..— 21—

Telemachus, quum mater arcum Ulixis procis praebuisset: nolo, inquit, differri certamen, quoniam et ipse arcum tentaturus sum.

Il. IV. 169;

dAd*⁴ι εα νν dεςο σιςσεν εσςeν, Mevélas,

al e dvg œ 1οσνσν ασσανον ⁵αιαυνταο

val eεy ε νειινιοο τπ³dννι⁴ορνοε xονμά

cf. Od. IV. 598. VIII. 195. XVII. 408 XX. 51. XXII. 138. 350 II. XIII.

377. XX. 367 XXIV. 370. Nonnunquam graviorem quidem rem addit, sed ita, ut id, de quo ante dictum est, continuetur tantum, non etiam confirmetur. Ita si quis in enume- randis iis, quae sit facturus, primum futuro aut conjunctivo usus est, deinde mutata ora- tionis forma, optativo narrare pergit, huic modo particulas«al zey additas reperies, ut

in Od. XV. 311 sqq.: πι⁴ d& rr³ιμν ασοςσ ⁶eαν mdyεναμασι, α ναέν τεει νοτπτνO0 OcgIn»o» 6ο⁸ν†. a ν λισσν τοες dαιααν ³⁴νυοασνσο Seiο⁸ dyyeAl- εειπιοιινι υ‿ᷣέοεςοοσ— εomein.

Postquam dixit, in urbe se ostiatim stipem coacturum esse, Ulixis domus prae ceteris mentionem facit, quoniam non solum Penelopae nuntium laturus est, sed etiam procos propter victus abundantiam largiorem sibi cibum suppeditaturos esse sperat; addit enim:

vœl e 4⁴υστπυmοσεςσοσυν νmπιειοςσανσσα ε—πινν, 81 uO⁴ deενννον doοeν, Ovelœr εαμυναουιν ετεs. ib. 449: 010„ναο α Ʒουασν, dιςι ν ευeηxeοοο ein: „*ν mιƷςι οναν φ⁵ sεπαι⁴οοον ευνο εεέοα»s doli v. 1. 1.

Praeter aurum etiam heri sui filium se abducturam esse promittit, quo vendito

ingentem quaestum nautae facturi sint, quod his verbis significat: dν u³μευ ⁴αυοεον eο

A&†fœmν Ʒνπνm α οmσφνε. cf. ib. XVI. 305. Saepe huic conjunctioni additur»ò cf. Od. XVI. 220. XIX. 294. II. V. 311. 388. Ita etiam aliae harum particularum conjunctae leguntur, ut xd³a et 10%, cf. Od. XV. 536: al„do 1 ⁷0, Setre, εες eεrενεε³σιμεένοο e*i: 16 ve rdxa ppoime lörurd e ε d eè&αακνο, g dy Ilg de e‿υναντιονμιεννονο dακαεεοο. Cf. XXI. 374. II. II. 373; zG et zal Od. XVII. 546. II, XIII. 57.

Addendum est his particulis adverbium να, quo non solum locum, sed etiam consequentiam rei alicujus ex alia indicari constat; consequi nimirum aliquid ex eo, quod