womit
zu der an dem 12. und 13. April 1889
stattfindenden
öffentlichen Prüfung
und Schlussfeier
ergebenst einladet
der Königliche Gymnasial-Direktor
—— † z 6‿ 4——
Dr. Ph. Braun.
Inhalt: 1. Abhandlung des Kandidaten Dr. Wilh. Heraeus: Vindiciae Livianae. I. 2. Schulnachrichten von dem Direktor.
—ꝛR;
HanJa ll.
Waisenhaus-Buchdruckerei.
(— a 8=— ◻☛ 84—— AQᷓnAQAQANAQAÜAQAQAQAAAʒ;O
Programm Nr.
366.
L AS—
(2
— 5—
5

Vindiciae Livianae.
Part. I.
Livii librorum qui supersunt emendationem certis fundamentis hac aetate stabilitam viro immortalis memoriae acceptam referimus, quem indefessa usque ad ultimum spiritum cura his studiis incumbentem proxime ereptum dolemus, quicumque in illo scriptore tractando versamur. Auctaque emendatio est, ut quae maxime, coniuncta aliorum doctorum opera his proximis decenniis atque eo provecta, ut primitivam scripturam recuperatam esse de innumeris locis hodie conveniat. Multa tamen ut fit etiamnunc a deplorata codicum condicione aegra iacent, alia aut olim iam aut nuper demum in dubium vocata sub iudice pendent, varie defensa aut mutata. Atque illorum uidem remedia divinandi periculo augere nunc animus non est, sed potius quosdam locos disceptare, quos operosius quaesitos recte scriptos esse in codicibus nobis persuasimus et inutili criticorum opera vexari atque adeo corrumpi existimamus coniecturis, quarum quidem segetem plerumque in dies increscentem videmus. In quo patrocinio suscipiendo illud tenuimus, ut primum ac potissimum Livii ipsius dicendi genus examinaremus et inde, si fieri posset, adminicula peteremus, quae ut in prolixo opere interdum non sine labore comparantur possuntque editorem vel sedulo circumspicien- tem facile fugere. Deinde praeter universi Latini sermonis observationem Liviani stili auctores et imitatores, cum plus iusto in hac causa neglegi viderentur, non contemnendos esse et cum fructu in partes vocari duximus. Plura profari non opus est: rationem nostram qualemcunque res ipsa declarabit. Interim nos non paenitebit, si contigerit aliquid ad unam alteramve lectionem firmius, quam adhuc factum est, stabiliendam et ad sermonis cum Latini tum Liviani naturam rectius aestimandam utiliter contulisse.
I. Inde a Livio maxime verbum deserendi absolute poni de militibus signa vel castra relinquentibus(desertieren) vulgata res est, de qua praeter alios Nipperdey spic. in Corn. Nep. II, 5 p. 5 sq. pluribus disputavit, quae nunc repetita leguntur in opusculis p. 174 sdd.(addo u- num exemplum Ampelii lib. mem. 19,10 Scaurus, qui vetuit filium in conspectum suum venire, guia bello Cimbrico deseruerat). Minus notum videtur similiter abnuendi verbum in re millitari infinite dici de militibus iussa ducum detrectantibus, quod plenius effert Tacitus ann. 14,37 abnuerat contra ritum militide iussa ducis.¹1) Certe plerumque hunc usum agnoscere nolle doctos observavi. Velut quod consensu librorum traditum est in Livii I. 27 c. 49, 3 ille(Hasdrubal in pugna Senensi) fessos abnuentisque taedio et labore nune precando nunc castigando accendit, nuper Luchs Friedersdorff Zingerle (nam de H. J. Muellero nondum constat) Madvigio crediderunt a Livio sic profectum esse: fessos
¹) Cf. Sall. fr. hist. 3,67 D. neque er postrema fuga, cum severo edicto iuberentur, ullis ad signa redeun- tihus, et qui reliqui erant, per summa flagitia detrectantibus militiam. Alibi iussa exuere, detrectare milites dicuntur.

2
abnuentisque taedio laborem.(Quod quamquam ipse auctor coniecturae in altera, quae a. 1882 prodiüt, eorum librorum recensione in verborum ordinem non recepit— ut erat sane dubitantior de suis commentis vergente aetate factus—, tamen etiamtum probabile videri iudicavit quod aegre accusativus desideraretur'(praef. IX), traxitque auctoritate sua Noväkium, qui quidem incertum an propius traditam scripturam accedere se ratus fessos abnuentesque ex taedio laborem nuper scribendum proposuit. Nos igitur longe aliter sentimus. Ut enim Madvigium audiamus, quod is emendat. Liv. p. 402* abnuere labore nihil esse asseveravit argumentis non adiectis, de ablativi causalis dubitatione facile refutatur vel uno loco Liviano a Weissenbornio ascripto 35, 5, 5 et caesos permultos esse et qui supersint, partim labore partim metu¹) remisisse ardorem pugnae. Eoque minus duritiae ablativus labore eo de quo agitur loco habet, quod non ad unum abnuentis sed ad fessos etiam refertur, nec solus, sed coniunctus cum altero taedio, ut nec opus sit» dε dυσπν, quod amant, intellegere tamquam taedio laboris; cf. 8, 24, 11 fessi metu ac labore— 22, 2, 4 si tuedio laboris longaegue viae dilabe- rentur, 21, 35, 6 fessis taedio tot malorum, Tac. ann. 12,39 taedio curarum fessus. Nec magis abnuendi verbum absolute positum offensioni debet esse. Quem usum quod poetis maxime Weissenborn vindicat, non memini nec tamen de iis affirmo. Fortasse cogitabat alium infinitum eius verbi usum, quem nunc non quaerimus et habemus velut Liv. 4, 13, 12 approbantibus cunctis primo Quinctius abnuere, 6, 24, 9 abnuente ac prohibente collega cet. Sed utut id est, prosae scriptorum testimonia
non deesse puto. Sallustii quidem exemplum a Weissenbornio laudatum— extat autem in Iugurthae bello c. 68, 3 his verbis: ibi milites fessos itineris magnitudine et iam abnuentis omnia docet cet.— ad fidem faciendam non omnino aptum est, quamquam me quidem vel propter simi-
litudinem Livii verborum fessos abnuentisque taedio et labore iis astipulari fateor, qui omnia docet coniungenda censent eodem modo, quo ib. c. 112, 3 cuncta doctus. Nec dubium nobis est, quin acer Sallustianae elocutionis sectator Lucius Septimius ephem. bell. Troj. 3, 13 scripserit: ubi ad multum diei barbari intenti iaculis fessi iam neque ita vehementes animadvertunt, ex parte una nostri erumpunt, incursantesque sinistrum latus fundunt fugantque: neque multo post ex alio abnuentibus(sic codex Berolinensis) lam barbaris ac sine ulla difficultate versis; nam quod nuper Ferd. Meister anxie Sangallensem librum²) secutus edidit adnuentibus difficile est ad explicandum neque abeuntibus, quod Perizonio scribendum videbatur, memoriae codicum satisfacit. Certius exemplum Tacitus brevitatis inter paucos studiosus scriptor et qui multa in absoluto verborum usu ipse novavit, suppeditat, si modo auctoritatem optimi libri Medicei sequaris. In quo cum ann. 13, 35 haec scripta legantur:
¹) Huius orationis similis habetur 25, 24, 11 de Marcello captis Syracusis illacrimante: lacrimasse(sine casu i. q. dναάκααόωάυιαα, ut ingemiscere aliaque) dicitur partim gaudio tantae perpetratae rei, partim vetusta gloria urbis. Non tulit Harant(em. et adn. ad T. Livium p. 115) hanc diversam ablativorum rationem et partim ſin] vetusta gloria urbis scribi iussit, quod nobis quidem multo insolentius dictum videtur. Poterat sane ablativorum ratio exae- quari velut scribendo partim gaudio partim memoria vetustae gloriae urbis, ut legitur 39, 49, 5 cognitumque primum a verecundia memoriague meritorum haud secus quam ducem suum attollunt. Sed aliter maluisse videtur Livius, ut hic quoque duae causae, quae ad tempus animum permovent quarumque altera in homine posita est, altera extra eum, eodem sexto casu efferrentur. De posterioris ablativi specie rara illa quidem in Latino sermone satis erit admonuisse eorum, quae Livius scripsit 22, 11, 6 apud cives sociosque vetustate iam prope oblitos eius imperii(dictaturae scilicet post multos annos tum primum revocatae), Cicero Phil. 1, 12, 30 significarunt se beneficio novo memoriam veteris doloris abiecisse. Plura ex Ciceronis libris Madvig de fin. 1, 10, 33 p. 733, ex Taciti Nipperdey ad ann. 3, 24 congesserunt.
²) Quamquam in eo est annuentibus, natum illud quidem ex adnuentibus pro abn. exarato, quo mendo velut in Bambergensi codice Flori 2, 4(3, 16)§ 2 p. 81, 10 Jahn annuentibus pro abn. scriptum extat.

3
dehine quia duritia caeli militigeque multi abnuebant deserebantque, remedium Sseveritate quaesitum est, et priorum et horum temporum, quotquot inspexi, editores ex reliquis codd. duritia m abnuebant reposuerunt. Quod facile condonandum erat superioribus criticis vel eo, quod Mediceum parum diligenter excussum habebant. Sed post accuratam libri egregii lectionum perscriptionem, quae hoc demum saeculo instituta innumeris locis pristinum splendorem Taciteae orationi reddidit, miror illo loco spretum id esse, prae quo vulgata omnino sordeat, immo communem redoleat inter- polationem. Nam nequid dicam de ablativi usu Tacito perquam familiari et in quo multo duriora ausus est, vide sis v. g. eiusdem libri c. 16 postguam fervore(potionem Britannicus) aspernabatur= propter fervorem, quis non sentit praeclare componi infinite illa duo abmcebant deserebantgque? Sed magis mirandum est Nipperdeium ne in vulgata quidem scriptura, quam sequitur, deserendi verbi usum absolutum, quem tam bene cognoverat, agnoscere sed duritiam iterum eo referre.
II. Magnae offensioni fuit viris doctis pervincendi verbum cum obiecto personali coniunc- tum adnexa per ut sententia in his Livii verbis 42, 45, 4 qui(Hegesilochus) cum in summo magistratu esset, multis orationibus¹) pervicerat Rhodios, ut omissa regum fowendorum spe Romanam societatem retinerent. Insolentem locutionem Drakenborch cum notasset, mutandum censuit pervicerat, Rhodii ut... retinerent. Quam coniecturam Madvig propter verborum pravamꝰ) collocationem reiecit et ipse, cum emendationes Livianas primum emitteret, perduzerat Fhodios(p. 536), in altera editione(p. 647 sq.) potius pervicerat apud Rhodios legendum existimavit, cuius rationes emendandi exceperunt Weissenborn et Harant(I. c. 248), ille perpulerat Feh. tamquam ex Drakenborchii sententia edens, hic pervicerat ad Tih. proponens. Atque hos quidem Madvigii auctoritate motos esse non tam miramur quam ipsum in codicis memoria temptanda perseverasse, cum iam non nescium haberet Tacitum hist. 3,74 dixisse stantem pro gradibus Palatii et preces parantem pervicere, ut absisteret. Atqui constat Tacitum, qui ipse quoque multa in sermone Latino novavit eorumque rursus aliis auctor extitit, Livii vestigia non semel premere. Nonne igitur tutius vel hoc uno loco Taciteo nisi Livium in hoc quoque loquendi genere Tacito praeiisse statuemus quam reponemus, quod aut tritius est aut non minus insuetum aut vel deterius? Nam neque perducendi verbo ita usus est Livius ac ne alii quidem nisi perraro(Plaut. Most. 198; frequentius est adducere et inducere) neque Pervincere apud seu ad alqm. ullo sermonis usn defenditur. Sed eius ipsius, quam in dubitationem vocant, structurae exempla alia non passim, sed tamen certa inveniuntur. Velut idem Tacitus ann. 15, 17 scribit illam non verbera, non ignes pervicere, quin obiecta denegaret, contra sine obiecto ib. 11, 34 sed non ideo pervicit, quin suspensa responderet, saepissime apud Livium, ut 2, 40, 2 pervicere certe, ut et Veturia et Tolumnia in castra hostium irent.) Similiter simplex vincendi verbum
¹) Sie vulgo recte scribitur: codex Vindobonensis multiorationibus exhibet, unde Grynaeus multis rationib us effecerat; cf. tamen locum similem 32, 28, 8 his orationibus perpicerunt, ut consules in senatus auctoritate fore se dicerent, si idem tribuni plebis facerent.
²) ‚Perverse eminente populi nomine, quasi comparatio aliqua sit.“ Cf. 28, 15, 14 transitio sociorum, fuga ut tutior mora videretur, fecit, 23, 17, 12 satis ferme armatorum ad tam exigua moenia tuenda erat, penuria frumenti, nimium etiam ut rideretur hominum, efficiebat, 3, 64, 9 satis factum legi aiebat, quae numero nusquam praefinito, tribuni modo ut relinquerentur, sanciret, 9, 24, 4 perpulit, prope adiuncta moenibus Romana castra ut sex milia e oppido removerentur, 31, 31, 2 Macedones, defensionem ut accusatione potiorem haberemus, effecerunt, 24, 26, 11 tum omissis pro se Precibus, puellis ut saltem parcerent, orare institit similiaque.
³) Copiis a Maur. Muellero ad h. l. in appendice p. 154 sd. congestis addo 26, 38, 11. 29, 31, 4. 32, 22, 8 28, 8. 33, 16, 3. 47, 6. 35, 33, 7. 37, 16, 4. 17, 7. 39, 32, 12. 42, 18, 6.
1*

4
posuerunt active Plautus Stich. 5, 5, 15(756) nunquam edepol med istoc vinces, quin ego ibidem pruriam, Curtius 8, 2(6), 11 diu precibus ipsorum reluctatum regem aegre vicerunt, ut cihum caperet, passive Horatius ep. 17, 27 ergo negatum(= quod negaram) vincor ut credam miser, Tacitus ann. 14, 60 vi tormentorum victis quibusdam, ut(cod. Med. si manifesto prave) falsa adnuerent, ipse Livius 9, 3, 8 consensu omnium vickus est, ut ipsum(Herennium Pontium patrem) in consilium aceiret, ¹) contra idem sine obiecto 3, 29, 8 plebes vieit, ut quintum eosdem tribunos creurent, 4, 25, 14 vicere tribuni, ut legem perferrent(cf. 37, 16, 4 pervicerunt quidem remis, ut tenerent terram). Eundem usum agnosco in verbis Suetonii Tib. 37 histriones.... relegavit nec ut revocaret umduam ullis populi precibus potuit evinci,²) cf. Livius 2, 4, 3 erincunt instando, ut litterae sibi ad Tarquinios da- rentur.¹²) Denique ne illud quidem praetermittendum in hac re existimamus, quod Livius similiter perpellendi verbo et absolute et casu nominis addito usus est, velut 7, 41, 7 perpulit, ut id quoque ferretur(cf. 1, 45, 2. 2, 31, 5. 3, 50, 11. 9, 24, 4. 31, 7. 24, 35, 5. 25, 27, 2. 8. 33, 8, 2 etc.), sed 7, 36, 10 perpulit consulem, ut hostes adgrederetur(cf. 1, 59, 11. 4, 12, 8. 8, 16, 9. 25, 28, 5. 28, 35, 3 etc.), et fortiore verbo percellendi(„die erschütternde Wirkung ausüben“ H. J. Mueller) 3, 30, 5 is metus pereulit, ut scribi militem trihuni sinerent, contra ib. c. 38, 6 is pavor perculit decemviros, ut senatum simul duobus circumstantibus urbem bellis consulerent et 42, 67, 1 hie dies et Romanis refecit animos et Persea perculit, ut dies paucos ad Mopselum moratus praesidio satis valido ad Gonnum relicto in Macedoniam reciperet copias: nam hunc locum ipsa contrariorum ratione tueri duo priores contra Gronovii coniecturam utrobique perpulit repo- nentis recte H. J. Mueller monuisse nobis videtur.
Tacitum supra statuimus, cum pervincendi verbum cum obiecto personali adiuncta per att sententia poneret, Livii auctoritate uti. Hic scriptor quanti momenti ad Taciti stili histo- ricum excolendum fnerit et quantopere et verba et sententias ei suppeditaverit quamquam in uni- versum non fugit utriusque interpretes, tamen haud raro parum aestimari puto. Qua in re libet mirari non solo eo loco, unde exorsi sumus, prudentes alioquin viros locutionem novam et in Livii qui quidem reliqui sunt libris unicam, sed posterioribus scriptoribus, maxime Tacito approbatam nolle agnoscere, sed a Livio abiudicare et emendare malle. Quam rationem, ut alia omittamus, eo minore iure illi praefracte plerumque negantes sequi videntur, quo plura prolixi operis Liviani iniuria temporum nobis erepta sunt. Nam quota portio est, ubi praeter secundam decadem totam centum fere desunt libri ab ultimo eorum, qui supersunt? Et in deper- ditis libris possunt plura exempla habuisse tales locutiones, quae nobis quidem hodie singulares sunt, nec dubium est, quin multa eorum, quae in Tacito tamquam nova miramur, suam ibi auctoritatem habuerint. An verisimile est horum centum librorum sermonem adeo concinuisse cum pusilla quam habemus parte, in qua vel ipsa primae decadis stilum a posterioribus libris vulgo discernimus nec id sine iure? Sed ea tota quaestio, quae est de Livio Taciteae elocutionis auctore, aliis quoque difficultatibus impedita est, quas nunc non persequimur, et ipsam quaestionem peculiari disputatione haud indignam nonnisi paucis forte obviis exemplis illustrare consilium est, ut fortasse unam aut
¹) Cf. Liv. 5, 9, 8 victi consensu omnium comitia trihunorum militum habuere, et sic saepius consensu victus legitur: 2, 57, 4. 3, 52, 10. 10, 13, 12. 24, 27, 3. 31, 20, 6.
²) Cf. Tac. ann. 4, 57 precibus uxoris evictus Tiberio Germanicum, sibi Tiberium adscivit.
²³) Plura absoluti eius verbi usus exempla Liviana suppeditat Maur. Mueller ad h. l. append. p. 145.

—
5
alteram lectionem a doctorum coniecturis tutemur¹). Velut nobis non ita certum est Livium 42, 66, 7 non scripsisse armatis deicientibus praeceps impedimenta, ut in codice est, sed[per] praeceps, quod inde a Grynaeo vulgatur; vide quae Nipperdey ad Tac. ann. 4, 62 de eo adverbiali usu vocis praeceps exempla congessit; at siquid mutandum est, praetulerim lin] praeceps ex sermone Livii, qui 5, 47, 5 scribit tola prolapsa acies in Praeceps deferri, 27, 19, 10 prolapso equo effusus in praeceps, ib. c. 27, 11 rem publicam in praeceps dederat. Et quod semel in Livii libris 44, 46, 4 advertendi verbum pro animadvertendi positum invenitur, eo quod Tacito maxime consuetum est(v. Nipp. ad ann. 2, 32) satis defendi putamus, nec non praelegendi verbum in his 22, 20, 7 nec continentis modo praelectast ora, sed in Elsum znsulam transmissum, Weissenbornii et Madvigii coniectura restitutum, quae fere omnibus hodie probatur. Codices boni ibi periectas²) oras exhibent, ex quo illud facilius efficitur quam aut praevecti sunt oras aut praevecta est oras(sc. classis, quod nomen paulo antecedit), quae utraque vocem Taciteam(ann. 2. 79. 6, 1) recipere non ausus postea idem Weissenborn temptavit) et quorum posterius plurali oras correcto nuper Luterbacher revocavit. Sed et passivam orationis formam multo rectiorem esse Madvig sensit et legendi verbo sexies ita usus est Livius(v. Fabri ad 21, 51, 7), et nequis de passiva eius verbi forma dubitet, annoto Taciti Agr. 38 Britanniae litore lecto omni.
Ut etiam syntactica aliqua Tacitei sermonis propria tangamus, in quibus Livium illi auctorem fuisse indeque hoc illudve in dubium vocatum stabiliri posse putamus, Tacitus saepius improviso
1) Liv. 1, 57, 5 regar quidem iuvenes interdum otium conviviis comisationihusque inter se terebant Zingerle nuper ex codice bibliothecae Bened. ad S. Paulum in Carinthia saec. XIII, ut videtur, interpolato trahebant edidit. At otium terere non solum Vergilius dixit Aen. 4, 271 qua spe Libycis teris otia terris, ad quem provocat H. J. Mueller Zeitschr. f. Gymn. W. 1888 Jahresber. p. 94, sed etiam Tacitus hist. 2, 34 ne ipsorum miles segne otium tereret et Statius silv. 3, 5, 61 otid tam pulchrae terit infecunda iuventae, quamquam Tacitus etiam otium trahere scripsit hist. 4, 70 Cassicus segne plerumgque otium trahens.
²) H. e. Periectast, quem ad modum in Puteaneo exarata sunt 23, 18, 7 propositast(unde turbatum est in recc. codd., copula cum insequenti atque coniuncta, ut statque fieret, deinde in aliis serpente errore stansque), ib. c. 47, 6 proditast, c. 49, 3 administratast paucisque aliis locis. Cuius scripturae rationem Lachmann ad Lucr. 1, 993 ex- plicavit, testimonia ex Ciceronis libris rescriptis, ibi quoque rara, dedit Freund ad Ciceronis Milonianam p. 19 sq Eodem autem mendo in Puteaneo Livii scribitur 24, 3, 9 cinctas= cinctast, in Lucretii codd. vett. 1, 993 nullas= nullast, 3, 884 distractas, in Ciceronis Mediceo Att. 7, 11, 4 factas, Vaticano Phil. 2, 29, 73 prolatas, in Frontonis palimpsesto Bobiensi m. 1 in animos, ubi Naber adnotavit: ,credibile est et hic et alibi scriptum fuisse animst.: Contrarie peccatum est in Bembino Terentii Ad. 415 vitast pro eitas, unde non mirus error est, quo in eodem codice Hec. prol. 49(57) empta est pro emptas extat, in codd. Livii 31, 18, 4 animo est pro animos(quod egregiae coniec- turae debetur Madvigii em. Liv. p. 465² sq.), sicut scriptione continua fallente Cic. Att. 13, 40, 1 in Med. ortum est ad mea est ex ad me: ast(corr. m. 2; Kayser solus at maluit), cuius similia Vahlen ex Ciceronis de legg. libris adu. ad 2, 12, 31 attulit. Alibi st in si abiit: Lucr. 6, 336 plaga si= plagast, 5, 1053 facile si= facilest, Liv. 32, 20, 8 Bamb. mirum si= mirumst(corr. Ussing); in se- Lucr. 6. 475 consanguinea se= consanguineast, Liv. 41, 18, 4 Vind. auditumse= auditumst, Cic. Att. 1, 1, 1 Med. opiniose; in sit: Liv. 44, 36, 13 operae sit= Operdest, ib. c. 35, 16 utrimque sit= utrimquest, saepissime in Ciceronis codicibus, v. Madvigium de fin. 3, 58, opp. acc. I, 184. II, 222, em. Liv. 705², adv. crit. I, 68. II, 681 ind. s. v. st; in sunt: Cic. Att. 13, 29, 2 addenda sunt= addendast, Phil. 5, 17, 47 Vat. extincta sunt= extinctast(unde interpolatum est in recc. codd. eætincta fuit), intempestive st pro st habito, quo modo incohata reperitur interpolatio in Bambergensi Livii 36, 23, 9 perductaest= perducta est. Tam varias mutationes subiit turbasque dedit scriptura st a librariis non intellecta.
2) Lect. Liv. I, 23 n. 8, Bergkii et Caesaris ephemer. a. 1847 p. 1007, in ed. Teubn. altera discrepant-. seript. p. CV.

6
quodam orationis flexu sententiam primariam pro secundaria ad priora accommodata inducit, velut ann. 2, 21 imprompto iam Arminio ob continua pericula, sive illum recens acceplum vulnus tardaverat, ubi potius hanc continuationem exspectes: sive duod illum vualnus tardaverat, ib. 13, 15 venenunm accepit tramisitque, exsoluta alvo parum validum, sive temperamentumn inerat, ne statim saeviret, hist. 1, 76 longinquae provinciae.... penes Othonem manebant, non partium Sstuddio, sed erat grande momen- tum in nomine urbis ac praeterto senatus. Haec autem grata orationis varietas iam Livio aliquando placuit, sed neglecta adhuc ab interpretibus videtur, ut puta 5, 47, 8 cui universi selibras farris contulerunt, rem dictu parvam, ceterum inopia fecerat euam argumeéentum ingens caritatis, 22, 22, 6 Abelur erat Sagunti nobilis Hispanus, fidus ante Poenis, tum, qualia plerumgue sunt barbarorum in- genia, cum fortuna mutaverat fidem, 45, 17, 2 in Macedoniam consulares uattuor nomindti, 4. Postumius Luscus.... C. Licinius Crassus collega in consulatu Pauli, tum prorogato imperio pro- vinciam Galliam habebat, 3, 33, 5 his prorimi habiti legati tres qui Athenas ierant, simul ut pro legatione tam longinqua praemio esset honos, simul peritos legum peregrinarum ad condenda nova iura usui fore eredebant. Extremo hoc loco potuit sane a Livio scribi simul[duod] peritos... usui fore credebant, quod nuper Harant I. c. p. 24 suasit, aut participialiter oratio conformari, quomodo 27, 3, 2 milites aedificiis amotos, simul ut cum agro tecta urbis fruenda locarentur, Ssim ul metuens, ne suum quoque exercitum nimia urbis amoenitas emolliret, sed praetulit primariam sententiam. Ceterum aliud quoque, quod Taciti exemplo firmari licuit, in illis verbis Harant iniuria mutasse nobis videtur pro habiti scribendo additi, quae est lectio codicis cuiusdam ignobilis Veithingensis plau- sumque tulit H. J. Muelleri, non Madvigii. Contendit enim vir doctus ex tradita scriptura neque aliud quicquam elici posse nisi vis prorimi crediti sunt fuisse legati tres nec verbum habiti eodem sensu usurpari, quo creati aut ælecti, hoc recte, illud secus nostro quidem iudicio. Hoc enim dicit Livius, postquam tres decemviros alium aliam ob causam creatos narravit, legatos illos tres his proximos dignitate iudicatos ac perinde tractatos esse h. e. nimirum creatos. Proximus interdum (nam interpretes silent nec tamen vulgare dicendi genus est) eminenti sensu vocatur dignitate ac meritis proximus ab aliquo: ,den nächsten Anspruch habend, nächstwürdig', velut Curtius Rufus, postquam praemia ab Alexandro de fortitudine militari certantibus proposita esse memoravit, pergit: primus omnium virtutis causa donatus est Atharrias senior, qui omissum apud Halicarnason a iuni- orilnis proelium unus maxime accenderat; progimus ei Antigenes visus es cet.(5, 2, 5), Vergilius in iaculandi certamine ab Aenea instituto Aen. 5, 540 sd.
primum aute omnis victorem appellat Acesten.
neo bonus Euriſtion praelato invidit honori,
quamvis solus avem caelo deiecit ab alto.
proximus ingreditur donis, qui vincula rupit, ubi donis est ablativus qui vocatur respectivus(cf. Taciti locum mox laudandum) nec recte inter- pretari videntur alii aut cum donis aut ex Servii sententia ad dona accipienda. Habendi autem verbum, quod Harantinm tantopere offendit, interdum et putandi, iudicandi et tractandil) notionem complectitur, sicut Tacitus ann. 2, 47, ubi duodecim claris Asiae urbibus motu terrae collapsis
¹) De effectu iudicandi; cuius generis est, quod senteutia videri dicitur, quae acccpitur: Liv. 26, 21, 4 medium risum(,die vermittelnde Ansicht wuorde 2um Beschluss erhoben), ut ovans urbem iniret, h. e. media sententia visa est(2, 30, 1 medium consilium Fergini habebatur, quod tamen non acceptum est) eoque accepta est, qua pleniore oratione utitur Livius 36, 12, 3 media risa est Clyti sententia eoque accepta est, ut ad regem mitterentur legati. Similiter alibi Placere ponitur.

7
quomodo a Tiberio subventum sit refert, scribit: asber rima in Sardianos lues plurimum in eosdem misericordiae traxit: nam centies sestertium pollicitus Caesar et quantum aerario aut fisco pendebant, in quinquennium remisit. Magnetes a Sipylo p roximi damno ae remedio habiti(ubi vide Nipperdei adn.), idem ann. 15, 6 neque Corhulo aemuli patiens erat et Paetus, cui satis ad gloriam erat, si prowi- us haberetur, despiciebat gesta, Cicero ad Att. 1, 1, 3(Caninius Satyrus) observat L. Domitium mawime, me habet prorim um.
Adiungam alterum genus dicendi minus accuratum, quod spectat ad omissos verbi substan- tivi coniunctivos, maxime praesentis et imperfecti temporum, quodque ex parte a Livio doeti abiu- dicarunt. Qua in re notum est nullum scriptorem latius sibi indulsisse quam Tacitum, latissime in postremo opere annalium, parcius in prioribus scriptis et quidem— praeterquam in interrogatio- nibus indirectis— nonnisi alterius verbi coniunctivo eadem condicione subiuncto, qua de re vide Nipperdei adnot. ad ann. 1, 7. Iam ut Livius quid sibi in hoc genere permiserit cognoscatur, plenam¹) exhibemus locorum enumerationem codicum memoriam secuti, nisi quod haud dubie corrupta reliquimus, velut manifesto complurium verborum defectu laborant duo loci, qui sunt 22, 31, 11 et 44, 4, 4, quorum alterum Weissenborn, alterum Vahlen optime suppleverunt vulgoque probati sunt. Hi autem huc pertinent: 2, 23, 5 seiscitantibus, nde ille habitus, unde deformitas, 1, 59, 2 stupentibus miruculo rei, unde norum in Bruti pectore ingenium, 35, 49, 6 cum miraremur, unde illi eo tempore anni tam varia et ilta venatio, 26, 27, 6 consul edivit, qui quorum opera id conflatum incendium(esset necessario addendum dicit Madvig em. Liv. p. 380*), profiteretur cet., 23, 34, 5 cum qudereret, qui et unde et ꝗqu tenderent eursum, 27, 19, 9 quem cum percontaretur Scipio, quis et cuias et cur id aetatis in castris fuisset, 44, 18. 3 sd. ut explorarent.... an iam omnes angustide ersupe- ratae(essent inserit Madvig l. c. p. 6892 n., angustias ersuperassent temptavit Weissenborn) et in aequa loca pervenissent,§ 4 Quanti praeparati commeatus et unde terrestri itinere, unde navibus suppor- tarentur, 2, 21, 4 tanti errores implicant temporum.... ut neo qui consules secundum dquos, nec quid quoque anno actum sit.... digerere possis— 26, 40, 10 cçum ei multitudo maior quam Numidarum procul visa(sc. essetz), quod adici iubet Siesbye apud Madvigium em. Liv. p. 388² n.) et clamor Romanus haudquaquam ignotus ad auris aceidisset— 4, 53, 13 tamqudm haud dubius inter tribunos militum
¹) Kuehnastii in syntaxi Liviana p. 277 disputatio et paucorum exemplorum est nec in his ipsis diversa genera, ut par est, discernuntur, etiam alienis immixtis, velut 22, 52, 5 praeter equos virosque et si quid argenti (Sc. erat, non esset; cf. Tac. hist. 4, 46 Germanicum Britannieumque militem ac siqui aliorum erercituum, separatim adsistere iubet, Xen. Cyr. 5, 2, 5 olg, g 1 Ir1 50ν Vahlen ad Cic. de legg. 2, 25, 63, etiam Liv. 37, 45, 15 Bumeni quoque reddi quadraginta talenta et quod frumeuti reliquum ex eo, duod patri debitum est, Placet) cetera praeda diripienda data est aut 8, 25, 12 cogitaret p. R. Potius, cum quanto studio reditum in amicitiam suam esset quam Qud stultitia de officio decessum, quod ex communi usu dicitur. Aliter comparata sunt etiam quae 21, 15, 3 leguntur octavo mense quam coeptum oppugnari captum Saguntum quidam scripsere, nec nobis tam dura quam Weissenbornio sit supplenti videntur, cf. 34, 8, 3(lex) viginti annis post abrogata est quam lata. Denique 22, 44, 7 in his videret aut, quibus lingus prompta ac temeraria, aeque in pugna vigerent manus iis assentior, qui vigeret in relativa sententia audiendum statuunt, ut ironice dicatur iis lingua vigere, cf. 39, 40, 7 cuius lingua eo vipo viguerit.
²) Quamquam nolo tacere, quod quondam cogitavi posse iterum in priore membro audiri accidisset. Nam multitudo maior ad oculos accidere dicitur, quomodo Hirtius b. g. 8, 8, 3 scribit ne maioris multitudinis species accidere (vernaculo sermone similiter auffallen) hostibus posset et Cicero Verr. 4, 1§ 2 nihil istum, quod ad oculos animumque acciderit, in Sicilia reliquisse. Sed illud praestat, nec in hac re neglegendum est, quod Livius interdum indicativos verbi substantivi in sententiis coniunctionalibus subiuncto indicativo alterius verbi omisit, ut 9, 46, 14 donec 0. pabius et P. Decius censores facti(sc. sunt) et VFabius omnem forensem turbam ewcretam in quattuor tribus coniecit.

8
honos Menenii(Sc. esset), si peteret, consularihus comitiis est erclusus. Iam qui haec exempla per- lustraverit a nobis distincta generibus, indicato, sicubi addi mutarive docti voluerunt, certam legem a Livio in omittendis verbi substantivi coniunctivis observatam facile perspiciet; scilicet continuit se fere in interrogationibus indirectis, ibi quoque saepius omissionem leniens alius verbi subiunctivo per et particulam copulato, id quod semel in enuntiato temporali instituit, cum semel in sententia modali coniunctivum omiserit. Easdem autem rationes Tacitum in scriptis minoribus historiisque secutum esse, in posterioribus longius progressum supra significavimus, quod ut exemplis quoque cognoscatur, nunc ascribimus hist. 4, 83 quaenam illa superstitio, guod numen interrogant, ann. 2, 9 unde ea deformitas oris interrogat, hist. 4, 34 tamguam perditae apud Romanos res et suis victoria Provenisset, 1, 21 dum Galbae auec- koritas flura, Pisonis nondum coaluisset, Germ. 39 kamguam inde initia gentis, ibi regnator omnium deus. Itaque de Livio sic indicamus aut omnes locos corrigendos esse aut nullum nec partem ferendam partem abiciendam, sicut Madvig cum multitudo ei visa et clamor aceidisset toleravit, an augustiae er- superatae et in dequa loca pervenissent prorsus ferri posse negavit ‚nedue apud Livium neque apud quemquam ante Tacitum ac vix apud quemquam praeter ipsum Tacitumt, securus de eis, quae in eodem orationis circuitu paulo post leguntur quanti praeparati commeatus et unde supportarentir. ¹) III. Similem ac pervincendi verbum offensionem habuit apud plerosque obtinendi verbum Liv. 21, 46, 10. Ubi cum codices melioris notae praebeant haec: seruati(in pugna Ticinensi P. Cornelii Scipionis) consulis decus Coclius ad servum natione Ligurem delegat. malim equidem de filio verum esse, quod et plures tradidere auctores sed fama obtinuit, recte olim necessaria correctio auc- tores et fama obt. adhibita est codicum lectioni ex vulgari interpolatione natae, qua librarii in errorem inducti scriptura continua... sed pro... s et hic illic reponebant, velut Tac. ann. 6, 2 in Med. alio sed honoribus pro alios et honoribus, Cic. fam. 6, 14. 2 in Med. cum fratre sed propinqui pro cum fratres et propinqui, Liv. 21, 47, 5 in Put. utres sed multorum pro ulres et multorum, Tac. ann. 2, 56 in Med. ingeniis sed situ pro ingeniis et situ.²) Sed dissident interpretes in rela- tiva sententia expedienda, ambigentes maxime de voce fama, quo casu intellegenda sit. Nec defuit qui mutandam orationem censeret. Qui ablativum esse statuunt, enarrantes fama traditum est (Liv. 5, 33, 2 fama traditur, 27, 27, 13) necesse habent pronomen relativum in altera parte senten- tiae quarto, in altera primo casu accipere. Quod notum dicendi genus non abhorret a Livio, v. 40. 14, 8 illud quod fatetur et palam ests); nam Fabri aliena congessit. Tamen alteram rationem,
Nec aliter poetae, velut Horatius carm. 2, 7, 11 cum fracta virtus et minaces turpe solum tetigere mento vel Ver- gilius Aen. 3, 53 ut opes fractae Teucrum et Fortuna recessit. ¹) Cf. etiam versus, quos Vergilius composuit Aen. 1, 516 sq. nube cava speculantur amicti, dude fortund ciris(sit), classem quo litore linguant, Iuvenalis 3, 57 sq. Tude munc divitibus gens acceptissima nostris(sit), et dquos praecipue fugiam, properabo fateri. ²) Conferas etiam, quae diximus in dissertatione, quae inscribitur: Quaestiones criticae et palaeographicae de vetustissimis codicibus Livianis(Berolini 1885) p. 59 n. 1. ²¹) Quod exemplum addendum est eis, quae Madvig opp. acad. II, 177 et comment. ad Cic. de fin. 5, 9, 26 D. 650* et Draeger synt. hist. lat. II*§ 481, 1 p. 509 contulerunt et possunt aliis augeri, velut Tac. dial. 8 quod non a vrincipe acceperunt nec accipt possit, Germ. 18 qude wurus accpiant rursusque ad nepotes referantur, Sen. tranqu. an. 8, 9

9
quam plerique amplexi sunt, magis suadet observatio elocutionis Livianae, qua scribit velut 1, 4, 6 tenet fama lupam sitientem er montibus ad vagitum cursum flerisse, 23, 11, 2 fama tenuit, quae pro- pior vero est, haud plus fuisse modio, 38, 13, 6 fama ita tenet Celaenis Marsgam cum Apolline kibiarum cantu certasse: ubi quod simplex verbum positum est, variat, ut Graece Plutarchus vita Demosth. c. 28 loquitur 16„νο ⁵7ε, Thucydides 1, 10, 1 1Gyο urε*½εο, vel Livius 23, 44, 6 imber continuus per noctem totam tenuit, contra 29, 27, 7 noctem insequentem eadem caligo obtinuit(de quo loco v. etiam infra p. 10) aut 39, 3, 2 tenuerunt causam— 8, 21, 10 causam obtinuere, 2, 42, 2 tenuere kamen patres, ut cum L. Aemilio Caeso Fabius consul crearetur— ib. c. 43, 11 obtinuere tamen patres, ut in Fahia gente consulatus maneret, 9, 12, 5 timor utrosque usque ad lucem uietos tenuit— 8, 13, 13 reliqua consultatio est, quonam modo perpetua pace quiet s obtineamus, aliaque. Sed haerent in obiecto quod ad fama obtinuit posito, cum Livius alibi accusativum cum infinitivo subiecerit, statuuntque infinitivum ex contextu orationis supplendum esse, velut factum esse. Frustra, opinor. Agnoscenda potius est vulgata species accusativorum pronominalium generis neutri, qui verba accusativos proprie non recipientia sequantur ad rem universe significandam. Itaque non aliter dicitur quod fama obtinuit ac quod quidam auctores sunt Liv. 23, 16, 15 et 30, 26. 7(cf. 38, 50, 5 ut Talerius Antias auctor est, 21, 38, 4 ita quidam auctores sunt, ubi potuerunt quod et id poni) aut quod propius accedit Quint. inst. or. 1, 7, 30 go nisi quod consuetudo obtinuerit sie seribendum quidgue iudico, quomodo sonat collatum cum eis quae ib. 2, 1, 1 leguntur kenuit consuetudo, ut praeceptoribus eloquentiae discipuli serius duam ratio postulat traderentur.¹) Ellipsis in talibus prorsus fingitur. Itaque verba quod et plures tradidere auctores et fama obtinuit offensionem habere nullam iudicamus nec ob id esse cur quod particula causalis ex H. J. Muelleri sententia(Zeitschr. f. Gymn. XXXVI, Jahresber. p. 280) intellegatur. Quamquam hoc per se sane licet nec utrum praestet facile ad diiudicandum est, nisi quem forte movebunt Thucydidis, scriptoris a Livio frequenti imitatione expressi, verba quae leguntur 1, 10, 1 od d⁴rοιέ ν riς G-³εεεν Hοαμεᷣνο dn⁹οεν 1οον τον ννέάκνεςσασι, 00 olf Ts Oιντα‿ εiονηασ ταά ⁵νeꝭσσ
rarike. Nullo vero pacto concedere possumus mutatione egere verba Liviana, qualem instituit
duae(corpora) superfunduntur et undique magnitudo sua rulneribus obicit. Monuit Madvig hoc structurae genus minus accuratum proprie ibi locum habere, ubi casuum formae non discrepent, scilicet in neutro genere pronominis relativi, in quo etiam Graecis scriptoribus placuit(v. Classen ad Thuc. 4, 17, 1) nec uon nostris(v. Andresen ‚Sprachgebrauch und Sprachrichtigkeit im Deutschen’ p. 125²). Sed in aliis quoque pronominibus idem sibi permisisse Latinos obser- vare licet, velut in demonstrativo loquitur Livius 41, 16, 2 id cum ad senatum relatum esset senatusque ad ponti- ficum collegium reiecisset, Nepos Dionis vita 4, 2 id cum factum multi indlignarentur magnaegque esset inridiae tyranno, Tacitus hist. 4, 53 id solum religio adnuere et prioris templi magnificentiae defuisse credebatur, in interrogativo Livius 40, 46, 1 quid omnes aut offendat aut certe mutatum velint, in pronomine quidam Tacitus ann. 2, 83 qucedam statim omissa sunt aut petustas obliteravit. Atque in substantivo quoque generis neutri idem ausus est Thucydides 6, 71, 2 xα π‿ρσμαμια dε α αroe s Eraevrat α.α αďονι ‧εν⁵νmι, Livius autem vel adinncto substantivo feminino 29, 35, 8 tormenta machinasque et advexerat secum et ex Sicilia missa cum commeatu erant, non item 39, 40, 9 simultates nimio plures et ewercuerunt eum et ipse exercuit eas, accusativo in posteriore membro ler pronomen demonstrativum significato etsi congruentibus casuum formis substantivi.
¹) Notatu dignum est etiam quod Sallustius Iug. 17, 7 scribit his verbis: ab ea fama quae Pplerosque obtinet(beherrscht*), obiecto personali posito, quod Ursino adeo displicuit, ut Plerumque legendum suspicaretur plau- sumque ferret Kritzii, Dietschio, ut tamquam glossemate natum Plerosque delendum censeret. Nec tamen multo distant, quae Suetonius vita Aug. 6 scribit tenet vicinitatem opinio, tamquam et natus ibi sit et Livius 1, 28, 3 ne vos falsa opinio teneat similiaque.

10
O. Riemann scribendo quod et plures tradidere auctores et ſeau] fama obtinuit, recte inprobatam illam quidem a Muellero, sed a locutione iniuria in dubium vocatam. Nam quod ille vir doctus quod pro relativo pronomine accipit, potest constare cum bipertita oratione per et... et facta. Interdum enim in conexionibus copulativis initio sententiae ponitur nomen tantummodo priori membro aptum idque vel ubi suo quodque subiecto membra praedita sunt(ut levius sit quod habetur Liv. 33, 27, 10 id aegre et in praesentia hi passi et in futurum etiam metum ceperunt), quod genus orationem Livius formavit velut 33, 9, 10 ad communem omnium trepidationem accessit, quod phalang Macedonum gravis atque immobilis nec circumagere se poterat, nec hoc, qui a fronte paulo ante pedem referentes tune ultro kerritis instabant, patiebantur, Tacitus ann. 3, 54 aut si quis er magistratibus tantam industrinm ac severitatem pollicetur, ut ire obviam queat, hunc ego et laudo et eronerari laborum meorum partem fateor(ubi facile carebimus Doederlini coniectura æronerare proponentis), rursus Livius in ipso pro- nomine relativo, vel Muellero l. c. p. 299 ita iudicante et fortasse recte, 45, 20, 5 cum primo in veste candida visi essent, quod et gratulantis decebat et, si sordidam vestem habuissent, lugent’'um Persei casum praebere speciem poterant cet. Extremo hoc loco priores quod coniunctionem intellexerant, Harant quoque(emend. et adnot. p. 289), post prius et inserendum censens id vel ea(magis ex more Liviano esset ta, cf. 21, 40, 11 ita forsitan decuit, 35, 25, 11 quod ita Quinctio placeret, 28, 18, 5 quia ita cordi erat regi, 39, 41, 6 quia ita aptius visum erat, 36, 23. 7 quod ita transfugae affirmabant; Tac. ann. 13, 45 quia sic decebat). Sed nec adiecto opus esse astipulamur Muellero, si quod pro relativo accipitur, et fortasse non prorsus reicienda est altera eius vocis*) interpretatio, si quidem Livius non semel duriuscule subiecti s. obiecti significationem omisit, ut ex antecedentibus aut subsequentibus repetenda sit, velut 22, 32, 5 scire sese populi Romani aerarium bello erhauriri et cum iuæta pro urbibus agrisque sociorum ac pro capite atque arce Italiae geratur(sc. hellum), aequum censuisse cet. aut 9, 43, 13 Hernicorum tribus populis quia maluerunt(Sc. suarum legum restitutionem) Quam civitatem, suae leges redditae. Quamquam et illo loco Gronovius id(pro et) cum... geratur, et hoc Harant J. c. p. 63 qui id(pro quia) maluerunt temptavit, uterque demonstrativo pronomine illato, quod quotiens alibi Harant in orationem Livianam tamquam necessarium invexerit nec nobis persuaserit, nunc praetermittimus.
Obtinendi verbi infinitum usum(i. q. durare, manere) agnoscimus etiam Liv. 29, 27. 7 noctkem inseguentem eadem caligo obtinuit: nam Weissenborn et lexica Georgis Klotziique accusativum ibi a verbo pendere volunt. Sed primum accusativus temporalis Livio maxime familiaris est; cf. 24, 40, 10 diem insequentem quievere, 23, 18, 10 partem maiorem hiemis crercitum in tectis habuit, 26, 14, 5 diei insequentis partem cum animam egissent, 5, 4, 3 partem anni agrum colere, 22, 59, 4 diei relicum ac noctem insequentem vallum sumus tutati, 24, 17, 7 diem noctemgques) nequiquam fatigatis
¹) Magis placeret ita, cf. Liv. 38, 13, 6 fama ita tenuit. Cf. etiam quod in simili sententia dixit Tacitus ann. 14, 2 sed quae Clupius, eadem ceteri quogque auctores prodidere, et fama hue inclinat.
²) Pronomen utique intellegendum est Liv. 21, 61, 2 classicos milites navalesque socios vagos palantisque per agros(auod ferme fit, ut secundae res neglegentiam creent) cum magna caede ad naves conpellit. Sententia epexe- getice adiuncta, in qua Tan. Faber ut... creant, Doering ubι... creant scribendum duxerunt, nullam vitu- perationem habet; cf. eandem orationis conformationem Caes. b. g. 6, 15, 1 hi, cum est usus atque aliquod bellum incidit(quod fere ante Caesaris adventum quotannis accidere solebat, uti aut ipsi iniurias inferrent aut illatas propul- sarent), omnes in bello versantur.
³) H. e. per unum diem noctemque, ut 26, 9, 6 et 35, 40, 8, diem ac noctem 22, 1, 20. 27, 4, 12. 14. Idem de ea re positum, quae nulla intermissione interdiu noctuque fiat, Madvig em. Liv. p. 487* n. a Livio abiudicavit,

11
equis hominibusque, alia. Deinde simplicis certe tenendi verbi absolutus usus apud Livium latissime patet, vide 23, 44, 6 imber continuus per noctem totam tenuit, 36, 43, 11 aquilones per aliquot dies tenuerant, 24, 47, 15 incendium per daas noctes tenuit, 2, 3, 5 ea consultatio per aliquot dies tenuit, quibus quattuor locis per praepositio meri ablativi vice fungitur; 25, 27, 6 venti qui tum tenebant, 3, 47, 6 silentium aliquamdiu tenuit, 40, 8, 20 diu maestum silentium fenuiit, 25, 15, 16 seditio inde paulisper tenuit, 39, 4, 10 uhi usque ad noctem diu anceps proelium kenuit, 25, 39, 10 diuque tenuisset sc. proelium, 7, 39, 11 cum eadem deliberatio teneret, 3, 19, 2 hae tenuere contentiones usque ad comitia. Unde etiam 33, 22, 10 hae altercationes biduum tenuerunt intellego per biduum tenuerunt; minus con- fidenter iudico de 36, 19, 5 aliquantum temporis et direptio castrorum obtinuit(Sic solus cod. Mogun- tinus, rell. tenuit), quod potest dictum esse, quomodo locali sensu templa deum aliquantum tenebant loc 37, 32, 2, quocum confer absolutum usum 32, 5, 12 qua abscisae rupes erant, statio paucorum armatorum tenebat et 28, 1, 8 laerã Celtiberos, norum exercitum, supra novem milia hominum, decträ Punica tenere castra.
IV. Notabilis coniectura est, qua olim venerandae memoriae grammaticus Zenodotus Iliadis libri decimi versum 98
1jrο εμάεν ταμααν dd-⸗νπτεεν) d νaα e ν
XON5νντσ
maxime quod contra rationem esset, atque inde diem ac noctem quater(27, 45, 11. 33, 17, 10. 36, 25, 4. 42, 54, 3, hoc uno loco asyndetos diem noctem ut loco Ciceronis infra citando) meliorum codicum fide traditum ablativis ex parte a recentioribus libris exhibitis mutavit persuasitque H. J. Muellero(Zeitschr. f. Gymn. W. XXXVII, Jahresber. p. 332). Et eo sane sensu ablativi singularis numeri leguntur 24, 20, 13 et c. 37, 3 die ac nocte, hic ex certa Hertzii coniectura, longe plurimis locis accusativi pluralis dies noctesque 24, 38, 2. 25, 26, 9. 34, 3. 27, 16, 10. 29, 17, 16. 36, 23, 5. 33, 3. 37, 10, 2. 38, 7, 6. 16, 6. 41, 10. 40, 12, 4. 44, 18, 1, dies ac noctes semel 40, 5, 9. Quominus autem Madvigio assentiamur, prohibent nos quidem praeter duo ab ipso ad eandem normam correctos locos Ciceronis leg. agr. 2, 26, 68 qui paulo ante diem noctemque tribunicium nomen horrebant et de div. 2, 27, 59 quasi vero quicquam intersit, mures diem noctem aliguid rodentes scuta an cribra corroserint cum aliorum scriptorum loci velut Caesaris b. g. 7, 77, 11 cuius rei timore exterriti diem noctemque in opere versantur(ubi violenter dies noctesque, incommode die nocteque mutaretur), Senecae apocol. c. 7 tu scis, quantum illic miseriarum tulerim, cum causidicos audirem diem et noctem, Taciti ann. 4, 74 ibi campo aut litore iacentes nullo discrimine noctem ac diem iuxta gratiam aut fastus ianitorum perpetiebautur, tum quod eodem modo loquuntur Graeci, ut Xenophon Anab. 7, 6, 9 να ⅜ mυιε ⁴μέν ν deuννν eναμαανᷣνα στ‿⁄ραεεαιμενοmνιαά vεκεια ταα ⁴αεςσσν οddèν εeαααεαασ i. e. noctu diuque, ut cum Sallustio loquamur(genetivus est 2, 6, 7 ³‿νικ⁴εμννςσ τε 7„ 1⁴α αιέςιαςσ τα rurde dde, ent Toue n0Xe2iorg), idem 6, 1, 14 ol Errec dνα⁵αeνe εnνεoν μεeνν ταα ννυαe vεννεααντ³ 1⁴ʃ εννUlàαm˙ι⁶στεο εες νν HHaασρoriaν i. e. unum diem noctemque. Et in talibus ut codicum auctoritatem tenuem esse concedimus, ita ne rationi quidem nimium tribuimus, quae totiens in omni sermone inani quodam ana- logiae studio deseritur ac detorquetur, ut suspicari possis hic aliquid momenti habuisse similitudinem locutionis die ac nocte, quae et interdiu noctuque(v. supra) valet et per unum diem noctemque(Liv. 4, 22, 5. 26, 27, 4. 35, 34, 9, etiam intra unum diem noctemque 25, 39, 11 et Cic. n. d. 2, 9, 24). Denique ne illud quidem praetermittendum in hac re videtur, quod posteriore aetate ablativi et accusativi temporalis fines omnino confusi inveniuntur, cuius rei vestigia multa extant in Suetonii Caesarum vitis, velut Tib. 9 comatam Galliam anno fere reæit, Cal. 59 virit annis riginti novem(sic frequentissime tituli), Oct. 36 secundum consulatum paucissimis horis gessit.
*) Ad-öreg ab ddH, accusativo adverbiali substantivi*⁴⁶eφ ductum plane respondere mihi videtur latino fatigati, si id recte iudicatur cohaerere cum fatim= ad fatim, ad satiem; cf. Gloss. Labb. fatim: d† Oν et Serv. ad Verg Aen. 1,121.
2*

12
donavit et in sua diorthosi sic scripsit:
u*ſro μυν νυκαά̈υνeν ⁴dmṽꝛ 1de em
Oνισσμᷣνπτα immemor eorum quae in Odysseae sexti libri versu 1 sq. leguntur
6hg dnrεν έάνν»υι ναη ενde oντναάα doœ Odvoosus,
dnο md ται⁴ντν ⁴eς ετμαινο, ubi non tam facile emendatio ei successisset. Cuius rei testis extat schol. Venet. ₰ his verbis: * dindſ dru Lnrdorog us»onfcag 10 nntutröεro„odseddν τες ⁵⁶ emν 1o1uεονσνια ν—§ε d ννν εέeοιέόν νιπμη̈νο έτονν ν τν εεμᷣνινννινοα νd 10ν 1ι mπμνυυτιινν dτι EJovra. Hic ob- servare licet in grammatica quoque arte sicut in aliis serie rerum omnia repeti: nam id ipsum quod olim rudibus artis initiis Zenodotum, nuper viros doctos male habuit loco Liviano, qui est 27, 47, 9, traxitque ad magna molienda transponendo simul et inserendo atque eiciendo. Ibi enim postquam Hasdrubalem certamen declinantem noctu castra reliquisse ducesque itineris clam se subduxisse narratum est, codices utriusque familiae nihil admodum variantes ita pergentem Livium faciunt: desertum ab ducibus agmen primo per agros palatur fessique aliquot somno ac vigiliis sternunt corpora passim atque infreguentia relinquunt signa, Alanus em. Liv. I, 44.... per agros palatur aliquot Thoras], fessique(ac) vigiliis somno stermuint corpora passim, Wesenberg tidskrift for Philologi IX, 280 ... per agros palatur fessique aliquot[itinere] ac vigiliis sternunt somno corpora passim. Hanc vero coniecturam novissimi editores Luchs, Friedersdorff, Maur. Mueller¹) ita amplexi sunt, ut in textu exprimere non dubitarent, improbarunt H. J. Mueller et Madvig(ed. II praef. VIII). Non difficile est ad suspicandum in emendando haud leviter movisse ea, quae in proximo superiore capite le- guntur§ 7 dum fessum bia ae vigiliis reficeret militem, in proxime subsequenti§ 16 nam pars magna ab signis aberaunt, nocte dilapsi stratiqgue somno passim per agros, et qui aderaut. itinere ac vigiliis fessi vir arma umeris gestabant. Sed nemo serio contendet inde sequi Livium illo quoque loco viam sive iter cum vigiliis composuisse ac non somnum h. e. somnolentiam²) inde ortam(ut II. l. c. Schol. Vict. et Lips. ꝓοεπτi interpretantur). Hoc autem fieri potuisse probant vel Homerica illa aliaque ab interpretibus ascripta, ut Horatii carm. 3, 4, 11 me ludo fatigatumgue somno fronde nova puerum palumbes texere, Tibulli 1, 3, 87 puella paulatim somno fessa remittat opus. Quibus addo duo locos Lucii Septimii ephem. b. Troi. 6, 9 indicat Neoptolemum in spelunca fatigatum navigio somnoque iacere et 5, 12 fessis deinde multo vino atgue somno³) barbaris ... silentio ad civitalem navigant. Quo magis miror fuisse qui loco Liviano, cum somno fessi probum iudicarent, tamen coniecturis indulgerent, velut Noväk scribendo fessique aliquot somno
¹) Idem antea in nuntiis Gotting. a. 1880 p. 1464 in somno gerundium aliquod delitescere suspicatus erat (quem ad modum dixit Livius 1, 54, 7 interrogando expectandogque fessus, alibi milites stando fessi).
²) Cf. Iuv. 6, 424 convivae miseri interea somnoque famegque urguentur.
³) Cui non ex omni parte similia sunt quae habentur Liv. 29, 34, 11 vino et somno gravis arma capere cogendo, 25, 24, 6 gravatis omnibus vino somnoque, 4, 37, 2 festo die gravis somno epulisque incolas veteres novi coloni nocturna caede adorti, Ov. met. 3, 608 ille mero somnoque gravis titubare videtur vicgue sequi, Verg. Aen. 2, 265 in- vadunt urbem somno vinoque sepultam, Liv. 41, 3, 10 vino somnoque mersos iacere(eos), Front. strat. 2, 9, 7 resolutis suis in nimiam securitatem somnoque et mero pressis, Verg. Aen. 6, 520 tunc me confectum curis(choreis Ribbeck ex Schraderi coni.) somnoque gravatum infeli habuit thalamus pressitque iacentem dulcis et alta quies, Ov. met. 6, 658 somnoque gravatum adgreditur ferro, Tac. ann. 4, 22 turbata mente respondit, tamguam ipse somno gravris atque eo ignarus, et uæor sponte mortem sumpsisset(scilicet lunaticum se fingit praecipitatae coniugis reus).

13
ab vigiliis st. c., quod quo distet a fessi somno ac vigiliis, aegre perspicias(cf. etiam 5, 48, 6 exercitus stationibus vigiliis ſessus), Fr. Leo m. Rh. 35, 242 fessi... Somno ae via illis sternunt corp., ubi quod illis significare vult in illis agris, sermoni prorsus repugnat, Zingerle Sitzungsber. der Wiener Akademie phil.-hist. Classe 101(a. 1882) p. 561 transponendo fessi vigiliis ac somno, ut res consequens posteriorem locum obtineret, cf. tamen illud ërr zoi zuare doruεe'os et Liv. 26, 44, 9 in vulnera ac tela(ferrum 28, 22, 14) ruunt.
Lucius Septimius, quem modo advocavimus, memoriam revocat loci Liviani non minus praeclara quam leni Madvigii emendatione in integrum restituti, quam, cum nuper dubitatio orta sit, fortasse Septimii quibusdam verbis stabilire contingit. Scilicet libri 26, 36, 11 post M. Laevini consulis orationem de pecunia in classem parandam conferenda cum haec in codicibus legerentur: senatu inde misso pro se quisque aurum et argentum et aes in publicum conferunt, tanto certamine iniecto, ut prima ut inter primos nomina sua vellent in publicis tabulis esse, ut nec triumviri accipiundo nec scribae referundo sufficerent, Madvig em. Liv. p. 385² reiecta vulgata lectione aeque sensu destituta(ut prima ut inter primos n. s.) una littera duplicata scribendum censuit ut prima aut inter pPrimos nomina suat cet. Quam scripturam in verborum ordinem receperunt Weissen- vorn(1871), Herm. Joh. et Maur. Muelleri, Zingerle, Luchs, etiam Friedersdorff. Hic tamen in appendice critica editionis libri 26 p. 114 scrupulum movit, tamquam parum perspicuo discrimine distent prima nomina et inter primos nomina: proprie enim nonnisi unum nomen primum esse posse, secundum et tertium iam inter primos esse, ita ut certamen in eo versetur, ut suum quisque nomen primum vellet esse in tabulis, vel, si de pluribus agatur, ut inter primos sua nomina vellent. Itaque suspicionem iacit duas lectiones iunctas haberi ut prima et ut inter primos earumque posteriorem veram esse, olim corrigendi causa supra versum scriptam. At nobis nimium in grammaticam orationis formam videtur vir doctus inquirere. Nam prima aut inter primos nomina, quod nondum adnotatum video, ad eum fere modum scriptum est, quo Septimius eph. b. Troi. 2, 3 loquitur de Achille et Aiace ita omni modo primi aut inter primos bellantes praeclaram iam tum virtutis suae famam apud hostes atque inter suos effecere(quod ne ipsum quidem, cum de quobus certe agatur, Friedersdorffi rationibus convenit) imitatus¹) Sallustii de Iugurtha verba c. 6, 1 leonem atque alias feras primus aut in primis ferire. Quare nollem quidquam detractum. Jam vero apparet non recte Friedersdorffium negare certari tantum potuisse ut suum quisque nomen primum vellet in tabulis esse, immo potuit, ut suum quisque nomen primum aut(cum id uni tantum contingere posset, saltem) inter prima sive mavis ut se quisque primum aut inter primos vellet in tabulis esse. Et hoc aut illo modo accuratius sane verba efferebantur simulque altera Madvigianae scrip- turae difficultas tollebatur, quae Luterbachero visa est in variata per prima et inter primos nomina oratione. Sed quod is nov. ann. phil. CXXXI p. 614 ideo mavult ut primi aut inter primos nomina sua
¹) Fragmentum Sallustii hist. IV, 66 Kr.(65 D.) ab Arusiano G. L. K. VI p. 487, 19 servatum infrequen- tem stationem nostram incuriosamque t am ab armis, qui contulerit cum verbis Septimii 2, 42 Grai infrequentes t um ancuriosigue ab armis, apud Sallustium ex superiorum criticorum sententia tum pro tam, non iam, quod Keilio J. c. rectius videtur, reponet; cf. etiam fr. III, 72 Kr.(inc. 25 D.) inrasere patentis tum et pacis modo effusas urbes; ceterum incuriosus ab armis vix recte Dietsch interpretatur incuriosus modo positis armis, potius nove dictum videtur pro securus ab armis. Etiam sat ampla fragmenta Sallustii historiarum ex codice Aurelianensi palimpsesto proxime ab Edmundo Haulero protracta Septimium imitatorem illustrant; cf. Sall. hist. II rell. col. X, 9. 10 in Iordani ed. III(p. 131) inter quge trepida= Sept. 2, 43 et 3, 6 inter quae tam trepida.

14
vellent in tahulis publicis esse, in ea oratione, si recte sentimus, verba nomina sua locum non habent: potius quod H. J. Muellero illud reicienti placuit(Zeitschr. f. G.-W. 1887 Jahresber. p. 20) prima aut inter prima. violenta sane mutatione scribendum erit, si neutiquam illa variatio ferri potest, dquam Madvig I. c. eo excusavit, quod Livius, ne ambigue inter prima nomina sua concurrerent, ¹) vitavisset. Equidem neutram offensionem nec Friedersdorffii nec Luterbacheri satis iustam causam esse puto, cur a verbis, sicut a Madvigio leni medela constituta sunt, discedatur, quae quicumque non ad vivum, ut aiunt, resecant, facile laturos esse nobis persuasum est.
V. Sollemnis est in obtestando et utrique sermoni familiaris ea structura, qua pronomen inter praepositionem eiusque casum interponitur hoc modo parce precor, per te furtivi foodera lecti, per Fenerem qudeso compositumgue caput(Tib.) vel Ayausοroro a, 19ς ε τιν⁴εᷣ οuνα̈υν oixrεεοονᷣφμας(Eurip.), quod loquendi genus praeter ceteros largis exemplis illustrarunt Drakenborch ad Sil. It. 1, 658 et 5, 82, Muetzell ad Curt. 4, 14(55), 24 p. 345, Valckenaer ad Eur. Phoen. 1659. Eiusmodi orationis formam librariis interpolandi ansam facile dare potuisse negari nequit idque factum esse multis scriptorum latinorum locis plerique critici et olim crediderunt et hodie pro certo habent. Velut in verbis, quae in Locrensium de iniuriis praesidii Romani conquestione Liv. 29, 18, 9 Spirensis codicis familia plene*) sic scripta habet quihus(legatis tribunisque sacri- legis), Per vos fidem q ue vestram, patres conscripti, priusquam torum scelus expielis, neque in Italia nedue in Africa quicguanm rei gesseritis. Ubi quod— mirum sane— aliquis per se ipsum rogatur Gronovius non ferendum ratus per vos fidem vestram edidit, ut vos non insueto more a rogandi verbo
*) Quamquam alibi non ita curiosus talium reperitur; cf. 23, 4, 3 secundunn eam(Sc. partem) litem iudices dare 1, 34, 8 ei carpento(abl.) sedenti, 23. 26. 11 nec Numida Hispano eques par fuit nec iaculator caetrato velocitate Pari(dat.), robore animi ririumgque aliguanto Praestanti(dat.). Quo nomine frustra impugnat Harant I. c. p. 298 vulgatam lectionem 45, 32, 5 dii praedivwites, alii, quos fortuna non dequarent, his(dat.) sumptibus(abl.) pares, ubi levidensis error codicis equaret olim a Grynaeo correctus est. Non credo, inquit, Livium huiusmodi fraudes lectori suo parasse. Cui enim legenti his sutmptibus statim in mentem veniat, his dativo casu positum esse, sumptibus abla- tivo? scio equidem eandem offensionem occurrere apud Sallustium(Cat. 20. 10 illis annis); sed perspicuitatem magis curat Livius, et aliud monstrat codex’. Itaque distinguendo codicis memoriam adiuvat sic: alüi praedirites, alii, quos fortuna non dequaret iis, sumptibus pares. Bona res est sane distinctio. Sed quaerere lubet, dempta ea paulisper ex more veterum, qui celerius Harantii scripturam legentes expedituri sint. Nonne manet offensio? Et alia incom- moda habet illius lectio, ab concinnitate, quod et tertia praeter necessitatem persona inducitur fortunae et dativus tis iterum audiendus est, a grammatica, quod dequarent pravum tempus habet, a locutione, si quidem nusquam alibi eduandi verbum Livius ita posuit. Contra vulgata quanto aequabilioribus membris decurrit pelle variata aequandi notione, quam, si dormitantium commodo consulendum erat, sane versa vice instituere Livius poterat hoc modo qui- bus fortuna pares non essent, hos sumptibus aequantes, fortuna pro re familiari ex more posita, aequandi autem verbo ut 31. 35, 2 ut numero quogque eques pedesque hostem aequaret, ib. c. 36, 6. 37, 10. 25, 34, 14. 1, 53, 1. 33, 44, 8. 35, 26, 3. Fraudes autem, si quae sunt, ex Livii libris supra ascripsimus. Itaque malim virgulae(aequarét) adiectionem quam illud infelix patrimonium, quod ne ipsum quidem sine ulla mutatione(lis pro his) procedit. Contra recte l. c. p. 264 idem vir doctus 43, 19, 5 Vindobonensis scripturam quam spe celeriorem deditionem erectus praepositione ad initio inserta tenet reiecta vulgata qua spe celeriore deditione erectus, ubi ablativorum concursum ambigunm duriorem esse sentimus quam 37, 45, 6 Placatiore eo et sua et regis spe invento aut 35, 44, 2 tanto minoribus spe atque opinione omnium copiis. Harantii scriptura, quam vellem H. J. Mueller recepisset, exemplum gemellum habet 24, 37, 1 ad hanc defectionem erecti sunt et aliarum civitatium animi, similia ipse auctor dedit.
¹) Nam quod in Puteaneo legitur priusquam eo gesseritiis mediis omissis, id oculo inter seribendum a priusq u a m ad quieg uam aberrante ortum esse facile intellegitur nec quisquam illam pleniorem seripturam inter- polationi deberi hodie credet.

15
aliquo omisso penderet, persuasitque Madvigio, Luchsio, Zingerleo, Maur. Muellero, alii defendunt, ut Weissenborn adn. ad h. I. et Harant I. c. p. 145. Blanditur specie Gronoviana scriptura, sed tamen ambiguum nobis est, quam recte mutaverit. Quamquam exempla, quae librorum memoriae patroni afferunt, timeo ne adversarios non multum moveant, si quidem ita comparata sunt, ut eandem dubitationem et correctionem facile recipiant nec omnia eandem rationem habeant. Sunt autem haec fere: Liv. 40, 9, 7 per te patriumque nomen, ita me audias precor, tamquam si voce et comploratione nocturna xeitus mihi quiritanti interfuisses, Curt. 9, 2(10), 28 per vos gloriamque vestram, qua humanum vestigium ezceditis, perque et mea in vos et in me vestra merita, quibus invicem contendimaus, oro quaesoque, ne humanarum rerum terminos adeuntem.... deseratis, Sall. fr. hist. 2, 50, 13 Kr.(2, 41, 13 D.) per vos, Quirites, et gloriam maiorum, tolerate advorsa et consulite reipublicae, ib. Iug. 14, 25 per vos, per liberos atgue parentes vestros, per maiestatem populi Romani, subvenite mihi misero, cui simile addi potest Cic. p. Planc.§ 103 nolite, iudices, per vos, per fortunas, per liberos vestros, inimicis meis... dare laetitiam. In his certatim correxerunt Gronovius eumque secutus Madvig per te patrium nomen, Acidalius per vos gloriam vestram, Kortte per vos, Quirites, gloriam maiorum et per vos liberos, Garatoni probantibus Wundero et Orellio per vos fortunas, tollentes que, et, alterum per tamquam a librariis structuram sententiae non intellegentibus invecta. Sed nec ex aequo omnia ea dicuntur, sicut tradita sunt. Nam velut per vos vestramque fidem, per vos goriamque vestram possunt videri composita esse, ut in unum coeant eo dicendi more, quem Vahlen ind. lect. Berol. 1885/86 p. 14 persecutusl¹) versum quendam ex Ennii Hectoris lytris a Nonio grammatico p. 427, 25 servatum(Enn. trag. 221 Vahl.) per vos et vostrum imperium et fidem, Myrmidonum vigiles commisereseite
a coniectura L. Muelleri Ribbeckio(Trag. rel. 159)) probata per vos et vostrorum ducum imperium vindicavit; et legitur in eadem Locrensium oratione infra§ 19 ad vos vestramque fidem supplices confugimus. Sed de Ennio praevideo oblocuturos, qui verba ita expedienda malint per vestrum et imperium et fidem vos(rogo), Wyrmidonum vigiles, commiserescite, quemadmodum etiam Vergilii versus, quibus Pallas Arcadas fugientes ad proelium resumendum accendit Aen. 10, 369 sqq.
¹) Idem iure dubitat, num recte in versibus Euripidis Orest. 537 6„ε[ρμοσ εꝓνι ro 700G 0 deινναανυ νμέινεεν rou d αέλάιι oοω εᷣ uπσηmσέι σςμνασ editores a codicibus discesserint scribendo cum Musgravio et Hermanno drνπον„ ⁴εχeσ0 drſ τι νυυνννeενν ςφρσνα. Nescio an apte comparari potuerint ex latinis verba Sallustii Cat. 52, 8 qui mihi atque animo meo nullius usquam delicti gratiam fecissem. Quo pertinet etiam sollemnis mos in iurando, devovendo cet., quo velut componunt Cicero de domo 57, 145 meque atque meum caput derovi, Catullus carm. 66, 40 adiuro teque tuumgque caput, Livius 30, 20, 7 Hannibalem in se quoque ac suum ipsius caput exsecratum esse, 26, 48, 12 obstringere periurio non se solum suumque caput, ded signa militaria et aquilas, 3, 48, 5 te tuumque caput sanguine hoc consecro. ²) Quod praeterea Ribbeck tetrametros trochaicos effecit, alterius versus initium obsecro mei fuisse fingens, nec a sententia nec a locutione quidquam desideratur. Rectius alii continuos numeros pentametros agnoscunt, ut in eadem fabula at ego, omnipotens, te eæposco, ut hoc consilium Achivis auæili fuat et in Cresphonte eiusdem poetae 0 Pietas, eam secum advocant: eunt ad fontem, nitidant corpora, ubi idem versuum genus leni mutatione(pietas pro pie) simul cum sententia metro consulens nuper probavit Vahlen ind. lect. Berol. 1888/89 p. 18 sqq.

16
Quo fugitis socii? per vos et fortia facta,
per ducis Luandri nomen devictaque bella
spemque meam, patriae quae nunc subit aemula laudi,
fidite ne pedibus. Wagner explicat:(oro) vos et per fortia facta et per ducis Euandri nomen ex usu Vergiliano ad buc. 4, 6 explanato, reliqui altum silentium tenent, nisi quod P. Hofman Peerlkamp verba ad vulgarem usum revocavit scribendo per vos ego fortia facta. Itaque de his parum confido. Sed mecum quaeso consideres alterum locum Vergilii Aen. 10, 597
per te, per qui te talem genuere parentes, oir Troiane, sine hanc animam et miserere precantis
vel Apollonii Rhodii Argon. 3, 701
Aiασν0 νπν ⁴μἀάααενσιο αἀ⸗*—ςπ̈ ‿ς᷑ O hν
111— ανm* υμν ε 1νι—⁴‿αςμραιοοεωνᷣταα 1dενσσαα
1ααος. Quorum locorum¹) cum ea condicio sit, ut non sine magno molimine mutari queant, aptiores ad eximendam dubitationem nobis videntur esse. Et omnino in hoc toto loquendi genere, quo quis per se ipsum rogatur, cum per quicquid homini carum est rogari soleat, non inepte hominis amor sui invocatur, ut pronomen quod vocant personale praegnanti quadam vi pro vita alicuius accipi posse videatur; conferas sis Iliad. 22, 338
Tiαπ υινο νυκ να—σονυeνυν σςν τε TOX,*
1u⁷ ε εα τπάησα τυαα ταςσ ταμαddννν dēανν h. e. obsecro per tuam vitam genuaque et parentes. ²) Itaque per me licet mirentur tamquam elegantiorem istam rationem, qua praepositio a suo nomine disiungitur inserto pronomine, alteram rationem probam non esse nondum adducor.
¶·¶¶·—·q·
Hanoviae a. MDCCCLXXXIX. Guilelmus Heraeus.
¹) Cf. etiam versus Ovidii am. 2, 16, 44— at mihi te comitem iuraras usque futuram Per me perdue oculos, sidera nostra, tu os. Turarat scilicet puella per te oculosque meos'. ²) Comparare licet etiam Callimachi fr. 35 b Schn. 0ijv T⁸ 7⁴⁵ηννρι⁶ σ ν ε 9¹» cum interpretatione latina Catulli carm. 66, 40 adiuro teque tuumgque caput.
S ORse 8— G

Schulnachrichten.
I. Allgemeine Lehr verfassung
während des Schuljahres Ostern 1888— 89. 1. Ubersicht über die einzelnen Lehrgegenstände.
17
—öy⸗—⸗—umęyâ ⅞⅓zr2ẽ⁊⸗̃ꝑçꝑpF⸗zêBOyüõ3————O—O————— 1,1 V V und I, 2 II, 1 II, 2 III, 1 III, 2, IV. V. VI. Sa. comb. V angel..2 22 2 2 3[ Religionslehre ange 34. 174 kathol. 4 2 2 Deutsch 2 2 2 2 2: 1s Latein 83 3 2 9 9 9 69 8 1 Griechisch 6 7 7 7——— 34 Französisch 2 2 V 2 V 2 2 5 4— 19 ——
Hebräisch(fakultativ) 2 2 V————— 4 Geschichte und Geographie 3 3 3 3 V 3 V 4 3 3 25 Rechnen und Mathematik 4 V ¹ 4 3 3 4 4 4 30 Naturbeschreibung— V— V 2 2 2 2 V 2 10 Physik 22S5
.. 5 ··——— Turnen im Sommer: 4 2 7 2 2 2 10
im Winter: 2 2 2 Zeichnen—— V——— 2 2 V 2 6
— Singen im Sommer: 1 1 2 4 im Winter: 2 2—— Schreiben— V— V—— V 2 2 V 4

asn5ny
61 unnz
sId uu n
19p u 8881 4110 esaouuos e
An u B
1oIOI lozule ei e e e e sh
rollohd ueuepeoseA pun uossul- oueopeosroA u S1IloKALez u121011ofreun pun ueν.οννσν⁴dsoH[[=snauioH 40 upqpuu- ſſt . 4 335 1 1 1 516que aublbuu d ſs8I 01 uouan L ueuI 3 ueu 5 uouan 5 uouJ 5:10110/I T210SIu ο½— 0l.——— 4— 15 1164918 21 110q10 3— ud1*os 3 121110 11 u0uren S e 121To I Io oSur0 — 8z sa 1 unng 91 3 1u89u0*†—(sodun) 1arelsrlnH SSIA N 8 Mosmnscc—cü Hsaud uasneie, 21 *νν υ⁵ντρ6.., 1(Sodun) 1orο1uH sIa ·S8 eK N 5 uub ulnl iI / uoSL 5 ouchc 1211SIsuo SIlo3 Jodad — ‚—n—— 1eruHH uvſdr* 1 1911 Sune— 91 uor loG g8 Sllod 5 uorsleg üe 5sTEaq⸗ 1011lolsuolslloH lonuuae er Aut. wland e Hed ³ lieen e lsRxdoll 3 uueuu uuuulg 41121g ſ 94 1 osa 1 7) 1 rHdu. So 5 131elsInll 61 uaur 8 dua5oo 8 bIAO 8 14 Ielosuessla SSEuISa10 LI 1oszn01l 9, II uuvueuun ſamLee neseheh— 05 2IHdu5oο 119u 6 A1 12ol ueo g s9zurid 1Los,n. 5 3 uluuak ot S0n.Hse.—. 61 581IO11 1 HLos1Hoον⁴ν † III oe I up 6 — uIauI C uurulepu 40. 2 ⸗ Suusen Sursan 1 Sunsad l““ 3 (r2). 1311I JLauepo g UosoqanzuN 3osoqanae 5. 78 4 aurN Sſ.,- 4 8 06 uud † ula adl 2— aun 3 anne mosoqinN 5 IIS Ad Arsſild 5 wlueſf — S 6 e enee, 85 Nosgu. 8 uoSIed e Mnod. 8 A 1oeI ſnoplo 2 1 — uo5Io 5. uo5Iod 3 2 2rIuu Z 59Ps39 8 3 1IoSIHO 1 3 16 2p 4 19190I Iuepo 1 b uah 2 1I510A 8 1 III de lrlie 1 9 ———— lsnodl a 59 n. 1I580 9 öö 1 8 81(uuo) o*μ ρ, 4 19,11121400*† 4 V 1lorul 9 uol T 5 11 uuee or,A 410 8 —“ lLosau 3 20 n„1osoD 9. 3,„n Hosar c rog 3 06 osrονμν σ νQεο⁄⁷˙ 8 1 II 13211940 g 5 —— 8 le 5 li d 30A 40 m 2 s Euund 1 S9zuul Sèszu 3 Soemvrd 6 5 sozuuag ond 3 9 0)————— uee e g e uauIT AlSalld e 12¼1l1240 5 I—— BrR? lvR 31 rRKf— MouE)[sne.) ossoßoag 6 6 12OH S ur] 1 8. uneng 1 ee 1 V es 4 àA Ar z= aunn I III 2 II 1 II 1 e0 n asnsnv 6I umz sid lunf A 13 b HI Adoru Jι³mmά⁷——

hSA ofIrezu bun uessuIM u uepeoseA u S1IOA4loz 54941bregun pun rονπ⁴sod-'snordeoh ee e 9„ 3 5 2 eoeI T0S1u ο—ſ. 01 uoul 3 uu, 5 uoun, 5 ueuan, 3 uou 3 1041O/I 49115S1u ²2 — e l e, e————— 21261918 61 u01ο 5 u10C10.8 3— 6 1011I 40110S1u ο 11 5 uauuo⸗ 8 uoudoο 5 10 Tddosruο 1u192, 6.1oo un 31 unnd. 81 ——— Ferr en (C)(uoεανα ςρν(οss(sodun) 4οε⁸ul sSIA ———— 110uouas r (9) V 5)(1oSquοſ S) „SA(N 5) G(uleνμεα †)(dueN 6) —— (S9zuua 3) 4 V 15 4ploA3 †I 1 101111SuoSION lomauel — donud urldry 87 101]— oHolsuorsIoH lodunAae . u0SIo** 5 ron 194111ISuOIÖIIed.SuuAe„ 1 1 4 8 uolod 8 V uuvueiuu,Z 1adaezg ſ9l. 211 180 1.“ ö , olldea5oο 3 bIAO 8 V 1911IolSglu H 66 19uI 6 1loau001 6 u loso 9 IA Losuoοss!A SHuusauae 1o8an 9 II uuru uZ eese endr.— öö“ nfof JPupüöFäJ 02 auld 1u7I 6 10111/ l4uepao ſ LSau 3 A1 unuuoßn 8 eo t Senas ſorrpes„— 66 1I0SIHI 2 1LOSIIOrrn C. Zu 1 ael. z . uu 2 3 5 III uueuepu 6 Suuson 5 Suuso 5 5 uuso 3 L0A°/ uepo 8 uosoqdanau N S'HHlosoqunaux Sone——, duanae N'—. 4 3 delee d inae 6 LosoAnN e 1'vorbed 6osodeaeN S AlSSd G AlsKtd 5 lonuoti — III047;“— 5 105] 151nl 6 2 oralfon 2 191IOI l4uepo ˙S 66 6 15ʃ0 6 2a1uο 2 [61] 7 3 4 10OI luepeo 16 6 EIII qne ο8 9 —— 1IoSauT S Ler“ 39*u 180 9 3 j e 11. 10 uoI 3 4 10110lado † 61 91o8¹) 6 urrurl 9 uorul 8 I1 uueu eNoeA 40. 4 . 1losau901 3 L2II Ma ue 7 30 u Loso 8 1 I 10111011040 ‧9. 5 61 194971 9 5819o0ran H 4. ——— 3 110au06 3 dostIloih g loA 40 1 8——,„„ Sgzuua S— 101110 9 3 „oaut. omnra„ onun S9zuud SOzur 1911IT9-0 6 21— S9zuua C zuuII S 23 S9zuu 11810K 3 S9ZuVI 110 1013 8 L2II' v. AISKdT SJ 101101L10qO JuDa mo ureer urouar AIS&ld 5 10110llodo 1 i dek ho watnk 3e motent wonkke aultunt?- QNwonmunn wewaes 161 1oSLlo 8.. I 11 IAO 5 10 ulo H 5 119uI f 1 uneg en 1 ſ ... uleu *s I4 A AI 2 III-I III II I II 1 Se u D mn N
„Muio ue ee essuulsaune e eeen uepunzs ueuauruouxeq elsluHl plosedun uodoeiosuesslà ueue e zV u ee
68/8881 4 4soueosaoaun A un.

20
3. Ubersicht über die absolvierten Pensen.
Prima.
Ordinarius: Der Direktor.
Religionslehre. 2 St. w. a) evangelische. Repetition des apostolischen Zeit- alters; Kirchengeschichte nach Holzweissig, Repetitionsbuch für den evangelischen Religions- unterricht(Schmitz). b) katholische. Specielle Dogmatik(Königs Lehrb. 3. Band) und die kath. Sittenlehre(König 4. Band), Kaplan Rhiel(komb. mit Secunda und Obertertia).
Deutsche Sprache. 3 St. w. Geschichte der zweiten deutschen Blüteperiode. Im Anschluss an dieselbe Lektüre der Proben in Hopf und Paulsieks deutschem Lesebuch für Prima. Lessings Laokoon, Goethes Tasso und Iphigenie. Freie Vorträge und Aufsätze(Schmitz).
Themata zu den deutschen Aufsätzen: 1. Was gelten soll, muss wirken und muss dienen. 2. Labor voluptas- que dissimillima natura, naturaei quadam inter se societate sunt iuncta(Clausurarbeit). 3. Warum durften die Künstler im Unterschiede von dem Dichter den Laokoon nicht schreiend darstellen? 4. Auch die Natur führt uns zum Wahren, Guten, Schönen. 5. Die Vaterlandsliebe in Klopstocks Oden. 6. Wer in seinem eignen Hause beschneit und beregnet, des will sich auch Gott nicht erbarmen. 7. Im Kriege selber ist das letzte nicht der Krieg(Clausurarbeit). 8. Wie bestimmt Lessing die Eigenschaften des tragischen Charakters? 9. Odoardo Galotti, eine Charakteristik.— Fur die Abiturienten: Herbst: Welche Verdienste hat sich Heinrich I. um Deutschland erworben? Ostern: Willst du getrost durchs Leben gehn: Blick über dich; Willst du nicht fremd im Leben stehn: Blick um dich; Willst du dich selbst in deinem Werte sehn: Blick in dich.
Lateinische Sprache. 8 St. w. Im S.: Horatius Oden Buch II, 10 bis Schluss. Satiren I, 1, 4, 6, 9; II, 6; im W.: Oden III u. IV. Horatianische Metrik. Memorieren einzelner Oden. 2 St. w. Extemporalien und Exercitien. Mündliche Ubungen nach Süpfle III. 2 St. w.(Braun); im Sommer: Cicero de off. I; Kursorisch: Sall. Cat.; im Winter: Tac. Germ. Agr.; privatim: Cic. Phil. I. 3 St. Anleitung zur Technik des lat. Aufsatzes, Aufsätze, Ubungen im Lateinsprechen (letztere auch im Anschluss an die Lektüre) 1 St.(Wackermann).
Themata zu den lateinischen Aufsätzen: 1. Omne praeclarorum virorum genus tulit terra Attica. 2. Athe- niensium in amplissimos viros levitatis et crudelitatis exempla(Klassenarbeit). 3. De primo Germanorum et Rema- norum concursu. 4. Miltiadis ad novem Atheniensium duces oratio. 5. Vergilianum illud:„tu ne cede malis, sed contra audentior ito“ toti populo Romano propositum fuisse demonstretur. 6. Recte Sallustius dicit felicitate Sullae, virtute Luculli, magnitudine Pompei Mithridatem esse consumptum. 7. Quod Fabius Cunctator fortunam in magno imperatore non magni esse momenti dicit, ex ipso bello Hannibalico refutetur(Klassenarbeit). 8. Quasnam virtutes Germanorum Tacitus laudet. 9. Quid Caesar, quid Tacitus de Britannia antiqua tradiderint.— Für die ℳbiturienten: Herbst: Achillem et Ulixem merito appellari Troiae eversores. Ostern: De Gracchorum seditionibus.

21
Griechische Sprache. 6 St. w. Im S.: Sophokles Aiax; im W.: Platons Apologie und Kriton nebst den Schlusskapiteln des Phaedon. 3 St. w.(Braun). Im S.: Thuc. VII(mit Auswahl). Im W.: Homers Ilias B. I—V. Erxtemporalien und Exercitien nach Diktaten. Extemporieren aus Xen. Hell. und Homer II. 3 St.(Wolft).
Französische Sprache. 2 St. w. L'Avare par Molière im S., Histoire des croisades par Michaud B. I im W. Alle 3 Wochen ein Extemporale nach Diktaten und im Anschluss daran grammatische Übungen(Ricker).
Hebräische Sprache. Mit Obersecunda verbunden. 2 St. w. Die Lehre vom schwachen Verbum, vom Nomen und von den Zahlwörtern nach Seffer§§ 39— 93 nebst Wieder- holung von früher Gelerntem und den einschlägigen Übungsstücken; daneben einige Psalme ge- lesen und auswendig gelernt, Genesis 1—4 kursorisch gelesen(Zimmermann I).
Geschichte und Geographie. 3 St. w. Geschichte der neueren und neuesten Zeit vom Jahre 1556 an nach Herbsts hist. Hülfsbuch 2. u. 3. Teil. Repetition der alten Geschichte. Geographische Repetitionen(Wolff). 1
Mathematik. 4 St. w. Gleichungen des 2. Grades mit mehreren Unbekannten. Tri- gonometrie. Progressionen nebst Anwendung auf Zinseszins- und Rentenrechnung. Stereometrie nach Koppe. Geometrische Aufgaben(Krause).
Mathematische Aufgaben für die Abiturienten: Im S.: Welches Verhältnis findet zwischen dem Volumen eines Würfels und dem Volumen einer Kugel statt, wenn beide Körper eine gleiche Oberfläche haben? 2. Ein Antiparallelo- gramm zu zeichnen, von welchem die Grundlinie, eine Seite und der von beiden eingeschlossene Winkel gegeben sind. 3. Eine Seite eines Dreiecks misst 40 cm.; die beiden anliegenden Winkel betragen 400 2' 15“"9 und 80° 28' 22 9. Wie gross ist der Inhalt desselben? 4. Welches Kapital wächst in 30 Jahren bei 4 ½% zu 30 000 M. an? Im W.: 1. Das Volumen V eines gleichseitigen Kegels ist aus der Gesamtoberfläche M+‿ G= a zu berechnen. 2. Von einem Punkte P ausserhalb eines gegebenen Kreises um K ist eine Sekante so zu ziehen, dass der äussere Abschnitt der Sehne gleich wird. 3. Drei Kräfte 20, 15 und 8, welche gleichzeitig denselben Punkt angreifen und in einer Ebene liegen, halten einander das Gleichgewicht. Welche Winkel bilden ihre Richtungen? 4. Jemand hat ein Vermögen von 16 000 Mark, kommt aber mit den Zinsen nicht aus, sondern gebraucht jährlich 1000 Mark. Nach wie viel Jahren wird er sein Kapital aufgezehrt haben, die Zinsen zu 3 Prozent gerechnet?
Physik. 2 St. w. Mathem. Geographie. Repetitionen einzelner Gebiete der Physik
nach Trappe Krause).
Ober-Secunda.
Ordinarius: Oberlehrer Dr. Wolff.
Religionslehre. 2 St. w. a) evangelische. Geschichte des Reiches Gottes im alten Bunde. Leben Jesu nach dem Johannesevangelium(Schmitz). b) katholische. S. Prima.
Deutsche Sprache. 2 St. w. Lesen und Erklären von Gedichten und Prosastücken aus Hopf und Paulsieks deutschem Lesebuch II. 2. Einige Gedichte wurden memoriert. Vorträge. Disponierübungen. Das Wichtigste aus der Poetik. Im S.: Lessings Minna von Barnhelm, im W.: Schillers Wallenstein(Marxhausen).

22
Themata zu den deutschen Aufsätzen: 1. Theramenes. 2. Major von Tellheim nach Lessings„Minna von Barnhelm“(Klassenarbeit). 3. Mit welchem Recht nennt man Lessings„Minna von Barnhelm“ ein wahrhaft deutsches Drama? 4. Charakteristik Justs. 5. Der Nutzen der Kreuzzüge. 6. Der zehnjährige heilige Krieg und der dreissig- jährige Krieg(eine Vergleichung). 7. Welche Ansichten vom Kriegerstande haben die Hauptfiguren in„Wallensteins Lager“?(Klassenarbeit). 8. Was erfahren wir aus dem ersten Aufzuge der Piccolomini über Wallenstein? 9. Jugurtha(Klassenarbeit). 10. Der Abfall Wallensteins vom Kaiser.
Lateinische Sprache. 8 St. w. Vergils Aeneide B. X— XII(Ricker). 2 St. w. Cicero de imp. Cn. Pompeii im S., Sallustius Jugurtha im W. 3 St. w. Grammatik nach Ellendt-Seyffert: Wiederholung der Syntax. Scripta nach Süpfle und Extemporalien nach Diktaten; 4 Aufsätze. Schriftliche und mündliche Übungen(letztere nach Süpfle). Stilistische Übungen. 3 St. w.(Wolff).
Themata zu den lateinischen Aufsätzen: 1. Disposition der Rede de imp. Cn. Pompeii. 2. De Lysia oratore. 3. Quibus rebus Cambyses commotus sit, ut Aegyptiis bellum inferret. 4. De Polycrate Samiorum tyranno. 3 Griechische Sprache. 7 St. w. Homers Odyssee B. XX— XXIV. Extemporieren grösserer Abschnitte. 2 St. w.(Braun). Im S.: Lysias in Agoratum und in Eratosthenem, im W.: Herodot B. III u. IV mit Auswahl, 3 St. w. Grammatik nach Seyffert-Bamberg§§ 62—158, Wiederholung der früheren Abschnitte. Exercitien nach Seyffert und Extemporalien nach Diktaten 2 St. w.(Wolff).
Französische Sprache. 2 St. w. Le Verre d'eau par Scribe im S., Napoléon à Ste-Hélène par Thiers im W. Syntax nach Ploetz' Schulgrammatik V.— IX. Abschn. mit Ausw. Alle 14 Tage ein Exercitium oder Extemporale nach Ploetz oder nach Diktaten(Ricker).
Hebräische Sprache. Siehe Prima.
Geschichte und Geographie. 3 St. w. Römische Geschichte bis 476 n. Chr. nach Herbsts histor. Hülfsbuch 1. Teil; Wiederholung der griechischen Geschichte und der Geographie Westeuropas(S.: Wolff, W.: Zimmermann I).
Mathematik. 4 St. w. Arithmetik: Repetition der Lehre von den Potenzen und Wurzeln. Logarithmengesetze. Gleichungen 2. Grades mit einer Unbekannten. Geometrie: Schluss der Planimetrie. Konstruktionen. Elemente der Trigonometrie nach Koppe(Krause).
Physik. 2 St. w. Galvanismus. Die Lehre von der Wärme nach Trappe(Henkel).
Unter-Secunda. Ordinarius: Oberlehrer Dr. Wackermann.
Religionslehre. 2 St. w. a) evangelische. Leben Jesu nach den Synoptikern. Apostelgeschichte(Schmitz). b) katholische. S. Prima.
Deutsche Sprache. 2 St. w. Lesen und Erklären deutscher Musterstücke aus Hopf und Paulsieks Lesebuch II. 2. Schillers Balladen. Schillers Jungfrau von Orleans. Litterarge- schichtliche Notizen im Anschluss an die Lektüre. Übungen im freien Vortrage und im Dekla- mieren. Dispositionsübungen und Aufsätze(S.: Wackermann, W.: Eichen berg.)
Themata zu den deutschen Aufsätzen: 1. Warum kündigt Amasis dem Polykrates die Freundschaft? 2. Die Kraniche des Ibykus mit besonderer Berücksichtigung des Grundgedankens. 3. Welche Eigenschaften zeigt der Grossmeister in Schillers Kampf mit dem Drachen? 4. Inhaltsübersicht von Schillers„Lied von der Glocke“(Klassenarbeit). 5. Von der Stirne heiss rinnen muss der Schweiss, soll das Werk den Meister loben; doch der Segen kommt von oben. 6. Warum bedauern wir den Tod des Cyrus in der Schlacht bei

23
Kunaxa? 7. Warum zeigt sich Aeneas im dritten Gesang der Aeneis als pius?(Klassenarbeit). 8. Was erfahren wir im ersten Gesang der Odyssee über Odysseus und seine Familie? 9. Johanna nach dem Prolog zu Schillers „Jungfran von Orleans“(Klassenarbeit). 10. Ferro nocentius aurum(Chrie).
Lateinische Sprache. 8 St. w. Vergils Aeneide B. III und IV, 2 St. w.(Schaub). Cicero in Catil. I-III im S., Livius B. XXI im W., 3 St. w. Grammatische Wiederholungen und Ergänzungen nach Ellendt-Seyffert§S§ 129— 233, Ubungen im mündlichen ÜUbersetzen nach Süpfles Ubungsbuch für Secunda. Wöchentlich eine häusliche oder Klassenarbeit, meist im Anschluss an die grammatischen Wiederholungen oder die Lektüre, 3 St. w.(Wackermann).
Griechische Sprache. 7 St. w. Homers Odyssee B. I, II, III. Einiges wurde memoriert. Im S. 3 St., im W. 2 St.(Wackermann). Xenophons Anabasis V im S., Xen. Hell. III, IV im W. S. 2, W. 3 St. w. Grammatik nach v. Bamberg§ 1— 61 und die Präpositionen; Repe- tition der Formenlehre. Übersetzungen aus Seyffert; wöchentlich abwechselnd Exercitien und Ex- temporalien nach Seyffert oder nach Diktaten, 2 St. W.(Endeman n)..
Französische Sprache. 2 St. w. Le Lépreux de la cité d'Aoste, les Prisonniers du Caucase par Xav. de Maistre. Syntax nach Ploetz Schulgr., V. und VI. Absch. Alle 14 Tage ein Exercitium oder Extemporale nach Ploetz oder nach Diktaten(Ricker).
Hebräische Sprache. Die Lehre von den Elementen, vom starken Verbum, vom Suffixum Verbi und der erste Abschnitt der Lehre vom schwachen Verbum nach Seffer§§ 1— 44; die 1. Abteilung daneben die Lehre vom schwachen Verbum nach Seffer§§ 39— 64 mit den einschlägigen Ubungsstücken(Zimmerm ann D).
Geschichte und Geographie. 3. St. w. Orientalische und griechische Geschichte, letztere nach Herbsts Hülfsbuch 1. Theil. Repetition der preussischen Geschichte. Repetition der Geographie von Osteuropa, Asien und Afrika(Wackerman n).
Mathematik. 4 St. w. Arithmetik: Wiederholung der vier ersten Operationen. Po- tenz- und Wurzelgesetze. Gleichungen des ersten Grades mit einer und mehreren Unbekannten. Geometrie: Proportionalität und Ahnlichkeit. Flächeninhalt der Figuren. Kreisberechnung. Plani- metrische Konstruktionen nach Koppe(Krause).
Physik. 2 St. w. Die wichtigsten Lehren der Chemie. Magnetismus und Reibungs- Electrizität nach dem Lehrbuch von Trappe(Henkel).
Ober-Tertia.
Ordinarius: Gymnasiallehrer Schaub.
Religionslehre. 2 St. w. a) evangelische. Erklärung der Lehr- und der prophe- tischen Bücher des A. Ts. Wiederholung der in früheren Klassen gelernten evangelischen Kirchen- lieder(Zimmermann D. b) katholische. S. Prima.
Deutsche Sprache. 2 St. w. Lektüre nach dem Lesebuch von Hopf und Paulsiek für Tertia; Bemerkungen über die Dichtungsarten und Versmasse bei Gelegenheit der Lektüre; Auswendiglernen von Gedichten. Alle drei Wochen ein Aufsatz, i. S.: Schaub, i. W.: Marx- hausen.

24
Lateinische Sprache. 9 St. w. Ovids Metamorphosen B. I, III, VIII, XII mit Auswahl. 2 St. w.(S.: Zimmermann II, W.: Marxhausen). Caesar de bello gall. B. VII im S., de bello civili I im W. 4 St. w. Grammatik: Tempus- und Moduslehre und die Syntax des Verbum infinitum nach Ellendt-Seyffert. Mündliche Ubersetzungen nach Süpfle I; Repet. der Formenlehre und der Casuslehre, wöchentlich eine schriftliche Arbeit(Domest. Scholast. Extemp. in regelmässiger Abwechselung). 3 St. w.(Schaub).
Griechische Sprache. 7 St. w. Xenophons Anab. B. I und II. 4 St. w. Verba auf ι und anomala nach Franke-Bamberg§§ 77— 97. Rep. des Pensums der Unter-Tertia. Münd- liche Ubersetzungen aus dem Deutschen nach Weseners UÜbungsbuch 2. Theil. Wöchentlich eine schriftliche Arbeit(Domest. und Schol. oder Ext. in regelm. Abwechselung). 3 St. w.(Schaub).
Französische Sprache. 2 St. w. Histoire de Charles XII. par Voltaire. Grammatik nach Ploetz' Schulgr., III. und IV. Abschnitt. Alle 14 Tage ein Exercitium oder Extemporale nach Ploetz' oder nach Diktaten(S.: Ricker, W.: Ewoldt).
Geschichte und Geographie. 3 St. w. Deutsche Geschichte der neueren Zeit von 1648 an nach dem Hülfsbuch von Eckertz. Physische und politische Geographie der ausserdeutschen Länder Europas nach dem Leitfaden von Daniel(Schaub).
Mathematik. 3 St. w. Arithmetik: Die vier ersten Operationen; Gleichungen des 1. Grades mit einer Unbekannten unter Benutzung der Sammlung von Bardey. Geomelrie: Repetition der Lehre von den Dreiecken und Vierecken; Kreislehre; von der Inhaltsgleichheit der Figuren; Konstruktionsaufgaben nach Koppe(Krause).
Naturgeschichte. 2 St. w. Mineralogie: Krystallographie und Oryktognosie in elementarer Behandlung, im S.— Anthropologie: Das Wichtigste vom Bau des menschlichen Körpers, im W.(Henkel).
Unter-Tertia.
Ordinarius: Gymnasiallehrer Dr. Endemann.
Religionslehre. 2 St. w. a) evangelische. Erklärung der historischen Bücher des A. T. sowie Erklärung, Auswendiglernen und Wiederholung einer Anzahl evangelischer Kirchen- lieder(Zimmermann 1). b) katholische(komb. mit Quarta, Quinta und Sexta). Gebote Gottes und der Kirche, Sakramente und Sakramentalien, Religionsgeschichte bis Christus(Deharbe's Grosser Katechismus). Biblische Geschichte: Leben Jesu bis zur Leidensgeschichte nach Schuster (Rhiel).
Deutsche Sprache. 2 St. w. Lektüre nach dem Lesebuch von Hopf und Paulsiek für Tertia, Auswendiglernen von Gedichten. Alle drei Wochen ein Aufsatz(S.: Marxhausen, W.: Zimmermann II).
Lateinische Sprache. 9 St. w. Elemente der Prosodie und Metrik; Ovids Meta- morphosen nach der Ausgabe von Zingerle; Stellen aus B. VIII, IX, X. 2 St. w.(im S.: Ende- mann, im W.: Zimmermann II). Caesar de b. Gall., B. I u. II. 4 St. w.(im S.: Marxhausen, im W.: Endemann). Grammatik(Syntax) nach Ellendt-Seyffert§§ 129—201. Scripta nach Süpfle und Extemporalien nach demselben und nach Diktaten. Mündliche Ubungen im Übersetzen aus Süpfles iIbungsbuch 1. Theil, 3 St. w.(Endemann).

25
Griechische Sprache. 7 St. w. Einübung der Formenlehre bis zu den Verba liquida einschl. nach Franke-Bamberg§ 1— 76. UÜUbungen im Übersetzen nach Weseners griechischem Elementarbuch 1. Teil. Wöchentlich ein häusliches Scriptum oder ein Extemporale (Endemann).
Französische Sprache. 2 St. w. Histoire de Sindbad le Marin par Galland. Grammatik nach der Schulgrammatik von Ploetz, Abschn. I und II. Alle 14 Tage ein Exercitium oder Extemporale nach Ploetz oder nach Diktaten(Ricker).
Geschichte und Geographie. 3 St. w. Deutsche Geschichte bis zum Augsburger Religionsfrieden nach dem Hülfsbuch von Eckertz. Physische und politische Geographie von Deutschland nach Daniels Leitfaden(Endemann).
Mathematik. 3 St. w. Arithmetik: Die Gesetze der vier ersten arithmetischen Ope- rationen; Aufgaben aus der Sammlung von Bardey, 1— 9. Geometrie: Die Lehre von den parallelen Linien, den Dreiecken und Vierecken; Konstruktionsaufgaben nach Koppe(Henkel).
Naturgeschichte. 2 St. w. Botanik: Allgemeine Botanik nach dem Lehrb. von Seubert und Anleitung zum Bestimmen wildwachsender Phanerogamen nach der Flora von Gies, i. S.— Zoologie: Wiederholung der Gliederfüsser. Beschreibung von Repräsentanten aus den Typen der Würmer, Weichtiere, Stachelhäuter und Polypen; Übersicht über das gesamte Tierreich, im W.(Kromm).
Quarta. Ordinarius: Gymnasiallehrer Wenning.
Religionslehre. 2 St. w. a) evangelische. Erklärung und Auswendiglernen der drei ersten Hauptstücke des Katechismus sowie einer Anzahl evangelischer Kirchenlieder, nebst gelegentlicher Wiederholung der in Sexta und Quinta gelernten biblischen Geschichten. 2 St. w. (Zimmermann l); b) katholische. S. Unter-Tertia.
Deutsche Sprache. 2 St. w. Lektüre nach dem Lesebuch von Hopf und Paulsiek für Quarta. Auswendiglernen von Gedichten. Alle 14 Tage eine schriftliche Arbeit(Wenning).
Lateinische Sprache. 9 St. w. Cornelius Nepos vit. I—V, VII— IX, XXII, XXIII. 4 St. Grammatik nach Ellendt-Seyffert(Syntax mit Auswahl und Wiederholung der Formenlehre); mündliche Ubungen nach Meirings Ubungsbuch; Scripta und Extemporalien wöchentlich abwechselnd. 5 St. w.(Wenning).
Französische Sprache. 5 St. w. Ploetz' Elementar-Grammatik, Kursus für Quarta, Lect. 61— 112. Ploetz Schulgrammatik I. und II. Abschnitt i. W. Wöchentlich ein häusliches Scriptum oder ein Extemporale(Ricker).
Geschichte. 2 St. w. Griechische und römische Geschichte nach Jägers Hülfsbuch (im S. Wenning, im W. Wackermann).
Geographie. 2 St. w. Beschreibung der aussereuropäischen Erdteile nach Daniels Leitfaden(i. S. Zimmermann II, im W. Wenning).
Mathematik. 4 St. w. Rechnen: Wiederholung der gemeinen und der Decimalbrüche; Regel de tri; die bürgerlichen Rechnungsarten nach Schellen Rechenbuch. Geometrie- geometrische Anschauungslehre; leichtere Lehrsätze aus der Lehre von den parallelen Linien und vom Dreieck (Kromm).
Naturgeschichte. 2 St. w. Botanik: Beschreibung wildwachsender Phanerogamen; Organographie des Pflanzenkörpers; das Linné'sche System; Charakteristik der wichtigsten Pflanzen-
4

26
familien, nach der Flora von Gies im S.— Zoologie: Beschreibung der Repräsentanten aus den Klassen der Gliederfüsser im W.(Kromm).
Zeichnen. 2 St. W. Blattformen und Ornamente nach den Vorlagen von Herdtle, Tau- binger etc.(Ruth).
Quinta. Ordinarius: Gymnasiallehrer Schmitz.
Religionslehre. 2 St. w. a) evangelische. Erklärung und Einprägung der biblischen Geschichten des N. T. sowie einer Anzahl evangelischer Kirchenlieder und biblischer Sprüche(i. S.: Schmitz, i. W.: Ewoldt). b) katholische. S. Unter-Tertia.
Deutsche Sprache. 2 St. w. Lesen und Erklären poetischer und prosaischer Stücke aus Hopf und Paulsieks Lesebuch für Quinta; Deklamation erklärter Gedichte. Einübung der Regeln für die Rechtschreibung; im S. wöchentlich ein Diktat, im W. 1 Aufsatz und 2 Diktate alle 4 Wochen(Schmitz).
Lateinische Sprache. 9 St. w. Wiederholung der regelmässigen und Einübung der unregelmässigen Formenlehre nach Ellendt-Seyffert§§ 1— 123; Erklärung und Einübung einiger syntaktischen Regeln; mündliches Übersetzen nach Meirings Ubungsbuch für Quinta; wöchentlich eine häusliche und eine Klassenarbeit(Schmitz).
Französische Sprache. 4 St. w. Ploetz' Elementargrammatik, Kursus für Quinta Lekt. 1— 60; Exercitien und Extemporalien(Wenning).
Geschichte. 1 St. w. Erzählungen aus der römischen und deutschen Geschichte in biographischer Form(Wenning).
Geographie. 2 St. w. Europa mit besonderer Berücksichtigung von Deutschland, nach Daniels Leitfaden(Wenning).
Rechnen. 3 St. w. Rechnen mit gemeinen und Decimalbrüchen nach Schellen, Auf- gabensammlung 1. Teil§§ 16—31(i. S.: Henkel, i. W.: Ewoldt).
Naturgeschichte. 2 St. w. Botanik: Beschreibung wildwachsender Phanerogamen und Zusammenstellung derselben nach Familien, im S.— Zoologie: Beschreibung einer grösseren Anzahl von Wirbeltieren, im W.(Henkel).
Schreiben. 2 St. w. Taktschreiben und Schönschreibübungen nach Vorschrift an der Wandtafel(Ruth).
Zeichnen. 2 St. w. Leichte ornamentale Gebilde und Blattformen auf der Grundlage geometrischer Figuren nach Vorzeichnung des Lehrers an der Wandtafel.
Geometr. Zeichnen. 1 St. w. Die gerade Linie, die versch. Arten der Winkel, Teilung derselben, Konstruktion der Dreiecke, Parallelogramme, des Kreises und verschiedener regel- mässiger geometr. Figuren(Ruth).
Sexta. Ordinarius: Hülfslehrer Zimmermann ll.
Religionslehre. a) evangelische. Erklärung und Einprägung der hauptsäch- lichsten bibl. Geschichten des A. T., einer Anzahl evangelischer Kirchenlieder, Bibelsprüche und des ersten Hauptstückes aus Luthers Katechismus. 3 St. w.(Zimmermann 1I). b) katho- lis che. S. Unter-Tertia.

27
D eutsche Sprache. 3 St. w. Lesen und Erklären poetischer und prosaischer Stücke aus dem Lesebuche von Hopf und Paulsiek für Sexta; Auswendiglernen von Gedichten. Elemente der Satzlehre. Wöchentlich Diktate(Zimmermann II).
Lateinische Sprache. 9 St. w. Regelmässige Formenlehre nach Ellendt-Seyffert. Mündliches Ubersetzen nach Meirings Ubungsbuch für Sexta. Wöchentlich eine häusliche und eine Klassenarbeit(Zimmermann II).
Geschichte. 1 St. w. Erzählungen aus der griechischen und römischen Sage und Geschichte in biographischer Form(Limmermann II).
Geographie. 2 St. w. Die wichtigsten Grundlehren der Geographie. Allgemeine Übersicht über die Erdteile ausser Europa nach Daniels Leitfaden.(Zimmermann II.)
Rechnen. 4 St. w. Die vier Species mit benannten ganzen Zahlen; Teilbarkeit und Zerlegen der Zahlen; Einleitung in das Bruchrechnen; hauptsächlich Kopfrechnen; schriftliche Auf- gaben aus Schellen Teil I,§§ 11— 18(Henkel).
Naturgeschichte. 2 St. w. Botanik: Einübung der Terminologie an wildwachsen- den Phanerogamen und eingehendere Betrachtung einiger von ihnen, im S.— Zoologie: Beschrei- bung einiger höheren Wirbeltiere, im W.(HNenkel).
Schreiben. 2 St. w. Taktschreiben: die deutschen und lateinischen Buchstaben in Wörtern und Sätzen(Ruth).
Zeichnen. 2 St. w. Die gerade Linie, Teilung derselben und Bildung regelmässiger Figuren als Grundlage zu einfachen ornamentalen Gebilden nach Verzeichnung an der Wandtafel(Ruth).
Von der Teilnahme am evangelischen Religionsunterricht waren 8 Schüler(sämtlich Kon- firmanden) dispensiert, von der am katholischen Religionsunterricht 1 Schüler(wegen Wohnens ausserhalb des Schulortes).
— ꝙꝑᷓ;
Technischer Unterrieht.
Turnen. 10 St. w. 1. Abt. im S. Prima, im W. Prima und Obersecunda, 2. Abt. im S. Ober- und Unter-Secunda, im W. Unter- Secunda und Ober-Tertia, 3. Abt. im S. Ober- und Unter-Tertia, im W. Unter-Tertia, 4. Abt. Quarta, 5. Abt. Quinta und Sexta in je 2 St. w.(Störger).
Bem erkung. Dispensiert waren wegen Wohnens ausserhalb des Schulorts 2, aus Gesundheitsrücksichten 9 Schüler; ausserdem im W. 6 Schüler der Tertia wegen Besuches des mit den Turnstunden kollidierenden Konfirmandenunterrichts.
Gesang. Im S. 4 St., im W. 6 St. w. 1. und 2. Abt.(gemischter Chor): Einübung einer grösseren Anzahl Chorgesänge, beide Abt. je 1 St. w. im S., je 2 St. w. im W.— 3. Abt. (Quinta und Sexta) 2 St. w.: Stimm- und Treffübungen. Notenlesen. Die leichteren Dur-Ton- leitern. Choräle, zwei- und dreistimmige Volks- und Vaterlandslieder(Henke!).
Ein fakultativer Unterricht im Zeichnen für die Schüler der drei oberen Klassen fand nicht statt; diejenigen Schüler dieser Klassen, welche sich im Zeichnen weiter ausbilden wollten, be- teiligten sich an dem Unterricht in der hiesigen Kgl. Zeichen-Akademie. Die Zahl derselben be- trug im Laufe des Schuljahres leider nicht mehr als vier. Es wäre dringend zu wünschen, dass in Zukunft mehr Schüler unserer Anstalt von der so ausserordentlich günstigen Gelegenheit, sich in diesem wichtigen Fach weiter auszubilden, Gebrauch machen möchten.
Schwimmen und Baden. Die von dem Gymnasium subventionierte Badeanstalt der Gebrüder Kaiser aus Klein-Steinheim wurde im Laufe des Sommers von 87 unserer Schüler be- nutzt, von denen 13 das Schwimmen lernten. Andere der hiesigen Schwimm- und Badeanstalten wurden von 50 Schülern des Gymnasiums besucht.
200 4*

28
Verzeichnis der eingeführten Lehrbücher u. s. VW.
Sexta. Quinta. V Quarta. Tertia. Secunda. Primua. 3 Zahn, Biblische Geschichte. Zahn, biblische Geschichte. Katechismus. Das neue Testament im Urtext.
Religion. Holzweissig, Repetitionsbuch. Deutsches evangelisches Kirchengesangbuch. 4 Regeln und Wörterverzeichnis für die dentsche Deutsch. Rechtschreibung. Hopf und Paulsieks Lesebuch, die der Klasse entsprechende Abteilung. Ellendt-Seyffert, Schulgrammati k. Cornelius Nepos K. Fr. Süpfle, Süpfle . Meiring. Meiring.(Textausgabe mit Aufgaben zu lat. K. Fr. Süpfle. Aufgaben, Lateinisch. ü 15 † 15 Wörterbuch). Stilübungen, Aufgaben, 2. Teil. 2 5 bungsbuch Ubungsbuch Meiring. Ubngs¹ 1. Ten 8 3. Theil. f. Sexta. f. Quinta. Linng, U bng.. ell. 4.. z. l. Gramm. f. Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches d. mittl. Kl. 1. Abt. Wörterbuch(empfohlen wird das von Heinichen). Franke-Bamberg,] griechische Formenlehre. Seyffert-Bamberg, Hauptregeln Wesener, Ele- d. griech Syntax. Griechisch. mentarbuch, 1. TI. Seyffert, UÜbungsbuch. (III, 2). Griechisch-Deutsches Wörterbuch Wesener, Ele-(empfohlen wird das von Benseler). V mentarbuch. 2. 11I. (III, 1). 1 Ploetz, Schulgrammatik. Französisch. Ploetz, Plementargrannmatik Französisches Lexikon(empfohl.
und Elementarbuch. 1 8 das von Thibaut).
Hebräisch Seffer-Sebald, Elementarb. der . hebr. Sprache.
Jäger, Hülfsbuch] Eckertz, Hülfsb.
,. f. d. ersten Unter-f. d. ersten Unter- Herbst, historisches Hülfsbuch Geschichte. V richt i d. alten richt i. d. deutsch. 1. bis 3. Teil. Geschichte. Geschichte. . ie j Danjel, Leitfaden der Geographie. Geographie. Schulatlas(empfohlen wird der von O. Richter, der von E. Debes oder der von Andree-Putzger). - Bardey, Aufgslg.] Heis, Arithmet. Koppe, Lehrbuch der Geometrie. Mathematik Koppe, Lehrb. d. Trigonometrie und Schellen, Recheubuch.(II,1 u. J). Rechnen. Schlömilch, fünfstellige Logarithm. Koppe, Lehrb. 9 d. Stereometrie. Seubert, Botanik. Naturkunde. V Gies, Flora von A. Trappe, Schulphysik. Hessen. Singen. Böhnicke, Chorgesangschule, 1. Hft.) Für den Sängerchor: Erck und Graef, Sängerhain.
Ausserdem sind in III, II und I die vorgeschriebenen griechischen, römischen und französischen Klassiker in Textausgaben in Gebrauch..

29
lI. Aus den Verfügungen der vorgesetzten Behörden.
1) Ministerialerlass vom 12. März 1888. Die Neuausgabe der Werke Friedrich Ludwig Jahn's, besorgt von Professor Dr. Euler, wird zur Anschaffung für die Bibliothek empfohlen.
2) Ministerialerlass vom 26. März 1888, nach welchem die Beiträge der Lehrer zur Witwenkasse vor- läufig unerhoben zu lassen sind.
3) Verf. K. Prov.-Schulk. 15. Mai 1888: In Zukunft sind bei Schüleranmeldungen, welche in irgend einer Weise, namentlich durch ihren späteren Eingang, Verdacht erregen, dass der Angemeldete sich schon anderwärts ohne Erfolg der Aufnahmeprüfung unterzogen haben könnte, bestimmte Fragen vorzulegen, welche geeignet sind, Täuschungen thunlichst vorzubeugen. Bei Vorlegung jener Fragen ist ausdrücklich zu bemerken, dass die nach- trägliche Entdeckung eines Täuschungsversuchs die Ausschliessung von dem Gymnasium zur Folge haben wird.
4) Ministerialerlass vom 6. Juni 1888. Die Söhne der bei den staatlichen höheren Lehranstalten des Ver- waltungsbezirks bereits etatsmässig angestellten Beamten und Unterbeamten(Rendanten, Schuldiener) bleiben auch fernerhin von der Entrichtung des Schulgeldes befreit. Für die Söhne der in Zukunft anzustellenden Beamten ist dasselbe Verfahren einzuhalten, wie es für die Lehrersöhne angeordnet ist(vgl. Erlass vom 13. Mai 1887, U. II. 6362).
5) Verf. K. Pror- Schulk. 9. Juli 1888. Tbersendung einer Bibliotheksordnung zur Kenntnisnahme und mit der Veranlassung, entweder dieselbe als massgebend einzuführen, oder mit wesentlicher Benutzung derselben eine besondere für die Anstalt auszuarbeiten.
6) Ministerialerlass vom 23. Juli 1888: Mitteilung des Allerhöchsten Erlasses vom 9. Juli 1888, wonach in sämtlichen Schulen der Monarchie die Geburts- und Todestage der in Gott ruhenden Kaiser Wilhelm IJ. und Friedrich fortan als vaterländische Gedenk- und Erinnerungstage begangen werden sollen, nebst Weisung über die Art der Feier:„Wie es dem Begriffe der Pflicht entspricht, von dem die verklärten Herrscher bis zu ihren letzten Atemzügen durchdrungen gewesen sind, wird die Schule die ihnen geweihten Tage nicht in festlicher Musse begehen. Vielmehr wird sie dieselben ihrer gewohnten Arbeit widmen, diese aber mit einer Stunde einleiten oder schliessen, durch welche die Gemüter der zusammengehörenden Jugend in Gottesfurcht gesammmelt und in der Betrachtung der Thaten und Tugenden Kaiser Wilhelms I. und Kaiser Friedrichs erhoben und mit dankbarer und treuer Gesinnung gegen König und Vaterland erfüllt werden.“
7) Verf. K. Prov.-Schulk. 14. Aug. 1888. Zusendung von drei Exemplaren der Druckschrift: Neun Akten- stücke zum Regierungs-Antritt Kaiser Wilhelm II. zur ü'berweisung an reifere Schüler der Anstalt bei der nächsten Sedanfeier.
8) Verf. K. Prov.-Schulk. 20. Sept. 1888. Die in der Cirkularverfügung vom 26. Juni 1883 hinsichtlich der körperlichen Züchtigung der Schüler gegebenen Vorschriften werden insoweit aufgehoben, als sie den Charakter bindender Normen tragen. Dagegen wird die Beachtung der gedachten Bestimmungen für die Zukunft nachdrück- lich empfohlen und vor Überschreitung der Grenzen weiser Mässigung bei der Verhängung von Schulstrafen gewarnt.
9) Verf. K. Prov--Schulk. 22. Sept. 1888. Die Einführung des Repetitionsbuches für den evangelischen Religionsunterricht von Holzweissig für die Klassen Prima und Secunda wird genehmigt.
10) Ministerialerlass vom 29. Oktober 1888. Es hat sich nicht ermöglichen lassen, die zum Nenbau einer Turnhalle für das Gymnasium zu Hanau erforderlichen Mittel durch den nächsten Staatshaushaltsetat flüssig zu machen.
11) Verf. K. Prov.-Schulk. 16. Jan. 1889. Mittheilung einzelner Stellen aus dem unter dem Titel „Schule und Auge“ im Druck erschienenen Vortrage des Professors Dr. Schmidt-Rimpler zu Marburg zur Nachachtung.
12) Verf. K. Prov.-Schulk. 19. Januar 1889. Die Befreiung der Lehrersöhne von der Erhebung des Ein- trittsgeldes und der Gebühren für Abgangs- und Reifezeugnisse ist durch Ministerialerlass aufgehoben. Auch dürfen bei Versetzaung von Beamten die Söhne derselben von den gedachten Gebühren nicht befreit werden.

3⁰
13) Ministerialerlass vom 13. Februar 1889. Das unter den sämtlichen deutschen Bundesregierungen ge- schlossene Übereinkommen, betr. die gegenseitige Anerkennnng der von den Gymnasien, bezw. Realgymnasien u. s. w. ausgestellten Reifezeugnisse tritt für Preussen mit dem 1. März 1889 in Kraft.
14) Verf. K. Prov.-Schulk. 12. März 1889. Auf die Bestrebungen für Knaben-Handarbeit wird aufmerk- sam gemacht.
15) Mitteilung vom 24. März 1889, dass der Oberlehrer Dr. Wolff mit dem Beginn des neuen Schuljahres als erster Oberlehrer an das Kaiser-Friedrichs-Gymnasium zu Frankfurt a. M. versetzt wird.
——
III. Chronik des Gymnasiums.
Mit dem Schlusse des Schuljahres 1887 88 verliess der seitherige hochverdiente Leiter der Anstalt, Professor Dr. Hartwig, dieselbe, um die Direktion des neu errichteten Staats- gymnasiums in Frankfurt a. M.(Kaiser-Friedrichs-Gymnasium) zu übernehmen. Nur drei Jahre — er war Ostern 1885 hierher berufen, nachdem er schon 6 ½ Jahre Direktor des Corbacher Gymnasiums gewesen war— hat er der hiesigen Anstalt vorgestanden, aber in dieser kurzen Zeit hat er eine so segensreiche Phätigkeit für dieselbe entfaltet, dass sein Name in der Geschichte der Anstalt stets eine hervorragende Stelle einnehmen wird. Es wäre nicht angemessen und würde wenig seinem Sinne entsprechen, sollten seine Verdienste hier näher erörtert werden. Die Berufung zu der schwierigen Aufgabe eine neue Anstalt in das Leben rufen zu helfen und einzu- richten ist Beweis genug für das hervorragende Vertrauen und die hohe Anerkennung, womit ihn seine vorgesetzte Behörde ehrt. Lehrer und Schüler sowie alle aufrichtigen Freunde der Anstalt haben seinen Weggang von hier in gleicher Weise bedauert. Möge der Geist, in welcher er die hiesige Anstalt leitete, auch fernerhin zum Heile derselben in ihr walten, möge ihm selbst aber die Ver- waltung seines neuen Amtes eine gleich gesegnete sein!
Gleichzeitig schieden aus ihrer hiesigen Lehrthätigkeit die beiden seitherigen unbesoldeten wissenschaftlichen Hülfslehrer Eitel und Menkel, jener, um in gleicher Eigenschaft an das neue Staatsgymnasium zu Frankfurt a. M. überzutreten. Dagegen wurde der seitherige Probe- kandidat Marxhausen auf sein Ansuchen vom neuen Schuljahre an mit einigen Unterrichtsstunden ohne Remuneration an der Anstalt beschäftigt.
Mit der Wahrnehmung der Direktionsgeschäfte wurde nach dem Abgang des Direktors Hart- wig einstweilen der erste Oberlehrer der Anstalt, Prorektor Krause betraut(Verf. Kgl. Prov.- Schulkoll. vom 7. April.)
Das Schuljahr wurde eröffnet am 10. April, nachdem tags zuvor die Aufnahmeprüfung der neuangemeldeten Schüler stattgefunden hatte. Es traten neu ein im ganzen 26 Schüler. An Stelle des etatsmässigen wissenschaftlichen Hülfslehrers Peters, welcher als ordentlicher Lehrer an das neue Staatsgymnasium zu Frankfurt a. M. versetzt war,(vgl. Progr. von 1888, II, 6) trat der wissenschaftliche Hülfslehrer Heinrich Zimmermann, der schon früher als Proband an der An- stalt thätig gewesen und nachher eine Lehrerstelle an der hiesigen Realschule versehen hatte, am hiesigen Gymnasium ein und wurde von dem Stellvertreter des Direktors, Prorektor Krause, eingeführt-
Heinrich Zimmermann, geboren 1858 zu Louisendorf(Reg.-Bez. Cassel), ev. Konfession, Sohn des Pfarrers Zimmermann zu Hanau, trat Ostern 1870 in das Gymnasium zu Hanau ein, das er Ostern 1876 mit dem

31
Reifezeugnis verliess. Nachdem er von da ab bis Ostern 1880 in Marburg und Berlin anfangs Mathematik und Na- turwissenschaften, dann klassische Philologie, Geschichte und Geographie studiert und im Juni 1882 in Marburg das Fakultätsexamen bestanden hatte, absolvierte er bis Juli 1883 am Gymnasium zu Hanau das pädagogische Probejahr. Von August 1883 bis Ostern 1888 war er als wissenschaftlicher Hülfslehrer an der Realschule zu Hanau beschäftigt.
Gleichzeitig begann der Kandidat Dr. Wilhelm Heraeus, welcher dem Gymnasium zur Ab- leistung seines Probejahres überwiesen worden war, hier seine Thätigkeit.
Durch Allerhöchsten Erlass vom 9. April 1888 war der bisherige Oberlehrer am Gymnasium zu Weilburg Dr. Philipp Braun zum Kgl. Gymnasial-Direktor ernanpt und durch Ver- fügung des Herrn Unterrichtsministers vom 14. April mit der Direktion des Gymnasiums zu Hanau betraut worden. Derselbe wurde am 20. April, vormittags 9 Uhr von dem Herrn Pro- vinzialschulrat Dr. Lahmeyer vor versammelten Lehrern und Schülern feierlich in sein neues Amt eingeführt und auf dasselbe verpflichtet. Nachdem derselbe die Grundsätze, nach denen er dasselbe zu führen gedenke, entwickelt und Worte der Begrüssung an die Lehrer und Schüler der An- stalt gerichtet hatte, wurde er namens des Lehrerkollegiums von Prorektor Krause bewillkommnet. Mit Bibellektion und Gebet schloss die Feier. Der Unterricht fiel an diesem Tage aus.
Philipp Braun, geb. am 24 Dezember 1844 in Fulda, Sohn des verstorbenen Amtsgerichts-Sekretärs Braun, evangelischer Konfession besuchte das Gymnasium seiner Vaterstadt und wurde Ostern 1863 mit dem Zeugnis der Reife ent- lassen. Nachdem er die Universitäten Göttingen, München und Marburg besucht und am 5. August 1867 das Examen in der klassischen Philologie und Geschichte vor der wissenschaftlichen Prüfungskommission zu Marburg bestanden hatte, wurde er zur Ableistung des Probejahres dem Gymnasium zu Fulda überwiesen; gleichzeitig war er mit Aushilfe im Unterrichte beauftragt, bis er durch Verfügung vom 5. April 1869 zum sechsten ordentlichen Lehrer am Gym- nasium zu Fulda ernannt wurde. Am 12. Mai 1869 wurde ihm von der philosophischen Fakultät zu Marburg die philosophische Doktorwürde auf Grund einer Dissertation: Observationes criticae et exegeticae in C. Valerii Flacci Argonautica zuerkannt. Von Oktober 1871 bis Michaelis 1863 war er zugleich aushülfsweise an der höheren Bürger- schule(Realprogymnasium) in Fulda beschäftigt. Herbst 1875 wurde er an das Gymnasium zu Marburg versetzt, Herbst 1878 zum Oberlehrer an jener Anstalt befördert und Ostern 1884 in gleicher Eigenschaft an das Gymnasium in Weilburg versetzt, wo er bis zu seiner Ernennung zum Gymnasial-Direktor thätig war.
Die Pfingstferien dauerten vom 19. bis zum 23. Mai.
Am Vormittag des 28. Mai beehrte Se. Excellenz der Herr Oberpräsident unserer Pro- vinz, Staatsminister Graf zu Eulenburg, das hiesige Gymnasium mit seinem Besuche und wohnte dem Unterrichte in mehreren Klassen für kurze Zeit bei.
Von Anfang Juni bis zum 20. August versah der unbesoldete wissenschaftliche Hülfslehrer Kromm mit Genehmigung des Kgl. Provinzial-Schulkollegiums eine Lehrerstelle am Gymnasium zu Elberfeld.
Am 8. Juni unternahmen die Schüler der Klassen Prima bis Tertia, geführt von einer grösseren Anzahl von Lehrern, unter Benutzung der Eisenbahn einen Ausflug nach dem Neckar,(Gaimühle, Katzenbuckel, Zwingenberg, Eberbach) wobei das von Direktor Hartwig eingerichtete Trommler- und Pfeifercorps durch seine Thätigkeit wesentlich zur Erhöhung der Freude beitrug. Die Schüler der drei unteren Klassen machten an demselben Tage unter Führung ihrer Ordinarien Ausflüge nach den Vorbergen des Spessart.
Als am Nachmittage des 15. Juni das Trauergeläute den Tod Se. Majestät des Kaisers und Königs Friedrich III. verkündigte, versammelte der Direktor kurz vor 4 Uhr Lehrer und Schüler in der Aula, machte ihnen in kurzen Worten Mitteilung von dem traurigen Ereignisse und forderte sie auf, die Gefühle des Dankes, der Liebe und der unverbrüchlichen Treue auf Se. Majestät unseren nunmehrigen Kaiser und König Wilhelm II. zu übertragen.

32
Am 30. Juni fand eine Gedächtnisfeier für weiland Se. Majestät den in Gott ruhenden Kaiser und König Friedrich III. statt, bei welcher der Unterzeichnete die Gedächtnisrede hielt.
Die Sommerferien dauerten vom 1. Juli bis zum 29. Juli.
Durch Patent vom 10. Juli 1888, mitgeteilt durch Verfügung des Königl. Provinzial- Schulkollegiums vom 19. Juli 1888, wurde dem Oberlehrer Friedrich Krause das Prädikat Pro- fessor verliehen.
Am 30. Juli, bezw. am 4. August fand die feierliche Vereidigung der Lehrer auf den Namen Sr. Majestät des Kaisers und Königs Wilhelm II. statt.
Am 24. August wurde die mündliche Maturitätsprüfung unter dem Vorsitze des Herrn Geh. Regierungsrat und Provinzial-Schulrat Dr. Lahmeyer abgehalten. Die schriftliche Prüfung hatte vom 10. bis 15. August stattgefunden.
Am 1. September ward die Vorfeier des Sedantages begangen, bei welcher der wissen- schaftliche Hülfslehrer Marxhausen die Festrede über das Königreich Westfalen hielt. Bei dieser Gelegenheit fand auch die feierliche Entlassung der Abiturienten statt. Der Tag endigte leider für das Gymnasium sehr traurig, indem am Nachmittage desselben ein hoffnungsvoller und braver Schüler der Untertertia, Hugo Albrecht, der Sohn des Stationsvorstehers Albrecht in Bruch- köbel, unter acht Kindern seiner Eltern das einzige überlebende, von einem Freunde und Mit- schüler in dem elterlichen Hause, wo jener ihn besuchte, durch einen Gewehrschuss fahrlässiger Weise getötet wurde. Möchte doch dieser entsetzliche Unglücksfall, welcher zwei Familien in das tiefste Leid versetzt hat, eine neue Mahnung an die Eltern sein, Schusswaffen nie anders als unter sorgsamstem Verschlusse zu verwahren und ihren Kindern jede unbefugte Berührung der- selben aufs strengste zu untersagen.
Am 3. September geleiteten die Lehrer und sämtliche Schüler der Anstalt den verun- glückten Hugo Albrecht in Bruchköbel zur letzten Ruhe.
Die Herbstferien dauerten vom 23. September bis zum 7. Oktober. Vor dem Schlusse des Semesters fand am Nachmittage des 19. September bei herrlichstem Wetter im Walde beim Forst- hause dahier ein wohlgelungenes Turnfest statt, zu welchem auch Angehörige der Schüler zahl- reich erschienen waren.
Bei Eröftnung des Wintersemesters wurde der bisherige Lehrer an der Hofmanm'schen Erziehungsanstalt zu St. Goarshausen, Kandidat Konstantin Ewoldt, welcher nach Verfügung Kgl. Prov.-Schulkollegiums vom 6. September 1888 auf sein Ansuchen unserer Anstalt zur Beschäftigung ohne Remuneration zugewiesen worden war, von dem Direktor eingeführt. In gleicher Weise wurde der seitherige Proband Karl Eichenberg als unbesoldeter wissenschaftlicher Hülfslehrer der Anstalt zugewiesen.
Am 18. Oktober, an dem Geburtstage weiland Sr. Majestät Kaiser und König Friedrich III., fand vor Beginn des Unterrichts eine Feier zum Gedächtnisse desselben statt, bei welcher Ge- legenheit Oberlehrer Dr. Wackermann die Ansprache hielt.
Am 4. November nahmen die meisten der evangelischen Lehrer und 38 Schüler der An- stalt gemeinschaftlich an der Feier des heiligen Abendmahles in der Marienkirche teil.
Am 6. Dezember unterzog der Herr Geh. Regierungsrat und Provinzial-Schulrat Dr. Lahmeyer die Anstalt einer eingehenderen Besichtigung und wohnte dem Unterrichte in sämt- lichen Klassen bei.

33
Am Abend des 21. Dezember fand in der Aula des Gymnasiums ein zahlreich besuchtes Weihnachtskonzert unserer Schüler statt, bei welchem neben einer Anzahl von Instrumentalvorträgen auch eine Weihnachtskantate, welche der Gesanglehrer der Anstalt, Gymnasiallehrer Henkel, unter Einfügung verschiedener älterer Weihnachtslieder und-chöre komponiert hatte, zur Aufführung kam.
Die Weihnachtsferien dauerten vom 23. Dezember bis zum 6. Januar. Die Nachmittags- stunden des 14. Januar wurden den Schülern zum Zwecke des Schlittschuhlaufens freigegeben.
Am 26. Januar fand in der festlich geschmückten Aula die Vorfeier des Geburtsfestes Sr. Majestät des Kaisers und Königs statt, bei welcher Oberlehrer Ricker die Festrede hielt. Herr Hofbuchhändler Alberti hatte zu dieser Gelegenheit einen eingerahmten grossen Stahlstich Sr. Majestät geschenkt, welcher in der Aula seinen Platz fand. Am Abend vereinigte sich eine grössere Anzahl von Lehrern und die Schüler der beiden oberen Klassen zu einer Feier auf dem Sandhofe, bei welcher unter patriotischen und heiteren Gesängen, ernsten und launigen Reden, musi- kalischen und deklamatorischen Vorträgen der Schüler einige fröhliche Stunden rasch verflossen.
Am 9. März wie am 22. März, als am Sterbetage und am Geburtstage weiland Sr. Majestät Kaiser Wilhelm I., fand am Schlusse des Vormittagsunterrichtes eine gemeinsame Ge- dächtnisfeier in der Aula statt.
Am 13. März unterzogen sich fünf Nichtschüler der mündlichen Reifeprüfung, welche unter dem Vorsitze des Herrn Geh. Regierungsrates und Provinzial-Schulrates Dr. Lahmeyer dahier abgehalten wurde. Vier davon bestanden dieselbe. Die schriftliche Prüfung derselben hatte zusammen mit derjenigen der Gymnasialabiturienten in der Woche vom 18. bis 23. Februar stattgefunden.
Am 27. März fand unter dem Vorsitze des zum Stellvertreter des Königlichen Kommissars ernannten Unterzeichneten die mündliche Entlassungsprüfung unserer Schüler statt, bei welcher alle fünf Abiturienten bestanden.
Klassenprüfungen hatten: Sexta am 7. Dezember, Quinta am 14. Dezember, Quarta am 8. Februar, Unter-Tertia am 26. Februar, Ober-Tertia am 9. März, Unter-Sekunda am 29. März, Ober-Sekunda am 2. April.
Der Gesundheitszustand der Schüler, besonders der unteren Klassen, war in der Zeit um Weihnachten wenig erfreulich. Es erkrankten ziemlich viele Schüler an Masern, Röteln, einzelne an Scharlach und Diphtherie. Doch verliefen diese Krankheiten im ganzen günstig. Von den Lehrern hatte Professor Krause einen längeren Urlaub(zweimal vierzehn Tage) zur Herstellung seiner Gesundheit. Ausserdem fehlte derselbe an 2 Tagen. Gymnasiallehrer Schaub war vom 10. bis 26. Oktober beurlaubt, um an den Sitzungen der Gesamtsynode Anteil zu nehmen. Längere Zeit(vom 14. Januar bis 18. bezw. 25. Februar) vertreten werden musste Gymnasiallehrer Dr. Endemann wegen eines Knieleidens. Im übrigen fanden keine erheblichen Unterbrechungen des Unterrichts statt. In allen Fällen, wo es nötig war, leisteten die unbesoldeten wissenschaftlichen Hülfslehrer und Kandidaten bereitwilligst Aushülfe.
Am Schlusse des Schuljahres wird Oberlehrer Dr. Wolff unsere Anstalt, an welcher er 19 Jahre unermüdlich und segensreich gewirkt hat, verlassen, um als erster Oberlehrer an das Staatsgymnasium zu Frankfurt a. M. überzugehen. Die Liebe und Achtung der Lehrer und Schüler, welche ihn ungern verlieren, begleitet ihn in seine neue Stellung. Wir wünschen ihm in derselben
alles Gute. —:—.-

34
IV. Statistische ÜUbersicht. A. Bestand des Lehrercollegs am Schlusse des Jahres.
a) Der Direktor: Dr. Philipp Braun.
b) 4 Oberlehrer: 1. Prorektor Prof. Friedrich Krause, 2. Jeh. Baptist Ricker, 3. Dr. Georg
Wolff, 4. Dr. Otto Wackermann.
c) 5 ordentliche Lehrer: 1. Hermann Schaub, 2. August Schmitz, 3. Wilhelm Henkel, 4. Dr. Karl Endemann, 5. Viktor Wenning.
d) 5 wissenschaftliche Hülfslehrer: 1. Heinrich Zimmermann, 2. Konstantin Ewoldt, 3. Johannes Kromm, 4. Albert Marxh ausen, 5. Karl Eichenberg.(2—5 unbes.)
e) 2 beauftragte Lehrer: 1. Pfarrer Wilhelm Zimmermann, 2. Kaplan Wilhelm Rhiel.
f) 2 technische Lehrer: 1. Jean Ruth, 2. Philipp Störger.
g) 1 Probekandidat: Dr. Wilhelm Heraeus.
B. Erequenztabelle für das Schuljahr 1888/89.
0. r r. 1.§. II. U. II. e. r L.m. n. v. u. 8.
1. Bestand am 1. Februar 1888
2. Abgang bis zum Schlusse d. Schuljahrs 1887/8
Z3a. Zugang durch Versetzung zu Ostern
—— 8]12 28 22. 6 4 4 19
36 30 34[215 1 3.2 1 28. 29 23 28— 145
3b. Zugang durch Aufnahme zu Ostern
4. Frequenz am Anfang d. Schuljahrs 1888/9
6 —, 23 23 27 33 28 34 20 205
4 5. Zugang im Sommersemester———— 6. Abgang im Sommersemester 8 4 1— 4 2 3 1[2 1 18 7a. Zugang durch Versetzung zu Michaelis 1———-———=Z 1 7b. Zugang durch Aufnahme zu Michaelis—————— 1 1 2 4 8. Frequenz am Anfang des Wintersemesters 5 7 23 19 25 30 28 33 21 191 9. Zugang im Wintersemester—————— 1 1 10. Abgang im Wintersemester—— 3—— 1——— 4 11. Frequenz am 1. Februar 1889 5 7 20 19 25 29 28 V 33 22[188
12. Durchschnittsalter am 1. Februar 1889
' 1 18„ 19,7 17,s 16,5 15,3 13, 12,.s8 11,5 10,8—
Bemérkungen: 1. Als Termin für die Frequenz unter Nr. 4 und 8 gilt der Schluss der zweiten Schulwoche 2. Das Zeichen——— bedeutet, dass die Klassen gemeinsam unterrichtet werden.
——

C. Religions- und Heimatsverhältnisse der Schüler.
3⁵
Frang. Kathol. Diss.
Juden Einh. Auswärt. Ausländer 1. Anfang des Sommersemesters. 171 15 1 18 153 42 10 2. Am Anfang des Wintersemesters 156 17 1 17 146 45 V 11 3. Am 1. Februar 1889 15 1, i Das Zeugnis für den einjährigen Militärdienst haben erhalten Ostern 1888: 20, Michaelis: 3 Schüler, davon sind zu einem praktischen Beruf abgegangen Ostern: 2, Michaelis 3.
D. Verzeichnis sämtlicher Schüler
Bei den Auswärtigen ist der Heimatsort angegeben. des Schuljahres,
Prima.
.— Hellwig. Georg. .— Klawe, Gust., Eichen.
1 2 3.— Leonhardt, Max. 4
..— Noll, Alfred.
. Orth, Heinrich.
Osius, Richard.
. Ricker, Gustav.
Schwarz, Georg, Baiers- röderhof.
9. Ziegler, Fritz.
10.— Bär, Karl.
11.— Bauer, Wilh., Hoch- stadt.
12. von Massenbach, Adolf, Wiesbaden.
13. von Rappard, Axel.
14
15
. Römheld, Wilhelm, Eichen. . Theiss, Otto.
16. Tigges, Robert, Rem-
scheidt-Hasten.
17. Weisbecker, Leopold,
b0
Fischborn.
Ober-Secunda.
. Albach, Konrad. . Bell, Otto.
3. Berlizheimer, Sigmund.
18. 19. . Villinger, Heinrich. . Wagner, Friedrich. 2. Weisbecker, Simon,
— Bezzenberger, Heinr. 5. Brückner, Peter, Gross-
steinheim.
. David, Karl. .— Eberdt, Ferdinand. . Heck, Johannes, Mittel-
buchen.
. Hengsberger, August. .— Kisselstein, August. . Kranepuhl, Julius.
. Lindheimer, Hermann,
Schrobenhausen.
3. Müller, Wilhelm.
— Nesselträger, Herm. 5. Oppenheimer, Karl.
3.— Osswaldt, Otto,
Windecken.
. Schwarz, Friedr., Baiers-
röderhof. Sunkel, Karl. Tag, Hugo.
Fischborn.
3. Wiederhold, Kurt.
Unter-Secunda.
1. Becker, Hermann. 2. Becker, Otto. 3. Bezzenberger, Reinhard.
während des Schuljahres 1888/39.
* bezeichnet den Zugang,— den Abgang während
† verstorben. 4. Bode, Hugo. 5. Brockhoff, Kurt.
6.— Ellenberger, Wilh.,
Bieber. 7. Hein, Stephan.
8. Hestermann, Friedrich.
9. Koppen, Friedrich.
. Leonhardt, Adolf.
. Lucan, Karl.
2. Maisch, Peter, Mittelbuchen.
rodenbach.
rodenbach. . Schmalz, Heinrich, Windecken. ..— Schultheiss, Schwarzenfels.
. Wagner, Karl. 2. Wolff, Leonhard. . Ziegler, Stephan.
Ober-Tertia. 1. Albach, Franz.
80
. Beyer, Walter.
. von Rappard, Joachim. . Schlott, August, Nieder-
. Schlott, Ludw., Nieder-
Friedr., .— Solger, Ferdinand.
.— Streich, Hermann. ). Villinger, Wilhelm.
. Berlizheimer, Moritz.
Bobell,
Georg, Geln-
hausen.
.— Boysen, Walter. . Castendyck, Wilhelm,
Elberfeld.
. Fräb, August. Frei,
Lorenz, Gross-
auheim.
. Haber, Georg.
. Hestermann, August. . Höping, . Hosse, Otto.
.— Justus, Karl.
. Kemmerer, Nikolaus,
Bernhard.
Kleinauheim.
5. Kleinfeller, Martin,
Neuenhasslau.
. Liebehenz, Hermann.
. Limbert, Karl.
. Mies, Karl.
.Paul, Kaxrl.
. Rödiger, Heinrich.
. Rosenthal, Aron, Klein-
krotzenburg.
.. Schmidt, Karl. . Schramm, Gust., Haiger
bei Dillenburg.
. Stern, Max, Gelnhausen. 5. Walther, Wilhelm.
3. Weil, Adolf.
. Wolff, Richard.
5*

36
10
Unter-Tertia.
. Albert, Cäsar. . Alberti, Karl. . †Albrecht, Hugo,
Bruchköbel.
. Bell, Hans. . Berlizheimer, Adolf. . Boos, Gustav, Langen-
selbold.
. Brandt, Karl. . Deckelmeyer, Wilhelm. . Dressler, Fritz,
Gross- steinheim.
.. Fürth, Salomon.
. Gliemeroth, Gg., Sontra. . Heintz, Kurt.
. Hosse, Adolf.
. Israel. Ludwig.
. Kling, Wilhelm.
. Koppen, Karl.
. Koref, Leo.
. Lieber, Paul.
19. . Morin, Heinrich. . Rachor,
Mies, Gustav.
Jean, Klein-
steinheim.
.— Ramb, Louis. 23. .— Rube, Karl. 25. 26. . Scherff, Wilhelm.
28. 29.
— Rintelmann, Wilh.
Rudolf, Wilhelm. Schäfer, August.
Schüler, Hermann. Spier, Sally, Gross- krotzenburg.
. Steinheuer, Heinrich.
31. 32
Wach, Joseph. Wackermann, Emil.
.— Weissbecker, Jacob,
Romsthal.
Quarta.
. Becker, Otto,
Mittelbucheu.
. Bemmer, Otto, Dörnig-
heim.
. Brüning, Hugo. . Canthal, Markus. . Dechend, Viktor.
Fetz, Otto.
— Goedecke, Karl. . Heinstadt, Arthur,
Klein-Steinheim.
. Holm, Fritz.
.— Houy, Oskar.
. Kaufmann, Konrad. *Kollmann, Konrad. . Korff, Emil.
. Kranepuhl, Theodor. . Küstner, Hermann. Löbenstein, Jacob. .— Maul, Rudolf. Reuffurth, Karl. .Roth, Gustav.
. Schäfer, Ludwig,
Hochstadt.
. Schmidt, Julius.
Schneider, Eduard.
. Solger, Friedrich. . Steinheuer, Richard.
Strauss, Jakob, Nieder- rodenbach.
26. 27.
28. 29.
90 bo
Reuber, Karl. . Reuffurth, Wilhelm.
Sudrow, Eduard. Viehmann, Wilhelm, Bruchköbel, Wehr, Jean. Weidert, Ferdinand.
Quinta.
. Alberti, Friedrich.
— Bär, Fritz.
. Bemmer, Ernst, Dörnig-
heim.
.*Blencke, Ludwig.
. Bode, Otto.
. Both, Otto.
. Brandt, Paul.
. Bräuer, Friedrich.
. Eisenach, Heinrich. . Fraeb, Emil.
.— Fresenius, Ludwig. .. Grünebaum, Julius. . Hanebeck, Heinrich. ..— Heller, Ferdinand.
Hoffmann, Emil.
. Hosse, Karl. . Hufnagel, Friedrich.
Hufnagel, Julius.
. Hüttig, Ehrhard. Ihm, August. . Koch, Georg.
Krug, Martin.
. Loeser, Wilhelm.
Noll, Ernst.
. Noll, Rudolf.
Rau, Louis.
+
. Ruth, Ernst-.
Schleimer, Karl.
. Schwind, Joseph. . Sommer, Reinhold. . Una, Willi.
34.
Winterwerb, Heinrich, Nassau.
. Zeuner, Arthur.
Sexta.
. Bullrich, Wilhelm.
.*Coulmann, Georg.
. Eisenhut, Georg.
— von Gilsa, Albrecht.
Hamburger, Friedrich.
. Heiderich, Friedrich.
. Herchenröder, Friedr.,
Langendiebach.
Hirsch, Arthur. . Hirsch, Rudolf. Horst, Alfred. Hosse, Georg.
. Korff, Otto
. Krause, Karl
. Krauss, Jean.
. Kröll, Ernst
. Küstner, Rudolf . Paul,
Eduard, Ober-
issigheim.
. Reuter, Ferdinand. . Scheefers, Franz. ..*Sticksel, Wilhelm,
Grosssteinheim.
Wackermann, Franz. 2. Weidert, Franz. 3.*Wolff, Hans.

E. üb
——˖˖˖ęOZO·——————-
ersicht der Abiturienten.
37
V. Sammlungen von Lehrmitteln.
1. Lehrerbibliothe k.
An Geschenken sind in dem Schuljahre 1888/89 eingegangen:
Vom Kgl. Ministerium der geistlichen etc. Angelegenheiten: Jahrbücher des Vereins von Altertumsfreunden in den Rheinlanden, Heft 85 und 86. Festschrift desselben Vereins zum 9. November 1888.
Vom Kgl. Provinzial-Schulkollegium: Eine Anzahl von Universitätsschriften, Reden etc.(Berlin, Breslau, Mar-
burg) und die Festschrift des Vereins für Naturkunde in Cassel 1886.
Von der hiesigen Handelskammer: Jahresbericht für 1887.
Von der Verlagsbuchhandlung von H. Müller in Berlin: Köhne, Repetitionstafeln für den zoologischen Unter- richt, H. 1 u. 2 und Rüdorf, Grundriss der Chemie, I. T.
Von der Verlagsbuchhandlung von Tempsky in Wien, Prag und Leipzig: von Hartel, Curtius und Kaegi.
Von der Verlagsbuchhandlung von Weidmann in Berlin: Kaegi, Zur griechischen Schulgrammatik.
Von der Hofbuchhandlung von Alberti in Hanau: Kellner, Die Ortsnamen des Kreises Hanau.
Von der Verlagsbuchhandlung von Winter in Heidelberg: Abicht, Alte Geschichte für Quarta.
89 5 des Vaters Autebe 4 2₰ Con- 3 nalt ählt ANamen. ½(Geburtsort. Kon an Gewählter — fession dem in Beruf. 95 Stand. Wohnort. Gymn. Prima S Jahr. Jahr. Herbst 1888. 1 Alfred Noll* 1473. Hanau ſevang. Sanitätsrat Hanau 9 ½ 2 ½ Medizin. 1870 2Max Leonhardt] 21./9. Höchst a. M. evang. Fabrikant Hanau 9 ½ 2 ½ ꝙNaturwissen- 1868 schaften. Gustav Klawe 22./5. Kalten- ſevang. Revierförster Eichen 8 ½ 2 ½ Baufach. 1866 scheid, Rgb. . Arnsberg 4 Georg Hellwig 29./3. Nenters- evang. Landgerichts- Hanau 11 ½ 2 ½ Rechtswissen- 1868 hausen rat schaft. Ostern 1889. 1 Gustav Ricker“ 2./11.] Hadamar kath. Gymnasial- Hanau 9 2 Medizin. .. 1870 Oberlehrer 2 Reinrich Orth 24./5. Orb evang. Accise- Hanau 10 2 Steuerfach. .. 1870 kontroleur 3 Richard Osius 9.75. Hanau ſevang. Justizrat Hanau 10 2 Rechtswissen- . 1870 schaft. 4 Fritz Ziegler 22./2. Hanau ſevang. Rentneru. vorm. Hanau 11 2 Rechtswissen- 1869 Gasdirektor schaft. 5 Georg Schwarz 30./8. Baiersrö- ſevang.] Domänen- Baiersrö-10 2 Medizin. 1869 derhof, pächter derhof Krs. Hanau * wurde von der mündlichen Prüfung befreit. —

38
Von der Verlagsbuchhandlung von König& Gürtner in Berlin: Sachs, Wörterschatz zu Xenophons Ana- basis II. und Sachs, Wörterschatz zu Ovids Metamorphosen, 1. H. Von der Verlagsbuchhandlung von Hirt in Breslau: Die Episteln des Horaz, deutsch von v. Nordenflycht, und die Satiren des Horaz deutsch von v. Nordenflycht. Von der Verlagsbuchhandlung von J. Groos in Heidelberg: Süpfle, Französisches Lesebuch. Von der Verlagsbuchhandlung von Velhagen& Klasing in Bielefeld und Leipzig: Lutsch, Vocabularium zu dem lateinischen Lesebuch für Quinta. Von der Verlagsbuchhandlung von Strauss in Bonn: Bertling, Lateinisches Elementarbuch I. Von Herrn Gymnasialoberlehrer Dr. Wolff in Hanau: A. Duncher, Geschichte der Chatten, hg. v. G. Wolff. Angekauft wurden die Fortsetzungen von Grimm, deutsches Wörterbuch; Herbst, Encyklopädie der neueren Geschichte; Müller, Handbuch der klassischen Altertumswissenschaft; Reisig, Vorlesungen über lateinische Sprach- wissenschaft; Thomé, Flora von Deutschland; Frick, Lehrproben und Lehrgänge, Krebs, Antibarbarus der lateinischen Sprache; L. v. Ranke, Sümmtliche Werke; Mommsen, Römische Altertümer; Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache; Weck, Homers Odyssee; Giesebrecht, Geschichte der deutschen Kaiserzeit; Gerber und Greef, Lexicon Taciteum. Die Zeitschriften: Gymnasium, Deutsche Litteraturzeitung, Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik, Zeitschrift für Gymnasialwesen, Germania, Deutsches Litteraturblatt von Herbst, Sybels historische Zeit- schrift, Zeitschrift für den mathematischen und naturwissenschaftlichen Unterricht, Stiehlsches Centralblatt, Zeitschrift für Schulgeographie, Blätter für das höhere Schulwesen, Zeitschrift für den deutschen Unterricht. Ferner: Grimm, Goethe; Kolbe, Hessische Volkssitten und Gebräuche; Grosser, Xenophons Hellenica 1—3; Stier, Homers Ilias 1— 4;*„*, Auch ein Wort zur Naturforschung und Schule; Meissner, Terenz' Andria; Vietor, Elemente der Phonetik; Scheindler, Methodik des grammatischen Unterrichts im Griechischen; Blase, Geschichte des Irrealis im Lateinischen; Verhandlungen der Direktorenkonferenz im Rheinlande 1887; WMeitzenböck, Zur Reform des Sprachunterrichts; Beyer, Französische Phonetik; Merkbuch Altertümer auszugraben; Lupus, Die Stadt Syrakus im Altertum; Beyer, Lautsystem des Neufranzösischen; Hofmann-Andresen, Ciceros ausgewählte Briefe, 2. B.; Bartsch, Ausgewühlte Dichtungen des Mittelalters, B. 6 und 7; Beyer, Rückert; Schweizer-Sidler, Grammatik der lateinischen Sprache I.; Stauber, Studium der Geographie; Lattmann, Combination der methodischen Prinzipien im lateinischen Unterricht; Anton, Horatii epistulae; Liteler, Thukydides B. 6; Strenge, Ciceros Rede für den Ligarius; Gabelli- Lange, Rom und die Römer; Palmié, Evangelische Schulagende, I.; Mushacke, Statistisches Jahrbuch der höheren Schulen. IX,1; Engelhorn, Schulgesundheitspflege; Rethzwisch, Jahresbericht über das höhere Schulwesen, Jahrg. 1888; Walter, Der französische Klassenunterricht I.; Adressbuch der Stadt Hanau 1888/89; Regenten aus dem Hause der Hohenzollern(Abbildungen); Vogrinz, Grammatik des homerischen Dialekts; Kellner, Pädagogische Mitteilungen.
2. Schülerbibliothek.
Angekauft wurden: W. Müller, Kaiser Wilhelm und seine Zeit; Rogge, Zur Erinnerung an den 200 jährigen Todestag des grossen Kurfürsten; Fournier, Napoléon I. 2. B.; Wurdig, Kleine Bilder aus grosser Zeit; Schmidt, Gudrun; Rogge, Kaiserbüchlein; Teuwqag, Erzählungen, Märchen etc. aus Hessen; Schneller, Kennst du das Land? Das neue Universum; Richter, Die schwarze Tante; Daniel-Volz, Geographische Charakterbilder aus Deutschland; ron Fircks, Generalfeldmarschall Graf von Moltke; Boden, Ullrich von Hutten; Russ, Meine Freunde; W. Alexis, Die Hosen des Herrn von Bredow, Cabanis, Der falsche Woldemar; Chr. Schmid, Erzählungen; Spyri, Aus unserm Lande, Heimatlos, Allerlei Geschichten und Märchen, Aus den Schweizer Bergen; Freytag, Soll und Haben; Gräbener, Robinson Crusoe; Brendel-Hummel, Erzählungen aus dem Leben der Tiere; Ermann, Nordenskjölds Vegafahrt; Raabe, Der Fischer von Lübeck; Seidel, Balthasar von Scharfenberg; Kreutzer, Die unheilvolle Erbschaft, Martin der Stellmacher, Die Waldjungfer von Wildberg; Sergeant, Dicky und seine Freunde; Küuhn, Das Vermächtnis des Gross- vaters; Combe, Gute Nachbarn.
Für das Pels'sche Legat
wurden geschenkt von der Verlagsbuchhandlung von Weidmann in Berlin: Ellendt-Seyffert, Lateinische Grammatik 32. Aufl., in 4 Exempl.; von der Verlagshuchhandlung von Freytag in Leipzig: Herodot B. 8 und 9, hg. von Holder, Plato Laches, hg. von Kral, Apologie und Krito, hg. von Christ, Caesar bell. Gall., hg. von Prammer, Ciceronis Orationes sell. IV, hg. von Nohl, Livius 1—5, hg. von Zingerle; von der Verlagsbuchhandlung von Pabst in

39
Delitzsch. Holz weissig, Repetitionsbuch für den evangelischen Religionsunterricht, in 4 Exempl.; ausserdem eine An-
zahl Schulbücher von Herrn Gymnasiallehrer Wenning, Herrn Gasdirektor Eberdt, den Abiturienten Bär, Klawe, Ziegler und dem Sekundaner Osswald. Andere Schulbücher wurden angekauft.
3. Geographischer Apparat. 2
1. H. Kiepert, Asia minor antiqua.
. H. Kiepert, Latium vetus. 3. Fortsetzung der Reymann'schen Spezial- karte von Centraleuropa.
4. Physikalische Lehrmittel.
. Angekauft wurden ein Heberbarometer, Thermograph. Modell der Schiebersteuerung, Apparate für Dampfbildung, Freiwerden der Wärme, ein Apparat, um die grösste Dichtigkeit des Wassers bei 4 C. zu zeigen, ein Luftthermometer, 2 Magnetstäbe, Lane's selbstentladende Flaschen, ein Mikrophon, Plauté's secundäres Element.
Geschenkt wurden von der Firma Hartmann& Braun zu Bockenheim 2 Trockenelemente und ein Strommesser.
5. Naturgeschichtliche Lehrmittel.
Für den narurgeschichtlichen Apparat ist im Laufe des Jahres nichts angekauft worden; auch wurden dem- selben keine nennenswerten Geschenke zugeführt.
Sämtlichen Gebern sagt der Unterzeichnete im Namen der Anstalt den gebührenden Dank.
—“f“.‚—
VI. Stiftungen und Unterstützungen von Schülern.
Das Jubiläumsstipendium Abt. 1 bezog wie bisher der Unterprimaner L. Weisbecker; Abt. 2 wurde nicht vergeben. Einer Anzahl von Schülern wurden Schulbücher aus der durch das Pels'sche Legat unterstützten bibliotheca pauperum geliehen.
VII. Mitteilungen an die Schüler und deren Eltern.
A. Öffentliche Prüfung der vier unteren Klassen.
Freitag den 12. April. Nachm. 2—3 Sexta: Latein, Zimmermann II.— Rechnen, Henkel. „ 3— 4 Quinta: Latein, Schmitz.— Französisch, Wenning. Sonnabend den 13. April. Vorm. 8—9 Quarta: Nepos, Wenning.— Geschichte, Wackermann. 9— 10 Untertertia: Griechisch, Endemann.— Naturbeschreibung, Kromm.
7

40
B. Schlussfeier. Sonnabend den 13. April, vormittags 10 ½ Uhr.
1. Gesang: Ave verum, von Mozart.
2. Abschiedsrede des Abiturienten Richard Osius.
3. Gesang: An die scheidenden Abiturienten(Satz von Mendelssohn). 4. Entlassung der Abiturienten durch den Direktor.
5. Gesang: Vor dir o Ewiger u. s. w.(Motette von Schulz).
6. Verkündigung der Versetzung. 1
Montag den 29. April findet von 7 Uhr morgens an die Aufnahmeprüfung der neu eintretenden Schüler statt. Bei Anmeldung derselben, welche der Unterzeichnete vom 24.— 27. April morgens von 10— 12 in dem Gymnasialgebäude oder auch schon vorher schriftlich entgegen- nimmt, sind vorzulegen: 1. der Geburtsschein, 2. ein Impfschein(bei zurückgelegtem 12. Lebens- jahre ein Wiederimpfschein), 3. Zeugnisse über den seitherigen Unterricht. Diejenigen Schüler, welche eine öffentliche Schule besucht haben, müssen ein ordnungsmässiges Abgangszeugnis beibringen.
Die Wahl der Pension oder Wohnung unterliegt der Genehmigung des Direktors.
Das Aufnahmegeld beträgt 3 Mark, das Schulgeld für die Schüler aller Klassen viertel- jährlich 25 Mark.
Montag den 29. April, nachmittags 4 Uhr, finden sich sämtliche Schüler zur Er- öffnung des neuen Schuljahres in der Anstalt ein.
Der Unterricht beginnt Dienstag den 30. April vormittags 8, bezw. 7 Uhr.
Hanau, den 6. April 1889.
Dr. Braun,
Königl. Gymnasial-Direltor.
Gr ES,O 4‿— IS