menfrone, und eins unter derſelben. Die vierblätk- trige Blumenkrone hat ein kurzes, röhriges„“ zurück» geflapptes, zweiſpaltiges Blättchen, welches die Fahne bildet 3 zwei große flache, umgekehrt eyförmige“ äuf beiden Seiten, ſtehende Blättzen, welche"anfängs bläulich oder vöthlich ſind, nachher aber grün werdet und welche die Flügel bilden(dieſe werden von' Eitti- gen mit zum Kelche gezählt) 3 das untere leßte Blu- menblatt, welches das Schiffchen darſtellt, iſt hohl, zuſammengedrückt, und an ſeiner Spike iſt noch ein Fleines fächerförmiges Afterblüm<hen eingefügt. Die 8 kleinen Staubfäden ſind in eine Parthei verwachſen. Der längliche Fruchtknoten hat einen einſachen Grif- fel und eine dickliche zweitheilige Narbe. Die Saas menfapſel ift verfehrt- herzförmig, zuſammengedrückt,

494"pen wi- |) zweiflappig', zweifächtig, und die Fächer ſind eins- ſaamig.;
||| b) Mit x0 Staubfäden, von denen 9 in eine Parthei verwach- (WO BIN. DU ſen ſind, und der xote freiſteht,
|||| Der einblättrige- kurze, zuſammengedrückte Kelch
| iſt zweilippigz3 die Oberlippe iſt zwei-, die Unterlippe |; dreizähnig. Die Schmetterlingsblume hat eine herz- iy förmige, am Rande zurückgebogene Fahnez zwei ey- | förmige; ſtumpfe, zuſammenſchließende Flügel, nur y,| wenig Lürzer als„die Fahne, und ein zuſammengez || jh drücktes, zugeſpiätes Schiffchen, etwas kürzer als die
|
10000); || j XX. Coronilla, Kronenklee. |
|
| Flügel.- Die, Staubfäden ſind an. den, Spißen brei= G| 10) ter. 5 Der walzenförmige. Fruchtknoten hat einen bor-
||| ſItenförmigen Griffel und/ eine„kleine ſtumpfe Navbe.
| Die Fruchthüle iſt. faſt walzenförmig, gegliedert; die
/| Glieder ſind einſaamig und gehen bei ihren Verbin-
18 10) dungen augeinander. Die Saamen ſind walzenfor-
|] jh, mig»«und an beiden Enden ſtumpf.
| XXL. Ornithopus, Vogelfuß. HSD 1009 Dev einblättrige.röhrige Kelch iſt in 5. faſt gleiche
111,14 Zähnchen getheilt.„Die, Schmetterlingöblume hat d [ih eine. umgefehrt.- herzförmige Fahne, zwei epförmige, | grade Flügel, beinahe ſo lang als die Fahne, und | ein ſehr kleines zuſammengedrücktes Schiff<en, Der | gleichbreite Fruchtknoten hat einen borſtenförmigen

<ätiitn ND»
wd 495
Griffel und eine kleine Narbe.«Die pfriemenförmige, bogenförmige, gegliederte Fruchthülle geht in den Verbindungen der einſaamigen Glieder auseinander. Die rundlichen Saamen ſind ſehr flein.
XXI1. Hippocrepis, Pferdehuf.
Der einblättrige. Kelch iſt fünfzähnig.- Die Schmetterlingsblume hat eine hexzförmige Fahne mit langem. Nagel 3 die beiden eyfsrmig- länglichen Flü- gel find ſtumpf, das. Schiffchen iſt halbmondfdrmig und zuſammengedrückt. Der längliche, dünne Frucht- fnoten geht.in den pfriemenförmigen Griffel über, und hat eine„einfache Narbe,. Die Fruchthülle iſt gleich» breit, zuſammengedrückt hautartig, gegliedert3 die fleinen«Glieder ſind bis- an die Mitte«gleich einem Hufeiſen ausgeſchnitten, und enthalten einen einwärts gefxümmten Saamen,
XXIN. Hedysarum, Egparzette.
Der einblättrige Kelch iſt halbfünftheilig, und die YLäppchen ſind pfriemenförmig-. Die Schmetter- lingsblume hat eine eyförmig- längliche, ausgeran- dete, lange, zuſammengedrückte Fahne, zwei längs- liße, ſchmale, grade Flügel, und ein grades zuſams- mengedrücktes, zweitheiliges Schiff<en. Die Staub- fäden ſind rehtwinklich eingebogen. Der ſchmale, zu- ſammengedrückte Fruchtknoten hat einen vfriemenför- migen, gleich den Staubfäden gebogenen Griffel, und

496 Sanin
eine ueinfache' Narbe. Die“ gedoppelte';+ einfächrige Fruchthülle iſt mit einer gegitterten Rinde bekleidet,
„und.enthält I bis 2. Saamen«
XXIV. Trifolium, Rlee.
Devr bleibende Kelth iſt einblättrig, röhrig und fünfzahnig. Die Schmetterlingsblume hat eine zu- rückgebogene“ Fahne,“ zwei kürzere"Flügel," und ein noch kürzeres Schiffhen. Der beinahe eyförmige Fruchtknoten hat einen aufſteigenden, pfriemenförmi- gen Griffel, und eine einfache Narbe. Die Frucht- hülle iſt eyförmig,, bisweilen fürzer wie
der Kelch, und enthält einen bis 4. Saamen.
XXV.“ Medicago; Schnetfenklee,
Der einblättrige Kel iſt glockenförmig'- walzen- förmig, und halb fünfſpaltig." Die Schmetterlings- blume hat oine-eyfsxmige-- am Rande umgebogene Fahne, zwei eyfsrmig« längliche, mit ihrem einen Rande unter dem Schiffen zuſammenſchließende, Fürzere Flügel, und ein längliches, zweitheiliges, aufſtehendes, ſtumpfes Schifſhen. Der geftielte, längliche, gefrümmte Fruchtknoten iſt mit einem gleich- geſtalteten Griſfel verſehen, welcher,'vorher von dem Schiffchen. eingeſchloſſen, zur. Befruc<htungszeit mit einer Schnellfcaft hervorſpringt,„und die, Fahne zu- rückbeugt«e. Die, Fruchthüge iſt entweder. ſichelförmig

--- 497
oder ſhnec>enförmiggewutiden ,.zundenthält-mehrere nierenförmige oder eckige Saamen.
Beſchreibung der hieher gehörigen Pflanzen- Arten.
Iſte Ordnung:. Mit wahren Hülſen. Leguminosae,
1. Spartium, Pfrieme.(Diadelphia decan- dria.L.);
1) S: ſcoparium; Beſenpfrieme, Haſen- geil, Bram, Ginnſt, Ginſter, Haſenbram (Genet commun, fratizöſ.;"Common'Broom, Angl.). Aus einer ſtarken, äſtigen Wurzel ſchickt dieſe Pflanze einen ſtrauchartigen Stamm hervor, wel: <er zuweilenzeinen Arm und-oft noch darüber dick iſt, gewöhnlich aber nur ungefähr einen Zoll. im Durch- meſſer hält, und.oben eine unzählige Menge grade, eckige, glatte» immergrüne, biegſame Aeſte hervor-' treibt, mit denen er gewöhnlich eine Höhe von 3 bis 5 Fuß erreicht. Die länglichen, ſtumpfen, mit an- liegenden Haaren dicht bedeckten Blätter ſtehen zu 3 beiſammen, und ſind ſehr kurz geftielts an den Spit- zen der Zweige erſcheinen ſie häufig auch einzeln. Die großen ,- ſchönen, goldgelben Blüthen kommen gewöhnlich einzeln, bisweilen auch zu zweien an den Seiten der Aeſte hervor.-“Der Griffel iſt'bis über die Mitte vauhhäarig.»- Die“Hülſen ſind glatt, an'bei=
Crome's Handb, Il. 2, 37

den. Näthen behäart//und;mit einem kurzen(Stächel verſehen,
Auf. trocknen. Hügeln, am Rande. kleiner- Wal- der,„und. hin und wieder auch. an Ackerrändern und Wegen iſt. dieſex kleine Strauch gemein 3, er, blüht im Juni- und Juli, und ſeine Hülſen reifen im Septem- bey, K::-
Man findet ihn, ſowohl auf. ganz. ſandigem, als auch auf lehmigem: Boden 35 jedoch ſcheint er auf dem erſteren beſſer fortzukommen.. /). Das Wild und: das zahme Vieh frißt ihn, gern, zund man gönnt ihm daher in„den: Waldungen zur Futterung"des erſteren ſeinen Plaß, wogegen. man ihn in den Forſten. nicht, gern duldet.- weil er.den Aufwuchs des jungen Hoizes un: terdrücfte- In-holzarmen Gegenden kann. man. ihn zur. Feuerung; benußen,.und-ſeine Aſche, welche eine bedeutende Menge. Salz.;enthält,„mit zur Bereitung der Pottaſche verwenden. Seine-feinen Aeſte. liefern ſehr gute Beſen< Geröſtet geben die, Aeſie, eine Art von-Baſt.zu Stricken und grobem Leinen. Auch zum Gerben. und. in der Färberei können ſie benußt;werden. Die. Blüthenknospen macht man mit Eſſig, und„Del ein. und. iſſet ſie“ Die„Blüthen. werden von.,den Bienen-fleißig beſucht.
II. Genista, Ginſter.(Diadelphia decan- dria L.)
1) G., tinctoria, Färbeginſter, gemeiner Ginſter;„Gilbe,, Wetſchen,;»Grunbolz 2:2

(Genistrole, franz. 3 Dyer's Green» weed,"Wood- waxen, Angl.), Ein fleiner Strauch, deſſen bol- zige Wurzel einen ſträuchartigen Stengel'hervortreibt, der, ſo lange er jung iſt, niederhegt, nachher aver ſich aufrichtet;'und mit'ſeinen graden, rundlich e>ki- gen; gefür<hten, glatten-Aeſten nur 1 bis-2' Fuß hoch wird.| Seine abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind ſißend', einfach, länzettförmig und glatt,-bisweilen nur am'Rande' etwas' behaart. Die goldgelben, bei- nahe ſißenden, Blüthen kommen an den Seiten der Aeſte aus den Blattwinkeln hervor, und bilden nach- hev'eine Aehre."Die Hülſen ſind wälzenförmig, glatt und vielſaamig.
In Wäldern, vorzüglich än deren Rande, auf Waſldwieſen,' und'hin und wieder auch an Wegen und Ackerrändern iſt dieſer Halbſtrauch ziemlich häufig 3 er blüht im Juni und Juli, und'ſeine Hülſen reifen im September und October:+“
Er kommt auf verſchiedenen Bodenarten fort z; am'häufigſten fand ich'ihn'auf lehmigem Boden. Das Kraut"und"die'Blumen werden zum Gelbfärben' be- nußt,"und mit Alaun und Kreide'aus ihhyen das be- fännte“S<hüttgelb bereitet: Das Vieh, ſo wie das Wild, frißt ihn gern, und die Bienen beſuchen ſeine Blüthen. Auch aus dem Baſte ſeiner Aeſte kann eine Art Flachs zu Stricken und grober Leinewand verfertigt werden.
1) G. pilo84, haariger Ginfier(Hairy Green“ weed,“Angl;),"Seine holzige Wurzel ſchickt
32*

=zäf> Eme
mehrere Hiederliegende, äſtige, geſtreifte, überall mit Knötc<en verſehene, ſtrauchartige Stengel empor. Die Blätter ſtehen in Büſcheln, ſind einfach, geſtielt, ſchmal lanzettförmig und ſtumpf, oben'nür wenig, unten“ ſtark"mit ſeidenartigen Haaren beſeßt. Die gelben Blüthen kommen einzeln jan. den Seitenidex Aeſte in den-Winfeln der Blätter auf;furzen Stielen hervor, und ſtehen zuſammen„in einer Aehre3, ihr Relch. iſt behaart. Die zuſammengedrückten Hülſen ſind rauhbhaarig, und enthalten in der Regel zwei Saamen.
Auf Hügeln, in kleinen Waldungen!e., beſon- ders auf dürrem ſandigem Boden iſt dieſer kleine Hälb- firauch» ziemlich häufig 3""erblüht„im Juni. und“ Juli, und-ſeine Hülſen reifen im September,, 4
Von den Ziegen und Scagafen wird, er gern.ge- freſſen, und liefert ihnen ein gutes nahrhaftes Futter. Die Bienen beſuchen feine Blüthen.
Auf trocknen Heidepläßen und in kleinen Gehöl- zen findet man noch eine dritte Art dieſer Gattung; den ſtächlichen' oder deutſchen Ginſter(G“ germani« ca), welcher ſich durc< die zuſammengeſeßzten Dornen ſeiner älteren Aeſte. ſogleich auszeichnet... Seine Be- nußung ftiimmt mit dem Vorigen überein.
III. Ulex, Stechginſter.(Diadelphia decan- dria L.)
T) VU. europaeus, europäiſcher Steh- ginſter(Common Yurze, Whin, Gorse, Angl.),

= a 50 T
Seine ſtarke äſtige Wurzel treibt einen, in viele Zweige getheilten, ſtrauchartigen Stengel hervor, welcher wit den Aeſten-4 bis 6 Fuß,- und: höher wird 3 die alten. Zweige. ſind. glatt, gefurcht und grün,'die jüngeren'grün; tief gefurcht /und“be- haartz alle ſind mit zuſammengeſeßten, eigen Dornen verſehen, zwiſchen! denen die Blätter"und häufig auch die Blüthen hervorkommen. Die Blät- ter ſißen einzeln unter den Dornen, ſie ſind flach pfriemenförmig und. behaart» Neben den-Bläthen kommen. no eyformige/ hohle; etwas abſtehende, dicht behaarte De&blätter hervor„welche aber viel kleiner ſind als'der Kelch.| Die Blüthen,'welche ebenfalls zwiſchen den Dornen erſcheinen, haben behaarte Kelche und Blumenſtiele, und eine gelbe zottige. Blymenkrone, Die länglichen, braunen Hülſen ſind dicht mit weißen Haaren bedeckt, und enthalten. vier ovale,„etwas zuſammengedrückte, braune, glänzende Saamen;
Auf tronen, ſandigen Heidepläßen findet ſich dieſer kleine Strau in einigen Provinzen Deutſch- lands-nicht ſelten5 cer blüht im Mai-und Juni, und ſeine Hülſen reifen im September, Z,.
Ex liebt beſonders. einen Sandboden, Seine Zweige und Blätter geben ein ganz vorzügliches

Pferdefutter, und können auch dem Rindvieh Fege- ben werden: ſie müſſen aber dazu geklopft'zer- ſtampft: und zerſchnitten werden. Es wäre ſehr
-*zu wünſchen, daß über den Anbau dieſes'Strauchs
in ſandigen Segenden, denen es oft ſo'ſehr'än'Füt- ter fehlt /. Verſüche angeſtellt würden? Er) läßt ſich durch Saamen ſehr gut fortpflanzen,'und vermehrt ſich, wo er einmal ſteht/ durch'Würzelrriebe;außer- ordentlich."Nar friert er leicht bei) ſtrengexKälte ab, ſo! daß er zauch aus“der)Warzel/ keine Schöße linge wieder hervortreibt:
IV... On onis, Heuhechel.(Diadelphia decan- dria L..)
1) 0. Spinos8a, d.ornige Heuhechel, Hau- hechel, Weiberkrieg, Stallfraut,(Bou- rande, Franz. 3; Rest-harrow, Cammock, Angl.)
- Die holzige, aus vielen Aeſten zuſammengeſeßte
Wurzel iſt ſchwarzbraun, Sie treibt mehrere hol- zige, niederliegende oder aufgerichtete Stengel eim- por, welche ſich in viele Aeſte verbreiten von denen die jüngeren unbewaffnet, die älteren äber mit ſpißen einfachen Dornen verſehen ſind." Die abwechſelnd ſtehenden Blätter find geſtielt, länglich- keilförmig, geſtreift, vorn eingekerbt, nach oben einzeln ſtehend, unten aber-oft gedveiet."Die rothen,

ſeltener weißen: Blüthen kommen einzeln und geſtielt in. den Blattwinkeln hervor. und bilden zuſammet eine Traubez. ihr Kelch. iſt behaart.. Die haarige Hülſe trit-Faum aus dem Kelche hervor und enthält einige. warzige /Sgamen. 0.0
Auf; wüſten«yunbebauten, Feldern»: an; A>&ery rändern,“auf Weideny26.1,)iſt„dieſe, Pflanze. ſehr gemein 3' ſie blüht vom. Jani bis zum; Auguſt, und ihre Hülſen.reifen im Auguſt und. September..<I-+
Zwar kommt dieſes Gewächs auf ſehr verſchie denen Bodenarten vor, indeſſen/ſcheinv es:mir/ doh vorzüglich einen kalkhaltigen Boden zu lieben 5 ich habe es nicht häufiger gefunden ,-"als"auf! einem wüſten Weideplaße, welcher einen beträchtlich kalf- haltigen Boden hatte, Auf den vorhin genannten Pläßen iſt es oft ein verhaßtes Unkraut 3" auf die Mecker. pflegt es ſich jedoch nicht,'oder nur in ges ringer. Menge zu verbreiten. Die jüngeren Triebe werden von unſeren Hausthieren gefreſſen. Die Bienen. beſuchen die„Blüthen fleißig. Die Aſche der Pflanze enthält vieles Alkali, und man ſollte, wo ſie. in Menge wächſt, ſie verbrennen, um die vortreffliche Aſche zu gewinnen.

V.“Anthyllis, Anthyliis.(Diadelphia decandria' 1.)
T) A. vulneraria,'WündEkraut, Wund- Tlee, Berufkraut,' Hend'elweiß.(Kidney- vetch; Ladies-finger,'Angl.) Seite holzige, äſtige Warzel“ſchit“einige /"unten' niederliegende, nach: her aufgerichtete/ wenig äſtige“ runde,"rauhe, be- blätterte Stengel hervor, welche ungefähr 71"Fuß hoch werden." Die Wurzelblätter ſind einfach und länglich:3“ die Siengelblätter leyerförmig gefiedert, graugrün: und unten behaart..der. Spitze des Stengels. erſcheinen die. Blüthen in zwei rundlichen Köpfen, welche durch. fingerformig getheilte. De&- blätter unterftüßt, ſind.„Die Blumen.ſind weingelb, bisweilen, etwas röthlich oder weißlich; ihr Kelch iſt häutig; weißlichzund. behaart,» Die Hülſen ſind einſaamig«:
Auf Weiden“ Triften;- Hügeln;'an Anhöhen, iſt. dieſe„Pflanze nicht ſelten 5“ ſie liebt beſonders die
“ trofieren Pläßes' ihre Blürhen erſcheinen vom
Mai“ bis zum Auguſt, und die Hülſen reifen im Auguſt und September. 24.'
I< habe ſie immer auf einem. kalkhaltigen Boden gefunden, und zwar am liebſten auf. einem talkhaltigen Lehmboden; freilich zeigt ſie.bisweilen

---- 305
nuveinenſehr geringen Kalkgehalt(von4=- 2 p.'Ct.) anz indeſſen iſt er doch immer'da. Manche rüh- men ſie ſehr als Futterkrautz3 das- Vieh frißt ſie zwar,"indeſſen nimmt es doh lieber andere Kräus* ter; ich habe zum wenigſten oft bemerkt,' daß ſie auf häufig beſuchten Triften ſtehen blieb ſte ſcheint ihm zu hart zu ſeyn, vielleicht gewönne ſie aber durch die Kultur,; VI. Tüpinus, Suüpine.(Diadelphia decan- dria L.)
T) I. albus, weiße Lupine, weiße Feig» bohne,'Wolfsbohne.(Dupins, Franz.; D.u- pines,"Angl.) Ihre zaſrige Wurzel ſchickt einen auf- rechten, rundlich-eckigen, fein behaarten, und dadurch weißlich: erſcheinenden Stengel einpor, welcher oben eine, Menge ziemlich aufrechte Aeſte ausſchickt;" fo daß die ausgewachſene Pflanze dadurch ein baumärtiges Anſehen, gewinntz mitden Aeſten erveicht-ſie ungefähr eine Höhe von 2,bi8 3. Schuhen. 1. Ihre Blätter ſind ſingerförmig.langgeſtielt.-.,und. gewöhnlich aus»+8bis TO Jänglich,„vornvetwas. breiteren, dicht und fein behaarten Blättchen zuſammengeſekt. Die weißen Blüthen erſcheinen in aufrechten Sträußen in den Ex>en der Aeſte nach der Spike zu 3 die einzel- nen: Blüthen ſtehen äbwechſelnd 3 ihre Kelche haben Fein Anhängſel die Oberlippe derſelben iſt ganz, und

506==> mu
1) vis untere dreizähnig)"Die lederartigenſwälzenförs mig zuſammengedrückten"etwas ſpißigen/ Hülſen ſind, fein behaart; und enthaltew eimigerrundlihzuſammen- gedrückte, und dadurch etwas eckig erſcheinende; gelbe( Saamen.) | Sie wächſt im ſüdlichen Euvopa, ſo wie im Ovient, 13 wild, wird aber in Italien häufig angebauetz. wir || ziehen ſie bisjeßt nur in Gärten, wo ſie im Juni und || Auguſt blüht, und im September und" October ihre Saamen zur Reife bvingt.""SD-! Schon zu den Zeiten der alten Römer und noch | jeht wird dieſe Pflanze in Italien zur grünen Düun- gung benutzt. Man ſäet ſie nämlich noch nach der“Ges 1| treide-Erndte, und pflügt ſie nachher unter 3 auch wird 8 NI der Saame, nachdem man ihm ſeine Keimfkraft ge- | nommen hat, um die Olivenbäume eingegraben, um 08118 dieſen eine Düngung zu geben. Ob wir die düngende Eigenſchaft dieſer Pflanze auch bei uns anwenden fons | nen, darüber müſſen uns erſt einige anzuſtellende Ver» ſuche belehren, welche ich vorläufig eingeleitet habe. Sie gedeihtjbei uns-ſehr. gut, und treibtzeine beträcht- liche Menge: Stenzel und Kraut hexvorz es-wird aber darauf ankommen ob. ſie, wenn w ür ſie erſt nach deu Erndte unſeres. Getreides ſäen, noch eine beträchtliche Höherevveicht, ſo. daß ihr. Unterpflügen etwas helfen kann. Nah, einer chemiſchen Unterſuchung, welche ich.vop einiger. Zeit mit dem grünen Kraut anſtellte,

enthielt) dieſest»(am waäſſvigen Theilen 36: p- Ct: an bräunlich?grünem Säßmehl»1, 30 P+-Ct.;- an» Epweiß= ſtoff 15 761p<'Cty an Pflanzenfaſer 7, 03'P-Ct,, an Kalk mit»Eyweiß» verbunden 15 04/P- Ct. ,. und.an Extract mit ſalzſaurem Kalk 2,83 p- Ct. Dieſex: Ge? halt, von grünem Saßmehl,.Eyweiß, und Extractivſtoff iſt.allerdings im. Verhältniß zu“der geringen Menge feſter Theile, welche nach Abzug der 86. p. Ct. wäſſri- ger Theile übrig bleiben, bedeutend genug, und kann uns einigermaaßen die gute düngende- Wirkung exr- klären... Die Unterſuchung dex. Sgamen werde ich noh anſtellen.
In. unſeren Gärten ziehen wir der Zierde wegen noch. mehrere Arten dieſer Gattung, namlich die blaue oder bunte Lupine(1. varius) und die gelbe Lupine u. Inteus); vießeicht fönnte die erſtexe zu eben den Zwecken, wie"die weiße Lupine, benußt werden, da auch. ſie eine beträchtliche Höhe erreicht 3 indeſſen kommt doch unter. gllen drei Arten die weiße am beſten bei uns fort.
VII. Phaseolus, Phafeole.
'1) P. vulgaris, gemeine Phäaſeole, ge- meine Bohne, türkiſche Bohne, welſche Bohne, Windbohne, Sneidebohne, Schminkbohne.(Haricot, Franz. 3; KBidney- Bean, Angl.) Aus einer äftigen, faſerigen Wurzel ſchicft'ſie einen glatten, äftigen Stengel empor, wels

508=
<er ſi<' um andere Gegenſtände von der Rechten zur Linken windet, und dann eine-beträchtliche Höhe von 6=-8 bis 70 Fuß evreichtz' ſie“ hat übrigens feine Ranfen, mit denen ſie“ſich feſthalten könnte, ſondern hält. ſich blos durc< ihren windenden Stengel. Ihre geſtielten Blätter ſind-gedreit 3 die einzelnen Blätter ſelbſt herzförmig- rundlich, zugeſpißt und glatt. Die weißen: oder röthlichen Blüthen konimen in'den Win- feln der Blätter, in geſtielten Trauben ,' zu 5 bis 8, hervor5 die einzelnen Blüthen- ſtehen in'der Traube immer„paarweiſe beiſammen.)“Sie ſid durch runde liche, Deckblätter unterſtüßt, welche kürzer ſind'als die Kelche.„Die ſchwerdförmigen, glatten Hülſen, welche bald fürzer, bald-länger,"bald rundlich oder fläch ſind, hängen wegen.ihrer Schwere herab," und enthalten einige-epformig zuſammengedrückte, glatte Saamen.
Dur< den'häufigen Anbau dieſer Pflanze in un- ſeven Gärten'ſind' vorzüglich folgende Spielarten ent- ſtanden?
a) die S<hwerdtbohnen, mit ſehr breiten, fleiſchigen Hülſen.
b)'Die' bunten türkiſchen Bohnen(Pha- Seolus vulgaris coccineus 1,),'mit ſehr hohen Stengel, ſc<harlachrothen' Blüthen, und mannig- faltig gefärbten,„mehr vundlichen Saatmen.
co)"Die Fleiſ<bohnen, mit ſehr fleiſchigen Hülſen" welche'von einer zarten Oberhaut umgeben

20002 wern 309
ſind, und.dunfelrothen),«ſchwarzgefleckten rundlichen Saamen.
d). Die: Zu>kerbohnen, welche ſich durch ihren ſehr ſüßlichen Geſchmack auszeichnen.
Das Vaterland. der Phaſeole iſt DEE ſie iſt aber. ſhon zu den. Zeiten der Römer nach Suropa gebracht, und hat ſich nach und, nach immer mehr vev- breitet. In unſeren, Gärten-blüht ſie-vom' Juni bis zum Auguſt, und ihre Saamen. veifen im'September und October... QO.
Die Benutzung der Bohne(Ghrer Hülſen und Saa- men) zin. der Küche iſt zu bekannt, als daß ich nothig hätte, hierüber noch etwas zu ſagen? Unſtreitig ge- hören ihre Saamen zu den nahrhafteſten, aber bl&- henden und etwas ſchwer verdaulichen Speiſen: Einhof hat uns, eine Analyſe. der Saamen dieſer Pflanze gelie- fert, wona< ſie zuſammengeſekt ſind, aus3 wäſſrigen Theilen 16/p. Ct. ,. Stärkemehl 39. pCt» Schleim 2I Pp. Ct., thieviſch- vegetabiliſcher Subſtanz mit. Ep- weiß 16.p. Ct,, und Schaalen, 8.p..Ct.? beſonders reich ſind ſie demnach an Stärkemehl. und» Shlein, und übertreffen in dex-Quantitgt des lehtepen alle übrigen Hülſenfrüchte.
2). P. Danus, znted rige Bohne, Zwerg- bohne, Hörngesbohme,Kriupbohne." Ihr anfangs aufrechter Stengel iſt glatt. breitet ſich aber in viele ſeitwärts gebogene Aeſte. guys, und. ſchlingt-ſich

ZIO F= mal
nicht an andere" Gegenſtänden in die' Höhes'er wird nur-T'bis-2 Fuß hom. Ihre Blätter ſind langgeftielt, Gedreit,/?und'die einzelnen Blätter eyförmig-langzuge- ſpißt und glatt?“ Die Blüthen erſcheinen ebenfalls in fleinen''Träuben in den-Winkeln der Aeſtes die ein- zelnen/Blüthen ſind durc<'rundliche Deckblätter unter- ftüßt';' welche größer ſind„als die Kelche." Die Blu- nien. ſind'weiß oder etwas vöthlich. Die zuſammenge- druckten, runzlichen, berabhängenden Hülſen enthal» ten rundliche,'plattgedrückte, weiße, oder mannig- faltig gefärbte Saamen.
Auch dieſs Pflanze iſt urſprünglich in Oſtindien zu Hauſe, aber durch den Anbau ſchon lange in unſeren Gärten. verbreitet 3 hier blüht ſie!vom Juni bis- zum Auguſt, und veift. im. Septembers: 1O-+
Ihre Benubungsart iſt ſo wie die dex vorigen. Zum Anbau im freien Felde paßt/ſich dieſe im Gänzen genommen beſſer, weil ſie, nicht der..mühevöllen und koſtbaren Arbritzdes.Stiefelns«bedarf.
VIIL Pisum, Erbſe.(Wiadelphia decandria 1.)
1) P. gativum, gemeine Evbſe:(Gärde Pea, Common Pea, Angl.);- Aus ihrer“ äftigen und fa- ſrigen Wurzel: erhebt ſichrein rundlich eckiger, glatter; äſtiger Stengel,“welc<er, vermöge der vielen Ranken, welche die Pflanze hervortreibt, ſich. an nebenſtehen- den Gegenſtänden aufrichtet, ſonſt aber über der Erde

<==0> ülenen ZL TL
hinbreitet,:»Die(Aeſte. ſo wie die'gefiederten Blätter, ſtehen abwechſelnd, 3. die Blätter ſind) 2: bis Zpgamg.ge> fiedert3 die ſehr furzgeſtielten Blättchen-ſmd;eyformig, zugeſpißt und. glatt z..der Blattſtiel» verlängert ſic) an der. Spike in äſtige Ranken'3.,am, Grunde eines. jeden Blattes. befinden ſich zwei große,(unten) zugerundete und eingeferbte; eyformige,„mit einanderzverwachſene Blattanſäße.. Die Blüthen. entſpringen. auf einem ziem- ſich langen.allgemeinen Blüthenſtiel-zu 2, bis. 3," oder zu„mehreren. in..einer Trqube;,: in den Winkeln der Blätter... Die Blumen ſind, entweder weiß,„roth, fleiſchfarbig-oderzviolett,... Die Hülſen ſo, wie die Saa- met, ſind. bei, den Abarten. verſchieden.
Die vorzüglichſten Abarten,. welche man beim Anbau im. Garten unterſcheidet„ſind folgende?
a); Die, Friüherbſe,!- welche won untenauf blüht und.reift;; und nicht ſehr hoch wird.
b) Die'Zu> everbſe. Sie erreicht gewöhnlich eine Höhe von 6 Schuh;'ihre'Hülſen ſind ſehr fleiſchig und gefrümmt, und ihre Saamen, welche ſo wie die Hülſen von ſehr ſüßem Geſchmack ſind, werden nach dem-Reifen, runzlich.
c) Die Klunkererbſe: oder Föntanell? evbſes ſie wird niht über"3"Schuß hoc<-/ bat weiße Blüthen und'große wohlſchmec>ende"Saamen.
d) Die Zwergerbſe'oder kleine Zuc>evs erbſe." Sie wird ungefähr 5'Fuß hoch, blüht weiß,

lde Wia
treibt viele Hülſen,“ und-enthält zin(jeder oft-6' bis 9:Erbſen.
e): Die Krottenerxbſe,/:- Traubenerbſe, Büſchelerbſe:- Sie wächſt mehr'aufrecht als die übrigen»«unduträgt ihre Hülſen in Büſcheln 3-ſie ſind aber nur klein und nicht fleiſchig.
f) Die Fel denbſe. Sie wird ungefähr 2 bis 3. Fuß hoch,- blüht gewöhnlich weiß, bisweilen auch voth z3- ihre Hülſen ſind klein, vorn ſpißig und ſchmal; unten aber etwas breitgedrückt.
2)'Die holländiſche Erbſe, Ihre getro>; neten Saamen ſind'faſt viereEig. Wahrſcheinlich ge? hört zu dieſer'auch'die ſogenanntepreußiſche Erbſe; welche-man' vorzüglich in Preußen und Litthauen an- baut. Sie ſtimmt-in ihren übrigen Theilen'volkom- men“ mit den anderen Überein, aber ihre- Blumen ſind dunfelviolett und groß, und auch"ihre“ Saamen ſind beträchtlich größer. wie die der übrigen Abarten ,/ dabei faſt viereckig, dunfelbraun/- slattund voll-fleiner Ver2 tiefungen. In-Preußen-ſchäßt man: dieſe Sorte“ ſehr; allein ſie hat eine harte Schaale und einen eigenthüms lichen herben Geſchmack, an welchen cman ſich erſt ge wöhnen muß: Auch die; norwegiſche Futtererbſe ge- hört vermuthlich zu dieſer-Spielart.,[Sie kommt] hier, und dort unter dem)-Namen„Pisum quadratunz borussicum““ vor,.]
Das Väterland der Erbſe läßt ſich kaum mit Ges

rem IZ wißheit angeben 5 wahrſcheinlich gehört'ſie in mehreren Gegenden, beſonders des ſüdlichen Europa zu" Hauſe. Bei uns wird ſie nebſt ihren Spielarten häufig auf Aeckern und in Feldern gezogen und: blüht und reift hier nach Verſchiedenheit der Spielarten in! verſchiedes nen Monaten. O-+
Sie“ kommt auf verſchiedenen Bodenarten fort, will aber immer gern einen mürben,“gut gelockerten Boden haben: Die Benukung der Erbſen in dev Küche iſt allgemein bekannt. Eben ſo dienen uns ihre Früchte als ein. vortreffliches, ſehr nahrhaftes Maftfutter für das Vieh.„Auch. ihr Strxoh- und-ihr grünes» Kraut liefert unſerm Viehrein ſehr.gutes Futter.;
Einhof'hak uns'eine ſehr genaue ehemiſche Analyſe der Erbſen'geliefert,' aus welc<er. ic<m' nuv-folgendes aushebe't ihre(grünen. Stengel und Blätter enthal ten an'wäſſrigen Theilen'80 p. Ct.,“an Stärkemehl 1,163 P-Et:pian Eyweißſtoff 0, 90'p-Ct.,:an Schleim- zueder 4/53 DP. Ct! zian'grünem Säßmehlt; 30 p- Ct, an! Schleim und Extractivſtoff'07'64'p'Ct,"am phos- phorſaurem Kalk /mit Eyweiß 0,179'p.)Ct.,- und an Pflanzenfaſev.20, ZX p-'Ct+-„Die reifen Erbſen ſelbſt enthaltenan wäſſrigen-Theilen“14 p-Ct..;'an Stärfe- mehl mit einigen Faſectheilen 482 p. Ct., an Schleim 9, 60 Pp. Ct.» au thieriſch:vegetabiliſcher Subſtanz und Eyweißſtoff 17,49 p- Ct., und an Schaalen roX p. Ct.
Cinhof hat auch die Erbſenhülſen ,:.die noch unreifen Crome*s Handb, I], 2» 33

514 zue
Erbſen, und die Aſche der Erbſen unterſucht, welche genaue Analyſe ich in Hermbſtädts Ar<hiv. für die Agrif. Chemie, Z- B. 1. St. nachzuleſen bitte- Es ergiebt ſich hieraus, daß die Erbſe zu den nahrhafte- ſten Gewächſen gehört, und daß vorzüglich ihre Saa- men ſehr reich an ſehr nahrhaften Stoffen ſind, Ihre Blumen werden von den Bienen fleißig beſucht.
2) P. maritimum, Stranderbſe,(Sea Pea, Avg].) Ihre frießende Wurzel ift aſtig und ſteigt tief in den Boden hinab. Sie ſchickt mehrere einfache, niederliegende,« viere>ig zuſammengedrückte„glatte, vöthliche, beblätterte Stenge! von einem Fuß„Höhe, oder etwas" darüber, hervor.; Ihre Blätter. ſind abge- brochen gefiedert),'an der Spike mit Ranken vetſehen, und" die Blätter deren gewöhnlich 8'da ſind; ſiken abwechſelnd: ſind egiptiſch'-"ganzrandig, glatt und'ges adert:"Die Blattanſfäße' ſind pfeilförmig,"am Grunde gezähnt und zurückgebogen. Die''purpuvrrothen Blü- then erſcheinen in einzeln ſtehenden'/*" vielbſüthigen Trauben in"den Bläattwinkeln."Die Hülſen ſind zu- ſammengedrükt, glatt und vielfaantig.
Dieſe Erbſe wächſt vorzüglich in England am See- ufer, kommt aber auch in mehreren nördlichen Gegen- den von Europa am Seeufer vorz ſie blüht im Juli, und ihre Saamen reifen im September, 4.
Sie gedeiht nur an-ſalzhaltigen Pläten, vorzüglich am Seeufere" Ihre Saamen fönnen gegeſſen werden,
Daz

SEREIEEE IT5
ünd'trugen einſt im Jahre 1555'bei einer"in England eingefallenen Hungersnoth' vieles"zur Ernährung'der ärmeren Volksfklaſſe'bei.
IX, Orobus, Bergerbſe.-(Diadelphia de- candria 1..)
1) O. tuüberogus, EnolligeBergerbſe, Chriſt- wurz..(Common Orobus, Heath Pea, Ang)].) Ihre knollige, etwas kriechende Wurzel iſt außen ſchwarzbraun. Sie ſchickt mehrere aufrechte, einfache, eckige, glatte und geſtreifte Stengel empor, welche ungefähr einen Fuß und darüber hoch werden. Jhre gefiederten Blätter, welche aus 2 oder 3 Paaren ſiven- der,'gegen einanderüber ſtehender, eniptiſch» lanzett- förmiger;'glatter,"dunfelgrüner Blätthen zuſammen» geſekt ſind, ſtehen abwechſelnd, haben einen geflügel? ten Blattſtiel keine Ranken; und ſind unten mit-halb- pfeilförmigen,+ Blattanſägzen verſehen. Die röthlihen,, nachher blauen Blürben kommen in wenigblüthigen,«faſt. einſeitigen..Trauben,„an der Spike des Stengels in den Blattwinfeln hervor.. Die walzenförmigen, herabhängenden, ſchwarzen Hülſen ſind vielſaamig.
In Wäldern und. auf Waldwieſen, häufig zwiſchen der Heide(Erica), iſt dieſe Pflanze in mehveren Gee genden Deutſchlands ſehr häufig, blüht im Mai und Juni, und ihre Säamen reifen im Juli. 24
"Sie liebt! beſonders erhabene bergigte Pläve, welche einen ſandigen Lehmboden/haben 3-4 Ihre ſüße, nahr-
-.- iM

516=>
hafte, Wurzel wird in mehreren Gegenden geſammelt und gegeſſen. Die Schweine ſuchen die Wurzeln ſehr aufz unſere übrigen Hausthiere freſſen die ganze Pflanze gern, und die Saamen werden von dem Ge- flügel gefreſſen. Die Bienen beſuchen die Blüthen fleißig«
5) O. niger, ſ<warze Bergerbſe. Ihre ſtarke, äſtige Wurzel ſchikt einen' aufrechten, 2 bis 3 Fuß hohen, in viele Aeſte zertheilten, faſt zwei- ſc<neidigen, glatten Stengel empor. Die abwech- ſelnd ſtehenden Blätter, welche bräunlich- grün ſind, und beim Trocknen immer ſhwarz werden, ſind gefie- dert 3 die 6 bis 38 Paate Fiederblätt<en ſind eyformig2 känglich und ſcharfgeſpißt. Der Blattſtiel endigt ſich in eine ſcharfe Spiße, und hat an der Baſis fleine, tänzettförmige, glättrandige Bläktätiſäße. Die put? purrothen Blüthen kommen'in 6- bis"blüthigen lang» geſtielten Trauben än der Seite des Stengels und der Aeſte hervor. Die Hülfen werden gegen'2 Zoll täng, ſind glatt/ ſchwarz und erſcheinen durch die hervor? ragenden Saamen hörig.
An ſchattigen Hügeln und in Bergwäldern iſt dieſe Pflanze in einigen Gegenden Deutſchlands 3. B. im Meklenburgiſchen, ziemlich häufigz ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt.“ 44
Die ganze Pflanze ift ein vorzüglich gutes Futter für unſer Vieh, paßt ſich aber wohl zum Anbäu nicht, da ſie vorzüglich an ſchattigen Pläßen' vorkommt. Ihre Blüthent werden von den Bienen-“fleißig beſucht:

renn ZIT
X. Lathyrus, Platterbſe.(Diadelphia decandria 1.)
17).-L., tuberosus, Fnollige Platterbſe, Ackexnuß,y Exdnuß, Saubrxod, Exdfeigen, Erdmäus< en.(Glands de Terre, franz. 3 Pease- Karth-nuts, Angl.) Ihre ſchwärzli<hen, Xnolligen Wurzeln. ſind, eyförmig, an beiden Enden etwas ver? ſchmälert, von.der Größe einer Walnuß und darüber, und enthalten untex einer dicken, riſſigen Rinde einen weißlichen,„mehligen Kern. Sie ſchickt mehrere ſchwarhe, glatte, viexeckige- nag< oben zu beſonders äſtige, Stengel„empor ,. welche bisweilen an nebenſte- henden Gegenſtänden indie Höhe ſteigen, ſonſt aber ſich über dem Boden ausbreiten und einen bis drei Fuß lang werden. Auf ziemlich langen Blattſtielen erſchei- nen.die gepaarten Blätter. 3 ihre beiden Blättchen ſind epförmig„. länglich und glatt, und zwiſchen ihnen kommt eine-gabelförmige Rankehervor. Am Grunde dex Blattſtiele befinden ſich ſchmale, ſpißige Blatt- anſäße. Die hochrothen Blüthen ſiken in lang geſtiel- ten«Trauben, welche an. den Seiten des Stengels hervorfommen, gewöhnlich zu 5 beiſammen; ihr un- texſter Kelchzahn iſt ſehr lang, und die Blumen ſind von angenehmen. Geruch, Die zuſammengedrückten Hülſen ſind. glatt.
Auf bergigten ſteinigten'Aeckern, ſo wie auch auf ſteinigten Hügeln und"Bergen„ wächſt dieſe Pflanze in mehroven-Provinzen Deutſchlands-häufig 5 ſie blüht

ZI8<=m05034-«lden
im Juni und Juli, undihre Saamen reifen im Auguſt und September. I.!; - Für die Aecker, auf denen ſie wild wächſt, iſt ſie ein beſchwerliches Unfraut, indem ſie ſich um die neben- ſtehenden angebäueten Früchte ſchlingt, ſie niederzieht, und ihnen ohnehin die Nahrung raubt; da ſie zu den ausdauernden Gewächſen gehört, ſo läßt ſie'ſich nur "dur< die Ausrottung ihrer Wurzeln vertilgen, wel? “<es am beſten durch Hülfe der Schweine geſchieht, die den Wurzeln ſehr nachgehen. Abgeſehen von "ihrem Schaden als Unfraut iſt'ſie eine recht"nükliche Pflanze,“welche mehrere Aufmerkſamkeit verdiente, als man ihr gewöhnlich ſchenkt. Ihre Wurzeln, welche “man völlig wie die Kartoffeln zubereiten kann, häben einen recht angenehmen, den Kartoffeln und'Käſta- nien ähnlichen Geſchmack, und werden von Mänchem ſehr gern gegeſſenz3 bei mehreren aſiatiſchen'Völker- ſchaften macht ſie das gewöhnliche"Nahrungsmittel “aus. Von Einigen iſt ſie als Kaffeeſurrogat'empfoöh- “[en 3 ſie wird aber wohl in dieſer Hinſicht'nicht' mehr leiſten als die Kartoffel oder die Kaſtanie: Antwends barer würde ſie zur Beveitung des Stärkemehls ſeyn, da Berzelius äus einem Pfunde dieſer Wurzel 6 Loth ſchöne weiße Stärke erhalten hat. Die Rinde ſcheint mir ziemlich vielen Gerbeſtoff zu enthalten, Das Kraut wird von dem Vieh ſehr gern gefreſſen" und man hat daher auch nicht mit Unrecht die Verbreitung dieſes ' Gewächſes"auf trocknen Wieſen empfohlen, welches leicht auf'die Art geſchehen kann, daß man' die Knollen

etwasutief. im die: Erde. ſteckt...„Die ſchönen wohlriehen? den Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucht. Wahrſcheinlich enthalten auchnoch die Saamen hahr- hafte, Theile.
2). 1... pratens18, Wieſen-Platterbſe, Hoo nigwicen, gelbe Wicken, Wäieſenkichern. 2c. (Zellow. Lathyrus,'Meadow Setchling, Angl.) Ihre braune, kriehende Wurzel. iſt hökrig- und ſchickt mehrere undeutlich viereckige, glatte, äſtige, ſchwache, gering. geflügelte Stengel.empor. welche 2 bis 3 Fuß lang werden,„und. ſich vermöge ihrer Ranken an be- nachbarten Gegenſtänden. emporſchlingen. Ihre, geſtiel- ten Blätter. ſind. gepaartz. die Blättchen ſind elliptiſch- lanzettförmig» ſpißig, glatt, und. der Blattſtiel ver? längert, ſich„inreine,-mehrentheils einfache Ranfe.. Am Grunde: des Blattſtiels. befinden- ſich ziemlich große, halbpfeilfsxmige. Blattanſäße... In. den Winkeln. der Blätter entſpringen ziemlic< lange Blüthenſtiele, welche eine..dichte Traube vieler gelber. Blüthen. tragen 3 die Kelche ſind. behaart ,. die Blumen. gelb und wohlrie- hend. Die. zur Zeit. der- Reife ſc<hwärzlichen Hülſen ſind flach, nur-wenig gewölbt und glatt.
Auf Wieſen, an Zäunen, in kleinen Gebüſchen.2c. iſt- dieſe Pflanze häufig 3 ſie blüht im-Juni und Juli, und ihre Saamen-reifen im Juli und Auguſt.-
Sie ſcheinteinen Lehmboden, beſondexs wenn er einen. geringen Antheil Kalk und etwas, Humus ent- hält, zu». lieben... Sowohl. grün„als getroc>net. iſt ſie ein. ſehr;gutes Futter. für. unſer, Vieh, und, man hat

2208 Ain
daher auch ihre Vermehrung auf nicht zu feuchten Wieſen empfohlen, welche leicht dur< das Ausſtreuen des Saamens bewirkt werden kann. Ihre Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucht. Die Saamen werden von dem Geflügel gefreſſen.
3) L. SyIvestris, Wald-Platterbſe, Wald»- fichern, Bulerfraut,(Everlasting Pea, Angl.; Lath.;heterophyHus alior.). Ihre äftige Wurzel treibt mehrere viereckige, glatte, äſtige, geflügelte Stengel hervor, welche oft 6 Fuß und darüber hoch werden, und ſich! vermöge ihrer Ranken an benachbar- ten Gegenſtänden halten. Ihre langgeſtielten Blätter ſind gepaart 5 die von einander ſtehenden Blättchen find mehrere Zolle lang, ſc<werdfsrmig, dreirippig und glatt 3 die geflügelten Blattſtiele verlängern ſich in mehrentheils dreitheilige Ranken. Am Grunde des Biattſtiels befinden ſich halbpfeilförmige, ſchmale, ſpißige, glattrandige Blattanſäße. In den Winkeln der Blätter entſpringen die violett-purpurrothen Blü- then in Trauben zu: 4 bis 10 beiſammen auf einem Blumenſtiel, welcher länger iſt-als die Blätter.„Die langen, flächen, herabgebogenen Hülſen ſind glatt und.-dunfel.gefärbt.
In"Gebüſchen und:an Zäunen in bergigten' Ge- genden iſt“dieſe Pflanze'nicht ſelten3'ſie"blüht'vom
Juni bis zum" Auguſt, und ihre'Saamen reifen im Auguſt und September,- 2.

R Ee ee Z2I
Auch ſie ſcheint mir einen kalkhaltigen Lehmboden vorzüglich zu lieben. Von dem Vieh wird ſie recht gern gefreſſen, ſie ſchickt ſich aber zum Anbau nicht, da ſie nur'unter Gebüſchen fortfommt. Die: Meimung Einiger, daß ihr Genuß den Schaafen ſchädlich ſey, iſt ſicher ungegründet.
4) In Sativus, zahme Platterbſe« Ihre äſtige Wurzel treibt einen ſ<hwachen, viereckigen/ ge- flügelten, glatten, äſtigen. Stengel hervor, welcher oft 2 Fuß lang und länger wird, ſich vermöge ſeiner Ranken an benachbarten Gegenſtänden emporſchlingt, oder in Ermangelung dieſer über der Erde ausbreitet. Ihre kurzgeſtielten Blätter ſind gepäartz die Blättc<en ſind mehrere Zolle lang, gleichbreit zugeſpißt, unten verſchmälert, glatt und etwas gebogen 3 zwiſchen ihnen verlängert ſich der Blattſtiel in eine dreitheilige Rankez am Grunde des Blattſtiels befinden ſich ziemlich große, Halbpfeilförmige, zugeſpißte, glatte Blattanſaäße- Die Blüthen entſpringen einzeln auf langen, einblumigen Blüthenſtielen in den Winkeln dev Blätter; ihre Kelche haben pfriemenförmige Läppchen, und'die Blumen ſind weiß mit blauer Fahne. Die Hülſen ſind eyförmig, zugeſpißt, etwas zuſammengedrückt 5 ſie enthalten ei- nige rundlich- eckige, zuſammengedrückte, gelbe Saa: men, ungefähr von dev Größe der Erbſen.
Wild wächſt dieſe Pflanze im ſüdlichen Europa z bei uns wird ſie in Gärten und-auf“Aeckern ihrer Saa-

== mms
menwegen gezögen? ſie blüht.im Juni und'Juli,zund ihre Säaamen reifen'im Auguſt und September.:O-
Auf'Lehmboden5 wenn zer" einigermaaßen Hus mus'enthält,"oder etwas gedüngt-wird;--Fommt ſie recht'gut fort-'+ Die ganze Pflanze wird-vonunſeren Hausthieren grün. und(getro>net" gern gefreſſen: Die Saamen' können,“ſo wie die unſerer übrigen Hülſenfrüchte, zu-nahrhaften Gemüſen, oder auch: zur Maſtung des Viehes benußt' werden und) find/ge- wiß nicht ungeſund, wofür fie von Sinigen fälſchlich gehalten werden.
Unter“ andern gehört. zu dieſer- Gattung, guch noch"die-wohlriechends Platterbſe,,(L. odoratus), welche wir ihrer ſchönen),„mannigfaltig gefärbten, angenehm, duſtenden-Blüthen wegen. in unſern-Blu- mengärten]ziehenz ſie hat gepaarte, eyrund:läng- liche Blättchen, zweitheilige: Ranken, 2» bis 3bly- mige lange Blumenſtiele,, und zottige Hülſen,
XL Vicia» Wicke. x):(Mit langen vielblüthigen Blumenſtielen:
1) Vo pisiformis, verbſenartige Wie. Aus einer äſtigen Wurzel treibt ſie einen e>igen, gefurchten/ glatten/"ſehr äſtigen, ſchwachen Sten gel hervor,'welcher"gewöhnlich 6/=='8 Fuß hoch wird, und an anderen Gegenſtänden emporrankt.

eeIRNEEE 523 Ihre abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind«gefiedert und glatsz'die Fiederblätichen/ deren 16-bis'.3 Paare da“ ſind/ find“ eyfdrmigs rundlich 5 ſtumpf,“ mit einer kürzen feinen/Spiße verſehen und ganzrandigz das) unterſte"Paar: derſelben iſt: ſibend;-' legt ſich dicht“an den; Stengel»und'gleicht den Blattan- ſäßen."Der"allgemeine Blattſtiel" verlängert ſich ini mehrtheilige Rauken-/ Die langen. firaſſen, vielblüthigen Blumenſtiele entſpringen in den, Win- keln der Blätter 3" und' die"bräunlich gelben; nach einer Seite gerichteten Blüthen, deren bisweilen gegem 30'daſeyun können, bilden eine-dichte Traube. Die' zuſammengedrücten", etwas bauchigen"Hülſen ſind ſehrglatt;' glänzend, und' ungefähr 1 Zoll-lang.
Auf bergigten Pläten' in Gebüſchen wächſt dieſe Pflanze in mehreren Provinzen Deutſchländs''wild> ſie blüht im Juni und Juli,"und ihre'Saamen reifen im Auguſt und September." A,
Sie ſcheint mix vorzüglich einen kalkhaltigen Lehmboden zu lieben:; Ihre blattreichen, ſaftigen Stengel werden. gern von unſeren Hausthieren ge? Freſſen, und) ſie iſt/von Einigen deshalb als Futter krautempfohlen 3 indeſſen zweifele. ich, daß. ſie ſich zum“ Anbau-ſchikt, idg ſie„nicht. gern ihren ſchatti- gen1Wohnplaß verläßt,

eaſe Een
2) V. sylvatica, Wald-Wike.(Wood- Vetch, Angl.) Ihre, aus vielen Aeſten zuſam» mengeſeßte Wurzel ſchi&t mehrere e>ige, glatte, gefurchte, ſehr äſtige Stengel empor, welche ſich vermöge ihrer Ranken an benachbarten Gegenſtän- den halten« Die Blätter ſind. gefiedert 5 die vielen Paaxe'der Blättchen ſind oval, lang-zugeſpißt, mit einer kleinen kurzen Spiße verſehen und glatt3 der allgemeine Blattſtiel verlängert ſich in-vielheilige Ranken. Die Blattanſäße ſind bandfdörmig getheilt, und ihre Abſchnitte pfriemeuförmig. Die langen; eckigen, gefur<hten| Blumenſtiele,entſpringen in den Winkeln der Blätter, ſind länger wie"dieſe, und wagen eine dichte Traube von. ungefähr 10-125 weißen, mit blauen Streifen und Punkten bemahl- ten, überhängenden Blüthen«- Die Janzettfoxmi- gen,„glarten; gewöhnlich vierſagmigen Hülſen ſind hellbraun..
In Gebüſchen an bergigten Pläßen findet man dieſe Pflanze an mehreren Orten Deutſchlands micht ſelten; ſie blüht vom Juni bis zum'Auguſt, und ihre Saamen-reifen im Auguſt und'September. 21,
Auch ſie ſcheint etwas Kalkgehalt des Bodens vorzüglich zu Ueben.'Da ſie von unſeren Hausthieren gern, und auch ihre Saamen'vom'Geflügel gefreſſen

wetden, ſo hat man ſie.mit zum Anbau empfohlen, wozu ſie ſich aber wahrſcheinlic) nicht ſchickt.
3) V, Cracca, Vogelwi>e, Vogelheu, Kra>e, Kro>.(Tufted Vetch, Angl.)! Ihre Friechende Wuarzel ſchit mehrere“f<wache ,- eige, gefurchte, weichbehaarte Stengel empor," welche 2 bis 3 Fuß lang werden, und vermöge ihrer Ran- ket an benachbarten Gegenſtänden emporklimmen. Ihre gefiederten Blätter beſtehen aus vielen Blät- terpaaren, und dieſe Blättchen ſind lanzettförmig, mit eiter kleinen Spie verſehen)" und weich be- haart; fie nehmen nach der Spiße des Blattes-all- mählig an'Gröge'ab'z der'allgemeine Bläitſtiel'ver- längert ſich in vieltheilige Ranken5“ am. Grunde/des Blattes befinden. fich-halbpfeilfsrmige, fein behaar- te/- gewohnlich ganzrandige, ſeltener gezähnte Blatt- anſäße«- Die allgemeinen Blüthenſtiele, welche ſo lang als die Blätter, e>ig, fein behaart und etwas gebogen, ſind,-entſpringen in den Winkeln'der Bläte ter, und tragen eine dichte. vielblüthige Traube blauer, nahe iner Seite überhängender,. Blüthen.,
Die glatten. geaderten.,. braunen. Hülſen, hängen herab.
Als Abarten. dieſer Pflanze, welche hin und wieder.wild vorkommen,„unterſcheidet man:

'a)"die ſchmalblättrige"Voz elwi>e (V::Cracca ten uifslia)"mit'gleichbreiten ſtark! fein- behaarten /Fiederblättchen,<und wenigen Vlüthen,
Bb) Die vielblüthige VogelwiäXe(V- Cracca'mültiflora)/ mit ovalen, länglichen, gro- gen,* wenig behaarten Fiederblättchen ,'' und'viel- btäthiger Traube:<=" Dieſe leßtere'mögte ich'"faſt mit"einigen Schriftſtellern als eine' beſondere Art anſehen.
Die Vogelwi>e wächſt faſt überall an Zäunen, He>en',' in Gebüſchen, am Rande der"Wälder, auf'Waldwieſen"8%./wild', blüht vom Juni bis' zum Auguſt /lund' ihre Säamen reifen im Auguſt und Seytember.- 2.
Sie'nimmt mit mehreren Bodenarten vorlieb. Dem Vieh liefert ſie ein ſehr güres Futter," wes- halb'man auch ihren Anbau auf Wieſen empfohlen hat, wo ſie gewiß einen Plaß verdient. Ihre Blü- then werden"von Hen Bienen fleißig“beſucht, und ihre Saamen frißt'das Seflügel germ
4) V. biennis; zweijährige Wi>e. Sie iſe' eins" der größten" Futtergewächſe,* welhe wir kennen- Ihr rundlich-ekiger, Fefur<hter, glatter Stengel vertheilt ſich in viele Aeſte;irund Zieht ſich ain änderen Gegenſtänden zu' einer Höhe von x'2 bis

ed fn 527
50 Fuß empors» in) Ermangelung derſelben aber breitet ex fich über der Exde aus. Die-gefiederten Blätter“beſtehen-aus 10 bis'/x 2 Paaren abwechſelnd ſrehender» elliptiſcher, an der Baſis und nach der Spike zu verſchmälerter ,'.mit einer kurzen Feinen Spitße verſehener,"glatter Blätichen, welche nach dem. Ende des, Blattes zu immer kleiner werden. Die allgemeinen Blattſtiele ſind gefurcht, und gehen an der Spiße in lange, getheilte Ranken überz an der“Baſis, der Blätter befinden ſich kleine, halb- pfeilfsormige Vlattanſaße,. Au den„Seiten des Stengels.. und.der„Aeſte entſpringen. die Blüthen auf einem; wenigſtens. 2.Fuß langen, gefurchten, etwas gebogenen Blüthenſtielz die Blümchen, ſind blauz. ſie. ſtehen immer paarweiſe beiſammen, und 1.2, bis 1.4- derſelben, ſeßen die dichte,.einſeitige Traube zuſammen.. Ihre Hülſen. ſind. zuſammen» gedrü&t und glatt,
Sibirien ſoll. das Vaterland dieſer. Wicke ſeywsz bei uns iſt ſie-ſchon"ziemlich«bekannt„und man findet ſie nicht, ſelten in Gärten:.wo: ſie zm Juni und Juli blüht. und. ihre Früchte. im Auguſt. und September reifen.. 7.
Sie kommt*bei uns ſehr gut fort; treibt ziem: lich-früh- ihre Blätter- hervor, kann mehrere Mahle

528 ee*
des Jahrs. geſchnitten werden, und.lieſert. dem-Vieh ein angenehmes Futter«. Sie iſt daher, von Meh- reren zum Anbau empfohlen worden, und. es ſind hier und. dort Verſuche damit augeſtellt.. Viele Unbequemlichfeit bei ihrem. Anbau macht, das Stie- feln(oder das Unterſtüßen der aufwachſenden Pflan- zen mit Büſchen)., welches geſchehen. muß, wenn man vieles Kraut von-ihr gewinnen. will.. Wahr- ſcheinlich wird allein dieſe. Arbeit ihrem Anbau im Großen entgegen ſiehen.
**) Mit faſt ſihenden, aus den Winkeln der Blätter entſprin- genden Blüthen.
5) V. gativa, Futter-Wi>e, gemeine WiÄ&Xe, Saat-WiXe.(Common Verch, Ang.) Sie hat eine ſtarke äſtige, mit kleinen knollizen Körnchen verſehene Warzel, welche mehrere empor- ſteigende, e>ige, gefurchte, mehr oder inder be- haarte, wenig oder gar nicht'in Aeſte zertheilte Stengel hervortreibt, welche einen'bis 2 Fuß hoch werden? Ihre abwechſelnd ſtehenden, gefiederten Blätter beſtehen aus 6='9 Paaren gegenüber- ſtehender'oder auch: abwechſeluder, umgekehrt“ lan- zettförmiger, ausgerandeter, /und. in der Kerbe „mit einer kleinen Spiße-verſehener, fein behaarter Blättchen 3: der allgemeine Blattſtiel verlängert fich

neüe 529 an der Spißein eine zwei» oder dreitheilige Ranke am Grunde, der Blätter: befinden ſich kleine, halb- pfeilformige,"mehr oder minder. gezähnte, mit einem braunen Fle& bezeichnete Blattanſäße, Die Blüchen entſpringen entweder einzeln oder zu-zweien beiſammen auf ſehr kurzen Stielchen in den Blatt: winkela5+ die Blumen. ſind)roth oder violett... Die Hülſen ſtehen aufrecht, ſind lang zuſammengedrückt, ſchwerdtförmig 5 weichbehgart, braun, und-ent- halten mehrere,„ſc<hwarzbraunez«rundlich zuſam- mengedrückie,«glatte Sgamen«
Es kommen. mehrere-Spielarten mit bald etwas ſ<hmäleren', bald breiteren Blättern,„und mit ro- then oder bläulichen Blumen vow» Auchvdieſoge- nannte/Winterwi>e: der) Engländer gehört hie- her, welche ſich: von unſerer gewöhnlichen. Wie nurſo unterſcheidet. wie. der'-Winterroggen vom Sommerroggen.||;
Die Wi&e"gehbdrt in Deutſchland zu Hauſe, und wächſt als Unkraut unter dem-Getveidez;'ſie-wird aber noch häufiger angebaut ihre Bläthen erſchet- nen"vom Juni-bis zum Auguſt, und ihre Früchte reifen vom Juli'bis zum. September. OS.
"1 Sie kommt äuf:mehreren Bodenarten ſort, und ich: wüßte nicht, daß ſie; einer-derſelben beſonders
Crome's Handb. Ik 2. 34

530 08 Südinn den: Vorzug gäbe," mur. darf der" Boden nicht gar zuſändig ſeynz- übrigens, will“ ſie, wenn ſie, gut gerathen ſoll; ein an. Dünger oder /Humus nicht;zu
jgrines Land haben.“Wir. bauen. ſie theils. der. Saa-
menweßens"welche von unſerem Geflügel und.;von den Pferden ſehr„gern'gefreſſen: werden; theils zur- grünen Fütterung; und zum: Heu. Zur grünen Fut-
„terung paßt ſie-fich ganz vorzüglich, Nach. meiner
damit: vorgenommenen Unterſuchung» wvelche/ich leider:-nicht:ganz g2vau ausführen konnte; enthält die friſche Pflanze an-wäſſrigen Theilen 77, 50 p/ Ct, an/grunem!Saßmehl 27 59 p4Cti-;1au Eyweißſtoff T5/95P- Ct: 6: canno<h, nicht ganz wäſſerfreiem.Ex- tracts 4von! deſſen/genauerer Unterſuchung ich.abge- halten! wurde; 7,164 P Ct undan Pflanzenfaſer 1'0)14/1»P- Cto==:441Dieſe Faſer liefert;;an Aſche
j070PCtanundidieſe Aſche beſteht ausi0,:52:p-Ct.
kohlenſaurem; Kalf: ,5und);o, 18: PuCt. Kieſelexde. „Es ergiebt: fich»gus/dieſex„Unterſuchungs: daß die „Wicke eins» unſerer] ,nahrhäfteſten; Füttergewächſe iſt, welches auch durch die darüber angeſtellten Er- fahrungen„beſtätigt, wird. 5 Ihre. Blühen werden von den Bienen. fleißig beſucht,
Mehpvere Jüſecten ſtellen den'Wiett näch 5 ich erwähne hier-aber nur' ein“ kleines Thierchen, wel-
"'*

Mein 537 hes/ungeachtet ſeiner)geringen Größe: doch-oft einen ſehr bedeutenden Schaden'auf unſeren'Wienfeldern anvichtetz'"es iſt"dieſes"die Made des Wiken-Rüſſel- käfers*( Attelabus Cradcae“Fabr;):5"ein äußerſt kleines weißes Thierchen"welches"man»kaum mit bloßem Auge“bemerkt,'das ſich'aber dadurch!;„daß es ſich“ bei den noch."unentwielten! Blüthen:ein- niſtelt/ und dieſe ganz und'gar'zernagt,-ſ01daß ſie Feinen Saamen(anſeßen können; nur- leider: zu: be- merklich! macht;"ſie macht inachher:vein“rundliches Geſpinſt, und verwändelt/ſich imeine weißliche Larve, aus, der;in kurzer Zeit ein kleinerbräunlicher Rüſſel? käfer-hervorſchlüpfts 1-Noch»imvorigen Sommer (4 816) Hat“ dieſes-Xleine ſchädliche Thier<hen»:den Blüthen. und:Saamenanſaß eines unſerer|Wiei- felder/von: mehreren Morgen--ganz Yperhindert. Maaßregeln /gegen-dieſen Zu“kleinen! Feindſind ſchwerlich zutreffen; und' man.thut noch'amybeſten, ſobald! mani ähn''in' großer Menge(bemerkt;1 das damit befallene Feld' ſobaldals-möglichabzumähen.
6) V. angustifolia, ſhmalblättrige Wicke. M- Sativa nigra L,) Sie hat einige Aehnlichkeit mit der vorigen Pflanze, mit welcher fie Linne' und mehrere-ſeiner/Nachfolger verbanden, unterſcheidet ſich doch,/gher. mertlich] von ihr, Ihre Stengel ſind
34*

532 EEE
ſchwächer, kleiner, äſtiger und glatter. Ihre ge- fiederten, Ziemlich glatten Blätter"beſtehen in der Regel nur aus 6=- 8 Paaren ſchmaler, gleich» breitlänzettförmiger Blättchen, von denen nur die unteren etwas ausgerandet ſind. Die halbpfeil: förmigen-Blattanſäße ſind kleiner und ohne den braunen Fle>X der Futterwi>e. Die yurpurrothen Blumen ſtehen gewöhnlich einzeln, ſeltener gepaart in. den'Blattwinkelnm- Die gleichbreiten, zuge? ſpißten, braunen, glatten,“ wagerechten Hülſen-ſind ſo“lang“oft noh länger als"die Blätter und.ent- halten mehreve runde, ganz ſchwarze Saamen.
Man bemerkt fie häufig als Unkraut unter dem Getreide wo fie'vom Juni bis zum Auguſt blüht, und ihre Früchte vom Juli bis zum September zur Reife bringt."O-+
Vorzüglich habe ich ſie auf Lehmboden und ſan- digem Lehmboden bemerkt. Als Unkraut ſchadet ſie nicht. Unſer Vieh frißt ſie gern, ſie liefert aber nicht fo vieles Futter, und wird auch nicht angebaut. Die Bienen beſuchen ihre Blüthen fleißig.
DV. Lathyroides, platterbſenartige Wicke,(Spring Vetch, Angl.) Ein fleines Pflänz»- <hen, welches aus'einer äſtigen Wurzel mehrere niederliegende, in-gusgeſperrte Aeſte zertheilte, fein

Fu 333
behaarte" Stengel hervortreibt!, wel<e. nur wenige Zolle,-höcftens einen'halben Fuß lang werden; Ihre Fleinen, gefiederten, fein behaarten'Blätter"beſtehen nur aus 2 bis 3 Paaren gegenüberſtehender', umge- fehrt herzförmiger, an den Spitzen des Stengels aber eyförmig- lanzettförmiger Blättchen."Der! Blattſtiel verläuft ſich in eine kleine einfache Ranke, welche bis- weilen ganz fehlt. Die kleinen einzeln ſtehenden, ſißenden, blauen Blüthen befinden ſich in den Blatt- winkeln. Die aufrechten, ſehr: glatten, undeutlich viereckigen Hülſen ſind ſchwärzlich„- und enthalten mehrere ſchwarzgetüpfelte runde Saamen,
Auf Hügeln, Aeckern, dreeſch liegenden Fel» dern 26: iſt dieſe kleine Pflanze) häufig z+ ſie blüht im April und: Mai, und ihre Saamen. veifen im Juni und Julli+1-4Q;
Sie liebt beſonders einen grob-ſandigen odev etwas Falfhaltigen Lehmboden: Won unſeren(Hausthierven, beſonders den Schaafen/ wird ſie. gern gefreſſen.
S)' V.'Sepium, Zaun: Wicke,(Buſh Vetch, Angl.) Ihre äſtige Wurzel ſchickt mehrere 1 bis 2 Fuß hohe, aufrechte, undeutlich viereckige, gefurchte, we- nig äſtige, glatte Stengel empor, welche an' anderen Gegenſtänden ſich emporſchlingen.'“" Die gefiederten Blätter beſtehen aus mehrerew Paaren,' eyförmiger, ſtumpfer, bisweilen äusgerandeter;''nac<"der Spike zu'allmählig kleinexer, auf beiden"Seiten fein behaar-

534 meme
ter Blättchen»: Der allgemeine Blattſtiel«verlängert ſich- in getheilte Rankenz am) Grunde. des Blattes, be- finden'ſich halbmondförmiges ſcharfgezähnte: miteinem Tleck-bezeichneteBlattanſäßes /51-Die- violetten ,u-ſehr kurz zeſtielten Blüthen erſcheinen-meiſtens-zu/4-beiſam- men in den oberen Blattwinkeln. Die glatten; brau? nen» gufrechten 5"Hülſen: enthalten) einige, runde, glatte Saamen.
Dieſe Wieke wächſt bei' uns'ſehr häufig an' Zäunen; in' Gebüſchen,“kleinen Wäldern,'Obſtgärten 20.5 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im' Juli-und Auguſt, 1-24
Sie köommt''auf verſchiedenen Bodenarten'fort. Von unſeren Hausthieren wird ſie'gern“gefreſſen,: und" das"Geflügel ſucht ihren" Saamen auf.-'Einigehaben ſie zum Anbau empfohlen 3 indeſſen paßt ſie'ſich nicht ſo:gut dazu/ wie„die Futterwicke,; daſie..auch<eines ſtügenden Gegenſtandes.in. ihrer Nähe bedarf,
9): Vo närbonensis; navbonniſche Wicke: Aus ihrer-äſtigen Wurzel ſteigt ein) aufrechter? vundli- her;"glatter, gefürc<ter„einfacher(Stengel. empor; welcher einen bis 2'Fuß5' oft: noc< darüber, hoh wird, Er iſt von untenauf. mit abwechſelnd-ſtehenden 7 1gro- ßen gefiederten? Blättern beſeßt,"welche gewöhnlich nur aus /zwei-Päaren“epförmig= vundlicher glatter, Ganzrandiger 7 mit einer(Furzen:- Spiße verſehener; ziemlich“ großer» Blättchen beſtehen 3%“der allgemeine

GE 475 Blattfnebendiagt ſich mitieine1* dreitheiligen" Räünkes am" Grunde der Blätter befinden ſich kleine'halbpfeilz förmige," zugeſpikte,"ſcharfgezähnte“glatte Blatts änſäße«“Die"dunfelblaurothen Blumen“ erſcheinen einzeln'auf ſehr furzen Stielen in'den Blattwinkeln)! und ſtehen aufrecht. Die darauf folgende Hülſe'fteht: aufrecht""ift/gegen 2 Zou lang,"gleichbreit"zugeſpißte ziemlich diE, glatt, dunfelbraun än den'-Näthen nur ſc<wach. ſteifhgarig, und: enthält mehrere rundliche, dunkelbraune» glatte Sgamen; von. der Größe: einer; Erbſe-und„darüber.
Dieſe Wicke wächſt im ſüdlichen Frankreich wild5. attch)ſoll» ſie, in/Sibixien angetroffen. werdens wir fan- gengekträn7ſieianzubauen;, und ſie: blüht.bei; uns. im Juni(und-Juli, und; ihre. Saamen veifen: im aui und September+:O>:
Sie verträgt unfer" Klima fehr“gut 3“auf Lehm“ boden und' ſändigem Lehmboden;"wenn" es ihm'nur nicht: än Düngung Fehlt; gedeiht ſie-ſehx gut ,/>und liefortreine: beträchtliche:Menge: ſaftiger Stengel: und Blätter„!welc<e begierig:von. dem. Vieh gefreſſen werz den: Nach meiner: kürzlich: mit dieſen: Stengeln:und Blättern: vorgenommeten: Unterſuchung 7 Fand/ ich ſie zuſammengeſeßt aus: wäſſrigen Theilen:79750: P- Ct braunäzrünem Saßzmehl 3,183:P+-Ct?,.-Eyweißſtoſf 0/67 pCt. z harzigen Theilen; mit] erhärtetem Eyweiß 0//931p: Ct. 7'Schleim und Extraetivſtoff. 3,162 P+/Ct:,

und Pflanzenfaſer T7,45+P- Ct. Die bedeutende Menge, grünes Saßmehl, welche ich bei dieſer. Untexs ſuchung evbielt, ſagt uns ſchon, daß wir dieſe Pflanze als ein ſehr nahrhaftes. Futtergewächs,„deſſen Anbau ſehr zu empfehlen. iſt,„anzuſehen haben.«Ob. auch, wie es ſich vermuthen. läßt, die großen. exrbſenartigen Saamen viele nahrhafte Theile enthalten, und zur Futterung angewendet werden können, darüber müſſen uns noch Verſuche belehren,
10) V. Serratifolia, geſägte Wicke. Sie hat einige Aehnlichfeit mit der vorigen, unterſcheidet ſich aber doch wieder ſehr auffallend davon. Yus ihrer ſtarken äſtigen Wurzel entſpringen mehrere, nieder- liegende, mit den Spiken aufgerichtete, rundliche, glatte," gefur<te Stengel, welche ſich nur ſelten in Aeſte zertheilen ,/ und'1 bis 2 Fuß lang werden. Ihre abwechſelnd ſtehenden gefiederten Blätter beſtehen aus zwei. his vier Paaren epförmiger, nach der Baſis zu verſchmälerter, glatter Blätter, von denen die zunächſt an der Wurzel. ſtehenden glattrandig, die. oberen aber alle ftark gezähnt ſind. Der allgemeine gefur<te Blattſtiel endigt ſich mit einex dreitheiligen Ranke z und an der Baſis des Blatts befinden ſich kleine, halb- pfeilfbrmige, glatte, ſcharf und ſpißig gezähnte Blatt- anſäße. Die dunfelblaurothen Blüthen entſpringen zu 3 beiſammen in den Winkeln der Blätter, ſind etwas länger geſtielt wie bei der vorigen, und hängen herab."Die darauf folgenden Hülſen werden gegen 2 Zoll lang, ſind gleichbreit, ziemlich lang zugeſpißt,
rl wr kT EE u

«IEH 337
etwas-aufgeblaſen, zur Zeit der Reife braun, herab- gebogen, auf den Flächen glatt, an den Näthen aber mit ſteifen Borſten beſeßt,. ſo daß ſie beinahe gezähnt erſheinenz ſie enthalten mehrere, graubraune, ge- tüpfelte Saamen, welche aber beträchtlich kleiner, wie die beiden vorigen, und rund ſind.
Dieſe Wicke wächſt in Ungarn wild, und iſt erſt fürzlich bei uns befannt gewordens ſie blüht in unſe- ven Gärten im Juni und Jui, und ihre Saamen veifen im Auguſt und September. 5.
Sie wird ebenfalls gern vom Vieh gefreſſen, und liefert. eine Menge ſaftiger Stengel und Blätter. Unterſucht habe ich ſie. noch nicht, indeſſen wird ſie wahrſcheinlich in ihren Beſtandtheilen ziemlich mit der vorigen. übereinſtimmen... Jh. würde ibr. die Narbon- niſche, Wicke vorziehen, weil jene.aufrecht wächſt, ſich daher.bequemer: mähen läßt, und-auch größere Saa: men„lhefert..,- Dagegen ſcheint! uns aber dieſe Wicke ein ſehr frühes Futter liefern zu können, weil ſie den Winter dur<dauert. Zwar hat es uns no< nicht ganz damit gelingen wollen, weil ſie ſich bis ins Früh- jahr hielt," dann aber bei den leßten Fröften abſtarb; indeſſen liegt der Fehler vermuthlich an der Saatzeitz ſäet man ſie nemlich nicht im Frühjahre, ſondern im Herbſte, ſo wird- ſie ſich wahrſcheinlich halten. Ge- nauere Verſuche.müſſen uns noch darüber belehren,

R Reeg
LD) Vi Fäbas"Büffböhne; Sauböohne* (Vevep“franzsſ.s""Bean;“Garden«Bean; Angl)!"' Aus ih er faſrigen Wurzel entſpüngt'ein ſtarker,"auf-'
röchter“ hbhler," einfäher„' vundlich eckiger",“glätter Stengel 7*welcher eine"Hböhe'vön'3 bis'6 Fuß'etveicht. Die gefiederten Blätteviſtehen"abwechſelnd"ſie" beſte* Fenin der Regel nür aus 5'eyfsrmigen, an der“ Baſis
virſchmälerten und' lang zugeſpißten,“glätten,"glatt?"
randigen! Blättchen„"von“"denem nur die beiden vber- ſten"gepaart, die übrigen aber äbwechſelnd ſtehen, und
welche, ſo wie der Stengel, eine graugrüne Färbe"
befigen?"Die Blättſtiele haben" keine' Gabeln? die
Blättainſäge ſind pfäilfsrmig ugd am Gründe-gezähnt,' In"den!Winfeln" der Blätter" entſpringen"die kurz ge
ſücſten Blütgen zu" 2, 3 oder mehreren'beiſammen 3 die Blumen ſind ſehr wohlriechend, und größtentheils weißs nur die Flügel haben gewöhnlich einen fammt- artizen fbwärzen Fleck."Die" längen"dien/ knotiz gens außen"! glätten Hülſen werden zur Zeit der"Reife
ſc<warz'//und ihre bäld'größen/“ flachen, bald fleitten,“ vundlid)- eyförmigen, platten Saamen haben den"Na>
bel'an"der"Spie:
Dürch den: häufigen" Anbau"dieſer'Pflätze* ſind"
eine“Menge Abävten" entſtanden;"von denen utiß Ns gende'die"wichtigſten ſind's“
a) Dier FeldboHh'ne, Pferde bohne Füt- tevb'ohme>oder Roßböhne, Sie'ſtimmt in alen
558g

IEEE 339 übrigen Theilen mit; den: Gartenbohnen; überein„ nur ſind; ihre Hülſen; kleinexzund;beſonders die.Saamen kleiner und.eyförmiger.
b) Die. gew öhmnlich e große. Garxtenbohmne oder. Saubohney-«welc<e: von. verſchiedener| Größe: und, Farbe dey. Bohnen. vorfommt«
c).-Die, Windſo,vb.oh ne, mit äh Hül? ſen: und großen. 2 oder; 4 bräunlichen: Bohnen,
4),„Die Mazaganbohne, welche man! beſon- ders; ihver; frühen Reife; wegen. ſchäßt. 4 Dieſe. wird vorzüglich: Buff. bohne genannt.;
e):Die-it aliäniſhe Bohnez ſierwird.nicht ſehr. hoch, ſet«aber, viele Blüthen) und Früchte. an; und unterſcheidet-ſichdur<-ihre-ganz weißen. Blumen; denen. der ſchwarze. Fleck-fehlt 3 ſie;aſt.eine:.der beſten Abarten.
Als„das-Vaterkand. dex. Sauybohne werden Pex- ſien und„Aegypten, angegeben 3+bei“ yns., wird: ſie, mit ihrem Abartenhäufig gebaut, blüht vom Juni:bis zum: Auguſt»„und ihre,„Saamen,;„xeifen;im Auguſt, und Septembey.:4O+
Die Bohne, beſonders die Pferdebohne,,4gedeiht am; beſten. auf einem.„ſtarken; bindenden. Thonboden z indeſſen: Fommt ſie auch. aufzLehmboden;foxt« Wir benußen befanntlich die größeren Abgarten:,zur eigenen Nahrung die kleine. Pferdebohne hingegen als ein ſehr-fräftiges.Futter:für unſex Vieh: Peberdem-fann

|| WW jj) 1
549 ius
man ſie auch grün verfuttern, und ſelbſt das Stroh no< zur Futterung anwenden. Ihre Säaamen ent- halten viele nährende Theile 3 Einhof hat uns eine Analyſe der Saamen von der großen Gärtenbohne hinterlaſſen, wonach ſie zuſammengeſeßt ſind: aus wäßrigen Theilen 15,50 pr. Ct,, Stärkemehl 46,50 pr. Ct. Schleim 9 pr. Ct. thieriſch- vegetabiliſcher Subſtanz und) Eyweiß 12,75 Pr-Ct., Schaalen 16,25 pr. Ct.) Die wohlriechenden- Blumen werden von“ den Bienen fleißig beſucht/ und liefern ihnen viele Nahrung.
Die Bohnen ſind mehreren Kränfheiten unter- worfen, und den Nachſtelungen mehrerer Inſecten ausgeſeßt." Oft werden ihre Blätter mit ſchwarzen Punkten(dem Uredo Viciae Fabae. S. 2t Theil, 1. B. S. 30.) befallen, wodurc< ſie zum Abfallen gebracht werden, und dadur< den Untergang der Pflanze bewirken. Auch dem Honigthau ſind ſie häu- fig ausgeſeßtz in dieſem Falle pflegen ſich die Blatt- läuſe in großer Anzahl auf ihnen einzufinden. Zeigt ſich dieſe Krankheit während ihrer Blüthezeit, ſo leiz den ſie viel dabei 3"haben ſie aber ſhon Früchte ange- ſetzt, ſo ſchadet ſie ihnen ſo viel nicht. Befallen die Blattläuſe blos die oberen Spiken, ſo kappt man dieſe ab, und beugt dadurch“ der weiteren Verbreitung die ſes Uebels vor.

--=-- 541
XII Lens, Linſe.(Diadelphia decandria T..)
1) L. esculenta, eßbare Linſe, gemeine Linſe.(Brvum Lens, Linne),.Ihre äſtige Wur- zel ſchi>t einen aufſteigenden, gleich unten gewoöhn- lich äſtigen, viereckigen, gefur<ten, glatten Sten? gel empor, welcher einen Fuß ſelten darüber hoch wird.- Die gefiederten Blätter ſtehen abwechſelnd ſie haben gewöhnlich vier Paare fleiner Fiederblättchen, von denen die der Wurzelblätter umgekehrt eyförmig, ſtumpf und eingeferbt, die der oberen Stengelblätter aber eyförmig- länglich, ſchmal und mit.einer. leinen Spigze, verſehen. ſind 3, die.leßteren-beſonders haben am Rande kleine Härchen... Der allgemeine Blattſtiel. ver: längert. ſim. an„eine, kurze,„oft etwas.ranfenartige Spißez. die kleinen, lanzettfiormigen Blattanſäße ſind ganz und.behgart. Die weißen Blüthen erſcheinen. zu 2. bis 3. zuſammen auf einem gemeinſchaftlichen, unge- fahr 1. Zoll langen Blumenſtiel, welcher in den Win- keln der oberen Blätter hexvorfommt 3 die Kelchzähne ſind länger als die Blume,: und pfriemenförmig. Die kleinen grauen Hülſen enthalten 2 bis 3 runde, zu- ſammengedrückte, gelbbraune Saamen,
Durch den häufigen Anbay der Linſe ſind folgende Abarten entſtanden:
a)'Die Gartenlinſe oder Pfenniglinſez; ihre Saamen ſind 2-"bis IZmal ſo groß, als die der folgenden,' und'werden vorzüglich“ zur Speiſe benußt.
b) Die gemeine Feldlinſe, mit viel klei-

neren, rötheren Sqamen ,“ welche mehr zum Futter
gebraucht'werden.
6) Die'Provenzer Lines ſie iſt'größer und dicker* wie"die Gärtenlinſe," gelb," und hät mehr einen erbſenärtigen)'äls den'eigenthümlichen Linſen» Geſchmäk.;
Die Linfe wächſt im ſüdlichen Europa wild;"ſie wird aber ſehr häufig bei uns'ängebäut, und kömmt jeßt bisweilen verwildert"unter dem'Getreide vor ſie blüht im'Juni und Juli," und ihre'Saamen veifen'im Auguſt.- O-!| ITVSie kommt auf mehreren'Bodenävten'fort."Die Benußung ibker“ Säamen'in"der Küche'iſt ängemein bekanntz ſie liefern uns“ unſtreitig eins der nährhafte- ſten, aber auch zugleich ein" ſchwer'verdauliches'Ges müſe" Näch Einhöfs Analyſe" enthälten"die' Linſen an“ wäßrigen Theilen 15'pr. Ct.;/"an Stärkemehl 33,40Pr. Ct;"an Schleim'"8/66Pr“'Ct. ,"'an thie Liſch- vegetäbiliſcher' Subſtanz und Eyweiß 32'Pr. Ct., und an Schäalen 11x pr. Ct.5''ſie enthält alſo“ unter alten Hülſenfrüchten die größte Quantität der ſs nahr- haften thieriſch- vegetabiliſchen Subſtäanz,"""Auch für unſer Vieh: liefen ſie uns eint" ſehr nährhaftes Futter, und ihr“ Stroh zieht mam'dem Erbſenſtroh vor."
XL. E rv.um,,.Eiv2(Diadelphia decan»
dria, 1.,)
1) B.; tetraſpermums; vierxſagmige Exve (Smooth Tare, AnglJ).7. Ihre Zaſerwurzel ſchicft

mehrere, eige)„äſtige,. behaarte 7» ſ<wache, Stengel empor, welche ſich vermöge ihrer Ranten.an. bengh- barten, Gegenſtänden,„aufſchlingen«,.. Ihre, gefiederten Blätter, beſtehen. aus vielen,,„abwechſelnd ſtehenden, „gleichbreit«lanzettförmigeny ſtumpfen, unten behaay- ten Blättchen 3 der allgemeine Blattſtiel verlängert ſiH-un zweitheilige Ranfen, und;am Grunde des Blat- tes, befinden ſich: kleine, ,.. halb-lanzenförmige Blatt- ganſäße.„Die Fadenförmigen,. Blt- thenſtiele ſind-ſo-lang; als die Blätter, tragen gewöhn- lich zwei Blüthen, und entſpringen: in den Blattwin- fein. Die, bleichrothen oder heüblauen Blümchen ha- ben. einen furzen behaarten Kelch. Die herabhängen- den, zuſammengedrückten. glatten. Hülſen enthalten gewöhnlich.4-runde. Saamen«,
Auf Feldern,.unter;dem Getreide, an. Zäunen2c. iſt. dieſe: Pflanze nicht ſelten 3 ſie blüht am Juni und Juli und ihre.Sagamen rxeifen-im, Auguſt» 5 O+
Sie kommt quf. mehreren. Bodenaxten«foxt,. liebt aber, beſonders; die feuchten; Plätze,„Von dem, Vieh wird, ſie„gern, gefreſſen zund„das, Geflügel; ſucht ſ 9 die Saamen gayfs
2): E.; hirsutum;;. ue HRE MG vie (Hairy, Tare,.Angl.), Im; Ganzen hai, ſie, das Un- ſehen der vorigen Pflanze, aber ihre Stengel ſind beinahe glatt"die Fiederblätthen breiter und fium- pfer. Die Ranken ſind viertheilig, und die Blatt- anſäße oft gezähnt:»' Die-Blüthenſtiele' ſind“ 3-"bis 4- blüthig,"und" die, Blumen-hellroth..» Die-herabhän-

544 Fehn genden» furzen, notigen: Hülſen ſind rauhhaarig,
und enthalten-nur 2-Saamen.--
Sie.„wächſt. häufig. auf- Feldern unter dem, Ge- treide, auf Wieſen 2%, blüht. im Juni und. Juli, und ihxe Saamen reifen im/Auguſt und September,.Q.
Am Häufigſten habe ich'ſie auf Lehmboden und ſandigem Lehmboden angetroffen.''Den angebauten Früchten kann ſie bieweilen als Unfraut ſchädlich wer- den,"indem ſie dieſelben niederzieht und ihnen die Nahrung raubt. Von unſeren Häusthieren wird ſie gern gefreſſen;'' und die Saamen. ſucht das Geflügel auf.
XIV. Robinia,-Nobinie..«(Diadelphia. decan- dria L.)!
1) R:3pSeudacacia, gemeiner. Afigien- baum. falſcher; unöchter Aka juenbaum, wohl iechten de v/Heuſchwecenbaumc;unEin Baum“. welcher eine; Höhe vom 60-bisy80 Fuß, und eine Dicke 1von 2. bis 3 Fuß erreicht. Seinetlängew, ftarfen- Wurzeln verbreiten und befeſtigen? ſich ſehr41 der-Erde«-:- Ex treibt. viele Aeſte, wele ſo wie. der Stamm» im Alter eine graue; aufgeriſſene/» aber feſte Rinde! in. der Jugend aber eine'glatte-braune Rinde häben... In"den. Winkeln'der holzigen Zweige ſtehen: zwei oder drei ſtarfe; lange“ Dornett. Seine ungleich gefiederten. Blätter"ſtehen abwechſelnd und ſind glatt33 die 6,.8.odex.mehreren Paare dev Fieder-

nume 545
blättchet ſind eyförmig," ganzrandig"gegeneinander, über ſtehend, und unten blaßgrün."Die weißen, ſehr angenehm riechenden Blüthen erſcheinen"auf einblu- thigen. Stielchen in ziemlich" dichten, herabhängenden Trauben. Die Hülſen werden gegen 3 Zoll lang, Z Zoll breit, endigen ſich mit einer feinen Spike, ſind glatt, braun, und enthalten einige ſc<hwarzbraune Saamen.
Das Vaterland dieſes nüßlichen Bäums iſt.Nords amerika; er iſt aber ſchon ſeit geraumer Zeit nach Eu- ropa herübergebracht, und jekt in den deutſchen Bos- Fets und Wäldern ziemlich algemein verbreitet.| Bei uns blüht er im Juni, und ſeine Früchte reifen im September. 5.
Er nimmt mit mehveren Bodenarten vorlieb, gedeiht aber doch am beſien auf ſandigem oder leh- migſandigem, nicht gar zu trocken liegendem Boden: Man kann ihn zu Schlagholz und als Geſträuch zie- hen. Sein Holz iſt ſehr feſt, wird nicht leicht von der Fäulniß und von den Würmern angegriffen, und kann zu Werk- Nuß- und Brennholz benußt werden. Seine Blätter, welche ſich des Abends und'bei tr bem regnigtem Wetter ſchließen, und des Morgens wieder öffnen, werden von dem Vieh gefreſſen, und auch das Wild-ſucht ſie ſehr gern auf.“ Die Blüthen werden von. den Bienen fleißig beſucht.' Die Saamen enthalten fettes Del; Seine Fortpflanzung geſchieht
Crome's Handb. Il, 3,; 35

ſehr. keiht durch. Stamenz,Wurzelbrut und Ableger. Die Inſecten verſchonen; ſeine Blätter ſo ziemlich, und ev paßt ſich: deshalb)»fo'wie ſeities angenehinen Laubes und» ſeinerſchönen"duftenden: Blüthen wegen, voro trefflich! zu"Alleen Schwerlich' dürfte“ indeſſen-ſein Anb«äu-ſoſehr zu empfehlen ſeyn;“ wie es vov nicht gär langer Zeit geſchah„' und gewiß ſind die Angä- ben; welche man hin und wieder über ſeine Benut- zung aufgezeichnet findet, als etwas übertrieben an» zuſehen.
Wir ziehen in unſeren Bosfets no< mehrere kleine Bäume.und Geſiräuche aus dieſer Gattung, des ren Beſchreibung uns aber zu weit führen würde. So gehören z. B. hieher: der ſibiviſche Erbſenbaum (Rob. Caragana), unddie f<öne, boxſtige Ro- binie(Robinia: hispida) mit ihven roſenrothen Bluüthen:
XV, Galega, Geißklee.(Diadelphia decan- dria L;) ZE
1) G. officinalis, gebräuchlicher Geiß: flee, Geißraute(Goats-Rue, Angl.), Sie hat eine ſtarke, äftige, ausdauernde Wurzel, welche mehrere aufrechte, glatte, rundliche, gefurc<hte, äſftige Stengel empoxrtreibt, die 3 bis 5 Fuß hoch werden. Ihre Wurzelbiätter ſtehen in eimem Kreiſe beiſammen, die Stengelblätter hingegen abwechſelnd 5 alle ſind glatt und..ungleich gefiedert 3 die vielen Paäqre der

ZEI RET 347 Fiederblätt<en ſind lanzettfsrmig-gleichbreit, geftreift, ausgerandet', und haben inder" Kerbe eine fleige Spiße. Die kleinen Blattanſäße ſind halbpfeilförmig. Die blauen oder weißen Blüthen bilden aufrechte, lange, dichte Trauben, welche inden"Blattwinkeln und an der Spike hervorkommen. Die gerade. auf- rechten Hülſen ſind glatt, gleichbreit, queer geſtreift, und enthalten einige länglichrunde, gelbbraune Saamen.
Im ſüdlichen Deutſchland, Ungan; Italien 2c. wächſt dieſe Pflanze wild 3 wir ziehen ſie in unſeren Gärten, wo ſie im Juni und Juli bſüht, und ihre Früchte im Auguſt und September reifen. 2.
Sie kommt auf mehreren Bodenarten fort, und nimmt ſelbſt mit einem lehmigen Sandboden fürlieb. In Oeſtreich und Ungarn benußt man ſie häufig als Futterkraut, und ſchäkt ſie ſehr. Einige haben auch ihren Anbau im nördlichen Deutſchlande empfohlen, und wollen ſie in Hinſicht der Güte der Lyzerne gleich- ſeßen, indeſſen muß ich, nach meinen damit angeſtell- ten Verſuchen, dieſer Meinung widerſprechen, Ein- mal ſcheint ihr unſer nördliches Klima doch zu kalt; denn mein ganzes Feld, welches im erſten Sommer recht gut ſtand, verfror mir ganz und gar bei einem no< gar nicht ſehr heftigem Froſte; zweiten? ſcheint auch unſer Rindvieh ſie nicht fehr zu lieben 3 denn un- ſere Kühe, die grade mit grünem Klee gefuttert wur- den, verſchmähten die ihnen vorgeworfene Geißraute gänzlich 3 bei mindet.guter Futterung würden fie viel-
35*

leicht. die Pflanze gefreſſen haben, aber-ſo ſieht man doch, daß-ſie ſchon den Klee,bei weiten vorziehen.
XVI. Lotus, Schotenkflee.(Diadelphia decan- dria 1.)
I) L. corniculatus, gehörnter Scoten- klee, goldener Klee, wilder. Steinklee, gelber. Honigklee, Frauenfingerfraut, Hornflee(Common Birds-foot Trefoil, Angl:). Seine äſtige holzige Wurzel ſchickt mehrere, bald nie- derliegende/, bald aufgerichtete, a Ait8e7 etwas eckige, glatte Stengel empor ,. welche von 3,bis 13 Fuß lang werden« Die abwechſelnd 16.403 EREN Blät- ter ſind gedreit die Blättchen länglich eyförmig, ſpit- zig, ganzrandig, oft etwas. gewimpert, und.unten bleihgrün. Die großen Blattanſäße ſind eyförmig und blattähnlich.. Die Blüthenſtiele, welche beträcht- lich länger werden,„als die Blätter, entſpringen ein- zeln in den Blattwinkeln, und tragen einen rundli- hen, zuſammengedrückten(bisweilen nur halbrun“ den) Kopf furz geſtielter, gelber Blümchen, welche durch ein gedreites Deckblatt unterſtüßt ſind. Die walzenförmigen, braunen, glatten, glänzenden Hüls ſen enthalten viele nierenförmige Saamen,
Es kommen mehrere Spielarten dieſer Pflanze bei uns vor, welche von Einigen als beſondere Arten angeſehen ſind 3 ſie gehen aber alle almählig in ein» ander über.
a) Der Aker» Shotenflee(UL. corn. ar-

eie 549 vensis). Er freibt beſonders viele, niederliegende, raſenartig beiſammen ſtehende, dünne, meiſtens glatte Stengel hervor, welche eine Spanne und darüber lang werdenz die Fiedexblättchen ſind eyförmig und ſtumpf, und die Blüthenköpfe gewöhnlich nur halb.
Dieſer findet ſich an Wegen, AFerrändern, Weiden und Wieſen häufig.
b) Dev Wald'- Schotenklee(L. corn; syIlvaticus), Seine Stengel ſind aufgerichtet, wers den oft 2 bis 3 Fuß ho<, ſind etwas behaart, und auch die Blätter und Blattanſäße ſind größer und ges» wimpert."Die Blüthenſtiele ſind länger und höher, die Blumen gelbey, und die Köpfe rund.
Man findet ihn beſonders in feuchten, ſchatti- gen Wäldern, an Gräben und unter feuchten Ges büſchen.
6) Der feinblättrige Sc<hotenklee(>. corn. tenuifolius), Er hat fleine niedexliegende Stengel, und ſehr ſ<male, glatte Blätter,
Dieſer kommt nur auf falkhaltigen und ay< auf ſalzhaltigen Pläßen vor, und iſt im Ganzen ſelten.
Der Scotenklee mit ſeinen Spielarten, beſon? ders den beiden erfleren, ift bei uns ſehr häufig; er blüht vom Mai bis zum Juli, und ſeine Saamen rei- fen im Juli, Auguſt und September. 2x.
Das. Vieh ſcheint ihn lieber getrocknet als friſch zu freſſen.
Einige rühmen ihn ſehr, und Aueh ſeinen Anbau, wogegen ihn wieder Andere tadeln und vor-

550-..
werfen» die Wahrheit. liegt auch hier im der Mitte, Er gebört.zu. den;mwilden-Futtergewächſen)- und wir können ähm,ſeinen. Plaß- auf Weiden und-Wieſen, im- mer gönnen. indeſſen-mögte ſein förmlichex Anbau ſich.nicht bezahlt machen». Die Bienen beſuchen ſeine Blüthen, fleißig, Weil-ſeine Blüthen. beim Trocknen ſich blau färben, ſo haben ihn Einige zum Blaufärben empfohlen 5, wozu. ev..indeſſen wohl! nicht" anwend- bar.iſt,
Man hat„auch, eine andere Art dieſer Gattung, den hülſügten. Schotenflee-(T4-siliquozus), welcher im ſüdlichen Europa;auf Wieſen'wächſt,. zum Anbau empfohlenz indeſſen) leiſtet ev wol nicht meßy, wie.dey vorige.
XVIL„Trigopella, Trigonelle.(Diadelphia decandria 1.)
1). T. Foenum graecum, grvechiſch. Heu, Kuhbhorn, Bo>shorn,»,.Die faſrige Wurzel ſchickt.einen aufrechtenzr. rundlichen, geſtreiften» hoh- len,„unten.glatten, oben-fein behagrten/ und'in we- nige-fleine Aefie getheilten. Stengel empor welcher I bis 1x Fuß hoch wird,. Die abwechſelnd ſtehenden, geſtielten Blätter ſind gedreit 3. die. Blättchen umge- kehrt eyförmig, länglich, ſtumpf, wenig ausgeranz det; flein-, aber weitläuftig gezähnt und glatt. Die lanzettförmigen Blättanfäße ſind behamt. Die weiſe ſen kurzgeſtielten Blumen erſcheinen einzeln in' den Blattwinkeln- und häufiger ander Spiße des" Sten-

gels5"ihre Kelche ſind“behaart."" Die beinahe ſihenden Hülſen! ſind. bogenförmig gefrümmt//“Tzugöſpigt/ abt ſtehend„glatt und1-enthalten 0) 050509 cvunde, ſtanfriechende:Saamen. 137|
Wild wächſt dieſe Pflanze“ im ſüdlichen Oivoſäz bei„uns--wird. ſie in..Gärten; und auf, Feldern ge- baut„und, blüht im: Juni. und. Julis: ihre Saamey reifen. im Auguſt. und Septeinber.. 5.07
Ihre Saamen werden-beſonders zur Pferdearz: nei; aber. auch zu anderen'Arzeneimitteln benußt, und es. wird davon in den Apotheken jährlich eine bes trächtliche Menge verbraucht." Man baut dazu die
Pflarize in' mehreren Provinzen des mittleven Deutſch: landes häufig an.
KVHL»As tra galu's;" Aſtragl.»1:-(4Diadelphia decändria"1:
1) A.“zlväphkyll65, ſüßblättriger Aſtra: Gel, wildes Süßhöoiz"(Sweet Milk Fetch: wild Liquorice, Ang15. Seine Tange,"äftige'Wür- zel ſchieft mehrere runde," gefürchte',"äſtige, nieder: geſtrete, hin und hergebogene, leicht behäärte'Sten- gel hervor, welche 3 bis 5"Fuß täng werden. Die Ungleich gefiederten Blätter ſtehen abwechſelnd, ſind glatt und'/hellgrün 5 ſie beſtehen qus inehreren Paaren eyförmiger, ſtumpfer, Zanzrandiger, nesförmig ge- üderter. Blättchen» Die Blattanſäße ſind. groß und epförmig=ſpitzig;. Die gelbbräunen Bitithen ſtehen

5532 2-20 Aiwa
imeinertepfsrmigen> vielblüthigen Traubeibeiſammen;z welche in den Blattwinkeln hervorkommt, und'fürzer iſtt1äl68 die) Blätter. Die rundlich dreieckigen Hülſen ſind pfviemenförmig' zugeſpißt, bogenförmig SINE und" glatt.
1A Zäunen" im Gebüſchen, kleinen Bergwaäl- dungen, ſelbſt hie und da an Aerrändern iſt dieſe Pflanze"nicht ſelten 3" ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen' reifen im September: 2.
Am häufigſten habe ich ſie auf kalkhaltigem'Lehm- boden bemerkt.'Von' dem Vieh wird ſie ve<ht gern gefreſſen"paßt aber zum Anbau nicht,:da ſie ihre ſchattigen Pläße nicht verläßt.;
2) A. arenarius, Sand-Aſtragel. Seine gelbliche,“ftarke, Wurzel verbreitet ſich ſehr feſt und tief in der Erde 3 ſig ſchickt einen aufgerichteten, äſti- gen Stengel empor, welcher 3 bis 7 Fuß ho< wird, und durch ſeinen dicht anliegenden haarigen Ueberzug
ein ganz„weißliches„Anſehen erhält.„.. Auchy die„abs.
wechſelnd.ftehenden,(gefiederten.Blätter ſind mit einem weißen Ffeinfilzigen. Ueberzuge verſehen 3. ihre Fieder- blätthen ſind gleichbreit- lanzettförmig,: ganzrandig und; etwas... zuſammengerollt;:„Die, blau und.weißge- ſireiften Blüthen-ſikßen auf. kurzen„Stielchen. gewöhn- lich zu 4, beiſammen. auf. einem gemeinſchaftlichen Blu- menſtiel, welcher in den Blattwinkeln; hervorfommt. Ihr Kelch, ift, dunfelgrün, und. behaart...„Die. ſichel-

Bani 353
förmigen Hülſen ſind etwas aufgeſchwollen ,'zugeſpißt und“ filzig.' Dieſe Pflanze gehört zu den ſeltenem Gewächſen in Deutſchland 3 ſie wächſt auf Sandhügelnum/fsörms: fichen Flugſande 5 fie"blüht im Juni und, Juli; und-äihve" Saamen reifen im) Auguſt. und: Septem ber.“ 2.) er Ich erwähne hrer hier, weil ſiezuns, wenn.män ſie zu vervielfältigen ſuchte 7 zu;dev Befeſtigung“unſe- verx-öden Sandhügel"dienen könnte. Ob, ſie: vom: Vieh gefreſſew-wird„oder'einen-anderweitigen: Nuten hat, weiß ich no< nichts indeſſenwird,/ſiezuns, ſchon genug nüßen, wenn ſie nur den» eben1 angegebenen. Zweck, erfüllt.
2t4e Ordny'ung? Mit Fruchthüllen, Pericarpiferae,
XIX. Polygala, Polygale.'"(Diadelphia octandria;T:.)|
I) P.- vulgaris, giemeithe Polygale Mil<blume,"Kreuzblüm<en,"Himmel: fahrtsblüm<en(Milkwort):“"Ihre fleine hol- zige, äſtige Wurzel ſchickt einige aufſteigende; glatte, einfache Stengel empor /“ welche"gewöhnlich gegen 6 Zoll, ſelten hößer werden, und. mit ſtielloſen, zer- ſtreutſtehenden,' an der“ Wurzel“ehfbrmig- lanzettfsr-

934 ad emer
migen 1.am Stengel-gleichbreit« lanzettſdrmigenz glat2 ten. Blättern beſeßt. ſind»;-Die-blauen, ſeltenex weiſz ſen5-rötblichen dder;violetten-Blüthen" bilden/an.der Spike. des. Stengels- kleine Fammförmige,Trouben; Anökleinen Anhöhen» zaufstronyen Wieſep;: Srifs tene; ift dieſe fieine Pflanze gemein54-fie blühtum Mai und„Juni, und.-ihre Sgamez) reifen„um Au- guſt. 57 2bn ün! 4 Siei;cliebt einen! gvyobſandig en: ESahmboden; oder auch einen ewas kalkhaltigen: Lehmboden: 1: Von dem Vieh" wird"ſie-gern gefreſſen 11ſt- aber zu Flein: um ihnen-gehörige„Nahrung.zü»gebenz“Die Blüthen werden;vom den Bienen) fleißig beſu<b.
XX. Coronilla, Kronenflſee,(Diadelphia de- candrnia'L.)
1) G. varia iS bunter Kronenklee,'Kros neunwice, Peltſchen, Bitterklee. Ihre ſtarke, äſtige Wurzel treibt mehrere;"2 bis 4 Fuß lange, Aiedettiegends, vuhde; gefur<te,"glatte Stengel. hers vor, welche ſich armfsrmig m'viele Zweige zertheilen. Ihre gefiederten Blätter*beſtehen aus 8bis'Tb'Paaren eyförmig /lanzett?öymiger /' ſtumpfer, mit“ einer"fur: zen Spike verſehener Fiederblätthen von denen die oberen hell, vie unteren dunfler grün ſind.
Ius ven Blattwinkeln entſpringen länge Blü« thenſtiele, welche einen voldenartigen Kopf vieler hell? und purpurrother„' blaugefleckter“ Blumen tragen;

=<€ Dr 535
Die) daxauf“ folgenden fünfeckigen ,* etwas-gefrumms> ten,"glatten gelblichen-Fruchthüägen ſtehen aufrecht, und beſtehen ungefähr aus“fünf«Gelenken /-“welche quer von einander ſpringen; und von'denen jedes einen großen, länglich runden,"rothbräaunen"Säämen enthält.
An Akkerrändern, Wegen, auf Aec>ern ſelbſt und trocknen Wieſen iſt dieſe Pflanze in einigen Ge- genden Deutſc<hländs gemein ſie' blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Sgaamen veifen im Auguſt und September. 2.
Sie- liebt einen kalkhältigen Boden, und-man Fann ſie mit als eine Anzeige unten.liegenden Thon« mergels. anſehen.; j
;- Dieſe Pflanze.darf; ja nicht mit dem;wahren„Bit- tevflee(Menyanthes, trifoliata), deſſenzic.früs her euvähnte„ und] mitzdem. ſie-nicht/die entfexnteſie Aehnlichfait„+ und“ guch;nurin einigen; Gegenden»den Namen, gemein hat, verwechſelt. werden..Nach/den neueren'|Nachrichten: ſö,.ſie: bei. einigen Landleuten, welche ſie ffatt'des wahren Bitterklee*s geſammölt'und fleißig eingenvmmen haben, ſehr nachtheilige Wirkun- gen. hervorgebracht haben!„= Einige haben ſie ſehr als Futterkraut empfohlen 3 nach meiner Beobachtung wird ſie.aber nicht, oder doch. nur ungern, vom Vieh. gefreſſen 5. auc< ſtimmen die Bemerkungen mehrerer Schriftſteller mit der" meinigen überein. Die Blüs

556"mem
then' werden von den Bienen beſucht: Sie ift eine ſchöne Pflanze, welche in' unſere Gärten aufgenom?» men"zu werden verdiente.
XX1,„Ornithopus,. Vogelfuß...(Diadelphia decandria 1.):
1); O0, perpusillus, Fleinſter..Vogelfuß (Common Birds-foaot, Apgl.)... Seine, kleine: Fa- ſerwurzel ſeßt:hin und.wieder kleine, Knollen an, und vermehrt ſich dadurch 3 ſie treibt mehrere fadenförmige, runde,"gefur<te, weichbehaarte,.. nedergeſtreckte Stengel hervor, welche 3 bis. x Fuß lang werden, und. ſich in mehrere Aeſte zertheilen. Die Blättex ſind ungleich: gefiedert, und beftehen aus vielen Paaren gegenüberſtehender, eyförmiger, behaarter, fleiſchiger; ſehr kleiner“Blättc<hen.“- Die ſehr kleinen, vöthlichen, burten Blüthen bilden zuſammen einen Kopf, welcher geſtielt in den-Blattwinfeln hervörkommt."Die Frucht- hüllen-ſindxundlich, zuſammengedrückt. vauh und vielſaamig. 1
Auf Triſtem;yWeiden, üdreeſchliegenden. Lände; reien 2c. iſt- dieſes kleine Pflänzchen gemein, blüht im Mai und Juniz und.ſeine«Saamenzweifenzim. Juli und. Auguſt.| O.
Die Pflanze liebt/beſonders einen. lehmig.-ſandi2
- gen und, grobſandigen». aber etwas feuchten Boden,
und man hat ſich an den Stellen, wo ſie wächſt. nicht viel Fruchtbarkeit zu verſprehen. Won den Schaafen wird ſie gern gefreſſen.

EEE 997
XXI1: Hip pocrepis, Pferdehuf,(Diadelphia decandria 1.)
I) H. comö82, zopfförmiger'Pferdehuf, Hufeiſenſc<hote. Die äſtige, holzige Wurzel ſchickt mehrere niedergeftreekte,'"“glatte> gefur<te Stengel hervor, welche 1 bis rx Fuß lang werden, und ſich in einige Aeſte zertheilen. Die Blättevſind' ungleich gefiedert", und'befiehen aus vielen umgekehrt epyformiz gen; glätten,"gräugrünen; Fieder? blättchen.
Die Blaktanſäße" ſind lanzettförmig,"(Die"ael- ben"fürzgeftielten Blüthen bilden zuſammen einen vielblürhigen 5'“ doldenfsrmigen Kopf;"welcher«uf einem langen Stiele aus den Blattwinkeln entſpringt: Die: Fruchthüllen ſtehen gedrängt, ſind"bogenförmig gefrümmits/ rauh","und ihre“ Glieder)'ſo wie die Saa? men,*find'nierenformig.
Auf trocknen"Hügeln und'Triften";»"auch auf Wäldwieſen iſt'dieſe"3flanze'hier und dort in' Deutſch? land nicht ſelten 3 ſie blüht vom Mäi bis zum' Juli, und''ihre"Saamen" veifen- im' Auguſt'und“ Septem- ber.+,
ch erwähne" iprer hier 5!weil ſie mit:zur Kennt? niß des Bodens beiträgt, da ſie nur auf einem ſtark Falfhaltigen'Böden wächſt„'an deſſen Untergrunde in der Regel Kreide liegt." Nebrigens'wird ſie vom Vieh nur ungern gefreſſen,

XXIM. Hedy.sarum,.: Esparzette. decandria. 1)
D):-H.yOnobrychis; gemeine Esparzette, Heuligheu,; Hahnenkopf, Hahnenkamm, Stachelähre(Sainfoin, franz. 3 Cockshead, SaintFoin, Angl.):: Ihre ſtarfen, gelblihen Wur- zeln„verbreiten ſich erſtaunlich tief im Grunde, ſo daß man ſie bis auf 16 Egen tief verfolgt haben will.“ Sie ſchickt mehrere unten niederliegende, aufgerichtete, runde, gefurc<te, äſtige Stengel empor, welche 2 bis 3 Fuß hoch werden.- Ihre: ungleich gefiederten Blät» tex Fehen abwechſelnd, und beſtehen aus vielen Paus ven gleichbreit- lanzettförmiger, ſpißiger, oben glat- ter, unten wenig behaarter Fiederblätthen. Die Blattanſäße ſind eyförmig-zugeſpißt und häutig. Ihre ſchönen 5) voſenvothen /: durch kleine Deckblätter unter- ſrüßten Blüthen bilden zuſammen länglich- eyförmige Acehven, welche auf langen Stielen aus den Blatt- winfeln. hervorfommen.| Die“fammförmigen Frucht» hügen ſind lederartig, haben einfache Stacheln, und öffnen ſich nidtz ſie enthalten nierenförmige, glatte, braune Saamen.
Sie wächſt auf ſonnigen-Hügeln, auf Bergen, trocknen Wieſen, Weiden in mehreren Provinzen Deutſchlands wild, blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September.+
Wild wächſt ſie vorzüglich auf einem Boden, wels <her feſten Kalf oder Kreide zum Untergrunde hat, und auf vinem ſolchen Boden dauert ſie 20, ja 59 bis

==> Minen 559
60 Jahre aus. Zwar“ kommt ſie"auch auf anderen minder falkhaltigen Bodenarten! fort, dauert hier abex nuv einige-Jähre aus. Bringt man'/ſieläuf bine Bo» den welcher gar feinen Kalb enthält, ſo dauert ſie nur2 bis 3 Jahre, und ſtirbt dann ab.
'Sie iſt unſtreitig“eins ühſerex vorzüglichſten Fut» texfräuter/ welches äber dur<aus den oben angegebe- nen Boden haben muß, wenn" es gut'gedeihen und einträglich ſeyn ſol.. Vott alem Vieh wird ſie grün und getrocknet gern gefreſſen. Sie hat das Gute vor) dem. Klee voraus ,- daß das Vieh nicht danach la- Lirt-/„Die. Blüthen werden von dem Bienen fleißig beſucht5. auch werden ſie von unferem Federvieh. ſehr gern gefreſſen,
An eiter chemiſchen Analyſe dieſer vortrefflichen Futterpflanze fehlt es uns no<; ich würde ſie ſchon Unternommen haben; wenn ſie in unſerer Nähe wild oder nur.angebaut fortzubringen wäre.
Ihre. Saamen. können oft: bis zum“ 2ten Fähre inder Erde-liegen, ehe ſie aufgehen.
XXIV. Trifolium, Rlee.(Diadelphia de- . candria T..) *) Steinklecarten mit nackten vielſaamigen Fruchthüllen und träubenartigen Blüthen. 1) T.. Melilotus coernlea, S habzieger Klee, blatter Steinklee, Siebenzeit, w.oh[- viehefnder Klee, Seine 6ſtige Wurzel ſchickt

einen?aufbechtem;-in"viele abwechſelnd ſtehende, Aeſte getheilten, ecfigen, glatten und geſtreiften; Stengel hervor 7“ welcher“ 2bis:3 Fuß-hoc< wird.."Die geſtiel- tön Blätter»ſind gedreitz? die Blätrehen epfsrmig-längs ichs" zugeſpitzt ,-“ am» Rande fein geferbt-cund glatt. Die-Blattänſäge /am-Grunde der Blätter ſind lanzett- fövmig2 zugeſpitzt»: häutig» durchſichtig und zan der Baſis2am' Rande gezähnt: Die weißlichen,»mit/blauen Adernidur<zogenen Blüthen" bilden zuſammen kleine länglich-eyrunde; Aehren, welche ziemlich 4ang geſtielt an denSpißen"des"Stengels) undder(Aeſte, aus. dein Blättwinkeln hexvorfommen,+Die Fruchthüllen, ſind zur Zeit“der Reife bauchig» runzlich„mit einerilanz gen, ſteifen Spike verſehen, braun und zweiſaamig3 ſie werden kaum zur Hälfte von dem bleibenden Kelche bedeckt.
Dieſer Klee-iſt. in den.-gebirgigten.-Gegenden Schleſiens,"Böhmens, Tyrols 3 und. vorzüglich in der Schweiz zu Hauſe, wo er im Juni und Julinblüht, und im Auguſt und'Septemberxeifen Saamen trägt. 67-
In jenen“ Gebirgsgegenden macht:er eins' der. vor- züglichſten Futterkräuter aus, und beſonders auf den Alpen der Schweiß iſt“er als ein' gutes milchvermeh- rendes-Futter bekannt.“ Der grüne“Schweißer- oder ſogenannte Schabzieger- Käſe hat von diefer Pflanze zum Theil ſeinen eigenthümlichen Geruch und ſeine grüne Farbe." DieBienen beſuchen“ſeine'Blüthen fleißig. Man hat ihn zum Anbau empfohlen 31 auc< kommt er'in unſeren Gärten ve<ht gut fort/ es ift aber

=< 00mm 561
die Frage+0b er fich.guch auf:dem freien, Felde Foxt« brangen läßt? 2 y I)-T. Mehilotus);officinalis/g gemeiner Steaimklee: Meililotenklee//5g elber.;Site ins Flee(Common Melilot;uAngl.). 4- Seine: ſtarfe, ſpindelförmige, lauge Wurzel“ſchickt einen. gewöhn lich aufrechten; etwasverfigen;»-glatten,..gefurcten, in-abwechſelnd“ſtehende: Aeſte getheilten; Stengel emz por, welcher gewöhnlich: 2 bis'-3„.bisweilen-4,6i8. 6 Fuß hoch wird.::+Die"ziemlich. langgeſtielten. Blätter ſind'gedreit"/"die Blättchen; lanzettförmig,„umgekehrt eyförmig, glatt und.äm Rande. gezähnt 5.1da3 leßtere ſteht-auf: einem, längeren„gefnieten«Stielchen..- Die Blattanſäße ſind lanzettförmig.- pfriemenförmig und ganz.“ Aus» den Winkeln. der oberen Blättex,. an.der Spiße der Pflanze entſpringen die langen, walzenför- migen Blüthentrauben 3. die„Blüthen ſtehen. abwech- ſelnd/ ſind niedergebogen 7. geſtielt und die Blume gelb öder aguch:weiß., Die. herabhängenden. Fruchthül- len ſind eyrund, zugeſpißt..an der Baſis. verſchmä- ſert, quer: vunzlich; behaart;-„und enthalten zwei Saamen:; Es fommen mehvere Spielarten. dieſer Pflanze. vor: a), Eine: fleineve;,„mit aufgerichtetem Stengel und gelben Blumen;| b)"Emerfehr große, mitagrade.aufrechtem'Sten- gel, welchen oft-ſechs. Fus:hoch. wird, und. weißen Bilunjienzs:; Der gelbe Steinklee wächſt an Ackerrändern, auf Crome's Handb, I1. 2. 36

att EN Enna wn
562 MERE
Dämmeny" Triften, auf Wieſen,"in Gebüſchen, ſelbſt hin und wieder auf Aec>ern ziemlich“ häufig durch ganz Deutſchland's" er blüht im Juni und'Juli, und ſeine'Saamen-reifen im Auguſt und September: 0:
Er ſcheint vorzüglich einen“lehmigen oder thoni»- gen ſteinigten Boden zu'lieben 3 die Spielart'mit weiſ- ſen'Blumen kommt aber auch'auf Lehmböden und leh- migem' Sandboden häufig vor. Exiſt ein vortreffli: <hes Viehfutter. Diz Bienen beſuchen ſeine Blüthen ſehr fleißig. Im Geruche hat er viele Aehtilichfeit mit dem Sc<abziegerklee, und könnte gewiß ſtatt deſe ſen bei uns gebraucht werden. Häufig miſcht'matt ihn'auch unter den Schnupftabak.“ Es verlohnte ſich gewiß der“ Mühe, einige zweckmäßige Verſuche über ſeinen Anbau, beſonders der weißen Spielart, anzu- ſtellen.
%*). Schotenkleearten, mit bede>ten und vielſagmigen Fruchthüllen,
3) T. hybridum, Baſtard» Klee.) Seine ſtarke, weißliche; äftige"Wurzel ſchit- mehrere an- fangs niederliegende, dann auffteigende, Lunde,'ge- ſtreifte, äſtige"Stengel empor 5: welche 4"bis 2 Fuß lang"werden! Die gedreiten Blätter'ſißen auf langen Stielen„beſonders-die unterenz dieſehr kurz» geſtiel» ten Blätter ſind oval;“ſtumpf,'glattund-fein gezähnt die oberen ſind ſc<hmäler-' Die Blattanſäße ſind häu» tig- und“lanzettförmig-zugeſpißt») Die"Blüthen ev- ſcheinen in doldenförmigen,. rundlichen Köpfen auf einzelnen gefurc<hten Stielen'; welche länger ſind als

"rx 563
die/-Blätter“ und indenobeven/ Blattwinfeln. entſprige gen? Die untereny Blumen im Kopfe ſind xöthlich, dieoberen weiß: Die länglich eyförmigen;; mitdem ſtehenbleibenden' Griffel: verſehenen /Fxuchthüllen„ent halten Z:b18+4 Skamenz
Auf Wieſen,"Weiden; in, Obſtgärten; aber auch hin und! wieder“ auf Aeckern: kommt: dieſe-Kleeart-in mehreren Gegenden Deutſchlands vovz- ſie-blüht- im Jumi'und) Juli und ihre: Saamen reifen. im- Auguſt und. Septembers 24.
I<h.fand ſie-vorzüglich auf. lehmigem;. etwas kalk- haltigen! Bodens:- Manyhat/ſie früher:mit dem, kri e- <enden,Klee verwechſelt» von dem ſie aber wohl unterſchieden werden:muß. Sie liefext“ein»vortvefflie <es1 Viehfutter, undes wäre-gewiß.der.Mühe werth, einige Verſuche über ihren Anbau, zu machen.„Ihre Btüthen werden. von den Bienen fleißig beſucht:
4) T. repens, Friechender Klee, weiſſer Klee(WhiteTrefoil; Dutch Clever; Angl.). Sei- ne friecßende, faſrige Wurzel'treibt: mehrere»wagerecht auf. dem'/Boden“ ausgebreitete, runde,"gegliederte, glatte,"äſtige:Stengel hervor, welche ſich: weit aus- breiten, hinvund-wieder neue Wurzeln" hervortreiben, und'neue Pflanzen bilden, /- Die gedreiten Blätter vuhen auf langen, außengefur<tenzrinnenvinnen- artig“ ausgehöhlten, halbrunden„-iglatten Stielen die Blättchen ſind umgekehrt: herzförmig, mehrenthxile ausgerandet, fein-gezähnt„»glatt,) und.oft braun ode! weißlich) gefleckt.+ Die Blattanſäkße- ſind eyförmig>zu-
36*

geſpißt, grün oder vöthlich, geſtreift/ und'mit eine weißen, häutigen Rande verſehen“"Die ſehr langen; naten,“gefurc<ten, rundlichen Blüthenſtiele' ent? ſpringen einzeln in" den Blattwinkeln; und“ tragen einen naten, doldenfsörmigen"Blüthenkopf2("Die Blumen ſind weiß oder'röthlich; während der Bſüthe- zeit aufrecht, nachher zurückgeſchlagen 3 die"Kelche ſind xoſtreifig und glatt. Die länglichen, etwas ger bogenen, glätten Fruchthüllen werden von der Blume bede>t, und enthalten 3 bis'4 vöthliche'Saämen.
Es kommen Spielarten mit Blättern"die aus 4, 5 und 6 Blättchen zuſämmengeſeßt ſind, vov:
Auf feuchten Wieſen- Triften, Weiden,/ und an Wegen iſt dieſer"Klee bei uns ſehr gemein; er blüht vom Mai'bis zum Auguſt' und ſeine Saamen reifen im Auguſt und September. 2
Er ſcheint vorzüglich einen lehmigen;'ſandig- lebe migen) etwas kalkhaltigen Böden zu lieben, welcher einigermaaßen Humus enthält5 denn'an dieſen Pläzen gedeiht er am beſten,""Er iſt ein vortreffliches'Futter- kraut, paßt ſich'aber ſeines niedrigen Wuchſes wegen beſſer zur Weide,"als'zur Houwerbung: Die“ Biu- men, welche fehr vielen Nectär'enthälten/werden'be- ſonders von den Bienen beſucht.
Seine Blätter breiten" ſich bei' warmem'troc>nem Wetter aus, legen ſich aber bei jeder Wetterveränderung wieder zuſammen.* Nach meiner kürzlich mit ihm an- geſtellten chemiſchen Analyſe, wozu ich Stengel,
„ Blätter und Blüthen zugleich nahm)" verhält er ſich

Blaiaibe 505 nicht ſo.guty als der Wieſenklee3 ex enthalt nemlich: an wäßrigen. Theilen, 81. pr. Ct. an dunfelgrünem Saßmehl 1,23x.p2C.». 8m Pflanzeneyweiß 1,51 p+ Ct., an. harzigen Theilen 0,2 1-pr. Ct., an, Schleimzuckerx L/52 Pr4Ct,»3.a0, pho8phorſaurem. Kalk mit erhärtetem Eyweiß 9,83 Pr-4Ct. ,. an;Extractivſtoff. und Schleim mit.etwas;ſalzſauvem Kalk 2,49.B5Ct.,. und an Pflan- zenfaſex) 4 1,40,Pr.4 Ct.
5) T.4 montanum, Bervgflee, lange, dicke; ausdauernde„Wurzel ſchickt einen. aufrechten, einfachen,„nur an der Spike getheilten, eckigen, ges ſtreiften» fein behaarten Stengel. empor„ welcher 1 bis: 1X Tuß hoch wird.+ Die Blätter ſind gedreit 3 die der Wurzel. ſind langgeſtielt die des Stengels.aber faſt-ſtiello83 dieſe leßteren. entſpringen aus ſcheiden- artigen, grauen, geſtreiften,„behaarten, lanzett- pfriemenförmigen Blattanſäßen; ſie beſtehen aus ey- förmig» lanzettförmigenz. zugeſpißten, heügrünen, untenyſeidenartig-behaarten, am. Rande fein und ſcharf geſagten Blättchen.„Die eyförmigen, blatktloſen und furzgeftielten"Blumenköpfe ſtehen» an; dex. Spiße des Stengels in.;den..obexen Blattwinfeln.- Die weißen Blumen-baben ein pfriemenförmiges Fähnchen. Die fleinen, glatten Fruchthüllen. ſind einſagmig,
Auß: tvocknen buſchigten. Hügeln„und. Bergwieſen - iſl»dieſev-Kleeibei uns; häufig;z. er. blüht vom Mai bis zum. Juli- zund/ſeine. Früchte-xeifen im Auguſt und September. A.
Ich: habe ihn. immer; auf, einem kalkhaltigen Lehm- boden oder ſandigem Lehmboden angetroffen.(Ss

lange er jung iſt; giebtrer"beſonders) den Schaafen ein gutes Futter 3 im»Alter wird er ihnen zu hart/ Seine Blüthen werden von''den'Bienen beſucht.'Zum' An- bau'“paßt er ſich nicht.
*%*%) Häſenkleearten"mit"rauh- zottigen Kelchen.
6)-T. Fubens, röthlicher Klee, lang» ohriger Klee: Seine ſtarfe,“ausdauernde"Wur- zel ſchickt einen aufrechten, runden, glatten, oben etwas zuſammengedrückten, einfähen Stengel-em- por, welcher 1 bis TX'Fuß ho< wird."Die gedreiten Blätter ſind mit kurzen, ſcheidenförmigen Blattſtielen verſehen 3 ihre Blättchen ſind lanzettförmig, am Rände ſcharf geſägt„glatt und gerippt. Die großen Blatt- anſäße ſind lanzettförmig, an der Spike ſägeartig ge- zähnt., Aus den. oberen Blattwinkeln kommen einige furze Blumenſtiele, welche, eine. faſt fingerlange, ey- förmig- walzenförmige.,„anſehnliche Blumenähre tra- genz"die. ſtielloſen Blüthen, haben„einen Kelch 5 wel- <her:;mit einem ſehr langen, und 4 kurzen, gefränzten Zähnen verſehen ift, und) ſchön) purpurrothe Blumen. Die glatten, vundlichen|Fruchthügenenthalten'nur einen-Saämen.
In bergigren"einigten;“wäldigten Gegenden, beſonders im ſüdlichen,“äber"auch hinund wieder im nördlichen Deutſchlande wächſt: dieſer fsöne Klee'wildz er blüht im'Juni und“Juli7“und'ſeine“Saamen reifen im Auguſt und"September.* X.
Ih fand'ihn auf ſandigem"Lehinboden, der viel-

leichta eine7ganz«geringe. Menge; Kalkgenthielt..„Er giebt5dem. Vieh„ein, ſehr gutes] nahrhaftes Futter, und. iſt gewiß. anz den. vorhin„genannten-Pläßzen' zum Anbau zu empfehlen.- Nach.der Bemerkung, der. Hex- ausgeber derſc<äßbaren. Wet to.vauer-Flora hal- ton.„ſich die Pflanzen 70 Jahre. und. darüber. 3„Die Bluüthen. werden. von denyBienen ſehr fleißig beſucht.
7). T.pratense,„wil.de.x.Wieſenkl ee. Seine aus, vielen braunen. Faſern zuſammengeſetzte„Wurzel treibtzeinen anfangs,niederlziegenden;„nac<heraufreh- ten» einfachen vder-auch, etwas.äſtigen 5„wenig,be- haarten. Stengel. hervor, welcher, 7.-bi8,2 Fuß hoc< wird«r„Die gedreiten, langgeſtielten Blätter„ welche aus„eyrunden, trocknen. Blattanſäßen+ entſpringen, ſind. aus. eyfovmigs rundlichen, ganzrandigen, weich» behaatten ,, und gewöhnlich mit einem weißen Fleik bezeichneten Blättchen zuſammengeſeßt.. Die geſtiel? ten, purpurrothen Blüthen ſtehen an der Spiße, und hilden gewöhnlich einen doppelten Kopf, welcher von den Blattanfäßen zweier, unter ihm und. gegen eiti- anderüber ſtehender,"Blätter umgeben wird.| Die Fruchthüle befteht aus einer mit einem D->el ver? ſchloſſenen Kapſel, welche ganz von dem zurüc>geblie- benen Kelche umſchloſſen wird, und nur einen beinähe nierenförmigen Säamen enthält.
Er wächſt auf trocknen Wieſen, Weiden, Triften, an Aerrändern 2c. wild, blüht vom Juni bis zum September, und reift vom Ayguſt bis zum October. F-

568 WE
Er nimmt mit.mehreren Bodenavten fürlieb,-ge- deiht.jedo<h.,am beſten auf einem nicht zu ſändigen Bo- der. 3 Er 1ſt. eins:unſever vorzüglichſten wilden Futter- gewächſe.,; welches aber«der folgenden Pflanze nicht gleichfommt.- Unſer Vieh-fvißt 43h ſämmtlich;"grün und. getrocknet, ſehr gern.: Vorzüglich paßt-ſich ſein Anbau. auf. künſiliche Wieſen/ wo er oft beträchtlich hoc< wird... und, einen. beträchtlichen- Ertrag liefert; Die Bienen: beſuchen ſeine Blüthen; jedoch lange nicht ſo ſtarf, wie die des kriechenden Klees. Die-Blus men fann.man.zur. grünen Färbe/+)das Kraut» zur gelben Farbe benußen.
S) T. prätense 8ativum, rother Klee, ge- meiner Klee, ſpaniſcher Klee, türkiſcher Klee, Wieſenklee, Kleber, Klever, Brä- bandiſcher, Steyriſc<her Klee.(Treſfle, Trio- Jet; Common purple Trefoil, Clover, Honey- guckle Trefoil, Angl.) Seine Wurzel iſt äſtiger und ſtärfer, wie bei der vorigen Artz ſie treibt meh- rere, ziemlich. aufrechte, äſtige, weniger fein behaarte, größere Stengel empor, indem dieſe oft eine Höhe von 3 bis 4 Fuß erreichen. Seine Wurzelblätter ſind lang-, die Stengelblätter aber nur kurzgeſtieltz; ſie entſpringen aus Blattanſäßen, welche vundlicher, brei- ter, und fürzer begrannt ſind, wie bei der vorigen Pflanze; ihre Blättchen ſind länglicher, ſpibiger und
„mit einem ſtarfen weißen Fleck bezeichnet, Die Blü-

ie 569 then bilden' mehr einen eyförmig-rundlichen 7 fänger geftielten“ Kopf, welcher ian der Spiße'des'Stengels und der Aeſte hervorfommt.""Die'Kelche' ſind" haar: ger; und“ det eine von ihren“fünf"Kelchzähnen" wehr verlängert, wie bei der vorigen Pflänze 5 die Blünmek ſind'gewöhnlich voſenröth,"oft auß ganz bleichroth; bisweilen nur'weiß? bei der vorigen Art iſt'die'Fathe dunkler und'die Fahne beſonders iſt miteinem dunkel rothen Fleck bezeichnet?" Das Früchtbehältniß ift,"wie bei' der vorigen Pflanze/"nur gewöhnlich etwas runde licher3 nicht ſelten hält 68"zwei nierenförmige, us Sqaamen eingeſchloſſen.
Wahrſcheinlich ift dieſe Pflanze, welche man: ſon als. Spielart der vorigen anſieht,(die ſie.aber nicht zu ſeyn. ſcheint, da ſie ſich, durch die Kultur/verändext, und-nicht.in die vorhin genannte übergeht,). mehr„im ſüdlichen Europa zu Hauſe. durch den häufigen Anbay „Auf, Wieſen und.Feldexn, in.allen Theilen Deut ſch- lands iſt. ſie hier aber ſchon, ſo allgemein. verbreitet, das ſie häufig wild. auf Wieſen; Feldery,„Weiden. 2c. vox» fommt 3. ſie. blüht vom. Juni, bis zum. Auguft.„.zund ihre Saamen, reifen im Auguſt, und. Septembex.- 2%,
Man. findet, mehrere Spielaxten. dieſey Pflanze, welche ſich abey in.der Regel auf. mehrere. oder mindexe Größe, auf die Mehrzahl der Blättchen. eines B!gtts, (welche auf 7 bis 8, Blättchen„fieigen„kann,), länger oder fürzer geſtielte Blüthen,, und„auf.die Farbe. der Blumen beſchränken laſſen.

RSS DEN
572"iE:
Der»Kloey kommt„auf;: verſchiedenen. Bodenarten fort) wennyſie nu eitgermaßen;fruchtbay ſind 35 ex verträgt ſelbſt“einew Sandgehalt'von-70-bis'80-P. Ct. jedoch" nicht darüber 3" am"beſten ſcheint er-vaber auf einem thönigen,'“lehmigen etwas falfhaltigen Boden zu gedeihen. Die größten und ſchönſten Pflan» zen, welche ich geſehen habe, von denen mehrere aus einer Wurzel 12 Stengel trieben,„die ſich in doppelt ſo. viele große Aeſte verbreiteten, und nahe an 4. Fuß hoc< waren, ehe-ihre Blüthe ſich,noch- volkommen ent- wickelt hatte., zſtanden auf einem„Boden, welcher 64 p- Ct. Thon, 32 p- Ct. Sand, 4;p- Ct. Humus und, eine. ganzgeringe Quantität Fohlenſauren Kalk enthielt 3 auch) hinzund. wieder im. Untergrunde einen ſtärkeren. Katkgehalt hatte.„Ganz, vorzüglich„gedeiht ex, zwenn/man ihn;mit.Gyps beſtreut, zund ſelbſt, guchy
„wenn'dem:Boden.-etwasGyps:mitgetheiltwird.
Der Klee ift wohl das vorzüglichſte unſerer Futter- gewächſe, und giebt ſowohl grün als getrocknet dem Vieh eine zuträgliche Nahrung. Man hat ihm den
Vorwurf gemacht, daß er“ das Vieh aufblähe, und
ihm Darmkolik verurſache. Dieſes iſt aber nur dann der Fal, wenn man auf einmal, vielleicht mit einer ſehr kärglihen Winterfutterung aufhört,. und das Vieh auf den friſch aufgeſchoſſenen, jungen Klee treibt; man würde, gewiß eben“dieſe: Nebel bei“ jeder
„anderen-grünen Futterung: zu erwarten haben, wenn

man“ fo Fihnen mitder" Futter ung Wwechfelt.+Mbig angefangen» und zuerſt mit»Häckſel.zuſammengeſchmit ten; ſo-daßſichidas-Vieh allmähligan:das! veränderte Futter gewöhnt ſchadet. derx;Klee auf keinen Fall.
)IJchahabe kürzlich eine chemiſche. Analyſe;des Klees unternommen; dieſer Klee/war quf Lehmboden. gebaut» und entwickelte eben ſeine Blüthen:«Die»Stengel und Blätter gaben mir„an wäſſrigen„Sheilen 176.p..Ct., an bräunlich grünem Sakßmehl. 1,39 p.: Ct., an Ey- weißſtoff 2,P-3 Ct. an harzigen, Theilen 0,108 pCt, an;Schleimzucker 2, 714 P- Ct., can; phosphorſaurem Kalk mit, erhärtetem Eyweiß ,0, 98 p. Ct., an Extrac- tivſtoff undyetwas Schleim 3, 53. p. Ct., und an Pflan- zenfäſer T3, 88- Er enthält;alſo an trocknen Theilen 24=25P- Ct ,„unddaruntev an ſehr nahrhaften Thei- len,'wennman'die, noh nicht aller"Nahrungstheile bevaubte-Faſer-abrechnet, 10 bis 41 p. Ct“ /Die“Klee- blitteben;«welche jicheiner beſonderen Unterſuchung unterwarf, gaben mix? an;wäſſrigen Theilen 79/p« Ct, anzröthlichebraunem„Saßzmehl. 1, 67,p. Ct., an..Ep» weißſtoff 1-67P. Ct., an harzigen Theilen 0, 16 p. Ct., an Schleimzucker 1, 25 p. Ct., an erhärtetem CEyweiß mit phosphorſaurem Kalk 1, 12 p. Ct., an Extractiv- ſtoff, und Schleim 3, 13 p. Ct., und an Pflanzenfaſer I2 Pp. Ct."Sie ſind alſo nicht vögig für ſo nahrhaft anzuſehen als die“ friſchen Stengel und. Blätter des Klee'3.
Den Nachftelungen der Inſeeton ſcheint dex Klee nur wenig qusgeſeßt zu ſeyn53-unter allen ſchaden ihm

9572<=
vielleicht die" Heuſhr> en(Sprengſels)'(GryUus Verrucivorus etc.) am meiſten, von denen ich ahn bisweiten! ganz" abgefreſfem bemerkt“ häbe.=" Die Bienen'beſuchen'die-Blürhen diefer! Kleeart!| nur ſehr ſparſam 1 und finden gewiß“iniden Blüthen der übri: gen Arten weit mehr'Nectar,
9) T. medium D/3"Tfexuosum Jacg, mittz lever Klee;'/gebo gener Klee(Zigzag[refoil, Angl.). Seine braune; ſtarke, perennivende' Wurzel iſt mit wenigen Faſern'beſeßt» geht. ſchief in. den Bo- den“ und Frieht darin-forts"ſie ſhit aufſteigende, unten dreiſeitige, oben rundliche, glatte,"äſtige; fnie» förmig hin- und bergebogene Stengel empvr 5 welche
1'Fuß oder"etwas" darüber" hoh werden.“Die. Aeſte
entſpringen abwechſelnd"aus"einer Verdickung an“ den Ecken dev Biegungen, umd find oft-vöthlich?»'Die ge- dveiten Blätter ruhen nur auf kurzen Stielen, welche
ben" nach der Pflanze zu“ immer kürzer werdens" die
Blättchen ſimd!eyförmig-lanzettförmigy"dieobeven' ganz fanzöttförmig/1lamn Rande fein)gezähnt /"-mit'langen,
jangedbeticktenm,"feinen«Haaren verſehen, nur) ſchwach
genervt"und*Untea grauge"nng»% Die pfriemenförmigen Blättanfäße" ſud gefränzt/ gegeneinander" gebogen,
anten ſcheidenarigut? Die Blüthen erſcheinen in einer
afifangs kugelründen, nachher ovalen: ſchlaſfen, kurj- geſtielten Achte: am ber Spiße'des Stengels 3 die wohl- riechenden;"purpurvothen"Blumen; haben eine zuge fpißte"Fäßnes voniden'5 behaarten Kelc<zähnen ſt der Unterſtotum dier Häfte-länget„al89 die übrigen.

ue ee Ins Dorm 573
Die»ründlichen] Fruchthülen enthalten einen gelben Saamen.
Dieſer-Klee' wächſt auf; Anhöhen;-:ig Bergwaldungett und auf: Bergwieſen„1 wo) ev) im, Juni und/Juli blüht“und vim: Auguſt und: September HF? Saamen trägt. 2,
I< fand ihnvauf; Lehmboden und. ſandigem Lehm: boden in" vielen: Gegenden Deutſchland8«nicht ſelten. Vorzülichiim dev Jugend' iſt ev'gewiß ein gutes Vieh- futter; 4m Alter ſcheint er'mir' aber zu bart:zu:mwerden. ZumyAnbav»a6ter- wohl nicht, da 1er» nicht! ſeineier- habenem,!) ſchattigen Pläße verläßt.
10)!T-ralpestre Srothe m/Bergtlee,: Wald Ele. eino" ſtarfe 1 äſtige braune Wurzel: ſteigt ſchief in iden) Boden hinab und frieht2 ſie ſchicft/einen aufrechten; geraden, rundlichen, ganz einfächen, etwäs behtarten Stengel enipor',, welcher 7) bis. 4 2"Fuß: hoch wird;"Die Blätterſindgedreit ſie'xuhen auffurzen Stielen;"welcher von langen„unten»ſcheidenärtigen, den(Stengel. halbumfaſſenden 5“"gefranzten, weißen, geſiveiften:; in) borſtenförmige"Zähne ,auslaufenden Blattanſäßen,| umgeben) ſind.»: Die Blättchen. ſind gleichbreit lanzettförmig,-. etwas»ſpißig,, gewohnlich ungefleckt', igeadert,» am! Rande fein gezähnt>kurz: be- haart.;/- und laufen ineinen; Büſchel Haare: ander Spiße au?:2/»/An der Spiße/ des Sten gels.» erſcheint) die furzgeſtielte'; einzelneiioder geptarte- vundliche,, nach dem Verblühen längliche Blüthenähre, welchenit zwei entgegengeſeßten, häutigen;eyfbrmig-langlichen;Blatt-

574 in
änſäßen umgeben iſt."Die Blumen ſind»dunkelrothiz von: dein fünf Kelchzähnen"iſt einer ſehr langs“ zwei etwas Lürzer„» und) zwei ſehr“ kurz;- Die zuſammen- geduttekte/Fruchthülleienthält einen: Saamen.
Auf trockneny bergigtenzwaldigen Pläßen wächſt vieſs Pflanze nicht ſeitenz ſie blüht im Junvund Juli, und' ihre Saamew- reifen im Auguſtund September, X-
Ai"liebſten ſteht ſie aufveinem Lehmboden odex ſandigen Lehmboden; welevietwas'Kalk enthält. Sie iſt, beſonders wenn ſie jungiſt, ein nahrhaſtes,'ge- ſundes'Futter-für unſere Hausthierez"nachber wird ſie zu hart-"Zum Anbau mögte ich ſiexindeſſen:nicht em» pfehlen da ſie gewiß von'den: beiden vorigen Arten übertroffen wirdz höchſtens, könnte man ſie aufden benannten! Pläßen durc<. Ausſäen verbreiten. Ihve Blütheniwerden von den Bienen fleißig beſucht.
TU) /T. arvense,/Feld-Kile e, Hiaſen- Kle, Haſeumpfsötheny Kakzen-Klee, Käßelkraut. (Lia/|Patte de-Lüevre, franz:3 Hare's-foot/Trefoil, Angl.). Seine/bleine, weißliche-Wurzel 1iſt ſpindel- förmig/aundsunten/ äſtig. 1» Sie ſchicktreinen aufgevich- teten„ſehr äſitgen,' runden, weichbehaarten;- weiße- jiden Stengel“empör 51“ welche?) bibis 81 Zoll hoch wirds Seine-gedreiten-Blätter“ſind»fürzgeſtielt und von! ſchmalen, pfriemenförmigen, zuſammenſchließeti» deny zottigen. Blättanſäten umgeben; die verfehrt eyförmigen;ſc<malen- Blättchen ſind behaart: die obe- ven etwas" zugeſpitt:.11+ Die geſtielten, walzenförmigen oder eyformigen, ſtumpfen, dichten, zottigens grauen

Mf 575 Blüthenähren erſcheinen'an den Spiken, des Stengels und dev Aeſte Die Kelchzähne, ſind gleichlang 3, die kleinen» Blumen kürzer als der. zottige Kelch), und weiß oderröthlich. 1 Die aufgedunſene;; vunde-Ftucht- hülleiſb ein: oder zweiſaamig,
Dieſer-Klee 1ſt einsder gemeinſten-Unkräuter auf angebauten oder ungebauten Feldern, Triften, troc>k- nen Wieſen 26. Er blüht vom Juni bis zum Auguſt, und ſeine Saamen veifen vom. Auguſt bis zum Octo- ber. O4|
Er findet ſich am liebſten auf Sandboden oder leh» migem Sandboden ein.: Dem Vieh giebt er nur eine ſchlechte7 geringe' Nahrung, Als Unkraut ſchadet er nicht.
12)'T. äncarnatum, Incarnat- Klee. Seine kleine, faſrige Wurzel ſchickt einen aufrechten, einfa» <hen oder nur in wenige Aeſte getheilten; runden, et- was» behaarten Stengel empor; welcher T+Fuß' oder etwas darüber hoh wirds» Die langgeſtielten Blätter ſizd'gedveit 3 die|Blättchem ſind»rundlich/-oder umge» Fohrt- herzförmig; wenig ausgerandet, wenig gezähnt. Die: Blattanſätze“ſind"ſtumpf nervig 5» unten. weiß, oben; gxünund-gezähnelt. x Ander: Spiße» des Sten- gels und'der: Aeſte entfpringem diewalzenförmigezuge- ſpikten;)'oben- ſtumpfen; aufrechten: Aehren, von. denen die-größte vft 3 Zoll.lang. wirds. Der Kelch. iſt zehn» ſtreifig und» fünfzähnmig:. Die. Blumenkrone iſt lang und fleiſchroth. Die kleine Fruchthülle enthält nur einen Saamen,

379 enemmteafkidenen
Dieſev ſchöne Kleewächſt. im;ſüdlichen. Europa auf Aeckernmvild. blüht; vom. Juni bis zum:September hin, und, ſeine Saamen.« reifen im September. und October:»“O3
Im ſüdlichen Deutſchtande jieht man ihn als ein gutes: nahrhaftes. Futterkräutz- im- nördlichen Findet man ihn mehr als Zierpflanze. in-den Gärten:
KKH K) Blaſen/Kleearten/ mit aufgeblaſenen bauchigen Kelchen.
13) T-. Fragiferuim, Evdbeerflee,(Straw berry headed) Trefoil, Angl.) Er hat ungefähr
das Anſehen. des kriechenden Klee's- Seine kleine, hellbräunliche. Wurzel iſt äſtig«. Sie ſchickt mehrere, kriecbende» und dann aufſteigende, Wurzeln ſchla- gende» glatte„St-ngel.empor5, welche; bis 1 Fuß lang, werden. Die gedreiten Blätter entſpringen auf ſehr langen Stielenz„die Blättchen ſind umgekehrt- eyförmig ,- gezähnelt, etwas ausgerandet und glatt. Die Blattanſäße ſind pfriemenförmig und geſtreift, Aus den Blattwinkeln entſpringen auf ſehr langen Blumenſtielen die rundlichen Blüthenköpfchen? die kleinen rothen Blümchen, welche beträchtlich länger ſind als der Kelch, werden von ſpreuartigen, pfrie- menförmigen/ hohlen Deckblättern unterſtüßt. Zur Zeit der Reife werden die Kelche bauchig aufgeblaſen, erſcheinen dann röthlich, behaart, ſind vorn mit zwei zurückgebogenen Zähnen verſehen, und ſchließen eine leine, eyrunde, zuſammengedrückte Fruchthülle ein, welche zwei, oft auch nur einen Saamen enthält.
<<==> errmrammeui-I IN

Stn 577
Dieſer Klee wächſt"auf feuchten Wieſen und Trif- ten häufig in!Deutſchland 3 män' überſieht ihn nur oft, indem man ihn mitdem kriechenden Klee verwechſelt; er binght im Juli und Auguſt, und ſeine Saamen rei- fen im Auguſt und September, 2)
Am Häufigſten habe ich ihn auf einem/ſalzhaltigen, humoſen"Sandboden angetroffen 7 und auch die Beob- achtungen mehrerer) Floriſten ſtimmen-hiemit überein. Evriſt- ein«gutes» nährhaftes Viehfutter„- welches un- gefähr'dem frießenden Klee, gleichzuſchäßen iſt. x Sei- nen'Namen- erhielt ex wegen. dev täuſchenden-Aehnlich- feit',"welchen ſeine aufgeſchwollenen Kölchköpfe mit einer Erdbeere,*odev vielmehr"ein'erHimbeer&haben. Heyr Pohl hat unsreine genaue Beſchreibung deſſelben im Th aes: Annalen: geliefert.
X*X xx) Hopfenfleearten, mit abwartsgebogeney Fähnchen der Blumcnkrone.
14) T, agrarzum, Atker-Klee, goldgelber Klee. Seine kleine, öſtige Wurzel ſchickt einen quf- rechten, runden, öſtigen, etwas behaarten Stengel empor, welcher Ibis 13 Fuß hoch wird. Die furz geſtielten Blätter ſind gedreitz ſie ſind von lanzettför- mig-zugeſpißten, geſtreiften Blattanſäßen umgeben: die Blättchen ſind umgekehrt lanzettförmig," oben ſtumpf,- biöweilen etwas ausgerandet, und bis über die Mitte ſchwach gezähnelt. An. der Spiße des Sten: gels und der Aeſte, entſpringen die eyfsrmigen, blatt-
Crome's Handb, Il, 2. 37

loſen Bläüthenköpf<en auf x Zoll und darüber langen, dünnen glatten Stielen z die Kelche haben 3 lange und 2 kurze Zähnchen 3 die Blumen ſind gelb, nach dem Verblühen braun,- Die'kleine, eyförmig-zuſam- mengedrückte, geſtielte Fruchthüge ſteckt in dev ver» trockneten Blume und enthält ein eyförmiges Saa? -menforn.
Dieſer“ Klee) iſt nicht ſehr häufig, und findet ſich mehr am Rande der Gehölze auf kleinen Hügeln und auf trocknen Wieſen, als auf Aeckern und am Rande derſelben einz erblüht vom Juni bis zum September, und ſeine Früchte reifen voni Auguſt bis zum Oeto- ber. O5
Er liefert, beſonders den Schaafen, ein gutes, nahrhaftes Futter 3 paßt ſich aber wohl zum Anbau nicht: Auf Bergwieſen könnte man ihn jedoch unter die übrigen Pflanzen ſäen.. Er kann zum Gelbfärben gebraucht werden. Ich habe ihn vorzüglich.auf einem; ſehr wenig kalkhalterdem Lehmboden angetroffen.
Seltener wie er, kommt noh-auf feuchten Wieſen in-einigen Gegenden Deutſchlands eine ihm ähnliche Art, der braune Klee(T.-8paticeum): vor»'wel- en man durch die. dunfelbraune-Farbe ſeiner-Blumen unterſcheiden kann, undder.= in Hinſicht des Nut- zens-- ungefähr dem. Aerklee, gleichkommt.
15) T. campestre, Schreb.(T: procumber's Smith), gelber Fehde Klee,(:CHop Trefoil,

GE 9-79
Angl.): Seine kurze, weißliche: Wurzel"iſt zaſerig. Die niedergebogenen“,""mit" der“ Spike“[aufgerichtös- ten, wenig äſtigen, runden, wenig behaarten Sten- gel: werden"X 51 höchſtens:einen/Fuß lang."Die'ge- dreiten Blätter entſpringen aus kleinen, ſchief ieyfsr- migen,“zugeſpißten, Fefranzten'Blattanſägen? ihre Blättchen ſind umgekehrt eyförmig, ſtumpf,| vormnmit einer feinen Spitze, fein gezähnt, bläulich grun' und glattz das mittlere ſteht auf einem-Furzen ,- etwas zu- rücfgebogenem Stielchen: Die behaavten Blüthen- ſtiele ſtehen inden"Winkeln der: Blätter, und'ſind ſo lang, zuweilen noch etwas länger als die Blätter?-ſie tragen erſtifegelförmige, nachher eyſbvmige,“oben und unten abgerundete Blüthenähren.. Die Blüthen haben kurze"Stielchenzvihre'Kelchzähne find" von ungleicher Länge, pfriemenförmig und. haavigs die Blumenkrone iſt goldgelb."Dieirundlich- eyförm: 30, zuſammenge» drückte. Fruchthülle ſteckt)im der. vertrockneten Blumen» fronez ſie enthältzeinen,:faſt linſenförmigen:Saamet.
Auf trocknen"Weiden, Triften, Ackerfeldern, dveeſchliegenden Ländereien 2?c. iſt dieſe kleine Kleeatt bei uns häufig. Sie blüht im Juni' und: Juli, und reift' im Auguſt und September;'I-
Sie wächſt am liebſten auf einem lehmigen, oder ſandig- lehmigen Boden. Nach Schrebers Bemer- fungen iſt es dieſe Art, welche. in England unter dem oben angeführten Namen(Höpfen: Klee) angebaut
M7

Z80 ahn einn
wirds äuch in Franfreich kultivirt'man ſie, und nennt ſie Trefle jaune oder IJupuline,/Sie liefert vorzüg- lich ein:gutes Schaaffutter 3 für- unſere größeren Haus- thiere iſt ſie ihrer geringen Größe wegen<zu unbe» deutend.
16) T. procumbens' Lin; et Schreber., niederliegender-Klee, Erziſtidem. vorigen ſehr ähnlich. unterſcheidet ſich aber dur< ſeine fleineren niedergebogenen Stengel und. Aeſte, durch verfehrt- eyförmige 5 ausgerandete Blättchen, eyrunde, lang» geſtielte Blumenähren, und. niedergebogene, gefaltete Fahnen.
Dieſe kleine Pflanze wächſt beſonders auf Weiden, Wieſenz am Ufer der Flüſſe und Bäche 2c: 7. am lieb- ſten unter dem Graſez ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und'Septembex. O-
Sie kommt. auf verſchiedenen«Bodenarten fort. Sie giebt, beſonders den Scaafen, ein gutes, nahr- haftes Futter5. zum Anbau iſt ſie zu Flein.
Wir. haben, außer dieſer. ſchon. ſo fleinen Kleeart noch-eine fleinere-. den fadenförmigen Klee(N- filiforme)- häufig in Deutſchland,auf, Wieſen, Gras- pläßen, in Wäldern 2c., welche ſich. durch ihre 1ymge-
„fehrt herzförmigen Blättchen, und beſonders dur)
ihre hellgelben, halbfuglichen Bluüthenföpfc<hen aus- zeichnet 3 im übrigen hat ſie viele Aehnlichkeit mit der vorigen. Auch in ihrer Blüthezeit, Dauer und Be- nußung ſtimmt ſie mit derſelben überein.

XXV. Medicago, Scneden- Klee,"(Diadels Phia decandria.l.,)
rT) M! Sativa,"gemeine Luzerne, ewiger Klee, Spargel-Klee, burgundiſches Heu. (Luzerne, Luserne, Sainfoin, Franz. 3; Lucerne, Purple Medick, Angl.) Ihre ftarfe, holzige Wurzel geht nur wenig zeräſtelt tief in den Boden 3 ſie ſchickt mehrere, aufgerichtete, äftige, rundlich.eckige, glatte Stengel empor, welche x bis 3 Fuß werden. Ihre dunfelarünen, geſtielten, abwechſelnd ſißenden Blätter ſind gedreits die Blättchen keilformig-länglich, an der Spike ſägezähnig, mit einer kleinen Spibe verſehen,
und unten leicht behaart. Die Blattanſäße ſind bei-.
nahe" eyfsrmig, lang zugeſpißt und genervt. Die Blüe- then erſcheinen in geſtielten, vielblüthigen,"auftechten Trauben, welche aus den Blattwinkeln entſpringen. Die ſeinzelnen Blüthen ſind kurz geſtielt, durch ein börſtenförmiges Deckblätthen unterſtüßt, haben einen behaarten'Relch'mit pfriemenförmigen" Zähnen, und blaue oder violette Blumen. Die flachen, doppelten Früchthüllen ſind zuſammengedrückt, ſchneckenförmig gedreht, und enthalten einige nievrenförmige glatte Saamen-.
Sie wächſt eigentlich im ſüdlichen Europa wild, iſt aver durc< ihren häufigen Anbau in Deutſchland ſo allgemein verbreitet, daß ſie ſchon hier und dort auf Wieſen, Weiden 2c. wild vorkommt 3 ſie blüht im

41..00 Juni und'Juli/ und" ihre Säamen reifen im Augüſt BAIUD I1 und September.
Sie gedeiht auf verſchiedenen Bodenarten, am | beſten. aber auf einem falfhaltigen Thon-- oder Lehms | boden, wenn ſie gleich auch auf Bodenarten fortfommt,
weiche. gar keinen Kalk enthalten; es iſt aber eine Haupterforderniß bei ihrem Anbau, daß der Boden | 93 reſt und gleichmaß! 9 ſey, denn verſchiedene über einan» der geſchichtete Erdlagen verträgt ſie nimt, Auch muß der Boden troc*en ſeyn. In einem ſolchen Boden wird dann ihre Wurzel oft 4 Ellen lang. Unſtreitig if fie eins unferer vorzüglichſten Fütter- | kräuter, welches an Nahrhaftigfeit dem" Klee gleich? | kommt" oder vielmehr ihn no<' übertrifft, und'auc< beträchtlich länger ausdäanert." Nach meiner, mit fiz ſeher Luzerne; welche iauf einem Lehmboden gebaut | war, und ſchon 3 Jahre'geftanden; hatte, angeſtellten i chemiſchen Analyſe, lieferte ſie mir? van wäſſrigen | Theilen 75 p. Ct». an.grünem Saßmehl2,29 P-Cl || an JOMBORUNG 1,86 p-Ct., an grünem Pflanzen wachs 0,32 P- Ct. an braunem Harze 0,48 P-+ Ct. | an LIER 0,78,P- Ct, ,. an phosphorſaurem Kalk wit Eyweiß 0,83 p. Ct., an Schleim und Cr- tractwſicff 4,43 P Ct, und an Pflanzenfaſer 14,35 | Pp. Ct. Sie zeichnet ſich alſo vorzüglich durch die große Quantität des ſo nahrhaften grünen Säßmehls vor vem Klee aus, ſteht ihm abet in anderen Stücken wieder nad). Die Bienen beſuchen ihre Blüthen'ſleißig. Zuwei-

len„leidet; die, Luzerne in-der Blüthezeit ſehr viel von der Verheerung eines kleinen Inſects,„welches ich. abex noch nicht genauer habeuntenſuchen Fönnen,.
5) M. falcata; ſchwediſche Lütze v'ne,"Si <helflee, gelber Steinklee, wildes heilt 568 Heu, ſchwediſches Heu, deutſche Lu- zerne.(Yellow Medick, Angl.) Im äußeren Anſehen kommt ſie der vorigen ziemlich gleich 3 aber ihre Stengel ſind mehr niederliegend, etwas behaart, und.holziger... Ihve Blättchen. ſind ſchmäler. Jhre - Blumen ſind-gelb, bräunlich, bisweilen auch, braun? lich grün.; Vorzüglich unterſcheidet ſie ſich dur< ihre Fruchthüllen, welche ſichelförmig umgefrümmt, weiche behagrt ſind.und,4 bis 8. Saamen enthalten.
Siewächſt'än Ackevrändern,"Wegen,, auf trocknen Wegen, an alten Gemäuern?c.' häufig beiuns wild, blüht im Juni und Juli, und ihre Saa- men veifen im Auguſt und September."24.
Sie kommt auf mehreren Bodenarten fort, gedeiht ſelbſt äuf ſc<lec<hten lehmigen Sandboden, wächſt doch aber am liebſten auf etwas kalfhaltigem Lehmboden, Boſonders wenn ſie jung iſt, wird ſie von unſeren Hausthieren, vorzüglich den Pferden, gern gefreſſen z nachher wird ſie ihnen zu hart und holzig. Da ſie viele Kälte-erträgt„ ſo-baut man ſie in den nördlichen Ländern an.'An naſſen, feuchten Pläßen kommt ſie nicht fort.„Die, Bienen beſuchen, ihre, Blüthen.

<<) Ebe
3) M: lupulina, Sopfen-Schmed>enflee, Hopfen-Luz'er'ne:(Bläck Medick, Nonesuch, Angl.):[S: Tab.X1.:/ Figo 1.“den Hopfen Scnek- kenflee» in natürlicher Größesz“ 13). Blüthenköpfchen 3 b) Früchte's Vig. 29 eine Blüthe,- vergrößert vorge. ſtellrz/ Fig: 35 die nierenfoörmige Fruchthülle/ ver größert, vorgeſtellt];
Seine ſtarke" faſerige"Wurzel ſhit mehrere, dicht an den Boden gedrückte, äſtige, etwas eckige, glatte Stengel hervor, welche bisweilen gegen I Fuß und länger werden können. Die gedreiten, kurz geſtielten Blätter ſißen abwechſelnd 3 ihre Blätt- hen ſind umgefehrt eyförmig, oft beinähe rauten» förmig, an der Spikße gezähnt,"und ziemlich glatt. Die Blattanſäße ſind gezähnt... Die Blüthen er- ſcheinen in ziemlich langgeſtielten;, eyförmigen Aehr- <en in den Blattwinkeln. Die kleinen einzelnen Blümchen ſind gelb. Die Fruchthüllen, ſind nieren- förmig, fieifbaarig--- ſ<warz». und enthalten nur einen Saamen.
Dieſe kleine Pflanze wächſt häufig auf trocknen Hügeln, Aeckern, auf Feldern, Triften, fommt aber auch auf. feuchter liegenden Wieſen und Weiden fort 5 ſie blüht vom Mai bis.zum Juli, und ihre Saqa- inen veifen im Auguſt.und September. 0".
Wild wächſt ſie immer auf kalkhaltigem Boden, und man kann ſie als ein ſicheres Merkmaal deſſelben

zes zwe 385
anſehen 5» übrigens kann dieſesrein kehmiger, ſandig: lehmiger,“ſelbſt leßmig-ſandiger;(thoniger,: und hy- moſer Bodenſeyn-wennzey nur.etwas Kalk.enthältz indeſſen zieht ſie doch.den Lehmboden vor., Beſonders für die Schaafe iſt ſie ein- gutes nahrhaftes, Futter, und verdient, beſonders auf trocknen, kalfhaltenden Hügeln, angeſäet zu werden.| Man ſäet ſie'auch auf Wieſen mit aus, wocſie weit; grbßereqund ſaftigs Sten- gel. treibt.:
No< ſiehen in dieſer Klaſſe mehrere unſerer belieb- teſten Bosfetipflanzen., nämlich! Arten des Blaſen- baums(Colutea), dex Bohnenbaum(Cytisus Laburnum), nebſt mehveren aus dieſex Gattung 2c. Auch die Süßbolzſtaude(Glycirrhiza glabra), welche im ſüdlichen Deutſchlande ibrexy Wurzel wegen angebaut wird, gehört hieher,

| C. Die Blumenkrone iſt fünf- oder'mehr-
' blättrig.
a) Die Staubfäden ſind in'eine Röhre oder einen Ring unter einandeyx verwachſen.
Siebenzehnte Claſſe.
Pflanzen mit verwachſenen Staubfäden |](Pentapetalae Coalitae).
| Allgemeiner Charakter dieſer Gewächſe, So'geting(uch die Anzahl der Gewächſe iſt;-welche far den Ländwirth aus dieſer Claſſe aufgezeichnet zu werden verbienen, fo muß ich doch, ummeine | einmal angenommene Folge beizubehalten, auch J00) über dieſe vorher im allgemeinen etwas fagen. | Wir finden in dieſex Claſſe Gewächſe, welche ul faum eine Spanne hoch ſind, und im Gegentheil
|(freilich nuy in der heißen Zotte) die Rieſen unter | en ven Gewächſen mit jenen vereinigt; und dennoch haben die meiſten etwas Uebereinſtimmendes in ih- |] ren Formen und ihrem ganzen Verhalten. Deutſch- | land beherbergt nur Frautartige Gewächſe dieſer " Claſſe, und die ſtrauchartigen und baumartigen ſind alle in anderen Ländern zu Hauſe.
Die Wurzel dieſer Pflanzen iſt in der Regel äfiigz es kommen unter den gus!ändiſchen hin und

wieder knollige und anders geſörmte Wurzeln vor z indeſſen ſind) dieſes im Ganzen genominien weng. Der Stengel oder"Stamm ik wie, ſich ſchon“ aus dem Vorhergehenden ergiebt, bald krautattig; batd ſeräuch- bald'baumartig 5 jedv< bei dernen; welche ich hier-nennen werde, nur krautartig; gewöhnlich hat er einen ſtärferen oder ſchwächeren haarigen Ueberzug- Die Blätter haben viel Eigenthümliches imihrer Forms fie ſind nämlich in der Regel rund- lichy“lappig,"Zerſchlißt,'zertheilt; öder ſelbſthalb- gefiedert3"ſchale, längliche, lanzettformige Blärter ſindän'der That Seltenheiten in dieſer Claſſe. Dex Bläüthenſtand'iſt ſehr verſchieden 3:-bald, ſinden;xoir einzelnſtehende,+ gepaarte,.doldenſörmige., kopf- förmige„bald."ährenfdrmig„ſtehende. Blüthen 1c. Dagegen-hat. die: Geſtalt und Zuſammenſeßung. der Blüthe-wieder viel Uebereinſiimmendes3 die Kelche ſind, gewöhnlich, einblättrig, und..in, mehrere. Blätt- chen getheilt, bisweilen auch. von einem. unter ihnen ſtehendem,„Kelche, umgebey.„Die Blumenkrone iſt bei„gallen dieſen Gewächſen. 5blättrig,. und. in. der Regel„ſchön. gefärbtz„in, den, meiſten Fällen- ſind dieſe Blättchen von, gleicher Foxm. und Größe, hin und. wieder aber auch verſchieden geformtz unter den früher. in der Terminologie genannten Formen der vielblättrigen Blume kommt die malvenartige

588 ibn
am meiſten'vor: Die Zahl der von ihr eingeſchloſ- ſenen Staubfäden) iſt: verſchieden: ſie ſteigt 1von 15 bis 20 und mehreren 3 dieſe-Staubfäden-ſind aber zmmer,'bald-mehr, bald minder zu einem'Kör- yer verwachſen, ſo daß nur die/Spißen und. ihre Staubbeutel frei: heraushängen.: Eben ſoverſchie- den iſt die: Zahl der Piſiille, welche von dieſen ver- bundenen Staubfäden eingeſchloſſen ſind, 11:- Die Fruchthüllen ſind. in der Regel Kapſeln aber]von ſehr mannigfaltiger; nicht. ſelten ſehr ſonderbarer Formsz-hin und wieder- ſind» die-von.ihnen einge- ſchloſſenen Saamen von einer feinen'Sagamenwolle umgeben;
Ihre innere Zuſammenſeßung ſtimmt in ſv fern wieder mit dem Bau der Gewächſe der letteren Claſſen überein, daß wir auch hier wieder regel- mäßiges Zellengewebe finden, wodurch die Bündel der Spiralgefäße in einen, gewöhnlich zuſammen- hängenden Ring laufen. Tab. XI11. Vig. 9: fiellt den Durchſchnitt des Stengels der gemeinen Wald- Malve(Malva sylyestris) dar, und der Ring der Gefäßbündel iſt mit a bezeichnet.
Ueber die chemiſchen Beſtandtheile dieſer Ge- wächſe wiſſen wir im Ganzen genommen nur wenig, weil es uns an chemiſchen Analyſen derſelben noch

gänzlich Fehltz» ihre Stengel/“»Blätter"und'|Wurzeln ſcheinen-indeſſen, zum wenigſten bei vielen, ſehr reich an Schleim. zu ſeym:
Ueber ihren Wohnort läßt. ſich im allgemeinen nichts Beſtimmtes ſagen.
Ihre Dauer iſt ſehr verſchieden, da Gewächſe von ſo verſchiedener Größe unter ihyen ſind. Die bei uns wildwachſenden ſind bald ein? oder 2jährig, bald ausdauernd,
Die Venußung" welche die hier"aufgeführten Gewächſe uns geſtatten, beſchränkt ſich darauf, daß ſie unſeren Hausthieren einige Nahrung geben. Dagegen kommen unter den übrigen und beſonders ven ausländiſchen mehrere ſehr nüßlicge Gewächſe vor. Eigentliche Giftpflanzen finden wir unter ihnen nicht.
In Linne's Syſteme ſtehen fie, wenige ausge- nommen, in der 16ten Claſſe( Monadelphia) vertheilt,

599--- 4 Ueberſicht der hieher'gehsrägien Im" Pflanzen-Gatt ungen.
| Iſte Ordnung:
N]|| Mit fünf Staubbeuteln; Pentandrae.
|„| 1. Erodium, RNeiberſchnabel. || Der Kelch iſt fünfblättrig. Die Blumenkronx || iſt ebenfalls fünfblättrig 3 es befinden. ſich in ähr | 11913 fünf Schuppen und Honigdrüſen an der Baſis dex | Staubfäden. Die fünf Staubfäden ſind unten in | einen Ring verwachſen, ſo daß noch„der größte Theil von ihnen freiſteht... Sie ſchließen ein Piſtill ein. Die Frucht hat.das Anſehen eines, Schyabels5 ſie beſteht aus 5 Saamende>&en, von denen jede | einen Saamen. einſchließt, und die. mit einer Boxſte an der Baſis des ſc<hnabelförmigen Fruchtbodens ſißen3 die Borſten, ſelbſt ſind. ſpiralſörmig gedreht und innerhalb. haarig.
2te Ordnung:
Mit ſieben Staubbeutelnz Heptandrae,
| 11. Pelargonium, Rranichſchnabel. | Der einbläitrige Kelch iſt fänftheilig, und läuft an der Baſis in eine Honigröhre aus- Die Blu- menkrone iſt fünfblättrig, und die Blättchen ſind

==221<imzemmm 59 L
von ungleicher Größe, Zehn" Staubfäden, von denen gewöhnlich 3, ſeltener 5 kleine Staubbeutel tragen, ſind am Grunde mit einander verwachſen 3 ſie ſchließen ein. Piſtill ein. Die Frucht hat das Anſehen eines Schnabels, und verhält ſich im Gan; zen ſ9, wie bei der vorigen Gattung;
3te Ordnung: Mit zehn Staubbeuteln; Decandrae.
IT."'Geranium, Storchſchnabel.
Der Kelch iſt fünfblättrig- Die Blumenkrone iſt ebenfalls fünfblättrig, und ihre Blättchen ſind ſich einander gleim. Im Grunde der Blume be- finden ſich 5 kleine Honigdrüſen, Zehn Staubfäden, welche alle mit Staubbeuteln verſehen ſind, ſind am'Grunde verwachſen. Sie ſchließen'ein Piſtill ein. Die Frucht hat ein ſ<nabelförmiges Anſehen z3 die funf Saamendecken,, die,an.dem ſhnabelfsymi- gen Fruchtboden ſiben, und von denen jede einen Saamen. enthält, ſind durch. einfache. glatte Borſten befeſtigt, die weder. ſpiralformig gedreht, noch be- hoart. ſnd.

592 IEEE
4te Ordnung: Mit vielen Staubfädenz;P ohy amd riae. 1Vv./“Malva, Mälve.
Der bleibende Kelch iſt doppelt 3 der äußere? 27. bis 3blättrig» der innere größere einblättrig, und palbfunfſpaltig. Die Blumenkrone beſieht aus 5 umgefehrt herzfdrmigen Blättern. Viele Staub- fäden ſind unten: zu einer Röhre verwachſen, und nur ihre Spißen, ſo wie ihre vielen nierenfoörmigen Staubbeutel, ſind frei: Der rundliche Fruchtknoten hat einen kurzen Griffel, welcher ſich in viele Nar- ben zertheilt. Die rundliche, platte Saamenkapſel wird aus einer großen Menge einfächriger und ein- ſaamiger Fruchthüllen zuſammengeſeßt, welche im Kreiſe um den ſäulenförmigen Fruchtboden ſtehen.
Beſchreibung der hieher gehörigen Pflanzen-Arten.
zſte Ordnung:'Mit fünf Staubbeuteln; Pentandrae,
1. Brodium, NReiherſchnabel.(Monadelphia pentandria.L.)
1) E. cicutarium, ſchierlingsblättrigexr
Reiherſc<hnabel. Seine weißliche, ſpindel-

förmige Wurzel, welche oft mehrere Zolle lang wird, ſchickt einen oder mehrere, runde, über der Erde agusgebreitete, äſtige Stengel-hervor, welche oft nur eine Spanne, oft einen Fuß lang werden. Die unteren Blätter ſißen im Kreiſe um die Wurzel, die oberen abwechſelnd 3 ſie ſind gefiedert, die Fie- derblätichen länglich, ſtumpf, ſcharf eingeſchnitten, etwas behaart. Die Blattanſäße ſind eyförmig und. ſpikig. Den Blättern am Stengel gegenüber, aber länger als dieſe, kommen die allgemeinen Blü- thenſtiele hervor, welche eine vielblüthige Dolde kleiner purpurröthli<er Blumen trägen.
Auf Ae>ern. und Feldern, ſo wie an Wegen und AFexrändern, iſt dieſe Pflanze ſehr gemein z ſie blüht vom. Mai. bis zum Auguſt, und ihre Sag- men reifen vom Juni bis zum September. 0.
Sie liebt beſonders einen ſandig-lehmigen, odex lehmig- ſandigen Boden, Von unſeren Hausthie- ren, vorzüglich von den Schaaſen wird ſie gern gefreſſen, welche an ihr auf der Stoppel eine gute Nahrung finden. Die Blumen werden von den Bienen. fleißig.>beſucht,
In dieſe Ordnung gehört"auch unter unſern Gartengewächſen die allgemein bekannte und be»
liebte gemeine Paſſionsblume(Paszillora Crome'ös Handb. Il, 2. 38

coernlea L..), welche urſprünglich in Braſilien zu Hauſe gehört.
2te Ordnung: Mit ſieben Staubbeutelnz Heptandrae.
11, Pelargonium, Kranichſchnabel.(Mona- delphia heptandria 1.)
Ohne mich bei der Beſchreibung vieler, zu die- ſex Gattung gehöriger Pflanzen aufzuhalten, er- wähne ich hier nur, daß zu ihr der größte Theil der unter dem Namen der Geranien bekannten Ge- wächſe gehört, welche ſich erſt in den lebten Des cennien in Europa's und auch in Deutſchlands Gär- ten ſo allgemein verbreitet haben, und jekt, zum Theil wegen ihres angenehmen Geruchs, zum Theil auch ihrer ſchönen Blüthen wegen, zu den beliebte- ſten Topfpflanzen gehören. Man Fennt jeßt ſchon über 1 50 Arten dieſer Gattung, welche ſämmtlich am Vorgebirge der guten Hoffnung zu Hauſe ſind. Sie laſſen ſich in der Regel ſehr leicht durch Ste>- linge fortpflanzen. Namentlich führe ich hier nur das Roſen- Geranium(Pel. Radula), das Gürtel-Geranium(Pel. Zonale), das ſo an- genehm duftende trauernde Geranium(Pel. triste), das wohlriechende Geranium(Pel.

42-----
ATHEN 395
odoratissimum) auf, welche man gewöhnlich in Töpfen am Fenſter findet,
3te Ordnung: Mit zehn Staybbeuteln; Devandrae,
IIT. Geranium, EStorchſchnabel..(Monadel- Phia decandria L,)
1).G. pratense, Wieſen-StovrIſc<nabel. Seine äſtige Wurzel ſchickt einen aufrechten, aſti- gen, ausgebreiteten, fein behaarten Stengel em» por, welcher 1x bis 1x Fuß hoch wird. Die gegen- überſtehenden langgeſtielten Blätter ſind beinahe ſchildförmig, runzlich, 5- bis ztheiligz die Lap- pen. ſind lanzettförmig, halbgefiedext,, tief einge? ſchnitten und gezähnt» Die großen blauen oder violetten Blüthen entſpringen an der Spiße des Stengels und der Aeſte auf zweiblüthigen Blumen- ſtielen 3 die Blumenblätter find ganz, und wohl 3mal ſo lang als der Kelch.
Auf. feuchten Wieſen und Weiden, beſonders in bergigten Gegenden iſt dieſe Pflanze nicht ſelien. Sie bläht im Mai und»Juni, und ihre Sgaamen reifen im Juli und Auguſt. 124.
Sie liebt einen Lehmboden und lehmigen Sand- boden 5 der nicht zu arm an humoſen Theilen iſt,
35

590 EEE
| Von»dem Vieh wird. ſie gern. gefreſſen, Die Bie || nen beſachen ihre Blüthen. || Eine ihre ähnliche Art, der Sumpf-»Storh- "410 ſc<hnabel(G. palustre), welcher ſich durc) weni- | ger zertheilie Blätter und lange Blüthenſtiele von W"W ihr unterſcheidet, kommt noch häufiger wie die | 04 vorige auf feuchten Wieſen, au Gräben, in Süm:- |] pfen und feuchten Gebüſchen vor, und ſtimmt in |] Hinſicht der Blüthezeit, Dauer und Benußungsart mit ihr überein. Es giebt noch eine Menge kleinere Arten dieſer | Gattung, welche häufig auf dreeſchliegenden Ae>ern, || an Wegen, auf Triften und in Gebüſchen vorkom» WIA men, deren genauere Beſchreibung ich aber hier | übergehe, weil ſie kein beſonderes Intereſſe für den | Landwirth haben.
J8.908| gte Ordnung 7 Mit vielen Staubbeuteltnz | Polyandrae..
03 1108) IV. Malva, Malve.(Monadelphia polyan- | W" dria 1..)
1) M. rotundifolia, vundblättrige Malve, Käſepappel, Gänſepäappel, Haſenpappel. (Dwarf Mallow, Angl.) Ihre ftarke, äſtige Wurzel ift weißlich; ſie ſchickt mehrere, rundlich- eckige, nieder-

geſtreckte, wenig äſtige, weichbehaarte Stengel em- por, welche 1 bis 13 Fuß, und darüber, lang werden. Ihre langgeſtielten Blätter ſind herzförmig- rundlich, gering fünflappig3 die Lappen ſind gezähnelt, au<h die Blätter ſind fein behaart. Die röthlichen Blüthen erſcheinen zu mehreren beiſammen auf kurzen Stielen in.den Blattwinkeln. Die Fructſtiele ſind nieder- gebogen,
Dieſe Pflanze iſt eins der gemeinſten Unkräuter an Straßen, Wegen, auf Höfen, um die Gebäude, an alten Gemäuern 2c.,-wo ſie vom Juni bis zum September. blüht, und vom Auguſt bis zum October veife Früchte trägt.+.
Sie- kommt. auf mehreren Bodenarten fort. Bei den. alten Römern unv, Egyptern war ſie eins der be» liebteſten Gemüſe. Von unſeren Hausthieren, wird ſie gern gefreſſen. Die Bienen beſuchen ihre Blüthen fleißig- Aus dem getrockneten, und auf angemeſſene Art behandelten Stengel hat man flachsähnliche Fäden gewonnen. Aus der getrockneten Wurzel verfertigt man Zahnpinſel.
Eine ihr ähnliche Art, welche ſich aber ſogleich durc< den aufrechten, rauhen Stengel, weniger rund- liche Blätter und größeren Blüthen unterſcheidet, die wilde Malve(M. s8ylvestris 1..) kommt bäufig an Hecken, Zäunen, Wegen 26, vor, und ſtimmt in Hin»

593<uammilte GEE
ſicht ihrer Blüthezeit, Dauer und Benußungsart mit der vorigen überein.
Zu einer anderen, der vorigen ſehr. ähnlichen, Gattung, Althaea(Sybiſch), gehört außer einer wilden Art, welche vorzüglich an feuchten Stellen am Seeufer, an Saſzquellen und auf Salzwieſen wild wächſt, die ſogenannte Sto>roſe(A. rogea), welche wir in ſo häufigen Abänderungen der Farbe ihrer Blumen in unſeren Gärten ziehen.
In dieſe Ordnung gehören unter den auslan* diſchen Gewächſen auch die verſchiedenen Arten der Baumwolle(Goss8ypium), weld)e uns das ſo wichtige Material zu unſeren Geweben liefern, Auch der) dickſte Baum.in. der.Welt„der; Affen- brodbäaum oder Baobab(Adansonia digitata) ünd/einige der'höhſten Bäume, welche wir kennen, die verſchiedenen Arien des Wollbaums'(Bom= bax), gehören hieher,

b; Die. Staubfäden ſichen frei," oder? ſie ſind(nur bei wenigen Gattungen) in mehrere Bündel verwachſen.
a) Die Blüthen ſtehen in Dolden, enthalten 5 Staubfäden, und die Saamen ſind nur vonn einer"löichten Haut umhüllt.
Ahtzehnte Claſſe:
Doldengewächſe.(Pentapetalae, Um- bellatae).
Allgemeiner Charakter dieſer Gewächſe Dieſe Gewächſe tragen wieder einen ſo ausgezeichneten Charakter an ſich, daß ſie eine der natürlichſten Pflan- zenfamilien ausmachen, und von dem, welcher ſie eins mal genau beobachtete, leiht wieder von den übrigen Pflanzen unterſchieden werden können.
Ihre Wurzel iſt in den meiſten Fällen ſpindel- förmig, oder doch ziemlich ſtark und in dicke Aeſte zer» theilt. Ihre Stengel ſind nie holziger Art, ſondern immer krautartig, häufig zeräſtelt, rundlich, geſtreift, gereift, ſehr oft eine hohle Markröhve einſchließend, oder mit lo>erem Marke gefüllt. Die Blätter ſind in der Regel zuſammengeſeßt, und zwar auf die man- nigfaltigſte Art 3 einfache, völlig unzertheilte Blätter können wir als Seltenheiten anſehen. Sehr ausge- zeihnet ſind? ihr Blüthenſtand, ihre Blüthen ſelbſt, und ihre Früchte. Dev erſtere ift nemlich immer eine Dolde, und zwar bald eine einfache, bald eine zu- ſammengeſeßte 3 es kommen alſo bei der Beſchreibung

dieſer Gewächſe vorzüglich, die: Ausdrücke vor, welche ich bei. der näheren Augeinanderſeßung: der Dolde im Iſien Theile 5, 88. Pag- LZ8 m 140, mitgetheilt: habe. Die Blüthen ſelbſt haben in. der-Regel einen.ſehr klei» nen Kelch, den man oft ganz überſieht ,. der immer einblättrig und fünfzähnig.1ſt,, und beſtändig über dem Fruchtknoten ſteht.„Die- Blume beſicht immer aus fänf Blättern, welche. gewöhnlich eine verkehrte Herz» form haben, und gewöhnlich=- aber nicht immer-- von gleicher Größe ſind. Staubfäden. ſind immer 5 da, wel<e den Blumenblättern gegenüber eingefugt ſind. Der Fruchtknoten trägt immer 2 kleine Griffel, welche nicht ſelten auf der reifen Frucht ſtehen bleiben, Der Fruchtknoten ſteht immex unter der Blume, und die nachfolgende Frucht zeichnet ſich. noch beſonders 1da- durch) aus, daß ſie in zwei Stücke theilbar' iſtz3 ſie trennt ſich daher unmer in zwei„einzelne Saamen. Jeder einzelne Saame hat eine. innere Fläche, mit welcher er den neben. ihm. befindlichen. Sgamen be- rührte, und eine äußere, oder.den Rückens der leßtere iſt gewöhnlich gefur<t., gereift. geſtreift„5 oft auch mit Haaren odex Borſten,. bisweilen. auch mit Flügeln verſehen.
Regelmäßiges Zellengewebe, und. Spiralgefäße, deren Bündel durc daſſelbe in der Geſtalt eines, ge» ſchloſſenen Ringes laufen, ſeßen wiedey den inneren Bau dieſer Gewächſe zuſammen,

Auf“ der Kllten Täfel Pig, 1. findet man den Durchſchnitt des Stengels vom Sichel-Merk
(Sium Falcaria) abgebildet, welcher dieſes deutlicher
zeigt 3 bei A: iſt der Durchſchnitt in natürlicher Größe, bei B. vergrößert vorgeſtellt3 der ſchön geſc<hlungene Ring der Gefäßbündel iſt mit a. bezeichnet.
Die jeßigen Erfahrungen über die chemiſchen Beſtandtheile dieſer Gewächſe laſſen freilich noch vieles zu wünſchen übrig, indeſſen wiſſen wir"doch ſchon ſo viel, daß wir im Alügemeinen über dieſe Pflanzen- familie urtheilen können. In den Wurzeln dieſer Pflanzen finden wir häufig ziemlich viele nährende Beſtandtheile, welche gewöhnlich aus Scleimzucker, Schleim, etwas Eyweiß und Extractivſtoff beſtehen z Stärkemehl kommt nur in geringer Menge in ihnen vor. Nicht ſelten ſind aber dieſe Subſtanzen mit ſchärfen, oft ſelbſt giftigen, no< nicht genug unter- ſuchten Stoffen verbunden, die vielleicht ätheriſch- ölig» ter Natur, vielleicht mit dem früher erwähnten ſchar- fen Stoffe(1r Theil, 8,204.) Üübereinftimmend ſind, und die ſich oft verlieren, wenn wilde Gewächſe dieſer Art aus ihrem natürlichen Wohnplaße in beſſeres Land verſeßt werden. Die Stengel und Blätter ſind noc: nicht hinreichend unterſucht 3; wahrſcheinlich enthalten ſie viel grünes Saßmehl, Schleim, Eyweißſtoff, bis- weilen auch ätheriſch- bligte Theile, die auch hier und dort mit einem giftigen Stoffe verbunden ſind. Aufs»

fallend zeichnen ſich die Saamen dieſer Pflanzen noch dadurch aus, daß ſie, außer ihvem Schleim und viel» leicht auch) Eyweißſioſf, gepöhnlich eine ſehr bedeutende Quantität ätheriſches Del enthalten, worüber ich im Iſten Theil, 5. 198, ausführlicher geredet habe. Hin und wieder ſind auch ſelbt dieſe Saamen giftig,
Wenn wir auch viele dieſer Gewächſe an feuchten humoſen Pläßen finden, ſo läßt ſich dieſes doch feines» weges im Allgemeinen auf ſie anwenden, da wieder viele an trocknen, bergigten Pläßen vorkommen, und ſo müſſen wir auch ihren Wohnplaß als ziemlich alge- mein ausgebreitet anſehen.
In Hinſicht der Dauer ſtimmen die meiſten von ihnen darin mit einander überein, daß ſie zweijährig ſind; viele ſind auch ausdauernd, wenige aber nur einjährige Pflanzen.
Wir finden viele ſehr nüßliche, aber auch viele ſchädliche Pflanzen unter ihnen. Mehrere bauen wir zu unſerer und der Nahrung unſerer-Hausthiere, oder zu. der Befriedigung anderer Bedürfniſſe anz viele unter den wildwachſenden liefern unſern Hausthieren
eine vortreffliche Weide. Aber wieder die ſchrecklich-
ſten Giftpflanzen und einige verhaßte Unkräuter fin den wir unter ihnen, ſo daß alſo wieder Nukben und
"Schaden für uns in dieſer Claſſe gepaart ſind.
&n Linne's Syſteme ſtehen, alleidieſe-Gewächſe

->=-- 603
in der.2ten Ordnung der fünften Claſſe,„Pentan- dria digynia.
Unter den vielen Eintheilungs- Arten dieſer ſo ſchwer von. einander zu unterſcheidenden Pflanzen ſchien mir noh die Linneiſche, welche auf das Daſeyn oder den. Mangel der Hülblätt<hen gegründet iſt, die
natürlichſte und beſie 5 ich habe ſie daher beibehalten,
Ueberſicht der hiceher gehörigen Pflan- zen- Gattungen.
Iſte Ordnung?
Mit allgemeinen und beſonderen Hüll- blätt<hen. Involucratae.
A, Die Dolden ſind unvollkommen.
I. Hydrocotyle, Waſſernabel.
Die Dolde iſt einfa<, und 5- bis vielblüthigz die Blumen kommen aber aus dem Mittelpunkt hervor, und erſcheinen gequirlt- ährenförmig. Die Hülle iſt 2,--- 47-7 auh wol zblättrig. Die eyförmig- ſpißigen Blumenblätter ſind ganz. Die Saamen ſind kreis- xund, an der Seite zuſammengedrückt, böckrig und glatt.
B. Die Dolden ſind vollkommen. II. Bupleurum, Haſenohr. Die Dolde iſt zuſammengeſest. Die allgemeine Hülle beſteht nur aus wenigen Blättchen, oder fehlt

604 Ennen gn
auch bei einigen Arten gänzlich 3 die beſondere iſt fünf- blättrig» und. die Blättchen ſind breit und abſtehend. Die 5 Blumenblätter ſind gleichförmig, einwärtsge- rollt und etwas ausgerandet,| Die länglichen Sag- men ſind gleich, auf heiden Seiten ſtumpf, vielſtrei- fig» und der Raum zwiſchen den Streifen iſt flach.
11. Caucalis, Daftdolde.
Die Dolde iſt zuſammengeſebt. Die Hüllen ſind einfach und ganz. Die Blumenkronen ſind geſtrahlt, das heißt: bei den Randblümchen der Dolde iſt das eine Blumenblatt ſehr groß, ſo daß gleichſam ein Strahl entſteht. Die Scheibenblümchen ſind un- fruchtbar. Dier eyförmig länglichen Saamen haben entroeder doppelte'dornigte Kämme", odex einfache; der Länge nach laufende-Stachelreihen.
IV. Daucus, Möhre.
Die zuſammengeſehte Dolde iſt zur Blüthezeit flac<, zur Zeit der Fruchtreife aber hohl und ſich zu- ſammenneigend. Die allgemeine Hüle iſt vielblät- trig, halbgefiedext„und ſo: lang als die Doidenſtrah- lenz die beſondere einfacher und von dex. Länge der Döldhen. 1 Die Blüthen erſcheinen geſtrahlt, Die Saamen ſind rundlich». gefurcht,„unddie„Furchen mit ſteifen Borſten welche der Länge nach. in Kämme zuſammenftießen,"beſeßt,

EEE 605 V.: Conium,„Schierling-
Die zuſammengeſobte'Dolde iſt flach. Die. alls gemeine Hüle beſteht aus 3' bis 5 ziemlich breiten, zU- rückgeſchlagenen Blättchen, die beſondere aus'3 Blätt- <hen; welche nach einer Seite hin ſtehen. Die Blü- then ſind gleichförmig, die 5 Blumenblätter herzför? mig, eingebogen und etwas ungleich. Die Saamen ſind eyförmig, höckrig und mit zuſammengedrückten, etwas geferbten Rippen verſehen.
VI. Selinum, Silge.
Die zuſammengeſeßte Dolde iſt ziemlich flach. Die gemeinſchaftliche Hülle iſt entweder vielblättrig, oder auch einblättrig und abfallend 3 auch die beſondere iſt vielblättrig- Die Blüthen ſind gleichförmig die Blumenblätter herzförmig und zweiſpaltig. Die zu- ſammengedrückten Saamen ſind auf dem Rücken ge- furcht, und mit einem breiten, hautigen, durchſchei- nenden Rande umgeben.
VI. Heracleum,. Bäörenklaque.
Die zuſammengeſeßte Dolde iſt groß und flach. Die allgemeine Hüge iſt wenigblättrig und leicht ab- fallend, die beſondere vielblättrig und bleibend.- Die Blüthen ſind bald geſtrahlt, bald gleichförmig: Die Saamen ſind'blattartig zuſammengedrückt," herzför- mig glatt; auf dem Rücken durch 3 ſchwache Linien geſtreift, und mit einem häutigen, fehr ſ<Hmalen, un- durchſichtigen Rande verſehen.

606 I Ze vll. Sium, Merk.
Die zuſammengeſeizte Dolde iſt fla<. Die all- gemeine Hülle iſt vielblättrig und kurz, die beſondere eben ſo. Die Blüthen ſind gleichförmig, und die Blumenblätter etwas zweiſpaltig. Die Saamen ſind eyförmig- länglich, in der Queere dicker, und ſcharf gefretit.
IX. Oenanthe, Rebendolde.
Die Dolde iſt nur aus wenigen Strahlen zuſam- mengeſchtz die Döld<hen ſind kugelförmig.- Die all- gemeine Hülle iſt vielblättrig und einfach, die beſon- dere vielblättrig und klein. Die Blüthen ſind etwas geſtrahlt, die Blumenblätter zweiſpaltig. Die Saa- men ſind mit einer forkartigen Rinde überzogen, eckig geſtreift, mit dem Kelche und den ausgeſperrten Grif- feln gefrönt.
2te Ortnung?
Die allgemeine Hülle fehlt, und nur die beſondere iſt da, Semi-involuoratae, X, Cicuta, Wüterich.
Die zuſammengeſeßte Dolde iſt beinahe kugel- rundz die Deld<hen ſind völig kugelrund, Die be- ſondere Huüle beſteht aus vielen, turzen, borſtenför- migen Blätthen- Die Blüthen ſind gleichförmig, und die epförmig- herzförmigen Blumenblätter zwei-

ſpaltig? Die Saamen ſind faſt kugelrund, mit den zurückgebogenen Griſſeln gefrönt, und mit gleichen, tiefen Furchen überzogen,
XI. Aethusa, Gleiſe.
Die zuſammengeſetzte Dolde iſt flach, ſo wie auch die Döldhen. Die beſondere Hülle 1iſt einſeitig und dreiblättrig 3 die Blättchen ſind länger wie die Döld- <hen, und ſind zurückgebogen. Die Blüthen ſind gleichförmig, die Blumenblätter herzförmig und. zwei- ſpaltig. Die runden, nach oben verſmälerten Saa- men ſind hörig, und mit 5 tiefen, gleihen Furchen verſehen.
XIT.. Scandix, Röürbel.
Die zuſammengeſeßte Dolde befieht nur aus we- nigen Strahlen, die Döldc<en aus mehreren. Die beſondere Hülle iſt gewöhnlich 5blättrig. Die Blü- then ſind etwas geſtrahlt, die Blumenblätter ausge- randet.. Die langen Saamen ſind oben verſchmälert, 47 bis 5ſtreifig, und erſcheinen durch die bleibenden Griffel geſchnabelt.
XIII. Chaerophyllum, Rälberfropf.
Die zuſammengeſeßte Dolde iſt fam. Die be- ſondere Hüne iſt gewöhnlich 4blättrig, und die lan- zettföormigen Blättchen ſind zurückgebogen. Die Blü- then ſind beinahe gleichförmig, die Blumenblätter mit

608 0 AE
0)| einer einwärts gebogenen Spiße verſehen."Die längs» [;|"1 lich«ſpizigen Säamen ſind ſehr glatt, glänzend und
| geſchnäbelt:
|
|
Die allgemeine ſo wie.die beſondere Hülle
| WI. WHH 316: Ordnung? | fehlen,„Nudae.
XIV. Pastinaca, Paſtinack.
Die zuſammengeſeste Dolde iſt flach.„Die Blü- then ſind gleichförmig 3 die Blumenblätter ſind. lan- WW 0 zettförmig und einwärtsgerollt. Die Saamen ſind | 0 elliptiſch, blattartig zuſammengedrückt, etwas ausge- 0 vandet, auf dem Rücken geſtreift und' glatt, und mit |||| einem dünnen, ſchmalen,„undur<ſihtigen. Rande verſehen,
XV. Anethum, Dill.
| Die zuſammengeſeßte Dolde ift vielſtrahlig und 00) fla. Die Blüthen ſind gleichförmig, die Blumen- (JN blätter furz und einwärtsgerollt. Die Saamen ſind 09 epyförmig- länglich, bald zuſammengedrückt, auf dem MN Rücken gefurc<t, und mit einem häutigen durchſichti- WW gen Rande umgeben, bald ohne Rand und oben und | unten verſchmälert.
XVI. Carum; Kümmel. Die zuſammengeſetzte, vielſtrahlige“Dölde iſt

> 609
flac<ß<«. Die Blüthen,/ſind- gleichförmigz 5 die Blumen» blätthen ſind ſtumpf„zzweiſpaltigundzeinwärtsgebos gen. Die elliptiſchen Saamen ſind höckrig und ſcharf geſur<ht.
XV1l. Pimpinella, Pimpinelle.
Die zuſammengeſeßte vielſirahlige Dolde iſt flach. Die Blüthen ſind glei<ßfövrmigz"die Blumenblätter ſind mit der Spiße einwärtsgebogen. Die Griffel ſind grade, und die Narben faſt kugelrund. Die epför- migen, fleinen, hörigen Säamen find nach der Spitze zu verſchmälert, auf der einen Seite flach, auf der anderen mit 5 erhabenen Streifen verſehen.
XVUL Apium; Eppich.
Die: aus wenigen. Strahlen zuſammengeſeßte Doalde ift fla<. Die Hügen fehlen, oder für die ag- gemeine iſt nur ein abfalendes Blättchen da. Die Blüthen ſind gleichförmig, die Blumenblätter ſehr klein, rundlich und. einwärtsgebogen. Die fleinen Saamen ſind eyförmig, hörig und fünffurchig.
XIX. Aegopodium, Gierſch. Die zuſammengeſekte vielftrahlige Dolde iſt ges wölbt. Die Döldchen ſind fla<. Die Butthen ſind gleichförmig, die Blumenblätter umgefehrt epförmig
und halbzweiſpaltig. Die.länglißen, höckrigen Saga- Crome's Handb. 1, 2, 39

| men haben zugerundete Streifen, und die Zwiſchen- 11 räume derſelben laufen ſpiß zu«
emmacuan Geen eRIEEN
000 Beſchreibung der hieher gehörigen Pflanzen- Arten.
KWI[Ich wiederhole hier, um es nicht bei jeder Gattung ſagen zu müſſen, daß alle hier folgende Pflanzen bei Linne in der zweiten Ordnung der fünften Claſſe(Pentandria digynia) ſtehen,]
1ſte Ordnung:
| WW WH Mit angemeinen und beſonderen Hülblätt- || hen. Involucratae.
1. Hydrocotyle, Waſſernabel.
1) H. vulgaris, gemeiner Waſſernabel.
Ein kleines Pflänzchen, nur wenige Zoll hoch, wel-
| By|<es friehende, glatte Stengel und faſrige Wurzeln
JENIN hat. Die gegeneinanderüber ſtehenden Blätter ſind
I ziemlich langgeſtielt, völlig ſc<hildformig, vundlich, ge-
|]| ferbt, bleihgrün, glatt. und glänzend, Die kleinen
1410]| Blüthen ſind weißlich oder röthlich, und kommen auf
08) einem furzen agemeinen Stiel in den Blattwinkeln hervor.
Auf ſumpfigen, Ueberſchwemmungen ausgeſeß:
ten Plätzen, auf Sumpfwieſen und an der Seite der

1, M ÖILT
Gräben iſt dieſe kleine Pflanze nicht ſelten 3 ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Au- guſt und September, 2.
Jc< fand ſie beſonders in ſehr großer Menge auf Bodenarten, die ſehr reich an Humus waren, unter andern auf einigen, welche 70 bis 80 pr. Ct. vor- brennliche Theile enthielten!=- Wip werden ſie daher als Merkmal eines ſehr ſtarken Humusgehalts anſehen können.-Nac<h Bechſtein's Bemerkungen enthält ſie ein ſcharfes Gift, welches beſonders auf die Schaafe ſehr nachtheilig wirkt, ſo daß ſie nach ihrem Genuß Entzündungen und Blutharnen befom- men, und nicht ſelten frepivren! Man muß ſich alſo ja mit dieſer kleinen, leicht zu erkennenden Pflanze befannt mächen.
H. Bupleurum, Haſenohr.
1)-“B. rotundifolium, vundblättriges Hq- ſenohv, Dur<wachs( Thorow-wax, Angl.). Seine etwas äftige Wurzel ſchicft einen aufrechten, runden, abwechſelnd äſtigen/ glatten Stengel" von x bis- 13 X Fuß Höhe empor, der überau beblättert ift: Die«abwechſelnden Blätter ſind epyfsrmig zugeſpißt, bläulich grün und glatt.“ Die Dolden kommen auf ziemlich langen Stielen aus den Aſiwinkeln und an der Spike einzeln-hervor, und haben gewöhnlich keine allgemeine. Hülle 3 die beſondere iſt dreiblättrig, die
307

Blättchen eyförmig und) zweiſpaltig«.„Die Blüthen ſind-gelb.;
Auf Aeckern unter der-Saat iſt dieſe Pflanze an mehreren Gegenden ein gemeines Unfrautz ſie blüht im Juni. und Juli, und ihre Saamen reifen im Au- guſt.. Q+'
Man findet ſie. immex nur, auf ſtark kalkhaltigem Lehmboden, und kann ſie;als ein Zeichen eines ſtarken Kalkgehalts anſehen«.“ Vielen, Schaden thut-ſie als Unfraut.nicht.
E3 giebt nog mehrere Arten,dieſex Gattung, die vorzüglich.auf-bergigten Pläßen vorfommen, 1 und.die alle einen Kalkboden lieben.
111. Caucalis, Haftdolde.
1) C: grandiflora, großblumige Haft- dolde. Ihre dikliche; ſpindelförmige Wurzel iſt etwas zaſexig 3 ſie ſhift einen, ungefähr 1 Fuß lan? gen, glatten, tief geſtreiften» armförmig in Aeſte zertheilten Stengel empor.„Die Blätter-ſind doppelt gefiedert, oben glatt, unten etwas ſcharf 3» ſie:umfaſs- ſen den Stengel am'Grunde ſcheidenartig:!» DiezDolde iſt 3- bis 5ſtrahlig« Beide Hüllen ſind Zblättrig, einz ſeitig und am Rande häutig.“ Die äußerſten Blumen- blätter. der weißen Blüthen ſind'ſehr groß) und'zwei-
ſpaltig« Unter der Saat-in bergigten Gegenden) ift dieſe

En= 613
ſchöne Pflänze oft ziemlich häufig,“ ohne jedoch als Unkraut ſehr ſchädlich zu werden 3 ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguft und September,+.
I<h' fand ſie vorzüglich auf einem kalkhaltigen, ſandigen Lehmboden, und ich glaube überhaupt,“ daß ſie'nur an kalkhaltigen Plätzen vorkommt. So lange ſie jung iſt, wird ſie von den Schaafen gern gefreſſen.
Es“ giebt no<g mehrere Arten dieſer Gattung, welche mit der vorigen auf gleichem Boden und an gleichen Plätzen wachſen, wie z.B, die breitbläts- tvige'Haftdolde(C. latifolia), welc<he ſich durc< ihre breiteren, einfach gefiederten Blätter/“dur< ihren rauhen Ueberzug und kleinere röthliche Blüthen ſo- gleich von der vorigen unterſcheidet. In ihrer-Be- nußung'ſtimmt ſie'mit der Vorigen überein.
IV. Daucus, Möhre,
E) D+ Carota,. gemeine, Möhre, gelbe Rübe(Carotte, /franz. 3 Carot, Angl.).. Sowohl die wilde, als die im Anbau bekannte zahme Pflanze gehören hieher,-undmachen ein e Art aus, indem die ſebtere'aus' der erſteren entſtanden iſt: Beide haben eine ſpindelfsrmige) Wurzel,-welc<he-bei der. wilden Fleiner, dünner, weißlich/ holzig. und von ſchärfe- rem Geſchmacke, bei der zahmen hingegen größer, fleiſchiger;-von“angenehmerm Geſchmace, und mehr

614== amm
oder minder gelbroth iſt Sie ſchit einen qufrechten, runden, gefurchten, borſtigen Stengel empor, der ſi<. in zweitheilige Aeſte zertheilt, und bei der wilden 2 bis 3, bei der zahmen 4 bis 5 Fuß hoh wird. Die feinbehaarten, heugrünen Blätter ſind dreifach gefie- dert, die Fiederblätt<hen gleichbreit- lanzettförmig. Die Blattſtiele ſind auf der unteren Seite gerippt. Die großen Hüllblätter ſind dreiſpaltig oder fein zer- theilt 3 gewöhnlich ſtehen ihrer 10 beiſammen. Die Blüthen ſind weiß; in der Mitte dex Dolde befindet ſich aber gewöhnlich(beſonders bei der wilden Pflanze). ein großes dunfelrothes Blüm<en.. Die Saamen
find mit Stachelhaaren. verſehen.
Durch die häufige Cultur ſind folgende Abarten entſtanden: a). die. gemeine gelbe Möhre mit gelber»Wurzel;z b) die weiße. Möhre mit weißer Wurzelz c) die goldgelbe Möhre mit goldgelber Wurzelz - D): die rothe Möhre mit dunkelgelber' Wurzel e) die Frühmöhre oder holländiſche Frühkavotte mit kleiner Wurzel.| Wild wächſt die Möhre überall an Ackerrändern, auf trocknen Weiden, Wieſen/ auf Hügeln 2c.5 ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im September. 5| Sie ſcheint einen lehmigen Sandboden und ſan- digen Lehmboden zu lieben, und verſchmäht auch

etwaß Kalkgehalt des Bodens nicht:': Auch im Anbau liebt ſie einen ziemlich ſandhaltigen, lockeren Boden. Unſtreitig gehört die Möhre mit zu-den.nükliche ſten unſerer angebauten Gewächſe. Die Wurzeln der zahmen Abarten geben nicht allein uns, ſondern auch mehreren unſerer Hausthiere, vorzüglich den Pfer- den, ein angenehmes Nahrungtsmittel. Auch das junge zarte Kraut läßt ſich zum Gemüſe, und das ältere zum Viehfutter benußen. In ihrer Nahrhaf- tigfeit ſtimmen ſie ziemlich mit den Kartoffeln überein z beſonders reich ſind ſie an Schleimzucker. Nach Ein- hof's Analyſe ſind ſie zuſammengeſeßt aus: 86,38 P- Ct. wäſſrigen Theilen, 0,86 p. Ct. Eyweißſtoff, S,/1ZP- Ct. Schleimzucker, und 4,63 p.Ct. Faſer. Staär?- kemehl enthalten ſie gar nicht, und ic< glaube daher auch nicht, daß ſie, wie es Einige angeben, zum Brodbäcken benußt werden können. Vortheilhafter iſtihre Benutung in derHaushaltung zu dem bekann- ten Möhrenſaft, den man erhält, indem man den friſch ausgepreßten Saft bis zur Syrupsdicke einſie- det3 dieſer Saft; hat einen angenehmen ſüßen Ge? ſchmack, und kann, nur in größerer) Quantität an- gewandt, in vielen Fällen ſtatt; des gemeinen Zu>er- ſyrups benußt werden. Vielleicht ließen ſie ſich ſelbſt auf Zucker benutzen. Wie alle an Zucker und Schleim veiche Vegetabilien, laſſen ſie ſich auch zum Brannte- weinbrennen benußen. Hin und wieder dörrt man die in kleine Würfel zerſchnittene Wurzeln, und mi- ſchet ſie unter den Kaffee. Die Bienen beſuchen die

616==
Bluthen fleißig.„und auch andere Inſecten trifft man gewöhnlich in: großer Menge auf ihren Blüthen anz ſonſt leidet ſie von den Inſecten wenig.
V. Conium, Scdcierling.
1)„C.. maculatum, gefleckter Schierling, großer Schierling; Erdſchierling(Cigue, franz; Common. Hemlock, Ang]l.): Seine. ſpin» deiförmige, etwas. äſtige- weiße, fleiſchige. Wurzel enthält, wenn. ſie jung ifty einen. Milchſaft.; Im erſten Jahre treibt er nur Blätter, im zweiten, hinge- gen ſchießt ein.:3 bis 4 Fuß hoher oft noc<- höherer, aufrechter, runder, hohler,.gefurdter, glatter, glänz zender, mit kleinen purpurbräunlichen Flecken.beſpreng- ter Stengel empor, der ſic<-beſonders oben in. ſehr viele Aeſte zertheilt.. Die glatten Blätter. ſind drei» fach gefiedert, die Fiederblätt<hen Faſt halbgefiedert, eingeſchnitten gezähnt und.die äußerſten: zuſammen? fließend.. Die Dolden ſo wie die Döldhen ſind viel» ſtrahlig. Die Blüthen-ſind weiß.
Auf Schutthaufen5„an. Wegen um..die Städte und Dörfer, an alten Gemäuern, Gärtenzäunen 2. iſt dieſe giftige„Pflanze ſehr gemein ſie blüht im Juli und Auguſt,„und-ihre. Saamen-reifen im'Septem- bepizrict
I<. habe nicht bemerkt„+ daß ſie! ſich einen beſon- deren Boden auswählts.. ic< Fandyſie auf den: thonhal- tigſten und ſandhaltigſten. Bodenarten um die Dörfer. So, wichtig. ſie uns als Arzeneipflanzeiiſt, ſo ſchädlich

„0 ait Ör7
wirkt fie“ im' Gegentheil“ als"Giftpflanze- Da ſie einige Aehnlichfeit mit der Peterſilie hat, und auch gern in und an den Gärten wächſt, ſo ſind ſhon oft durch ihre Verwechſelung mit jener Pflanze Unglücks- fälle entftanden. Bei den Menſchen bewirkt ihr Ge- nuß na< mehreren vorhergegangenen ſchre>lihen Zu- fällen den Tod. Eben ſo iſt ſie für Hunde, Schweine, Schaafe und Kaninchen, auc< für das Federvieh, fviſch genöſſen'; ein ſehr ſchädliches Gift 3 getro>net ſchadet ſie'hingegen den Scaafen nicht, und auch auf das Rindvieh, die Pferde, Ziegen und einige andere Thieve ſoll ſie nicht ſo ſchädliche Wirkungen äuſſern. Man müß ſich alſo genau mit ihr bekannt machen, um den Unglücksfäßen vorzubeugenz kat man ſie einmal genau beobächtet, ſo iſt eine Verwechſelung mit eines anderen Pflanze ſo leicht nicht möglich. Beſonders chavafteriſivt ſie ſich'noc< im friſchen Zuſtande durch ihven'eigenthümlichen, unängenehmen, dem Kaßen- Urin ähnlichen Geruch, der ſich vorzüglich beim Zer- reiben der Blätter entwickelt, und ſchon den mit ihr Undekannten'vor dem Genuß wärnt.
VI. Selinum, Silge.
Tr) S.“palustre, Sumpf:-Silge; Elſenich, ODelniß(Marsh Milky Parsley, Angl.). Ihre ſpindelförmige"Wurzel ſchickt einen aufrechten, 2 bis 4 Fuß hohen„hohlen, gefur<ten/ glatten, unten röthlichen, oben in'Aeſte zertheilten Stengel empor. Die großen„ glatten Blätter ſind 3- bis 4fach gefie-

618<=ma0«R»
dert, ihre Fiederblättchen gegenüberſiehend, halbge- fiedert, gleichbreit/ und' an der Spitze oft vöthlich. Die aufrechten) vielſtrahligen Dolden ſtehen an den Spikßen. Die Blüthen ſind weißröthlich.
Auf Sumpfwieſen, in Sümpfen, am Rande der Teiche 26. iſt-dieſe Pflanze häufigz ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September. 2-«|
Sie liebt einen humoſen Boden, und wächſt be- ſonders gern zwiſchen furzen Erlengebüſchen- Von unſerem Vieh wird ſie gefreſſen.
Es kommen noch einige ihr ähnliche Arten an gleichen Pläßen, jedoch ſeltener vor, welche das Vieh
auch frißt.
VII. Heracleum, Baärenklaue,
1) H. Sphondylium, gemeine Bärenflayue, unäc<hte Bärenflaue(Common Cow Parsnep, Angl.). Die ſpindelförmige Wurzel ſchit einen auf? rechten, eigen, gefur<ten, rauhen, äftigen Sten- gel empor, welcher 2 bis 4 Fuß hoch wird. Die aroßen Blätter ſind halbgefiedert, handförmig- lappig und rauhhaarig. Die großen fla<en Dolden ſtehen an der Spike. DieBlüthen ſind geſtrahlt und weiß, oder etwas rvöthlich.
An Zäunen, in kleinen Gebüſchen, und hier und dort auch auf feuchten Wieſen iſt dieſe Pflanze gemeinz ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Saa- men reifen im Auguſt und September- 0".

== 619 Sie ſcheint einen Lehmboden und ſandigen Lehm- boden zu lieben. Das Rindvieh frißt ſie, beſonders ſo lange ſie jung iſt, gern. Die Stengel enthalten etwas Zucker, und werden von. einigen nordiſchen Nationen darauf benußt. Auch iſſet man beſonders das in den Stengeln enthaltene Mark in den dortigen Gegenden, und bereitet berauſchende Getränfe aus der ganzen Pflanze.
vll. Sium, Metk.
1) S. nodiflorum, fnotenblühender Merk. Die krießende Wurzel ſhit mehrere niederliegende oder ſchwimmende, äſtige, runde, geſtreifte, glatte Stengel empor, welche eine verſchiedene Länge errei? <en. Die Blätter ſind ungleich-gefiedert, die 5 bis 9 Fiederblättc<hen ſikend, eyfsrmig, ſcharf geferbt, und oft mit gelben Punkten bezeichnet. In den Blatt- winfeln entſpringen die Dolden faſt ſtiellos.- Die Blättchen. der. allgemeinen. Hüle«falen ſehr leicht ab. Die Blüthen. ſind weiß.
In. Bächen... Gräben„Teichen; beſonders auf klarem Sandgrunde iſt dieſe Pflanze ſehr. gemein z ſie blüht im Juni und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September,+.
Das Kraut wird von dem Vieh ſehr gern gefreſ- ſen, und man ſammelt es in einigen Gegenden, um daſſelbe damit zu füttern, Es hält ſich im Waſſer

ſehr lange grün, und man kann die zarten Blätter zu einem ſchmackhaften Salat gebrauchen.
9) 8. Falcaria, Sichel-Mexrk, Sichel: fräut, faule Grete."Seine fiärke, ſpindelför- mige, weiße Wurzel zertheilt ſich in mehrere Aeſte, und friecht ſchief unter dem Böden fort 3 ſie ſchickt einen bald geſtreckten, bald aufrechten, glätten, ge- ſtreiften, in viele armförmige, ſparrige Aeſte zertheil» ten Stengel empor, welcher 1x bis 2 Fuß lang wird. Die harten, fahlgrünen, glatten Blätter ſind gefie- dert3 die Fiederblätter ſind aber ſo lanz,» daß man ſie faſt für beſondere Blätter hält, ſehr ſc<mäl, ſpit? zig, oft)in zwei oder drei lange Theile getheilt» am Rande ſehr ſcharf geſägt; und laufen iim die geflügelten Blattſtiele über, deren Scheiden glatt und'geſtteift ſind. Die fläche Dolde beſteht aus einer Menge klei- ner, weißer Blüthen, und erſcheint an der Spitze des Stengels und der Aeſte,
Im'nördlichen' Deutſchlande iſt'dieſe Pflanze auf Aec>kern,"an Ackervändern und Wegen ein Fehäſſiges Unfraut 3 im ſüdlichen iſt ſie ſeltener; ſie'blüht im Juli und Auguſt, und ihre' Saamen reifen im Auguſt und September,"+.
Sie liebt einen Lehmboden und ſändigen Lehm- boden, vorzüglich wenn er wenige! Procente Kalk ent- hält.- Sie iſt anerdings ein ſchädliches Unkraut, wel- des fich durch ſeine ſtarke kriecßende Wurzel ſehr ver-

äl 621
mehrt» und. dem Wuchſe dex angebagten Pflanzen ſehr ſchadet. Eben; wegen«ihrer ſtarken Wurzeln ift ſie- aber auch ſchwer auszurotten-. Am beſten gelingt dieſes noch durch! die Schweine,» welche. ihren dicken, fleiſchigen Wurzeln. ſehr gern nac<graben, zund ſie mit vielem Appetit verzehren.:. Das Kraut wird. von fei- nem Vieh gefreſſen.3'es- iſt auch ſo hart und. ſteif, daß man; die Blätter, wie die. Sc<hafte des Schafthalms, zum. Poliren benußen könnte.
3) S. Sisarum, Zucdferwurzel;,Zuckev rüben, Gierlein. Die Wurzel: beſteht gus 4, 5 und mehreven, oben zuſammengewächſenen, länglich» walzenförmigen, fingerdicken, weißen: Wurzeln, iwelche mehrere Sproſſen emportreiben...Stengel iſt.auf- recht» rund» glatt gefur<t„beſonders"oben uſtig, und wird 2 Fuß oder. etwas darüber hoch.:«Die Blät- tex ſind gefiedert, die Fiederblätthen eyrund-und ſcharf ſägezähnig 3 dies oberſten Blätter: ſind gedreit und ſchmäler: Die weißen Blüthendolden exſheinen häu- fig an den Spißen des Stengels. und der Aeſte.
Das„Vaterland dieſer. Pflanze ſoll. Ching+ſeyn;, Man; zieht ſie/bei uns hier und, dort in Gärten, wo.ſie im Juli und Auguſt blüht, und'im September veife Saamen trägt. 2.
She ſie Stengel treiben, gräbt man die Wurzeln gus, und.-benußt. ſies zu einem Gemüſe, welches: von Manchem ſehr;gern gegeſſen. wird... Sie-ſind ſehr ſüß,

und enthalten vielen Zu>ker. Nach einigen Angaben ſoll Marggraf aus einem halben Pfunde dieſer Wur- zeln 3 Loth, nach anderen, mir glaubwürdigeren, nur
3 Quentin Zucker erhalten haben."Wäre auch nur
das leßtere ganz richtig„" ſo verlohnte'es ſich' gewiß, Verſuche mit dieſer Pflanze"anzuſtellen, ob ſie ſich nicht zur Zuckergewinnung benußen ließe'z denn 3 Qt. aus x Pfd. betragen beinahe ſchon 5 p- Ct. 5' ein Er- trag, den uns die Runfelrübe im Durſchnitt lange nicht liefert!==
IX. O,enanthe,; Rebendolde.
1) QufiStulosa,"röhrige Rebendolde, Waſſer-Filipendel.' Eine Waſſerpflanze,"deren lange kriehende Wurzel aus ihren vielen Gelenken Zaſern hervorſchikt 3 oben'an ihr hängen viele kno- tige, friehende Sproſſen, wodurch ſich die Pflanze ſehr vermehrt 3 ſie ſchickt mehrere aufrechte, äſtige, vundliche, glatte, geftreifte,'hohle Stengel empor, welche 1 bis 3 Fuß hoch werden." Ihre Wurzelblät- ter ſind unter dem Waſſer verſenkt und doppelt gefie- dert-- mit flachen, keilfsrmigen,„gelappten Fieder- blätthenz die abwechſelnden Stengelblätter ſind nur einfach. gefiedert, und die Fiederblättchen cylinderför- mig und ausgehöhlt. Die Dolden erſcheinen aufrecht an der.Spiße auf langen abwechſelnd ſtehenden Ste- len die erſten haben nur 3, die übrigen viele Strah-

len. Die Döld<hen ſind vielblüthig. Die Blüthen ſind fleiſchröthlich.
In und'an Gräben, Teichen, Sümpfen, äuf Sumpfwieſen, beſonders wenn ſie bisweilen Ueber- ſchwemmungen ausgeſeßt. ſind, iſt dieſe Pflanze nicht ſelten 3 ſie blüht im Juni und Juli, und ihre Sgamen veifen im Auguſt und September. 4,.
Sie ſcheint gern auf humoſem Sandboden" zu wachſen. Ich führe ſie hier mit auf, weil ſie in allen ihren Theilen ein für Menſchen und Thiere ſehr ſchar- fes Gift enthält, und daher, wo man ſie findet, aus- gerottet werden ſollte. Beſonders der Milchſaft, wel- Her aus- der zerbrochenen Wurzel: hervorquillt, iſt ſehr giftig. Die Pflanze wird von feinem Vieh an- gerührt.
ate Ordnung:
Die allgemeine Hülle fehlt, und die be- ſondere iſt da. Semi-involucratae,
X: Cicuta, Wüterich.
1) C. virosa, giftiger Wüterich, Waſ- ſerſ<hierling(Water Hemlock, Water Couw- Dane, Angl.; Cicutaire, franz.). Die große, dice, knollig gefniete Wurzel hat außen erhabene, wie mit Nadelſtichen durc<bohrte Ringez ſie ſchit in kleinen Bündeln eine Menge, beinahe qtirlförmig ſtehende

624=nua0ifh3- Aidan
Faſern hervor 3 ſie iſt.ayßen. gelblich, inwendig weiß, und in mehrere quer laufende, Fächer getheilt 3 beim Verleßen, quillt aus ihr. ein-ſafrangelber Saft, Sie ſchicft. einen, aufrechten, dicfen,, hohlen, glatten, leicht geſtreiften, in eine: Menge zweitheiliger Aeſte zertheil- ten Stengel. empox,. welcher. 3.bis 5 Fuß hoc< wird. Die großen Blätter ſind dreifach. gefiedert 3 die Fieder» blättchen. ſind lang- lanzettförmig, ſcharf ſägezähn1g» die Zähnchen an. den Spikßen.weiß,„und die unteren Blättchen-laufen in.den Blattſtiel über. Die Blatt? ſtiele ſind. hinten. ſpißig„vorn ſtumpf und,am Rande häutig.. Die großen, ausgebreiteten Dolden. ſtehen au den Spißen des, Stengels und der Aefteden Blättern gegenüber.„Die,Döldchen, ſind. dicht und, vielblüthig. Die Blüthen. ſind weiß.
Die. Form der Wurzel iſt zu den verſchiedenen Jahröszeiten.verſchieden; im Sommer nemlich faſt fu- gelförmig, im Herbſt und Winter hingegen verlän- gertz3 auch fehlen im Winter die Fächer.
Der Waſſerſchierling: wächſt in und an den Grä- ben.„Teichen„..Stadtgräben, Seen,„Flüſſen 2c- 3 er blüht vom; Juli. bis zum Auguſt, und ſeine Sgaamen veifen im. Auguſt.und September.- 2].
Er.liebt beſonders einen humoſen Boden, und ift vorzüglich in den reichen Stkromniederungen zu Hauſe, Er iſt unter älen unſern einheimiſchen Gewächſen wol eins der giftigften. Sein Genuß tödtet die Menſchen

und die meiſten Thiere, und es ſind leider ſchon viele traurige Beiſpiele von ſeinen für<terlichen Wirkungen bekannt!=- Nur den Ziegen und Schaafen ſoll'er nicht ſchädlich ſeyn. Ganz beſonders giftig iſt dieſe Pflanze, und vorzüglich der gelbe Saft ihrer Wurzel, im Frühling und im Anfange des Sommers.
In unſern Sümpfen und Gräben, vorzüglich aber über Moderlöchern in kleinen Wäldern, kommt no< eine andere Art dieſer Gattung, der breitblättrige Wüterich(C. latifolia), nach andern Schriftſtel- lern eine Art des Merk(Sium latifolium) vor, "der ſich durch ſeinen eckigen Stengel, eyförmig- lan- zettförmige Fiederblätthen, und ſeine an den Spißen ſtehende Dolden unterſcheidet. Er blüht und reift mit der vorigen Pflanze zugleich, und auch ſein Genuß äuſſert"auf Menſchen und Vieh ſehr ſchädliche Wir- fungen, wenn ex gleich nicht ganz ſo giftig,'als der vorige iſt.
XI. Aethusa, Gleiſe:
1) A. Cynapium, Hundsgleiſe, Hunds- Peterſilke, Gartenſc<ierling; wilder, tol: ler Glanz- Hunds-Peterlein(F'ools'Pars- Jey Lesger Hemlock, Ang): u" Ihre fingerdicfe, weiße Wurzel iſtſpindekförmig/ und-in zweitheilige Aeſte getheilt. Sie'ſchickt einen aufrechten; runden, glatten, wenig geſtreiften, unßen röthlichen,-wie mjt einem violetten Nebel angelaufnen, äſtigen Stengel
Crome's Händb. Il, 2. 49

626 PE E21
empor, der 1 bis 4 Fuß boch wird. Die abwechſeln? den Blätter umfaſſen mit ihren Stielen den Stengel ſcheidenartig, und. ſind dreifach gefiedert 3 die Blätte Hen ſind halbgefiedert, gleichbreit, glatt, oben dun» felgrün und matt, unten heller und glänzend. Die Blattſcheiden ſind am Rande häutig, geſtreift, und haben, zwei ſpizige Zähne. Die langgeſtielten Dolden ſtehen bald. an der Spiße, bald den Blättern gegen- überz ſie zeichnen ſic) beſonders durch die dveiblattrige Hülle ihrer Döidchen aus. Die Blüthen ſind weiß.
Sie iſt in Gärten ein läſtiges Unfraut, und verbreitet ſich. auch. außerhalb denſelben, an Zäunen, Hecken 26,- blüht im Juli und Auguſt, und ihre Saa? men reifen im September. D+
Einen beſonderen Boden liebt'ſie nicht 3. aber-einen ziemlich: reichen Gehalt an Dünger kann man da vev- muthen, wo ſie häufig ſteht« Sie gehört auch mit zu den Giftpflanzen, hat jedoch nicht ſo ſchreckliche Ei- genſchaften, als die früher erwähnten. Man muß ſich mit ihr bekannt machen, um ſie nicht mit der Pe- terſilie zu verwechſeln, unter, welcher ſie, öfters wächſt. Von mehreren unſerer Hausthieve wird. ſie ohne Scha den gefreſſen,
Eine andere, nur auf Gebirgswieſen vorkom- mende Art dieſer.„Gattung, die Bärenwurz(A. Meum), welche ſich ſogleich durchähre, in feine, bov- ſtenförmige Fiederbl ätter zertheilten Blattex, ſo wie durch ihre dicke, faſrige- byaune Wurzel unterſchei

=> 627
det, hält man dort für eins der vorzüglichſten Milch- kräuter.
XII. Scandix, Rörbel.
1) 8. Cerefolium, gemeinet Körbel, Gatv- tenfkörbel, Kerbelkraut(Cerfevil, fr.z Cher- vel, Angl:): Seine fürze, kegelförmige, weiße, unten faſrige Wurzel ſchickt einen aufrechten, glatten und geſtreiften, äſtigen Stengel,. von x Fuß Höhe und darüber, empor. Die Blätter ſind zwei bis drei- fach gefiedert, die Fiederblättc<hen eyformig, ſpißig, halbgeſiedert und eingeſchnitten. Die Blattſcheiden ſind häutig, geſtreift und ziemlich haarig. Die Dol- den kommen bald geſtielt an der Spiße, bald ſtiellos an den Seiten, den Blättern gegenüber, hervor, Die Blüthen ſind weiß.
Wild wächſt der Körbel im ſüdlichen Europa. Wir ziehen ihn häufig in Gärten, wo er ſich oft ſelbſt fortſaamt/ im"Mäi und Juni blüht, und im Auguſt und September veifen'Saamen trägt.- O+
Seine Benutzung in' der Käche zu' Supven und Gemüſen iſt bekannt. Das Rindvieh frißt ihn gernz Ziegen und Schaafe auch wohl, aber die Pferde nicht.
XiIl. Chaerophyllum, Rälberfropf.
1) C+ sylyestre, wilder Kälberkropf, Kälberkern, Eſel3peterlein, Kuhpeterlein (Wila Chervil, Angl)!' Die ſpindelfsrmige, gelbliche Wurzel iſt'etwas äſtig/"und entläßt bei der Verleßung
40*

628 SEE
einen Milchſaft. Sie ſchit einen aufrechten, run- den glatten, geſtreiften, äſtigen, nach, unten hin weich behaarten, und unter dem Urjprung dev Blät- ter und Aeſte aufgeſchwollenen Stengel empor, dev 2 bis 4 Fuß hoch wird. Die Blätter ſind. dreifach.geſie- dert die Fiederblättchen lanzettſbrmig, halbgeſiedert, ſpißig, und die Mittelrippen ſind behaart.;. Die Dol- den ſlehen aufrecht an der Spißez. die Blüthen ſind weiß.]
Dieſe Pflanze iſt ſehr gemein an Zäunen, auf Wieſen, um die Dörfer c.,„wo ſie. im Maic-und Juni blüht, und im Juli ſchon reife Saamen trägt.
Am liebſten ſteht ſie auf einem an Dünger- oder Humustheilen reichen Boden; übrigens ſcheint ſie kein beſonderes Verhältniß der mineraliſchen Beſtandtheile des Bodens zu lieben.- Für das-Vieh- giebt ſie/nur/ein ſchlechtes Futter,"und der Landmann ſieht-ſie auf ſei- nen Wieſen micht gern.
Es giebt'noc< mehrere, bei uns-einheimiſche Arten dieſer Gattung 5 die: theils-an- ähnlichen, Plätzen wie die voriges theils:imFleinen; Waldungen wachſen, de- ven genauere Beſchreibung vich hier'aberrübergehez ſie ſind. in der-Regl für uns und unſere Hausthiere:un- genießbar reinige. äuſſern ſogar in geringen Graden giftige Wirkungen.
Außer den ſchon aufgeführten| Gewächſen gehs- xen in dieſe-Ordnung unter andern noch der Kovian- der(Coriandrium;Sativum),/ und die Meiſter- wurzel: Imperatoria Ostruthium)) die vielleicht

.
hier und dort im Kleinen angebaut werden 3 da ſie aber den eigentlichen Landwirth wenig intereſſiren, führe ich ſie hier blos namentlich auf,* Auch der, in der Pferde- Arzneikfunde bekannte Waſſerfen<el (Phellandrium aquaticum), eine in und an den Sümpfen, vorzüglich auf Modergründen gemeine* Pflanze, geyört hieher.
3te Ordnung;
Die allgemeine ſo wie die beſondeve Htille fehlen. Nudae.
XIV. Pastinaca, Paſtinak.
IT) P. Sativa, gemeiner Paſtinak, wilder Paſtinakf,“ Garten-Paſtinak(Panais, fränz:5 Wild Parsnep,Angl.).;» Die'gelblich! weiße'Wur- zel iſt ſpindelförmig, gewöhnlich: etwas äſtig, und etveicht bei der zahmen Pflanze eine beträdtliche Dicke. Sie treibt einen aufrechten, eckigen, ge ur<ten, glatz ten, äſiigen Stengel empor, welcher bei der wilden Pflanze"gegen"3 Fuß,"bei der zahmen oft 8bis ro Fuß hoch wird. Die Blätter ſind einfach und! unge paart“gofiedert;; die 15" bi819- Fiederblätthen ſind'ey- förmig, ſägeartig eingeſchnitten, und das ungepaarte große Blättchen iſtdreilappig.-% Die vielſtrahligen, auf» vechtemw Dolden ſtehen ander Spike! des Stengels und der Aeſie-"Die kleinen Blüthen ſind: gelb, und ent- halteneinen klebrigen Saft. Die Sagmen ſind groß.

WS
<a ere
Wild wächſt der Paſtinak häufig auf Wieſen, an Gräben, überhaupt auf feuchten, humoſen Pläßen 5 er kommt aber auch hier und dort an Ackerrändern und auf grobſandigem oder etwas kalkhaltigem Boden vor. Häufig werden aber ſchon veredelte Abarten in den Gärten oder auf Feldern gezogen, die man gewöhnlich a) in den langen Garten:Paftinak, mit ſpindel- förmigen, langen und weißen Wurzeln, und b) in den runden Garten- Paſtinak, mit dickeren, rundlichen Wurzeln, welche kleine Schwänze haben, unterſcheidet. Ex blüht im Juli und. Auguſt, und ſeine Saamen reifen im September. 0".
Die wilde Pflanze hat einige Schärfe, beſonders in ihven Blättern, die ſich aber bei der zahmen völlig verloren bat. Die Wurzeln der' zahmen Pflanze wer- den von Manchem ſehr' gern gegeſſen. Wichtiger iſt die Pflanze dem Landwirth als. Futtergewächs 5 nicht allein dier Wurzeln, ſondern auch die Blätter'geben ein ganz vorzügliches, milchvermehrendes Futter, welches vorzüglich von dem VWeteran in der Landwirthſchaft, A. Young, empfohlen wurde. Män kann das Rind- vieh und die Schaafe damit futtern, und auch von den Schweinen werden"die Wurzela ſehr gern gefreſſen.
Da es uns'nö<ß an einer ehemiſchen Unterſuchung dieſer Pflanze fehlte; ſo häbe ich dieſe neulich unters nommens jeßt habe ich! aber erſt die Wurzel zerglie- dert 5 die Anälyſe' ver Blätter bleibt mir noc< vorbe- halten." Die Wurzeln waren von der langen Spiels art, welche im Gärten gezogen, und im Herbſt.des

-->=- ÖZL
erſten Jahrs heräusgenommen wurdes Sie lieferten mir: an wäſſrigen Theilen 79, 45 P-Ct., an grauem Stärkemehl 1,76 p. Ct., an Eyweißſtoff 2, 09 p- Ct.; an Schleimzucker 5,47 P-Ct.; an Schleim und Ex- tractivſtoſf. 0, 11-p- Ct., und'an Pflanzenfaſer 5,12 P- Ct.. Beſonders an Schleim;| Schleimzucker und Eyweiß iſt alſo dieſe Wurzel ſehr reich, und es ergiebt ſich ſchon hieraus ihre vorzügliche Nahrbafrigfeit.
XN. Anethum.,. Tit
1) A. Foeniculum, Dill-Fendhel, gemeis- ner Fen<el(Fenouil, Franz.; Common Fennel, Angl.).: Seine. ſpindelfsörmige Wurzel ſchickt. einen aufrechten, unden ,. äſtigen; glatten, geſtreiften, be- blätterten Stengel„empor, welcher 2:b18,4- Fuß hoch wird. Die Blatter ſind vielfach gefiedert 3 die Fieder- blättchen. boxſtenförmig, ſehr lang, dunfelgrün und herabhängend.:„Die großen.,. vielſtrabligen, flachen Dolden exſcheinen an den Spitzen. Die Blüthen ſind gelb.(+Die Saamen ſind eyförmig,„kaum etwas zu- ſammengedvückt, eguf beiden Seiten Zrippig, und am Rande häutig.
Wild wächſt der Fenchel im ſüdlichen Europa, und auch in England häufig auf Kreidefeldern 3 bei uns wird ex angebaut, und hat ſich hier und dort aus den Gärten wild-fortgeſaamt. Ex blüht im Juni und Juli, und ſeine Saamen reifen im Auguſt und Sep» tember. 0--+,
Sein Saame iſt als Gewürz allgemein bekannt.

Dieſer Saamen wegen wirdier in“Sachſen, Thürin- gen und.in mehreren Provinzen Deutſchlands ziemlich im. Großen. angebaut.
2) A. graveolens, gemeiner Dill.(Aneth, Franz.3«Dill, Ang): Die ſpindelförmige Wurzel ſchickt einen. oder auch. mehrere Stengel empor, welche glatt geſtreift ,. aufrecht, äſtig. und x bis 2'Fuß hoch ſind... Die Vlätter ſind. doppelt gefiedertz die Fieder- blätt<en in ſc<male, borſtonförmige, oben flache Ab- ſchnitte. getheilt, welche nicht'ſo iang ſind; als bei der vorigen Pflanze. Am) Ende des-Stengels und der Yeſte entſpringen. die großen vielſtrahligen: Doldenz die Blüthen ſind gelb. Die Saamen ſind eyfsrmig» vundlich, flach gedrückt, geſtreift, und'am Rande mit einer Haut. eingefaßt.
Der Diägl hat mit; dem Fenchel ein gleiches Vater- land, wird aber auch. in. unſeren Gärten häufig ge- bautz er blüht im-Juniund Juli, und ſeine Saamen reifen im Auguſt. Os
Die. Benukung„ſeiner Sagmen ,-Blüthen und Blattev in den. Küchen iſt ia0gemein befannt. Viel- leicht ließe, er ſich au. mit Vortheil als ein ſehr milch- vermehrendes Furter benußen 1---
XVI. Carum, Kümmel.
1) C.'Carvi, gemeiner Kümmel; Feld- Fümmel,.“"(Carvi, Franz. 3 Common: Caraway,.Angl)'ſpindelformige Wurzel ſchiekt einen aufrechten) eckigen, uſtigen, ge-

furchten, glatten Stengel hervor, welcher 7' bis 2 Fuß hoch, wird./ Die Blätter ſind doppelt gefiedert 3 die unteren ſind geſtielt, die oberen gegenüberſtehend) und am Grunde der'Sceide mit'vielſpaltigen Blatt- anſäßen verſehen 3 die Fiederblättc<hen ſind halbgefie- devt, gleichbreit und vielſpaltig. Die vielem, auf- rechten Dolden erſcheinen an der Spie. Bisweilen ſind ein paar einzelne, algeinieine Hüllblätt<hen da. Die Blüthen ſind weiß.
Auf Wieſen; Weiden, Graäspläßen, an Acker- rändern 2c., iſt der Kümmel bei uns gemeinz er blüht im Mai und Juni, und ſeine Sqamen reifen im Juli und Auguſt:&:
Am häufigſten fand ich ihn auf Lehmboden und ſandigem Lehmboden. Die Benußung'ſeines' gewürz: haften Saamens iſt algemein bekant? Er wird des- halb in manchen Provinzen“ häufig angebaut.. Aber quch/als Futterpflanze'iſt erdem Landwirthe ſehr nüß: lich 3 von allem Vieh wird er ſehr gern gefreſſen, und liefert ein ganz. vorzüglich milchvermehrendes Futter, ſo daß man für ſeine Verbreitung auf Wieſen und Weiden Sorge tragen ſollte!=='Die Wurzeln laſſen ſich durch die Kultur ſehr verbeſſern, und liefern dann ein ſ<mackhaftes Gemüſe.
XVII, Pämpinella, Pimpinelle. I) P. Saxifraga, Fleine Pimpinelle,; Stein- pimpinelle;:(Boucage, Franz 3 Burnet. Saxi- frage; Angl;),.“Die ſpindelfsrmige- Wurzel ſchickt

634=afelh nd
einen aufrechten„ glatten, geſtreiften, zweitheiligen Stengel empor, der ſich oben in mehrere verlängerte Aeſte theilt."Die glatten Blätter ſind gefiedert und geadert 3 die Fiederblätt<hen der Wurzelblätter beinahe zund, ftumpf, ungeſtielt, ſc<arf gezähnt 3 die der oberen Blätter gleichbreit, zwei- und dreitheilig. Die Dolden erſcheinen an den Spißen. Die kleinen Blü- then ſind weiß, bißweiſen auch vöthlich.
Auf trocknen Weiden, Hügeln, in lichten Wal- dungen, und beſonders in bergigten Gegenden iſt dieſe kleine Pflanze häufig 3. ſie blüht im Juni, Juli und Auguſt, und ihre Saamen reifen im September und October.
Sie liebt beſonders einen grobſandigen Lehmboden, oder auch etwas kalkhaltigen Boden. Als wilde Fut- terpflanze iſt ſie von vielem Werth, zumal für die Schaafe. Man ſollte wirfiich ihre Saamen ſammeln, und ſie durch Ausſäen auf den genannten Pläßen zu verbreiten ſucßen.
Wir haben noc< mehrere Arten dieſer Gattung, welche ich aber, um nicht zu weitläuftig zu werden, nur in dev Kürze angebe.
2) P. nigra, die ſchwarze Pimpinelle. Die ganze Pflanze iſt bevaavt, beträchtlich größer wie die porigs5 ihre Blätter ſind'gefiedert; die Fiederblättchen der unteren Blätter! umgekehrt herzfovmig, die dev pbeyen gleichbveit,

Auf trocknen Wieſen, an Zäunen, Ackerrändern, Wegen iſt auch ſie, beſonders auf kalkhaltigem Lehm- boden, häufig; ſie blüht im Juli und Auguſt, und reiſt im September.+.
Sie giebt ebenfalls ein ſehr qutes Futter,
3) P. magna, große VPimpinelle. Die größte Art dieſer Gattung, welche oft gegen 3 Fuß hoch. wird. Ihre Blätter ſind gefiedert 3 die Fieder- blätt<en länglich- eyförmig und gelappt, und zwar das ungepaarte Fiederblätt<hen dreilappig. Die ober- ſten Stengelblättchen ſind ſchmäler. Der Blüthen- ſtand dieſer und der vorigen Art/ wie bei der Stein- pimpinelle,
Auf Waldwieſen/ in Gebüſchen, an Zäunen, iſt auch dieſe ziemlich häufig 3 ſie liebt beſonders einen etwas kalkhaltigen Boden, blüßt vom Juni bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen im September. 2.
Auch ſie liefert ein gutes milchvermehrendes Futter.
XVHI. Apium, Eppich.
TIT) A. graveolens, ſtarfviechender Eppich, Zellevie.(Celleri, Franz. 3; Smallage, Wild Cele-y,.) Seine, im. wilden Zuſtande ſpin- delformige Wurzek treibt mehrere ausgebreitete, glatte, gefurchte Stengel von x bis 3 Fuß Höhe empor. Die unteren Blätter ſind gefiedert, die oberen dreifach;

036=<==e0 AD.
die Fiederblätthen ſind feilfsrmig- vundlic<h; einge- ſchmitten/'glatt und jlänzend; bei den Wurzelblät- term'brveiter',* am' Stengel hingegen ſ&maäler. Die Dolden entſpringen bald geſtielt an den Enden,"bald ſihend im den Winkeln dev Aeſte: Die Blüthen ſind klein und. weiß, Die Saamen ſind eyförmig-rundlich.
Am Rande der Seen, Gräben und Teiche, vot- züglich wenn ſie ſalziges Waſſer führen, daher auch am Seeufer, wächſt der Eppich wild 3 ev blüht im Juli und Auguſt, und reift im Auguſt und Septem- beamer Durch den'Anbau iſt dieſe Pflanze ſchon ſehr ver- edelt, und wir unterſcheiden a) den Stauden-Zel- lerie mit vothgeſtreifter Wurzel; und b) den Knols- len-Zelleriemit großer, runder, knolliger Wurzel. Auch in unſeren Gärten verlangt der Zeülerie, wenn et gut gedeihen ſoll, einen lockeren/ feuchten, humo- ſen Boden,
Die wilde Pflanze hat einige Schärfe, und äußert ſchädliche Wirkungen. Durch die Kultur verliert ſich dieſe, und es iſt“ hinlänglich"bekannt ,' wie Wurzel und Blätter dieſer Pflanze in unſeren Küchen benußt werden,
2) Ai Petroselinum,«Peterſilien-Eppich, gemeinePeterſilie, Peterleih;(Persil, franz.'s Parsley, Ansg1)' Ihre ſpindelförmige, fleiſchige" und weiße Wurzel ſchickt einen'aufrechten, glatten) eigen,

eme 637
äſligen Stengel empor der t,/bi8:3 Fuß, hoch wird. Die. Wurzelblätter des erſten, Jahrs ſindy gefiedert; und ihre Fiedexblätt<hen Feilförmig, dreiſpaltig und-ziemlich ſtumpf, ſtatt daß ſie im zweiten Jahre mehr gleichbreit ſind; am Stengel ſind“.die Fiederblätt<en beträchtiich ſc<hmäler.z- alle: ſind< glatt und<glänzend grün; 1 Die Dolden erſcheinen am Ende des Stengels und der Aeſte3 ſie ſind flac oder etwas gewölbt; bisweilen ſind einige ſehr kleine, beſondere Hüublättchen da. Die Blüthen ſind grünlich weiß.
Das Vaterland der Peterſilie ſoll Sardinien(wahr- ſcheinlich mehrere Länder des ſüdlichen Europa) ſeyn z wircbauen- ſie häufig in unſeren Küchengärten, und zwar folgende, durch den Anbau entſtandene: Spiel- arten:
a) Die gemeine Kräutpeterſitie.
bd) Die frauſe Peterſilie; mit ſebr. frauſen; gleichbreiten, langen Blättchen.
6)-Die breitblättrige Peterſilie, mit großer. Wurzel.
In unſeren, Gärten blüht, ſie vom Juni, bis zum September, und reift vom Auguſt bis. zum October. 0.
Von den beiden erſten Spielarten werden vorz8g- lich die Blätter, von. der lezteren. mehr die Wurzel benußt. Am beſten iſt es,- man gebraucht die krauſe Peterſilie, weil.mit dieſer nicht ſo leicht eine Verwech- ſelung, mit den ihr verwandten. Giftpflanzen Statt

finden fann. Uebrigens iſt ihre Benüßting in der Küche hinreichend bekannt. In England ſoll man ſie im Großen bauen, und zum Scaaffutter benuüßen.
XIX. Aegopodium, Gierſch.
1) A. Podagraria, Zipperlein- Gierſch, Geeſche, gemeine Strenzel, Geißfuß(Gout- weed, Angl.). Ihre kriehende Wurzel verbreitet ſich ſebr, und ſchickt mehrere, aufrechte, gefur<te, glatte, eckige, äſtige, beblätterte Stengel, von x bis 2 Fuß Höhe empor. Die Wurzelblätter ſiken an langen Zeckigen rinnenfövmigen, glatten Stielen, und ſind beinahe 3 mal gedreit.. Die Stengelblätter ſind.ge» dreit und gegeneinanderüberſtehendz ihre Blättc<en ſind eyförmig- lanzettformig und ungleich gezähnt. Die aufrechten, vielſtrahligen. Dolden. ſiehen ay. der Spiße«. Die Blüthen ſind ſchneeweiß.
An Zäunen und vorzüglich an Gartenhecken. iſt die Gierſche eins der gemeinſten, faſt unvertilgbaren Un- kräuter 3 ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Saqg- men reifen im Juli. 4.
Sie nimmt mit mehreren Bodenarten vorlieb. In vielen Gegenden ſind ihre zarten Blätter und Stengel ein beliebtes Frühjahrögemüſe. Auch für Schaafe, Ziegen und Schweine liefert ſie ein gutes Futter,

hb) Dex Blüthenſtand iſt verſchieden 3 die Blumen. ent- halten 5. bis. 18 Staubfäden, und. die Saamen ſind von Kapſeln, Beeren oder anderen Fruchthüllen eingeſchloſſen.
Reunzehnte Claſſe.
Gewächſe mit 5blättrigen Blumen und we- nigen unter 20 Staubfäden. (Pentapetalae hypicosandrae,)
Allgemeiner Charakter dieſer Gewächſe.
War es mir möglich, in den leßteren Elaſſen immer eine natürliche Pflanzenfamilie zuſämmenzuſtelen, ſo muß ich in dieſer Claſſe wieder mehrere kleine Familien verbinden. Es läßt ſich daher nicht gut ein allgemei- ner Charakter dieſer Gewächſe aufſtellen, es ſey denn, daß ich jeder darin enthaltenen kleinen. Familie eine beſondere Beſchreibung widmete, welches mich aber zu weit führen, würde,
Nur im Allgemeinen ſo viel. Das Kennzeichen der Claſſe brachte es mit ſich, daß hier vorzüglich die Familien der Nelkfenarten, der Steinbreharten, der ſaftigen Pflanzen, der Kreupzdorne, und mehrere an- dere fleine Familien zuſammenfallen mußten. Viel- leicht. ſage ich. bei den Pflanzenbeſchreibungen einige Worte über. dieſe. Familien, Es. finden ſich ſowohl

6409<<0af WEI
„Fleine Kräuter/ als auch) Geſträuche und B&ume
darin:
Fur den Landwirth ift dieſe Claſſe im Ganzen ge- nontmen nur arm an intereſſanten Pflanzen 3 es ſind jedoch einige ihm ſchr merkwürdige Gewächſe davunter. Ich werde daher nur dieſe genauer beſchreiben, und die andern in der Kürze berühren. In Linne"s Syſteme ſtehen dieſe Gewächſe in vieie Claſſen vertheilt.
Ueberſicht der hieher gehörigen “"Pflanzen-Gattutgen,
Iſte Ordnung: Mit fünf Staubfäden; Pentandrae.]/
OPEN CA GELE M0N NCE 488 095) 443 25 I. Alsine, Megyetrich.
Dev Kel< und die Blumenkrone ſind fünfblättrig 5 die Blumenblätter ſind zweiſpaltig oder ausgerandet. Die Zahl der Staubfäden iſt nicht ganz beſtimmt; ge- wöhnlich ſind ihrer 5 da, oft auch nur 3, bisweilen aber auch 19. Der eyförmige Fruchtknoten hat 3 Grif» fel. Die Saamenkapſel iſt eyförmig-länglich, dreieckig,
. dreiflappig, einfächrig, und enthält viele rundliche
Samen.
II. Linum, Sein
Der bleibende Kelch, ſo wie die abfallende Bluü- menfrone ſind fünfblättrig; die Blumenblätter ſind

<= 641
abgeſtumpft und ganz." Die, fünf pfriemenförmigen Staubfäden wechſein mit 5 ungusgebildeten Anſäßen zu Staubfäden an ihrer Baſis ab,. Der epförmige Fruchtknoten hat 5 fadenföormige- Griffel. Die Kapſel iſt fuglich, geſtreift, zehnfächrig und zahnflappigz die Klappen ſind dur< doppeite. Scheidewände mit ein- ander. verbunden. In jedem Fache liegt ein glatter Saagame. b) Sträucher oder Bäume, IT. Vitis, Weinrebe.
Der ſehr kleine Kelch iſt einblättrig und 5theilig. Die fünf Blumenblätter hängen mit der Spike zuſam- men, bedecfen, wie mit einer Müße, die Befruche tungswerkzeuge, werden dann welk und falen ab. Die 5 Staubfäden ſind pfriemenförmig. Der eyför- mige Fruchtknoten hat keinen Griffel/ aber eine fopf- förmige, ſtumpfe Narbe. Die unreife Beere iſt 5fächrig» die reife einfächrig, und. 1-2 bis/3ſaamig.
IV. Ribes, Sohannisbeere.
Der bauchige Kelch iſt zur Hälfte fünfſpaltig und ſeine Abſchnitte ſind zurückgebogen. Die Blymenfrotie iſt fünfblättrig, und ihre kleinen Blättchen ſind, ſo wie die 5pfriemenſörmigen Staubfäden mit dem Kelche verwachſen: Der rundliche Fruchtknoten hat einen zweiſpaltigen Griffel. Die kugelrunde, ſaftige, ein- fächrige Beere enthält piele--vundliche/ etwas zuſam- mengopveßte Saamen; welche mit einer Rinde umge- ben ſind.
Crome's Handb, I1, 2. 41

2te Ordnung:
Mit 6 Staubfäden; Hexandrae,
V. Berberis, Werberiße:
| Der“ ſechsblättrige Kelch ſißt unter dem Frucht- | knoten und iſt abfägendz ſeine Blättchen ſind wech- (4 ſelöweiſe größer und am Grunde gefätbt.“ Die ſechs | blättrige Blumenkrone hat an jedem Blättchen 2 Drü- Wu) ſen. Die 6. Staubfäden ſind zuſammengedrückt, und ||]| jedev trägt 2 Staubbeutel. Der eylinderfovrmige Frucht- 118 M8) 1 knoten hat feinen Griffel, aber eine vundliche Narbe. || Die Beere iſt eyrund-walzenförmig, einfächrig, 3- bis | WI Zſagmig, an dex Spiße dur<bohrt.
(yy 3te Ordnung: || Mit 7 Stäubfäden; Heptandrae.
WW VI, Aesculus, Roßfäſtanie.
| || Der einblättrige, röhrige, bauchige Kelch iſt fünf- | NW zähnig und ſit unter dem Fruchtknoten. Die 5 Blu- 1|] menblätter ſind am Rande gefaltet,. wellenförmig,
| flac<, ungleich, und mit furzen Nageln dem Kelche || eingefugt. Die 7 Staubfäden ſind abwärts gebogen. 8 Die Narbe iſt lang zugeſpißt. Die runde Saamen- kapſel iſt lederartig, Zfächrig und Zklappig. Sie ent- hält gewöhnlich zwei Saamen«

4te Ordnung: Mit 3 Staubfäden. Octandräe.
VILL Acer, Ahorn.
Der einblättrige, fünfſpaltige Kelch iſt gefärbt und bleibend. Die fünf Blumenblätter ſigen unter- halb dem Fruchtknoten. Die 8 pfriemenförmigen Staubfäden ſind kurz. Der zuſammengedrückte Frucht- knoten hat einen fadenförmigen Griffel und eine zwei- ſpaltige Narbe. Die zwei Flügelfrüchte ſind eyfor» mig, zuſammen gewachſen, und endigen ſich mit haus tigen Flügeln. Die Blüthen befinden ſich theils ver- mengt, als Zwitter und männliche Blüthen auf einem Stamme, theils ſind männliche und weibliche Blüthen auf beſonderen Bäumen, von einander getrennt.
5te Ordnung: Mit.10 Staubfäden; Decandrae,
vl. Agrostemma, NRadet.
Der röhrige, lederartige, 5zähnige. Kelch iſt blei- bend. Die 5 Blumenblätter haben lange Nägel, ſind am Schlunde näckt, und haben einen flachen, abſtehen- den, ſtumpfen Saum. Die 10 Staubfäden ſind pfrie- menförmig. Der eyförmige Fruchtknoten hat 5 Griffel. Die länglich- eyrunde, einfächrige, 5flappige Kapſel ſpringt an der Spike fünffach auf, und enthält viele nierenformige, punftirte Saamen.
41*

644 nnen
IX. Lychnis, Pynis.
Der röhrige, bäutige, glatte Kelch iſt fünf- zähnig und bleibend. Die 5 Blumenblätter haben lanze Nägel, ſind am Schlunde mit Zähnen ver- ſehen, und haben einen flachen, zweitheiligen Saum. Die 10 Staubfäden ſind pfriemenförmig., Der eyför- mige Fruchtknoten hat 5 Griſfel. Die Saamenkapſel iſt beinahe eyrund, 1- bis 5fächrig, 5klappig- und enthalt viele, faſt runde Saamen.
X. Cerastium, Hornftaqut.
Der Kelch beſteht aus 5 eyförmig= lanzettförmis gen, ſpißen, abſtehenden Blättern. Die 5 Blumen- blätter ſind ſtumpf, zweiſpaltig, aufrecht und beinahe ſo lang als der Kelch. Die 10 Staubfäden ſind kürzer als die Blume- Der eyformige Fruchtknoten hat 5 Griffel. Die längliche oder kugelrunde Kapſel iſt einfächrig, fpringt an der Spiße mit 38 Zähnen und Tofach auf, und. enthält viele runde, Saamen«
XI. Spergula, Spätk.
Dex Kelch beſteht aus. 5 eprunden, ſtumpfen, au? gehöhlten, abſtehenden Blätthen, Die 5 Blumen- blätter ſind eyrund, ausgehöhlt, ganz, abſtehend, und größer als der. Kelch. Gewöhnlich ſind x0 Staub- fäden, oft auch nur 5 da, welche fürzer ſind als die Blume. Der eyförmige Fruchtknoten hat 5 Griffel.

<< 645
Die eyförmige Kapſel iſt halbfünfflappig, einfährig, und enthält viele zuſammengedrückt-fuglige, mit einem gusgeſchnittenen Rande umgebene Saamen.
6te, Ordnung; Mit 12 bis 18 Staubfäden; Dodecandrae.
XI11l. RegSeda, Wat.
Der einb!ättrige Kelch iſt 4- bis 6theilig. Die Blume beſteht aus 3 bis 6, an der Spize zerſchlißten Blättchen, von denen das obexe hörig, und am Grunde mit einer Drüſe verſehen iſt. Staubfäden ſind. 3, 12 oder mehrere da, Der Fruchtknoten trägt 3. bis 4 Griffel, Die Saamenfapſel iſt an der Spike eingedrückt, hörig, geſchnabelt, offenſiehend, und enthalt viele nievenförmige Saamen.
XI1).'Euphorbia, Wolfsmilch.
Der glockenförmige, bauchige Relc< iſt 4- bis 5zähnig. Die Blumenkrone beſteht aus 4 oder 5 Blät- tern, welche mit ihren nagelformigen Fortſäßen dem Kelche einverkeibt, hörig, di>, eyformig, ganz, öder mondförmig-zweihörnig ſind. Zwölf vdex meh- vere gegliederte Staubfäden brechen zu verſchiedener Zeit hervor." Der ſtumpf dreiſeitige geſtielte Frucht- knoten hat 3 zweiſpaltige Griffel. Die dreiköpfige, geſtielte, Zfächrige Saamenkapſel'ſpringt elaſtiſch auf- und enthält einzelne faſt xyunde Saamen.

646
Beſchreibung der hieher gehörigen Pflanzen-Arten.
1ſte Ordnung: Mit 5 Staubfäden; Pontandrae.
SEE A DE WU
. Alsgine; Meyerich-(Pentandria trigynia IL.)
1) A. media, gemeiner Meyerich, Miere, Vogelmiere, gemeiner Hühnerdarm.(Com- mon Chickweed, Angl.) Die faſrige Wurzel ſchickt mehrere, niedergeſtreckte, äſtige, brüchige, runde, gekniete, beblätterte Stengel von 5 bis x Fuß Länge hervor, über welche ein kleiner Haarſtreifen läuft. Die geſtielten eyförmigen, ganzrandigen Blätter ſtehen gegenüber; die Blattſtiele ſind ge- franzt- Die Blüthenſtiele kommen in den Blatt- winkeln und an der Spiße einzeln hervor. Der Kelch iſt behaart. Die Blüthen ſind weiß.
Neberall auf Feldern, Aec>ern, in Gärten, an Wegen 2c., iſt dieſes kleine Pflänzchen ſehr ge- meinz es blüht beinahe das ganze Jahr hindurch, und trägt eben ſo beinahe beſtändig reifen Saas men. O-+
Es kommt auf Sandboden und thonigen Bo- den fort, liebt aber vorzuglich einen reichen Humus-

oder Düngergehalt, und man kann da, wo es in Menge und üppig wächſt, mit Sicherheit auf einen ſtarken Gehalt an Nahrungstheilen im Boden ſchlie- ßen. Die ganze Pflanze, beſonders aber die Saa- men ſind für alles Geflügel ein ſehr beliebtes Futs ter. Aber auch von den Pferden, Schaafen, und ſelbſt dem Rindvieh wird es gern gefreſſen. Die Bienen beſuchen die Blüthen. Die Blumen ſind von 9 Uhr Morgens bis gegen Mittag offen, nachs her aber geſchloſſen.
11, Linum, Sein,(Pentandria pentagynia I.)
1) L. usitatissimum, gemeiner Lein oder Flachs.(Lin, Franz. 3 Common Flax, Ayvgl.) Seine faſrige Wurzel ſchi&t einen aufrechten, ziem? lich einfachen, oben in büſchelfsrmige Aeſte zer- theilten runden, glatten, dicht beblätterten Stens gel empor. Die abwechſelnd ſtehenden Blätter ſind lanzettförmig zugeſpißt, dreirippig und glatt. Die blauen Blüthen kommen zu mehreren beiſammen an der Spiße des Stengels emport ihre Kelchblät- ter ſind eyförmig zugeſpißt, dreirippig, glatt, und am Rande gewimpertz die Blumenblätter ſind um- gefehrt- eyförmig und undeutlich geferbt.
Wild wächſt der Lein im ſüdlichen, aber auch im mittlexyen Suropa, 3. V. hin und wieder in

6338«ät
Deutſchland,"hsufig in'England'2c7;7auf»Ae>Xern und"Feldern als. Unkraut unter der Saat. Er blüht im Juni und-Juli 7 und ſeine Saamen reifen. im September. SO.
Er iſt ſchon" ſeit langer Zeit im' Anbau, und dur) die Kältur ſind vorzüglich"folgende Abarten enſtanden?;
a) Der niedrigeFlachs, Springflac<hs, Klänglein, Seine Stengel ſind kürzer, äſti- ger unb dider, wie bei der folgenden Art; ſeine Blätter, Blumen und Saamenkapſeln größer z die leßteren ſpringen zur Zeit der Reife von ſelbſt auf, und vertirſachen dabei ein kleines Geräuſch 3 daher ſcin Name. Der Saame reift eher, iſt von Farbe heller, und giebt zwar kürzeren, aber feineren, weißeren und weicheren Flachs, als die folgende Spielart.
b) Der wilde Flachs, Dreſ<hflacs, Schießlein. Seine Stengel ſind höher, nicht ſo äſiuig, und vie Saamen, welche dunkler ſind, fallen nicht von ſelbſt äus,“ſondern müſſen ausge! droſchen werden. Er giebt einen grünlichen, oder
wenn er ſiaxE: geröthet) wird,“einen; ſhwörzlichen TUM HNS 2 Gi46)6.
Man nennt nod) ,/“nach den Orten. und Län-

dern, von denen man den Lein nimmt, verſchiedene Sorten deſſelben, die aber'keinesweges:verſchieden ſind," ſondern ſich immer"!unter-dieſe. beiden: Ab- arten bringen laſſen.
Der Lein liebt einen-loFXeren humoſen“Lehm- oder ſanvigen. Lehmboden. Er verlangt. vielen nag- türlichen oder könfilichen Dünger, und.entzieht, dem Lande, viele Nahrungstheile.
Er iſt-gewiß eins unſerer wichtigſten Gewächſe! Seine mannigfaltigen Benußunggarten, zum Flachs, ſeiner. Sgamen zum Del. und der zurü&bleibenden Oelkuchen zum Viehfutter ſind zu bekannt, als daß ich.noh-etwas hinzuzuſeßen hätte. Auch alv Arznei- mittel..leiſten uns„die Leinſaamen- wichtige Dienſte. Ein Dresdener Scheffel Leinſaamen pflegt x 6 Maaß Oe: zu. geben.„Die, Blüthen. werden fleißig von den Bienen beſacht.
Uebrigens leidet ex-von..den Inſecten wenig z dagegen.fügen ihm aber mehrere Unkräuter, 3+ B+ der früher erwähnte Lein dotter,. vor allen aber die Flachsſeide(Cuscuta, europaea) einen ſehr großen Schaden zu.
2)+L. perenne, ausdauernder Lein, Si- biriſher Lein(Perennial blue Flax)... Er un- terſcheidet, ſich« von). dem vorigen, vorzöglich durch

650 mein en
ſeine ſtarke, vieläſtige, mehrere Jahre lang aus- dauernde Wurzel, welche viele in die Höhe ſteigen» de, glatte Stengel emporſchit, durch ſeine ſchmä- leren Blätter und ſeine größeren ſchönen Blüthen, deren Kelchblättchen nämlich umgekehrt- eyfdrmig, ſtumpf, beinahe 5rippig und glatt ſind.
Er iſt nicht allein in Sibirien zu Hauſe, ſon- dern wächſt auch in England auf Kreidebergen, und in andern europäiſchen Ländern wildz wir ziehen ihn in Gärten, wo er vom Juni bis zum Auguſt blüht, und im Auguſt und September reife Saa- men trägt. 2.:
Im Anbau iſt er eigentlich noh nicht, da man es noch nicht gelernt hat, ſeinen übrigens langen und feinen Flachs zu der gehörigen Weiche zu brin, gen. Er verdiente aber gewiß mehr Aufmerkſam- Feit, wie man ihm bisher geſchenkt hat, da er mehrere Jahre ausdauert, ſehr viele und lange Stengel hervortreibt, von den Unkräutern nicht leidet, und eine Menge Saamen liefert, die ſich gewiß auch auf Oel benußen laſſen.
Es giebt noch einige kleine, in Deutſchland wildwachſende, Arten dieſer Säattung, 3. B. den Purgierlein(L. cathareticum) 2., die ich abey ihrer geringen Bedeutung wegen übergehe.

==. mem Ö5L
Noch gehören in dieſe Ordnung einige Gewächſe, deren Gattungscharaktere ich nicht angegeben habe, und die ich hier nur in der Kürze beſchreiben werde.
Die vielen Arten dex Veilchen(Viola), wohin z. B. das wohlrie<hende Beilc<hen(V. odorata), das Hundsveilchen(V. canina), das Stief- mütterd<en(V. tricolor) und das Feldveilchen (V, arvensis) gehören. Alle dieſe kleinen Pflänzchen ſind fär den eigentlichen Landwirth nur von gerin- ger Bedeutung, da ſie kaum von ſeinen Hausthie- ren gefreſſen werden, und ihm auch als Unkräuter keinen Schaden bringen. Ferner ſtehen hier die wenigen Arten der GattungDros3era, Sonnen- thau. Dieſe ſehr kleinen Pflänzchen, welche nur auf einem torfhaltigen Boden, am liebſten auf dem Torfmooſe(Sphagnum) ſelbſt wachſen, laſſen“ ſich leicht erkennen. Sie haben kleine runde odex längliche, langgeſtielte Blätter, welche nur aus der Wurzel hervorkommen, braunroth und mit einer Menge Drüſenhaare verſehen ſind 3 zwiſchen den Blättern treibt ein Schaft hervor, der eine Aehre kleiner weißer Blümchen trägt, die nur des Mittags offen ſind. Am häufigſten findet man den rundblättrigen Sonnenthau(D. ros tundifolia), ſeltener den langblättrigen(D.

652 md nen
longifolia)«- Ich erwähne dieſer Pflänzchen, weit ſie da,:-wo. ſie ſtehen; eine. ſichere- Anzeige auf unten liegenden Torf gebenz3]| ferner. ſind ſie dem Natur- freunde merkwürdig,„wegen der. beſonderen Eigene ſchaft,„die ich im rſten Theile pag. 382 näher.bee ſchrieben habe 3 endlich ſoll ihr Genuß die Milch der Kühe verbeſſern. und ſie zum Geſchlechtstriebe anreißen, woran ich jedoch zweifle; den Schaafen ſollen ſie dagegen höchſt ſchädlich ſeyn, welches auch ſiher der Fall ſeyn wird; indeſſen wird kein, ver- nünfiiger Schäfer ſeine Shaafe an. ſolche Pläße treiben.-.
Endlich„gehört hieher noh die Sumpfypar- naſſie(Parnassia palustris--- Pentandria te- tragynia L.,), weiche auc häufig auf ſumpfigen, torfhaliigen Wieſen wächſt. Sie wächſt in der Regel haufenweiſe beiſammen, und man erkennt ſie leicht dadur<h, daß, außer ihren langgeſtielten, eyförmig herzförmigen Wurzelblättern, jeden Stengel ein ſißendes rundliches Blatt in dex Mitte umgiebtz jeder Stengel trägt eine ſehr ſchön gebildete weiße Blüthe. Sie wird von unſeren Hausthieren, jedoch nicht ſehr begierig gefreſſen, und nuar die Schweine verſchmähen ſie- Die Bienen beſuchen ihre Blü- hen fleißig,

ne 653 b)-Geſträauche oder Bäume. III. Vitis, Weinrebe."(Fentandria mono gynmia 1.)
1) V. vinifera, gemeine Weinrebe, Wein, Weinſtock. Der bekannte kleine Baum,| mit halbdreilappigen, gezähnten, unten wenig behagt? ten Blättern, grünen angenehm duftenden Blüthen, welche in' Trauben beiſammen ſißen," und ſeinen an Farbe, Größe und Seſtält nach den Abarten ſo mannigfaltigen Beeren:
Es würde zu weitläuftig feyn, hier alle die Spielarten aufzuführen und näher zu beſchreiben, welche uns jekt ſchon vom Weinſto> bekannt ſind: ich erwähne nuvs daß man im Anbau ſchon 14 Ar? ten grünlicher Trauben genau unterſcheidet.
Sein Vaterland ſind wahrſcheinlich alle gemäs- ßigten Erdſtriche, denn man hat ihn in den ver- ſchiedenſten Weltgegenden wild angetroffen. Bei uns wird er angebaut, blüht im Juni und Jali, und ſeine Beeren reifen zu verſchiedener Zeit, je nachdem die Abarten verſchieden ſind.%.|
Ueber ſeine Berußung ſage.ich nur ſo viel, daß er uns außer dem Wein,: noch-die ſo wichtigen Pro- dukte: Weineſſig, Weingeiſt und Weinſiein liefert, Aus ſeinen Kernen läßt ſich ein brauchbares Oel

preſſen 3 aus 1 00 Pfand Kernen hat man im Durch! ſchnitt 8 bis 10 Pf. deſſelben, nach anderen An- gaben eine noh größere Ausbeute gewonnen. Ein Inſect, welches dem Weinſto> ſehr nachſtellt, und oft großen Schaden anrichtet, iſt der Rebenſticher (Curculio Bachus).
IV." Ribes, Johannisbeere.(Pentandria mo- nogynia 1..) *) Ohne Stacheln.
1) R. rubrum, gemeine Johannisbeere (Common Currants, Ang].) Der befannte Sirauch mit ſtachelloſen, glatten Aeſten, fünflappigen, am Rande doppelt geſägten Blättern, gelblichen Blu- men, leinen eyformigen De&blätthen, und. her- abhängenden Trauben rother oder weißer Beeren.
Wild. foll er.in Schweden wachſen män trifft ihn aber auch häufig in Deutſchland in HeFXen und Geſträuchen verwildert an. In unſeren Särten ſieht man ihn überallz. er blüht ſchon im April und Mai, und ſeine Beeren reifen im Juni und Juli. K«
Auch von ihm haben wir mehrere Spielarten. Die Benußung ſeiner Beeren zur Speiſe iſt allge- mein bekannt» Man kann auch einen angenehmen Wein, beſonders wenn man bei der Sährung etwas

<< F 655
Zuder hinzuſeßt, auch Cſſig und Branntewein gus ihnen bereiten.
Zu den ſtachelloſen Arten dieſer Gattung gehört auch noch die ſch warzeJohannis- oder Gicht? beere(B. nigrum), mit ſtark rießenden, unten punktirten, 5lappigen Blättern, behaarten Trau- ben und ſchwarzen Veeren. Sie wächſt bei uns an Zäunen und Gebüſchen, beſonders-gern an feuch- ten Pläßen wild, wird aber auch hin und wieder in Gärten gezogen, weil Mancher, ungeachtet des eigenthümlichen. Geruchs, den Genuß ihrer Bee- ren liebt.
*x) Mit Stacheln verſehene Arten.
2) R. Grossularia, gemeine Stachelbeere, rauhe Stachelbeere.(Rough Gooszeberry, Angl.) Dieſer Strauch unterſcheidet ſich bekanntlich durc ſeine, zu 2 oder 3 unter den Knospen zuſam- men ſtehenden Stacheln, ſogleich von dem Vorigen. Seine Blätter ſind dreilappig, eingeſchnitten und, ſo wie die Blattſtiele, behaart. Die Blumen ſind braungrün. Die herabhängenden Beeren fißen einzeln, ſind behaart, und an Geſtalt, Große und Geſchmad bei den verſchiedenen Abarren verſchieden.
Er wächſt in unſeren Waldungen, in Gebüſchen und an Zäunen wild, wird gber noh häufiger in

den Gärten gezogeuz hier blüht ier im April und Mai, and ſeine Beeren reifen im Juni und Juli. ZE.
3) R. Uva crispa, glatte Stachelbeere. Er, unterſcheidet. ſich von.dem9vorigen. nur durch ſeine, mir einem'Deekblättchen. verſehenen Blüthen- ſtiele, und. durch glatte Beeren„ſtimmt; übrigens vollkommen.mit ähm überein, ſo daß man ihn kaum für eine beſondere Axt anerkennen-kann:1«Blüthe- zeit; Fruchtreife 2c hat er mit dem“ vorigen gemein. Die Benußung der Beeren beider Avien zur"Speiſe iſt bekannt."Man kaun auch'aus ihnen einen wohlſchme&>enden Wein bereiten.
Außer dieſen Geſträuchen gehören noh der Epheu(Hedera Helix), der Spindelbaum oder Spillbaum(Evonymus europaeus) und mehrere einheimiſche und'ausländiſche LHe>enſträu- <herx unter. dieſe Ordnung. 3. B, der Faulbaum (Rhamnus Frangula), der Kreußdorn(R. ca- thärticus), der Gerberbaum(Bhus.Coriaria), der. Cſqigbaum(Rhus typhinum),. die Pim- vernuß(Staphylea pinnata) 26:2

[]
657
2te Ordnung:
Mit 6 Staubfäden; Hexandrae.
V, Berberis, Berberiße.( Hexandria mono- gynia L.)
1) B. vulgaris, gemeine Berberiße, ge: meiner Sauerdorn.(Barberry, Angi.) Ein allgemein befannter Strauch von 6 bis 10 Fuß Höhe, mit abwechſelnden Aeſten, an denen unter jeder Knos- pe, oder jedem kleinen Zweige dreifache, ſehr ſteife, gerade und ſtehende Stacheln ſtehen. Die verkehrt eyrunden Blätter ſind ſtumpf, glatt, gezähnt und ge- franzt. Die gelben Blüthen kommen in hängenden Trauben aus den Winkeln der Blätter hervor. Die Beeren ſind roth.
In Gebüſchen und an Zäunen, auch an kalköalti- gen Hügeln iſt er nicht ſelten bei uns, und man zieht ihn in unſeren Gärten und Boeketten häufig. Er blüht im Mai und Juni, und ſeine Beeren reifen im Sep» tember und October. X.
Seine Beeren liefern einen ſehr angenehm ſauren Saft, welcher uns völlig den Zitronenſaft erfeßen könnte! Die Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucht 3 über die Reitzbarkeit ihrer Staubfäden habe ich im 1ſten Theil, p3g. 453, geſprochen.;
Sein ſehr hartes Holz dient zu eingelegter Arbeit, Tabacksröhren 26. Die Blätter können zum Salat
Crovme's Handb, I1. 2, 42

658 SE
gegeſſen werden. Sie werden ſehr häufig von Rau- peti befallen.
Merkwürdiger iſt aber dieſer Strauch dem Lando wirth wegen, ſeiner beſonderen ſchädlichen Einwirkung auf die in ſeiner Nähe gebauten Halmfrüchte- Daß die Sache keine Fabel iſt, iſt durch die.genaueſten Be» obachtungen entſchieden. Man hat ſonſt dem Berbe- rißenſ<wamm(Aecidium Berberidis), der ſich unter ſeinen Blättern befindet, dieſe ſchädliche Eigenſc<haft zugeſchrieben, aber ich habe ſchon im xſien Bande des aten Theils, pag. 28, hierüber meine Zweifel mit- getheilt. Solte vielleicht dieſer Strauch durch ſeine garke Ausdünſtung, die man beſonders zur Blüthezeit ſo lebhaft bemerkt, und die einige Acehnlichfeit im Ge- xuche mit thieriſchem Saamen hat, ſchädlich wirfen? Es bleibt uns. doch in der. That keine andere Erklärung übrig, wenn Cinhofs Beobachtungen(woran ich nicht zweifle) richtig ſind! Dem ſey nun wie ihm wolle, ſo wird man dieſen ſonſt ſo nüblichen Strauch immer aus der Nähe der Kornfelder verbannen müſſen.=
gte Ordnung: Mit 7 Stäubfädenz Heptandrae.
VI. Aesculus, Roßfaſtanie.(Heptandria mo- nogynia L,)
1) A. Hippocastanum, gemeine Roßkaſta- nie, Auch dieſer prachtvolle Baum mit ſeinen großen,

--P mmm
qus ſieben doppelt gezähnten Blättchen zuſammenge- ſetzten, gefingerten Blättern iſt ſo algemein bekannt, daß er feiner genauen Beſchreibung bedarf. Seine vöthlich weißbunten Blüthen bilden pyramidenförmige Sträuße. Die grüne Saamenfapſel, welche nachher braun wird, iſt mit Stacheln beſeßt, und die in ihr enthaltenen Früchte gleihen vögig den: zahmen Kaſtanien.'
Er gehört im nördlichen Aſien zu Hauſe, von wo- her er ſ<on 1550 nac< Europa kam jeßtiſt er ſo all» gemein verbreitet, daß man ihn als nationaliſirt ans ſehen kann. Er blüht im Mai und Juni, und ſeine Früchte reiſen im September und October. H.
Er erreicht bei uns eine Höhe von 30 bis 50 Fuß, und empfiehlt ſich dur< ſeinen ſc<nellen Wuchs, ſeinen angenehmen Schatten, ſeine ſchönen Blüthen und Früchte. Die leßteren könnten beſſer benust werden, als es geſchieht. Sie werden von dem Rindvieh, den Schaafen, und beſonders den Schweinen gern gefreſ- ſen; at;<h die Pferde freſſen fie gern. Even ſo kann man ſie zum Hühnerfutter gebrauchen. Auch Stärke, Puder und Branntewein kann man aus ihnen berei- ten, und ſie ſelbſt, fein pulveriſirt, zum Reinigen des Zeuges, ftatt.der Seife benußen. Das Holz iſt nicht von vielem Werth. Die Blüthen werden von den Bienen ſehr beſucht. Unſer berühmter Hermbſtäadt hat kürzlich die Saamen der Roßfaſtanie einer Zerle»
42*

Deutſchlands, ſo wie in mehreren europäiſchen Län»
gung unterworfen? nach Dezimalzahlen berechnet, lie- fert uns ſeine Analyſe ungefähr folgende Reſultate. Die Kaſtanienferne enthalten? an Schaalen 22 p- Ct., an mehlartigem Faſerſtoff T5- 39 P- Ct., an Stärke 238 p- Ct., an Gummi 19 p. Ct,» Eyweißſtoff 14- 80 P-Ct., fettes Oel 9, 90 P- Ct.» vegetabiliſchen Seis fenſtoff 9 p- Ct. Der Gehalt an nahrhaften Theilen iſt alſo ſehr beträchtlih, und die Früchte allerdings der Empfehlung und Benußung würdig.
ate Ordnung: Mit 8 Staubfäden. Octandrae,
vll. Acer, Ahorn.(Polygamia monoecia L.)
1) A: PSeudo-Platanus, gemeiner Ahorn, weißer Ahorn.(Mapple-tree, Angl.; Erable, Franz.) Er erreicht eine anſehnliche Höhe, kommt aber. bisweilen auch als Strauch vorz ſein Alter kann er bis auf 490 Jahr bringen. Seine Blätter ſind herzförmig, Zlappig, ungleich und etwas fiumpf ſäge- zähnig, oben glatt und dunkelgrün, unten weißgrau und. beſonders nach den Rippen zu filzig«. Seine gelb- lich-grünen. Blüthen erſcheinen in länglichen, hängen- den Trauben in den Winkeln der Blätter. Seine Saamen ſind groß, und mit einwärts wie ein Horn gefrümmten. Flügeln verſehen,
Er wächſt ſchon. im ſüdlichen und mittleren Theile

=>.(61
dern wild, wird aber auch häufig in den Waldungen angepflanzt, wo er im April und Mai blüht, und im October reife Früchte trägt. D.
Sein feines, dauerhaftes. Holz wird von den Tiſch- lern und Kunſtarbeitern ſehr geſ<äßt. Beim Anboh- ren im Winter giebt er, wie die meiſten Arten dieſer Gattung, einen Saft, welcher eine ziemliche Menge Zucker enthält, und verſotten werden kann,
2) A. Sacharinum, Zuder- Ahorn, Zuder- Raßholder. Ebenfalls wie der vorige ein anſehn- licher- Baum, welcher ſich von ihm durch ſeine viel tie- fer, beinahe bis auf die Baſis. in fünf Lappen getheil- ten Blätter, und durch die längeren und ſchärferen Zähne dieſer Lappen unterſcheidet."Seine Blattſtiele ſind roth. Seine blaßgeünen Blüthen wachſen eben- fans in herabhängenden Trauben.
Sein Vaterland ift Nordamerifaz er wird aber ſhon lange in Wälder! und Anpflanzungen bei uns gezogen, und verträgt ſich ſehr gut mit unſerm Klima z er blüht im April und Mai, und ſeine Früchte reifen im October. H.
Dieſer Baum wird uns jeßt deshalb merkwürdig, weil ſein Saft, welchen man dur< Anbohren der Stämme gewinnt, eine ſo beträchtliche Menge Zucker enthält, daß es gewiß vortheilhaft wäre, ihn mehr zu verbreiten. Hermbſtädt erhielt aus einem Zojährigen Stamme 26 Quart Saft, und'das Quart lieferte

2x Loth guten Zucker. Seine Beobachtungen erklären auch die ältere Meinung? als ſchade das Abzapfen den Bäumen, für unrichtig.
3) A. dasycarpum, rauher Ahorn. Er hat im qußeren Anſehen ziemlich viele Aehnlichkeit mit den beiden vorigen Arten, unterſcheidet ſich aber durch ſeine tiefgetheilten Blätter, deren 5 Lappen lang zugeſpißt, geſägt, unten weichbehaart und fahlgrün ſindz ſeine grünen Blüthen erſcheinen in doldenförmigen Köpfen und ihre Fruchtknoten ſind rauhhaarig.
Er wächſt wie der vorige in Nordamerika wild, wird aber auch ſchon häufig in unſeren Anpflanzungen gezogen, wo. er im April und Mai blüht, und im October reife Saamen trägt. H.
Nach Hermbſtädts Verſuchen empfiehlt ſich dieſer am beſien zur Zucerfabrifation, indem ein Quart (Berl.) ſeines Safts 3 Loth Zucker liefert. Hermb» ſtädts intereſſante Abhandlung in ſeinem Archiv der Agricuiturchemie, 4. B, 2. Heft pag. 4409 26+ ver» dient hierüber weiter nachgeleſen zu werden.
Wir ziehen in unſern Waldungen noch mehrere, theils bei uns einheimiſche, theils ausländiſche Arten dieſer Gattung, z. B. den Spiß-Ahorn(A. Pla= tanoides), den Feld-Ahorn oder Maßholder (A. campestre) 2c., deren Beſchreibung ich aber hier übergehe, weil ſie mehr den Forfimann als den L Rigs lien Landwirth intexeſſirt.

Ww-
5te Ordnung: Mit zehn"Staubfädenz Decandrae.,
VIII, Agrostemma, Raden,(Decandria pentagynia L.)
T) A. Githago, gemeiner Raden, Radel, Kornraden(Corn-Cockle, Angl.). Dieſes bes Fannte, verhaßte Unkraut zeichnet ſich dur< ſeine«ſtige Wurzel aus, welche einen aufrechten, runden, äſti- gen, beblätterten Stengel emportreibt, welcher 2 Fuß und darüber hoch wird, und ſo wie die ganze Pflanze rauhhaarig iſt. Die ungeſtielten, unten zuſammen- gewachſenen Blätter ſind gleichbreit-lanzettförmig, Die ſchönen, rothen, langgeſtielten Blüthen ſtehen ein- zeln an der Spike der Pflanze.
Man findet es faſt überall unter der Saat, wo es im Juni und Juli blüht, und im Auguſt reifen Sag- men trägt. OD.
Es giebt ſo leicht keine Bodenart, auf der dieſes böſe Unkraut nicht fortkfommen ſollte 3 ich habe es auf dem lockerſten und dem thonigſten Boden gefunden. Es ſchadet dem Wuchſe der angebauten Pflanzen unge» mein, und verbreitet ſich durch ſeine Saamen biswei- len erſtaunlich, Die Saamen haben ſchädliche Eigen- ſchaften, zum wenigſten erfranfen und ſterben bisweiz len die Schweine und das Federvieh von ihrem Genuß. Sie enthalten aber ziemlich viel Zuckerſtoff, und man kann daher den ausgeſiebten Saamen zum Brannt-

644<=>
weinbrennen benußen. In Menge dem'/Brodte unter- miſcht, machen ſie. den Genuß deſſelben auch den Men- ſchen ſchädlich.
IX« Lychnis, Spanis.(Decandria penta- Ania T..)
T) 1. Flos Cucouli, Kucdkuks-Lyhnis, Sleiſ<blume, Gau<hblume,(Ragged Robin, Meadow Lychnis, Angl.) Ihre au8dauernde Fa- ſerwurzel ſhit einen aufrechten, 1x bis 2 Fuß hohen, ecfigen, beblätterten, rauben, oben. klebrigen. und etwas äſtigen Stengel empor, welcher auch bisweilen unten nod). einige wyrzelnde Sproſſen. hervorſchickt. Die gegenüberſtebenden.,. mit. einander. verwachſenen Blätter ſind. lanzettföymig. und) ziemlich. glatt. Die ſchönen ro'hen Blüthen erſcheinen an der Spiße»des Stengels auf zweithoiligen Stielen z die Blumenblät- tex ſind, viertheilig,
Auf fen<ten Wieſen, am Rande der Gräben und Teiche 2e,5 iſt ſie eine der gemeinſten Pflanzen z ſie blübt im Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im Juli und Auguft.+.
Sie, liebt beſonders einen humoſen Sandboden. Von dem Vieh wird ſie gefreſſen„und man kann ihr deshalb immer ihren, Plaß; auf den: Wieſen gönnen.

X. Cerastium, Hornfraut.-"(Decandtria' penta: . gynila; I.)
Wir haben von dieſer Gattung mehrere, ſehr'ge: meine Arten auf unſern Feldern, Aeckern und Wieſen, welche ich.abernur in der;;Kürze beſchreiben“ werde, weil ſie, außer der geringen-Räührung, welche ſie dem weidenden Viehe geben, kein beſonderes Intexeſſe für den Landwirth haben 3 als Unkräuter ſchaden ſie.nicht.
1) C. vulgatum, gemeines Hornkraut. Seine niederliegenden, dann aufgerichteten Stengel werden gegen einen Fuß lang, ſind rund, behaart, oben etwas Flebriz, haben gegeneinander überſtehende, zauſammengerbachſene eyförmige, ſtumpfe Blätter, welche ebenfalls behaart" ſind, und bei ihren kurzgeſtielten weißea"Blüthen,"welche aus den Blattwinkeln ent- ſpringen/, ſund'die Blumenblätter eben' ſo lang als der Kelch. j
Auf, Weiden,-Aeckern Feldern; in- Gärten 2e., iſt dieſe kleine Pflanze gemein z ſie liebt beſonders einen ſandigen Lehmboden, b!übt beinahe den ganzen Som- mer hindurch, und trägt vom Juni.bis, zum. October reifen Saamen.. O.
2) C. viScosum, Flebriges Hornfraut. Es hat viele Aehnlichkeit mit dem Borigen, und unter- ſcheidet ſich nur durch ſeine räuheten und fiärfer kle- brigen Stengel"durch mehr längliche Blätter, weiß- randige Kelc<blätter,“und Bluymenblätter, welche etwas fürzer ſind als der Kelch.
Even ſo häufig wie die vorige Pflanze findet man

666== 00m
dieſe auf Wieſen, Weiden, Aeckern, an Wogen 2c. Blüthezeit, Fruchtreife und Dauer hat ſie mit der vorigen gemein. Sie liebt aber mehr einen humoſen Boden, und wo man ſie in großer Menge und Uppi- gem Wachsthum findet, da kann man mit Sicherheit quf einen reihen Gohalt an Humus ſchließen.
3) CO. arvense,.Acker-Hovnkraut.(Field Chick-weed, Angl.) Die friehende Wurzel ſchickt viele raſenartigey niederliegende, zur Blüthezeit mit den Spißen aufgerichtete, weichbehaarte Stengel em- por, welche gegen x Fuß lang werden, und ſitzende, gleichbreit-lanzettförmige, ſtumpfe, weichhaarige Blät- ter tragen. Die weißen Blüthen erſcheinen in zweiz theiligen Rispen, und die Blumenblätter find noh ein“ mal. ſo lang als der Kelch.
Ueberall auf Aeckern und Feldern, beſönders wenn ſie einen grobſandigen oder etwas kalkhaltigen Lehm- boden haben, iſt dieſe Pflanze ſehr. gemein 3 ſie blüht vom April bis zum Juni, und ihre Saamen reifen im Juni und Juli;- D+
Auch än feuchten Pläßen kommt noch eine Art die ſer Gattung, das Waſſev-Hornkraut(0. aqua- ticum) vor.
X1. Sperzula, Spark,(Decandria penta- gynia 1.)
1) 3. arvensis, gemeiner A>er- Spark Cfälſchlicht Spargel), Spörgel, Spergel, (Corn Spurrey, Angl.) Seine kleine Faſerwurzel ſchickt mehrere aufrechtes augeinander geſperrte, runde,|

«biete 667
glatte, äſtige, gekniete, und an den Knieen aufge- ſchwollene, beblätterte Stengel empor, welche nach obenhin ſich etwas klebrig anfühlen, im wilden Zu- ſtande gegen x Fuß, im angebauten 2 Fuß und oft no< darüber hoch werden. Die gleichbreit- pfviemen- förmigen Blätter ſtehen in Quirlen, ſind ſtumpf, di und ſaftig. Die weißen Blüthen erſcheinen an der Spiße der Pflanze in einer ausgeſperrten, gabligen, vielblüthigen Rispe. Gewöhnlich ſind die Blüthen Tomännig, oft aber auch nur 5männigz3 die Blumen- blätter ſind ſo lang als'der Kelch, und die Saamen haben keinen Rand.
Dieſe Pflanze wächſt ſehr häufig auf Aeckern und Feldern als Unfraut, welche einen lehmigen oder ge- wöhnlichen Sandboden haben 3 ſie blüht vom Mai bis zum'Außuſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September.
Durch den Anbau dieſer vortrefflichen Futterpflanze ſind zwei Abarten entſtanden, von denen die eine klein und niedrig bleibt, und mit dem ſchlechteflen Boden vorlieb nimmt, die andere gegen 3 Fuß hoch werden kann, dagegen aber auch ſchon einen beſſeren; an Dün- ger reicheren Boden verlangt.
Der Spark iſt gewiß, beſonders für ſol<e Gegen- den, welche einen leichten ſandigen Boden haben, ein ſehr vorzügliches Futterfraut, und verdiente mehr an- gebaut zu werden, als es geſchieht. Seine ſchnels Vegetationsperiode macht, daß man ihn noch mit Bor- theil in die Stoppel, oder an einer Stelle mehrere

668<==><>-
Mahle. in. einem. Sommer ſäen Fann. Alle darüber geſammelten Beobachtungen ſimmen darin„überein, daßyer+ vorzüglich friſch„aber auch getrocknet, ein qutes,; milchvermehrendes Futter abgiebt. J< habe ihn kürzlich<emiſc<h unterſucht, und die Reſultate die ſew Unterſuehung ſtimmen mit,jenen Beobachtungen vofommen überein... Zu meinex Unterſuchung nahm ich ticht,einmah angebaute, ſondern nur wilde Pflanzen. Sie enthielten an wäſſrigen Theilen 77,492 P- Cb an grünem Satmehl 1,.32 p+Ct.,..0n.Eyweißſtoff 2,129 P+/Ct« 1 an phoiphorſaurem Kalt mit. Epweiß 05. 83-P+ Ct. an, Extractivſioff,„Schleim und.etwas ſalzſaurem. Kalk 5,29,P+ Ct. 3.und an, Faſex 31797 P-4Ct- 1 Beſondeorb ſter alſo. reich. an Cyweißſtoff,, und er Übertufft. darin die Übrigen. von mir unterſuchten Futterfräuter, wenn, er ihnen gleich. in andeyer Hin- ſicht. wieder beträchtlich, nachſteht.
E38 giebt noch, zwei, andere, Arten, dieſer Gattung, die man. auch vielleicht aus Unfunde zum Anbau. em- pfohlem hats„ſie, ſind, nämlich zu klein. und unbedeu-
- tend el8: daß; aman, ſich. davon Nußen verſprechen
könntez ,a); der fin fm ännige Spark(Spergula pentandra) einfleines Pflänzchen, welches vielleicht nur his 6,Zoll hoch wird, und. dur< ſeine in einer we- nigblüthigen: Rispe.am Ende des Stengels ſtehenden Blumen„die immer /nur 5 Staubfäden enthalten, und ſeine mitzeinem weißen häutigen Rande ver- ſehenen Saamen ſich; von, der.voxigen, Art unterſchei: det; und auf.ſehr trocknem, ſandigem Boden wächſt, O+

om 20mm 669
b) Der knotige Spark(5.nodosa)35 ebenfans eine kleine Pflanze, deren ſpannenlange Stengel raſemartig beiſammen ſteßen, glatt und knötig ſind, kleine, glatte, pfriemenförmige Blätter, und am Ende des Stenzels einzeln ſtehende weiße Blüthen' tragen, deren' Bly» menblätter länger ſind, als der Kelch. Dieſer wächſt nur auf feuchten; ſandhaltigen Wieſen und Triften, blüht im Juli und Auguſt, und' ſeine Saq- men reifen im Auguſt'und September,%*,''Beiwe werden recht gernivom Vieh gefreſſen.
Außer den hier erwähnten Gewächſen ſtehen in die- ſer Ordnung noch eine Menge häufig wild wachſender Pflanzen und auch einige Gartengewächſe'/' die aber den Landwirth zu wenig intereſſiren/"als" daß'ich ſie näher beſchreiben dürfte.“ So gehöten'hieher zB. die vielen Arten der Gattungen Stellaria(Sternfeaut) und Arenaria(Sandfraut)z; kleine Gewächſe, welche dem weidenden Vieh nur ein ſchlechtes: Futter liefern 3 ferner die Gattung Oxalis"(Säuerklee), von welcher eine Art, der"gemeine-Sauexrklee (0. Acetosella), häufig zwiſchen'Gebüſchen vorfommt, und zu einem wohlſchmekenden Salat'benußt werden kann 3 eine andere Art mit gelben Blüthem der:grad e Sauerklee(O. stricta)„“"kommt haufig'in Gärten und auf Feldern, die einen hümoſen-Thonboden: ha- ben, als Unkraut vor.“ Noch gehören die Arten der Gattung Sedum, 3z- B:'der Mauerpfeffer(8. acre), diefette Henne(8. Telephium)?c hieher, welche größtentheils auf ſandigen'Pläßen“wachſen.

Auch die Gäartenraute(Rutha graveolens), welche zum Salat benußt wird; die ſämmtlichen Nelken- arten(Dianthus), jo wie die Steinbrech- arten(Saxifraga), gehören hieher,
G6te Ordnung: Mit 12 bis 1i8 Staubfädenz Dodecandrae.
XI. RegSeda, Wu.(Dodecandria trigynia L..)
17) R. Inteola, der gemeine Wau, Waude, Gilbkraut, Streichkraut.(Gaude, Franz. 3 Dyer's- weed, Weld, Angl.) Die ſpindelfoörmige Wurzel ſchickt einen geraden, oben äſtigen, beblätter- ten geſiteiften Stengel von 2 bis 3 Fuß Höhe empor. Die Aeſte ſo wie die Blätter ſind abwechſelnd 3 die leb- tern ſind ungeſlielt gleichbreit- lanzettförmig, ganz- rändig, flac) und glatt, bisweilen an beiden Seiten an der Baſis mit einem kleinen Zähn<en verſehen. Die Blüthen erſcheinen in aufrechten langen vielblü- thigen Aehren an der Spiße der Pflanze 3 die Blumen ſind gelblich, und durch kleine Deckblätter unterſtüßt.
Auf Scutthaufen, an Wegen, dreeſchliegenden Ländereien, an alten Gemäuern 2c., wächſt dieſe Pflanze häufig in Deutſchland und den angrenzenden Ländern wild, wird aber auch hier und dort' der Farbe wegen angebautz ſie blüht im Mai und Juni, und ihre Saamen reifen im Juli und Auguſt. SD.
Der Wau kommt auf mehreren Bodenarten fort 5 ich fand ihn auf mergeligten Thonboden und ſandigen

<= Amn 671
Lehmboden5 er ſoll aber ſelbſt auf lehmigen Sandbo- den gut fortkommen. Bekanntlich liefert er eine ſeh gute gelbe Farbe, und wird deshalb in Jülich 26. vor- züglich angebaut.
Zu dieſer Gattung gehört denn unter andern auch die fleine ſo angenehm duftende Pflanze, welche wir unter dem Namen der wohlrie<henden Reſede (R. odorata) häufig in Töpfen und auf Gartenbeeten ziehen. Sie iſt in Egypten zu Hauſe.>.
X. Euphorbia, Wolfsmilch.
Alle Arten dieſer Gattung, von denen mehrere auch bei uns wild wachſen, gehören theils zu den verdäche tigen, theils zu den wirklich giftigen Pflanzen, Die meiſten enthalten einen ſcharfen Milchſaftz das Vieh frißt ſie in der Regel nicht, oder doch nüx hö<ſt un- gern, und dann gewöhnlich zu ſeinem Nahtheil.
1) E. Helioſcopila, ſonnenwendige Wolfs- milc<.(Sun Spurge, Wart Wort, Angl.) Ihre ſpindelförmige Wurzel treibt einen ziemlich aufrechten, runden, glatten, beblätterten, ungefähr ſpannen- langen Stengel hervor, der bisweilen an der Baſis äſtig iſt. Die abwechſelnden Blätter ſind keilförmig oder umgekehrt- eyförmig, glatt und nach vorn zu ſägeartig gezähnt. Die fünftheilige Dolde hat drei- theilige Strahlen, welche an den Spißen zweitheilig ſind. Die großen und kleinen Hüllblätter ſtimmen mit den übrigen Blättern überein, Die Blüthen ſind gelbgrün, die Kapſeln, glatt,

2 Ea
In Gemüſegärten und auf Stadtäckernuſtſie eins dev-gemeinſten Unfräuter'z; ſie blühtvom Mai bis zum Auguſt„“und' ihre Saamen reifen vom Juli bis zum September. SO.
Sie liebt einen lockeren,-.aän humoſen oder Dün- gertheiten veichen Boden. Das Vieh frißt ſie, äber nicht ohne Schaden.
2) E. palustris, Sumpf- Wolfsmilc<h. Sie iſt wohl die größte unter unſeren einheimiſchen'Artenz ihre glatten Stengel werden 3, 4 bis 5 Fuß hoh, ſind ſehr äſtig und'die Aeſte meiſtens unfrüchtbär:'" Die ſißenden, glatten und glattrandigen Dlätter“ſind'lan- zettförmig. Die Blüthen erſcheinen in einer vielſtrah- ligen Doldez die Strahlen ſind wieder 3= bis'4thei- lig, und die Döldc<en ſind zweitheilig. Die-Hüllen ſind eyrund und fahlgrün, Die Blumen-ſind. gelb und die Saamenfapſeln warzig.
Am Rande der Gräben und Teiche-in ſumpfigen Gegenden.„beſonders in den Marſc<hgegenden.dex-Elbe, Oder 2C-,. iſt dieje Pflanze, häufig... Sie liebt einen reihen, humoſen Boden, blüht. vom Mat- bis. zum Juli, und ihre Saamen reifen. im Auguſt und Sep- tember. 4,
Unftreitig iſt ſie eine der ſchärfſten. Arten dieſer Gattung.' 3) BE. Cyparissias, Zypreſſen-Wolfömilch., (Cypress Spurge,.Angl.) Ihre frießende Wurzel ſchickt mehrere, x Fuß hohe, glatte, dicht beblätterte

Stengel empör 5 deren untere, Aeſte blos Blätter tras gen und unfruchtbar ſind blos.dieoberen tragen Blü- then. Die ſtielloſen abwechſelnden Blättey ſind gleiche breit-lanzettförmig, ſpißigz die der Aeſte ſind. beinahe pfriemenförmig. Die Dolden. ſind gewöhnlich. viel- ſtrahlig, und, die Strahlen wieder zweitheilig. Die Hüngblätter ſind herzförmig-nierenförmig, ganzrandig, glatt ,. gelbgrün, und im Alter mennigroth. Die Blumen ſind gelb 3 die Saamenkapſeln warzig.
An Ackerrändern, Wegen,'quf tronen dreeſchs liegenden Ländereien 2c., findet man, vorzüglich im nördlichen.Deutſhlande dieſe Pflanze ſehr häufig; ſie blüht. im Mai und Juni, und ihre. Saamen reifen im Juli und Auguſt.- 2%.
Sie“ wächſt nur auf Sandboden und lehmigem Sandboden; und wird hier oft/ zum Unkratvt.. Sie wird häufig von dem früher erwähnten Euphorbien- pilze-befallen.. Das Vieh frißt ſie nicht.
In dieſe Ordnung gehören unter andern noch der Garvten-Portulak(Portulaca oleracea), den man bekanntlich als Suppenkraut benußt.“ Ferner, eine an Ac>errändern und Wegen häufige" Pflanze, der OFermennig(Agrimonija Eupatoria)/"den fan zum Gelbfäcben benußen Fann, und die Gattung Lythrum(Blutfraut), aus welcher vorzüglich eine Art, das Weidevich-Blutkraut(b, säalicaria), häufig an. Gräben, Teichen, Seen 2€. vorfommt, welches ſich durch ſeine großen rothen in langen quirle
Crome's Handb, Il. 2, 43

674=
förmigen; Aehren ſtehenden Blüthen, und:feinelanzett-
förmigen, Blätter;auszei<hnet5 es gehört mit zu den
ſcharfen Pflanzen.
c).„Mit'20. und mehreren Staubfäden.
Zwanzigſte Claſſe.
Gewächſe mit 5blättrigen. Blumen und vielen Staublfäden.
(Pentapetalae polyandrae.)
Allgemeiner Charakter dieſer Gewächſe. Auch„von„dieſen Gewächſen wird es mir nicht. qut möglich, einen. allgemeinen Charakter«ufzuſtellen, weil ich wieder einige Familien in dieſer Claſſe zuſam- menfaſſen mußte, deren jede eine beſondere Beſchrei- bung verdient z welches mich hier aber zu weit führen würde.
Die Mehrzahl der hier zuſammengeſtelten Ge- wächſe iſt baum- oder ſirauchartig, und nur ein kleiner Theil beſteht aus Kräutern. Jene Baum- und Straucharten unterſcheiden ſich von denen der folgen? den Claſſe dadurch, daß ihre Befruchtungs8gefäße von Gzum Theil ſehr ſchön) gefärbten Blumen umſchloſſen ſind, ſtatt daß;die der folgenden„Claſſe blos unter Schuppen ſtehen, und größtentheils ſogenannte Käße

Abe 675
<en bilden. Ihre Blätter und Früchte'find ſehr man- nigfaltiger Art? die erſteren bald ganz, bald zujam- mengeſeßt, die leßteren bald Apfelfrüchte, Stein- früchte, Beeren, bald auch, aber in den wenigſien Fällen, Kapſeln.
Ihr innerer Bau'ſtimmt wieder: mit den Gewäch- ſen der vorigen Claſſen überein. Auf der XIlten Ta: fel, Fig. 11, findet man den Durchſchnitt des Sten» gels der gemeinen Himbeere(Rubus idaeus) et- was vergrößert vörgeſtellt. Der Ring der Gefäßbündel iſt mit a bezeichnet.
Auch die kleineren Gewächſe, welche ich hier auf- geführt habe, verhalten ſich im äußeren Baue ſehr verſchieden, und beſtehen ſelbſt no< aus mehteren Fa- milien.“< ſage daher lieber im Allgemeinen nichts darüber/ und verweiſe auf das, was ic) bei den ein- zelnen Gewächſen geſagt habe.
In ſo fern, als auch die Obſibaumzuht einen Theil der Landwirthſchaft ausmacht, ſtehen quch in dieſer Claſje mehrere für den Landwirth wichtige Gewächſe. I< kann mich in dem beengten Raume dieſes Hand- buchs aber nür'auf die kurze Beſchreibung der vorzüg= lichſion dieſer Gewächſe einlaſſen, da die genauere Be ſchreibung derſelben der Gärtnerei zufommt.
Unter den kleineren Pflanzen ſind mehrere ſehr ſcharfe: Pflanzen, und nur wenige, die uns in einer oder der anderen Hinſicht Nugen bringen.
43*

Bei Linne ſtehen dieſe Gewächſe ſämmtlich in der T2ten und TZ3ten Claſſe(1Icosandria und Polyan» dria) vertheilt.
Ueberſicht der hieher gehörigen Pflanzen-Gattungen.
Iſte Ordnung:.
Die Blüthen beſtehen blos aus Blumen» blättern, und. der Ke/< fehlt. Corolläceae.
I. Anemone, Anemone.
Der. Kelch fehlt 3. ſtatt deſſen befindet ſich unter der Blume ein ſchwulſtiger, fein behaarter Ring. Die Blumenkrone iſt 5- bis 6bblättrig, und die Blätthen ſtehen in 2 oder 3 Reihen. Eine große Menge haar- förmiger Staubfaden iſt von ihr eingeſchloſſen. Eben ſo ſind viele Fruchtknoten in ein Köpfchen zuſammen- gedrängt. Die vielen Fruchthüllen ſind rundlich, glatt oder wollig, weichſtachlig und einſaamig.
IT. Pulgatilla, Rüchenſchelle.
Der. Kelc< fehlt, wenn man. nicht die tief; unter der Blume ſtehende vielblättrige Hülle ſo nennen will. Die Blumenfrone iſt ſechsblättrig- Sie ſchließt-eine große Menge Staubfäden, und dieſe: wieder eine:große Menge, zuſammengedrängter Piftilleein. Die vielen Fruchthüllen ſind zottig, geſchwänzt und einſaamig.

R SE 677
1IT, Caltha, Dotterblume.
Der Kelch fehlt. Die Blymenfkrone iſt Zblättrigz die Blättchen ſind groß und epförmig. Die zahlreichen Staubfäden ſind kürzer als die Blume. Die 5 bis T9 Fruchtknoten haben keine Griffel,«Die Saamen- kapſeln ſind zuſammengewachſen, zuſammengedrückt, ſternförmig, abſtehend, ſpringen an der inneren Seite der oberen Nath auf, ſind einklappig, einfächrig und vielſaamig«
Delphinium, Nigella. Aconitum.
2te Ordnung:
Mit einblättrigem Kelche; Calyculatas monophyllae,
Kerner Kelm if Soth eig, a) Mit Steinfrüchten.
IV. Amygdalus, Mandelbaum.
Der einblättrige, Ztheilige Kelch iſt röhrenförmig. Fünf länglich-eyförmige Blumenblätter ſtehen auf dem Kelche. 30 fadenförmige Staubfäden ſind dem Kelche eingefugt,"und fürzev als die Blume“ Ueber dem Kelche ſteht ein rundlicher, wolliger Fruchtknoten, mit einfachem Griffel. Die rundliche Steinfrucht iſt wol- lig, hat der Länge'nach eine Furche, und ſchließt eine eyförmig zuſammengedvückte'/ mit vielen Gruben und Furchen neßfsbrmig gezeichnete Nus ein.

7 ane» V. Prunus,-Yfiaumenbaum,
Dev einblättrige glocken trmoe: Kelch" iſt fünf- theilig.' Die“ 5 Lundlicken Blumenblätter ſind dem Kelche eingefugt:| Sie ſchließen"20 bis. 30 pfriemen- förmige Staubfäden, von" der Länge dev-Blume/ein, welche dem Kelche eingefagt ſind. Der rundliße Fruchtknoten ſteht über der Blume und hat einen ein- fachen Griffel. Die vundliche ſaftige Steimfrucht ent- hält eine zuſammengedrückte" rundliche Nuß» mit" her- vorragenden Näthen.
PY? CM IGE ATB ZEE WW OPTOS &) Die Beere iſt trocken. Vn TE LTD aF SIDE.
Der fünftheilige Kelch iſt gefärbt, beinahe ſo lang als die Blume, und fällt ab. Die Blume beſteht aus 5 länglich-runden, ſtumpfen, vorn geferbten Blüthen z ſie ſchließt viele(30 und mehrere) pfriemenförmige Staubfäden ein, welche länger ſind'als' die Blume. Der rundliche Fruchtknoten hat"einen fadenförmigen Griffel undveine ſtumpfe 5ſeitige Narbe."Die trockene Beere iſtxundlich:kreiſelförmig/ 4-"b18 5fächrig, ſpringt am Grunde"auf:* und“ jedes Fach" enthält'einen Sgaamen.
B) Die Beere iſt ſaftig oder fleiſchig. VW Crataegus, Weißdorn. Der vierblätttige," fünftheilige Kelch iſt bleibend. Die Blume beſteht aus 5 rundlichen /ſibenden'"dem

Kelche eingefugten Blättern:. Sierenthält 25 pfriemen- förinige! Staubfäden; welche: dem) Kelche eingefugt ſind.: Der Fruchtknoten ſikt unter dex Blume und hat zwei fadenförmige“ Griffel->) Die. fleiſchigeBeere ift pundlichy““ und) enthält zwei längliche, abgeſonderte Saamen,
VILL+ Sorbu35.. Ebereſche,
Der einblättrige, fünftheilige Kelch iſt bleibend. Die 5 rundlichen Blumenblätter ſind dem Kelche ein- gefugt. Zwanzig pfriemenförmige. Staubfäden ſind ebenfälls dem Kelc<e eingefugt. Der Fruchtknoten ſteht unter der Blume und hat 3 fadenformige Griſfel. Die, weiche, rundliche Beere enthält 3 von. einander abgeſondexte Sagen,
IX. RoSsa, Nofe.
Der bauchige, Fünftheilige Kelc< iſt bleibend: und wird.nächher zur: Fruchthöhle.. Die Blumenkrone. iſt Zblättrig, und die. Blättchen ſind.dem. Kelche eingefugt. Sie ſchließt eine große. Menge furze, haaxförmige Staubfäden einz. die dem. Kelche eingejugt ſind./ Eben ſo befinden ſich im Grunde des Kelchs viele mit kurzen behaarten. Griffeln. verſehene. Fruchtfnoten. Aus dem Kelche entſteht zurZeit der Reife eine. weiche, fleiſchige, freiſelformige, gefärbte Frucht„.. welche viele-rauhe Sqaamenzeinſchließt,

680 FEIER X. Rubus,"Hitübeere-
Dev einblättrige 5theilige Kelc<h/ iſt bleibend. Die 35 Blumenblätter ſind'dem Kelcheeingefugt." Viele kurze Staubfäden ſind" ebenfalls dem Kelchereingefugt 3 ſie ſchließen eine Menge Fruchtknoten mit kurzen Grif: feln ein. Die Frucht beſteht aus einer zuſammenge» ſeßten Beere, deren einzelne Beerchen einſaamig ſind, und' die auf dem kegelförmigen'Fruchtboden ſißt.
Mespilus.
O MitaNDtelfru Den X1.. Pyrus, Birnbaum; Apfelbaum.
Dex. Kelch ſit über dem Fruchtknoten.und iſt.blei- bend,„Die 5 Blumenblätter ſind dem Kelche eingefugt. Zwanzig kurze pfriemenformige Staubfäden, ſind eben- falls dem Kelche eingefugt. Der Fruchtknoten hat 2, 3, 4,+ odex 5 Griffel,„Die Frucht beſteht aus einer Freiſelfsrmigen oder rundlichen Apfelfrucht- deren Fächer durch eine pergamentartige Haut bekleidet ſind, und zwei Säamen enthalten, von denen gewöhnlich einer unbefruchtet iſt.
2:0M. 4.4 15 K,090 ſe 4,06
X). Hypericum)“ Johannisfraut:(
Der einblättrige Kelch iſt fünftheilig« Die 5/Blu-|
menblättev ſind eyförmig-länglich und ſtumpf; Eine| Menge haarfsrmiger.Staubfäden ſind. am Grunde. nur
ſchwach in mehrere Bündel verwachſen.„Der Frucht-

== eee 68 I
knoten iſt rundlichund hat rt, 3,:5 Griſfel. Die rund- liche Kapſel hat-ſo viele Fächer, als Griffel da. waren, und enthält mehreve längliche Sgamen.
Spiraea, Philadelphus«.
Ba. Dier+Kel.h„iM: 1-00 h.6 il 1.9
XL. Fragaria, Erdbeere.
Dev Kelc< befindet ſich unter" dem Fruchtknoten und iſt bleibend. Die 5 rundlichen Blumenblätter ſind dem Kelche eingefügt. Sie ſchließen 20 pfriemenför- mige Staubfäden ein, welche kürzer als die Blume, und ebenfalls dem Kelche eingefugt ſind. In der Mitte ſind eine Menge kleiner' Fruchtknoten, an deren Seis ten die kurzen Griffel ſigen. Die Frucht beſteht aus dem allgemeinen, ſaftig gewordenen Fruchtboden der ſämmtlichen Piſtille, auf'dem die kleinen Saamen, wie eingeſtreut liegen, und der auf dem allgemeinen Fruchtboden ruht.
XIV. Dotentilla,. Fingerkraut.
Die 10 Läppchen des Kelc<s, welcher ſich unter dem Fruchtknoten befindet, und bleibend iſt, ſind ab- wechſelnd kleiner. Die 5 rundlichen Blumenblätter ſind dem Kelche eingefugt. Auch die 20 kurzen, pfrie- menförmigen Staubfäden ſind dem Kelche eingefugt. Die Frucht beſteht aus dem, in ein kleines, faftloſes, ſchwammiges Köpfchen vereinigten Fruchtknoten.
Geum. Comarum.

682 SRNEINNEN 3te Ordnung
Der Kelch iſt vielblättrigz Calyculatae polyphyllae.
XV... Adonis, Adonis.
Der Kelch iſt 5blättrig, gefärbt, und abfallend. Die Blümenkrone iſt 5- oder vielblättrig, und die Blätt<en ſizen auf dem Fruchtboden, Afterblumen- blättc<hen ſind nicht da.' Sehr viele furze-Staubfäden, ſo wie eine Menge von ihnen eingeſchloſſeney und' zu einem"Köpfchen verſammelter Fruchtfnoten ſigenauf dem: Fruchtboden."Die vielen! Fruchthuüllen ſind»ec>kig; geſchnäbelt„«einfächrig und“ einſaamig,;
XVI, Ranunculus, NRanünfkel.
Der zblättrige Kelch iſt abfallend. Die Blumen- krone iſt 5- oder mehrblättrig, und die Blättchen ſißen auf dem Fruchtboden 3 über den Blumenblättern be- finden ſich an der Baſis kleine Honiggruben ," welche mit einev Schuppe bede>t ſind?" Eine'Menge kurzer Staubfäden ſchließen“ ebenfalls eine Menge, zu einem Köpfchen. verſammelter! Fruchtfnoten.ein„deren Nar? ben zurückgeſchlagen ſind,| Die, vielen, Fruchthülen ſind eyförmig, zuſammengedrückt, glatt oder. weichs ſtachlich- einfächrig und einſaamig.
Nymphaea,|

Beſchreibung.der: hieher gehörigen PF la 0 416.0.- Av. te 11,
1ſte Ordnung: Ohne Kel<e; Cor.ollaceae.
I. Anemone, Anemone.(Polyandria poly- gynlia. 1.)
T), A. nemorosa, Byſch-Anemone, Hain- Anemone(Wood-Anemone, Angl.) Ihre dice, braune, horizontalliegende Wurzel ſchickt einen auf- rechten, 3 Fuß, oder etwas darüber hohen Sten- gel empor, im deſſen Mitte'3"dreifa<h getheilte, zerriſſene, gezähnie, glatte, geſtielte Blätter ſtehen. Sein oberer Theil erhebt ſich noch etwas. über die Blätter und trägt eine, außen gewöhnlich etwas röthliche, ſonſt weiße, ſtark duftende, etwas ni>ende Blume.
Dieſe Pflanze iſt in Gebüſchen.und überhaupt an ſchattigen/ etwas feuchten Pläßen ſehr gemeins ſie blüht im April und Mai, und ihre Saamen reifen im Juni. 1,
Sie liebt beſonders einen humoſen. ſandigen Lehmboden, oder lehmigen Sandboden, I< er- wähne ihrer hier, weil ſie allerdings mit unter die giftigen Gewächſe gehört, deren Genuß dem Men-

ſchen wie dem Vieh ſchädlich, ja ſelbſt tödtlich ſeyn kann.'Vebrigens ſhHmüdt ſie unſere Gebüſche, und iſt mit eine der erſten Blüthen des wieder erwachen»- den Frühlings.
Eine andere ihr ſehr ähnliche Art, die Rao nunkel;- Anemone(A. ranuneuloides), die ſich von ihr nur durch ihre ſtumpfer gezähnten Blät- ter und. durch ihre gelben: Blumen. unterſcheidet, von denen gewöhnlich 2. bis. 3 beiſaminen ſtehen, kommt. mit der vorigen an gleichen Pläßen, vov, und blüht auch mit ihr zugleich. 1 2.
Auch ſie iſt eine der erſten Zierden. des-Früh» lings. aber fie iſt beinahe noh) giftiger, wie.die vorige, ſodaß einige nordiſche Nationen ihren Saft zur: Vergiftung ihrer. Pfeile gebrauchen.
il. Pulsatilla, Küchenſchelle.(Polyandria polygynia L.)
1) P. vulgaris, gemeine Küc<enſ<elle,
Ofterblume,Sc<lotterblume.(Pasque Flower,
Angl.;<- Anemone Pulsatila Linne.) Ihre
holzige Warzel treibt nur Wurzelblätter(keine Sten; gelblätter) hervor, welche doppelt halbgefiedert, ein- geſchnitten/ zottig, und deren Läppchen gleichbreit, ſpißig, cund-gefurcht'ſind.:“ ImderyMittederſelben ſteigen vein“ oder mehrere: Blüöthenſchafte“ hervor;

ai 685
welche rund,“behaart, aufrecht, gewöhnlich eine Spanne, bisweilen gegen x Fuß hoh ſind, und über der Mitte nac< der Spiße zu mit einer viel- ſpaltigen zottigen Hülle umgeben ſind.| An ihrer Spiße hängt eine violette Blume, deren 6 Blätt- <hen lanzettſvrmig, gerade, abſtehend und» außen ſeidenartig-behaart find. Die Fruchthüllen, welche zuſammen; einen rundlichen Kopf bilden, ſind ge- ſ<wänztuund.-Jang behaart.
Maän''nnterſcheidet'von dieſer'eine andere ihr ſehr ähnliche Art,“ die Wieſenküchenſ<elle EE“ pratensis;'= Anemone pratensis L.), deren Blumen kleiger, die Blättchen derſelben brauner, mehr zurückgerollt, und'außen zottiger ſind, und bei der die Läppchen der Blätter"etwas gezähnt ſind. Smith hat ſie mit der erſteren als. eine Art ver- bunden.
Die gemeine Küchenſchelle wächſt gern an tro>- nen ſonnigen Hügeln, die einen grobſandigen Lehm» boden, beſonders mit einer Beimiſchung von Kalk, haben; die: Wieſenküchenſchelle kommt an noch tro>- nerven, ſandigeren Pläßen vorz. ſie. blühen beide im April und. Mai, und. ihre Saamen im Juni. ,2x.
Beide»ſind giftig« Die erſtere: ſoll: dennoch von den. Scaafen gefreſſen werden: Die Bienen be-

686 be
ſuchen'die Blüthen. Beſonders giftig hält man die Wieſenküchenſchelle, Beide ſind ebenfalls eine Zierde"unſerer Hüzel.
IIL. Caltha, Dotterblume..(Polyandria poly- gynia L.)
1) C. palustris, Sumpf- Dotterblume, Kuhblume, Wieſenblume(Souci d'eau, franz. 3 Marſh Marigold, Ang)l.). ihre dien, am Grunde niederliegenden, dann aufrechten, glatten, gefur<ten, wenig, äſtigen, I bis Ix Fuß langen Stengel haben mehrere Faſerwurzeln ,/ ziemlich lang geſtielte,- herzs förmig-nierenförmige, geferbte,. glänzende und glatte Blätter, und treiben an der Spiße auf einblumigen Stielen mehrere große, ſchöne, goldgelbe Blumen hervor.
Auf feuchten, ſumpfigen Wieſen, am Rande der Gräben und Bäche iſt ſie eine unſerer gemeinſten Pflan- zen, welche im April und Mai blüht, und deren Saa- men im Juni und Juli reifen.
Sie liebt beſonders einen humoſen Sändbodetr. Sie hat freilich einige Schärfe, wird aber doc<h von dem Vieh. ohne Nachtheil gefreſſen. Ihre Blüthen- fnospen kann man einmachen, und wie Kappern be- nußen,
Außer dieſen näher beſchriebenen Gewächſen ſtehen hier noc< einige Gattungen, aus denen eine oder die andere Art vielleicht" einiges Intereſſe für dieſen oder

jenen Landwirth baben. mögte,- daherjich ſie hier in der Kürze angeben werde.
a) Die Gattung Delphininm(Ritterſporny. Aus ihr kommt eine Art häufig auf unſeren Feldern als Unkräut vor, welche einem Jeden unter dem Na- men des Feldritterſporns(D. Consolida) be- kannt ſeyn wird, und die ſich durch ihre fein zertheils ten Blätter, und die ſchönen, blauen, geſpornten Blumen auszeihnet. Als Unfraut thut ſie nur weni- gen Schaden; von einigen unſerer Hausthiere wird ſie gefreſſen, und die Bienen beſuchen ihre Blütben. Sie blüht im Juni und Juli, und reift im Septem» ber. O. Sie liebt einen ſagdigen oder auch wohl et- was kalkhaltigen Lehmböden.
In unſeren Gärten ziehen wir aus dieſer Gattung ſehr“ mannigfaltig gefärbte Spielarten des Garten- Ritterſporns(D. Ajacis).
b) Die Gattung Nigel1a(Nigelle). Eine Art derſelben, die A>er- Nigelle(N.arvensis), welche ſic durch ihren ausgeſperrten, äſtigen Stengel, viel- ſpaltige Blätter, und blaßblaue Blüthen,. die mit-ſchr ſchönen Honigbehältniſſen verſehen ſind, auszeichnet, kommt hin und wieder ziemlich häufig als Unkraut zwis ſchen dem Getreide auf ſandigem Lehmboden vor, thut aber. eben feinen.Schaden 5, man bemerkt ſie gewöhn- lich erſt nach der Erndte, da ſie erft im Juli blüht. O. Ihre Saamen ſind. ölig und nahrhaft, Mehrere an-

dere Arten" dieſer"Gattung, den ſchwarzen Küm- mel(Nvsativa)/[die Jungfer im Grünen], die Damaszenev'Nigelle(N.damascena) 2c: zies hen-wir zur Zierde in unſeren Gärten.
c) Die Gattung Ac on4tum/(Sturmhut).“Die meiſten, Arten dieſev Gattung wachſen nur.auf höheren Gebirgen,"beſonders im ſüdlichen. Deutſchlande. Sie ſind alle: zum; Theil ſehr. giftig?=<„Einige Arten; z-/B. den blauen Sturmhut:(Venuswagen) (A. Napellus) 2c., ziehen wir.als Zierpflanzen. in den Gärten. j
Auch die in.den-Gärten. ſo gemeine./und,b ekannte Aggeley(Aquilegiavulgaris) gehört hieher.
2te Ordnung: Mit einblättrigem Kelche, Calyculatae monophyllae.
A. Der Kel< iſt 5theilig.
IV. Amygdalus, Mandelbaum,„(IcoSandria monogynia 1.)
I) A: Persica,. gemeiner-Pfixſich baum; Dieſer allgemein bekannte Baum unterſcheidet/ſic< von den übrigen Arten. dieſer Gattung durch ſeine, lanzett- förmigen, langzugeſpißten, doppelt eingeſägten Blättev. Seine roſenrothen Blüthen ſiken einzeln Seine fleiſchigen Steinfrüchte ſind-zottig.

Perſien, iſt ſein Vaterland.) In- unſeren, Gärten wird.eryhäufig gezogen 5«Erublüht) im;April. und, Mai noch vor. dem-Ausbruch der Blätter, und ſeine Früchte reifen vom Ende Juli.an bis-zum(Septembex;::3h.
Durch den häufigen Anbau ſind eine' Menge Spiel- arten entſtanden, welche man in ſol<e unterſcheidet, deren Stein ſich vom Fleiſche ablößt/ und in ſolche, deven Stein am Fleiſche angewachſen iſt 5"'von der ex- ſteren Abart kennt man wenigſtens ſhon 26 Sorten, und vori der zweiten ungefähr 4.
Die Benußung ſeiner Früchte iſt algemein bekannt. Die Kerne haben einen Mandelgeſc<hmac>, und geben durc< Deſtination mit Brandtewein den beliebtenP ev- ſiko. Auch die Blätter haben dieſen Mandelgeſchmack, und. man«gebraucht„ſie ,gemeiniglicm zur Würze der Milc< 3 do<. muß man ſich hüten, nicht zu viele zu nehmen, weil ſie ſonſt leiht Ueblichfeit und Kopfweh erregen.„Das Holz wird von.den Tiſchlern und Drechss lern benußt.
2) A. nucipersica,- Nußpfirſich(Amygd. Persica 2 Linne), Er unterſcheidet ſich von dem vorigen dur< ſeine einfach:eingeſägten Blätter. und glatten Früchte.,
Vaterland, Blüthezeit, Reife ,« Dauer Benut zung 2c. hater'mit'dem Borigen gemein.:.. Auch-von ihm hat man einige-Abartem:
Außerdem gehören noh zwidieſer Gattung? der ECrome's Handb, I1, 2. 44

6599<a«IM In
gemeine Mandelbaum(3: communis)/5/' der dDpackmandelbaum(ALfragilis)/ undder Zwerg mäandehbrum'(4i nana)//'welche'aun<' hin und wiez der in Gärten! gezogen werden:
V. Prunus, Pflaumenbaunt.(Icosandria monogynia L.)
1) P. Armeniaca, der Aprifoſenbaum, Er unterſcheidet ſich durch ſeine epförmig- herzförmigen, ſpißigen, ſehr fein ſägeartig gezähnten, ewas ein- wärtsgerollten Blätter. Seine blaßröthen Bl üthen ſiven an den Seiten der Zweige gewöhnlich! einzeln, ſeltener zu zweien beiſammen. Seine fleiſchigen Steinfrüchte haben eine rauhe Haut„ohne eigentliche Wolle.
Aſien iſt ſein Vaterland. Wir ziehen hn ſchon ſeit mehreren Jahrhunderten in unſeren Gärten."Hier blüht er im April und Mai noch vor dem Ausbruth der Blätter, und ſeine Früchte reifen im Juli und AU- guſt. b-.
Mehrere von ihm'entftandene Abärten untevſchei- det man a).in Aprikoſen mit"ſüßerMandeyvöon denen es"ungefähr' 4'Sorten'giebt5'"und'b)"mAprifo- ſen mit' bitterer Mandel, von denen man 9 Spiel- ärten zählt.
Die'Benübung ſeiner'Fvüchte iſt'bekannt:
5) P.''spin634 Sti<hlehend'orn;"Schwarz dvvn(Slbe-tree,"Blackthorn; Avg)": Ein ge:

== Ö9T
meinen Strauch„p» der ſich durch<ſeine(ausgeſperrten, dornigen;'weichbehäarvten Aeſte ſeine geſtielten. un gefehrtieyförmigen-lanzettförmigenz geſagten,» glatten Blätter, ſeine einzelnen, weißen Blüthenm,; und,ſeine ovalen, ſchwarzbraunen, ſehr herben Steinfrüchte unterſcheidet.
In Gebüſchen, an Zäunen, Ackerrändern. 2., iſt er ſehr gemein; blüht noH vor dem Augsbruch der Blätter im April und Mai, und ſeine Früchte reifen im Spätherbſt, Z.
Ex, liebt. einen Lehmboden. Seine Wurzeln wu: <ern weit umher, und, er aft deshalb ſehr ſchwer aus- zurotten..„Sein Holz iſt ſehr bart... Die Früchte wer» den vorzüglich eingemacht bezust 3 man bereitet, aber auch, durc<. Gährung. einen Wein.aus ihnen, und ſie fönnen, überdem zum Brandteweinbrennen und Eſſig- brauen. gebraucht, werden, Blätter und Blüthen kön« non zum Thee gebraucht werden,
3) P. domestica, Zwetſchens- oder"Pflau- menbaum;(Plümatee, Ang).-„Dieſer-bekannte Baum» unterſcheidet) ſich'dur<, ſeine) im zahmen Zu- ſtanderunbewaſfineten!, im: wilden zuweilen mit einzeb- nen“Dovnen beſetzten Aeſte: 5 Seine„kurzgeſtielten Blätter ſind eyförmig, am Rande eingeſägt und glatt: die jüngeren. ſind zuſammengerollt und untem“ weich haarig.«Die„weißen Blüthen:ſiten-gewöhnlich. einzel" oder.zu zweienbeiſammen an den Seiten. der Zweige.
44*

Die:(gewöhnlich: ſchwarzblauen)“ ſaftigen 7 glatten Steinfrüchte ſind nach den verſchiedenen Abarten“an Geſtalt; Größe, Farbe, und-Geſchmack-ſehr verſchieden.
Wild wächſt der Pfläumenbäum in den gemäßig- ten Gegenden von Europa in Wälderns er kommt aber jeht auc< in den nördlichen Gegenden verwildert"vor? Die edleren Abarten ſtammen faber gewiß aus Aſien ab.“Er blüht'im' April Und'Mäi/" und ſeine Frucht: veife fallt bei dein verſchiedenen Abarten in'verſchiedene Monate. H.;;
Die" große Anzahl“ der"von ihm“ entſtändenen Abarten unterſcheidet man in Zwetſchen;'" Da? maszenerpfläumen, Mirabellen,"herzför mige ſpaniſche Pflaumenz“und' ita liämniſäe Pfläumen:! zu einer'jeden von'dieſew Abtheilungen gehören wieder mehrere Sorten.
Die Benußung der vortrefflichen"Früchte dieſes Baums iſt' zwar aligemein bekaännt5" indeſſen'muß' ich hier) doch nö<- eine/'Benußzungsart“angeben';"die man bisherno< nicht'gefannt.hat/ und die'gewiß-ſehr vor: theilhaftiſt?. ichmeine ihre-Anwendung zur Zuckev: beveitung«"' Im'vergangenen Spätherbſtvmachte'/ich einen Verſuch dieſer Art'mit“den gewöhnlichen Zwet- ſchen, und.erhielt“aus 13 Pfd2friſchen Pflaumen(ohne die Steine)» wozu ungefähr'3 Bexliner Meken nöthig waven- 3. Pfd„eines. ſehy- angenehmen ſchmeckenden Zucerxſyrups, den. ich. unbedingt allen übrigen Surro?

gäten des Rohrzuckers vovziehe,"und wobei ich mich auf das Zeugniß meines Freundes Hermbſtädt be- rufen kann.| Die'/nähere Verfahrüngsart bei der Zu- bereitung dieſes Safts„werde ich. in] deſſen Archive der Agriculturchemie bekannt ma<ßenz ſie; iſt äußerſt einfach.- Einige andere Chemiker, die mit mix zu glei: <eryZeit hierüber Verſuche angeſtellt. haben ,. wollen ſelbſt ſchon kryſtägiſirbaren Zucker erhalten haben. Ich konnte meine Verſuche nicht-fortſezen, ſonſt wäre es mir gewiß auch gelungen.=- Ohne Zweifel iſt. diefes die.vortheilhafteſte Benußungsart der Pflaumen; und wir könnten, aus..der großen:Menge5 die jährlich in Deutſchland gezogen. werden, vielleicht unſeren Zuckers bedarf..aus dieſer„Frucht allein gewinnen!.==. Das Holz des) Pflaumenbaums. wird. von den Tiſchlern und Drechslern ſehr geſchäßt.
4) Pu Cerasus; dulcis, ſüßer Kixſchenbaum (Cherry«tree; Angl:):.: Er unterſcheidet ſich-dur< ſeine ziemlich) geraden-Aeſte; und dut<; ſeine eyformigs lanzettförmigenſägeartig: gezähnten; zuſammen. lies genden, unten:weichbehaarten Blätters- Seine Blatts ſtiele:- haben 5 Drüſen. 1. Diei weißen Blüthen.ftehen in, ſtielloſen Dolden, 7: Die-ſüßen,„xundlichen, glatten Früchte» ſind) in Hinſicht ihrer! Geſtalt;- Faebe und Größe bei. den verſchiedenen Abartenyſehr verſchieden.
Ev iſt'jeßt wild oder vielmehr verwildert in unſeren Ländern zu“ Hauſe, denn vtſprünglich iſt-erdö<h wohl,

vorzüglich die edleren Sorten, aus dem ſüdlichen Eu- ropa und aus Aſien zu uns gefommen.
Die zahlreichen, dur< die Kultur von ihm ents ſtändenen Abarten unterſcheidet man a) in Knorbel- kirſchen, mit färbendem Saft und hartem Fleiſche 3 b) in Blutfirſc<en, mit farbendem Saft und wei- <em Fleiſches c)' in Marmorkirſchen, mit weiſ- ſem Saft und hartem Fleiſche? Unter jeder" dieſer Abtheilungen ſtehen wieder mehrere Sorten." Auch hat man dieſen Baum in den Gärten mit gefülter Blüthe, Ex blüht in unſexen Gärten im April und Mai, und ſeine Früchte reifen im Juni und Juli. hb.
Ueber die Benußung der Früchte ſage ich hier nichts, da ſie ſo allgemein bekannt iſt.
5) P. Ceragus acida, ſattver Kirſchenbaum (Cherry-tree, Angl.) Er unterſcheidet ſich von dem Vorigendurch. ſeine meiſtens hängenden Aeſte, durch glatte Blätter deren Blattſtiele feine Drüſen. haben, durch ſeine etwä3s geſtielten Blüthendolden. und durch die Übrigens am Größe 7 Farbe und Geſtalt ſehv,ver- ſchiedenen ſauren Früchte.
Er kommt auch verwildert'in unſeren' Waldungen und Gebüſchen vor 3 übrigens ſtammt auc<ß"er"gewiß 'aus dem ſüdlichen Europa/ und ſeine edleren"Sorten aus Aſien ab.“ Die zahlreiche Menge der von' ihment- ſtandenen Abarten unterſcheidet mata) in Weichſel, mit färbenden' Saft uand'ſchwvarzer" oder" dynfelrother

<== 695
Haut». undb) in Glasfirſchen,. mit. weißem Saft und heller» durchſichtiger, Haut. Auch, von ihm hat man Spielarten mitygefüllter Blüthe.
Ex blüht im April, und. Mai, und ſeine Früchte reifen im Juni» Jui und Auguſt./.D.
Die Benußung ſeiner Früchte iſt allgemein befannt.
Es gehören noc< mehrere Arten zu dieſer Gattung, wolche rbeils wild, theils angebaut in unſeren Gärten vorkommen, die ich aber ihrer minderen Bedeutung wogen hier übergehe,
Vi Tilia, Linde.(Polyandria monogynia L.)
1).T. grandifolia Ehr., großblattrige Linde; Sommerlinde.(T. europaea«. 10 Es Linve; Lime-tree, Angl.) Sie unterſcheidet fich durch" ihre faſt herzförmigen, lang- zugeſpißten, ſägeartig gezähnten,"etwas raußhaarigen Blätter, welche auf der Unterfläche in den Aderwinkeln braun- wollig ſind.“ Ihre bleichen, ſchwefelgelben Btüthen haben längliche; VEEBEH an'den Blattſtielen feftge- wachſene Decblätters 1, Die Beeren:ſind vierfächrig und etwas haarig.
Sie: blüht. zm Junis und. ihre Früchte, xeifen im September« 1:D-+
Tparvifolia Ehr. fleinblättrige Lin- de Wan terlinde-(T.jeuropaea yp. 9. Linne). Von der: vorigen. unterſcheidet. ſich. dieſe, dur<« gerin gere Srößey, durch. ungleich. ſägeartig. gezähnte„. guf

beiden Seiten glatte kleinere-Blätter/ und durch viel Fleineve, filzige, rundliche 5fächrige Beeren, Sie blüht im, Juli„(und ihre: Früchte reifen im Octohey. H 5 Die Linde-gehört.in Deutſchland zu Hauſe, findet ſim hin, und wieder /in, Waldungen. wild, wird“aber noch häufiger gezogen. Linne“ begriff die beiden,» hier nach, Ehrharts; Beiſpiel,"gewiß zweckmäßiger getrenns ten. Arten„unter. einer;-Art;; der europäiſchen Linde(Tilia europaea). Beide erreichen befannts lich eine beträchtliche Höhe und-Dicfe, undein Alter von 5/bis 800 Jahren.."Sie'empfehlen ſichworzüglich durch ahren. ſchönen Wuchs, ihr"ſchattönreiches Laubz und. ihre“ duftenden Blüthen zu Alleen und Lauben; Die Blüthen. geben den Bienen vielen Stoffzu Honig und Wachs 3. ſie.erhalten:abernauch/ vielen Honig von den. mit Honigthau befallenen Blättern,“ Das Holz iſt weiß und leicht, und ſchicft ſich-vorzüglich/zu;den leich: teren Tiſchler- und Drechslerarbeitenz als Brennholz hat es feinen Werth. Aus der inneren Rinde werden vorzüglich ſchöne Matten, Decken, Körbe 2c. verfer- tigt. Auch hat man dieſen Baſt zur Papierbereitung angewandt.! Aus den;Früchten läßt' ſich ein butter- artiges Oel preſſen, indeſſen'iſt die Ouantitgt deſſel- ben nur ſehr. geringe. VIL Crätaegus, Weißdorn.(Icoſandria Di- gynia 1.) I) C.“Oxyacantha,“ gemeiner Weiß- dorn,/" Hagedorn." Dieſer bekannte Strauch un-

=. 697
terſcheidet ſich dur< ſeine glatten," dormgen Aeſte, durch ſeine“etwas"/" 32 bis 5ſpaltigen ſägeartig gezähnten glatten Blätter, ſeine weißen, an den Spißen der Aeſte in au?gebreiteten Dolden- trauben ſtehenden Blüthen; wel<e'1; 2, 3, 4'oder 5 Griffel enthalten,+ und ſeine eiformigen dunfelrothen Beeren:
Er wächſt überall durc< Deutſchland in Gebüſchen, Waäldern-und- an Zäunen! wild, blüht im Mai und Jun,»und ſeine Früchte reifen im September. DT.
Evyſchickt ſich'ganz vorzüglich zu undur<hdringli- <hen: Hefen) und iſt in:den Gegenden, wo die Land- wirthe-ahre- Koppeln dur<(Knie) einfaſſen 5 wohl:dex beſte Strauch hiezu. Sein Holz iſt ſehr hart: und feſt; und: ſhift ſich ganz vorzüglich zu. densfeineren'Wagen* und Mühlenarbeiten. Die Beeren“'geben den Vögeln viele'Nahrung.“Die von ihnen eingeſchloſſenen Saämenhat'man als Kaffee» ſurrogat“empfohlem;
VII. Sorbus Cbhereſche:„Clogsandria trigynia.L,)
X) Sa aucupariay,(gemeine Ebeveſche, Vio gglbeere,:.(Quicken---tre, Mountain ASh; Ang)l,) Die Rinde dieſes'be- kannten Baumes.ift- grau.z 3 ſeine- Aeſte-ſind glatt und haben. feine. Dornen.€ Die. ungepaaxt gefiederten Blätter haben längliche. geſägte;«auf-beiden Seiten glatte Blättchen,„und; geben; gerieben einen 1unange-

698 en
nehmen!Gerüch:' Die weißen, wohlriechenden.Blü- then bilden eine äſfiige,' große Doldentraube. Die vundlichen Beeren ſind-glatt,'voth!und meiſtens drei- fächrig.
Im unſern Waldungen, um die Dörfer; an Zäu- nen 2c. iſt dieſer Baum nicht ſelten 3'er blüht im Mai und Juni, und ſeine'Früchte reifen im Dctober.< H.
Ev kommt auf mehreren Bodenarten) fort:"Mat pflanzt ihn wegen ſeines ſchnellen Wuchſes" ſeitves dichten Laubes ſeiner'wohlriehenden Blüthen“ und vorzüglich'ſeiner Beeren wegen häufig an Ageen und in'Luſiwäldern än.' Sein" Hölz dient vorzüglich: als Nuholz"nicht ſo“ als Brennholz.“ Die Beeren ſind eine Lieblingsſpeiſe dev Vögel, und werden vorzüglich zum Fange der Kramtsvögel und Droßeln' gebraucht.
IX. Ro 8a, Roſe.(Joosandria polygynia L. Wir haben;aus dieſer Gattung mehrere, wildwach- ſende Arten. in Deutſchland-, welche. häufig. in,unſeren Gebüſchen/ an Zäunen, Acerrändern. 204 wachſen mehrere ausländiſche Arten ziehen wir der Zierde we- gen in unſeren Gärten. Da aber keine- derſelben ein beſonderes Intereſſe'für'den Landwirth hat, ſo werde ich hiev'nur einige der'bekannteſten: in»der Kürze auf- führen.
1) R. canina,/Hundsvioſe, Hagebutte, Hahnebutten(Dog-roge,"Wid- briar, Avgl.) Die'gemeinſte unter allen,» welche ſich durch ihre glatten Früchte und'Blüthenſtiele /'dur< zurück-

gefrümmte" Stacheln, und-durc< ihre eyförmigen; zu geſpißten;"glatten Fiederblätthem auszeichnet.! Sie blüht"im Juni“ und/Juli, und“ihre Früchte ein im September'und October. A.
Die Benußung ihrer Früchte»zur«Speiſe n be- kannt:
2. Biccentifolia, die Zemtifobien- Roſe Ihr"Stengel ift ſtachlich und'ſteifßaarigs Ihre Fies dexblättchen'ſind oben glatt/"unten leicht behaart und am Rande gezöhnt.'- Die Blattſtiele ſind unbewaffnet und imit) 2 Drüſen verſehen.“Blumenſtiele und die Kelchröhre"ſind ſteifbehaärt 3 die: Kelchblättchen ſind gefiedert, und haben'an der Spiße' Drüſen,«Sie fommt'än unſeren(Gärten immer"gefüllt vor," und trägt daher nie Früchte.
Ihr eigentliches Vaterland iſt unbekannt. Wahr- ſcheinlich iſt ſie im Orient zu Häufe. Unter unferen Gäabtenbl uin"gebührt ihr unſtreitig der erſte Nang.
Außerdem'zieht'man noch häufig die!E ſi groſe
(Rosä"gallica)!/"dis weiße: Rofe(R. alba);“die gelbe'Röſe"G.1utea))de:
X. Rau bus; Himbeere.(Jeoſandria polygynia, L..)
1))'B.*ädaeus3/diegemeinne, Himbeere, (Basp- berry, Angl.) Dieſer bekannte Strauch unterſcheidet“ſich dur< ſeine aufgerichteten, ſtachlichen Stengel; dur< ſeine Blätter, von welchen die unteren aus 5) diezoberen aus 1:3, Fiederblättchen zuſamunen- geſetzt„und die auf dex Unterfläche: weiß und 4ilzig

703<=zu00 Güirzn
ſind, dur< ſeine weißen,(iin kleinen Rispen ſtehenden Blüthen, und rothe/-ſeltener'gelbe Beeren.
Sie wächſt in unſeren Waldungen und an Zäu- nen, beſoiders an ſteinigten Plätzen häufig, wird aber noch" häufiger in Gärten gezogen 5 ſie blüht im Mai und Juni,"und ihre Früchte'reifen im September und Octobev- FE.--|
Die Benußung'ihrer Früchte iſtiaugemein bekannt. Vorzüglich“ liefern ſie uns mit Eſſig und Zucker ein ſehr erfriſchendes Getränk, den Himbeev» Eſſig.
2) R. caesius, Bocksbeere, kriechende Himbeere.(Duvberry, Ang.)[S. Tab? Xt. Fig. 4."einen kleinen Theil des'Stengels“ dieſes Sträauchs' in'natürlicher"Größes"Big: 15.eine-Bliiv the in''natürlicher Größe,]''! Ihre“ Wurzeliſt äſtigs und geht mehrere Fuß tief in“ die Erde; wo ſie ſich ſehr'verbreitet?"Die runden, ftahligem'und'mitBors ſtenhaaven bedeckten'Stengel liegen an der!Evde, breis ten ſich'hier mehrere Fuß" weit aus,(und ſchlagen hin und wieder Würzeln?“". Die Blätter ſind“ gedveit; ein? geſchnitten, ſägeartig gezähnt; und-unten»weichhaarigz die beiden Seitenblättc<hen ſind'meiſtens''zweilappig. Die' weißen Blüthen'' kommen'in' den'Blattwinkeln hervor, und bilden Doldenträuben.' Die Beeren find ſchwarzblau,“ und wie mit einem Nebel-überzoJgen.
Auf Aeckern, an Ackerrändern und Wegen"ſt dieſ. Pflanze: durc< ganz Deutſchland? ſehr gemein ſie blüht im Juni und-Juli; und-ihre- Beeren veifenum Augzuft und.September.++

Auf Aockerm iſt ſie oft ein unvertilgbares Unkraut, welches mit ſeinem dichten» Gewebe ganze Strecken überzieht. 1-Sie nüßt uns aber zur näheren Kenntniß des Bodens, weil ſie immev. etwas Kalkgehalt'des Bo» dens,- und meiſtentheils eine.tiefer liegende: Schicht von Thonmergel anzeigt. Uebrigens Fommt ſie auf Lehmboden, ſandigen Lehmboden, und ſelbſt auf Thonboden- und. humoſen Thonboden fort, wenn ſie jene Beimiſchung von Kalk, die oft auf 6=-8 Pp. Ct; ſteigt, beſißen«-„Die Beeren- ſchmecken- ganz ange» nehm;
3)-R. Föuticogus„, Brombeexe.(Common Bramble,.. Angl.),- Dieſer befannte Strau: unter- ſcheidet;/ſich von dem Vorigen gleich durc<. ſeine/mehv qufgerichteten„ bogenförmig» gekrümmten«und.mit ſtarken,«frummen. Stacheln. beſeßten-- Stengel'z- die unteven)Blätter.ſind. aus 5,-die- oberen aus 3 ſpikigen Fiederblättchen zuſammengeſeßt, welche auf der-Ober- fläche«dunfelgrüun und'glänzend„aufder. unteren weiß filzig ſinds) Die weißen oder-fleiſchfarbigen Blü- then bilden. eine« Doldentraube.: Die Beeren- find glänzend ſchwarz, ſelten nuv-weiß.'
An-Zäumen, in-etwas- feuchten-Waldungen und Gebüſchen'ift.dieſer Strauch-ſehrhäufig 3 ev. blüht im Mai und Juni„ und-ſeine Sagmen reifen im Auguſt und September.«BK;
Er ſcheint mehtreinen an humoſen Theilen reihen Boden' zu lieben;" Seine Beeren“ liefern eine ganz angenehme Speiſe,

702;<< Mm Aben
XL Py rus, Bionbaums- Ceogandriapentas gynta 1,)
TP. communis; gemeiner Bixobaum, Holzbirnbaum,c zahmer, Birnbaum.(Pear tre,„Angl.),. Dieſer,„oft: beträchtiichihobe-Baumw terſcheidet ſich. von. den folgenden Auton,. dieſer Gate tung-dyr<,ſeine graue„im Alterzriſſige Rinde,/ſeine aufrechten. Aeſte, deren, Neſichen, ſich;„wieder herab: beugen Cund die-=im., wilden Zuſtande„mit.Doxuen verſehen. ſind) ,. ſeine länglich-eyförmigen,„ſtumpfen; glatten;„geſägten Blätter ,. von denen,.die jüngeren feinbehaart. ſind. dur<-ſeime weißen„um; Doldentragy- ben ſtehenden Blüthen, und die; etwas Freiſebförmigen Früchte„die furzgeſueltz,- und. bei denen„die, Wimrel der. Saamenfächer ſtumvf ſind,
Von dem wilden Birnbaum, dex.inunſeren Wal- dungen und Gebüſchen. wild. wächſt» ſind dur< Hufe der. Kultur die vielen. Abarten entſtanden,„welche.maun jekt in Gärten zieht,„und dexen Anzahl ,man ſchon über 1500 berechnet!=-,. Man, untexſcheidetuſie. in Winterbirnen, Sommerbivnen, Ruſſelet- ten, Bergamottenund bloß wirthſ<aFftliche Barn enzy(dieſe.(große Anzahl der“ unter"dieſen Hauptabtheilungen" ſtehenden Sorten" unterſchädet man dann“ wiedev'in Birnen'mit/ ſchmerzen dem Fleaſche,"mit"halbſchmelzend'em"FPiſ<e, mit. zavtem:Fleiſche und mit brüchis eim Fle i- ſch e::"Alle'dieſe- Abarten gehen aberz- wenn*man ſie ſäet und wild aufwachſen" lä6t, wieder"in die“ vorhin

beſchriebene-Hauptartüber; Sie blühen im April und Mai, und ihre Früchte xäfen;im Herbſt, je nachdem die Abarten verſchieden ſind;- in verſchiedenen: Monaten. 6.
Die Benubung der zahmen Birnen in der Haus- haſtung iſt" allgemein bekannt?" Hermbſtädt"hat kürzlich bewieſen, daß man atis"einigen edleren Sor- ten auch Zucker darſtellen kann, indeſſen iſt'dev Ertrag deſſelben zu geringe, als daß'man ſich Vortheil davon verſprechen dürfte.| Die wilden Bitnen können zum Brannteweinbrennen, zum Eſſigbratuen oder zuv Vieh- futterung benußt werden 3 in Thüringen foll man aus den Kernen derſelben ein Oel preſſett, Und aus"einer Meße( Dreödener?) 3 Pf.' bekommen!" Das Hdl; des Birnbautns wird von den Tiſchlern und Drechslern ſehr geſchäßt. Die Rinde der Zweige und'das Holz ſoöten nä<'Dambourney der mit Wigmuth vorberei- teten: Wolle eine Zimintfarbe mittheilen. Der Birn- . baum"iſt''der Verfolgung mehrerer Inſecten ausge- feßt, von denen ich beim Apfelbaum reden werde, weil ſie auch dieſen befallen.
2),P. Malus, Apfelbaum; wildes Apfel: baum zahmer Apfelbaum.(Apple+ tree, Crab.-.tree, Angl.):. Evypflegt; nichtuganz die Höhe des Vorigen, zu erreichen5, ſeine-Acſte ſind: mehr aus- gebreitet und.horizontalſtehend, und ſeine ſchwärzliche Rinde iſt. glatter.- Die eyförmigem, ſpizigen- Blätter ſind ſägeartig, gezähnt, 5 undudier. jüngeren: ſind unten behaart.„Die weißröthiichen Biüthen bilden faſt ſtiel?

764 ai
loſe' Dolden: Die ſehr kurz geftielten Früchte ſind rundlich/"und die E>en-der Saamenfächer<en ſpikig. Der wilde Apfelbaum. wächſt auch in unſeren Waldungen wild, und von ihm ſind ebenfalsdurch Hülfe der Kultur die unzähligen Abarten“ entſtanden; welche man jest in den Obſtgärten ſieht." Man un- terſcheidet dieſe? a) in Kalvilben, und dieſe wieder in vollſtändige, mit weitem Kernhauſe und Rips pen oder E>en,"und in unvollſtändige, mit weis tem-Kernhaus und ohne Rippen; b) in Roſenäp- fel, c) Renetten, d) Peppings, e) Parmäs- nen, FF Kantenäpfel 8) Plattäpfel, kh) ſpite zige oder längliche Aepfel, und i) Kügeläp? fel. Dieſe Abarten: gehen beim Ausſaäen, ſo wie die zahmen Birnſorten, alle wiedex in ihren wilden Stammvater über. Sie blühen im April und Mai, und reifen in verſchiedenen Monaten des. Herbſtes. H. Ueber die algemein bekannte Benußung der, Aeps
fel in unſerer Haushaltung ſage ich hier nichts. Das Holz des Apfelbaums ift weicher und ſchlechter als' das Birnbaumholz, wird aber doch zu einigen Tiſchler- und Drechslerarbeiten benußt. Unter den Fnſecten) welche ihm, ſo wie dem Birnbaum vorzüglich" nachſtellen, und vft'ganze Obſtärndten' vernichten,'nenmwe'ich biet vorzüdlich: die Raupen des Bäaumweißlings-(Pal pilio Crataegi), dieRin gelräupe(Phaläena'Nein: Stria), die ſ<warzeWinterraupe oder S<wa- nenraupe(Phalaena Chryſorhoea) und die blau- köpfige Raupe(Phalaena Caeruleocephala).

WEDER 725 Genauere. Nachrichten über. dieſe(ſchädlichen Thiere habe ich im Jahrgang T810 von Thaers-Annalen-mit- getheilt.„-Auch.die: B.lattläuſe,(Aphis)„mehrere Arten der Rüſſelkäfev.(Curoulio)und.:vor ſagen der Maikäfer(Scarabaeus» Mej;olonthaj)vuhd Gartenfkäfer(8,:Horticola) verurſachen:unſeren Obſtbäumengroßen Schaden4=-
Unter.anderen gehören-zu dieſer-Gattung' Koch die Quitte(P. Cydonia), der Mehlbeexbaum(PB. Aria; Crataegus Aria/Vvar../g TL.) der Elzbeer- baum(WP- torminalis, Crataegus torminalis.T:»)
2.5. die ich.aber ,; ihrer minderen Bedeutung wegen, hier übergehe.
XI11. Hypericum, JSohannisfraut.(Polyadelphia Polyandria 1..)|
Die in Deutſchland einheimiſchen: Arten. dieſer Gattung ſind. ale frautartig 3. im Auslande;,giebtaeß aber mehrexe trauc<hartige.„Die. meiſten: dex.-bei uns wildwächſenden haben für den Landwirt h-fein-Inteveiſs, und ich werde nur. eine, davon.ausheben,„welche man einſt als Futterfraut empfohlen hatte.) I).H. perforatum, durd;ftö>enes Joh anm nisfraut5 gemeines Johgunisfraut.. Seite friehende-Wurzel ſchickt mehrere, undeutlich zweiſchnei- dige,„glatte, aufrechte,, äſuge Stengel empox, adie überall beblättext ſind,, und-k,bis 2, Fuß. hoch«werden. Die eyförmigen ,. ſtumpfen, glatten Blättex ſind; wie mit Nadeln| durchſtochen... Die Blüthen erſcheinen
Crome's Handb. I1, 2. 45

BT Ee
an. der Spiße, in äſtigen beblätterten Rispen3 ihre RKelchblätthen ſind ſchmal-lanzettformig/ und kürzer wie. diesgelben 1-am Rande gekerbten, und.mit dazwi- ſchen ſißenden ſchwarzbraunen, Drüſen bezeichneten, Blumenblätter.
Auf-trocknen Wieſen, Weiden, an Aerrändern, Wegen, Zäunen 2c- iſt dieſe Pflanze ſehr häufig 3 ſie blüht vom Jum bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen im Herbſt.+.
Wie geſazt, iſt ſie von Einigen als Futterkrant empfohlen, indeſſen verdient ſie dieſe Empfehlung nicht, da das Vieh ſie nur ungern frißt." Wichtiger könnte ſie als Farbepflanze ſeyn, da ihre Blüthen“einen harzigen, ſehr dauerhaft vothfärbenden Färbeſtoff ent- halten. Die Bienen beſuchen ihre Blüthen."Anden Wurzeln findet man bißweilen eine Art Kochenillwurm (Cocous), welcher auch zum. Färben gebraucht wer- den kann.
Noch gehören zu dieſer Abtheilung in dieſe Ord- nung mehrere unſerer beliebteſten Bosfettpflanzen, 3. B. die vielen und ſchönen Arten der Spierſtaude (Spiraea), von denen ih nur die weidenb lättrige S. ft.(5. Salicifolia), die ſchneeballblättrige S./ft.(8.'opulifolia), die Ebereſchenblättrige S: ſt.(8. 8orbifolia) 2x. nennez3 auch der'ſo betiebte und“ befannte falſche“ Jasmin"oder''Pfeifen: ftrau<h-(Philadelphüs coronaria),"deſſen ſtarkduf- tende Blüthen einige Aehnlichfeit im Geruche'mit'ide- nen des ächten Jasmins haben, gehört hieher.

0«em 707
B. Der Kel< iſt 1otheilig.
XI, Fragaria, Erdbeere Ucoſandria poly- gynia L.)
1) FH. vesca, gemeine Erdbeere( Wood- Strawberry, Angl.). Dieſe bekannte Pflanze zeich- net ſich.durc<h ihre langen, Friechenden Wurzelſproſſen, durch langgeſtielte, gedreite, gezähnte, weichbehaarte Blätter„weiße in Doldentrauben zuſammenſiehende Blüthen, und gewöhnlich eyförmig- kegelförmige, nie- derhängende,„röthliche, fleiſchige Früchte aus,
Sie.wächſtvſehr;häufig in, Gebüſchen,„Waldungen, an fleinen: Anhöhen; Aderrändern; 2 wild, blühtam Mat ünd Jun,“und ihre: Früchte reifen im Juli und Auguſt.) 2.
Sie liebt vorzüglich"einen ſandigen Lehmboden und lehmigen Sandboden, wenn es ihm-nicht an ei- nigen humoſen Theilen fehlt. Wegen ihrer ſo ange- nehm ſchmeckenden, geſunden Früchte ziehen wir ſie häufig in unſeren Gärten, und durch ihre Kultur.ſind nun. ſchon. eine. große Menge Abarten entſtanden, welche zwar an, Größe und Saftfülle. die wilde Holz- erdbeexe.Übertreſſen, aber nicht das-Gewürzhafte dex kleinen zwilden, Früchte, haben...« Ihre Benußung.iſt hinlänglich, bekannt.. Die. Bienen beſuchen ihxe.Blü- then: fleißig.
p 45

wn
708<= MBE
X1V. Potentilla, Fingerfrauft."Ccoſandria polygynia. 1L..)
Aus dieſer Gattung beſizen wir wieder eine Menge wildwachſender Arten, von denen ich aber nur wenige in der Kürze aufführen werde, weil ſie den Landwirth wenig intereſſiren.
1). P. angerina, Gänſe- Fingerkraut, Gänſevich. Sie unterſcheidet ſich durch ihre langen, Frießenden Sproſſen, durc< abgebrochen gefiederte Blätter, deven Fiederblätthen ftumpf, ſtark gezähnt, und unten mit ſilberweißen Haären bedeckt ſind, und durch ihre,' einzeln in den Blattwinkeln'äuf langen Stielen ſtehenden, gelben Blumen,
Auf Weiden, an Wegen, Ackerrändern, und ſelbſt auf Aeckern iſt dieſe Pflanze ungemein häufigz ſie blüht im-Mai. und Jum, und. reift: im Juli und Auguſt. 2%:
Sie liebt beſonders einen lockeren Boden, ſteht ſelbſt: im Flugſande, wenn er nur etwas feucht iſt, ve- getirt. aber nicht üppiger als in dem loſen humoſen Boden der Stromniederungen, wo ſie dann freilich zu deſſen Befeſtigung durch ihre langen Sproſſen bei» tragt, aber auch oft als Unkraut nachtheilig wird. Von den Gänſen und. Schweinen wird ſie gefreſſen.
2).P. verna, Frühlingsfingerfraut. Eine kleine Pflanze mit niedergeſtrecktem, ſehr-äſtigem, ausgeſperrten Stengel von 8-8 Zoll Länge, welcher

El 709
ſo wie die lang geſtielten 5fachen Wurzetblätter, und die beinahe ſißenden gedreiten Stengelblätter, fein be» haart iſtz ihre hübſchen gelben. Blumen kommen an den Spiken ſehr häufig, aber einzeln hervor.
An trockenen Hügeln, Ackerrändern, auf Wei- den 20. iſt dieſe kleine Pflanze ſehr häufig 3 ſie blüht im April und Mai, und ihre Früchte reifen im Som- mer.+
Sie liebt beſonders einen grobſandigen Lehmboden, auch hat ſie gern eine geringe Beimiſchung von Kalk. Sie iſtmit der erſte Frühlingsſhmuc unſerer Hügel, und giebt den Schaafen ein angenehmes Futter.
Die übrigen ebenfalls häufigen Arten, z. B. das Silbevfingerkraut(P. argentea), das krie- <hende Fingerkraut(Potentilla reptans), 2c, Üübergehe ich hier wegen ihrer minderen Bedeutung.
No<h gehören unter dieſe Abtheilung die Arten der Gattungen Tormentilla, Geum, und Coma- rum. Bon der leßteren haben wir in Deutſchland nur eine Art, das Sumpf- Comarum,(Coma- rum palustre) welches ſich durch ſeine ſtarke Fries <ende Wurzel, durch ſeine unteren gefiederten, ge- dreiten Stengelblätter, und ſeine große purpurrothe Blume auszeichnet. Dieſe Pflanze wächſt nur auf ſumpfigen, torfhaltigen Wieſen, blüht vom Mai bis Auguſt hin, und dauert aus. Man kann ſie als eine ſimere Anzeige eines ſtarken Gehalts an(gewöhnlich

ſaurem) Hunitts:um Böden anſehenzinicht ſelton/wächſt ſie auch 4iber. den, mit: Moder) gefüllten Sinken die ſich: zerftreut: auß den: Feldern finden|
zZt6- Ordnung 2)) DevKelch 1iſv vie bblüttrigs Calyculatae polyphyllae,
XV. Adonis, Adonis.(Polyandria poly gynia L,)
1) A. aestivalis, Sommer-Adonis, Er zeichnet ſich durch ſeine aufrechten Stengel, ſeine dop- pelt gefiederten, viceltheiligen Blätter, deren Fieder? blätt<en gleichbreit ſind, durch ſeine mennigrothen oder gelben 5- bis Zblättrigen Blumen und ſeine ey- förmigen Fruchthülen aus.
Auf Aeckern unter der Saat iſt er in einigen Ge- genden häufig, blüht im Mai und Juni, und ſeine Saamen reifen im Auguſt und September. D.
I< erwähne ſeiner hier, weil ich ihn immer nur auf Aeckern gefunden"habe,"die"einen ziemlich ſtark Falfhaltigen Lehmboden hatten.“ Uebrigens ſchadet'er als Unfraut wenig. Wir ziehen ihn der Zierde we» gen in Gärten,
XVI. Ranunculus, Ranunkel.(Crow-foot, Angl.)(Polyandria polygynia L.)
Von dieſer Gattung: haben wir in Deutſchland
wenigſtens. einige 29. Arten, welche zum. Theil ſehx

mz. 711
allgemein'“verbreitet" ſind:"Die'meiſten“ſind"aber ſcharſe,' giftige Gewächſe, und nur wenige werden'von dem Vieh gefreſſen. Sie zeichnen ſich in' der Regel durch ihre getheilten Blätter und gelben Blumen aus. Ich werde hier nur die, dem Landwirth merkwürdigen Arten ausheben.
%*) Mit einfachen Blattern.
1) R. Flammula, Fleiner Sumpf-Ranun»- Fel oder Hahnenfuß. Seine fußhohen, glatten, am Grunde niederliegenden, aäſtigen Stengel haben lange Zaſerwurzeln 3. die Blatter ſind: kurzgeſiielt, lanzettförmig, und etwas ſägeartig gezähnt. Die Blumen ſiken einzeln'an der Spiße auf ziemlich langen Stielen, und ſind gelb.
In Sümpfen, am Ufer der Seen, Teiche, an Gräben 2c. iſt dieſe Pflanze ſehr häufig 3 ſie blüht vom Mai bis zum Auguſt, und ihre Saamen reifen im Auguſt und September.>.
Ex wächſt gern auf;einem Lehmboden, kommt aber auch- auf ſandigen, Lehmboden und. lehmigen Sandbo- den fort. Gewißigehört er.zu.den ſchädlihſten Urten dieſer Gattung.
Seltener wie er, kommt in Sümpfen an noch feuchteren Plätzen, aber auf ſ<wammigen, moorigen torfhaltigen Boden, eine weit größere Raänunkel, der große Sumpfranünkel(R. Lingua) vor, bei dem die lanzettförmig- gleichbreiten Blätter gezähnelt

und oft einen Fuß lang ſind's: ſeine großen Blumen ſind goldgelb. Ex blüht im Juni und/Juli(2), und iſt ſo ſcharf, daß er nichtſelten Thiere, welc<e-.davon gefreſſen. haben,„getödtet Hat.
Auch das kleine Scharbocksfraut oder kleine S<hollfraut(R. Ficaria), eine. der gemeinſten Ranvnfel-Arten, die. ſich durch ihre kleinen Knollen- wurzeln, niederliegende Stengel, glänzend glatte, herzformige Blätter, und 8- bis roblättrige, gelbe, einzelnſtehende Blumen auszeichnet, gehört unter dieſe Abiheilung. Sie iſt eine der häufigſten Pflanzen in ſchattigen Büſchen, auf etwas feuchten ſandigen hüu- moſen Boden; ſie blüht: ſhon im März und April, und reift im Mai und Juni. X.
Sie wird wie Salat gegeſſen, vom Vieh gefreſ- fen ,. und ihre Blüthen werden. von den Bienen fleißig beſucht.
Xx) Mit zerſchnittenen. und zertheilten: Blättern.
2) R. ſceleratus, Giftranunfel, Waſſex- hahnenfuß, Waſſereppich. Seine ziemlich ſtarke, faſrige Wurzel ſchickt einen graden, dicken, glatten, äſti- gen, ſaſtigen Stengel empor, welcher von 2 bis 6 Fuß ho<h wird. Die Wurzelblätter und unteren Blätter ſind geſtielt und handförmig, ihre Abſchnitte eingeſchnit- ten und ſtumpf die oberen; ſind. ſtiellos, tief eingeſchnit- ten, und die Abſchnitte gleichbreit. Die kleinen gelben Blüthen kommen häufig an, den Spikzen des Stengels und der Aeſte hervor 3 ihre blaßgelben Blätter ſind kür- zer als der Blymenboden. Dey Fruchtboden iſt länglich.

wah eier u TZEZ
In Sümpfen“ und van Waſſergräben“ iſt dieſe Pflanze häufig 5 ſie blüht im Mai und Jun, und ihre Saamen reifen im Juni und Jüli."'O.
Sie liebt beſonders einen lockeren humoſen' Boden und iſt vorzüglich in den Stromniederungen zu Hauſe. Die ganze Pflanze, beſonders aber'ihre Fruchtknoten enthalten ein fürchterlich ſchärfes Gift." Friſch tödtet ſie gewöhnlich das Vieh, welches davon frißt 5 getrock- net ſoll:ſie ihm dagegen nicht ſchaden. Sogar ihre Ausdünſtung verurſacht, wie ich ſelbſt erfahren habe, Schwindel,“ Kopfſchmerz und ein eigenes, brennendes Gefühl im Halſe.
3)' R. bulbosus, fnolliger Ranunfel. Eine kleine Pflanze, welche ſich"dur< ihre rundliche fnollige«- Wurzel, durc< aufrechte,"höc<ſtens 1 Fuß hohe„runde, behaarte,'zweitheilig äſtige ,/' vielblü- thige Stengel, geſtielte und gedreite Blätter, deren Blättchen wieder dreitheilig ſind, außen haarige, in- wendig"gelbe zurücgeſchlagene Kelchblätthen und gelbe Blumen'auszeichnet.
Sie iſt auf Weiden, troeknen Wieſen, ſelbſt hin und wieder auf ruhenden Aeckern ſehr gemein, blüht vom Mai bis zum Juli, und ihre Sgaamen reifen im Auquft. X.
Bei ihr iſt vorzüglich die Wurzelknölle, aber auch die übrigen' Theile, nur in geringerem Grade, ſehr ſcharf.
4) RB. repens,'friehßender Ranunkel. Seine Wurzel iſt faſrigzs ſie ſchit einen aufgerich- teten, ſehr äftigen, ausgebreiteten Stengel, und viele

714 Sis
40,5||| umhev'friechende'"Wurzelſproſſen empor. Die gedvei- eK HEN ten Blätter ſind dreitheilig, und-eingeſhnittenz die |(4 oberen ſind ganz calle ſind dunkelgrün, undſo wie Ni| der!Stengel glatt. Der häarige Kelch iſt offenſtehend 3 "W die goldgelbem» ziemlich großen Blumehn»haben oſt | ausgerandete:Blumonblätter. |,(4 Auf Wieſen, Weiden; Aeckern/ in Gärten; zan | 3] Gräben, Wegen 2. iſh dieſer Ranunkel ſohn gemein 3 | erblüht im:Mai und Juni-»und ſeine-Früchte reifen BON im Juli und Auguſt. 2; |(hy| Ev kommt auf: verſchiedenen Bodenarten) fort, | wenn ſie nur nicht zu arm an Humus ſid? Ev'hät |]| keine-nachtheilige Schärfe, und liefert idem!" Vieh ein |]|| ſaftiges, gutes, milchvermehrendes- Futter. ||| I" 5) R. polyanthemos, vielblumügerRäntun: DENNEN| Fel. Seine faſrige Wurzel, ſchickt einen) aufrechten, WWW äftigen, haarigen gefurchten), ſ<wäachen; unten) etwas | eingebogenen Stengel empor: Seine Blätter); von 8810] denen die unteren lang geſtielt, die oberen'ſigend'ſind, ||| ſind alle fingerförmig eingeſchnitten»und'/etwas be- 1000 haartz die Abſnitte ſind halb'- ſiebenlappig und" ge- jW zähnt..| Die gelben Blumen kommen häufig»an der 008) Spiße auf langen, gefurchten, eckigen Blumenſtielen 04 1908)) hervor 3 ihr außen behaarter Kelch iſt-etwas abſtehend. || Auf: Wieſen ,und Weiden 1ſt-auch'» dieſe'Pflanze pft ſehr gemeinz- ſie, blüht im/Maicund- Juni/5 und ihre Saamen reifen) im Juli und Auguſt. x, Er kommt auch auf verſchiedenen Bodenatten fork, wenn ſie, nur ziemlich. vieh Humus enthalten. 11'Ev'ge

Saad<p2Imm- 715
hört'zu den minder ſcharfen Arten," wird"aber doch von dem Vieh nur getrocknet gefreſſen:
6)"B. aoris"ſchärfer''Hahnenfuß: oder Nanumnkeb Seine» knollige- Wurzel, treibt) länge einfache“Faſernz) ſie ſchickt einen aufrechten,"!oft bis 2 Fuß hohen runden, behaartem/ wenig beblättexten, oben ſtigen Stengel empor2 1/ Seine Blätter ſind ale fingerförmigz»die' ider Wurzel langgeſtielt, mit ver? fehrt: herzförmigen eingeſchnittenen Abſchnitten z, die Stengelblätter hingegen ſikend, 3-'bis 5theilig, mit gleichbreiten ,"» gezähnten“Abſchnitten. Die: gelben Blumen ſtehen ziemlich häufig auf einblumigen, run- den /'-behaarten Stielen''an der Spikes der offenſte- hende Kelch iſt behaart.
Auf Wieſen, Weiden, Triften und in Obſtgärten, beſönders' auf: humöſen ſandigen Lehm-' und kehmigen Sandboden iſt auch dieſe Pflanze'häufigz ſte'bläht im Mai und/Junr/ und ihre Früchte veifen im! Juli und Auguſt» 2%
Sie'iſt/eine"der ſchärfſten Arten" dieſes Gattung; welche friſch/ſehr nac<htheilig wivkr,' getrocknet aber vom Vieh gefreſſen wird."Die Biegen" beſychen die Blü- then fleißig.
7) R.arvensis,- Acker-Ränunfel. Seine faſrige/Wurſel“ſchickt einen"aufrechten, runden, ſehr äſtigen /"ziemlich' glatten Stengel empor)"der bis 2 Fuß hoch wird." Seine Blätter ſind dreitheilig, die Lappen) lang“geſtielt"zwei bis'dreitheilig"und ſcharf eingeſchnitten?" Die kleinen blaßgelben Blüthen ſtehen

i
|| ||
1
716 u Gipm
den Blättern auf kurzen Stielen gegenüber und haben einen vffenſtehenden behaarten: Kelch.-::-Die Frucht- hülen ſtehen kreisförmig, ſind halb- mondförmig, zu- ſammengedrüct, auf beiden Seiten ſtac<hlich, und en- digen mit einem gefrümmten weichen Stachel.
Auf Aeckern unter der Saat iſt dieſer Hähnenfuß oft ein nachtheiliges Unkraut z er blüht im Mai und Juni, und ſeine: Saamen reifen im Juli und Auguſt. O.
Er liebt einen grobſandigen Lehmboden, Uebri- gens gehört er zu den ſchärfſten Arten dieſer Gattung, und ſein Genuß erregt Darmſchmerzen und 949 wohl blutige Mil< bei dem Vieh.
Mehrere, dem Landwirth weniger intereſſante/Ra- nunfelarten Fommen noch. 1m Waſſer ſelbſt vor.
Im dieſe Ordnung gehört auch no< die Gattung Nymphaea(Seevoſe)“aus der'die beiden bekann» ten Arten, die weiße Seer oſe(N. alba) und'die gelbe Seeroſe(N. lutea), welche ſich" dur< ihre großen, rundlichen; ſchwimmenden Blätter) auszeich- nen, häufig bei uns in Teichen„Seen! und Gräben vorkommen. Einen beſonderen Nußen oder“Schadew für den Landwirth haben ſie nicht.

RE R<e T7I7
IV. Die Befruchtungsgefäße befinden ſim ünter Schup- pen, und die Gewächſe ſind entweder Bäume oder Sträucher.
Cin und zwanzigſie Claſſe. Sh 00 M6 LD 5546 ff ASE:
Allgemeiner Charakter dieſer Gewachſe.
Dieſe Gewächſe, wozu der größte Theil unſerer Waldbäume und Gefiräuc<he gehört, bilden wieder eine ziemlich natürliche Familie, die aber noch in ei- nige Kohorten zerfällt, welche ich in den Ordnungen beiſammengeftegt habe.
Sie"ſind alle Bäume vder Geſträuchez zum Theil rieſenmäßig groß, oft aber auch nur klein. Alle-haben ſtavfe, äſtige Wurzeln,-welche ſich weit im Boden ver- breiten. Sie treiben entweder einen ſtarken Stamm, oder: mehrere derſeiben hervor, welche ſich über der Erde mannigfaltig zeräſteln. Ihre Blätter ſind ſehr verſchieden:)- oft ſehr hart, pergamentartig, und na? delförmig„+ wie bei den Nadelhölzern 3"gewöhnlich aber eyförmig„+ rundlich oder lanzettförmigiz“ wie bei den meiſten Laubhölzernz) zuweilen aber auch aus mehreren zuſammengeſeßt und gefiedert, wie bei den Eſchen, den Wallnußarten 2e.-In Hinſicht des Blät- tertriebes findet der Unterſchied bei ihnen Statt, daß ſie entweder ihre Blätter regelmäßig im Herbſte abwer- fen, und'im Frähjahre neue hervortreiben, oder daß ſie im Winter und Sommer immer Blätter behalten,

718--- Er=
und die älten fortwährend zu unbeſtimmten Zeiten'ab- werfen.“I wonte ſchon dieſe Eigenſchaft zum Merk- maale der Ordnungen dieſer Kläſſe benußen, und würde es gethan häben,"wenn ſich nicht unter den Nadelhölzevi' einige befänden;" welche! im Herbſt ihre Nadeln äbwerfen und'im Frühjähre neue hervorttei- ben."Ihre Blüthen ſind in der Negel unanfehnlich. Gewöhnlich" ſind'die"Geſchlechter auf einem, oft auch auf zwei Stämmen getrennt ,'/ und nur ſelten koinmen Zwirtevrblüthen. vor. Dieſe Blüthen beſtehe! aus ſtarken, oft'pergamentärtigen Schuppen, die fich dur< ihren feſteren Bau von den'zarkgebildeten Biumen der übrigen Gewächſe unterſcheiden;"und"die bei den'mer- ften“ an öder"auf einein'ällgemeinen Bluütbentöben"ſo zuſamitengeſteüt! ſind,"daß fie bald ein Käßehen, bald einen' Zapfen, bäld leine Knospe'bilben's"ſelten Haben ſie'einej/'den Blüthen der“übrigen"Gewäcie ähnliche Form'z* unter ihnen ſiken' dann)'oft nö<von einigen Honigdrüſen umgeben, die-Befruchkungötheile: Ihre Früchte kommen in mannigfaltiger(Geſtalt-“bald-als Zlügölfrüchte/"als Nüſſe; Kapſeln) baldials' Zapfen, und ſelten nur als wirkliche Beeven vor.
In ihrer inneren Zuſammenſeßung'ſtimmen'ſie in ſofern mit den“ übvigew. Gewächſen“ überein,"daß ſie aus“ vegelinäßigem"Zellengewebe und Spiralgefäßen gebildet ſind3 indeſſen ſind dieſe Theile in'ihren'Stäm- men ſo zuſammengeſtelt" und verbünden,"daß''daraus immer ein"ſolches dichtes Gewebe entſteht /' welches'ich frühe in der Pflanzenanatomie"unter dem"Namen
n"

7m eddmmn 719
des„Holzes, näherobeſchrieben. habe... In. den. früher abgehandelten Klaſſen, beſonderszjin. der. le8tern; ſtehen auch ſchon. mehrere Gewächſe,„deren. Stämme wirfli- <hes Holz anſehen, indeſſen unterſcheiden-ſie. ſich:noch durch. ihren Blüthenbau von.dieſen, Gewächſen,; welche ohne. Ausnahme einenbolzartigen„Stamm, hervortreiz ben.„Auf. der 12ten. Tafel Vig. 1.2 findet.man den Durchſchnitt, eines, kleinen. Aſtes, der;itgliäniſchen Pap»- pel.in natüvlicher.(Größe gbgebildetz,.die Rinde iſt mit a), das junge Holz.mit b),- das alte ſchon vordichtete Holz mit oc); und. die Markröhre mit.d). bezeichnet.
Ueber die,<hemiſchen Beſtandtheile dieſer Gewächſe, welche, bei den. verſchiedenen Gattungen; undſelbſt den einzelnen. Gattungen, ſo, verſchieden ſind, werde 1ch mehr bei den Pflanzenbeſchreibungen ſagen können
Ihre Dauer iſt beträchtlich lang z'man<e von ihnen leben, viele Jahrhunderte, und ſelbſt! unter. den leine- ven, Geſträuchen, ſind doch nur. wenige die nicht über 20-- 39,Fahre alt werden.
Ihr Wohnort iſt-ſehr.verſchieden 3 ſiegſind) über die hohen, Berggipfel und. die tiefſten Thaler, 1,an trocknen und feuchten Pläßen,. ſelbſt. an. und] beinahe in dem Waſſer verbreitet.
Ihre Benußungäſt. höchſt mannigfaltig 3 ſie lieforn uns"vorzüglich dem in.der»Baufunſk. und. in den mei- ſten, Gewerken, ſo) wie zu, unſeren Geräthſhaften,-Mo- bilien. und. zum. Schuke gegen) die Winterkälte ſo un- entbehrlichen Artikel, das, So l3.4 4Und. wie. mannig- faltig. benuben wiv.außerdem. noch: das Holz„Ih-darf

1720==...
hier nuriam die Kohlen,„die Aſche, Pottaſche-20.5. et-
znnernzum gleich zu beweiſen, daß uns dieſe Gewächſe :nöchft„den Cevealien diermöbklichſten ſind. Aber es.4ſt
nicht«allein«das-Holz- wslc<es. wir. von ihnen-gebrau- chen z- aus den Fichtenarten-gewinnen wir den Tex- venthin, das Hgarz und'den Sheer mehrere, Bäume mit gerbeſtoffhaltiger Rinde liefern uns Gerbemateria- lien, ſelbſt die Blätter vo vieken können wir hiezu benüßenz"ihre Früchte ſind zum Theil reich an fettem Oel und anderen“ nahrhaften Subſtanzen, und geben vorzüglich einigen" unſerer Hausthiere"die vorzüg- lihſte Maſt:" Doch im will mir hier nicht weiter vor- greifen, ſondern lieber bei den einzeltien Gewächſen noch manches über ihre Benußungsart hinzuſeßen,
In Linne's Syſteme ſtehen'die meiſten“ dieſer Gewächſe in der 2xften, 232ſten und 23ſten, Claſſe vertheilt.|
Ueberſicht'derhieher gehörigen PFlanzen-Gattungen..
Iſte Skbüung: Die Blüthön'ſtehen in Büſcheln und ſind im.der-Regel'Zwitterz Fascicoulatae.|
KL Fhax ins Eſche. Es ſind'“entweder gav! keine Umhüllungen» der;Be- fruchtüingsgefäße"da//“" der"man hemerkt unten eine

Ffeine viertheilige pergamentartige Hülle(Kelch), und Über derſelben eine größere tief viertheilige Hölle(Blu- me).“Zwei kurze Staubfäden und ein" eyförmiger, zuſammengedrückter Fruchtknoten mit dicker'zweitheis- liger Narbe ſind von ihnen eingeſchloſſen. Die lati» zettfövmige Flügelfrucht enthält einen Saamen-
II, Ulm us, Ulme,
Die Hüle der Beſruchtungsgefäße iſt einblättrig, Freiſelfsrmig, ZStheilig, inwendig gefarbt, und blei- bend. Fünf bis. 8 längere. pfriemenförmige Staubs- fäden. und ein rundlicher Fruchtfnoten mit wolligen Narben.ſind von ahr eingeſchloſſen. Die zuſammen» gedrückte Flügelfrucht enthält einen eyrunden, wenig zuſammengedrückten, glatton, weißlichen Saamen.
2te Ordnung: Die Blüthen ſtehen in Kätzchen bei-
ſammen; Amentaceae.
a) Die Gewächſe ſind halbgetrennten Geſchlechts; Monoicae.
III. Betula, Birke,
Die männlichen Blüthen beflehen aus ge- paarten, walzenförmigen«Käkchen,"mit dreifachen Schuppett, von. denen, die mittlere größer: und eyför- mig ,3 die Seitenſhuppen kleiner. und ſc<hmgslex ſind;
Crome's Handb. Il. 3, 46

13)| unter uhnen befindet ſich no< eine zartere,+ hohle ||| Schuppe.«Sie ſchließen 2 Staubfäden ein. 111) Die weiblichen Blüthen ſißen unterhalb den „1“ männlichemin einem eyförmigen Käßchen; ſie ſind aus 10]„3lappigen Schuppen gebildet, welche 2 bis 3 Blüthen | enthalten unter ihnen iſt weiter keine Schuppe. Sie WM ſchließen einen eyförmigen zuſammengedrückten Frucht- knoten mit 2 Griffeln ein„und hinterlaſſen eine ver- |) Fehrt herzförmige einſaamige' Flügelfrucht. IV. Alnus, Erle.
Die männlichen Blüthen beſtehen aus wal- || zenförmigen Käßchen, welche auf äſtigen Blumen»
|| ſtieken ſtehen 5 ſie ſind aus ſchildförmigen Schuppen 1000"gebildet, unter denen 3 Blüthen ſtehen. Dieſe beſte- 10 hen aus einer zarten viertheiligen Hülle und 4 Staub- || fäden.
Die weiblichem Blüchen ſtehen in eyrunden Käßchenvaufräſtigen:Blumenſtielen unter den mänüli- <en 5 ſie'beſiehenmaus- rundlichen ,"forfartigen,(oben vierlappigen. Schuppen unter denen:2 Blüthen ſißen: Dieſe haben keine. weitere Hüle,-ſondern, einen Frucht- | knoten mit 2 Griffelnz3 ſie hinterlaſſen eine, verkehrt
| eyförmige, etwäs“zuſammengedrückte> zweifächrige jy Jruchthüge; welche in.jedem: Fache 2 Saamen. enthält, | V.«(Fag u 8%)'Buche-
Die männlich en'Blüth en ſiken. in rundli- hen: Kößchen„“welche-an längen, haarigen Stiel»

<en herabhängen. Die Hülle der Befruchtungs- gefäße beſteht aus 5 länglichen, haarigen Schap- pen, und enthält 8, x 2 oter mehrere Staubfäden. Die weiblichen Blüth en ſißenzin. 2blüthi»- gen Käßchen auf. kürzeren Stielen oberhalb„den männlichen,„Die, äußere Hülle. der. Befruchtungs» gefäße.. beſteht aus 4 rundlichen 5: weichſtachligen Schuppen 3. die innere ſehr zarte: aus76 behaarten Schuppen. Der zeige Fruchtknoten hat einen Furzen behaarten Griffel; und 3. zurügeſchlagene Narbe«Sie-hinterlaſſen' eine Fapſelartige"4klap- pige mis Dornen beſeßte Hülle„welche 1"oder 2 dreie>ige, lederartige-Fruchthüllen einſchließt.
VI. Quercus, Eide.
Die. männlich en Blüthen ſißen in langen walzenförmigen. Käßchen; von einander entfernt und beſtehen aus'5ſpaltigen Schuppen, welche“6 bis r'0 ſehr»kurze Staubfäden einſchließen:
Die weiblichen Blütrhen'ſißen oberhalb den männlichen,"ungeſtielt in einer Knospe"beis fammen. Sie beſtehen aus 2 Hüllen, von denen die untere napffbrmig und bleibend, die obere fechs- ſpaltig und ſehr zart iſt.“ Der"eyfdrmige Frucht» knoten hat einen kürzen Griffel und 3 zurüFgeſchla- gene Narben,“ Sie Hinterlaſſen“eine eyförmige,
46*

glatte Fruchthülle, welche in der verhärteten, beken-
formigen unteren Hülle der Blüthe ſißt.
VIT.+ Cor yhuss Haſelnuß:
Die-männlich en/| Blüth en, ſtehen in wal» zenförmigen Käßchen auf öfrigen Blumenſtielen und Äind-.aus.pergamentartigen,; nach außen Preiteren, behaarten, dreitheiligen Schuppen» zuſammengeſeßt, die eine aus 6=- 8 Staubfäden beſtehende Blüthe enthalten,
Die weiblichen Blüthen.ſißen unter den männlichen, in einer Kyospe zu. 1.0 und mehreren beiſammen.„Jede, der einzelnen Blütlen hat eine lederartige,"die„. mehrtheilige Hülle- nen. rundlichen Fruchtknoten„und;;2. xothe. Griffel mit pfriemenſdrmigen:Närben.“»Sie- hinterlaſſen eine von der ausgewachſenen Hülle[eingeſchloſſene -Nuß.
VIN. Carpinus, Hainbuche.:
Die männlichen Blüthen ſißen in einzel- neg,„walzenförmigen Käßchen, und. beſtehen„aus eyförxmigen, langzugeſpißten,. gefranzten. Schuppen» günter denen ſich eine aus 8 bis 14 Staubfäden. ge- bildete Blüthe befindet.
Die weiblichen Blüthen ſißen über. den männlichen. in. loFeren Kößhen;

EEE 725 ihre Blüthen haben eine dreilappige äußere, und eine fleine ſechözähnige innere Hülle; ſie enthalten einen kleinen Fruchtknoten: mit“ 2 fadenförmigen Griffeln.". Die Früchthüllen ſind eyrund; eige nüßartig und einſaamig.
Nieher gehören noch“ die Gattungen Bux"%s, Morus,|Castanea,/Juglans 2x,
"b) Die Gewächſe ſind ganz getrennten SE (Dioicae)., IX. Salix, Weide.
Die männlichen Bküthen“ſtehen in längli- <hen Käßchen“welche aus länglichen, flachen, etwas abſtehenden, einblütsigen Schuppen zuſammengeſeßt ſind 3“ unter*ihnen Wwfin den ſich' gewöhnlich 2, 153, aber auch wohl'mehrere Staubfäden/'und eine einfache oder doppelte: Homgdrüſe:
Die wetblichen Blüthen ſtimmen in. ihrer Bauart ganz mit den männlichen überein.z. ihr Frucht- knoten hat entweder zwei einfache.:oder 2ſpaltige. Griffel mit 2 Narben. Sie hinterlaſſen eine eyförmige, lang» ſpißige ,"zweiklappige", einfächrige Saamenkapſel/ die viele längliche mit einfacher Saamenkrone beſeßte Sag- men'enthält.
X. Populus, Pappel: Die männlichen Blüthen ſiken in länglichen Kätzchen" ihre" einzelnen Blüthen beſtehen aus einer

726===
äußeren, einblättrigen, am Rande zerriſſenen, und einer inneren trichterförmigen Schuppe, unter denen ſich 3 oder mehrere Staubfäden befinden.
Die weiblichen Blüthen ſind ſo gebildet wie die-männlichen, und der eyförmige Fruchtknoten der einzelnen Blüthen hat 2, 3 bis 4 drei- oder viertheilige Narben.'Sie'hinterlaſſen eyförmige,/ krummgebogene, zweiklappige und" einfächrige“Saamenkapſeln, welche viele..mit. einer"Saamenkrone| verſehene;,- Saamen enthalten.
3Zte Ordnung:
Die Blüthen und Früchte ſtehen in Zapfen(Strobuliferae),
Die Pflanzen ſind halb.-getrennten Geſchlechts.
“XL Pinus, Ficte.
Die männlichen Blüthen ſißen in kegelför- migen Zapfen und ihre einzelnen Blüthen beſtehen aus 3 vder 4 Schuppen, welche viele in eine Parthei vero wachſene"Staubfäden einſchließen.
Die weiblihen Blüthen liegen ebenfals in Zapfen übereinanderz ihre ſteifen ledevartigen Schup- pen ſchließen zwei Blüthen ein, welche aus einem Fleis nen Fruchtknoten mit einem, pfriemenförmigen Griffel beſtehen. Sie. hinterlaſſen eineß oder 2 Flügelfrüchte. Hieher gehören noch Thuja, Cypres8us 2(.

ve 197
&te Ordnung:
Der Blüthenfſtand iſt verſhiedenz die Früchte ſind beerenart1gz Baccatae.
Die Pflanzen ſind ganz- getrennten Geſchlechts,
XII, Juniperus, Wachholder.
Die männlichen Blüthen ſtehen in eyförmis gen Zapfen dachziegelförmig übereinander, und beſtes hen aus dreieckigen ſchildformigen Schuppen. In den Endblüthen befinden ſich 3 unten verwachſene Staub» fäden mit 4 bis 3 Staubbeuteln, in den Seitenblüs- then fehlen aber die Staubfäden, und die Staubbeutel ſind an die Schuppen feſtgewachſen.
Die weiblichen Blüthen ſtehen in Zäpfchen, welche dur< 3 hohle, zulekt fleiſchig werdende Schup»- pen gebildet werdens ſie enthalten einen unten ſtehen- den. Fruchtknoten und 3 Griffel.- Die beerenartige Frucht hat oben 3. erhabene Punkte, unten einen kleiz nen Stern, und enthält 3 höckrige, knochige, eine fächrige und einſaamige Nüßc<ea.
Hieher gehören no< die Gattungen Taxus, Vis» cum, Hippophazs, Myrica, ſo wie ih auc in dieſe Claſſe(nur unter eine andere Abtheilung) die Gattung Taurus ſeßen wüjcde,

=at0d AMI
Beſchteibung der hieher gehdrigen „Pflanzen-Arten.
- fte D6fhunde(asoiculatae),
I. Fraxinus, Eſche.(Polygamia dioeda T.).
7) Fexcelsior;:hoh e Eſche. gemean e)Eſ< e (Common. Aſh, Anglk)s;„Dieſer bekannte; hohe, prachtvolle, Baum. zeichnet ſich» dur; ſeiten. ſchlanken Wuchs, ſeine:graue: Rinde ,/. und ſeine großen. ſchwar- zen ſpißigen, Knospen aus.“Seine Blatter. ſind uns gleic<paarig.-gefiedept». die Fiederblättchen kurzgeſtielt, lanzettförmig». Lanalich zugeſtäßt» am Grunde; keil- förmig und'-ſägezahmg3% Die Blüthen/cZwittey, mit weiblichenzuntermiſcht) ſiken un ſchlaffen-Büſchelniz. bei dieſey„Art ſind, Fay; Feine; Hüllen„der'.Befruchtungs- gefäße das Die Staubbeutel! ſind großcund; puxpyur- roth.; Die Saamenſind aſchgrauy und) faſt: wie.ein Haferforn geſtaltet.
Es Fommtzeins Spielaxt/mit hängenden, Aeften vor.
Im: unſeren] Waldungen) beſonders. an.etwas feuchten) Plätzen; und auch auf] falfhaltigem. Boden, wächſt. dieſer ſchöne) Baum; wild, wind aber. auch, häufig angepflanzt.. Ex blüht im April und Mat1/ noh ehe ſeine Blätter-ausbrechen77reift.m-October, und ſeine Blätter fallen ſchnell wieder ab, 4+H+
Er erreicht eine:Höhe7von 200-5 1592 Fuß," und ein Alter von:?200i1 bis 399:Jahren.; Seine/Benukzung

ege 729 als-Schlag2-und.Nubholz.iſt-allgemein bekannt, Seine Blätter werden oft-von den ſpaniſchen; Fliegen(Lytta vesicatoria) gänzlich abgefreſſen, und die“ Horniſſen WespaCrabro) ffeſſen die Rinde det'jüngen Stämme ab, und. thun dadurch vielen Schaden, 0.7
11 TU hmusy; Ulw& 7(Pentandriädigynia 1.)
1) Ulnüda, nadteUfſme, gemeine Ulme, Rüſter,"Iper,/"Urbe. 100, 0awpestris"Ti5"- Common" Eimi"Angl;.*T/örme;"Fransz.)“"ECin ſtättlither' Bauii. von 52==70'Fuyß- Höhe 1 mit äus- gebveiteten Zweigen: Seine Rinde“iſt'grau und'viſſig'; die der"Aeſte äber nis körfartig»'':Die Blätter ſind'ey- förmig zugeſpiät, an der Baſis ungleich"(f/ Theil 1 Tab. 1Vv. Fig“ 10) Gräaußbrund.ſefs und/haben einen doppelt'ſägeäartig“gezähntemRand:»Diewsöthichen Blü- then" ſind" männ"fehs furz gaberale gleichlang ge- ftielt, und ſiken ui vundlichen Büſcheln; Die Flügel: früchte haben einen nackten Rand.
Sie iftlin'üunvſeren! Wäldern='umdie'Dörfer, an Zäune 2825“ ficht! ſeltem/"wimnd-aber aum häufig an- gepflangt2?'' Sie"blüht Hoch vor dem"Ausbrüche der Blätter“ im'Aptil Und' Mai„uud hre! Früchte reifen iim Juni-2'9.|
Die«Ulme kommt ſelbſt"äuf" ſchlechten",“lehmige- ſandigen Boden fort,"liebt" äber"'auc<h"etwas feuchte Plägeo2'" Die Benußutng ihres Holzes iſt'älgemein bes kannt." Ihre Blätter werden von dem“ Vieh gefreſſen z
1

ZI wann
ſie-haben'die beſondere(Eigenſchaft; ſich Fleichnäch" dem längſtew Täge: gänzlich“umzukehren und" ihre Untere Seite aufwärts zu richtens' dem Landmann" dient ſie deshalb gleichſam zum Calender."Mehrere Inſecten' ſtellen ihren Blättern näch, vorzüglich eine kleine Biene (Apis UImi), welche in die Blätter ſticht, und die, ſo haufig auf denſelben vorkommenden, rothen Hügel bewirkt.
Sie erreicht ein anſehnliches Alter, und wächſt bis ins ZSoſte Jahr.
2) U. ailiata,-gefranzte Ulme.(VU, ootan- dra Sehk uhr, U. effusa Willd.) Ihre Rinde; beſonders die der Aeſte, iſt dis und ſhwammig,. Die Blätter ſind /. wie bei der vorigen 7: nux. etwas ſpißiger. Die Blüthen. ſind. langgeſtielt. und mehr ausgebreitets ihre Stiele ſind von ungleicher Länge 3 ſie enthalten 8: Staubfäden," Die Flügelfrüchten haben einen ges franzten Rand:'
Wohnort",' Blüthezeit,/' Reife,''Dauer';"Benüts zung 20.'hat ſie mit"der vorigen gleich“, nur ſoll ihr Holz etwas ſchlechter ſeyn.
ate. Ordnung 1; A m/e nta) 6eia ie. a) Mit halb- getrenntem Geſc<le<t; Monoicae.
Ul. Betula, Virke,„(4Monoecia tetrandria.L,.)
I) B, alba; weiße Birke, gemeine Birke. (Bouleau, Franzg31 Common Birch,(Angl.)) Dieſer

allgemein bekannte Baum,cunterſcheidet; ſim dur< die ſchneeweiße, etwas.-riſſige Rindeyſeines, Stammes 5, die der- Aeſte iſt tiefbraun. und..mit weißen. Punkten, wie beſtreut«„Die. abwechſelnden» geſtielten Blätter, ſind deltaföxmig» langzugeſpißt,„ungleich.doppelt, gezähnt? und unten etwas behaart.„Die Blattſtiele ſind. voth. Die männlichen Käßchen ſind gelblich, die weiblichen grün. Die Saamen ſind braun und klein.
Man unterſcheidet a) die gemeine Birke, mit 'aufſteigenden Aeſien und rauhen, faſt dreieckigen Blät- tern und Blattſtielen; und b) die Hängebirke, mit hängenden Aeſten und glatten, faſt rautenförmigen Blattern.
Die Birke ift in den Waldungen ſehr gemein; ſie blüht im April'und Mai'mit dem Ausbruch der Blätter zugleich 7*und ihre Saamen reifen' im'Septembet und October.» H.
Ste nimmt miteinem ſchlechten lehmig- ſandigen,
und ſelbſt Sandboden vorlieb. Sie wird;70bi8 90 Fuß hoch,und ungefähr 59) Jahre, alt. Sie liefert, ein'gutes Brenn:-.und Nuvholz... Die Rinde. enthält.viele. haar zige Theile und brennt vortrefflich 3„.manzkann.daraus ein brenzliches Del bereiten. Sie kann auch zum Gerben gebraucht-werden. Aus ihren Blättern berei- tet man. mit Alaun und Kreide das bekannte Schüt t- gelb. Im Frühjahre kann man ihr den Saft ab- zapfen, und ihn zu angenehmen Getränfen benußen. Die Bienen beſuchen.die-Blüthen fleißig.' Ic<h würde ihren Anbau ſtatt' der Fuhre ſehr empfehlen, da, ſie ein

beſſeres"Hotz liefert, auf'eben ſolchen Bödenarten fort fommt"“und'nicht'fo'von den Inſecten leidet."
2)"B. odorata," Bechſt., wohlriehende Birke."Sie unterſcheidet ſic) von der vorigen durch fein behaarte Aeſte, dur< wohlriechende, herzförmig- eyvunde 717 gewöhnlich, nureinfach,„aber'grobgezähnte Blätter deren Zähne befranzt, Zund deren Nippen aub der unteren Fläche behaart ſind.. Die mite ſint: kurz und. hagrig.;
Sie wächſt mit. der vorigen an gleichen Pläßenjin unſeren Waldungen; und)ftimmt auch in hrer/Blüthes zeit und.» Dquer'mit thx Überein."Die"Früchte reifen etwas ſpäter; 4Die/ Benußungsiſt wiecbet der povigem Ihre Blätter riechen] vorzüglich angenehm.
IV... Alnus, Erle...(Betula Linne)
I) Au glutinosag Fl ebrige Erle, gemeine Erben Elſe, Alte v,; Dtt 6er.:-(Common., Alder; Angl.z; L'aune, Franz. 3-7 Betula Alnus.) Sie treibt mehrere Stämme aus der Wurzel hervor, welche anfahgs" eine«ſhfarbige" nachher ſchwärzlich und LiſſigeRinde. haben, und, auf der inneren Seite.roth ſind...„Ihre. Blätter ſind rundlich„zan der Baſis ver- ſchmälert, Numpf, ausgeſchweift., ſtumpfgezähnt,. oberhalb dunfelgrün, glänzend und Flebrig, unterhalb bleicher und in den Aderwinfeln behaart. Die, männ: lichen Käßchen ſind braun und hängend, die weiblichen eyförmig und aufrecht. Die Saamen ge flein, fla und rothbräunlich."

2 733
An ſumpfigen, Pläßen,.den)Ufern der: Seen» Teiche und Flüſſe,.iſt dieſer Baum ſebr bäufig3,ex blüht ſ<on vor dem Ausbruche dex Blättex am Ende Febxugar. und im März?. und,-ſeine Saamen, reifen. im-Septembex und October.„HZ.
Sie"lieht"immeb die feuchte! Pläge3? und wächſt ant liebſten auf humoſen(Sanmdboden-- Sie wachſt'bis in8/40=>) 6ofte Jahr,«und erreicht eine Höhe von 80 bis 100 Fuß. Das Holz dient vorzüglich“ als Nuß» holy"und danmnur'zum Waſſerbau: wo"es beinahe unverwüſttich iſt 5 un freier'Luft hält'es*fich'faum ein Jahv-''Als?Brennholz"wird es nicht“ſehr“geſchäßt: Die Kohlen findbeſonders'gut'"zur Schießpulverbeveiz tung. Die-Aſche“täugtnicht viel:'' In Holland giebt man dadurch den Mauerſteinen eine eiſengraue Farbe, daß man Büſchel von Erlenhölz in den Ofen wirft. Die Blätter; das Hölz'und die Rinde enthälten vielen Gerbeſtoff;"und" können zum Gerben, ſv'wie 44. in der Färberei“benußt werden.
Va Eag w354Buche..(Monoegia polyandria L,)
1) F> SFIlvätica, gemeine'Büc<?e/)"Roth- buche, Büce."(.e hetre, 16'sau, Franz: 5 Beech» tree, Angl.) Dieſer bekannte, ſ<1ne Baum unter- ſcheidet ſich durch ſeine weißgraue Rinde, die bei jun- gen Bäumen graugrün iſt3 durch ſeine weit äusein- ander ſtehenden Aeſte, ſeine abwechſelnden, geſtiel- ten, eyförmig-rundlichen, ſpißen, am Rande wellig-

734 Gn
förmigen, gering gezähnten Blätter, deren Mittel- vippe und Blattſtiel(bei den jüngeren auch der Rand) gefranzt ſind. Die Fruchthüllen ſo wie die Saamen ſind braun.|
Es giebt eine Spielart mit rothbraunen Blättern, die man Blutbuche nennt, die ſich aber ſonſt nicht von der gewöhnlichen unterſcheidet.
"Sie iſt in unſeren Waldungen häufig 3 blüht im April und Mai mit dem Ausbruche der Blätter, und ihre Früchte reifen im October. H.
Sie will ſchon einen ziemlich guten Lehmboden oder ſandigen Lehmboden haben, und wächft auch gern auf kalfhaltigem Boden. Sie erreicht eine Höhe von 60 bis 89, 100-=- 130 Fuß, eine Dicke von 2 bis 4 Fuß, und endigt ihren Wuchs in 100 bis 120 Jahren. Die Benußung ihres ſchönen Holzes zum Brennen und als Nugßholz iſt augemein bekannt. Es giebt eine an Pott- aſche ſehr reiche Aſche, welche daher, beſonders von den Seifenſiedern, geſhäßt wird. JIhre Rinde und Blätter“ diene. zum Gerben. Die Früchte geben be- kanntlich eine vortreffliche Maſtung,"vorzüglich für die Schweine und das Federvieh. Auch laſſen ſie ſich zum Oelſchlagen“anwenden. Nach Tozetti liefern L90)/Pfund Bucheckern 12 Pfd. reines und 5 Pfd. et-
was trübes Oel“(alfo 17 p. Ct.). Die zurückbleiben:
den Oelfuch?n geben noch ein gutes Maſtfutter ab. Auch-Stärke und Puder hat:man aus den Buche>ern gemacht.

= 22 7735 "VL Quercus; Eiche,.(Monoecia polyan- dria L.)..
1)..Q. Robur, Steineiche,. Wintereiche, Grüneiche, Bergeiche, Loheiche,(Common Oak, Angl.; Chene rouce,.-Chene commun, Franz.). Ihre Rinde iſt aſchgrau. und riſſig5„an den äußerſten Aeſten glatt und, röthlichgrün,. Die glatten Blätter ſind geſtielt, länglich, buchtig, mit, zugerun- deten Lappen ,/ auf der oberen Seite dunkelgrün. und ſtark glänzend; auf der unteren mattgrün,. und bis- weilen etwas weichhaarig, Die Eicheln, ſind kurz, ey» förmig, beinab-. ſtiellos, und zu.2 bis 4 gedrängt bei- ſammen ſtehend,
In unſeren Waldungen kommt dieſe Eiche häufig vor; ſie blüht im Mai, zugleich mit dem. Blätterays- bruch, und ihre Früchte reifen im November,„H.
Ueber ihre Benyßung werde ich bei der folgenden Art ſprechen.
2) Q. pedunculata, Stieleiche, Sommext- eiche, Waldeiche, Traubeneiche, Früheiche, Maſteiche 2c.(Common Brittiſh Oak,„Ang].; Chenes a.grappes, Franz.) Die Rinde iſt wie bei der vorigen Art. Die, glatten. Blätter ſind kurzgeſtielt, länglich, gefiedext-buchtig ,. mit zugerundeten Lappen, auf. der. Oberflache. dunkelgrün. und etwas glänzend, auf der Unterfläche blaßgrün. Die Eicheln. ſind läng- lich„ lengſtielig, einzeln odey, zy.2,,, ſeltener zu-3 beiz ſammen ſtehend.

Sie wächſt. mehr. in medrig l1egenden,3 die vo- rige mehr in hochliegendem Waldungen 3 ſie blüht im April und Mat, zugleich mit dem Blätterausbruch, und ihre Früchte reifen am Ende Septembers oder im Anfange des=Octobers."+2
Wenn man die Eichen auch häufig auf ſandigem Boden findet, ſo wird man do< im Untergrunde Lehm- boden, den ſie vorzüglich lieben, bemerken,. Beide angeführte Arten erreichen eine Höhe von 120 Fuß und. darüber, eine Dicke von 5-- 6 Fuß ,-.und ein Alter. von 400= 600, und mehreren Jahren. Die Benußung ihres Holzes als vortreFliches Bauholz, iſt bekannt 53„die Steineiche hat das dauerhafteſte und beſte Holz.. Das Holz, vorzüglich äber die, Rinde, ſind veich an Gerbeſtoff, und daher giebt die lektexe eine ſo vorzügliche Lohe. Auch. die Blätter kann, man zum. Gerben benußen. Die Eicheln liefern eine ganz vorzügliche Maſiung für die Schweine- Von unſeren alten. Vorfahren wurden ſie gegeſſen, und jeßt werden ſie von Einigen als Kaffee zubereitet. Durch den Stich einiger Gallwespen(Cynips) entſtehen an den Blät- tern,"jungen Zweigen und Frudhtſtielen die, unter dem Namen der Galläp fel bekannten Auswüchſe; welche in der Färbekunſt eine. ſo.wichtige Role ſpielen. Bei uns pflegen aber die Galäpfel« nicht die Vollfom- menheit. zu exreichen, wie in den ſüdlichen Gegenden. Einige. av. den Eichen häufig wachſende. Schwämme,

<= 937
der Eichenbkätterſhwamn(Agaricus querci- nus) und der Zunderſchwamm(Boletus ignia- rius), dienen uns vorzüglich zur Zutderbereitung,
VIL Corylus, Haſelnuß..(Monvedia polyan- dria L..)
1) C, Avellana, gemeine Haſelnuß, Haſel (Hagel nut“tree, Angl.; Noisetier, Franz.). Die Rinde dieſes kleinen, ſehr äſtigen Baums iſt in der Jugend braun und haarig, im Alter aſchfarbig und glatt. Die abwechſelnden Blätter ſind kurzgeſtielt, Lundlich, ſtumpfgeſpißt, doppelt gezähnt, am Rande und an den Adern der Unteren Seite behaart. Die Blattanſäße ſind eyrund und ſtumpf. Die Kelche ſind an der Spiße einfach zerſc<lißt. Die Nüſſe ſind läng- lich und glatt.
Als Abarten utterſ<heidet man?
a) die' Zellernuß; mit großen, vundlihen, oben plattgedrückten Nüſſen, deren Schaake braun und weiß geſtreift iſt, und fich an der Spike von ſelbſt öffnet.
b) die Mändelituß; mit langer, dünner, zu- geſpißter, hellövaunſchäaliger Nuß, welche von den Hüllen fäaſt'ganz umſchloſſen iſt.
In Waldungen, Gebüſchen, an Zäunen 1e., iſt die Haſekntß ſchr häufig wild; ihre Abarten werden aber eben ſo häufig in Gärten" gezogen z ſie blüht im
Februar und März noh kange vor dein Ausbruch der Crome's Handb. I1, 2. 47

Blätter, und die Früchte der zahmen Abarten reifen im Auguſt, die der wilden Art im September.<--
Sie nimmt mit mehreren Bodenarten vorlieb, ev- veicht eine- Höhe vow 16'== 20 Fuß, eine Dicke von g bis 10 Zoll, und wird ungefähr 50 Jahre alt. Ihr weiches biegſames Holz wird beſonders zu Handwerks- und-Ackergeräthen benußt.'Es giebt eine vorzüglich feine Koble, welche die bekfännten Reißkohlen lie- fert. Vorzüglich! nüßlich iſt' ſie wegen ihrer Nüſſe, welche theils gegeſſen, theils zum Oelſchlägen benußt werdenz man erhält aus den Kernen wenigſtens die Hälfte des Gewichts, nach Einigen ſogar 3 eines ſehr guten Oels."Einige haben auch die Käßchen zum Oel- preſſen anwenden wollen3 indeſſen wäre es thbörigt, dieſe zu nehmen, da man alsdann ſchwerlich Nüſſe er- halten würde.
2) C. arborescens, baumartige Haſelnugß.; Sie wird beträchtlich. höher, wie.die Vorige,„indem,ſie eine Höhe von. 40 bis.50 Fuß. und eine angemeſſene Dicke erreicht.- Die Rinde iſt wie bei der vorigen Art. Die Blätter ſind rundlich, herzförmig, ftumpf geſpißt; ſägefsrmig ausgeſchnitten und gezähnt, am Rande und den Adern. der unteren Seite etwas behaart, Die Blattanſäße ſind. gleichbreit. Die Kelche ſind an der Spike doppelt zerſchlißt. Die Nüſſe ſind kugelrund und oben platt.

vw
wW>=-
FENEN 739 Als Abarten unterſcheidet man*
a) Die vothe Lambertsnuß oder Blutnußz mit braunrothen Blättern und dunfelvothex, Haut des Kerns.
b) Die weiße Lambertsnu6sz mit weißer Haut des Kerns, und Nüſſen, welche nicht. ſo;weit, wie bei der Vorigen, von der Hülle bedeckt ſind.
Wild wächſt ſie in dex Levante bei uns wird. ſie mit.der Vorigen zugleich in Gärten, gezogen, wo fie im März noch vor dem Ausbruche der Blätter blüht, und im Auguſt reift. Hh.
Die Benukung iſt. im Ganzen wie bei.der Vorigen, nur iſt dieſe wegen ihrex Größe vorzuziehen.
VILL. Carpinus, Hainbuche.(Monoecia polyandria L.
I) C. Betulus, gemeine Hainbuche, Weiß- buche, Hagebuche, Hahbuc<he, Herbuhe, Steinbuche 2c.(Charme commun, franz.; Horn beam, Angl.) Der Baum hat ungefähr das Anſehen einer Ulmez3 ſeine Rinde iſt aſc<hfarbig und glatt. Die abwechſelnden, geſtielten Blätter ſind eyförmig,
Rande wenig behäart; die jüngeren Blätter find oben und am Rande mit langen weißen Haaren ver? ſehen und zuſammengefalten. In unſeren Waldungen, beſonders wenn ſie 47*

ENE GEHEN
7493«maul Giktemn
etwas niedrig und feucht liegen, iſt die Hainbuche häufig"wild" ſie büßt im April'und' Mai' mit dem Ausbruch der Blätter zugleich, und ihre“ Früchte reifen im October:/%.
Sie" liebt beſonders eihen Lehmboden:"Ge: wöhnlich wird ſie nur 30 bis 40, ſelten 60 bis "6 Fuß hod), und höchſtens 3 bis 300 Jahre alt. Ihr Holz iſt dauerhaft und gut, und wird als Nüß- und Brennholz gebräunt. Vorzüglich paßt fie fich zu dichten He&en, da ſie ſich ſehr gut unter"der Scheere halten läßt.
Noch gehören hieher mehrere befannte'Bäuime und Geſträuhe, die ic) aber, da ſie den Landwirth weniger intereſſiren, nur in der Kürze berühre. Sd 3. B. der weiße und ſ<'wärze Maulbeer- baum(Morus albatet nigra) der'Bu<h8bawm (Buxus'Sempervirens) die zahme Käftanie (Castania'gativa); dieg emeine/Wallnuß'(Ju- glans' regia)! 2c.//'deren ſäimmtliche: Benußung: all gemein-bekannt iſt:
b) Die Gewächſe ſind ganz getrennten Geſchlechts 3
D'iolc aer; "1."Salix" Weide:""(Dioicia diandria TL.)
Dieſe Gattung i| ſehr reich an“ Arien, denn allein in Deurſchländ zählen wir wenigſtens einige

und. 30. derfelben 3 da aber nux. einige derſelben den Zändwirth vorzüglich intereſſiren, ,ſo werde ich auch nur-dieſe etwas genauer, beſchreiben,'
1) S. monandra Hoffa.(S, Helix Linne), einmännige. Weid e, rothe.W e.4 de(Ro3e Willow. AnglL) Sie bildet einen Strauch von. 6 bis 10,Fuß Höhe.„Die Rinde ihrer Aeſte iſt braun odev.dunkelroth, Die glatten, auf der Unterfläche graugrünen Blötter ſind kurzgeſtielt, gleichbreits lanzeitförmig.,„an der Baſis ver(Imälert ,. vorn ſägeartig gezähnt, hinten glattrandig; Blattanſäte ſind,;nicht.dg,. Die, Blüthen häben nuxr.einen Staub- faden+., und.„einen SILAS: vierfächrigen Stguabbeutel,
An, den; Ufern„dex Flüſſe z Bäche, Gräben, Teiche) 2cepiſteſie-ziemlich häufig 31ſte blüht im, April und: Mgi7, und ihre Früchte rxeifen.im Juni... BK.
Sie„liöbt'beſonder81,5 wiecdie meiſten Weiden» arten veinen“ſeuchten! Sändgrund.„: und dient zu Dämmen und He&enverzäumungen< 1 Ihre) Ratheg ſind zähe und werden von den Korbmachern benußt.
2) S. triandrag dreimännige Weide, Bufchwei.de.„: Sie-fommt- bald als Baum„-oft von(20 7,13 0.Fuß Höhe». bald als Strah. vor. Die, Rinde, des Stammes„fällt leich: ab5 die-der

742 mei p=
Aeſte iſvgelblich brauns.. die Aeſte, ſtehen gufrecht, find. 1ang/ zähe und.glatt. 1 Die Blätter ſind, ges ftielt, lang» lanzettförmig, lang zugeſpißt» ſäge- artig„gezähnt und'glattz die jüngeren. ſind unten, beſonders.:um Rande, behaart. 1:4 Die. Blattanſäße ſinduſchief eyfsrmig und ſägeartig gezähnt,+1 Die Biuthen“fiben«an den Spißen,der jüngeren Zweige, und.;enthalten ,-3 51 ſelten nur; 2, Staubfäden. mit orangegelben Staubbeuteln 5.1der.eyſörmige.Frucht» Fnoten iſtetvas geſtielt-und: glatt.
Sie 1 wächſt häufig an. den. Ufern. der„Flüſſe, Bäche,"Gräben. und.-Teiche 3. blüht im April und Mai--'bisweilen auchnoch zum zweitenmale im, Au- guſt, und ihre Früchte reifen/im Juni. b==E4
Sie" gehdrtzu den vorzüglichſten unſerer Wei- denarten:""Ihre"Sweige"werden häufig-zu Flecht- und Korbmacherarbeiten benutt-)" Dicht, gepflanzt giebt fie/einen undurchdringlichen;zlebendigen-Zaun.
3)'S“Ffrapilis)'“Bruchweide,'Spro>- weide, Kra>weid'e(Ciäck. Willow! Angl.; Salix decipiens; Ho ffn!)"Ein Baum" mittle- rer Größe.“ Seine“aufrechten, glatten Aeſte-ſind gelblich, Und brechen'unten ſehr leichte“ Die'geſtiels ten Blötter werden 3 bis 5 Zoll lang; ſind lanzett- förmig zugeſpißt', am"Rande geſägt und. an den

[24
mam 743
Zähnchen mit-Drüſen verſchenz, oben ſind, ſie gläu- zendz" die jüngeren ſind an.dev/Spiße gewimpert. Die rundlichen Blattanſäße,ſind.»ziemlichgroß und undeutlich gezöhnte Die Schyppen.der männlichen, hängenden Käßchen find, wollig 5uunten ihnen befin» den ſich.zweicgelbe Drüſen 5 zund 2, Staubſäden: An den Ufern der Flüſſe, Böche, Seen und Teiche; iſt auch dieſe“Art/nicht-ſelten 3-ſie.blüht im April und Mai, und ihre Früchte.reifen. im Mai und Juni. 6. Von ihr wird vorzüglich das Holz benußt. 4)'S."alba, weiße Weide,-Silbexrwei- de, Baumweides“Kopfweide,' Felber, weiße Bruchweide?2c.(Saule vulgäire blanc, Franz; Cominon' White/Wilow, Angl:). Cin beträchtlich hoher Baum: dev oft; eine, Höhe von 4.6 60 Fußrerreichtzuſein Stamm hat eine graue, riſſige. ſeine'abſteßhenden Aeſteieine braune, Rinde. Die abwechſelnden/-kurz. geſtielten». lanzettfoxmi- gen lang zugeſpißten, Blätter, ſind..oben glänzend und. weichhaarig„unten weißlich: und>ſeidenartig behgartzu;am Rande.mit ſcharfen Sägezähnen verz ſehen, von-denen die,unteren.braune, Drüſen haben, Die„Blattanſäße, fehlen gewöhnlich gänzlich., oder fie find„gleichbreitzund. fallen. bald..ab.-.. Die Blü- rhen.. der. männlichen... ſchlauen.„Käßhen. haben

2/Staubſädenmmit»gelben;s"oft an der'/Spiße:röth- lichen Staubbeuteln. 1 AnFlüſſen Bächen Grüben, Teichen, und überhaupt. am' feuchten Pläßen;"iſt dieſe*Weide'ſehr häufig) fie blüht im'Mat! mit'vem'Blätterausbruch zugleich;"undthre Früchte reifen fm Juni"!%: Sie liefext"ums von" unſren Weidenarten wohl das"beſte'Holz,"weiches häufig äts Nüusho: nicht fo ſehr als' Brennhölz verbracht wird;? Mitihrer Ritid kamm"nan" Wölle"braukroth" färben!"Die Bienen befuchen 4hre Blüthen fleißig.''" Ihre Ska- menwvolls Fann man zu Geweben und'Hüten'benüßen. MOE Ent äts, Korbweide, Buſch- Weide:"Bandweide(Common Ozier, Angl.). Sie kommt" vorzüglich als Strauch, ſeltener äls Bäum vor?"!' Ihre' Aeſte ſind ſchr läng“ äufreht, zähez die Rinde'der älteren"Aeſte"ift" hellbraun, Die der"jüngeren äſhfärbig" und fili." Die Zerſtreut ſtehenden'Vlätter fſmd*furz' geſtielt, gleichbreit-län- zettförmig, Lang Zugefpißt!""faſt" glätitrandig:“'am Rande zurü&gerollt ,"öben"Frün'und' glatt" unten filzig und filberfarbig?»"Die Blattänſaße mms'gleich- breitrund''fallen leicht abt'"Die männlichen Blüthen- käßchen haben rundliche" tumpfe,"behaärte Shüp- veh)"und'unter! jeder" 2'Staubfäden"mit"'gelben

GEE 745 Staubbeutelmz die Schuppet»der männlichen... c<hen ſind noch länger behaart.
Anden Ufern ve Ströme? Bäche) 7der“Seen und. Teiche„1-4 dieſe. Weide nicht;felten„zunial“an den] Stwomufernäſt-ſieroftſehr:häufig 5 ſie blüht/im Mai zugleich mit dem. Ausbriuce-der-Blätter 3! und ihre Früchte.reifen in-Juni,., PoroHs
Ihre-Aeſte. werden beſondexs von"den.Koxrb- machern geſchäßt, und. von„ihnen. theuex. bezahlt. Weoen.ihrer ſtarken, ſich. weit ausbreitenden Wur- zeln iſt„dieſe Weide„zux- Befeſtigung, der Dämme 8313, 2oxzüglich. zu. empfehlen... Auch. feht„gute.le- bendige Hecken laſſen ſich an etwas feuchten Pläßen
daraus bilden, Jyr Ho!3. taugt. nochnbeſſex zum
Brennen, als das der vorhergehenden. Art,
6), 859aprea; Sa h.lwie i de; P adm weide, S d.le. Hohe wet. dre(Comman, 8allow; Angl.). Sie. kommt gewöhnlich. als9 Baum, ſeltener- als Strauchzvorz die; Rinde,.der älteren; Aeſte: 45 dun: kelbraun,.. die deryjüngeren Triebe weißlich hehaart. Die, abwechſelnden; geſtielten. Blätter, ſud verſchie: den.geſftaltet,.gewöhnlich: aber.epfsemiag;: oder xund- lich; 1 groß“ zugeſpikt/"am Rande wellenförmig ge- faltet: und... euwas.3 eingeFeybt;] 7 guf der: Oberfläche weichbggrig und.dunkelgrün; auf-der;unteren filzig.

Die rundlichen,„etwas. geferbten. Blattanſätß? um- faſſen den-Stengel.- Die di>en vielblüthigen Käßz enzhäben ſtumpfe„ſehr behaarte Schuppen; und unter jeder Staubfäden mit gelben Sraubbeus teln. Die Kapſeln. ſind etwas geſtielt, bauchig und wollig.
In Wäldern, an Zäunen,"auch an Bächen, Teichen, Gräben 2c., iſt. dieſe Weide häufig; ſie blüht im April noch vor dem Ausbruche der Blätter, und ihre Früchte reifen im Juni. H==.
Sie liebt mehr einen tro&neren Boden wie die Vorigen, kommt äber übrigens auc recht gut auf Sandboden fort. Ihr Holz giebt ein leichies Brenne holz, und wird auch als Nußholz gebraucht: Voxr- züglich ſhäßt man die daraus bereiteten feinen Kdh- len. Die Rinde gebraucht män zum Gerben und Färben; auch wird ſie in der Medicin als Sarro- gat der China gebraucht. Die Blüthen werden von ven Bienen fleißig befücht." Das Vieh und das Wild benagzen ihre Blätter ſehr gern. Ihren Nas men„Palmweide“ erhielt fie daher, weil in kätho» liſchen Ländern aus ihr die ſogenannten Palmbäume verfertigt werden, welche am Palmſonatage umher getragen werden, und die nachher von religidſen Fandleuten als übernatürliche Hagelabkeiter auf den Feldern umher geſtet werden!=

[
7: 747
Die: Beſchreibung mehrerer bekannten Weiden»! arten /:434 Bil der Dotterweiben(5. vitelling): dev gedhrten Weide oder. grauen. Weide (S- aurita L.; cinerea Alior.); der Dhr ämein- weide(8: babylonica)i26.%nweldeden Landmirth weniger intereſſiren.,. übergehe ich hier,
X. Populus, Pappel.(Dioecia octandria L.)
1)..P. alba, weiße Pappel, weiße Asype, Albe, Alberbaum, Bolweide 2c.(peuplier blanc, Franz; Abele tree, Angl,) Cin Baum mittlerer, Größe, mit horizontalſtehenden Aeſten z die Rinde ſeiner. älteren Aefte.iſt perlfarben ,. die der jungen Triebe mit einem weißen dichten Filz be- de. Die Blattſtiele ſind weiß.„Die„abwechſeln- den Blätter ſind rundlich, eXig gezähnt, oben dun- kelgrün und glänzend, unten aſchfarbig und filzig. Die Kößchen ſind eyförmig.
Um die-Dörfer, in Wäldern, an-Bächen, ſelbſt in tro>neren Wäldern iſt dieſe Pappel nicht ſelten 3 ſie, blüht im März und April ,' noch vor der Ent- wikelung der Blätter, und ihre Früchte reifen im YENI.,„DE
Ihr. weiches aber zähes Holz wird zu Tiſchler und Drechslerarbeiten benukßt. Als Brennholz iſt das Holz nicht von Werth. Rinde und Blötter be-

748 m
nußt mau zur Farbeo,1. Die: Blüthen. werden von dem Bienen fleißig beſacht.» 5 Die: Saamenwolle dieſer, ſo wie die der meiſten Pappelavten',- Fann man/zu'Geweben2c. Penüßen.
"ng PV ien"WEHR AP albag du RB): Fa Hinficht ihrer Größe?" ſtimmt ſie'mit ver Vo? rigen vollig überein, mur ſimsäihre Blätter dreilap- pig, mit ſpißigen, ausgebreifeten Läppen 3""und untenniit eineny ſehr ſtarken,| ſchneeweißen Filz, bede&t.|! Wild"wächſt ſie im' ſüdlichen Europa und'im Orient“ſie wird aber" jeßt ſehr häufig bei uns an- gepflanzt und wuchert erſtaunlich.
Blüthezeit, Däuer, Beſgußung 5C:5 Yat ſte mit der Vorigen gemein.
3),P- tremula Zittexpaypel, Flitter, eſc<h 051 E8P e,,;Fa uche 8 pe 20.(Uremble,„franz,3 A3P3'!'Trembling;4Poplar«„Angl);„Ein hoher; ſc<dner Baum, der»9oft440>= 5 01-Fu&: Höhe(ey reicht; amitngräuer,;glattex,; Rinde des] Stammes, und bräunlich vaſchgrauer./Rinde) dew Aeſtec,3«Die Blätter"Nrehen! auf? längen; dütinen“,» zuſammen; gedrüten, am Gründe mit 2-Drüſen“verſehenen Stielen, find" rundlich gezähnt; e>ig, auf beiden Seiten glatt und geadert»- Die Käßchen ſind'eys

PN
nud 749 Fovimig Wälzenfsrmig, fark beh>ärk;"unddie Blüthein enthalten 261898 Staubfäden. 5/?Die Narben ſind dreitheilig und: yoth:
In etwas feuchten- Wäldern"um die! Dörfer"2% iſt: dieſe„Pappel-häufig3 ſies blühtum März: und April, undähre/ Früchte reifen qm. Mai und Juni.„ſbaumartig]
In-Hinſichtihrey Benutzung ſtimmt] ſie ſoziemlich mit.der weißen Pappel Überein,
a) Pi migra, ſchwärzer Pappel: ſc<warxze Aspe, ſchwarze Pappelweide(peuplier noir; Franz:3 BlackPoplar,; Argl.), Sie exrei<teben- faus ofteine beträchtliche Höhe.und Dicke.„Die Rinde der Aeſte iſt glatt, gelblichgund mit weißen Punkten beſprengt.„Die Aeſte ſind abſtehend. Die Blattſtiele ſind weit kürzer, wie bei der vorigen, an der Spiße etwas zuſammengedrückt, und gelblich oder röthlich. Did Blätter ſind deltäfsrmig? ſäßezähnig, zugeſvpißt, auf'beiden Söiten glatt, und ihre Länge übertrifft ihre Breite!"Die Schuppen der] Käßchen ſind'<glatt 55 ſie etithaltetn. meiſtens T6-Staubfäden:
Anden Ufern der Flüſſe)"Bäche; Seen und Teiche iſt'ſie häufig)" blüht2im März und/Aprif noch: vor der Entwickelung der-Blätter und ühre Früchte reifen. im Mai: und Juntz 553.
;/Atich bei ihrlift die: Benyzüng: wie bei der weißen Pavppels

750<p ai
5) P. pyramidalis, Mönch., Ppramiden- Pappel/;italiäniſche Pappel(P. nigra italica, du Roi; P. dilatata, Aiton). Der bekannte, ſchöne Baum, welcher mit. ſeinem geraden Wuchſe eine Höhe von 60-- 80 Fuß, und einen Durchmeſſer von 3 bis.4- Fuß erreicht."Der Stamm iſt vom'Gruünde auf äſtig, und die Aeſie ſind aufrecht. Die Rinde ift grünlich-grau. Die Blattſtiele ſind zuſammengedrückt. Die Blätter ſind herzförmig-deltaförmig, ſägezähnig, zugeſpißt, auf beiden Seiten glatt, und. die Breite der Blätter übertrifft gewöhnlich, die Länge.
Sie wächſt in der Lombardie und am Kaukaſus wild; angepflanzt trifft man ſie jeßt ſehr häufig bei uns ſie blüht im April, und ihre Früchte reifen im Juni..[iſt baumartig.]
Sie iſt unſtreitig einer der ſchönſten Bäume, und paßt ſich beſonders zu, Alleen, und zur Verſchönerung der Wohnpläße. Ihre Stamme geben ein gutes Bau- und Nusholzz auh iſt das Holz zum Brennen beſſer, als das der vorhin erwähnten Pappel«, und Weiden- arten. Ihre Zweige ſind ſehr zähe, und können von den Korbmacern gebraucht werden. Die Rinde liefert eine ſchöne, goldgelbe Farbe- Sie läßt ſich ſehr leicht durch Stecklinge und Seßkſtangen fortpflanzen.

S 2 m
<< idm 751
3te Ordnung: Die Blüthen und Früchte bilden Zapfen.
Strobuliferae Die Pflanzen ſind halbgetrennten Geſchlechts,
XI. Pinus, Fichte."(Monoecia Monadel- phia L.)
1) P. Abies, du Roi; Weißtanne, Edel- täanne, Silbertäane, Tärtanne?c.(P. Picea, LINN Ez" Sapin, Stanz. 5 Silver fir tree, AnglY. Dieſer prachtvolle Baum erreicht oft'eine Höhe von 120 bis 1 80'Fuß, eine Die von 4==8 Fuß, und bringt ſein Alter wenigſtens auf 3= 460 Jähre.'"" Seine Rinde iſt'aſchfarbig öder weißgrau und' glatt. Die eins zeln ſtehenden, bleibenden Nadelblätter find“ gleichbreit; flach), vorn ausgeſchnitten auf der unteren Seite'mit 2" vertieften weißen und 3" erhabenen grünen Strei- fem und'ftehen zweizeilig. Die'weiblichet'Blüthen erſcheinen" als kleine runde, braune Köpfe" und er* wächfen"zu"braunrothen","länglichen;"“aufreht. ſtöhen den Zäpfen„deren Schuppen flach", rundlich; angedrückt, und'am Grunde lans zügeſpißt' ſind:"Die Saamen find breit, groß, glänzend und'geflügelt.
Sie wächſt nur in den Hochwaldüngen, vorzüglich des ſüdlichen Deutſchlandes, wild, wird aber in Plan- tagen angepflanzt 3 ſie blüht im Mäi, und ihre Früchte reifen im September und October. H;

752<.z0657 OfiDann
Ihr vortreffiiches weißes, weiches elaſtiſches Holz dient vorzüglich zu Maäſtbäumen, Bauholz, und Tiſche lex-»und Drechsleratbeiten. Als Brennholz ſteht es dem der Nothtanne nach. Ihr Haarz liefert den Ter- penthiny das"Geigenhaarz und Terpenthinöl.
2) P. Picea, duRoi; Rothtanne,; Pech» tanne, Fichte, Shwarztanne(Pinus Abies, Linne;, La pes8e, pece, Franz.;. fir, Ang).) Sie wird bisweilen bis zu 290 Fuß koch, 4 bis 6 Fuß di>, und bringt ihr Alter auf 409 Jahre. Ihre Rinde iſt rothbraun und ſchuppig aufgeriſſen. Die bleibenden, einzelnſiehenden Nadelblätter ſind pfrie- menförmig, faſt vierſeitig und zweizeilig. Die männ- lichen, hetrothen Blüthen gleichen anfangs einer Erd- beere. Die weiblichen Blüthen erſcheinen als röth- liche, nach unten gerichtete Ktospen und erwachſen. zu heübräutnen, herabhängenden, länglichen Zapfen, deren Schuppen oval, fla<, und am. Rande wellen- förmig und zerriſſen ſind. Die Saamen ſind klein, eyfdrmig, dunfelbraun; und mit breiten, gelbbraunen Flügeln«
Sie wächſt. auch. nur in Hochwaldungen iſt abcr im ganzen; nördlichen. Deutſ<hland, und in den höher gelegenen«-nördlichen. Gegenden zu Hauſez ſie blüht im Maiund-Juniy und ihre|Saamen reifen im No»- vember»--[iſt.baumartig] 7 Ihr Holz wird. eben ſo-benußt, wie das der Vo-

eee(758 vigen3 nuv.iſt es als Brennholz und zu? Koblenberei- tung vorzüglicher.. Beſonders nüßlich wird' ſie uns noc<h dur<. das Pech-* Geigenhaarz-) Kienöl, Kienruß. 267 welc<he wir aus ihr gewinnen. In Novr- wegen und Schweden wird ihr Splint von dev ärme- ven Volksklaſſe zur Nahrung benußt..„Dize Nadeln dienen zur Streue und zum Dünger., Die Blüthen werden von den Bienen fleißig beſucßht. Sie verur- ſachen oft den ſogenannten Schwefelregen 3. ſ. Theil 1. P2g- 448- Vorzüglich dieſe, aber auch die Vorige, haben untex den-Inſecten viele Feinde ,. welche oft fürchterliche Berheerungen unter ihnen anrichten, und gänze Waldungen zerſtören.tönnen. Beſonders gehd- ven hießer die verſchiedenen Boxkenkäfer(Der- mestes typographus, polygraphuüs eto.), und die Fleine Fichtenräupe odex Nonne(Phalaens Monacha), über die ih, ſo wie über ihre minder be- deutenden Feinde, ausführlicher in dex Zoologie han- deln werde,
3) P. sylvestris, Kivfer, Föhre, Fuhre, Kienbaum, Perge, Thäle, Spanholz?2c. (pin, pin 8auvage, Franz. 3 Scotch fir, pine-tree, Angl.). Die Fuhre erreicht eine Höhe von ungefähr 100 Fuß, 4 Fuß Dieke, und ein Alter von einigen 100 Jahren, Ihr Stamm ſteißt gerade empor, jedom nicht ſo gerade, wie der der beiden Vorigen« Ihre
Rinde iſt aſchfarbig oder zimmtbraun,' voller Riſſe: Crome's Handb, Il, 2. 48

734--
die'der oberſten Zweige. gelbgrün.+Die bleibenden Nädelblätter kommen zu 2-»aus einer furzen Scheide hervor,'ſind-freif-und zerfireut ſtehend. Die werbli- <en'Blüthemerſcheinenials kleine röthliche Knospen» und erwächfen zunzimmtbraunen/ am Grunde zuge- rundeten) hängenden Zapfen» deren holzige Schuppen länglich„"rautenförmig, vorn-ftumpf- und inwendig ausgehöhlt ſind, 5 Die zuſammengedrückten, ovalen Saamen(ſind unten zugeſpißt, geflügelt, eiſe oder gräu.
In Unſeren Wäldungen ift die Fuhre ſehr häufig; ſie"blüht im Mai, und ihre Früchte reifen im'Nö»- vember und December?""'D
Ihre Benutung ſtimmt mit der der ef Art Überein, nur iſt ihr Holz nicht von dem Werth. Auc< dieſer Baum erregt in ſeiner Blüthezeit oft den ſoge- nannten Sc<wefelregen. Er kommt auf ſehr ſandigem Boden fort;'und''gewinnt' dadur<"einen Vorzug vor der Nothtänne!* Unter den Inſecten' ſtellen ihm vor- züglich die' große Kiehnmraupe'(Bombyx Pini), bisweilen auch der'Fuhr ewſchwär mer(Sphimi Pinastri) nach."Das erſteve'Inſect"hat no< in'den lezten'Decennien die fürchterlichften"Verwüſtungen bei uns-'angerichtet2- nach: einigen Erfahrungen ſol man die“Fuhrenwälder dur häufig, dazwiſchen'ge- pflanzte/Birken dagegen ſchüßen. können, /. Die Bienen beſuchen“die-Blüthen:

= 753
4)'P. Larix; Lex<Hhentanne, Leertanne, Schön baum, Bruehtanne(bewmeleso;'Franz.Z Common larch tree, Angk):(“Auch-die Lerchentanne erreicht mit ihrem geraden, ſchönen'Wuchſe eine Höhe von 70== 100 Fuß, eine Dice von' 3-4 Fuß; und ein Alter von 200/Jahren: und! darüber. Ihre quirl- förmigen. Aeſte ſtehen“aufgerichtet:"Die Rinde des Stammes iſt braunroth und riſſig, die der Aeſte Hin gegen aſchgrau. Die weichen, abfallenden, etwas. abgeſtumpften pfriemenförmigen Blätter ſtehen in Bü» ſcheln. Die purpurrothen. weiblichen Blüthenkäßchen erwachſen zu länglich-eyförmigen, aufrechten Zapfen, deren Schupven eyformig, etwas.vauh.,"geſtreift, am Rande zerriſſen, ſind, und zwiſchen denen Deckblätter hervorragen... Die ovalen, plattgedrückten, zugeſpiß» ten, gelblihen Saamen ſind mit einem kurzen, breis ten eckigen Flügel verſehen,
Wild“wächſt die Lexhentanne. in"den Gebirgswal?- dungen» Schleſiens„Mährens ,- Oeſterreichs,"Stepero mavks" 26.3 ſie wird häufig bri uns angepflanzt, gedeiht hier. re<t gut„blüht, im April und: Mat, und ihre Früchte reifen im October. H.
Ihr Holz ift'noc< vorzüglicher, als"'das der Roth- tanne 3" es dauert ſeht'kange Und wird nicht leicht von Inſecten" ängegriffen< Auch das Haarz. dex Lerc<en- tänne iſPvorzüglichevr, als'das deriübvigen Arten dieſer Gättung«- Die Rinde wixd zum Gerben-benußt. Aus
48*

deim"Baſts verfertigt man" in"Rußland" Handſchuhe. Die Bienen beſuchen die Blüthen fleißig.
Wiv Yiehen in Unſeren Anpflanzungen no< meh- rere ausländiſche' Arten dieſer Gattung, deren Be- ſchreibung ich hier aber/ weit ſie den Landwirtih weni- ger intereſſiren, übergehe: ſo gehören hieher z. B. no<h die Balfamtanne(P. bälsamea), die Zür- belfichte(P. Cembra), die Weymouthsfkiefer (P/ Strobus),/ die Fanadiſche Fichte(P. CANA» densis) 2.
Auch gehören in dieſe Ordnung unter andern noch die Zypreſſe(Cupressus Seimpervirens), und.die verſchiedenen Arten des Lebensbaums.( Thuja), welche man hin und. wieder in Gärten ſieht.
2te. Ordnung.
Dos Blüthenſtänd“ift"verſ<ieden;"die Früchte ſind'beerenartigz; Baccatae.
Die Pflanzen ſind ganz getrennten Geſchlechts. SIN, Juniperus, Wachholder.(Divecia Mon- adelphia L.)
1) J. communis, gemeiney Wachholder, Madcholder, Krametsbaum, Knirf, Duyen- Frau: 2c.(Le genevrier; Franz. 3 Common Ju-

„3-7
mem 757
niper, Angl:). ,4Gewöhnlichzerſcheint.er als:-Strauch, ſeltener als fläiner Baum: ev; zeräſtelt) ſichnſehr„und die Rinde ſeiner Aeſte. ſt tiefbxaun. und riſſige). Die immergrünen, abſtehenden: Nadelblättex.-ſtehen zu. 3 in einem Quirl 7. ſind«, gleichbreit/: gering, dreieckig, ſcharfgeſpißt, ſteif, und. länger. als die.in. den, Blatt- winfeln ſizenden,„ſtielloſen bläulihſchwarzen Früchte. Ev iſt häufig un unſern'Woldungen„ guf.Triften 2, blüht im April und Mai, und ſeine, Früchte. reifen erſt im Herbſte des folgenden Jahrs, man findet daher Blüthen und unreife Früchte zugleich an ihm.+-- H. Nur ſelten erreicht er eine Höhe von 20=- 30 Fuß. Sein Holz iſt ſehr hart und wird zu feinen Kunſtarbei- te geſchäßt. Seine Früchte ſind ein beliebtes Rauch» werf; auch gebraticht man ſie als Gewürz und bereitet eine Latwerge aus ihnen. Sie ſind die Hauptnahrung der Seidenſ<wänze und verſchiedener Droſſelarten, Seine Saamen liegen 2 bis 3 Jahre, ehe ſie auf- gehen. 4 3 Ex kommtyguf„verſchiedenen Bodenarten fort» uund-gedeiht ſelbſt auf. ſchlechtem, Sandboden. In unſeren Anpflanzungen ziehen wir aus dieſer Gattung no< den Sadebaum oder Sibenbaum (J.:Sabina)„und den virginiſchen Wachholder (. virginlana). Außerdem ſiehen in dieſer Ordnung no< der Ta- vusbaum(Taxus baccata), der See- Bo>s8- dorn(Kippophat rhamnoides), die verſchiedenen
„ir

Arten dev Wachs ſtäumde(MFyricä), von der wir im nördlichen Deutſchlande'diegemeine'Wa<sfraude (DI. Gals); oder(Ga gel,"auf Törfmöören ziemlich häufig finden 5 und die Arten der Miſt eb Viscum), wölche: als-fleine-Sträuche“ auf den'größeren'Baum- arten wachſen:
Auch gehören unter den" äusländiſchen Gewächſen noh die Lovbeerarten(Laurus) in dieſe Elaſſe-

3.2.39 1, 16-8 über die Gattungsnamen der in den"beiden Bänden des zweiten-Theils. beſchriebenen Gewächſe.
[NB« Die etſte Zahl bedeutet den Bänd, die zweite hingegen die Seitenzahl.]
P A. Bd. S. Bd. S. F Aibeyurhiuls, Wermuth 2. 358| Anagallis, Gauchheil 2. 221 Acer, Ahorn 2. 660| Anchusa, Ochſenzunge 2. 187 P Achillaea, Schafgarbe 2. 373| Andropogon, Bartgras 1. 240 [/ Acorus, Kalmus 1. 483| Anemone, Anemone 2, 683 Adonis, Adonis 2.- 740. Anethum, Dill, Fen<el 2. 631 Aecidium, Budſen- Anthemis, Anthemis 25.2008 ſchwamm I. 28| Anthericum, Zaunliſie 1. 472 Acgopodium, Gierſc<* 2. 638| Anthöxantum, Ruchgräs 1. 207 'Aesculus, Kaſtanie 2. 658| Anthyllis, Wundkfraut 2. 504 7 Aethusa, Sleiſe, Hunds- Apargia, Apargie 21:13:26 yeterfilie 2. 625| Apium, Eppich 2. 635 Agaricus, Blätter- Afabis, Schaaffraut 2. 426 ſchwamm I. 33| Arctium, Rlette 2: 326 A Agrostemma, Radel 2. 663| Arnica, Wolverley 26137 - Ägroztis, Windhalm 1. 225| Arnoseris, Gandfraut Aira, Scmiele TV. 207(Lammerſalat) 2. 309 Ajuga, Gunſel 2. 99| Artemisia, Beifuß 2. 350 Alchemilla, Sinqu 2. 18| Arum, Aron 2. 433 Alisma, Froſdfraut I. 439| Arundo, Rohr 3:1 23P Allium, 2auc< I. 453| ASclepias, Seidenpflanze 2. 272 Alnus, Erle 2. 722| Asparagus, Spargel I. 475 Alopecurus, Fücs- Aspernla, Waldmeiſter 2. 177 ſchwanz I. 211| Aspidium, Tüpfelfarrn. 3. 138 Alsine, Meyerich, Miere 2. 646| Aster, Aſter 2. 370 Althaea, Eibiſch 2. 598| Astragalus, Sußklee 25:55 Alyssum, Alyſſum 2. 420| Atriplex, Melde 254225 Amanita, Fliegen- Atropa, Tvllfirſche 2. 262 ſchwamm T. 31| Avena, Hafer Ig Z24 Amaranthus, Amaranth 2. 70 Amaryllis, Amaryllis 2. 453 B Amygdalus, Mandel, 3 Pfirſich 2. 6838| Baecomyces, Strunkflechte 1... 65 Antirrhinum, Löwen- Ballota, Ballote 2,5414 maul 2,.136| Bartramia, Upfelmoos.2,.40
---r- 2“.. fees 7 zu 58 VAE REGE Eee

769 Regiſter
Bd.
Bellis, Maßlicben 2.
Berberis, Berbeiiße 2. Bera, Mandädvld Ra-
iunfel 3.
Beatula,"Birfe 2!
Plitum GErdboerfoitat Böletus, Löchenſ<wamm Börago,* Böretſch., Prasecal Kohl, Rube Briza, Zirtergras
wn Hv
Promus, Dies 500 15 BLcönia, Zaunmbe I.
Bryum, Stamm in008, Knotenmo29s E. Buplenrum, Durc<hwachs 2. Butomus, Waſſervivle R 1
BysSus, Byſſus
CG.
Gatlz,€ Drachemwurzel 1. Callitriche,1.Waſſerligun,. 25 Caltha, Dotterblite 22 Campanalas Glygdien; biume 23 Ca a» 25 FN rohr 1. m
j Carlina& Carpinus, J ain nbuche 2. Carum, KU
Carthamns,€>“ Gaucalt3, Daf 3. Centanrea, Kö RE Cerasrium, SY ut
Ceraimiume Dotaug„aude Ceratopbylium; Görner blatt L. Getraria, Cetrarie Lö Chamaemelum, RKantille' 2. Chaerophyllun, Kalber- frovf 2: GCharz, Armleuchter, Poſta. Cheinanmius;,;eecoe 2% Chenopodium, Ganſeſuße2
S. 59 67
Bd. S. Chironia, Chironie 2. 239 Chelidonium," SchoU-" fraut 1» ad Wg Chondrilla, Chondrille 2. 318 Chrysanthemum, Wu- <herblyme 2,562 | Chrysosplenium,„Milz: iraut 27:04 Cichorium,. Zichorie 2, 2%7 ES Wurherich 25,633 Clayaria, Keulenſchwamit x... 44 Cnicus,. Kraßdittel 2. 339 | Gochlearia, Soffelfraut.; 2»:4E7 Colchicum,. Zeitloſe 1.4353 Conferva, Conferve. u Convallaria, Maiblüme XL. 477 Conium, Schierling 2,.626 Cangolyuylus. IPinde. 2..229 Cornus, Hartriegel 2. 403 Coronilla, Kroyenwi>e 2. 554 Corylus, Haſelſtrauch 2,237 Crambe, Scptohl 2,.4ö5 Crataegus, Weißdorn 52.696 Crepis, Krepis; PipaU 2, 3120 Crocus, Safrän“i Ler 446 Circum.1s, Gurte 2-L15 Cucgrbita;. Kuxbis 2: 210 Cusocuta, Flachsſaide 2,5205 Cynära, Astiſ&<>e 2::344 Cynoglossum), Hynds- zunge 2. 186 Cynaszuras, Fammaras 1. 408 Cyperus, Zypergras 1,175 D. Daotylis, Knautelgras..1+.300 Daedalea, Labyrinth- ſchwamm X1: AiO Daphne, Kellerhals 2.2.93 Datura, Stechapfel 2. 232 Daucus, Möhre 2. 613 -Delphiniua, Ritterſporn 2. 677 Dianthug, Nelke 2: 1um,. Gabelzahn, 1-3... 109 Digitalis, Fingerhuth... 2.339 Dipsacus, Kartendiſtel.,., 2. 3392
dän

147
Regifieb
Bd. S. Drobae; Hungerblume, 2:. 411 Deoszera: Sonnenthau., 2 651
E,
Eoliium: Natterfopf 2. 120 Elymus: Hgargras 1."386 Epilobium; Weiderich? 2. 470 EEN Scafthaim 1. 144 Erica: Heide DI 20 7 Beige Flöhkraut 2..368 Etineum: Raſenſ<wämm 1. 43 Eriophotrim:"Wollgras 1. 185 Erodium: Röthorfchnäbel 2 592 Ervin: Erve Z. 542 Erysimim:'Hederich 2.424 Euphorbia Wolfsmil< 2. 671 Euphrasia': Augentrvſt''2."130
Vs Fagus: Buche 2... 733 Fducat ESchwingel L< 302 Filago: Filzfiaut 24557 PEbpntunalis: Hüllmods+T 4319 Fragaria: Erdbeore 251707 Fraxinus: Eſehe* 225728 Fucus: Täg Da: 2 Fümaria: Evdrauch Zar 4D7 Funaria3“Wendemovos-'- 434 308
G. Galanthus: Schneeblume 1. 451 Galega: Geißflee 2: 546 Galeops1s: Holzzahn 2. 109 Galium: Labkraut 2. 171 Gäönista: Ginſter 2498 Gentiana* Enzian 2. 228
Geranium, Storchſchnabel 2. 595
Gladiolus: Sc<werdtlilie,
Siegwurz“"* 1. 444 Glaux: Milchfraut 2 260 Glechoma': Gundermann 2. 166 Gnaphalium: Rührfräut 2: 356 Gratiola: Gnädentraut' 2. 123 Gymnostomüm':''Fahl«
mund 1.:“99
EL dut Hedys3arum.:. Esparzette 2, 5 Helianthus: Sonnen“
Bd., S. 5
bfume onen M
Heliotropium: Heliotrop 2, 317
Velvella 3 Faltenſchwamm 1, 45 Hemerooallis: Zagbluni 1.-482 Deracleum: Barenflaue 2. 618 Herniaria;“Haärnfraut 2. 6x Hesperis: Hesperis Rt 7. Hieracium: HSabichts-
fraut 2. 315 Himantia:, Riemen-
ſchwamm 17"“38 Hippocrepis 3 Hufeiſen:
ſchote 2. 557 Hippuris; Tannenwedel 2. 17 Holcus: Honiggras 1. 258 Hordeum: Gerſte I. 389 Hottonia: Waſſerfeder 2. 226 Humunlus?* Hopfen"25 04 Hyadinrhus? Hyaeinthe 1. 479 Hydnum': Stochel-
ſmwanm 17444 Hydrochaeris: Sroſchbiß 11'486 Hydrocotyle: Waſſer?
nabek 2.610 Hyosciamus, Bilſcnfraut“2.' 233 Hypericia'"'Sohannis- c
fraut 2*"705 Hyphum'* Aſtmoos 1%"123 Hypvchaertis?! Freuden?
fraut 2:'529 Hyssopus: Yſop 2:"LOI
D
Jacobaeat“"Jäcobsfraut 2:1365 Jasione:1! Jaſione 2.'334 Heris: Jberis 2. 419 Hex? Stechpälme 2: 205 Iriz+ Iris 1. 442 Igatis:| Waid 2. 439 Jüngermannia: Junger
manntie“Ze 83 Juniperus“ Wächholder 2.756 Juncusi!'Sitiſe 1: 488

762
T. Bd. Lactuca: Galat 2. Lamium: Taubneſſel 2. Laapsana: Raimnfohl 2: Lathyrus: Platterbſe 26 Lavandula: Lävendel, 2. Lecidea: Scuüſſeliechte 1. Ledum: Poſt Ze Lenma: Waſſerlinſe I. Lens; Linſe 2. Leontodon; Löwenzahn 2. Leonurus: fvwenſchwand.2« Lepidium:, Kreſſe 28 Leucqjum: Anotenblume 1.
Ligustrum: Rajinweide 2. Eilinp:* Fil1e*= Kö Linum+-Lein 2. Lithospermum; Stein- ſgaine 2 Lolium:„Lulch 1 Lonicera: Geißblatt 2 Lotus: Echotenflee 2 Lupinus: Supine 22 Lycium: Botäsdorn 2 Lychuis: Lychniß 2 Lycopsis: Keummhals, ,2 Lycoperdon: Staub: ſ<wamm;"3 L ycopodium: Barlapp« 1. L.ycopus: olfsfuß 2; Lysimachia: Syſimachie 2, Lythrum:- Blutfrgut 2.
M. Majorana: Mairan 2: Malva: Malve 12
Marchantia: Mardcantie-1i
Matricaria:Mutterfraut 2153
Medicago: Scnedenflee2. Melampyrum: Küh-
weizen DE Melica: Perlaras T. Melissa: Meliſſe 2. Mentha: Münze 2.
Menyanthes': Bitterflee 2: Merulius:? AFerſchvamim 1: Miiium: Milisgras 1.
Regiſt or:
48 Bd. S. Monilia: Roſenfranz- ſchwamm EL... vil Morchella: Morcel- ſchwamm 1.240 Mucor:- Schimmel- ſchwamm 1.27 Myagrum: Reindotter* 2. 407 Myrica: Wachsſtaude" 2, 727 Myriophyllüm': Taufend- blatt 20255 Myosotis: Matſeohr 2. 188 N. Narcissus: Narziſſ2 1:1.448 Nardus: Nardengräs, 941-210 Neckera: Tingwoos LJ 406 Nicotiana: Tabaf 24.235 Nymphaea: Seeroſe""2 716 0. Ocymum:, Baſilikum....2,.129 Oenanthe: Rebendolde„2. 226 Oenotbera: Nachtferze: 2..4609 Ononis:. Heuhechel 2..,503 Qunopordon: Eſelsdiltel 2... 3345 Opegrapha: Scriftflechte 1,54 Ophrys: Ophrys 1..505 Orchis: Orchis 1..499 Origanum.:„Doſten., 2. 115 Orobanche: Hanfwurgen 2.149 Orobus: Bergerbſe 23 515 Ornithogalum:, Bogel- milch I. 479 Ornithopus: Vogelfuß'2. 556 Orthotrichums( Büſchel moos 1.' 105 Oryza: Reiß 1. 410 Oszmunda: Traubenfarrn 1.'142 EEN Panicum': Hirfe 1. 247 Papaver: Mohn 2. 473 Paris? Einbeere 1; 485 Parmelia' Parwelie T. 56 Paytinaca: Paſtinak 2; 629

ReFifßenl 563
Bd. S.y 5; Bd, S. Pedicularis: Säuſefraut 2. 135| Ribes.: Johannisbeere 2. 654
Pelargonium: RKränichs- Riccia: Riceie T.,86
ſcnabel 2.594| Robinia: Robinie 2.. 544 Peltidea; Schildflehte 3. 62| Rosa;. Roſe 2. 698 Petasites: Deltikenzwurz 1. 354| Rosmarinus: Rosmarin.2., 95 Phalaris: Glanzgras 1. 220| Rubia: Rothe Q2.;475 Phascum; Ohnmund 1...95| Rubus: Himbeere 2. 699 Phaseolus: Phaſeodle..507| Rumex: Ampfer 2.:.: 36
Phleum:-Lieſ<gras Physalis: Sudentirſche Phywuma; Rapunzel Pimpinella: Pimpinelle Pinguicula: Fettfraut
vP | Er
3.
Sagattaria' Pfeilfraut' 1. 441 Salicornia: Glasſc<malz 2 125 „+] Salix? Weide LI%%0
ww „- [2] =
Aw 39" 3-“O
m [ORI 55
Pinus: Sichte* TST| Salsola:- Sältzfraut 2,7468 Pizum: Erbſe Salvia: Salvey 2:'% Plantago:+ Wegerich 1.496| gambirens: Holtynder* 2.'267
Poa:. Zispengras Potlygala: Poly Polygonum u;8
v * GO
-| Sanguisörba: Wieſen- 5:55 bnopf 2. 200 Satureja: fülle
PYPmm2YP=PYYYNNDYuUN M“. EN= = O
Polypodyum: Engelſ TZ0M das deen 206 2: 100 ae] 4 nE Whale+ Scabi05a: Scabioſe 2; 332 01y 3 NEE»„MN|? Scandix: Förbol 2.627 Populus: Pappel-„747 1 Soherardia: Stchetardie 292,-%53 Potamogeton: Sgam- Sc] 7 TIE: Schoenus: Ki vpfgras"1. 183 ben. Särpüuüs: inſer Potentillat Ex Binſe n 1.178
Soteränthus:"Fnguel 27 74 Sclerotium:“ Hart-
1 ,< ſchwamm 1. 24 . Scorzobnera: Scorzönere 27 525 Sorophnlaria:'Bräun-
Pöterium;:* Primnla: Prunus:
Ptelea
Pteris: cn 140* Patoinia: Sackſchwanimn 9 en 2: 738 Pulmonatriä'?"FLungen- Secale: N vagen T353 TI 2) ME Selinum: Silg 3 2. 617 Pulsatilla'“ Fücefſchene 2: 684 DEE teußeraut 2. 355 Pyrus': Birnbaum Eme kn ap: Seräpie L=. SOF ?+!. Serramla: SS 00) 2. 337 OO; 8102 ap18: Seit 27 456 HE Sisymbrium; IRMU D 2. 422 Quercus: Eiche 2. 735| Sim; Meitß 616 B Solanum? Nachtſchatten. 2. 246
Sonchus: Saudiſtel Racodium: Tuchfh wamm 1. 47| Sorbus: Cbereſche Ranunculus: 9 T
Pm=mPpvvyy DD N.) 4
26.27 o Sparganium: Sgelfolbe Raphanus: 7 ig 25,453| Spartium: Pf, ieme+ 497 Regeda: Neſede,; Wau:2--670| Spergula: Sparf 2. 666 Rheum: Rhabarber 2,.:52 Splhaeria, Kugelſchwamim TL. 22 Rhinanthus:: Hahnen- Sphagnum:.Totfin008. 1. 97 - famm 2.129 1 Spinacia: Spinat 2... 28 m= ra-=..+7 aan

764 Regiſter
Bd. S. Bd. Stachys: Sta<ys 23 LIL| Tussilago: Huflattig 2» Stellaria: Sternfrait 2» Typha; Rohrkolbe'. Stereocaulon: Korallen- je fiechte T=2,64 LD: Stipa: Federgras, Pfrie- VUlex; Stechginſter 2. ntengras 1: 239| VImus; e 2 Stratiotes: Waſſerſcheere 1: 467| Vl» EI 119 20007 michl Ie Symphitum: Beinwelle 2. 183| Uredo:; Brandſhwamm 1. Syringa: Stieder 2. 190-| Usnea; Haarfichte 1. T Utrieulatia 3 Waſer? .; ſchlauch 2. Tanacetum 3 Nheinfarrn 2. 353 V Thlaspi; Taſchelfraut 2. 414 3 Thymus; Thymian 2. 117| Vacrinium; Heidelbeere' 2. Tilia; Linde 2. 695| Valeriana; Baldrian 2. Tortula;Schraubenmovs 1. 1093| Variolaria; Warzenflechte 1. Tragopogon; Hafer? Verbascum; Wolfefraut 2: wurzel 2. 324| Verbena; Sie nfraut Ze Tremella; Gallertflehte 1.'46| Veronica;€ Ehrenpreiß 4. Trifolium; Klee 2. 559| Viburnum; ESqwellte 2 Triglochin; Krötengras 1. 437| Vicia; Wiele, 2: Trigonella; Trigonelle 2. 559| Vinca; Ema 2. Trichostomum; Bor- Viscum; Miſtel En ſtenmoos 1. 702| Vitis z Weinrebe 2. Triticum;: Weizen I. 360; Tuber; Trüffel T:.95/A5 X. Tubercularia; Knoten- Xylomaz Holzſ<wamm td ſh<wamm 1 24 Tulipa; Tulpe 1. 406 Z. Turritis; Thurmfraut 2% 427) Zea; Mais Le.
Seite 284 Z. 74 Vv. 6. iſt wegzufiteichen? Verbreitung dienen.*
S. 366 194
509 729 58 29 64
241
welche zu ihrer