Jahrgang 
1879
Einzelbild herunterladen

21

neuen Abschnitt der Rede I 21 ouεναοᷣεε 0 69& Oοααεε α νυνν 0*σωοπμασ 8G 6 d⁴οεα⁴αρσα*.

2. Die folgernde Bedeutung von ob kommt stärker zur Gel- tung, wenn auf den logischen Zusammenhang der Gedanken Gewicht gelegt wird. a. Häufig findet sich so owy gebraucht, wenn die Beweisführung zu Ende ge- bracht ist d an die Richter die Bitte ergeht, die Sache des Redners günstig zu beurtheilen. So findet sich oby oft am Sehlusse der einzelnen Theile der Tetra- logien angewendet: II α 11 oixela" O T-) r-v ri⁴αοασ᷑ι pνανκνννα, II 11 ræοταονν Addre Sondetrs A*ν τ ↄeCοραά̈νντ³, II 6 12, III 11 Anfang, III 12 A., IV 6 9, IW d0 11 A., ausserdem auch V 80 Ende. Indessen finan sich auch Stellen, wo dieselbe Bedeutung innerhalb einzelner Redeabschnitte eintritt, 1 10, I1 12, II 2. V 3*, V 6, V 35, V 66.

b. Hinter Fragewörtern, hinter Pronomina sowohl als hinter Adverbia, hat ou fast ausschliesslich folgernde Bedeutung. Die griechische Partikel lässt sich hier im deutschen mit nun wiedergeben, welchem in gewissen Fragen auch konklusive Kraft innewohnt. I 4 xG rivαςᷣ ν 840* 118 S0 oug,** rot r') aaraoνn rouσεα ‿dειν mOς BAς αœα 16 αmαμοv, ähnlich ist V 50 Mitte, VI 34 M., und VI 51. Der Text ist unsicher VI 46* und fr. soph. 131, 30*.

Nach dem Adverbium x⁵½ findet sich onv I8 m⁴νρ o'ooxa dvroucogoxce EGraν, 1 26 M., V 28 A., V 90 A., dagegen ist I 7* wahrscheinlich interpolirt. In einer durch kein pragewort bezeichneten Frage steht ouv III 7 6 Gος 01 ¹) auijxer elg roν⁸ deeu⁰us ¹&lg roνς σηαααꝓμꝙου⁸ς.

c. Ovy bei dem Relativum und bei Konjunktionen. Dass auch in Relativsätzen oder in Nebensätzen anderer Art eine Folgerung zum Ausdruck kommen kann, ist natürlich, und so finden wir bei Antiphon die Verbindungen 6G1 ODv,&l obv und andere. IV a 2* 6-9118 00 10 drd ro ε5 dεέιια εν τ0 roν Ziov 7cν deν⁶.νμ⁵ςς ruvc droxretvaꝛ, doeet ars., eine im übrigen total verdorbene Stelle, an deren Heilung man fast verzweifeln möchte, VI 42 jjv ruwαα odv Kijré eloοdpyevν e raoαοννα εεiν auτ, V 68 t ODv ris HElou rodg Guννu- rag ééue³νρ εiακαεeιν, fr. soph. 92 öraw- OB pvvrar ν τ 6 ½ 8901.

3. Besondere Partikelverbindungen. a. 4 εν Sv. Die ursprüng- liche Bedeutung von ody tritt bedeutend öfter an den Stellen hervor, an welchen ony sich mit einer anderen Partikel verbindet. Besonders häufig kehrt unter den- selben die Verbindung 1* ofy wieder. a. M*εν ouν mit ursprünglicher Bo- deutung von opv. Unter den Stellen, wo die ursprüngliche Bedeutung von oun unverkennbar ist, sind zunächst diejenigen aufzuzählen, wo der Partikel ueν keine korrespondirende Partikel entspricht. Da dieselben schon S. 11 ff. ausführlicher be- sprochen sind, genüge hier ein einfaches Citat, III 1, IV 6 2, IV 3 5, VI 13*.

8

¹)onv Ald.: dv codd. Blass.