HENRI IL ET
ROSEMONDE. BALLET Déroi-tragi-pantomime. par VA 13/57 <
Mr. LAucHeRrvy, Maître de Danfe de la Cour & des Ballets de S. A.
S. Monfeigneur le Landgraye regnant de Hefle &c. &c.
La Mufique eft de Mr. Winrer, Muficien de la Chambre de S. A.S. E. P. Duc regnant : de Bavière.
Les Décorations font de Mr. Antoine Mo- - RETTI, Infpeéteur des Théatres de S. A. S. Mfgr, le Landgrave de Hefle &c. &cc.
A CASSEL, Imprimé chez Ph. O. Hampe, 17829

Sign. En LAS cs
DS CNE Ut ibn lt: a SUUN

TRAIT HISTORIQUE.
Herr; 2. Roi d'Angleterre, btoït un Prince des plus voluptueux de fon temps. Parmi les femmes de Ja cour, aux quel- les il s'attacha leplus, fetrouvoit une jeu ne perfonne d’une beauté achevée, d’un caraëtere aimable €$ doux €? d'un efprit Jublime €3 enjoué. Elle Je no- mait Clifort, & fut furnommée Rofe- | monde, où merveille du monde, tant … elle avait de charmes €3 de perfelrions. Le Roi qui favait jusqu'a quel point la Reine Jon époufe pouffait la Jaloufe, técha de la dérober à Ja vengeance, en lui faifant bétir à odffock, un fu- perbe chateau, au milieu d’un labiryn- the impénétrable à ceux qui n'en con- naifaient pas parfaitement les détours. À 2 Mais
Ll

Wais la Reine à force de Joins trouva
dé moyen de parvenir jusqu'à Jon ay-
“ partement, la forca de prendre du poi- 4 Jon, quelle même avait préparé; € Je
donna le barbare plaifir de la voir ex: girer devant elle.
2e
PER:

PERSONNAGES"
HENRI II. — — Mr. Schubert; ROSEMONDE, — Mde. Regnaut, La Rene ELEONORE, Mde. Morettr, BELLEMONT, confidant de RTE
Reine, :—. — Mr. Lauchery Un Chevalier, gardien du la- :
birynthe, — — Mr. Prandel, Un ami de Bellemont, — Mr. Miller,
Je
Courtifans du Roi.
Mrs.
François, Brandel, Bechftædt, Walter; Laurant, Bonan.
Compagnes de Rofemonde! Mlles. Caroline Lauchery.
Gingel, Mariane Lauchery, Nanete Lauchery, Chelard, la Combe, Walter,
ARR
Sui-

Suivantes de, Rofemonde.
Miles,
Charière, Ifidore, Roquefeuille, Guiot, le Blanc, Fontaine.
Suivantes de la Reine. % Miles. Audibert, Villeneuve.
Gardes de la Reine. Mrs. Du Pleffier, Drefsler, Fehr, Fabronius.
LA TEE D.
La Sçene eft à Wodftock.
_
Fer Pt DR nt ten Et tt mn pt cg
LA PA LD RER RER

HENRI [L. ROSEMON DE.
Ballet héroï-tragi-pantomime.
SCENE PREMIERE.
La Décoration repréfente l'apparte- ment de Rofemonde.
Ar jeune beauté eft affife à fa toillete, occupée à la lecture d’un bil- . let que le Roi, lui a fait parvenir pour lui donner avis du jour de fon arri- vée à Wodftock, ainfi que d’une partie de chafle, qu’il a projété de faire aux environs de cette maïfon. Pendant ce tems, une troupe de jeu- nes filles, choïfie pour lui tenir com- pagnie s'emprefle d'embellir fa paru- À 4 re

8 Henri II. € Rofrmonde,
re en employant tout leur art & leur goût, pour la rendre élégante & digne de plaire au Roi.
SCENE IL
Un bruit qui fe fait entendre an- nonce l’arrivée de ce Prince. Henri, parait en équipage de chaffe, accom- pagné de fes intimes courtifans. Ro- femonde vole dans fes bras, il lui témoigne le plaïfir qu’il a de la revoir, lui fait prélent d’un collier de pierres- précieufes & ordonne à fes compa- gnes de l'en parer fur le champ. Ro-
femonde fenfible à ce nouveau pré- |
fent lui offre à fon tour une corbeille de fleurs qu'elle même à cueillie; il en choifit les plus belles dont il forme un bouquet, pour en parer le fein de fon amante, en lui faifant connaître par fes tendres regards les fentimens dont fon âme eft pénetrée. Une
des
RC ae shebe mai © 26 NE à Au OL Are de. à
EI
ne EEE ET
CEA tés ES pi La
bons ©

Ballet héroï-tragi-pantomime. 9
des compagnes de Rofemonde, vient l'interrompre pour l'inviter au  déjeûné que fa maitreffe lui à fait pré- parer. Le Roi charmé de cette marque d'attention l’accepte avec plaifir. Il préfente la main à fon amante, & tous deux vont fe pla- cer à table, tandis que les courtifans de ce Prince, avec les compagnes de Rofemonde, fe livrent à des dan- les galantes qui, peu après font in- terrompuës par le fon des cors.
SCENE III.
Un Officier du Roi, vient lui an: noncer que tout eft prêt pour la chaf- fe. Henri fe lève auffitôt de table & fait figne à fes courtifans de prendre les devants; il appercoit fon amante plongée dans une profonde réverie, il court à elle pour en favoir la caule. Elle Ini avoue avec ingénuité le cha-
À À 5 grin

ro Æenri IT. ES Rofemonde,
grin qu’elle reffent de fon départ pré+ |
cipité & la crainte ou elle eft de per- dre fon cœur. Le Roi étonné des foupçons qu’elle a conçue lui en fait de tendres reproches ; il tombe mè- me à fes genoux pour la perfuader de fa fidélité & lui promet enfin pour la raflurer entièrement d’être de retour à Wodftock, avant la fin du jour. Rofemonde feint d’être conlolée par fes promefles, elle affeéte même un air de gaïeté que le Roï, croit natu- rel, elle lui préfente fon cors de chafie; & pour l’angager à tenir fa parole, elle détache de fa parure un nœud de rubans qu'elle place à fon chapeau , en invitant fes compa- gnes a en faire de même avec les couitifans de ce Prince. Enfin après les adieux les plus tendres, Henri quitte fon amante, en l’affurant de nouveau qu’il fera bientôt de re-
SCENE
Mn se, de
FORT AVE. in nee
BE.

Mes SRE SCT nl RES rar
| Ballet héroï-tragi-pantomime. xx
SCENE IV.
Cependant Rofemonde bien loin d'être PE dS par les promefles de fon amant, n'en devient que plus allarmée. Son départ précipité joint à fon inconftance qui lui eft connue, la fait prélumer que cette partie de chaffe n’eft qu’un prétexte pour aller rendre hommage à quelque nouvelle beauté. Ses compagnes croyant foupçonner la caufe de fa trifteffe font tout leur poffible pour la raffurer, mais Rofemonde entièrement livrée ‘à la douleur & incapable de recevoir ‘ aucune confolation fe retire accablée d'inquiétude. Ses compagnes cha- grines du peu de fuccès de leur pre- mier effort la fuivent dans l'intention de mettre tout en ufage pour pouvoir rendre le calme à fon efprit.
SCENE

x Henri II. € Rofomonde, SCENE V.
La Décoration repréfente une tour go- tique, attenante à une muraille, qui
entoure le labirynthe de W/odftock.
La Reine Eléonore ne fcachant à
qui s’adreffer pour d’écouvrir le lieu ;
quirecele farivale, jette lesyeux fur Bellemont qui venait deferetirer dela Cour pour quelque mécontentement, elle croit qu'il fera intereflé à fervir d’inftrument à fa vangeance, elle lui découvre fes projets. Bellemont en a horreur, il accepte cependant la commiffion que lui donne la Reine; mais dans l'intention d’être utile à fon Roi & de fe ménager par ce fervice fon rappel à la cour. Ils profitent de la partie de chafle qui éloigne le
Roi de Rofemonde, ils arrivent
avec deux fuivantes & quelque gar- des pour exécuter leurs ordres. À peine
RS ie LR TS en
bte, _Æn Lomd De em, Ing pe"
em = be
ut (mt
[ER 2€ el , 0 te

TE CR PE TR AN eq
Ballet héroï-tragi-pantomime. 13
peine Eleonore eft elle devant la tour que fa jaloufie augmente: furieule, elle ordonne à Bellemont de frapser à la porte pour fe la faire ouvrir. Il obéit, mais un vieux chevalier, gar- dien du labirynthe,, aux foins du “quel le Roi a confié fa maitrefle, re- fufe d'obéir. La Reine étonnée de l'audace de ce vigilant gardien fré- | : mit de colere, elle s’avance près de MN la tour pour le faire repentir de fa té- : mérité, mais elle change auffitôt de
. | déflein & met tout en ufage pour co- «rompre fa fidélité. Une bource . | pleine d’or qu’elle lui préfente ne fait _ k: que l'irriter encore plus: trop intéref- _ K116 à la confervation de Rofemonde, « il ne répond aux offres d'Eléonore _ l! que par un gefte de mépris & fans « vouloir l'écouter davantage, il fe |: retire en fermant brusquement la fe. _ L'uêtredelatour, Alors cette vindi- Mes cative
AR M EE ANS A AE LOTS SRE TE: TE EN

14 Henri IT. & Rofemonde,
cative Princefle outrée de dépit & de rage, & ne gardant plus aucun ménagement commande à fes gardes de brifer la porte avec leurs mafluës. Îls obeïffent à l'inftant, & en font vo- ler une partie en éclats; mais prêt d'entrer dans la cour du labirynthe le Chevalier les arrête l'épée à la maïn & ôfe défier Bellemont. Celui-ci ne pouvant fe refuler à cette invitation promet à la Reine de la venger de l'infulte qu’elle vient de recevoir. Il attaque avec furie fon adverfaire qui, à fon tour fond fur lui & l'oblige à re- culer. Eléonore fans attendre l’évé- ment d'un combat, qui pourait fai- te manquer fon entreprile, profite de ce moment pour faire abattre la porte en entier, & craignant pour la Vie de fon Confidant, elle fait atta- quer le Chevalier par un de fes gar- des, un coup de malluë qu'il recoit
lui

PR
Ballet héroï-!ragi-pantomime. 13
lui fait lâcher prile, il tombe fans connaiflance, & la Reine le croyant mort entre en triomphe avec fa fuite.
SCENE VI.
Cependant le coup que le Chevæ lier vient de recevoir n’a fait que l'e- tourdir. Îl reprend peu a peu fes elprit, fe releve & déplore cette fata- le journée qui met la vie de Rofemon- de en danger. Mais fe fouvenant
que le Roi n’eft pas éloigné de Wod-
. ftock, il ramafñle fes armes & d’un
pas encore chancelant, il fort pour
aller lui donner avis de l'attentat de
la Reine, & de la crainte ou il eft pour fon amante,
s | |
.

16 Hewrill. € Rofemonde, SCENE VIL
La Décoration repréfente une partie d'un jardin du labirynthe, orné de fontaines, de flatuës, de vales € terminé par. une fuperbe cascade.
Rofemonde toujours trifte & re- veufe, vient dans cette partie du jar- din, fuivie d'Ema fa principale com
_pagne qui la conjure au nom de la plus tendre amitié de lui confier le chagrin qui tourmente fon cœur. Rofemonde ne lui répond qu’en fou- pirant; elle la prie même de s’éloi-
gner & cen’eft qu'avec peine que cet-
te amie y confent. Enfin fe voyant feule, elle relit de nouveau le billet du Roi, par le quel il lui jure un amour éternel, mais l’idée qu’elle à d’avoir une rivale lui rend les proteftations de fon amant outrageantes & dans fon premier mouvement elle veut déchi-
| rey

Ballet héroï-tragi-pantomime. 17
ter fon écrit. Cependant n'ayant au- cune certitute de fon infidélité elle fe contient & va s’affeoir fur un fiège de verdure, ou elle s’abandonne à tou- tes les réflexions qui déchirent fon âme,
SCENE VIIL
Ema, inquiète de l’état ou elle à laiffé fa maitreffe revient avec fes au- tres compagnes. Elles abordent Rofemonde, lui font de tendres re- proches ; la prie de ne pas fe livrer à la douleur & parvienent enfin 4 l'engager à prendre part aux danfes légères qu’elles exécutent pour la diftraire de la mélancolie ou elle eft plongée,

18 Henri Il. Ro/emond, SCENE IX.
Pendant le divertiflement, la Rei- ne s’introduit fans bruic dans le jar- din & fe tient à l'écart Elle con- temple avec indignation fa rivale, que Bellemont vient de lui faire connaî- tre. Tout-à-coup elle eft apperçue par les femmes de Rofemonde, qui glacées d'éffroi par fa préfence, de- meurent comme pétrifiées. Mais . Eléonore s’avance avec des yeux enflammés de colere, leur frayeur redouble, elles fe fauvent avec la plus grande précipitation, fans fon- ger au danger qui menace leur maïi- trefle. Celle-ci, encore plus effrayée de fe voir abandonnée, veut les fui- vre; mais la Reine s'y oppole. Dans ce moment fa colère eft à fon comble. Elle lui reproche de lui
avoir enlevée le cœur de fon époux,
% À PAL À DUR, AT da AP Pin AE dé

Ballet hérot-tragi-pantomime. 19
& fans diffèrer davantage fa ven- geance, elle fe fait apportér par fes fuivantes une coupe, elle tire de fa poche un flacon de poifon qu’elle même a préparée & qu’elle remêt entre les mains de Bellemont pour exécuter fes ordres. À cet aprêt finiftre, Rofemonde s’abandonne à tout l'excès de fon défefpoir: Elle invoque le Ciel, elle apelle fes com- pagnes à fon fecours & fe précipite enfin aux pieds d'Eléonore, en la fappliant de lui accorder la vie. Un moment de pitié eft prêt à triompher | de la cruauté de cette vindicative Reine; mais la jaloufie & la haine reprenant le deflus, elle faifit d’une main fa rivale & commande à Belle- mont de la venger. Celui-ci qui s’étoit occupé des moyens de fauver la vie à Rofemonde s’étoit muni d'un flacon qui renfermait une li 5 B 2 queur
SC Tn — PA AE PSE AR RE BR Ts EE

2 uri LI. € Rofemonde, 20 Henri 11.€5 Ro/cinonde,
queur foporative, pour la fabftuer au poifon, il fait l'échange des flacons fans que la Reine s'en appercoive & préfente la, coupe à l'infortunée Rolemonde. Enfin cette déplo- rable amante forcée d’obéir pour évi- ter d’être frappée du poignard que la: Réine tient levé. fur fon fein, prend la coupe d'une main trem- blanté, reproche à Eléonore fa barbarie & boit la funefte liqueur. Alors la Reine au comble de fa joie, remercie Bellemont & fe retire avec lui, perfuadée que bientôt elle fera délivrée de fa rivale.
SCENE X. Rofemonde l'imagination frappée du breuvage qu’elle vient de pren- dre croit reffentir les effets du poi- fon. Une paleur mortelle fe répend fur fon vifage, fes forces diminuent

Ballet héroï-tragi-pantomime. ax
par dégré, un tremblement excité par la frayeur qu'elle a de la mort eft fuivi d'un affoupiffement, qui l'oblige de fe jetter fur un fiège de verdure, ou elle n’attend que le moment d'éx- pirer.
SCENE XI.
Ses compagnes n’entendant plus de bruit, revienent fucceflivement pour la rejoindre elles ne fe doutent -point du malheur qui vient de lui arri- ver. Mais quel eft leur effroi en apper- cevant une coupe renverflée & leur maitrefle prête à expirer. Ne dou- tant plus par ces marques funeftes que la Reine ne fe foit vengée en at- tentant à fa vie, elles volent à elle pé- nétrées dela plus vive afflition, pour lui donner tous les fecoursque fon état exige. Rofemonde à leur vue fait
BA de

22 Henri. & Rofmonde, |
de vains efforts pour leur apprendre
‘fon malheur; accablée par la force ! du breuvage qu’elle vient de prendre, fes jambes fe dérobent fous elle, fes yeux fe ferment, elle tombe en-
, fin dans leurs bras fans donner au- cune marque de vie. Alors le dés- efpoir fuccède à la douleur, Ses com- pagnes déchirent leurs vétemens, fe meurtriflent le fein, font des im- précations contre la Reine & fe pré- cipitent enfin fur le corps de Rofe- monde qu’elles arofent de leurs lar- mes.
SCENE XIL.
Le Roi, informé de l'attentât de la Reine, par le Chevalier gardien du labirynthe, accourt avec la plus grande précipitation pour fauver fon
amante. Mais quel coup pour ce Prince
A Ju 4% « L DE TS EU CEE RCE EE
LR Denise D fibleunbitiwels "> — il

Ballet-héroï-tragi pantomime. 23
Prince en la trouvant expirée au milieu de fes compagnes qu'il voit plongées dans la plus vive douleur. Defelperé de la perte de cette aima- ble perfonne, & ne pouvant plus vi- vre fans elle, il veut la fuivre au tombeau, mais fes amis prévienent fon déffein, le désarment & tâchent de calmer fa douleur. Dans ce mo- ment un Chevalier inconnu arrive avec une lettre qu'il remet au Roi. Ce Prince la prend en tremblant, il l'ouvre, la lit; mais rien n’égale fa furprife que fa joïe, lorsqu'il apprend par une lettre de Bellemont les moyens qu’il a mis en ufage pour lui conferver fa maitreffe. Dans l'ex- cès de fon raviffement il veut fe précipiter fur Rofemonde, mais Eléonore parait. - |
B4 : SCENE
SR mn. 5 7 Cd Ne Rob ahae Le nt 8

24 Henri IT. € Rofemonde, en | SCENE XIIL. |
À fa vue chacun eft faifi d'effroi. ! Le Roi indigné de l'audace qu'elle fl a de fe prefenter devant lui après l’at- | tentat qu’elle vient de commettre, la ! menace de toute fa vengeance, fi elle ne fe retire promptement; mais cette altière Princeffe bien Join d’être : éffrayée de fa colere lui reproche fon iffidélité & infulte encore à la douleur ou elle le croit plongée, en témoignant la fatisfaétion qu’elle éprouve d’avoir punie fa rivale.
# Dans ce moment Rofemonde re- prend fes efprits; Elle ouvre les yeux, porte fes regards étonnés fur
ñ tout ce qui l'environne, & apperce-
_n vant {on amant, elle vole avec trans-
# port dans fes bras. La Reine fur-
Fr prife d’un événement au quel elle
eo . ne s'attendait pas, furieufe d'a-
voir

Ballet héroï-tragi-pantomime. 25
27
voir été trompée par Bellemont, tire fon poignard pour venger dans fon fang la honte qu'il lui fait efluier: mais celui-ci prévient le coup en fe réfugiant aux pieds du Roi, qui lui donne des preuves de fa reconnaif- fance. Alors Eléonore ne fe poffé- dant plus, fe livre à tous les excès de fa rage. Rofemonde craignant les nouveaux effets de fa colere tâ- che de l’attendrir en fe jettant à fes, genoux, mais cette humiliation de la part de fa rivale ne fert qu'à lirri- ter encore davantage, enfin le Roi ne fe poflédant plus s’élence fur elle pour la punir de fon forfait, Rofemonde arrête fon bras prêt à frapper & la Reine éffrayée à fon tour, fe fauve pour éviter fon reffentiment.
ur bé" 2 id CONS Mod isiabe uen a à. dima san Een

26 Henri IT. € Rofemonde, SCENE XIV.
Le Roi délivré de fa prélence ne fonge plus qu’à calmer les inquiétu- des dé fon amante & aflurer fon bon- heur, en lui faifant partager fon fceptre & fa couronne. Il charge Bellemont, dont la fidélité lui eft con- nu, d'aller tout préparer, enfuite il
_ préfente la main à Rofemonde & {ortavecelle, fes compagnes à fes amis pour aller excécuter lon pro+
jet. SCENE XV.
La Reine défefperée de n'avoir pu immoler fa rivale aux yeux mê- me de fon perfide amant, ainfi que de l’outrage qu'elle vient de rece- voir de lui, reparaïit dans l'intention
de tenter de nouveau tous lesmoyens M pour

Ballet héroï-tragi-pantomime. 27
pour faire périr Rofemonde, Pour cet eflet elle porte fes regards de tout côtés pour fçavoir fi elle n’eft vue de perlonne & s'étant aflurée d'être feule, elle reprend fon : poignard en faifant connaître la réfo- lution ou elle eft de pourluivre fa vengeance. Mais au moment de fortir une terreur fécrete fempare de fes fens; elle tremble, le fer lui échappe des mains, & elle fe jette fur un gazon, irrélolue fur ce qu’elle doit faire, Mais fe rappellant que les momens lui font précieux, elle reprend fes forces & fa fureur, ra- malle fon poignard & fort pour cher- cher l’occafon de le plonger dans le cœur de fa rivale,
RO Lafont. 2 dl CRC Nat as a aibe Lara cuis 0. nent ES NT ME

East RMS LENS. 1.5 24.
28 Henri IT. € Rofemonde, SCENE DERNIERE.
La Décoration repréfente une grande felle ornée des bufles des Rois d’An- ghterre, depuis Alfred le grand, jusqu'à Henri IT.
Ce Prince précédé par fes courti- fans amene fon amante, fuivie de fes compagnes, Il leur déclare la vengeance qu'il veut tirer de la Reï- ne, en la répudiant pour époufer Rofemonde, il fe fait apporter auf- fitôt par Bellemont les ornemens royaux, qu'il prélente à cette jeune dame. Rofemonde refale avec mo- deftie ces marques de la grandeur fu- prême, Henri la prefle de nouveau; mais elle fe jette à fes pieds pour le fupplier de ne pas la contraindre à accepter une couronne, dont elle ne fe fent pas digne & qu'elle n'a jamais embitionée. - Enfin elle prie fon a amant

“ LE EEE Fa REC nai: ri dent? site: axe
Ballet héroï-tragi-pantomime.. 29
amant d'oublier les procédés de la Reine, de les lui pardonner, & ne demande pour elle que la feule pol- feffion de fon cœur. Ces fentimens généreux pénètrent le Roi, qui à fon tour tombe à fes genoux pour l'aflu- rer de la continuation de fon amour. Tous les courtifans enchantés du noble procédé de Rofemonde, lui témoignent leur eftime & leurs re- fpects. Le Roi voulant rendre cet- te journée mémorable, engage fes amis à la términer par une fête. Chacun y confent avec joïe & tous fe livrent à des danfes gracieufes, pen- dant les quelles Eléonore fans être vue entre & va fe cacher derriere une colonne. Henri & Rofemon- de danfent un pas de deux voluptu- eux & c’eft ce moment qu’elle faifit pour plonger fon poignard dans le fin de fa rivale, qui tombe expi-
xante
RO Re 25 oo de NC De an ct ae Lars ms A

30 Henri IT. ES Rofemonde, Et.
tante dans les bras de fon amant. À ce coup inatendu la douleur &la con- fternation fémparent de tous les cœurs, le Roi, délélpéré de la mort de fon amante, veut la venger en im- molant fa meurtriere, mais cette vindicative Reine fans s’émouvoir lui jette fon poignard à fes pieds & lui préfente fon fein pour y affoupir fa colere. Henri encore plus anni- mé par ce traît, le ramafle avec fu- teur, mais au moment de punir fa cruelle époufe, fes amis l’arrétent: {| lute contre leurs efforts, mais ac- cablé par leur nombre & fa douleur, les forces lui manquent & tombe évanoui aux pieds de l'infortunée
Rofemonde. ]
FIN.

À 4 :È 1
»|
Ey
A

SPUOMSSOY 38
€

(HARAS

x0e1q 10109/€ O}UM ejuoñen pex MOIISA Uu9919 ueA9 en|g
saJjeuue 3
— 6 0 M cons 4 dan ts ns LS bin nd + os D D RS M RE MO + ne D nn ns 14
2 AS 2 à A D PR M nn 6 2 A A SR 4 GO CRE à RAR ARE SRRS RER ee 0e